EP2532534A1 - Kit for producing panels with concrete appearance - Google Patents

Kit for producing panels with concrete appearance Download PDF

Info

Publication number
EP2532534A1
EP2532534A1 EP12405052A EP12405052A EP2532534A1 EP 2532534 A1 EP2532534 A1 EP 2532534A1 EP 12405052 A EP12405052 A EP 12405052A EP 12405052 A EP12405052 A EP 12405052A EP 2532534 A1 EP2532534 A1 EP 2532534A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
filler
support plate
putty
primer
covered
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP12405052A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Tomasz Janczak
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Lignum Technologies AG
Original Assignee
Kronoplus Technical AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kronoplus Technical AG filed Critical Kronoplus Technical AG
Publication of EP2532534A1 publication Critical patent/EP2532534A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44DECORATIVE ARTS
    • B44FSPECIAL DESIGNS OR PICTURES
    • B44F9/00Designs imitating natural patterns
    • B44F9/04Designs imitating natural patterns of stone surfaces, e.g. marble
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44DECORATIVE ARTS
    • B44CPRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
    • B44C5/00Processes for producing special ornamental bodies
    • B44C5/04Ornamental plaques, e.g. decorative panels, decorative veneers
    • B44C5/043Ornamental plaques, e.g. decorative panels, decorative veneers containing wooden elements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44DECORATIVE ARTS
    • B44CPRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
    • B44C5/00Processes for producing special ornamental bodies
    • B44C5/04Ornamental plaques, e.g. decorative panels, decorative veneers
    • B44C5/0461Ornamental plaques, e.g. decorative panels, decorative veneers used as wall coverings

Definitions

  • the present invention relates to a kit for assembling surfaces such as walls, floors or ceilings or of structures such as e.g. Exhibition stands through panels with a concrete look. These panels are formed of support plates, which consist of wood or wood materials such as veneer, chipboard, MDF or HDF fiberboard, and which are arranged adjacent to each other surface usually.
  • DE10340238 describes a coated building board with concrete look on the basis of an MDF carrier plate and a filler.
  • the putty is applied by the factory with the help of a film, and there are finished coated building boards to the customer delivered.
  • This has the disadvantages that during delivery and further processing a part of the filler can chip off, which can lead to an ugly appearance especially at the corners and edges, and that fasteners for the panels and any joints are not covered with the filler after assembly ,
  • To improve the adhesion of the filler is proposed to grind the carrier before applying the filler or to introduce a grid or other comparable structure in the filler.
  • the present invention makes it possible to disguise any structures and surfaces easily and inexpensively with a panel that closely mimics the appearance of concrete surfaces.
  • the putty is not already applied to the factory, but only after the customer has applied to the surface to be covered or structure after mounting the support plates, it is possible to cover joints and fasteners with the filler.
  • the primer allows improved adhesion of the filler and leads to an improved appearance of the resulting panel.
  • the primer can be applied either before or after the mounting of the carrier plates on the surface to be covered or structure.
  • the primer fulfills two functions: on the one hand it provides adhesion between the carrier plate and the later applied filler, and on the other hand it fills the pores of the carrier plate so that even a small application amount of filler is sufficient and their moisture is absorbed only reduced when applying the wood material , As a result, the putty hardens evenly and results in a more uniform appearance.
  • a prior grinding of the support plate, as proposed in the prior art, can be eliminated thereby. This is particularly advantageous when the kit is to be processed by end users (e.g., do-it-yourselfers) who often lack the ability to evenly grind.
  • end users e.g., do-it-yourselfers
  • the use of gratings or other auxiliary structures in the putty as have already been proposed in the prior art, can be dispensed with. While such primers are commonly used in the art to treat surfaces of concrete, cement, screed, etc., it is proposed herein to treat a support plate of a wood-based material with such a primer.
  • the primer preferably consists essentially of a dispersion of synthetic resins.
  • the primer "Uni-Grunt - quick drying priming emulsion, Szybkoschnaca Emulsja Gruntujaca" of the Polish manufacturer "Atlas Group” has achieved particularly good results in tests.
  • the putty preferably contains cement, aggregates and water, much like a traditional cement mortar. It may consist essentially of these three constituents or may contain other chemicals and / or modifiers (adjuvants).
  • compositions with a relatively high cement content at least about 20 wt .-% based on the anhydrous base material of the filler, preferably about 20-30 wt .-%) give a particularly appealing concrete look.
  • the additives are chemically substantially inert constituents such as (silicate) sand, ground limestone and / or kaolin, etc.
  • the aggregates are preferably present in a proportion by weight of at least about 50% based on the anhydrous base material, in particular approx. 50-70%.
  • the further chemicals or modifiers may include, for example: inorganic adjuvants such as calcium sulfate or gypsum; Polymers or precursors of polymers, eg, ethylene vinyl acetate, to improve the cure behavior; water-retaining substances such as clay, starch or cellulose derivatives, in particular cellulose ethers, for example methylcellulose or carboxymethylcellulose; defoamers; Fragrances; Dispersant; Abbindaccleuniger etc.
  • inorganic adjuvants such as calcium sulfate or gypsum
  • Polymers or precursors of polymers eg, ethylene vinyl acetate, to improve the cure behavior
  • water-retaining substances such as clay, starch or cellulose derivatives, in particular cellulose ethers, for example methylcellulose or carboxymethylcellulose
  • defoamers Fragrances
  • Dispersant Abbindaccleuniger etc.
  • adjuvants are known from the prior Techik. They are preferably in a proportion of 0.5 wt
  • a filler as it is commonly used for laying floor slabs or tiles.
  • the putty "Universal Tile Adhesive, Zaprawa Klejowa Klej Uniwersalny” of the Polish manufacturer "Atlas Group” has achieved particularly good results in tests.
  • fibers in particular glass fibers or mineral fibers, in particular basalt fibers, may additionally be added to the putty in order to achieve a fire-retardant effect, preferably in an amount of from 0.1% by weight to 2% by weight, based on the anhydrous base material.
  • such fibers have a diameter of less than 0.2 mm and a length of 1 to 20 mm, more preferably a diameter of at most about 0.1 mm and a length of 5-15 mm.
  • dyes or color pigments can also be mixed into the putty in order to achieve special color effects.
  • the support plate is made of wood or wood-based materials such as veneer, chipboard, MDF or HDF fiberboard.
  • wood-based material such as veneer, chipboard, MDF or HDF fiberboard.
  • the choice of wood-based material is not particularly critical.
  • the kit may also comprise fastening means for mounting the support plates to the structure to be clad, preferably prior to coating with the putty.
  • fasteners may include, for example dowels and screws.
  • You can alternatively or additionally also a prefabricated wooden frame include. Spacers can be optionally used between the individual carrier plates so that the carrier plates can be mounted evenly.
  • the present invention also relates to a finished panel, comprising at least one support plate made of a wood-based material, on which a putty is applied flat, wherein the support plate was provided before applying the putty with a primer which seals the support plate surface.
  • the panel may be fastened to a structure to be clad by fasteners. It is preferred if the fastening means, at least one joint between adjacent carrier plates and / or at least one outer edge of the carrier are at least partially covered with the filler.
  • the putty After application of the primer and after assembly of the carrier plates, the putty is applied. Before applying the putty, a drying step for at least partially drying the primer may be provided.
  • the filler can be spread over one or more support plates with a spatula.
  • the method can be carried out using a kit as described above or even without such a kit.
  • the considerations made above in connection with the kit for the choice of the carrier plate, the primer and the putty apply mutatis mutandis to this method.
  • Support plates in the form of particleboard class P5 water resistant
  • These support plates were uniformly coated and allowed to dry unilaterally with the untreated ATLAS Uni-Grunt primer, then the support plates were fastened to a wall with screws in the form of screws.
  • the ATLAS Universal Tile Adhesive was mixed with a little water and stirred.
  • the putty was almost solid and not liquid.
  • the putty was evenly applied to several mounted support plates with a spatula and then the surface was covered with a wooden block.
  • the application of several thin layers covered the screws and the joints between several After the drying time, the surface with the concrete optics was completely finished, no further processing steps or film applications or the like were necessary.

Abstract

The kit comprises a support plate made of wood-based material, filler such as glass or mineral fiber mixed with anhydrous base, or raw material for the preparation of filler. The filler is applied extensively onto the support plate. A primer such as synthetic resin is applied before the application of the filler to the support plate to seal the filler to the support plate surface. Independent claims are included for the following: (1) a panel; and (2) a method for producing panel.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Kit (Bausatz) zum Verkleiden von Flächen wie Wänden, Böden oder Decken oder von Strukturen wie z.B. Messeständen durch Paneele mit einer Betonoptik. Diese Paneele sind aus Trägerplatten gebildet, welche aus Holz oder aus Holzwerkstoffen wie beispielsweise Furnierplatten, Spanplatten, MDF- oder HDF-Faserplatten bestehen, und die in der Regel aneinander angrenzend flächig angeordnet werden.The present invention relates to a kit for assembling surfaces such as walls, floors or ceilings or of structures such as e.g. Exhibition stands through panels with a concrete look. These panels are formed of support plates, which consist of wood or wood materials such as veneer, chipboard, MDF or HDF fiberboard, and which are arranged adjacent to each other surface usually.

STAND DER TECHNIKSTATE OF THE ART

Es besteht zunehmend das Bedürfnis, schwere und teure Baumaterialien durch leichte und preisgünstigere Materialien zu ersetzten, nicht zuletzt auch um Ressourcen zu schonen. In Innenräumen werden zugleich Flächen immer beliebter, welche aus Beton bestehen.There is an increasing need to replace heavy and expensive building materials with lighter and less expensive materials, not least to conserve resources. In interiors surfaces are becoming increasingly popular, which consist of concrete.

Aus dem Stand der Technik sind Wandpaneele bekannt, welche eine Betonoptik bereitstellen. Diese bestehen oft aus mehreren Trägerplatten, beispielsweise MDF-Faserplatten, auf welche ein bedrucktes Dekorpapier mit einem Betonmuster aufgebracht wurde. Solche papierbasierten Oberflächen erreichen jedoch praktisch nie die geforderte Mattigkeit von echtem Beton. Ausserdem wiederholt sich das aufgedruckte Betonmuster zwangsläufig, wenn eine Anzahl von solchen Trägerplatten nebeneinander aufgebracht wird.From the prior art wall panels are known which provide a concrete look. These often consist of several support plates, such as MDF fiberboard on which a printed decorative paper was applied with a concrete pattern. However, such paper-based surfaces almost never achieve the required dullness of real concrete. In addition, the printed concrete pattern inevitably repeats when a number of such carrier plates are applied side by side.

DE10340238 beschreibt eine beschichtete Bauplatte mit Betonoptik auf der Basis einer MDF-Trägerplatte und einer Spachtelmasse. Die Spachtelmasse wird mit Hilfe einer Folie werksseitig aufgebracht, und es werden fertige beschichtete Bauplatten an den Kunden ausgeliefert. Dies hat die Nachteile, dass bei der Lieferung und Weiterverarbeitung ein Teil der Spachtelmasse abplatzen kann, was insbesondere an den Ecken und Kanten zu einem unschönen Erscheinungsbild führen kann, und dass Befestigungsmittel für die Paneele und allfällige Fugen nach der Montage nicht mit der Spachtelmasse überdeckt sind. Zur Verbesserung der Haftung der Spachtelmasse wird vorgeschlagen, den Träger vor dem Aufbringen der Spachtelmasse anzuschleifen oder ein Gitter oder eine andere vergleichbare Struktur in die Spachtelmasse einzubringen. DE10340238 describes a coated building board with concrete look on the basis of an MDF carrier plate and a filler. The putty is applied by the factory with the help of a film, and there are finished coated building boards to the customer delivered. This has the disadvantages that during delivery and further processing a part of the filler can chip off, which can lead to an ugly appearance especially at the corners and edges, and that fasteners for the panels and any joints are not covered with the filler after assembly , To improve the adhesion of the filler is proposed to grind the carrier before applying the filler or to introduce a grid or other comparable structure in the filler.

DARSTELLUNG DER ERFINDUNGPRESENTATION OF THE INVENTION

Es ist eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein System zur Herstellung von Paneelen mit Beton- oder Steinoptik bereitzustellen, das einerseits ermöglicht, die durch das Paneel gebildete Fläche nahtlos mit der Beton- oder Steinoptik zu überdecken, und die andererseits eine verbesserte Haltbarkeit des Paneels ermöglicht.It is an object of the present invention to provide a system for producing concrete or stone-look panels which, on the one hand, allows the surface formed by the panel to be seamlessly covered with the concrete or stone appearance and, on the other hand, allows improved durability of the panel ,

Dazu schlägt die vorliegende Erfindung ein Kit (d.h. einen Bausatz) zum Herstellen eines Paneels mit Beton- oder Steinoptik vor. Das Kit umfasst:

  • mindestens eine Trägerplatte aus einem holzbasierten Werkstoff;
  • eine Spachtelmasse oder einen Grundstoff zur Anfertigung einer Spachtelmasse durch Mischen mit Wasser, wobei die Spachtelmasse dazu vorgesehen ist, flächig auf die Trägerplatte aufgetragen zu werden; sowie
  • einen Primer, der dazu vorgesehen ist, vor dem Auftrag der Spachtelmasse auf die Trägerplatte aufgebracht zu werden, um die Trägerplatte oberflächlich zu versiegeln und das Trocknungsverhalten und/oder die Haftung der Spachtelmasse auf der Trägerplatte zu verbessern.
For this purpose, the present invention proposes a kit (ie a kit) for producing a concrete or stone-look panel. The kit includes:
  • at least one support plate made of a wood-based material;
  • a putty or a base material for making a putty by mixing with water, wherein the putty is intended to be applied flat on the support plate; such as
  • a primer intended to be applied to the backing plate prior to application of the filler to superficially seal the backing plate and improve the drying performance and / or adhesion of the filler to the backing plate.

Die vorliegende Erfindung ermöglicht es, beliebige Strukturen und Flächen leicht und preisgünstig mit einem Paneel zu verkleiden, das die Optik von Betonoberflächen sehr genau nachahmt. Indem die Spachtelmasse nicht schon werksseitig aufgebracht wird, sondern erst durch den Kunden nach der Montage der Trägerplatten an der zu verkleidenden Fläche oder Struktur aufgetragen wird, wird es möglich, Fugen und Befestigungsmittel mit der Spachtelmasse zu überdecken. Der Primer ermöglicht eine verbesserte Haftung der Spachtelmasse und führt zu einer verbesserten Optik des entstehenden Paneels. Der Primer kann dazu entweder vor oder nach der Montage der Trägerplatten an der zu verkleidenden Fläche bzw. Struktur aufgebracht werden.The present invention makes it possible to disguise any structures and surfaces easily and inexpensively with a panel that closely mimics the appearance of concrete surfaces. By the putty is not already applied to the factory, but only after the customer has applied to the surface to be covered or structure after mounting the support plates, it is possible to cover joints and fasteners with the filler. The primer allows improved adhesion of the filler and leads to an improved appearance of the resulting panel. The primer can be applied either before or after the mounting of the carrier plates on the surface to be covered or structure.

Der Primer erfüllt zwei Funktionen: Einerseits sorgt er für eine Haftvermittlung zwischen der Trägerplatte und der später aufzubringenden Spachtelmasse, und andererseits füllt er die Poren der Trägerplatte so, dass bereits eine geringe Auftragsmenge der Spachtelmasse genügt und deren Feuchtigkeit beim Aufbringen vom Holzwerkstoff nur vermindert aufgesaugt wird. Dadurch härtet die Spachtelmasse gleichmässiger aus und ergibt ein gleichmässigeres Erscheinungsbild. Ein vorgängiges Anschleifen der Trägerplatte, wie es im Stand der Technik vorgeschlagen wird, kann dadurch entfallen. Dies ist insbesondere dann von Vorteil, wenn das Kit von Endverbrauchern (z.B. Heimwerkern) verarbeitet werden soll, denen oft die Möglichkeit zu einem gleichmässigen Anschleifen fehlt. Ebenfalls kann dadurch die Verwendung von Gittern oder anderen Hilfsstrukturen in der Spachtelmasse, wie sie ebenfalls im Stand der Technik schon vorgeschlagen wurden, entfallen. Während derartige Primer im Stand der Technik meist dafür verwendet werden, Flächen aus Beton, Zement, Estrich usw. zu behandeln, wird hier vorgeschlagen, eine Trägerplatte aus einem holzbasierten Werkstoff mit einem solchen Primer zu behandeln.The primer fulfills two functions: on the one hand it provides adhesion between the carrier plate and the later applied filler, and on the other hand it fills the pores of the carrier plate so that even a small application amount of filler is sufficient and their moisture is absorbed only reduced when applying the wood material , As a result, the putty hardens evenly and results in a more uniform appearance. A prior grinding of the support plate, as proposed in the prior art, can be eliminated thereby. This is particularly advantageous when the kit is to be processed by end users (e.g., do-it-yourselfers) who often lack the ability to evenly grind. Likewise, the use of gratings or other auxiliary structures in the putty, as have already been proposed in the prior art, can be dispensed with. While such primers are commonly used in the art to treat surfaces of concrete, cement, screed, etc., it is proposed herein to treat a support plate of a wood-based material with such a primer.

Der Primer besteht vorzugsweise im Wesentlichen aus einer Dispersion von synthetischen Harzen. Der Primer "Uni-Grunt - quick drying priming emulsion, Szybkoschnaca Emulsja Gruntujaca" des polnischen Herstellers "Atlas Group" hat in Versuchen besonders gute Resultate erzielt.The primer preferably consists essentially of a dispersion of synthetic resins. The primer "Uni-Grunt - quick drying priming emulsion, Szybkoschnaca Emulsja Gruntujaca" of the Polish manufacturer "Atlas Group" has achieved particularly good results in tests.

Die Spachtelmasse enthält vorzugsweise Zement, Zuschlagsstoffe und Wasser, ähnlich wie ein klassischer Zementmörtel. Sie kann im Wesentlichen aus diesen drei Bestandteilen bestehen oder noch weitere Chemikalien und/oder Modifikatoren (Hilfsstoffe) enthalten. In Experimenten hat sich dabei herausgestellt, dass Zusammensetzungen mit einem relativ hohen Zementanteil (mindestens ca. 20 Gew.-% bezogen auf den wasserfreien Grundstoff der Spachtelmasse, vorzugsweise ca. 20-30 Gew.-%) eine besonders ansprechende Betonoptik ergeben. Bei den Zuschlagsstoffen handelt es sich um chemisch im Wesentlichen inerte Bestandteile wie (Silikat-)Sand, gemahlener Kalkstein und/oder Kaolin usw. Die Zuschlagsstoffe liegen vorzugsweise in einem Gewichtsanteil von mindestens ca. 50% bezogen auf den wasserfreien Grundstoff vor, insbesondere ca. 50-70%. Die weiteren Chemikalien bzw. Modifikatoren können z.B. umfassen: anorganische Hilfsstoffe wie z.B. Calciumsulfat bzw. Gips; Polymere oder Vorläufersubstanzen von Polymeren, z.B. Ethylenvinylacetat, um das Härtungsverhalten zu verbessern; wasserzurückhaltende Substanzen wie Ton, Stärke oder Cellulosederivate, insbesondere Celluloseether, z.B. Methylcellulose oder Carboxymethylcellulose; Entschäumer; Duftstoffe; Dispersionsmittel; Abbindbeschleuniger usw. Derartige Hilfsstoffe sind aus dem Stand der Techik bekannt. Sie liegen vorzugsweise in einem Anteil von 0.5 Gew.-%-20 Gew.-%, besonders bevorzugt ca. 1 Gew.-%-10 Gew.%, bezogen auf den wasserfreien Grundstoff, vor.The putty preferably contains cement, aggregates and water, much like a traditional cement mortar. It may consist essentially of these three constituents or may contain other chemicals and / or modifiers (adjuvants). In experiments, it has been found that compositions with a relatively high cement content (at least about 20 wt .-% based on the anhydrous base material of the filler, preferably about 20-30 wt .-%) give a particularly appealing concrete look. The additives are chemically substantially inert constituents such as (silicate) sand, ground limestone and / or kaolin, etc. The aggregates are preferably present in a proportion by weight of at least about 50% based on the anhydrous base material, in particular approx. 50-70%. The further chemicals or modifiers may include, for example: inorganic adjuvants such as calcium sulfate or gypsum; Polymers or precursors of polymers, eg, ethylene vinyl acetate, to improve the cure behavior; water-retaining substances such as clay, starch or cellulose derivatives, in particular cellulose ethers, for example methylcellulose or carboxymethylcellulose; defoamers; Fragrances; Dispersant; Abbindaccleuniger etc. Such adjuvants are known from the prior Techik. They are preferably in a proportion of 0.5 wt .-% - 20 wt .-%, more preferably about 1 wt .-% - 10 wt.%, Based on the anhydrous base material before.

Besonders bevorzugt ist eine Spachtelmasse, wie sie üblicherweise zum Verlegen von Bodenplatten oder Kacheln verwendet wird. Die Spachtelmasse "Universal Tile Adhesive, Zaprawa Klejowa Klej Uniwersalny" des polnischen Herstellers "Atlas Group" hat in Versuchen besonders gute Resultate erzielt.Particularly preferred is a filler, as it is commonly used for laying floor slabs or tiles. The putty "Universal Tile Adhesive, Zaprawa Klejowa Klej Uniwersalny" of the Polish manufacturer "Atlas Group" has achieved particularly good results in tests.

In einer Ausführungsvariante können zusätzlich Fasern, insbesondere Glas- oder Mineralfasern, insbesondere Basaltfasern, der Spachtelmasse zugemischt werden, um eine brandhemmende Wirkung zu erzielen, vorzugsweise in einem Anteil von 0.1 Gew.-% bis 2 Gew.-% bezogen auf den wasserfreien Grundstoff. Vorzugsweise haben solche Fasern einen Durchmesser von weniger als 0.2 mm und eine Länge von 1 bis 20 mm, noch mehr bevorzugt einen Durchmesser von höchstens ca. 0.1 mm und eine Länge von 5-15 mm.In one embodiment, fibers, in particular glass fibers or mineral fibers, in particular basalt fibers, may additionally be added to the putty in order to achieve a fire-retardant effect, preferably in an amount of from 0.1% by weight to 2% by weight, based on the anhydrous base material. Preferably, such fibers have a diameter of less than 0.2 mm and a length of 1 to 20 mm, more preferably a diameter of at most about 0.1 mm and a length of 5-15 mm.

Alternativ oder zusätzlich können auch Farbstoffe oder Farbpigmente in die Spachtelmasse gemischt werden, um spezielle Farbeffekte zu erzielen.Alternatively or additionally, dyes or color pigments can also be mixed into the putty in order to achieve special color effects.

Die Trägerplatte besteht aus Holz oder aus Holzwerkstoffen wie beispielsweise Furnierplatten, Spanplatten, MDF- oder HDF-Faserplatten. Die Wahl des Holzwerkstoffs ist dabei nicht besonders kritisch.The support plate is made of wood or wood-based materials such as veneer, chipboard, MDF or HDF fiberboard. The choice of wood-based material is not particularly critical.

Das Kit kann ausserdem Befestigungsmittel umfassen, um die Trägerplatten - vorzugsweise noch vor der Beschichtung mit der Spachtelmasse - an der zu verkleidenden Struktur zu montieren. Solche Befestigungsmittel können z.B. Dübel und Schrauben umfassen. Sie können alternativ oder zusätzlich auch eine vorgefertigten Holzrahmen umfassen. Zwischen den einzelnen Trägerplatten können optional Abstandshalter eingesetzt werden, damit die Trägerplatten gleichmässig montiert werden können.The kit may also comprise fastening means for mounting the support plates to the structure to be clad, preferably prior to coating with the putty. Such fasteners may include, for example dowels and screws. You can alternatively or additionally also a prefabricated wooden frame include. Spacers can be optionally used between the individual carrier plates so that the carrier plates can be mounted evenly.

Die vorliegende Erfindung bezieht sich ausserdem auf ein fertiges Paneel, aufweisend mindestens eine Trägerplatte aus einem holzbasierten Werkstoff, auf welche eine Spachtelmasse flächig aufgetragen ist, wobei die Trägerplatte vor dem Auftrag der Spachtelmasse mit einem Primer versehen wurde, der die Trägerplatte oberflächlich versiegelt. Das Paneel kann mit Befestigungsmitteln an einer zu verkleidenden Struktur befestigt sein. Dabei ist es bevorzugt, wenn die Befestigungsmittel, mindestens eine Fuge zwischen aneinandergrenzenden Trägerplatten und/oder mindestens ein Aussenrand des Trägers mindestens teilweise mit der Spachtelmasse überdeckt sind. Die oben im Zusammenhang mit dem Kit angestellten Überlegungen zur Wahl der Trägerplatte, des Primers und der Spachtelmasse gelten sinngemäss auch für das fertige Paneel.The present invention also relates to a finished panel, comprising at least one support plate made of a wood-based material, on which a putty is applied flat, wherein the support plate was provided before applying the putty with a primer which seals the support plate surface. The panel may be fastened to a structure to be clad by fasteners. It is preferred if the fastening means, at least one joint between adjacent carrier plates and / or at least one outer edge of the carrier are at least partially covered with the filler. The considerations made in connection with the kit regarding the choice of carrier plate, primer and putty apply mutatis mutandis to the finished panel.

Die vorliegende Erfindung stellt zudem ein Verfahren zum Herstellen eines Paneels mit Beton- oder Steinoptik zur Verfügung, umfassend:

  1. (a) Montieren mindestens einer Trägerplatte aus einem holzbasierten Werkstoff an einer zu verkleidenden Struktur durch Befestigungsmittel;
  2. (b) Aufbringen eines Primers auf die Trägerplatte vor oder nach dem Montieren der Trägerplatte; und
  3. (c) Aufbringen einer Spachtelmasse auf die mit dem Primer versehenen und montierten Trägerplatte.
The present invention also provides a method of making a concrete or stone-look panel comprising:
  1. (A) mounting at least one support plate made of a wood-based material to a structure to be covered by fastening means;
  2. (b) applying a primer to the backing plate before or after mounting the backing plate; and
  3. (c) applying a putty to the primer provided and mounted carrier plate.

Nach dem Aufbringen des Primers und nach der Montage der Trägerplatten wird die Spachtelmasse aufgetragen. Vor dem Auftrag der Spachtelmasse kann ein Trocknungsschritt zum mindestens teilweise Trocknen des Primers vorgesehen sein. Die Spachtelmasse kann mit einem Spachtel über eine oder mehrere Trägerplatten verteilt werden. Ein Vorteil hierbei ist, dass je nach gewünschtem Effekt, die Aussenränder, etwaige Fugen zwischen aneinandergrenzenden Trägerplatten, und/oder die Befestigungsmittel mindestens teilweise mit Spachtelmasse überdeckt werden können. Somit kann eine sehr grosse und sehr gleichmässige Fläche mit der gewünschten Optik erzielt werden. Mit vorgefertigten Platten ist dies in der Regel nicht möglich. Ein einfacher Holzklotz ("Float") welcher am Schluss noch über die gleichmässig aufgebrachte Spachtelmasse gezogen wird liefert dabei eine besonders günstige, betonähnliche, matte Optik.After application of the primer and after assembly of the carrier plates, the putty is applied. Before applying the putty, a drying step for at least partially drying the primer may be provided. The filler can be spread over one or more support plates with a spatula. An advantage of this is that, depending on the desired effect, the outer edges, any joints between adjacent support plates, and / or the fastening means can be at least partially covered with putty. Thus, a very large and very uniform surface can be achieved with the desired appearance. With prefabricated panels, this is usually not possible. A simple wooden block ("float") which at the end still over the evenly applied Putty is pulled provides a particularly favorable, concrete-like, matte appearance.

Das Verfahren kann unter Verwendung eines Kits wie vorstehend beschrieben oder auch ohne ein solches Kit ausgeführt werden. Die oben im Zusammenhang mit dem Kit angestellten Überlegungen zur Wahl der Trägerplatte, des Primers und der Spachtelmasse gelten sinngemäss auch für dieses Verfahren.The method can be carried out using a kit as described above or even without such a kit. The considerations made above in connection with the kit for the choice of the carrier plate, the primer and the putty apply mutatis mutandis to this method.

BESCHREIBUNG BEVORZUGTER AUSFÜHRUNGSFORMENDESCRIPTION OF PREFERRED EMBODIMENTS

Im Folgenden wird die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels erläutert, das nicht einschränkend auszulegen ist.In the following the invention will be explained with reference to an embodiment which is not to be construed restrictively.

Trägerplatten in Form von Spanplatten der Klasse P5 (wasserbeständig) mit den Dimensionen 833 x 625 x 10 mm wurden bereitgestellt. Diese enthielten im Bereich der Ecken, im Abstand von jeweils 8 cm von den Seitenkanten, Löcher mit einem Durchmesser von 32 mm. Diese Trägerplatten wurden mit dem unverdünnten Primer ATLAS Uni-Grunt" einseitig gleichmässig bestrichen und trocknen gelassen. Danach wurden die Trägerplatten mit Befestigungsmitteln in Form von Schrauben an einer Wand fixiert. Die Spachtelmasse "ATLAS Universal Tile Adhesive" wurde mit wenig Wasser angemischt und gerührt. Die Spachtelmasse war nahezu fest und nicht etwa flüssig. Die Spachtelmasse wurde mit einem Spachtel gleichmässig auf mehrere montierte Trägerplatten aufgetragen und verteilt. Anschliessend wurde die Oberfläche mit einem Holzklotz verneben. Durch das Aufbringen mehrer dünner Schichten wurden die die Schrauben überdeckt und die Fugen zwischen mehreren Trägerplatten geschlossen. Nach der Trocknungszeit war die Oberfläche mit der Betonoptik vollständig fertig, keine weiteren Bearbeitungsschritte oder Folienanwendungen oder dergleichen waren notwendig.Support plates in the form of particleboard class P5 (water resistant) with the dimensions 833 x 625 x 10 mm were provided. These contained holes with a diameter of 32 mm at the corners, at a distance of 8 cm from the side edges. These support plates were uniformly coated and allowed to dry unilaterally with the untreated ATLAS Uni-Grunt primer, then the support plates were fastened to a wall with screws in the form of screws.The ATLAS Universal Tile Adhesive was mixed with a little water and stirred. The putty was almost solid and not liquid.The putty was evenly applied to several mounted support plates with a spatula and then the surface was covered with a wooden block.The application of several thin layers covered the screws and the joints between several After the drying time, the surface with the concrete optics was completely finished, no further processing steps or film applications or the like were necessary.

Claims (12)

Kit zur Herstellung eines Paneels mit Beton- oder Steinoptik, aufweisend: mindestens eine Trägerplatte aus einem holzbasierten Werkstoff; eine Spachtelmasse oder einen Grundstoff zur Anfertigung einer Spachtelmasse durch Mischen mit Wasser, wobei die Spachtelmasse dazu vorgesehen ist, flächig auf die Trägerplatte aufgetragen zu werden; sowie einen Primer, der dazu vorgesehen ist, vor dem Auftrag der Spachtelmasse auf die Trägerplatte aufgebracht zu werden, um die Trägerplatte oberflächlich zu versiegeln und das Trocknungsverhalten und/oder die Haftung der Spachtelmasse auf der Trägerplatte zu verbessern. Kit for producing a panel with concrete or stone look, comprising: at least one support plate made of a wood-based material; a putty or a base material for making a putty by mixing with water, wherein the putty is intended to be applied flat on the support plate; such as a primer intended to be applied to the backing plate prior to application of the filler to superficially seal the backing plate and improve the drying performance and / or adhesion of the filler to the backing plate. Kit nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Primer im Wesentlichen aus einer Emulsion von synthetischen Harzen besteht.Kit according to claim 1, characterized in that the primer consists essentially of an emulsion of synthetic resins. Kit nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Spachtelmasse enthält: Zement, vorzugsweise in einem Anteil von mindestens 20 Gew.-% bezogen auf den wasserfreien Grundstoff; und Zuschlagsstoffe. Kit according to claim 1 or 2, characterized in that the filler contains: Cement, preferably in a proportion of at least 20 wt .-% based on the anhydrous base material; and Aggregates. Kit nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Spachtelmasse mineralische Fasern oder Glasfasern enthält, vorzugsweise in einem Anteil von 0.1 Gew.-% bis 2 Gew.-% bezogen auf den wasserfreien Grundstoff.Kit according to one of the preceding claims, characterized in that the filler contains mineral fibers or glass fibers, preferably in a proportion of 0.1 wt .-% to 2 wt .-% based on the anhydrous base material. Kit nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Trägerplatte eine Spanplatte oder eine MDF-Faserplatte ist.Kit according to one of the preceding claims, characterized in that the carrier plate is a chipboard or an MDF fiberboard. Kit nach einem der vorhergehenden Ansprüche, welches ausserdem Befestigungsmittel zum Anbringen der Trägerplatte an einer zu verkleidenden Struktur umfasst.A kit according to any one of the preceding claims, further comprising attachment means for attaching the support plate to a structure to be covered. Paneel, aufweisend mindestens eine Trägerplatte aus einem holzbasierten Werkstoff, auf welche eine Spachtelmasse flächig aufgetragen ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Trägerplatte vor dem Auftrag der Spachtelmasse mit einem Primer versehen wurde, der die Trägerplatte oberflächlich versiegelt.Panel, comprising at least one support plate made of a wood-based material, on which a putty is applied flat, characterized in that the support plate was provided prior to the application of the filler with a primer which seals the support plate on the surface. Paneel nach Anspruch 7, welches mittels Befestigungsmitteln an einer zu verkleidenden Struktur befestigt ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Befestigungsmittel, mindestens ein Aussenrand der Trägerplatte und/oder mindestens eine Fuge zwischen benachbarten Trägerplatten mindestens teilweise mit der Spachtelmasse überdeckt sind.Panel according to claim 7, which is fastened by fastening means on a structure to be covered, characterized in that the fastening means, at least one outer edge of the support plate and / or at least one joint between adjacent support plates are at least partially covered with the filler. Verfahren zum Herstellen eines Paneels mit Beton- oder Steinoptik, umfassend: (a) Anbringen mindestens einer Trägerplatte aus einem holzbasierten Werkstoff an einer zu verkleidenden Struktur durch Befestigungsmittel; (b) Aufbringen eines Primers auf die Trägerplatte vor oder nach dem Anbringen der Trägerplatte; und (c) Aufbringen einer Spachtelmasse auf die mit dem Primer versehenen und angebrachten Trägerplatte. A method of making a concrete or stone-look panel comprising: (A) attaching at least one support plate made of a wood-based material to a structure to be covered by fastening means; (b) applying a primer to the backing plate before or after attaching the backing plate; and (c) applying a putty to the provided with the primer and mounted support plate. Verfahren nach Anspruch 9, wobei in Schritt (c) die Befestigungsmittel und/oder mindestens ein Aussenrand der Trägerplatte mindestens teilweise mit der Spachtelmasse überdeckt werden.The method of claim 9, wherein in step (c) the fastening means and / or at least one outer edge of the carrier plate are at least partially covered with the filler. Verfahren nach Anspruch 9 oder 10, wobei mehrere Trägerplatten unter Bildung mindestens einer Fuge aneinander angrenzend an der zu verkleidenden Struktur angebracht werden, und wobei die Fuge mit der Spachtelmasse überdeckt wird.The method of claim 9 or 10, wherein a plurality of carrier plates are attached to each other to form at least one joint adjacent to the structure to be covered, and wherein the joint is covered with the putty. Verfahren nach einem der Ansprüche 9-11 unter Verwendung eines Kits nach einem der Ansprüche 1-6.A method according to any of claims 9-11 using a kit according to any one of claims 1-6.
EP12405052A 2011-06-09 2012-06-08 Kit for producing panels with concrete appearance Withdrawn EP2532534A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH9772011A CH705102A2 (en) 2011-06-09 2011-06-09 Kit for producing a panel with concrete or stone look.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2532534A1 true EP2532534A1 (en) 2012-12-12

Family

ID=46506288

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP12405052A Withdrawn EP2532534A1 (en) 2011-06-09 2012-06-08 Kit for producing panels with concrete appearance

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2532534A1 (en)
CH (1) CH705102A2 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202014105411U1 (en) * 2014-11-11 2016-02-12 Bernd Dubbel facade panel
EP4353698A1 (en) * 2022-10-14 2024-04-17 Neisemeier Invest GmbH Method for producing a deep-matned panel of material with a concrete and stone structure

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1125761A1 (en) * 2000-02-18 2001-08-22 Brevet 2000 Holding S.A. Process for the production of structural and/or decorative plastered elements, and plastered elements so obtained
DE10340238A1 (en) 2003-08-05 2005-03-10 Peter Schubert Coating process for backing entails applying of filler to backing, laying of air impenetrable film, pressing on of film, compression of film, filler and backing, withdrawing of film and drying of filler
US7622155B1 (en) * 2003-11-14 2009-11-24 Pace Stanton R System and method for decorating vertical concrete surface

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1125761A1 (en) * 2000-02-18 2001-08-22 Brevet 2000 Holding S.A. Process for the production of structural and/or decorative plastered elements, and plastered elements so obtained
DE10340238A1 (en) 2003-08-05 2005-03-10 Peter Schubert Coating process for backing entails applying of filler to backing, laying of air impenetrable film, pressing on of film, compression of film, filler and backing, withdrawing of film and drying of filler
US7622155B1 (en) * 2003-11-14 2009-11-24 Pace Stanton R System and method for decorating vertical concrete surface

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202014105411U1 (en) * 2014-11-11 2016-02-12 Bernd Dubbel facade panel
EP4353698A1 (en) * 2022-10-14 2024-04-17 Neisemeier Invest GmbH Method for producing a deep-matned panel of material with a concrete and stone structure

Also Published As

Publication number Publication date
CH705102A2 (en) 2012-12-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE602004010235T2 (en) A method of making a building object, grout and surface treatment mortar composition for components and method of making the same
DE3011019A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR ATTACHING A WALL COVERING
DE102012109769A1 (en) Fireproof building board for paneling of walls, ceilings, doors and floors, has base plate which comprises two major surfaces, and hydrate layer is applied to one of the two major surfaces of base plate
CH650759A5 (en) DRY MORTAR PRE-MIX AND THEIR USE.
DE102011109659B4 (en) Method for producing a semifinished component
EP3112545B1 (en) Acoustic panel
EP3098365A1 (en) Tile laying method and associated scraping bar
EP2532534A1 (en) Kit for producing panels with concrete appearance
EP0719365B2 (en) Process for gluing cut sections of mineral wool panel
EP3587699B1 (en) External wall
DE102011110918B4 (en) Building construction with wall construction for load-bearing walls in a multi-storey building and method for producing a building structure
WO2020211988A1 (en) Planar material and method for the production thereof
EP0011781B1 (en) Process for manufacturing insulated plastered façades and insulating building panels for carrying out the process
WO2004042166A1 (en) Flat board for covering floors, walls and sealing, for separating partitions and furniture
CH691605A5 (en) Insulation panel for acoustic and / or thermal insulation of buildings.
DE2423582A1 (en) Interior-exterior building panel - has framed bonded wood fibre with mortar facing layers cast into frame
DE20314719U1 (en) baseplate
DE869767C (en) Fiber board
DE202020005905U1 (en) Cement foils and coatings for building construction
EP3938158A1 (en) Planar material and method for the production thereof
DE19950356C2 (en) Multi-layer building board, as well as processes for their production
EP4311895A1 (en) Skirting board and method of manufacturing the same
EP1203847A1 (en) Insulating element
AT10861U1 (en) DRY PLATE
WO2000050703A1 (en) Natural insulating façade

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20130517

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20130613