EP2532445A2 - Screening machine - Google Patents

Screening machine Download PDF

Info

Publication number
EP2532445A2
EP2532445A2 EP12004327A EP12004327A EP2532445A2 EP 2532445 A2 EP2532445 A2 EP 2532445A2 EP 12004327 A EP12004327 A EP 12004327A EP 12004327 A EP12004327 A EP 12004327A EP 2532445 A2 EP2532445 A2 EP 2532445A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
screen
screening
shaft
shafts
discs
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP12004327A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2532445A3 (en
Inventor
Andreas Farwick
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Terra Select GmbH and Co KG
Original Assignee
Terra Select GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Terra Select GmbH and Co KG filed Critical Terra Select GmbH and Co KG
Publication of EP2532445A2 publication Critical patent/EP2532445A2/en
Publication of EP2532445A3 publication Critical patent/EP2532445A3/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B07SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING
    • B07BSEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS BY SIEVING, SCREENING, SIFTING OR BY USING GAS CURRENTS; SEPARATING BY OTHER DRY METHODS APPLICABLE TO BULK MATERIAL, e.g. LOOSE ARTICLES FIT TO BE HANDLED LIKE BULK MATERIAL
    • B07B1/00Sieving, screening, sifting, or sorting solid materials using networks, gratings, grids, or the like
    • B07B1/46Constructional details of screens in general; Cleaning or heating of screens
    • B07B1/50Cleaning
    • B07B1/52Cleaning with brushes or scrapers
    • B07B1/526Cleaning with brushes or scrapers with scrapers
    • B07B1/528Cleaning with brushes or scrapers with scrapers the scrapers being rotating
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B07SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING
    • B07BSEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS BY SIEVING, SCREENING, SIFTING OR BY USING GAS CURRENTS; SEPARATING BY OTHER DRY METHODS APPLICABLE TO BULK MATERIAL, e.g. LOOSE ARTICLES FIT TO BE HANDLED LIKE BULK MATERIAL
    • B07B1/00Sieving, screening, sifting, or sorting solid materials using networks, gratings, grids, or the like
    • B07B1/12Apparatus having only parallel elements
    • B07B1/14Roller screens
    • B07B1/15Roller screens using corrugated, grooved or ribbed rollers
    • B07B1/155Roller screens using corrugated, grooved or ribbed rollers the rollers having a star shaped cross section

Definitions

  • the present invention relates to a screening device and a screening machine with a screening device for the screening of particular biomass and similar bulk materials or the like.
  • the screening machine and the screening device can be used for a wide variety of purposes.
  • One possible field of application is the screening of biomass for thermal utilization. In the combustion of biomass for heat or energy production, it is necessary to screen off the resulting biomass to supply the desired grain size fraction of the incinerator, while, for example, sand or similar particles are screened out beforehand, for. B. to reduce the ash content. Often it is still useful to sort out too large pieces to ensure a homogeneous and uniform combustion or to prevent disturbances in the conveyors of the incinerators.
  • screen stars are mounted on parallel sieve shafts, which consist of elastic materials and projecting radially outward from the shaft sieve fingers exhibit. Due to the elasticity of the sieve fingers, the individual fingers can dodge flexibly if necessary.
  • the screen stars of a screen shaft each engage in spaces between the screen stars of an adjacent screen shaft. During operation, the screen shafts rotate, thus conveying the material to be screened along the screening deck. Material to be sifted passes between the individual sieve fingers and is transported predominantly downwards by the rotation of the screen stars below the sieve deck if the material picked up between the fingers has sufficiently small dimensions.
  • disc screens or disc separators have become known in which a plurality of parallel arranged in a frame rotatably driven shafts are provided on which a plurality of discs are arranged in gap and interlocking.
  • a screen is for example also from the EP 0861696 A1 known.
  • Scheibensieb or Scheibenseparator the arranged on the waves polygonal discs made of a ferrous material. Partial surfaces of the disk body are provided with an armor made of hard metal to increase the service life.
  • this known disk screen is basically also suitable for separating heavy screenable masses.
  • Biomass is often a substance that is difficult to screen and has as well cohesive screenings also have a tendency to settle on the discs or on the shaft hubs and build up.
  • Metallic sieve discs enable the targeted screening of fine products.
  • a disadvantage is that in the screening of cohesive materials it can lead to increased adhesion of Siebguts to the discs and / or shaft hubs, which can lead to a lower screening performance and possibly to a blockage of the screen, if the required drive power above the Available drive power is.
  • the screening device comprises a plurality of adjacent and rotatably arranged screening shafts, on each of which a plurality of sieve discs made of substantially rigid materials is arranged.
  • the screen discs are separated from each other in the axial direction by a gap.
  • Sieve disks of a screen shaft engage in interspaces of the screen disks of adjacent screen shafts. At least half of the screen disks at least one cleaning device for cleaning the spaces between the screen disks of adjacent screen shafts is provided.
  • the screening device according to the invention has many advantages.
  • a significant advantage of the screening device according to the invention is that the screen discs consist of substantially rigid materials.
  • the screen discs are made of metallic materials, but they may also consist of inelastic plastics.
  • rigid materials By the construction of rigid materials, a more precise construction can be ensured, which also enables the screening of fine and finest fractions from biomass.
  • the cleaning device preferably comprises at least one and in particular exactly one extended cleaning tooth or is designed as such.
  • an extended cleaning tooth for cleaning the spaces between the screen discs of adjacent screen waves is provided.
  • the extended cleaning tooth allows an almost full-surface cleaning of the sides of the screen discs.
  • the axial width of the cleaning tooth is preferably at least twice the axial thickness of the screen disc and in particular more than three times the disc thickness.
  • cleaning teeth may be provided at the terminal screen disks of a screen shaft, which have a smaller axial width.
  • a cleaning device comprises two or more extended cleaning teeth.
  • the at least two cleaning teeth are preferably arranged angularly offset on the screen disk. If two cleaning teeth are provided, it is possible that each cleaning tooth projects substantially only on one side of the screen disk. It is also possible for at least one cleaning tooth of the at least two cleaning teeth not to be arranged axially in the middle of the screen disk. As a result, the cleaning tooth projects with a larger area on one side of the screen disk.
  • the at least two extended cleaning teeth of a screen disk are arranged such that they substantially cover the space to be cleaned between the screen disks of adjacent screen shafts.
  • Such a design with two substantially half cleaning teeth is particularly advantageous because the complement at least two cleaning teeth in their cleaning effect and thereby the load acting on a cleaning tooth is reduced. Also foreign objects can be easily pushed out of the spaces between the sieve discs of adjacent sieve shafts. In particular, a blockade of individual screen waves or the entire screening device is reliably avoided.
  • the screen discs of the screening device are arranged to rotate in the same direction.
  • the material to be screened is transported away from the feed point while simultaneously being screened.
  • the cleaning devices are provided only on the screen discs about half of the screen shafts. This means that in an even number of sieve shafts exactly half of the screen shafts cleaning devices are provided. Since cleaning devices are only provided on every second screen shaft, cleaning devices are then provided on each screen disk of the corresponding screen shaft, while the screen disks of the other half of the screen shafts have no cleaning device.
  • the number of sieve shafts equipped with sieve discs with a cleaning device may correspond to the rounded-off half of the total number of sieve shafts.
  • the total number of screen discs provided with cleaning means may also be slightly larger or slightly smaller than half of the screen discs as a whole.
  • sieve devices with an even number of sieve shafts are particularly preferably provided, so that the number of sieve discs provided with cleaning devices is 50% +/- 5% and in particular exactly 50%.
  • At least one screening unit which comprises a plurality of adjacent and in particular four adjacent screening shafts. If the sieve unit comprises four adjacent sieve shafts, cleaning devices are preferably arranged only on the sieve disks of the two middle sieve shafts. Such a configuration offers considerable advantages, since the cleaning devices of the screen disks of the two middle screen shafts can clean all interstices of the screen unit. As a result of the rotation of the cleaning devices, the spaces between the sieve disks of the outer screen shafts are also cleaned.
  • adjacent screen shafts of a screen unit at different speeds. Due to the fact that adjacent screen shafts of a screen unit have different rotational speeds during operation, it is ensured that not only the same location is swept by the cleaning device, but that during cleaning the cleaning device clears the gap between two screen disks over the entire circumference.
  • the different rotational speeds ensure that the cleaning device cleans a different circumferential point of the corresponding gap with each revolution. After just a few revolutions of the sieve shafts, the entire circumference is cleaned, so that an accumulation of an adhering product layer can be reliably prevented.
  • the individual screen shafts of one or more screening units are driven in a coupled manner.
  • the individual screen shafts can be connected to one another via chain drives.
  • the number of teeth of the individual pinion defined speed ratios of the individual sieve shafts can be guaranteed.
  • slip is avoided by a chain drive, so that at any time defined angular positions of the individual screening shafts are ensured. This ensures that the cleaning devices of the two middle adjacent screen shafts do not collide with each other.
  • the dimensions of the extended cleaning teeth are adjusted to the speed ratios of the adjacent cleaning waves, that a complete cleaning of the gap between two screen discs is ensured while avoiding a collision of the cleaning teeth of the adjacent screen shafts.
  • a speed ratio of two adjacent screen shafts of a screen unit between 7: 6 and 5: 2 is advantageous.
  • a speed ratio of 4: 3 fixed.
  • the two intermeshing cleaning devices of the middle screen shafts in each case engage behind, if they have the smallest distance.
  • the same constellation occurs every 4 or 3 revolutions.
  • the rotational speeds of the screen waves increase or decrease in the transport direction of the screening material to be screened off.
  • the screening shafts of a second screening unit can have higher rotational speeds than the screening shafts of a first screening unit, wherein the speed ratios of the individual screening shafts in the individual screening units can be constant.
  • An increasing rotational speed of the screen waves in the transport direction of the screening device can be useful, for example, to achieve a screening result that is constant over the screen surface.
  • the shaft speed can be increased from the beginning of the Siebumble towards the end. For other materials or constellations, the same speeds or even speed reductions may make sense. By varying the rotational speed over the sieve length, such factors can be compensated.
  • the screen discs and / or the cleaning devices are made of metal.
  • the cleaning devices and / or the cleaning teeth preferably have at least one armor layer in order to reduce wear. Also possible is a suitable plastic or ceramic material.
  • At least one screen disc has at least one lateral recess and / or at least one axial through hole.
  • Through axial through holes on at least one screen plate possible adhesions can be reduced to the screen discs.
  • the total weight of the screening device is not significantly reduced. This is particularly - but not only - in transportable screening or screening machines advantage.
  • the rotating mass is reduced, causing lower loads are applied to the drive and bearing elements. Therefore, a lower energy requirement is realized thereby.
  • At least one screen shaft is designed as a polygonal tube and in particular as a square tube.
  • At least one screen shaft may comprise an inner massively configured screen shaft and an outer tube or an outer screen tube.
  • the inner cross section of the outer sieve tube is adapted to the outer cross section of the inner sieve tube to ensure a positive connection.
  • a certain play is possible to ensure a simple Aufschiebevorgang.
  • an absolute difference of inner dimension of the outer screen tube to the outer dimension of the inner screen tube of 0.5 mm or 1 mm or 2 mm or the like may be provided. It is also possible and preferred for the inner dimension of the outer screen tube to be greater than the outer dimension of the inner screen tube by between approximately 1% and 10% and in particular between approximately 2% and 5%.
  • the sieve discs are preferably attached thereto.
  • the associated sieve discs are attached.
  • the screen discs can be held on the polygonal tube via positive locking.
  • they can for example still be welded to the polygonal tube.
  • a plurality of mounting aids arranged in the axial direction are provided on at least one screening shaft.
  • Such an assembly aid may for example be designed as a groove or comprise a circumferential ridge or a hole, a depression or a survey or the like.
  • the screen discs are aligned or arranged on the mounting aids.
  • at least one sleeve is arranged in the intermediate space between two screen disks of a screening shaft. The sleeve is in particular firmly connected to a screen disc and preferably welded thereto.
  • the sleeve in particular surrounds the polygonal shaft and serves to avoid adhering screen material on the polygonal shaft.
  • the sleeve may for example have a round outer cross-section.
  • the movement profile of the cleaning devices depends in particular on the speed ratio of adjacent waves and can be formed, for example, as a rounded triangle or rounded quadrilateral. Depending on the speed ratio and rounded Mehrecken outer contours can be provided.
  • the sleeves may for example consist of stainless steel.
  • Stainless steel has the advantage that biomass is usually poorly adhered to. But it is also possible to make the sleeve of other art or natural materials. It is also possible that the sleeve consists of a first material and is provided with an outer layer of a second material. Also possible is an additional coating with Teflon or the like.
  • a deflector is arranged on the screen disk in the circumferential direction in front of the cleaning device.
  • a deflector usually prevents, for example, a foreign object such as a stone or the like from blocking the cleaning device, since the deflector first contacts such a foreign body and thus conveys it to the side. This increases the reliability of the system again.
  • at least one screen disk is designed as a toothed disk having radially outwardly projecting teeth. The teeth of the toothed disc serve to transport the sieved product over the sieve surface and provide a loosening and distribution of the sieved product.
  • the lateral end shafts of the screening device are not provided with cleaning devices.
  • Such a configuration allows a modular structure, since during the assembly of two screening devices on a screening machine, the cleaning devices of a screening unit do not protrude between the screen disks of the screening unit arranged next to it. Since the cleaning devices have only a lateral distance of about 1 or 2 or 3 mm to the adjacent screen disc, while the distance between two screen discs, for example, 10 or 15 mm, this allows a much simpler installation of multiple screening units to each other, as not mounted to 1 millimeter must be, but can be mounted on, for example, 5 millimeters exactly. At the same time, the screen accuracy on the surface is maintained, since the small and exact gap dimensions are maintained there. Because no cleaning devices are provided on the lateral end shafts, consequently, no collision of the cleaning devices can take place there if several sieve units are lined up.
  • a screening device which has a plurality of adjacent screen shafts rotating during operation.
  • a plurality of screen disks spaced apart from one another in each case in the axial direction is arranged in each case.
  • Screen discs of a screen shaft engage in the interstices of the screen discs of an adjacent screening shaft.
  • At predefined axial positions of at least one screen shaft at least one mounting aid for defined mounting of the screen disks is arranged in each case.
  • the axial positions on the screen shaft are defined in each case from an origin point over an integer multiple of an axial distance.
  • the screening device according to the invention has many advantages.
  • a significant advantage of this screening device according to the invention is that accumulating errors are avoided.
  • the mounting positions of the respective screen discs are defined by a respective distance defined by an integer multiple of an axial distance from an origin point. This means that each position is first calculated from an origin point, so that the addition of a large number of tolerances is reliably avoided.
  • a first screen disc is applied to the screen shaft. Following this, a spacer is applied and a second screen disc is pushed on. Thereafter, alternating screen discs and spacers are applied, with the respective position the screen discs by the addition of the axial dimensions of all previously deferred parts results. Even if every single part has a high manufacturing accuracy, this manufacturing accuracy always has a tolerance, so that when "n" deferred parts, the tolerance has ver-n-facht. For 60 screen discs z. B. even at low manufacturing tolerances of, for example, 1/10 millimeters to a possible error of 6 millimeters. If now the screen discs of a first screening shaft are inserted between the screening discs of a second screening shaft, the distances of the screening discs must be correspondingly adjusted manually, which makes the production complicated and expensive.
  • the invention in turn provides a screening device in which an accumulation of different tolerances, errors and manufacturing inaccuracies is fundamentally avoided.
  • the dimensioning and positioning of the individual screen discs does not take place via the positioning of the previously applied screen discs, but in each case absolutely from an origin point. This results in the lateral distance of a screen disc from an axial end of the screen shaft to a basic distance and the added to n times the distance between two screen discs.
  • the maximum error is exactly one thickness tolerance of the screen disc and not 60 times the tolerance of a screen disc, if z. B. 60 screen discs are provided.
  • the assembly aid preferably comprises at least one groove in the screen shaft and in particular in the outer screen shaft or in the outer polygonal tube.
  • the groove may be performed circumferentially around the screen shaft.
  • the mounting aid has individual recesses, grooves or holes on the circumference of the screen shaft. If, for example, a groove, a hole or the like is used as an assembly aid, then all the holes or grooves can be used as an assembly aid even before the sieve disks are installed be introduced into the screening shaft. This can be done for example via an automated manufacturing process in which, for example laser-based corresponding markings or grooves or the like are introduced into the screening shaft.
  • a holding finger is provided at least on a screen disc, which engages in the groove of the screen shaft.
  • the screen disc cooperates with the mounting aid of the screen shaft in the manner of a bayonet closure.
  • At least one support finger is provided on the screen disc, which serves for support on the outer screen shaft.
  • an outer screen shaft and an inner screen shaft are provided, wherein the inner screen shaft is made solid and the outer screen shaft is attached as a screen tube on the inner screen shaft.
  • the inner cross section of the outer screen tube is adapted to the outer cross section of the inner screen shaft.
  • the retaining fingers engage in the example executed as a groove or hole mounting aids in the outer screen tube, but without the wall to pass inward. This ensures that the outer screen tube can be pushed onto the inner screen shaft.
  • a screening machine is equipped with at least one of the screening devices described above.
  • screening machines 100 with screening devices 1 according to the invention are described which are each designed as a toothed disc screen 105.
  • Fig. 1 shows a perspective view of a designed as a mobile screening machine 110 screening machine 100, which can be taken over transport hooks 103 to transport the screening machine 100, for example, with a truck.
  • the portable screening machine 110 may also have wheels and be designed as a trailer or self-propelled.
  • the screening machine 110 off Fig. 1 has a screen deck 104 with two Zahnommensieben 105.
  • the first toothed disc screen 105 is arranged in the feed area, which adjoins the feed bin 102.
  • the Siebdeck 104 is another toothed pulley 105 downstream.
  • the Zahnusionnsiebe 105 is used for screening of sand and similar particles from the sieved mass or biomass.
  • the screened fine material 112 falls downwards and is transported away via the discharge belt 107.
  • Screening shafts not shown in detail with the screen discs 8 and 9 of the toothed disc screen 105 arranged thereon are used to transport the applied material away from the receiving bunker 102 while the fine material 112 is screened off.
  • the coarse material 114 is discharged onto the discharge belt 108 at the end of the second toothed disc sieve 105 and transported away.
  • FIG. 2 is a highly schematic and perspective view of a designed as a fixed screening machine 1 screening machine 100 shown.
  • Thehomsiebende material is abandoned, for example, with a wheel loader in the hopper 102 and passes through the conveyor belt 109 on the screen deck 104, which is equipped with a toothed pulley 105 as a screening device 1.
  • the Zahnusionnsieb 105 will be explained in more detail with reference to the following figures.
  • the fine material 112 such as sand and the like, passes down through the toothed disc 105 and can be removed there, for example, again with a wheel loader or the like.
  • the payload is screened in the second part, while the too large coarse material 114 is delivered at the end.
  • the housing 101 of the screening machine 100 can in principle be of any desired design.
  • Fig. 3 shows in an enlarged plan view formed as Zahnidensieb 105 screen deck 104 of the screening machines Fig. 1 and Fig. 2 .
  • the Zahnusionnsieb 105 includes a plurality of screen shafts 2-5, which are arranged parallel to each other.
  • Each screen shaft 2 - 5 is equipped with a plurality of screen discs 8 or 9, which are axially spaced on the screen shafts 2-5 are provided.
  • a schematically drawn motor 25 serves to drive.
  • the individual screen shafts are rotatably coupled to each other via pinions 30, 31 and chains 26, 27. It can also be provided two or more engines.
  • the Zahnecknsieb 105 consists of several screening units 12 and 13, which are connected in series in the transport direction of the material to be screened.
  • Fig. 4 shows the detail "B" Fig. 3 in a further enlarged view.
  • the total of four waves 2-5 of the sieve unit 12 are shown.
  • the screen shafts 2 and 5 are equipped with screen discs 9, which are designed as toothed disks 29.
  • the middle screening shafts 3 and 4 are provided with screen discs 8, which are designed as toothed disks 28.
  • intermediate spaces 7 are respectively provided in the axial direction of the shafts into which the adjacent sieve discs 8 or 9 of the adjacent sieve shafts dip.
  • a cleaning device 50 here comprises a cleaning tooth 11 as a cleaning agent 10.
  • the cleaning teeth 11 are arranged only on the screen disks 8 of the middle screening shafts 3 and 4. In each case exactly one cleaning tooth 11 is provided on each screen disk 8 of the middle screening shafts 3 and 4. At the screen disks 9 of the outer screening shafts 2 and 5 no cleaning teeth are provided.
  • any number of screening units 12 can be arranged one after the other in order to provide a correspondingly large screening area.
  • the requirements for the assembly accuracy is significantly reduced, without the screening result practically influence.
  • adjacent screening units 12 can be operated at different speeds.
  • Fig. 5 Shown is the screen shaft 4 with the screen discs 8 arranged thereon, which are equipped with cleaning teeth 11.
  • the cleaning teeth 11 serving as cleaning agents 10 leave only small axial distances between the screen disks 9 and the cleaning teeth 11, so that reliable cleaning can be ensured.
  • the screen discs 8 and 9 are arranged in the axial direction 6 each with a defined distance from each other.
  • Fig. 6 shows the outer shaft tube 39, for example, the screen shaft 2.
  • the outer shaft tube 39 here has mounting aids 17 in the form of holes or grooves 18 which are provided at the four corners of the square profile here.
  • the mounting aids are arranged at equal axial distances 22 to each other.
  • the outer shaft tube 39 is a polygonal tube 15th and formed here as a square tube 16 and can serve as an outer shaft tube of the waves 2-5.
  • the inner shaft tube 40 of the individual screen tubes 2 - 5 has an outer contour which is adapted to the inner contour of the outer shaft tube 39, so that after pushing the outer shaft tube 39 on the inner massively executed screening shaft 40, a positive connection is formed.
  • Fig. 7 is a cross section of the outer screen shaft and the outer shaft tube 39 from Fig. 6 shown.
  • the outer shaft tube 39 is received in the mounted state of the inner shaft tube and the inner screen shaft 40.
  • Fig. 8 shows a screen disc 8, which is connected to the outer shaft tube 39.
  • the toothed disc 8 On the inner contour of the toothed disc 8 (and also the toothed disc 9) holding fingers 23 and support fingers 24 are provided. After sliding a toothed disc 8 or 9 on the outer shaft tube 39 and the positioning of the mounting aid 17 in the form of grooves 18, the toothed disc 8 is here clockwise rotated by about 20 degrees until the retaining fingers 23 engage in the mounting aid 17 serving as grooves 18 , The retaining fingers 23 are dimensioned so that they do not or only very slightly protrude inwards. This allows easy sliding onto the inner screen shaft.
  • longitudinal grooves may be provided on the outer surface of the inner screen shaft to allow the sliding of the outer shaft tube 39 on the inner shaft tube.
  • the toothed disc 8 or 9 is welded to the outer tube 39 with a weld 37.
  • timing pulleys 8 rotate in the orientation according to Fig. 8 counterclockwise, so that the loads occurring by the support fingers 24 via the outer shaft tube 39 on the solidly formed screening shaft 40 (FIG. Fig. 7 ) so that high and highest loads can be absorbed and deduced.
  • the rotating teeth 34 of the screen disk 8 designed as a toothed disk 28 cause a turbulence and a transport of the discontinued material to be screened in the longitudinal direction of the screening device 1.
  • the cleaning tooth 11 ensures a cleaning of the intermediate spaces 7 between the individual screen disks.
  • Fig. 9a shows a perspective view of the screen plate 8 Fig. 8
  • the cleaning tooth 11 is designed to be expanded both in the radial direction and in the axial direction and has an axial width which is slightly smaller than the axial distance between two screen disks of a screening shaft.
  • the lateral distance between the cleaning tooth 11 and the screen to be cleaned 8 and 9 is usually about 1 to 1.5 millimeters.
  • the axial width of the cleaning tooth 11 is preferably between about 4 and 25 mm.
  • the radial length is preferably more than 5 mm and can reach 10 mm or 20 mm.
  • the sleeve 20 is fixedly connected to the screen disc 8 and, for example, welded thereto.
  • the sleeve 20 is finished mounted state of the entire screening device 1 only firmly connected to a screen plate 8, and not with the axially adjacent screen disc.
  • the sleeve 20 is not used for positioning the screen discs 8 or 9, but only to prevent caking on the screen shaft 2-5.
  • FIG. 9b another screen plate 8 is shown in perspective.
  • the cleaning device 50 here comprises two cleaning teeth 11, which with a smaller axial width than the cleaning tooth 11 in Fig. 9a are executed.
  • a cleaning tooth 11 protrudes here substantially only to one side of the screen plate 8 or stands out.
  • a cleaning tooth 11 cleans only about half of the interspace of two screen disks 8 or 9 of adjacent screening shafts 2-5. This advantageously reduces the load acting on the cleaning teeth 11 and thus also the wear of the cleaning teeth 11.
  • FIG. 10 and 11 show further embodiments of the sleeves 20, which have a non-circular outer cross-section.
  • the outer contour 21 of the sleeves 20 according to Fig. 10 or 11 is in each case adapted to the movement of the cleaning tooth 11, so that the least possible uncleaned space for caking remains.
  • the relative point of engagement of a cleaning tooth changes with each revolution 11 in the corresponding space 7, so that over time the gap 7 is substantially cleaned over its entire circumference.
  • the corresponding contours are for the ratio of speeds 3: 4 in the 10 and 11 shown.
  • the rotational speeds of the screening shafts 2 to 5 are about 150 revolutions or 200 revolutions / minute. Also possible are larger and smaller speeds.
  • Fig. 12 shows an alternative embodiment of a screening shaft with sieve discs 9, wherein the sieve discs have through holes 14.
  • the through holes 14 reduce the total weight of the screening device 1 considerably. In addition, less area remains for buildup of product to be sifted.
  • an advantageous screening machine with an advantageous screening device whereby a reliable and permanent operation can be ensured by the targeted cleaning of the interstices. Blockages due to adhering screenings can be largely avoided.
  • the assembly is facilitated because the screen discs 8 and 9 are mounted in axially defined positions. By attaching mounting aids defined positions are possible. Furthermore, the energy requirement is reduced.

Landscapes

  • Combined Means For Separation Of Solids (AREA)

Abstract

The device (1) has multiple adjacent screen shafts arranged rotatably, and a set of screen disks arranged at each screen shaft. The screen disks are separated from one another in an axial direction by clearances. The screen disks of the shaft engage in clearances of the screen disks of adjacent screen shafts, where the screen disks are provided with a cleaning device for cleaning the clearances between the screen disks of the adjacent screen shafts. One of the screen shafts is arranged as a multi-edge tube i.e. square tube, on which the screen disks are attached. The screen disks are made of rigid materials.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Siebeinrichtung und eine Siebmaschine mit einer Siebeinrichtung zur Absiebung von insbesondere Biomasse und ähnlichen Schüttgütern oder dergleichen. Die Siebmaschine und die Siebeinrichtung können für unterschiedlichste Zwecke eingesetzt werden. Ein mögliches Einsatzgebiet ist die Absiebung von Biomasse für die thermische Verwertung. Bei der Verbrennung von Biomasse zur Wärme- oder Energieerzeugung ist es nötig, die anfallende Biomasse abzusieben, um die gewünschte Wertkornfraktion der Verbrennungsanlage zuzuführen, während beispielsweise Sand oder ähnliche Partikel zuvor ausgesiebt werden, um z. B. den Aschegehalt zu reduzieren. Oftmals ist es weiterhin sinnvoll, zu große Stücke auszusortieren, um eine homogene und gleichmäßige Verbrennung zu gewährleisten bzw. Störungen in den Fördereinrichtungen der Verbrennungsanlagen zu verhindern.The present invention relates to a screening device and a screening machine with a screening device for the screening of particular biomass and similar bulk materials or the like. The screening machine and the screening device can be used for a wide variety of purposes. One possible field of application is the screening of biomass for thermal utilization. In the combustion of biomass for heat or energy production, it is necessary to screen off the resulting biomass to supply the desired grain size fraction of the incinerator, while, for example, sand or similar particles are screened out beforehand, for. B. to reduce the ash content. Often it is still useful to sort out too large pieces to ensure a homogeneous and uniform combustion or to prevent disturbances in the conveyors of the incinerators.

Ähnliche Bedingungen gelten bei anderen Einsatzzwecken, sodass es sinnvoll ist, die abzusiebende Masse in zwei, drei oder mehr Fraktionen aufzuteilen, von denen eine weiter verwertet wird, während Abfallstoffe wie Sand oder dergleichen beispielsweise direkt deponiert werden. Zu große Stücke können nochmals zerkleinert und erneut abgesiebt werden.Similar conditions apply to other uses, so it makes sense to divide the mass to be sifted into two, three or more fractions, one of which is further recycled, while waste such as sand or the like, for example, be deposited directly. Too large pieces can be crushed again and sieved again.

Zur Absiebung von Biomasse werden beispielsweise Sternsiebe eingesetzt, bei denen auf parallel ausgerichteten Siebwellen Siebsterne aufgebracht sind, die aus elastischen Materialien bestehen und radial nach außen von der Welle abstehende Siebfinger aufweisen. Durch die Elastizität der Siebfinger bedingt, können die einzelnen Finger bei Bedarf flexibel ausweichen. Die Siebsterne einer Siebwelle greifen jeweils in Zwischenräume zwischen den Siebsternen einer benachbarten Siebwelle ein. Im Betrieb drehen sich die Siebwellen und fördern so das abzusiebende Gut entlang des Siebdecks. Abzusiebendes Material gelangt zwischen die einzelnen Siebfinger und wird überwiegend durch die Drehung der Siebsterne nach unten unterhalb des Siebdecks transportiert, wenn das zwischen den Fingern aufgenommene Material genügend geringe Abmessungen aufweist.For screening of biomass, for example, star screens are used in which screen stars are mounted on parallel sieve shafts, which consist of elastic materials and projecting radially outward from the shaft sieve fingers exhibit. Due to the elasticity of the sieve fingers, the individual fingers can dodge flexibly if necessary. The screen stars of a screen shaft each engage in spaces between the screen stars of an adjacent screen shaft. During operation, the screen shafts rotate, thus conveying the material to be screened along the screening deck. Material to be sifted passes between the individual sieve fingers and is transported predominantly downwards by the rotation of the screen stars below the sieve deck if the material picked up between the fingers has sufficiently small dimensions.

Solche Sternsiebe mit Siebsternen aus elastischen Materialien funktionieren zuverlässig. Nachteilig ist allerdings, dass die einzelnen Finger der Siebsterne eine gewisse räumliche Ausdehnung benötigen, um die erforderliche Stabilität zu gewährleisten. Deshalb kann mit Sternsieben aus elastischen Materialien die Absiebung feiner und feinster Komponenten aus Biomasse nicht durchgeführt werden.Such star screens with screen elements made of elastic materials work reliably. The disadvantage, however, that the individual fingers of the screen stars need a certain spatial extent to ensure the required stability. This is why star screens made of elastic materials do not allow the screening of fine and finest components from biomass.

Im Stand der Technik sind Scheibensiebe bzw. Scheibenseparatoren bekannt geworden, bei denen mehrere parallel in einem Gestell angeordnete drehfest antreibbare Wellen vorgesehen sind, auf denen mehrere Scheiben auf Lücke und ineinandergreifend angeordnet sind. Ein solches Scheibensieb ist beispielsweise auch aus der EP 0861696 A1 bekannt geworden. Bei diesem bekannten Scheibensieb bzw. Scheibenseparator bestehen die auf den Wellen angeordneten mehreckigen Scheiben aus einem Eisenwerkstoff. Teilflächen des Scheibenkörpers sind mit einer Panzerung aus Hartmetall versehen, um die Standzeit zu erhöhen.In the prior art disc screens or disc separators have become known in which a plurality of parallel arranged in a frame rotatably driven shafts are provided on which a plurality of discs are arranged in gap and interlocking. Such a screen is for example also from the EP 0861696 A1 known. In this known Scheibensieb or Scheibenseparator the arranged on the waves polygonal discs made of a ferrous material. Partial surfaces of the disk body are provided with an armor made of hard metal to increase the service life.

Damit eignet sich dieses bekannte Scheibensieb grundsätzlich auch zum Trennen von schwer siebfähigen Massen. Biomasse ist oftmals auch eine schwer siebbare Substanz und hat als bindiges Siebgut zudem noch die Tendenz, sich an den Scheiben oder auf den Wellennaben festzusetzen und aufzubauen.Thus, this known disk screen is basically also suitable for separating heavy screenable masses. Biomass is often a substance that is difficult to screen and has as well cohesive screenings also have a tendency to settle on the discs or on the shaft hubs and build up.

Metallische Siebscheiben ermöglichen die gezielte Absiebung feiner Produkte. Nachteilig ist allerdings, dass bei der Absiebung von bindigen Materialien es zu einem verstärkten Anhaften des Siebguts an den Scheiben und/oder Wellennaben kommen kann, was zu einer geringeren Siebleistung und gegebenenfalls zu einer Blockade des Siebs führen kann, wenn die benötigte Antriebsleistung oberhalb der zur Verfügung stehenden Antriebsleistung liegt.Metallic sieve discs enable the targeted screening of fine products. A disadvantage, however, is that in the screening of cohesive materials it can lead to increased adhesion of Siebguts to the discs and / or shaft hubs, which can lead to a lower screening performance and possibly to a blockage of the screen, if the required drive power above the Available drive power is.

Deshalb ist es mit der EP 0861696 A1 auch bekannt geworden, an jeder zweiten Ecke jeder Scheibe Abstreifer vorzusehen, die seitlich abstehen und während der Drehbewegung der Scheiben den Zwischenraum zwischen den Scheiben und die Oberfläche der Wellennaben von Anbackungen befreien. Dieser Stand der Technik funktioniert grundsätzlich. Nachteilig ist allerdings, dass durch die hohe Zahl von 5 Abstreifern pro Scheibe ein hoher Energieaufwand für die Drehbewegung der Scheibensiebe benötigt wird, da die Abstreifer ständig durch die abzusiebende Masse hindurchgeführt werden müssen. Außerdem kann es bei dem Absieben von feinen bindigen Materialien zu Anhaftungen kommen.That is why it is with the EP 0861696 A1 Also known to provide at each second corner of each disc scraper, which protrude laterally and free during the rotational movement of the discs, the gap between the discs and the surface of the shaft hub of caking. This state of the art works basically. The disadvantage, however, that a high energy consumption for the rotational movement of the disc screens is required by the high number of 5 scrapers per disc, since the scrapers must be constantly passed through the mass to be sifted. In addition, adhesions can occur when screening fine cohesive materials.

Es ist deshalb die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Siebeinrichtung und eine Siebmaschine mit einer Siebeinrichtung zur Verfügung zu stellen, womit auch die gezielte Absiebung von Fraktionen geringer Körnung möglich ist und wobei Reinigungsmittel vorgesehen sind, um die Zwischenräume benachbarter Siebscheiben zu reinigen, wobei zudem der Energiebedarf reduziert wird.It is therefore an object of the present invention to provide a screening device and a screening machine with a screening device available, whereby the targeted screening of fractions low grain size is possible and wherein cleaning agents are provided to clean the spaces between adjacent screen discs, wherein also the Energy requirement is reduced.

Diese Aufgabe wird gelöst durch eine Siebeinrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 1. Die erfindungsgemäße Siebmaschine ist Gegenstand von Anspruch 15. Eine andere erfindungsgemäße Siebmaschine ist Gegenstand von Anspruch 12. Bevorzugte Weiterbildungen und Ausgestaltungen sind Gegenstand der Unteransprüche. Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der Beschreibung der Ausführungsbeispiele.This object is achieved by a screening device with the features of claim 1. The screening machine according to the invention is the subject of claim 15. Another screening machine according to the invention is the subject of claim 12. Preferred Further developments and refinements are the subject of the dependent claims. Further advantages and features of the invention will become apparent from the description of the embodiments.

Die erfindungsgemäße Siebeinrichtung umfasst mehrere benachbarte und rotierbar angeordnete Siebwellen, an denen jeweils eine Vielzahl von Siebscheiben aus im Wesentlichen starren Materialien angeordnet ist. Die Siebscheiben sind in axialer Richtung jeweils durch einen Zwischenraum voneinander getrennt. Siebscheiben einer Siebwelle greifen in Zwischenräume der Siebscheiben benachbarter Siebwellen ein. An etwa der Hälfte der Siebscheiben ist wenigstens eine Reinigungseinrichtung zur Reinigung der Zwischenräume zwischen den Siebscheiben benachbarter Siebwellen vorgesehen.The screening device according to the invention comprises a plurality of adjacent and rotatably arranged screening shafts, on each of which a plurality of sieve discs made of substantially rigid materials is arranged. The screen discs are separated from each other in the axial direction by a gap. Sieve disks of a screen shaft engage in interspaces of the screen disks of adjacent screen shafts. At least half of the screen disks at least one cleaning device for cleaning the spaces between the screen disks of adjacent screen shafts is provided.

Die erfindungsgemäße Siebeinrichtung hat viele Vorteile. Ein erheblicher Vorteil der erfindungsgemäßen Siebeinrichtung besteht darin, dass die Siebscheiben aus im Wesentlichen starren Materialien bestehen. Vorzugsweise bestehen die Siebscheiben aus metallischen Materialien, wobei sie aber auch aus unelastischen Kunststoffen bestehen können. Durch den Aufbau aus starren Materialien kann ein präziserer Aufbau gewährleistet werden, der auch die Absiebung feiner und feinster Fraktionen aus Biomasse ermöglicht.The screening device according to the invention has many advantages. A significant advantage of the screening device according to the invention is that the screen discs consist of substantially rigid materials. Preferably, the screen discs are made of metallic materials, but they may also consist of inelastic plastics. By the construction of rigid materials, a more precise construction can be ensured, which also enables the screening of fine and finest fractions from biomass.

An den Siebscheiben oder der Siebwelle anhaftendes Material wird durch die Reinigungseinrichtungen, die an etwa der Hälfte der Siebscheiben angeordnet sind, wieder entfernt. Dabei umfasst die Reinigungseinrichtung vorzugsweise wenigstens einen und insbesondere genau einen ausgedehnten Reinigungszahn oder ist als ein solcher ausgebildet. Insbesondere ist genau an jeder zweiten Siebscheibe genau ein ausgedehnter Reinigungszahn zur Reinigung der Zwischenräume zwischen den Siebscheiben benachbarter Siebwellen vorgesehen.Material adhering to the screen disks or the screen shaft is removed again by the cleaning devices, which are arranged on approximately half of the screen disks. In this case, the cleaning device preferably comprises at least one and in particular exactly one extended cleaning tooth or is designed as such. In particular, exactly on each second screen disc exactly an extended cleaning tooth for cleaning the spaces between the screen discs of adjacent screen waves is provided.

Der ausgedehnte Reinigungszahn ermöglicht eine nahezu vollflächige Reinigung der Seiten der Siebscheiben. Die axiale Breite des Reinigungszahns beträgt vorzugsweise wenigstens das doppelte der axialen Dicke der Siebscheibe und insbesondere mehr als das Dreifache der Scheibendicke. Insbesondere an den endständigen Siebscheiben einer Siebwelle können Reinigungszähne vorgesehen sein, welche eine geringere axiale Breite aufweisen.The extended cleaning tooth allows an almost full-surface cleaning of the sides of the screen discs. The axial width of the cleaning tooth is preferably at least twice the axial thickness of the screen disc and in particular more than three times the disc thickness. In particular, cleaning teeth may be provided at the terminal screen disks of a screen shaft, which have a smaller axial width.

Möglich ist aber auch, dass eine Reinigungseinrichtung zwei oder mehr ausgedehnte Reinigungszähne umfasst. Die wenigstens zwei Reinigungszähne sind vorzugsweise winkelversetzt auf der Siebscheibe angeordnet. Wenn zwei Reinigungszähne vorgesehen sind, ist es möglich, dass jeder Reinigungszahn im Wesentlichen nur an einer Seite der Siebscheibe übersteht. Es kann auch wenigstens ein Reinigungszahn der wenigstens zwei Reinigungszähne nicht axial mittig zu der Siebscheibe angeordnet sein. Dadurch steht der Reinigungszahn mit einem größeren Bereich auf einer Seite der Siebscheibe über.But it is also possible that a cleaning device comprises two or more extended cleaning teeth. The at least two cleaning teeth are preferably arranged angularly offset on the screen disk. If two cleaning teeth are provided, it is possible that each cleaning tooth projects substantially only on one side of the screen disk. It is also possible for at least one cleaning tooth of the at least two cleaning teeth not to be arranged axially in the middle of the screen disk. As a result, the cleaning tooth projects with a larger area on one side of the screen disk.

Insbesondere sind die wenigstens zwei ausgedehnten Reinigungszähne einer Siebscheibe derart angeordnet, dass sie den zu reinigenden Zwischenraum zwischen den Siebscheiben benachbarter Siebwellen im Wesentlichen abdecken. Eine solche Ausgestaltung mit zwei im Wesentlichen halben Reinigungszähnen ist besonders vorteilhaft, weil sich die wenigstens zwei Reinigungszähne in ihrer Reinigungswirkung ergänzen und dadurch die Last, die auf einen Reinigungszahn wirkt, verringert wird. Auch können Fremdkörper dadurch leichter aus den Zwischenräumen zwischen den Siebscheiben benachbarter Siebwellen herausgedrückt werden. Insbesondere wird eine Blockade einzelner Siebwellen oder der gesamten Siebeinrichtung zuverlässig vermieden.In particular, the at least two extended cleaning teeth of a screen disk are arranged such that they substantially cover the space to be cleaned between the screen disks of adjacent screen shafts. Such a design with two substantially half cleaning teeth is particularly advantageous because the complement at least two cleaning teeth in their cleaning effect and thereby the load acting on a cleaning tooth is reduced. Also foreign objects can be easily pushed out of the spaces between the sieve discs of adjacent sieve shafts. In particular, a blockade of individual screen waves or the entire screening device is reliably avoided.

Durch die starren Materialien bedingt können an den Siebscheiben dünnere Wandstärken gegenüber den bekannten Siebsternen aus elastischen Materialien eingesetzt werden. Bei gleicher Körnung wird eine erheblich größere offene Siebfläche erzielt. Zusätzlich kann auch ein feineres Siebergebnis erzielt werden sowie eine höhere Durchsatzleistung bei einer vergleichbaren Siebfläche.Due to the rigid materials can be thinner wall thicknesses compared to the known screen stars on the screen discs be used from elastic materials. With the same grain size, a considerably larger open screen area is achieved. In addition, a finer screening result can be achieved as well as a higher throughput with a comparable screen area.

Vorzugsweise sind die Siebscheiben der Siebeinrichtung gleichsinnig rotierend angeordnet. Dadurch wird das zu siebende Material von der Aufgabestelle wegtransportiert, während es gleichzeitig gesiebt wird.Preferably, the screen discs of the screening device are arranged to rotate in the same direction. As a result, the material to be screened is transported away from the feed point while simultaneously being screened.

Dadurch, dass als Reinigungsmittel an jeder zweiten Siebscheibe nur eine Reinigungseinrichtung mit insbesondere nur einem Reinigungszahn vorgesehen ist, wird im Betrieb der Energieverbrauch erheblich reduziert. Für zwei Siebscheiben sind insgesamt nur ein Reinigungszahn bzw. nur zwei im Wesentlichen halbe Reinigungszähne vorgesehen, während es bei dem angeführten Stand der Technik bei zwei Siebscheiben insgesamt 10 Abstreifer sind, die ständig durch die zu siebende Masse durchgeführt werden müssen.Due to the fact that only one cleaning device with in particular only one cleaning tooth is provided as cleaning agent on each second screen disk, the energy consumption is considerably reduced during operation. For a total of two screen disks, only one cleaning tooth or only two substantially half cleaning teeth are provided, whereas in the case of the cited prior art two screen disks have a total of 10 wipers which must be constantly passed through the mass to be screened.

Besonders bevorzugt sind die Reinigungseinrichtungen nur an den Siebscheiben etwa der Hälfte der Siebwellen vorgesehen. Das bedeutet, dass bei einer geraden Anzahl von Siebwellen genau an der Hälfte der Siebwellen Reinigungseinrichtungen vorgesehen sind. Da nur an jeder zweiten Siebwelle Reinigungseinrichtungen vorgesehen sind, sind dann an jeder Siebscheibe der entsprechenden Siebwelle Reinigungseinrichtungen vorgesehen, während die Siebscheiben der anderen Hälfte der Siebwellen keine Reinigungseinrichtung aufweisen.Particularly preferably, the cleaning devices are provided only on the screen discs about half of the screen shafts. This means that in an even number of sieve shafts exactly half of the screen shafts cleaning devices are provided. Since cleaning devices are only provided on every second screen shaft, cleaning devices are then provided on each screen disk of the corresponding screen shaft, while the screen disks of the other half of the screen shafts have no cleaning device.

Wenn die Gesamtanzahl der Siebwellen eine ungerade Anzahl ist, so kann die Anzahl der Siebwellen, die mit Siebscheiben mit einer Reinigungseinrichtung ausgerüstet sind, der auf- oder abgerundeten Hälfte der Gesamtanzahl der Siebwellen entsprechen.If the total number of sieve shafts is an odd number, the number of sieve shafts equipped with sieve discs with a cleaning device may correspond to the rounded-off half of the total number of sieve shafts.

Dementsprechend kann auch die Gesamtanzahl der mit Reinigungseinrichtungen versehenen Siebscheiben etwas größer oder etwas kleiner als die Hälfte der Siebscheiben insgesamt sein.Accordingly, the total number of screen discs provided with cleaning means may also be slightly larger or slightly smaller than half of the screen discs as a whole.

Besonders bevorzugt aber werden Siebeinrichtungen mit einer geraden Anzahl von Siebwellen vorgesehen, sodass die Anzahl der mit Reinigungseinrichtungen versehenen Siebscheiben 50% +/- 5% und insbesondere genau 50 % beträgt.However, sieve devices with an even number of sieve shafts are particularly preferably provided, so that the number of sieve discs provided with cleaning devices is 50% +/- 5% and in particular exactly 50%.

In einer bevorzugten Weiterbildung ist wenigstens eine Siebeinheit vorgesehen, die mehrere benachbarte und insbesondere vier benachbarte Siebwellen umfasst. Wenn die Siebeinheit vier benachbarte Siebwellen umfasst, sind vorzugsweise nur an den Siebscheiben der beiden mittleren Siebwellen Reinigungseinrichtungen angeordnet. Eine solche Ausgestaltung bietet erhebliche Vorteile, da die Reinigungseinrichtungen der Siebscheiben der beiden mittleren Siebwellen alle Zwischenräume der Siebeinheit reinigen können. Durch die Rotation der Reinigungseinrichtungen werden auch die Zwischenräume zwischen Siebscheiben der außenliegenden Siebwellen gereinigt.In a preferred development, at least one screening unit is provided which comprises a plurality of adjacent and in particular four adjacent screening shafts. If the sieve unit comprises four adjacent sieve shafts, cleaning devices are preferably arranged only on the sieve disks of the two middle sieve shafts. Such a configuration offers considerable advantages, since the cleaning devices of the screen disks of the two middle screen shafts can clean all interstices of the screen unit. As a result of the rotation of the cleaning devices, the spaces between the sieve disks of the outer screen shafts are also cleaned.

Vorteilhafterweise weisen benachbarte Siebwellen einer Siebeinheit unterschiedliche Drehzahlen auf. Dadurch, dass benachbarte Siebwellen einer Siebeinheit im Betrieb unterschiedliche Drehzahlen aufweisen, wird sichergestellt, dass nicht immer nur die gleiche Stelle von der Reinigungseinrichtung überstrichen wird, sondern, dass die Reinigungseinrichtung im laufenden Betrieb den Zwischenraum zwischen zwei Siebscheiben über den gesamten Umfang säubert. Die unterschiedlichen Drehzahlen sorgen dafür, dass die Reinigungseinrichtung bei jeder Umdrehung eine andere Umfangsstelle des entsprechenden Zwischenraums säubert. Schon nach wenigen Umdrehungen der Siebwellen ist der gesamte Umfang gesäubert, sodass ein sich Aufbauen einer anhaftenden Produktschicht sicher verhindert werden kann.Advantageously, adjacent screen shafts of a screen unit at different speeds. Due to the fact that adjacent screen shafts of a screen unit have different rotational speeds during operation, it is ensured that not only the same location is swept by the cleaning device, but that during cleaning the cleaning device clears the gap between two screen disks over the entire circumference. The different rotational speeds ensure that the cleaning device cleans a different circumferential point of the corresponding gap with each revolution. After just a few revolutions of the sieve shafts, the entire circumference is cleaned, so that an accumulation of an adhering product layer can be reliably prevented.

Durch die konsequente Reinigung der Zwischenräume wird außerdem auch im fortlaufenden Betrieb eine gleichbleibende Absiebleistung gewährleistet und die Siebkornverteilung der abgesiebten Fraktion ist weitestgehend konstant. Vorzugsweise werden mehrere benachbarte Siebwellen einer oder mehrerer Siebeinheiten gekoppelt angetrieben. Beispielsweise können die einzelnen Siebwellen über Kettenantriebe miteinander verbunden sein. Durch die Zähnezahl der einzelnen Ritzel können definierte Drehzahlverhältnisse der einzelnen Siebwellen gewährleistet werden. Gleichzeitig wird durch einen Kettenantrieb Schlupf vermieden, sodass jederzeit definierte Winkelstellungen der einzelnen Siebwellen sichergestellt werden. Dadurch wird gewährleistet, dass die Reinigungseinrichtungen der beiden mittleren benachbarten Siebwellen nicht miteinander kollidieren.Due to the consistent cleaning of the interstices, a uniform screening performance is ensured even in continuous operation and the sieve grain distribution of the sieved fraction is largely constant. Preferably, several adjacent screen shafts of one or more screening units are driven in a coupled manner. For example, the individual screen shafts can be connected to one another via chain drives. By the number of teeth of the individual pinion defined speed ratios of the individual sieve shafts can be guaranteed. At the same time slip is avoided by a chain drive, so that at any time defined angular positions of the individual screening shafts are ensured. This ensures that the cleaning devices of the two middle adjacent screen shafts do not collide with each other.

Die Abmessungen der ausgedehnten Reinigungszähne werden so auf die Drehzahlverhältnisse der benachbarten Reinigungswellen abgestimmt, dass eine möglichst vollständige Reinigung des Zwischenraums zwischen zwei Siebscheiben gewährleistet wird, während gleichzeitig eine Kollision der Reinigungszähne der benachbarten Siebwellen vermieden wird.The dimensions of the extended cleaning teeth are adjusted to the speed ratios of the adjacent cleaning waves, that a complete cleaning of the gap between two screen discs is ensured while avoiding a collision of the cleaning teeth of the adjacent screen shafts.

Es hat sich herausgestellt, dass ein Drehzahlverhältnis zweier benachbarter Siebwellen einer Siebeinheit zwischen 7:6 und 5:2 vorteilhaft ist. Besonders bevorzugt wird ein Drehzahlverhältnis von 4:3 fest eingestellt. Dabei kann sichergestellt werden, dass die beiden miteinander kämmenden Reinigungseinrichtungen der mittleren Siebwellen sich jeweils hintergreifen, wenn sie den geringsten Abstand aufweisen. Bei einem Drehzahlverhältnis von 4:3 ergibt sich alle 4 bzw. 3 Umdrehungen die gleiche Konstellation.It has been found that a speed ratio of two adjacent screen shafts of a screen unit between 7: 6 and 5: 2 is advantageous. Particularly preferred is a speed ratio of 4: 3 fixed. In this case, it can be ensured that the two intermeshing cleaning devices of the middle screen shafts in each case engage behind, if they have the smallest distance. At a speed ratio of 4: 3, the same constellation occurs every 4 or 3 revolutions.

In allen Ausgestaltungen ist es bevorzugt, dass in der Transportrichtung des abzusiebenden Siebgutes die Drehgeschwindigkeiten der Siebwellen zunehmen oder abnehmen. Beispielsweise können die Siebwellen einer zweiten Siebeinheit höhere Drehgeschwindigkeiten aufweisen als die Siebwellen einer ersten Siebeinheit, wobei die Drehzahlverhältnisse der einzelnen Siebwellen in den einzelnen Siebeinheiten konstant sein können.In all embodiments, it is preferred that the rotational speeds of the screen waves increase or decrease in the transport direction of the screening material to be screened off. For example For example, the screening shafts of a second screening unit can have higher rotational speeds than the screening shafts of a first screening unit, wherein the speed ratios of the individual screening shafts in the individual screening units can be constant.

Eine zunehmende Drehgeschwindigkeit der Siebwellen in Transportrichtung der Siebeinrichtung kann beispielsweise sinnvoll sein, um ein über der Siebfläche konstantes Siebergebnis zu erzielen. In dem Aufgabebereich der Siebeinrichtung wird im Regelfall mehr aufgegebenes Material vorhanden sein, sodass dort das abgesiebte Material eher feiner ist als am Ende der Siebstrecke, wo bei gleichen Drehzahlen das Feinmaterial etwas grober wird. Um diesem entgegen zu wirken, kann die Wellendrehzahl von Anfang der Siebstrecke zum Ende hin erhöht werden. Bei anderen Materialien oder Konstellationen können gleiche Drehzahlen oder sogar Drehzahlreduzierungen sinnvoll sein. Durch eine Variation der Drehgeschwindigkeit über der Sieblänge können solche Faktoren ausgeglichen werden.An increasing rotational speed of the screen waves in the transport direction of the screening device can be useful, for example, to achieve a screening result that is constant over the screen surface. In the task area of the screening device usually more abandoned material will be present, so that there the screened material is rather finer than at the end of the wire stretch, where at the same speeds, the fine material is a bit coarser. To counteract this, the shaft speed can be increased from the beginning of the Siebstrecke towards the end. For other materials or constellations, the same speeds or even speed reductions may make sense. By varying the rotational speed over the sieve length, such factors can be compensated.

In allen Ausgestaltungen ist es bevorzugt, wenn die Siebscheiben und/oder die Reinigungseinrichtungen aus Metall bestehen. Vorzugsweise weisen die Reinigungseinrichtungen und/oder die Reinigungszähne wenigstens eine Panzerschicht auf, um den Verschleiß zu verringern. Möglich ist auch ein geeignetes Kunststoff- oder Keramikmaterial.In all embodiments, it is preferred if the screen discs and / or the cleaning devices are made of metal. The cleaning devices and / or the cleaning teeth preferably have at least one armor layer in order to reduce wear. Also possible is a suitable plastic or ceramic material.

In allen Ausgestaltungen ist es möglich, dass wenigstens eine Siebscheibe wenigstens eine seitliche Ausnehmung und/oder wenigstens ein axiales Durchgangsloch aufweist. Durch axiale Durchgangslöcher an wenigstens einer Siebscheibe können mögliche Anhaftungen an den Siebscheiben reduziert werden. Außerdem wird das Gesamtgewicht der Siebeinrichtung nicht unerheblich reduziert. Das ist insbesondere - aber nicht nur - bei transportablen Siebeinrichtungen oder Siebmaschinen von Vorteil. Außerdem wird die rotierende Masse reduziert, wodurch geringere Belastungen auf die Antriebs- und Lagerelemente aufgebracht werden. Deshalb wird dadurch auch ein geringerer Energiebedarf realisiert.In all embodiments, it is possible that at least one screen disc has at least one lateral recess and / or at least one axial through hole. Through axial through holes on at least one screen plate possible adhesions can be reduced to the screen discs. In addition, the total weight of the screening device is not significantly reduced. This is particularly - but not only - in transportable screening or screening machines advantage. In addition, the rotating mass is reduced, causing lower loads are applied to the drive and bearing elements. Therefore, a lower energy requirement is realized thereby.

Vorteilhafterweise ist wenigstens eine Siebwelle als Mehrkantrohr und insbesondere als Vierkantrohr ausgeführt.Advantageously, at least one screen shaft is designed as a polygonal tube and in particular as a square tube.

Wenigstens eine Siebwelle kann eine innere massiv ausgestaltete Siebwelle und ein Außenrohr bzw. ein äußeres Siebrohr umfassen. Bei der Montage wird das äußere Siebrohr auf die innere Siebwelle aufgeschoben. Der Innenquerschnitt des äußeren Siebrohres ist an den Außenquerschnitt des inneren Siebrohres angepasst, um einen Formschluss zu gewährleisten. Ein gewisses Spiel ist möglich, um einen einfachen Aufschiebevorgang zu gewährleisten. Beispielsweise kann eine absolute Differenz von Innenabmessung des äußeren Siebrohres zu der Außenabmessung des inneren Siebrohres von 0,5 mm oder 1 mm oder 2 mm oder dergleichen vorgesehen sein. Möglich und bevorzugt ist es auch, dass die Innenabmessung des äußeren Siebrohres um zwischen etwa 1% und 10% und insbesondere zwischen etwa 2% und 5% größer ist als die Außenabmessung des inneren Siebrohres. Vor dem Aufschieben des äußeren Siebrohres werden vorzugsweise daran die Siebscheiben befestigt.At least one screen shaft may comprise an inner massively configured screen shaft and an outer tube or an outer screen tube. During assembly, the outer screen tube is pushed onto the inner screen shaft. The inner cross section of the outer sieve tube is adapted to the outer cross section of the inner sieve tube to ensure a positive connection. A certain play is possible to ensure a simple Aufschiebevorgang. For example, an absolute difference of inner dimension of the outer screen tube to the outer dimension of the inner screen tube of 0.5 mm or 1 mm or 2 mm or the like may be provided. It is also possible and preferred for the inner dimension of the outer screen tube to be greater than the outer dimension of the inner screen tube by between approximately 1% and 10% and in particular between approximately 2% and 5%. Before pushing on the outer sieve tube, the sieve discs are preferably attached thereto.

An dem Mehrkantrohr sind die zugehörigen Siebscheiben befestigt. Beispielsweise können die Siebscheiben über Formschluss an dem Mehrkantrohr gehalten werden. Zusätzlich können sie beispielsweise noch mit dem Mehrkantrohr verschweißt sein.At the polygonal tube, the associated sieve discs are attached. For example, the screen discs can be held on the polygonal tube via positive locking. In addition, they can for example still be welded to the polygonal tube.

In allen Ausgestaltungen ist es bevorzugt, dass an wenigstens einer Siebwelle mehrere in axialer Richtung definiert angeordnete Montagehilfen vorhanden sind. Eine solche Montagehilfe kann beispielsweise als Nut ausgeführt sein oder einen umlaufenden Steg oder ein Loch, eine Vertiefung oder eine Erhebung oder dergleichen umfassen. Vorzugsweise werden die Siebscheiben an den Montagehilfen ausgerichtet oder angeordnet. Besonders bevorzugt bilden die Siebscheiben mit den Montagehilfen und/oder den Siebwellen jeweils Bajonettverschlüsse. Durch den Bajonettverschluss wird die Siebscheibe definiert an der Siebwelle gehalten. Vorzugsweise ist in dem Zwischenraum zwischen zwei Siebscheiben einer Siebwelle wenigstens eine Hülse angeordnet. Die Hülse ist insbesondere mit einer Siebscheibe fest verbunden und vorzugsweise damit verschweißt. Die Hülse umgibt insbesondere die Mehrkantwelle und dient dazu, anhaftendes Siebmaterial an der Mehrkantwelle zu vermeiden. Die Hülse kann beispielsweise einen runden Außenquerschnitt aufweisen. Möglich und bevorzugt ist es aber auch, dass die Außenkontur wenigstens einer Hülse an das Bewegungsprofil der Reinigungseinrichtungen angepasst ist. Das Bewegungsprofil der Reinigungseinrichtungen hängt insbesondere von dem Drehzahlverhältnis benachbarter Wellen ab und kann beispielsweise als abgerundetes Dreieck oder abgerundetes Viereck ausgebildet sein. Je nach Drehzahlverhältnis können auch abgerundete Mehrecken-Außenkonturen vorgesehen sein.In all embodiments it is preferred that a plurality of mounting aids arranged in the axial direction are provided on at least one screening shaft. Such an assembly aid may for example be designed as a groove or comprise a circumferential ridge or a hole, a depression or a survey or the like. Preferably, the screen discs are aligned or arranged on the mounting aids. Particularly preferred form the screen discs with the mounting aids and / or the screen shafts bayonet each. Through the bayonet lock the screen disc is held defined on the screen shaft. Preferably, at least one sleeve is arranged in the intermediate space between two screen disks of a screening shaft. The sleeve is in particular firmly connected to a screen disc and preferably welded thereto. The sleeve in particular surrounds the polygonal shaft and serves to avoid adhering screen material on the polygonal shaft. The sleeve may for example have a round outer cross-section. However, it is also possible and preferred for the outer contour of at least one sleeve to be adapted to the movement profile of the cleaning devices. The movement profile of the cleaning devices depends in particular on the speed ratio of adjacent waves and can be formed, for example, as a rounded triangle or rounded quadrilateral. Depending on the speed ratio and rounded Mehrecken outer contours can be provided.

Die Hülsen können beispielsweise aus Edelstahl bestehen. Edelstahl hat den Vorteil, dass Biomasse in der Regel schlecht daran haftet. Möglich ist es aber auch, die Hülse aus sonstigen Kunst- oder Naturstoffen herzustellen. Möglich ist es auch, dass die Hülse aus einem ersten Werkstoff besteht und mit einer Außenschicht aus einem zweiten Werkstoff versehen wird. Möglich ist auch eine zusätzliche Beschichtung mit Teflon oder dergleichen.The sleeves may for example consist of stainless steel. Stainless steel has the advantage that biomass is usually poorly adhered to. But it is also possible to make the sleeve of other art or natural materials. It is also possible that the sleeve consists of a first material and is provided with an outer layer of a second material. Also possible is an additional coating with Teflon or the like.

In allen Weiterbildungen und Ausgestaltungen ist es bevorzugt, dass an der Siebscheibe in Umfangsrichtung vor der Reinigungseinrichtung ein Abweiser angeordnet ist. Ein solcher Abweiser verhindert in der Regel, dass beispielsweise ein Fremdkörper wie ein Stein oder dergleichen die Reinigungseinrichtung blockiert, da der Abweiser einen solchen Fremdkörper zuerst kontaktieren und somit zur Seite befördern wird. Dadurch steigert sich die Zuverlässigkeit der Anlage nochmals. In allen Ausgestaltungen ist es bevorzugt, dass wenigstens eine Siebscheibe als Zahnscheibe ausgeführt ist, die radial nach außen abstehende Zähne aufweist. Die Zähne der Zahnscheibe dienen zum Transport des abzusiebenden Produktes über der Siebfläche und sorgen für eine Auflockerung und Verteilung des abzusiebenden Produkts.In all developments and refinements, it is preferred that a deflector is arranged on the screen disk in the circumferential direction in front of the cleaning device. Such a deflector usually prevents, for example, a foreign object such as a stone or the like from blocking the cleaning device, since the deflector first contacts such a foreign body and thus conveys it to the side. This increases the reliability of the system again. In all embodiments, it is preferred that at least one screen disk is designed as a toothed disk having radially outwardly projecting teeth. The teeth of the toothed disc serve to transport the sieved product over the sieve surface and provide a loosening and distribution of the sieved product.

In allen Ausgestaltungen ist es bevorzugt, dass die seitlichen Endwellen der Siebeinrichtung nicht mit Reinigungseinrichtungen versehen sind. Eine solche Ausgestaltung erlaubt einen modularen Aufbau, da bei der Montage zweier Siebeinrichtungen an einer Siebmaschine die Reinigungseinrichtungen der einen Siebeinheit nicht zwischen die Siebscheiben der daneben angeordneten Siebeinheit ragen. Da die Reinigungseinrichtungen nur einen seitlichen Abstand von etwa 1 oder 2 oder 3 mm zur benachbarten Siebscheibe aufweisen, während der Abstand zweier Siebscheiben beispielsweise 10 oder 15 mm beträgt, wird dadurch eine erheblich einfachere Montage mehrerer Siebeinheiten zueinander ermöglicht, da nicht auf 1 Millimeter genau montiert werden muss, sondern auf beispielsweise 5 Millimeter genau montiert werden kann. Gleichzeitig bleibt die Siebgenauigkeit auf der Fläche erhalten, da dort die geringen und genauen Spaltmaße eingehalten werden. Weil an den seitlichen Endwellen keine Reinigungseinrichtungen vorgesehen sind, kann folglich dort auch keine Kollision der Reinigungseinrichtungen erfolgen, wenn mehrere Siebeinheiten aneinandergereiht werden.In all embodiments it is preferred that the lateral end shafts of the screening device are not provided with cleaning devices. Such a configuration allows a modular structure, since during the assembly of two screening devices on a screening machine, the cleaning devices of a screening unit do not protrude between the screen disks of the screening unit arranged next to it. Since the cleaning devices have only a lateral distance of about 1 or 2 or 3 mm to the adjacent screen disc, while the distance between two screen discs, for example, 10 or 15 mm, this allows a much simpler installation of multiple screening units to each other, as not mounted to 1 millimeter must be, but can be mounted on, for example, 5 millimeters exactly. At the same time, the screen accuracy on the surface is maintained, since the small and exact gap dimensions are maintained there. Because no cleaning devices are provided on the lateral end shafts, consequently, no collision of the cleaning devices can take place there if several sieve units are lined up.

Gemäß einem anderen Aspekt der Erfindung ist es die Aufgabe, eine Siebeinrichtung zur Verfügung zu stellen, welche Siebscheiben an rotierenden Siebwellen aufweist und welche eine hohe Reproduzierbarkeit des Aufbaus und der Montage ermöglicht.According to another aspect of the invention, it is the object to provide a screening device which has screen discs on rotating screen shafts and which enables a high reproducibility of the construction and the assembly.

Der Hintergrund dieser Aufgabe besteht darin, dass die verwendeten Siebscheiben oftmals aus Grobblechen mit einer Nennblechstärke von beispielsweise 3 oder 4 Millimeter bestehen, wobei die Toleranzen der eingesetzten Bleche erhebliche Abweichungen von der Nennblechstärke zulassen. Das führt dazu, dass Siebwellen mit einer Vielzahl von beispielsweise 40, 50, 60 oder mehr Siebscheiben unterschiedliche Abmessungen aufweisen und aufwändig aufeinander angepasst werden müssen.The background of this task is that the screens used are often heavy plates with a nominal sheet thickness for example, 3 or 4 millimeters, the tolerances of the sheets used allow significant deviations from the nominal sheet thickness. As a result, screen shafts having a multiplicity of, for example, 40, 50, 60 or more screen disks have different dimensions and must be adapted to one another in a complex manner.

Die beschriebene Aufgabe wird durch eine Siebeinrichtung gelöst, die mehrere benachbarte und im Betrieb rotierende Siebwellen aufweist. An den Siebwellen ist jeweils in axialer Richtung eine Vielzahl voneinander durch jeweils einen Zwischenraum beabstandeter Siebscheiben angeordnet. Siebscheiben einer Siebwelle greifen in die Zwischenräume der Siebscheiben einer benachbarten Siebwelle ein. An vordefinierten axialen Positionen wenigstens einer Siebwelle ist jeweils wenigstens eine Montagehilfe zur definierten Montage der Siebscheiben angeordnet. Die axialen Positionen auf der Siebwelle werden jeweils von einem Ursprungspunkt aus über ein ganzzahliges Vielfaches eines axialen Abstandes definiert.The described object is achieved by a screening device which has a plurality of adjacent screen shafts rotating during operation. At the screen shafts, a plurality of screen disks spaced apart from one another in each case in the axial direction is arranged in each case. Screen discs of a screen shaft engage in the interstices of the screen discs of an adjacent screening shaft. At predefined axial positions of at least one screen shaft, at least one mounting aid for defined mounting of the screen disks is arranged in each case. The axial positions on the screen shaft are defined in each case from an origin point over an integer multiple of an axial distance.

Die erfindungsgemäße Siebeinrichtung hat viele Vorteile. Ein erheblicher Vorteil dieser erfindungsgemäßen Siebeinrichtung besteht darin, dass sich aufaddierende Fehler vermieden werden. Die Montagepositionen der jeweiligen Siebscheiben werden durch einen jeweiligen Abstand definiert, der sich aus einem ganzzahligen Vielfachen eines axialen Abstandes von einem Ursprungspunkt aus definiert. Das bedeutet, dass jede Position zunächst von einem Ursprungspunkt berechnet wird, sodass die Aufaddierung einer Vielzahl von Toleranzen zuverlässig vermieden wird.The screening device according to the invention has many advantages. A significant advantage of this screening device according to the invention is that accumulating errors are avoided. The mounting positions of the respective screen discs are defined by a respective distance defined by an integer multiple of an axial distance from an origin point. This means that each position is first calculated from an origin point, so that the addition of a large number of tolerances is reliably avoided.

Im Stand der Technik wird hingegen eine erste Siebscheibe auf die Siebwelle aufgebracht. Im Anschluss daran wird ein Abstandshalter aufgebracht, und es wird eine zweite Siebscheibe aufgeschoben. Danach werden abwechselnd Siebscheiben und Abstandshalter aufgebracht, wobei sich die jeweilige Position der Siebscheiben durch die Addition der axialen Abmessungen aller bislang aufgeschobenen Teile ergibt. Selbst wenn jedes einzelne Teil eine hohe Fertigungsgenauigkeit aufweist, so weist diese Fertigungsgenauigkeit immer eine Toleranz auf, sodass bei "n" aufgeschobenen Teilen sich die Toleranz ver-n-facht hat. Bei 60 Siebscheiben führt das z. B. schon bei geringen Fertigungstoleranzen von beispielsweise 1/10 Millimeter zu einem möglichen Fehler von 6 Millimetern. Sollen nun die Siebscheiben einer ersten Siebwelle zwischen den Siebscheiben einer zweiten Siebwelle eingeschoben werden, so müssen die Abstände der Siebscheiben entsprechend manuell angepasst werden, was die Fertigung aufwändig und teuer macht.In the prior art, however, a first screen disc is applied to the screen shaft. Following this, a spacer is applied and a second screen disc is pushed on. Thereafter, alternating screen discs and spacers are applied, with the respective position the screen discs by the addition of the axial dimensions of all previously deferred parts results. Even if every single part has a high manufacturing accuracy, this manufacturing accuracy always has a tolerance, so that when "n" deferred parts, the tolerance has ver-n-facht. For 60 screen discs z. B. even at low manufacturing tolerances of, for example, 1/10 millimeters to a possible error of 6 millimeters. If now the screen discs of a first screening shaft are inserted between the screening discs of a second screening shaft, the distances of the screening discs must be correspondingly adjusted manually, which makes the production complicated and expensive.

Die Erfindung wiederum stellt eine Siebeinrichtung zur Verfügung, bei der eine Aufaddierung verschiedener Toleranzen, Fehler und Fertigungsungenauigkeiten grundsätzlich vermieden wird. Die Abmessung und die Positionierung der einzelnen Siebscheiben erfolgt nicht über die Positionierung der zuvor aufgebrachten Siebscheiben, sondern jeweils absolut von einem Ursprungspunkt aus. Damit ergibt sich der seitliche Abstand einer Siebscheibe von einem axialen Ende der Siebwelle zu einem Grundabstand und dem dazu addierten n- fachen Abstand zweier Siebscheiben. Der maximale Fehler liegt bei genau einer Dickentoleranz der Siebscheibe und nicht bei dem 60- fachen der Toleranz einer Siebscheibe, wenn z. B. 60 Siebscheiben vorgesehen werden.The invention in turn provides a screening device in which an accumulation of different tolerances, errors and manufacturing inaccuracies is fundamentally avoided. The dimensioning and positioning of the individual screen discs does not take place via the positioning of the previously applied screen discs, but in each case absolutely from an origin point. This results in the lateral distance of a screen disc from an axial end of the screen shaft to a basic distance and the added to n times the distance between two screen discs. The maximum error is exactly one thickness tolerance of the screen disc and not 60 times the tolerance of a screen disc, if z. B. 60 screen discs are provided.

In allen Ausgestaltungen umfasst die Montagehilfe vorzugsweise wenigstens eine Nut in der Siebwelle und insbesondere in der äußeren Siebwelle bzw. in dem äußeren Mehrkantrohr. Die Nut kann umlaufend um die Siebwelle ausgeführt sein. Es ist aber auch möglich und bevorzugt, dass die Montagehilfe einzelne Vertiefungen, Nuten oder Löcher auf dem Umfang der Siebwelle aufweist. Wird beispielsweise eine Nut, ein Loch oder dergleichen als Montagehilfe eingesetzt, so können alle Löcher bzw. Nuten als Montagehilfe schon vor der Montage der Siebscheiben in die Siebwelle eingebracht werden. Das kann beispielsweise über ein automatisiertes Fertigungsverfahren erfolgen, bei dem beispielsweise lasergestützt entsprechende Markierungen oder Nuten oder dergleichen in die Siebwelle eingebracht werden.In all embodiments, the assembly aid preferably comprises at least one groove in the screen shaft and in particular in the outer screen shaft or in the outer polygonal tube. The groove may be performed circumferentially around the screen shaft. But it is also possible and preferred that the mounting aid has individual recesses, grooves or holes on the circumference of the screen shaft. If, for example, a groove, a hole or the like is used as an assembly aid, then all the holes or grooves can be used as an assembly aid even before the sieve disks are installed be introduced into the screening shaft. This can be done for example via an automated manufacturing process in which, for example laser-based corresponding markings or grooves or the like are introduced into the screening shaft.

Vorzugsweise ist wenigstens an einer Siebscheibe ein Haltefinger vorgesehen, der in die Nut der Siebwelle eingreift. Durch eine solche Ausgestaltung wird eine besonders zuverlässige Montage ermöglicht, da der in die Nut eingreifende Haltefinger zu einer dauerhaft definierten axialen und auch radialen Positionierung der Siebscheibe führt.Preferably, a holding finger is provided at least on a screen disc, which engages in the groove of the screen shaft. By such a configuration, a particularly reliable mounting is made possible, since the retaining finger engaging in the groove leads to a permanently defined axial and radial positioning of the screen disk.

In allen Ausgestaltungen ist es bevorzugt, dass die Siebscheibe mit der Montagehilfe der Siebwelle in der Art eines Bajonettverschlusses zusammenwirkt.In all embodiments, it is preferred that the screen disc cooperates with the mounting aid of the screen shaft in the manner of a bayonet closure.

In vorteilhaften Ausgestaltungen ist an der Siebscheibe wenigstens ein Stützfinger vorgesehen, der zur Abstützung auf der äußeren Siebwelle dient.In advantageous embodiments, at least one support finger is provided on the screen disc, which serves for support on the outer screen shaft.

Vorzugsweise sind eine äußere Siebwelle und eine innere Siebwelle vorgesehen, wobei die innere Siebwelle massiv ausgeführt ist und die äußere Siebwelle als Siebrohr auf die innere Siebwelle aufgesteckt ist. Dazu ist der Innenquerschnitt des äußeren Siebrohrs an den Außenquerschnitt der inneren Siebwelle angepasst. Bevorzugt sind Mehreckprofile wie beispielsweise ein Vierkant.Preferably, an outer screen shaft and an inner screen shaft are provided, wherein the inner screen shaft is made solid and the outer screen shaft is attached as a screen tube on the inner screen shaft. For this purpose, the inner cross section of the outer screen tube is adapted to the outer cross section of the inner screen shaft. Preferred are polygonal profiles such as a square.

Bei einer solchen Ausgestaltung greifen die Haltefinger in die beispielsweise als Nut oder Loch ausgeführten Montagehilfen in dem äußeren Siebrohr ein, ohne aber die Wandung nach innen zu durchtreten. Dadurch wird sichergestellt, dass das äußere Siebrohr auf die innere Siebwelle aufgeschoben werden kann.In such an embodiment, the retaining fingers engage in the example executed as a groove or hole mounting aids in the outer screen tube, but without the wall to pass inward. This ensures that the outer screen tube can be pushed onto the inner screen shaft.

In allen Ausgestaltungen ist es bevorzugt, dass eine Siebmaschine mit mindestens einer der zuvor beschriebenen Siebeinrichtungen ausgerüstet ist.In all embodiments, it is preferred that a screening machine is equipped with at least one of the screening devices described above.

Weitere Vorteile und Merkmale der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus den Ausführungsbeispielen, welche nachfolgend mit Bezug auf die beiliegenden Figuren erläutert werden.Further advantages and features of the present invention will become apparent from the embodiments, which are explained below with reference to the accompanying figures.

In den Figuren zeigen:

Fig. 1
eine perspektivische Ansicht einer transportablen erfindungsgemäßen Siebmaschine;
Fig. 2
einer perspektivische Ansicht einer feststehenden erfindungsgemäßen Siebmaschine;
Fig. 3
ein Siebdeck der Siebmaschine nach Fig. 1 oder Fig. 2;
Fig. 4
das vergrößerte Detail B aus Fig. 3;
Fig. 5
das vergrößerte Detail A aus Fig. 4;
Fig. 6
einen schematischen Längsquerschnitt durch eine äußere Siebwelle;
Fig. 7
einen vergrößerten Querschnitt durch die Siebwelle nach Fig. 6;
Fig. 8
einen Querschnitt durch eine Siebscheibe und die Siebwelle;
Fig. 9a
eine Siebscheibe mit einer damit befestigten Hülse in einer perspektivischen Ansicht;
Fig. 9b
eine andere Siebscheibe mit einer damit befestigten Hülse in einer perspektivischen Ansicht;
Fig. 10
eine perspektivische Ansicht einer weiteren Hülse;
Fig. 11
eine Draufsicht auf eine andere Hülse; und
Fig. 12
eine perspektivische Ansicht einer alternativen mit Siebscheiben ausgerüsteten Siebwelle.
In the figures show:
Fig. 1
a perspective view of a portable screening machine according to the invention;
Fig. 2
a perspective view of a fixed screening machine according to the invention;
Fig. 3
a sieve deck of the screening machine Fig. 1 or Fig. 2 ;
Fig. 4
the enlarged detail B off Fig. 3 ;
Fig. 5
the enlarged detail A from Fig. 4 ;
Fig. 6
a schematic longitudinal cross section through an outer screen shaft;
Fig. 7
an enlarged cross section through the screen shaft after Fig. 6 ;
Fig. 8
a cross section through a screen disk and the screen shaft;
Fig. 9a
a screen disc with a sleeve attached thereto in a perspective view;
Fig. 9b
another screen plate with a sleeve attached thereto in a perspective view;
Fig. 10
a perspective view of another sleeve;
Fig. 11
a plan view of another sleeve; and
Fig. 12
a perspective view of an alternative equipped with screen discs screen shaft.

Mit Bezug auf die beiliegenden Figuren 1 - 12 werden in den folgenden Ausführungsbeispielen Siebmaschinen 100 mit erfindungsgemäßen Siebeinrichtungen 1 beschrieben, die jeweils als Zahnscheibensieb 105 ausgebildet sind.With reference to the enclosed Figures 1 - 12 In the following exemplary embodiments, screening machines 100 with screening devices 1 according to the invention are described which are each designed as a toothed disc screen 105.

Fig. 1 zeigt eine perspektivische Ansicht einer als mobilen Siebmaschine 110 ausgeführten Siebmaschine 100, die über Transporthaken 103 ergriffen werden kann, um die Siebmaschine 100 beispielsweise mit einem LKW zu transportieren. Die transportable Siebmaschine 110 kann auch über Räder verfügen und als Anhänger oder als Selbstfahrer ausgebildet sein. Fig. 1 shows a perspective view of a designed as a mobile screening machine 110 screening machine 100, which can be taken over transport hooks 103 to transport the screening machine 100, for example, with a truck. The portable screening machine 110 may also have wheels and be designed as a trailer or self-propelled.

Die Siebmaschine 110 aus Fig. 1 weist ein Siebdeck 104 mit zwei Zahnscheibensieben 105 auf. Das erste Zahnscheibensieb 105 ist in dem Aufgabebereich angeordnet, welches sich an den Aufgabebunker 102 anschließt. Dem Siebdeck 104 ist ein weiteres Zahnscheibensieb 105 nachgeordnet. Die Zahnscheibensiebe 105 dient zum Absieben von Sand und ähnlichen Partikeln aus der abzusiebenden Masse bzw. Biomasse. Das abgesiebte Feinmaterial 112 fällt nach unten durch und wird über das Austragsband 107 abtransportiert.The screening machine 110 off Fig. 1 has a screen deck 104 with two Zahnscheibensieben 105. The first toothed disc screen 105 is arranged in the feed area, which adjoins the feed bin 102. The Siebdeck 104 is another toothed pulley 105 downstream. The Zahnscheibensiebe 105 is used for screening of sand and similar particles from the sieved mass or biomass. The screened fine material 112 falls downwards and is transported away via the discharge belt 107.

Von den in Fig. 1 nicht im Einzelnen näher dargestellten Siebwellen mit den darauf angeordneten Siebscheiben 8 und 9 des Zahnscheibensiebs 105 wird das aufgebrachte Material von dem Aufgabebunker 102 weg transportiert, während das Feinmaterial 112 abgesiebt wird.From the in Fig. 1 Screening shafts not shown in detail with the screen discs 8 and 9 of the toothed disc screen 105 arranged thereon are used to transport the applied material away from the receiving bunker 102 while the fine material 112 is screened off.

Das Grobmaterial 114 wird am Ende des zweiten Zahnscheibensiebes 105 auf das Austrageband 108 abgegeben und abtransportiert.The coarse material 114 is discharged onto the discharge belt 108 at the end of the second toothed disc sieve 105 and transported away.

In Fig. 2 ist eine stark schematische und perspektivische Ansicht einer als feststehende Siebmaschine 1 ausgeführten Siebmaschine 100 abgebildet. Das abzusiebende Material wird beispielsweise mit einem Radlader in den Aufgabebunker 102 aufgegeben und gelangt über das Transportband 109 auf das Siebdeck 104, welches mit einem Zahnscheibensieb 105 als Siebeinrichtung 1 ausgerüstet ist. Das Zahnscheibensieb 105 wird mit Bezug auf die folgenden Figuren noch näher erläutert werden.In Fig. 2 is a highly schematic and perspective view of a designed as a fixed screening machine 1 screening machine 100 shown. The abzusiebende material is abandoned, for example, with a wheel loader in the hopper 102 and passes through the conveyor belt 109 on the screen deck 104, which is equipped with a toothed pulley 105 as a screening device 1. The Zahnscheibensieb 105 will be explained in more detail with reference to the following figures.

Im ersten Teil der Siebmaschine 111 tritt das Feinmaterial 112 wie beispielsweise Sand und dergleichen nach unten durch das Zahnscheibensieb 105 hindurch und kann dort beispielsweise wieder mit einem Radlader oder dergleichen entfernt werden. Die Nutzfraktion wird in dem zweiten Teil abgesiebt, während das zu große Grobmaterial 114 am Ende abgegeben wird.In the first part of the screening machine 111, the fine material 112, such as sand and the like, passes down through the toothed disc 105 and can be removed there, for example, again with a wheel loader or the like. The payload is screened in the second part, while the too large coarse material 114 is delivered at the end.

Das Gehäuse 101 der Siebmaschine 100 kann grundsätzlich beliebig ausgebildet sein.The housing 101 of the screening machine 100 can in principle be of any desired design.

Fig. 3 zeigt in einer vergrößerten Draufsicht das als Zahnscheibensieb 105 ausgebildete Siebdeck 104 der Siebmaschinen aus Fig. 1 und Fig. 2. Das Zahnscheibensieb 105 umfasst eine Vielzahl von Siebwellen 2 - 5, die parallel zueinander angeordnet sind. Jede Siebwelle 2 - 5 ist mit einer Vielzahl von Siebscheiben 8 oder 9 ausgerüstet, die axial beabstandet auf den Siebwellen 2 - 5 vorgesehen sind. Fig. 3 shows in an enlarged plan view formed as Zahnscheibensieb 105 screen deck 104 of the screening machines Fig. 1 and Fig. 2 , The Zahnscheibensieb 105 includes a plurality of screen shafts 2-5, which are arranged parallel to each other. Each screen shaft 2 - 5 is equipped with a plurality of screen discs 8 or 9, which are axially spaced on the screen shafts 2-5 are provided.

Ein schematisch eingezeichneter Motor 25 dient zum Antrieb. Die einzelnen Siebwellen sind über Ritzel 30, 31 und Ketten 26, 27 miteinander drehfest gekoppelt. Es können auch zwei oder mehr Motoren vorgesehen sein.A schematically drawn motor 25 serves to drive. The individual screen shafts are rotatably coupled to each other via pinions 30, 31 and chains 26, 27. It can also be provided two or more engines.

Das Zahnscheibensieb 105 besteht aus mehreren Siebeinheiten 12 bzw. 13, die in Transportrichtung des abzusiebenden Materials hintereinander geschaltet sind.The Zahnscheibensieb 105 consists of several screening units 12 and 13, which are connected in series in the transport direction of the material to be screened.

Fig. 4 zeigt das Detail "B" aus Fig. 3 in einer nochmals vergrößerten Ansicht. Dabei sind die insgesamt vier Wellen 2 - 5 der Siebeinheit 12 dargestellt. Die Siebwellen 2 und 5 sind mit Siebscheiben 9 ausgerüstet, die als Zahnscheiben 29 ausgeführt sind. Die mittleren Siebwellen 3 und 4 sind mit Siebscheiben 8 versehen, die als Zahnscheiben 28 ausgeführt sind. Zwischen den einzelnen Siebscheiben 8 bzw. 9 der einzelnen Siebwellen 2 - 5 sind in axialer Richtung der Wellen jeweils Zwischenräume 7 vorgesehen, in die die benachbarten Siebscheiben 8 bzw. 9 der benachbarten Siebwellen eintauchen. Fig. 4 shows the detail "B" Fig. 3 in a further enlarged view. The total of four waves 2-5 of the sieve unit 12 are shown. The screen shafts 2 and 5 are equipped with screen discs 9, which are designed as toothed disks 29. The middle screening shafts 3 and 4 are provided with screen discs 8, which are designed as toothed disks 28. Between the individual sieve discs 8 and 9 of the individual screening shafts 2-5, intermediate spaces 7 are respectively provided in the axial direction of the shafts into which the adjacent sieve discs 8 or 9 of the adjacent sieve shafts dip.

Um anbackendes Material von der Oberfläche der Siebscheiben 8 und 9 und der Oberfläche der Siebwellen zu entfernen, sind Reinigungseinrichtungen 50 vorgesehen. Eine Reinigungseinrichtung 50 umfasst hier einen Reinigungszahn 11 als Reinigungsmittel 10. Die Reinigungszähne 11 sind nur an den Siebscheiben 8 der mittleren Siebwellen 3 und 4 angeordnet. Dabei ist an jeder Siebscheibe 8 der mittleren Siebwellen 3 und 4 jeweils genau ein Reinigungszahn 11 vorgesehen. An den Siebscheiben 9 der äußeren Siebwellen 2 und 5 sind keine Reinigungszähne vorgesehen.To remove caking material from the surface of the screen discs 8 and 9 and the surface of the screen shafts, cleaning means 50 are provided. A cleaning device 50 here comprises a cleaning tooth 11 as a cleaning agent 10. The cleaning teeth 11 are arranged only on the screen disks 8 of the middle screening shafts 3 and 4. In each case exactly one cleaning tooth 11 is provided on each screen disk 8 of the middle screening shafts 3 and 4. At the screen disks 9 of the outer screening shafts 2 and 5 no cleaning teeth are provided.

Durch diese Bauart bedingt, können grundsätzlich beliebig viele Siebeinheiten 12 einfach hintereinander angeordnet werden, um eine entsprechend große Siebfläche zur Verfügung zu stellen. Dadurch, dass die Siebscheiben 9 der Siebwellen 2 und 5 nicht mit Reinigungszähnen 11 ausgerüstet sind, besteht bei der Montage benachbarter Siebeinheiten 12 keine Gefahr der Kollision der Reinigungszähne 11 benachbarter Siebeinheiten 12. Die Anforderungen an die Montagegenauigkeit wird erheblich gesenkt, ohne das Siebergebnis praktisch zu beeinflussen. Außerdem können benachbarte Siebeinheiten 12 mit unterschiedlichen Drehzahlen betrieben werden.Due to this type of construction, in principle any number of screening units 12 can be arranged one after the other in order to provide a correspondingly large screening area. Characterized in that the sieve discs 9 of the screening shafts 2 and 5 are not equipped with cleaning teeth 11, there is no risk of collision of the cleaning teeth 11 adjacent screening units 12 in the installation of adjacent screening units 12th The requirements for the assembly accuracy is significantly reduced, without the screening result practically influence. In addition, adjacent screening units 12 can be operated at different speeds.

In der in Fig. 4 dargestellten Position reinigen die Reinigungszähne 11 die Zwischenräume 7 an der Siebwelle 2 und der Siebwelle 5. Im Betrieb rotieren die Siebwellen 2 - 5 weiter, sodass bei der weiteren Rotation die Reinigungszähne 11 die Zwischenräume 7 an den Siebwellen 2 und 3 säubern. Die Reinigungszähne 11 der Siebwelle 3 reinigen im rotierenden Betrieb die Zwischenräume der Siebwellen 2 und 4. Die Reinigungszähne 11 der Siebwelle 4 reinigen im rotierenden Betrieb hingegen die Zwischenräume 7 an den Siebwellen 3 und 5. Dadurch wird gewährleistet, dass alle Zwischenräume 7 der Siebeinheit 12 im Verlaufe einiger Umdrehungen der Siebwellen 2 - 5 gereinigt werden. Sollte sich abzusiebendes Produkt auf den Oberflächen der Siebscheiben 8 und 9 oder den Hülsen 20 ablegen, wird diese Anhaftung im Verlaufe von einigen Umdrehungen wieder gelöst.In the in Fig. 4 The cleaning teeth 11 clean the gaps 7 on the screening shaft 2 and the screening shaft 5. During operation, the screening shafts 2 - 5 continue to rotate, so that during further rotation the cleaning teeth 11 clean the spaces 7 on the screening shafts 2 and 3. The cleaning teeth 11 of the screening shaft 3 clean the interspaces of the screening shafts 2 and 4 during the rotating operation. The cleaning teeth 11 of the screening shaft 4, on the other hand, clean the interspaces 7 on the screening shafts 3 and 5 during the rotating operation. This ensures that all intermediate spaces 7 of the screening unit 12 be cleaned in the course of several revolutions of the screening waves 2 - 5. If the product to be sifted off settles on the surfaces of the sieve discs 8 and 9 or the sleeves 20, this adhesion is released again in the course of a few turns.

Das Detail "A" aus Fig. 4 zeigt Fig. 5. Dargestellt ist die Siebwelle 4 mit den darauf angeordneten Siebscheiben 8, die mit Reinigungszähnen 11 ausgerüstet sind. Die als Reinigungsmittel 10 dienenden Reinigungszähne 11 lassen nur geringe axiale Abstände zwischen den Siebscheiben 9 und den Reinigungszähnen 11 übrig, sodass eine zuverlässige Reinigung gewährleistet werden kann.The detail "A" off Fig. 4 shows Fig. 5 , Shown is the screen shaft 4 with the screen discs 8 arranged thereon, which are equipped with cleaning teeth 11. The cleaning teeth 11 serving as cleaning agents 10 leave only small axial distances between the screen disks 9 and the cleaning teeth 11, so that reliable cleaning can be ensured.

Die Siebscheiben 8 und 9 sind in axialer Richtung 6 jeweils mit definierten Abstand zueinander angeordnet.The screen discs 8 and 9 are arranged in the axial direction 6 each with a defined distance from each other.

Fig. 6 zeigt das äußere Wellenrohr 39 beispielsweise der Siebwelle 2. Das äußere Wellenrohr 39 verfügt hier über Montagehilfen 17 in Form von Löchern oder Nuten 18, die an den hier vier Ecken des Vierkantprofils vorgesehen sind. Die Montagehilfen sind in gleichen axialen Abständen 22 zueinander angeordnet. Das äußere Wellenrohr 39 ist als Mehrkantrohr 15 und hier als Vierkantrohr 16 ausgebildet und kann als äußeres Wellenrohr der Wellen 2 - 5 dienen. Fig. 6 shows the outer shaft tube 39, for example, the screen shaft 2. The outer shaft tube 39 here has mounting aids 17 in the form of holes or grooves 18 which are provided at the four corners of the square profile here. The mounting aids are arranged at equal axial distances 22 to each other. The outer shaft tube 39 is a polygonal tube 15th and formed here as a square tube 16 and can serve as an outer shaft tube of the waves 2-5.

Das innere Wellenrohr 40 der einzelnen Siebrohre 2 - 5 weist eine Außenkontur auf, die an die Innenkontur des äußeren Wellenrohres 39 angepasst ist, sodass nach dem Aufschieben des äußeren Wellenrohres 39 auf die innere massiv ausgeführte Siebwelle 40 ein Formschluss entsteht.The inner shaft tube 40 of the individual screen tubes 2 - 5 has an outer contour which is adapted to the inner contour of the outer shaft tube 39, so that after pushing the outer shaft tube 39 on the inner massively executed screening shaft 40, a positive connection is formed.

In Fig. 7 ist ein Querschnitt der äußeren Siebwelle bzw. des äußeren Wellenrohrs 39 aus Fig. 6 dargestellt. Das äußere Wellenrohr 39 wird im montierten Zustand von dem inneren Wellenrohr bzw. der inneren Siebwelle 40 aufgenommen.In Fig. 7 is a cross section of the outer screen shaft and the outer shaft tube 39 from Fig. 6 shown. The outer shaft tube 39 is received in the mounted state of the inner shaft tube and the inner screen shaft 40.

Fig. 8 zeigt eine Siebscheibe 8, die mit dem äußeren Wellenrohr 39 verbunden ist. Fig. 8 shows a screen disc 8, which is connected to the outer shaft tube 39.

An der Innenkontur der Zahnscheibe 8 (und auch der Zahnscheibe 9) sind Haltefinger 23 und Stützfinger 24 vorgesehen. Nachdem Aufschieben einer Zahnscheibe 8 oder 9 auf das äußere Wellenrohr 39 und der Positionierung an der Montagehilfe 17 in Form der Nuten 18 wird die Zahnscheibe 8 hier im Uhrzeigersinn um etwa 20 Grad gedreht, bis die Haltefinger 23 in die als Montagehilfe 17 dienenden Nuten 18 eingreifen. Dabei sind die Haltefinger 23 so dimensioniert, dass sie nicht oder nur sehr gering nach innen überstehen. Dadurch wird ein einfaches Aufschieben auf die innere Siebwelle ermöglicht.On the inner contour of the toothed disc 8 (and also the toothed disc 9) holding fingers 23 and support fingers 24 are provided. After sliding a toothed disc 8 or 9 on the outer shaft tube 39 and the positioning of the mounting aid 17 in the form of grooves 18, the toothed disc 8 is here clockwise rotated by about 20 degrees until the retaining fingers 23 engage in the mounting aid 17 serving as grooves 18 , The retaining fingers 23 are dimensioned so that they do not or only very slightly protrude inwards. This allows easy sliding onto the inner screen shaft.

Falls die Haltefinger 23 weiter nach innen vorstehen würden, könnten z. B. Längsnuten auf der äußeren Oberfläche der inneren Siebwelle vorgesehen sein, um das Aufschieben des äußeren Wellenrohrs 39 auf das innere Wellenrohr zu ermöglichen.If the retaining fingers 23 protrude further inwards, z. B. longitudinal grooves may be provided on the outer surface of the inner screen shaft to allow the sliding of the outer shaft tube 39 on the inner shaft tube.

Jedenfalls wird mit den Montagehilfen 17 ein in axialer und auch radialer Richtung fester Sitz der Zahnscheibe 8 an einer definierten und insbesondere vordefinierten Position gewährleistet. Durch die Drehbewegung der Zahnscheibe 8 bzw. 9 um etwa 20 Grad legt sich der Stützfinger 24 auf der Außenseite des Außenrohres 39 an und stützt sich dort ab.In any case, with the mounting aids 17 in the axial and radial direction fixed seat of the toothed disc 8 at a guaranteed and in particular predefined position guaranteed. By the rotational movement of the toothed disc 8 and 9 by about 20 degrees, the support finger 24 applies to the outside of the outer tube 39 and is supported there.

Nach einer derartigen Positionierung wird die Zahnscheibe 8 bzw. 9 mit dem Außenrohr 39 mit einer Schweißnaht 37 verschweißt.After such a positioning, the toothed disc 8 or 9 is welded to the outer tube 39 with a weld 37.

Im Betrieb drehen die Zahnscheiben 8 in der Orientierung gemäß Fig. 8 gegen den Uhrzeigersinn, sodass die auftretenden Belastungen durch die Stützfinger 24 über das äußere Wellenrohr 39 auf die massiv ausgebildete Siebwelle 40 (Fig. 7) übertragen werden, sodass hohe und höchste Belastungen aufgenommen und abgeleitet werden können.In operation, the timing pulleys 8 rotate in the orientation according to Fig. 8 counterclockwise, so that the loads occurring by the support fingers 24 via the outer shaft tube 39 on the solidly formed screening shaft 40 (FIG. Fig. 7 ) so that high and highest loads can be absorbed and deduced.

Die drehenden Zähne 34 der als Zahnscheibe 28 ausgeführten Siebscheibe 8 bewirken eine Verwirbelung und einen Transport des aufgegebenen Siebgutes in Längsrichtung der Siebeinrichtung 1. Der Reinigungszahn 11 sorgt für eine Reinigung der Zwischenräume 7 zwischen den einzelnen Siebscheiben.The rotating teeth 34 of the screen disk 8 designed as a toothed disk 28 cause a turbulence and a transport of the discontinued material to be screened in the longitudinal direction of the screening device 1. The cleaning tooth 11 ensures a cleaning of the intermediate spaces 7 between the individual screen disks.

Fig. 9a zeigt eine perspektivische Ansicht der Siebscheibe 8 aus Fig. 8. Der Reinigungszahn 11 ist sowohl in radialer Richtung als auch in axialer Richtung ausgedehnt ausgeführt und weist eine axiale Breite auf, die etwas geringer ist als der axialer Abstand zweier Siebscheiben einer Siebwelle. Der seitliche Abstand zwischen dem Reinigungszahn 11 und der zu reinigenden Siebscheibe 8 bzw. 9 beträgt im Regelfall etwa 1 bis 1,5 Millimeter. Die axiale Breite des Reinigungszahns 11 liegt hier vorzugsweise zwischen etwa 4 und 25 mm. Die radiale Länge beträgt vorzugsweise mehr als 5 mm und kann 10 mm oder 20 mm erreichen. Fig. 9a shows a perspective view of the screen plate 8 Fig. 8 , The cleaning tooth 11 is designed to be expanded both in the radial direction and in the axial direction and has an axial width which is slightly smaller than the axial distance between two screen disks of a screening shaft. The lateral distance between the cleaning tooth 11 and the screen to be cleaned 8 and 9 is usually about 1 to 1.5 millimeters. The axial width of the cleaning tooth 11 is preferably between about 4 and 25 mm. The radial length is preferably more than 5 mm and can reach 10 mm or 20 mm.

Die Hülse 20 ist mit der Siebscheibe 8 fest verbunden und beispielsweise daran angeschweißt. Die Hülse 20 ist im fertig montierten Zustand der gesamten Siebeinrichtung 1 nur fest mit einer Siebscheibe 8 verbunden, und nicht mit der axial benachbarten Siebscheibe. Die Hülse 20 dient nicht zur Positionierung der Siebscheiben 8 oder 9, sondern nur dazu, Anbackungen an der Siebwelle 2 - 5 zu verhindern.The sleeve 20 is fixedly connected to the screen disc 8 and, for example, welded thereto. The sleeve 20 is finished mounted state of the entire screening device 1 only firmly connected to a screen plate 8, and not with the axially adjacent screen disc. The sleeve 20 is not used for positioning the screen discs 8 or 9, but only to prevent caking on the screen shaft 2-5.

In Fig. 9b ist eine andere Siebscheibe 8 perspektivisch dargestellt. Die Reinigungseinrichtung 50 umfasst hier zwei Reinigungszähne 11, welche mit einer geringeren axialen Breite als der Reinigungszahn 11 in Fig. 9a ausgeführt sind. Ein Reinigungszahn 11 ragt hier im Wesentlichen nur zu einer Seite der Siebscheibe 8 heraus oder steht davon ab. Dadurch reinigt ein Reinigungszahn 11 nur etwa die Hälfte des Zwischenraumes zweier Siebscheiben 8 oder 9 benachbarter Siebwellen 2 - 5. Das verringert in vorteilhafter Weise die auf die Reinigungszähne 11 wirkende Belastung und somit auch den Verschleiß der Reinigungszähne 11.In Fig. 9b another screen plate 8 is shown in perspective. The cleaning device 50 here comprises two cleaning teeth 11, which with a smaller axial width than the cleaning tooth 11 in Fig. 9a are executed. A cleaning tooth 11 protrudes here substantially only to one side of the screen plate 8 or stands out. As a result, a cleaning tooth 11 cleans only about half of the interspace of two screen disks 8 or 9 of adjacent screening shafts 2-5. This advantageously reduces the load acting on the cleaning teeth 11 and thus also the wear of the cleaning teeth 11.

Da die Reinigungszähne 11 sich in ihrer axialen Breite ergänzen, wird eine vergleichbare Reinigungsleistung wie bei dem zuvor in Fig. 9a beschriebenen einzelnen Reinigungszahn 11 erreicht. Durch die Anordnung der Reinigungszähne 11 an der Siebscheibe 8 an verschiedenen Winkelpositionen wird Fremdkörpern ein größerer Raum zum Entweichen aus dem Zwischenraum ermöglicht, was die Belastung der Reinigungszähne 11 ebenfalls reduziert.Since the cleaning teeth 11 complement each other in their axial width, a comparable cleaning performance as in the previously in Fig. 9a achieved single cleaning tooth 11 achieved. The arrangement of the cleaning teeth 11 on the screen plate 8 at different angular positions allows foreign bodies a larger space to escape from the gap, which also reduces the load on the cleaning teeth 11.

Fig. 10 und 11 zeigen weitere Ausführungsformen der Hülsen 20, die einen unrunden äußeren Querschnitt aufweisen. Die Außenkontur 21 der Hülsen 20 gemäß Fig. 10 oder 11 ist jeweils an die Bewegung des Reinigungszahns 11 angepasst, sodass möglichst wenig ungesäuberter Raum für Anbackungen verbleibt. 10 and 11 show further embodiments of the sleeves 20, which have a non-circular outer cross-section. The outer contour 21 of the sleeves 20 according to Fig. 10 or 11 is in each case adapted to the movement of the cleaning tooth 11, so that the least possible uncleaned space for caking remains.

Da benachbarte Siebwellen 2 - 5 einer Siebeinheit 12 mit unterschiedlichen Drehzahlen betrieben werden, ändert sich bei jeder Umdrehung der relative Eingriffspunkt eines Reinigungszahnes 11 in den entsprechenden Zwischenraum 7, sodass im Laufe der Zeit der Zwischenraum 7 über seinen vollständigen Umfang im Wesentlichen gereinigt wird. Die entsprechenden Konturen sind für das Verhältnis der Drehzahlen 3:4 in den Fig. 10 und 11 dargestellt. Im hier gezeigten Ausführungsbeispiel betragen die Umdrehungsgeschwindigkeiten der Siebwellen 2 bis 5 etwa 150 Umdrehungen bzw. 200 Umdrehungen/Minute. Möglich sind auch größere und kleinere Drehzahlen.Since adjacent screening shafts 2-5 of a screening unit 12 are operated at different rotational speeds, the relative point of engagement of a cleaning tooth changes with each revolution 11 in the corresponding space 7, so that over time the gap 7 is substantially cleaned over its entire circumference. The corresponding contours are for the ratio of speeds 3: 4 in the 10 and 11 shown. In the embodiment shown here, the rotational speeds of the screening shafts 2 to 5 are about 150 revolutions or 200 revolutions / minute. Also possible are larger and smaller speeds.

Fig. 12 zeigt eine alternative Ausgestaltung einer Siebwelle mit Siebscheiben 9, wobei die Siebscheiben Durchgangslöcher 14 aufweisen. Die Durchgangslöcher 14 reduzieren das Gesamtgewicht der Siebeinrichtung 1 erheblich. Außerdem bleibt weniger Fläche für Anhaftungen von abzusiebenden Produkt. Fig. 12 shows an alternative embodiment of a screening shaft with sieve discs 9, wherein the sieve discs have through holes 14. The through holes 14 reduce the total weight of the screening device 1 considerably. In addition, less area remains for buildup of product to be sifted.

Insgesamt wird eine vorteilhafte Siebmaschine mit einer vorteilhaften Siebeinrichtung zur Verfügung gestellt, wobei durch die gezielte Reinigung der Zwischenräume ein zuverlässiger und dauerhafter Betrieb gewährleistet werden kann. Blockierungen aufgrund von anhaftendem Siebgut können weitestgehend vermieden werden. Außerdem wird die Montage erleichtert, da die Siebscheiben 8 und 9 in axial definierten Positionen angebracht werden. Durch die Anbringung von Montagehilfen werden definierte Positionen ermöglicht. Des Weiteren wird der Energiebedarf verringert.Overall, an advantageous screening machine with an advantageous screening device is provided, whereby a reliable and permanent operation can be ensured by the targeted cleaning of the interstices. Blockages due to adhering screenings can be largely avoided. In addition, the assembly is facilitated because the screen discs 8 and 9 are mounted in axially defined positions. By attaching mounting aids defined positions are possible. Furthermore, the energy requirement is reduced.

Bezugszeichenliste:LIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Siebeinrichtungscreening
22
Siebwellescreen shaft
33
Siebwellescreen shaft
44
Siebwellescreen shaft
55
Siebwellescreen shaft
66
axiale Richtungaxial direction
77
Zwischenraumgap
88th
Siebscheibescreen disc
99
Siebscheibescreen disc
1010
Reinigungsmittelcleaning supplies
1111
Reinigungszahncleaning teeth
1212
Siebeinheitscreening unit
1313
Siebeinheitscreening unit
1414
DurchgangslochThrough Hole
1515
MehrkantrohrPolygonal tube
1616
VierkantrohrSquare tube
1717
Montagehilfemounting aid
1818
Nutgroove
1919
Bajonettverschlussbayonet catch
2020
Hülseshell
2121
Außenkonturouter contour
2222
Abstanddistance
2323
Haltefingerholding fingers
2424
Stützfingersupport fingers
2525
Motorengine
2626
KetteChain
2727
KetteChain
2828
Zahnscheibetoothed washer
2929
Zahnscheibetoothed washer
3030
Ritzelpinion
3131
Ritzelpinion
3232
Positionposition
3333
Positionposition
3434
Zahntooth
3535
Nutgroove
3636
Innenkonturinner contour
3737
SchweißnahtWeld
3838
Abweiserdeflector
3939
äußeres Wellenrohrouter shaft tube
4040
innere Siebwelleinner screen shaft
5050
Reinigungseinrichtungcleaning device
100100
Siebmaschinescreening machine
101101
Gehäusecasing
102102
Aufgabebunkerfeed hopper
103103
Transporthakentransport hook
104104
SiebdeckScreendeck
105105
ZahnscheibensiebLock-washer Screen
106106
Sternsiebstarscreen
107107
AustragebandAustrageband
108108
AustragebandAustrageband
109109
Transportbandconveyor belt
110110
Mobile SiebmaschineMobile screening machine
111111
Feststehende SiebmaschineFixed screening machine
112112
Feinmaterialfines
113113
Nutzmaterialuseful material
114114
Grobmaterialcoarse material

Claims (15)

Siebeinrichtung (1) mit mehreren benachbarten und rotierbar angeordneten Siebwellen (2-5), an denen jeweils eine Vielzahl an Siebscheiben (8, 9) aus im Wesentlichen starren Materialien angeordnet ist, wobei die Siebscheiben (8, 9) jeweils in axialer Richtung (6) durch einen Zwischenraum (7) voneinander getrennt sind und wobei Siebscheiben (8, 9) einer Siebwelle (2-5) in Zwischenräume (7) der Siebscheiben (9, 8) benachbarter Siebwellen (2-5) eingreifen,
dadurch gekennzeichnet,
dass an etwa der Hälfte der Siebscheiben (8) wenigstens eine Reinigungseinrichtung (50) zur Reinigung der Zwischenräume (7) zwischen den Siebscheiben (8, 9) benachbarter Siebwellen (2-5) vorgesehen ist.
Sieve device (1) with a plurality of adjacent and rotatably arranged screening shafts (2-5), on each of which a plurality of sieve discs (8, 9) of substantially rigid materials is arranged, wherein the sieve discs (8, 9) each in the axial direction ( 6) by a gap (7) are separated from each other and wherein screen discs (8, 9) of a screening shaft (2-5) in intermediate spaces (7) of the screen discs (9, 8) adjacent sieve shafts (2-5) intervene,
characterized,
in that at least half of the screen disks (8) at least one cleaning device (50) for cleaning the intermediate spaces (7) between the screen disks (8, 9) of adjacent screen shafts (2-5) is provided.
Siebeinrichtung (1) nach Anspruch 1, wobei die Reinigungseinrichtung (50) wenigstens einen ausgedehnten Reinigungszahn (11) umfasst.Screening device (1) according to claim 1, wherein the cleaning device (50) comprises at least one extended cleaning tooth (11). Siebeinrichtung (1) nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei wenigstens eine Siebeinheit (12) vorgesehen ist, die mehrere benachbarte und insbesondere vier benachbarte Siebwellen (2-5) umfasst, wobei nur an den Siebscheiben (8) der beiden mittleren Siebwellen (3, 4) Reinigungseinrichtungen (50) angeordnet sind.Screen device (1) according to at least one of the preceding claims, wherein at least one screen unit (12) is provided which comprises a plurality of adjacent and in particular four adjacent screen shafts (2-5), wherein only on the screen discs (8) of the two middle screen shafts (3 , 4) cleaning devices (50) are arranged. Siebeinrichtung (1) nach dem vorhergehenden Anspruch, wobei benachbarte Siebwellen (2, 3, 4, 5) einer Siebeinheit (12) im Betrieb unterschiedliche Drehzahlen aufweisen.Screen device (1) according to the preceding claim, wherein adjacent screen shafts (2, 3, 4, 5) of a screen unit (12) have different rotational speeds during operation. Siebeinrichtung (1) nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche 3 und 4, wobei das Drehzahlverhältnis zweier benachbarter Siebwellen (2, 3, 4, 5) einer Siebeinheit (12) zwischen 7:6 und 5:2 liegt und insbesondere bei 4:3 fest eingestellt ist.Screening device (1) according to at least one of the preceding claims 3 and 4, wherein the speed ratio of two adjacent screening shafts (2, 3, 4, 5) of a screening unit (12) is between 7: 6 and 5: 2 and in particular fixed at 4: 3 is set. Siebeinrichtung (1) nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche 3 bis 5, wobei die Siebwellen (2-5) einer zweiten Siebeinheit (13) unterschiedliche Drehgeschwindigkeiten als die Siebwellen (2-5) einer ersten Siebeinheit (12) aufweisen.Screening device (1) according to at least one of the preceding claims 3 to 5, wherein the screening shafts (2-5) of a second screening unit (13) have different rotational speeds than the screening shafts (2-5) of a first screening unit (12). Siebeinrichtung (1) nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei wenigstens eine Siebwelle (2-5) als Mehrkantrohr (15) und insbesondere als Vierkantrohr (16) ausgeführt ist, auf dem die zugehörigen Siebscheiben (8, 9) befestigt sind und/oder wobei in dem Zwischenraum (7) zwischen zwei Siebscheiben (8) einer Siebwelle (2-5) wenigstens eine Hülse (20) angeordnet ist.Screen device (1) according to at least one of the preceding claims, wherein at least one screen shaft (2-5) is designed as a polygonal tube (15) and in particular as a square tube (16) on which the associated screen discs (8, 9) are attached and / or wherein in the intermediate space (7) between two screen discs (8) of a screening shaft (2-5) at least one sleeve (20) is arranged. Siebeinrichtung (1) nach dem vorhergehenden Anspruch, wobei eine Außenkontur (21) wenigstens einer Hülse (20) an das Bewegungsprofil der Reinigungseinrichtungen (50) angepasst ist.Screen device (1) according to the preceding claim, wherein an outer contour (21) of at least one sleeve (20) is adapted to the movement profile of the cleaning devices (50). Siebeinrichtung (1) nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei an wenigstens einer Siebwelle (2-5) mehrere in axialer Richtung (6) definiert angeordnete Montagehilfen (17) vorhanden sind, an denen die Siebscheiben (8, 9) über einen Bajonettverschluss (19) definiert gehalten und insbesondere über eine Verschweißung fixiert sind.Screening device (1) according to at least one of the preceding claims, wherein at least one screening shaft (2-5) a plurality of axially arranged (6) defined assembly aids (17) are provided, on which the screen discs (8, 9) via a bayonet closure ( 19) are kept defined and fixed in particular via a weld. Siebeinrichtung (1) nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei an der Siebscheibe (8) in Umfangsrichtung vor der Reinigungseinrichtung (50)ein Abweiser (38) angeordnet ist und/oder wobei wenigstens eine Siebscheibe (8, 9) als Zahnscheibe (28, 29) ausgeführt ist.Screen device (1) according to at least one of the preceding claims, wherein a deflector (38) is arranged on the screen disk (8) in the circumferential direction in front of the cleaning device (50) and / or at least one screen disk (8, 9) is provided as toothed disk (28, 29) is executed. Siebeinrichtung (1) nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei an den Endwellen (2, 5) keine Reinigungseinrichtungen (50) vorgesehen sind.Screen device (1) according to at least one of the preceding claims, wherein no cleaning devices (50) are provided on the end shafts (2, 5). Siebeinrichtung (1) mit mehreren benachbarten und im Betrieb rotierenden Siebwellen (2-5), an denen jeweils in axialer Richtung (6) eine Vielzahl voneinander durch jeweils einen Zwischenraum (7) beabstandeter Siebscheiben (8, 9) angeordnet ist, wobei Siebscheiben (8, 9) einer Siebwelle (2-5) in die Zwischenräume (7) der Siebscheiben (8, 9) einer benachbarten Siebwelle (2-5) eingreifen,
dadurch gekennzeichnet,
dass an vordefinierten axialen Positionen (32, 33) wenigstens einer Siebwelle (2-5) jeweils wenigstens eine Montagehilfe (17) zur definierten Montage der Siebscheiben (8, 9) angeordnet ist, wobei die axialen Positionen (32, 33) auf der Siebwelle (2-5) jeweils von einem Ursprungspunkt aus über ein ganzzahliges Vielfaches eines axialen Abstandes (22) definiert werden.
Sieve device (1) with a plurality of adjacent and rotating in operation Siebwellen (2-5), in each of which in the axial direction (6) a plurality of spaced apart by a space (7) screen discs (8, 9) is arranged, said screen discs ( 8, 9) of a screening shaft (2-5) engage in the intermediate spaces (7) of the screening disks (8, 9) of an adjacent screening shaft (2-5),
characterized,
that at predefined axial positions (32, 33) of at least one screen shaft (2-5) at least one mounting aid (17) for defined mounting of the screen discs (8, 9) is arranged, the axial positions (32, 33) on the screen shaft (2-5) are each defined from an origin point over an integer multiple of an axial distance (22).
Siebeinrichtung (1) nach dem vorhergehenden Anspruch, wobei wenigstens eine Montagehilfe (17) wenigstens eine Nut (18) in der Siebwelle (2-5) umfasst und die Siebscheibe (8, 9) mit der Montagehilfe (17) der Siebwelle (2-5) in der Art eines Bajonettverschlusses (19) zusammenwirkt.Sieve device (1) according to the preceding claim, wherein at least one mounting aid (17) comprises at least one groove (18) in the screening shaft (2-5) and the screen disc (8, 9) with the assembly aid (17) of the screening shaft (2). 5) in the manner of a bayonet closure (19) cooperates. Siebeinrichtung (1) nach einem der beiden vorhergehenden Ansprüche, wobei an wenigstens einer Siebscheibe (8, 9) wenigstens ein Haltefinger (23) und/oder wenigstens ein Stützfinger (24) vorgesehen ist, wobei der Haltefinger (23) in die Nut (18) der Siebwelle (2-5) eingreift und der Stützfinger (24) zur radialen Sicherung auf der Siebwelle (2-5) in Lastrichtung ausgebildet und geeignet ist.Screening device (1) according to one of the two preceding claims, wherein at least one holding finger (23) and / or at least one supporting finger (24) is provided on at least one screen disk (8, 9), wherein the holding finger (23) is inserted into the groove (18 ) of the screening shaft (2-5) engages and the support finger (24) is designed and suitable for radial securing on the screening shaft (2-5) in the load direction. Siebmaschine (100), wobei wenigstens eine Siebeinrichtung (1) nach wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche vorgesehen ist.Screening machine (100), wherein at least one screening device (1) according to at least one of the preceding claims is provided.
EP12004327.8A 2011-06-07 2012-06-06 Screening machine Withdrawn EP2532445A3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011104860.3A DE102011104860B4 (en) 2011-06-07 2011-06-07 screening machine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2532445A2 true EP2532445A2 (en) 2012-12-12
EP2532445A3 EP2532445A3 (en) 2013-12-04

Family

ID=46319531

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP12004327.8A Withdrawn EP2532445A3 (en) 2011-06-07 2012-06-06 Screening machine

Country Status (3)

Country Link
US (1) US8640880B2 (en)
EP (1) EP2532445A3 (en)
DE (1) DE102011104860B4 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105436087A (en) * 2015-12-16 2016-03-30 嵊州市利达电器厂 Quantitative screening mechanism of stampings for motor production
EP3165291A1 (en) * 2015-11-05 2017-05-10 Bollegraaf Patents and Brands B.V. Apparatus and method for sorting string material from waste
CN106733046A (en) * 2017-01-18 2017-05-31 苏州市高凡生物科技有限公司 A kind of organic garbage crushing device with filter screen dredging mechanism
CN107199176A (en) * 2017-07-27 2017-09-26 贵州宏鑫超微新材料有限公司 Barite Screen assemblies and process units

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010037073B8 (en) * 2010-08-19 2013-09-26 Günther Holding GmbH & Co. KG Sieve element for a Scheibensiebvorrichtung
DE102013018467B4 (en) * 2013-11-05 2016-07-28 Kompoferm Gmbh screening machine
PL2998033T3 (en) * 2014-09-22 2023-01-02 Bollegraaf Patents And Brands B.V. Shaft for a rotary star screen conveyor rotor and rotary star screen apparatus including such a plurality of shafts
US9403193B1 (en) * 2015-05-29 2016-08-02 Charles A. Picard, Jr. Roller apparatus
US20190246682A1 (en) * 2018-02-14 2019-08-15 Michigan Sugar Company Dirt removal and piling machine
KR101943380B1 (en) * 2018-05-29 2019-02-01 주식회사 신텍 Integrated multi sorting apparatus and method thereof
CN112919008B (en) * 2021-02-07 2022-07-08 日照利伟建设集团有限公司 Building site steel pipe diameter measurement sorting equipment
TWI812300B (en) * 2022-06-23 2023-08-11 豐聖事業有限公司 Adjustable particle screening device and combination with the device
CN117654869A (en) * 2022-08-31 2024-03-08 安阳市恒威石化设备有限责任公司 Staggered mutual-impact type self-cleaning screening device
CN115156087B (en) * 2022-09-02 2022-12-13 深圳云甲科技有限公司 Denture sorting assisting method and device, computer equipment and readable storage medium
CN115847175B (en) * 2023-01-06 2023-08-11 杭州华海齿轮机械有限公司 Metal waste cleaning device

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0861696A1 (en) 1997-02-27 1998-09-02 Ernst Josef Kronenberger Disk for screen or separator

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE572349C (en) * 1930-10-26 1933-03-15 Buckau R Wolf Akt Ges Maschf Roller grate with cleaning device
DE1140054B (en) * 1958-12-09 1962-11-22 Elfa App Vertriebs G M B H Roller grate for cleaning crops, preferably sugar beets
DE1809145B1 (en) * 1968-11-15 1970-02-05 Buetfering Maschfab Geb Roller, especially for grates for cleaning crops
DE2751562A1 (en) * 1977-11-18 1979-05-23 Buetfering Maschfab Geb Sugar beet roller grizzly - with hammer head scrapers revolving in gaps of discs
GB2072049B (en) * 1980-03-25 1983-05-25 Vnii Mek Sel Khozy Rotary separator
DE8116786U1 (en) * 1981-06-05 1982-10-07 Vsesojuznyj naučno-issledovatel'skij institut mechanizacii sel'skogo chozjajstva, Moskva Rotary separator
JPH0655301B2 (en) * 1986-04-24 1994-07-27 ベロイト・コーポレイション Method for sieving particulate raw material and disc screen used for sieving
US5051172A (en) * 1988-01-05 1991-09-24 Gilmore Larry J Disc screen for material separation
NL1007910C2 (en) * 1997-12-24 1999-06-25 Lubo Bv Maschf Star sieve.
DE102005018995C5 (en) * 2004-04-24 2008-07-03 Anlagenbau Günther GmbH disc screen

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0861696A1 (en) 1997-02-27 1998-09-02 Ernst Josef Kronenberger Disk for screen or separator

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3165291A1 (en) * 2015-11-05 2017-05-10 Bollegraaf Patents and Brands B.V. Apparatus and method for sorting string material from waste
CN105436087A (en) * 2015-12-16 2016-03-30 嵊州市利达电器厂 Quantitative screening mechanism of stampings for motor production
CN105436087B (en) * 2015-12-16 2019-05-14 嵊州市佰特机械有限公司 A kind of punching quantitative screening mechanism for motor production
CN106733046A (en) * 2017-01-18 2017-05-31 苏州市高凡生物科技有限公司 A kind of organic garbage crushing device with filter screen dredging mechanism
CN107199176A (en) * 2017-07-27 2017-09-26 贵州宏鑫超微新材料有限公司 Barite Screen assemblies and process units

Also Published As

Publication number Publication date
US8640880B2 (en) 2014-02-04
DE102011104860B4 (en) 2017-02-02
EP2532445A3 (en) 2013-12-04
US20120312724A1 (en) 2012-12-13
DE102011104860A1 (en) 2012-12-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102011104860B4 (en) screening machine
EP2850022B1 (en) Transport device, actuator and traction device for transporting bulk goods
CH616604A5 (en)
EP1577023B1 (en) Screening machine for drums having different diameters
EP1570919B1 (en) Apparatus for separating of substantially solid products
WO1998024532A1 (en) Device for filtering fluids containing impurities
DE19500022A1 (en) Sieving unit, classifies difficult and sticky waste and organic materials
EP2188064B1 (en) Eccentric screen element for disk screens
EP3668657B1 (en) Separation device
DE102008038645B4 (en) Coarse material separator for separating coarse material from a bulk material
EP3228393B1 (en) Screening device
DE102013018467B4 (en) screening machine
EP0291774B1 (en) Shredder with rotating knives
DE102011123053B3 (en) Screening device and screening machine with at least one screening device
DE102008023567A1 (en) Decomposable material e.g. organic waste, filtering method for fixed or movable shredder, involves providing material to end of plane, where transferring speed of material at end of conveying path is larger than speed at path starting point
WO2020007508A1 (en) Separating device
EP4077172B1 (en) Device for handling containers and a method for exchanging mounting points on container-handling devices
EP2233217A2 (en) Device and method for separating material, particularly green waste, and its application
EP1053959A2 (en) Discharging unit for bulk bunker
DE1532792A1 (en) Rotatable brush
DE3503896A1 (en) LINING FOR A CONTAINER OF A MIXER
DE102011116190A1 (en) Dispersion device for accumulation of mixture of substances, particularly for recyclable material processing system, comprises two adjacent elongated conveying elements, which form contact surface for accumulation of mixture of substances
EP0878414A1 (en) Discharging device for a silo
DE19952005B4 (en) Star or disc sieve arrangement, comprising a plurality of sieve disc shafts
DE102022004864B3 (en) Device for separating feed material

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B07B 1/15 20060101ALI20130604BHEP

Ipc: B07B 1/52 20060101AFI20130604BHEP

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B07B 1/15 20060101ALI20130705BHEP

Ipc: B07B 1/52 20060101AFI20130705BHEP

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B07B 1/52 20060101AFI20131025BHEP

Ipc: B07B 1/15 20060101ALI20131025BHEP

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20140605