EP2527607B1 - Device for adjusting a rotation angle position of nested camshafts relative to one another - Google Patents

Device for adjusting a rotation angle position of nested camshafts relative to one another Download PDF

Info

Publication number
EP2527607B1
EP2527607B1 EP12168982.2A EP12168982A EP2527607B1 EP 2527607 B1 EP2527607 B1 EP 2527607B1 EP 12168982 A EP12168982 A EP 12168982A EP 2527607 B1 EP2527607 B1 EP 2527607B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
stator
cam shaft
phase setter
rotor
engagement
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP12168982.2A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2527607A2 (en
EP2527607A3 (en
Inventor
Jürgen Bohner
Claus Welte
Jens Krüger
Uwe Dr. Meinig
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schwaebische Huettenwerke Automotive GmbH
Original Assignee
Schwaebische Huettenwerke Automotive GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schwaebische Huettenwerke Automotive GmbH filed Critical Schwaebische Huettenwerke Automotive GmbH
Priority to PL12168982T priority Critical patent/PL2527607T3/en
Publication of EP2527607A2 publication Critical patent/EP2527607A2/en
Publication of EP2527607A3 publication Critical patent/EP2527607A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2527607B1 publication Critical patent/EP2527607B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01LCYCLICALLY OPERATING VALVES FOR MACHINES OR ENGINES
    • F01L1/00Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear
    • F01L1/34Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear characterised by the provision of means for changing the timing of the valves without changing the duration of opening and without affecting the magnitude of the valve lift
    • F01L1/344Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear characterised by the provision of means for changing the timing of the valves without changing the duration of opening and without affecting the magnitude of the valve lift changing the angular relationship between crankshaft and camshaft, e.g. using helicoidal gear
    • F01L1/3442Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear characterised by the provision of means for changing the timing of the valves without changing the duration of opening and without affecting the magnitude of the valve lift changing the angular relationship between crankshaft and camshaft, e.g. using helicoidal gear using hydraulic chambers with variable volume to transmit the rotating force
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01LCYCLICALLY OPERATING VALVES FOR MACHINES OR ENGINES
    • F01L1/00Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear
    • F01L1/34Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear characterised by the provision of means for changing the timing of the valves without changing the duration of opening and without affecting the magnitude of the valve lift
    • F01L1/344Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear characterised by the provision of means for changing the timing of the valves without changing the duration of opening and without affecting the magnitude of the valve lift changing the angular relationship between crankshaft and camshaft, e.g. using helicoidal gear
    • F01L1/34413Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear characterised by the provision of means for changing the timing of the valves without changing the duration of opening and without affecting the magnitude of the valve lift changing the angular relationship between crankshaft and camshaft, e.g. using helicoidal gear using composite camshafts, e.g. with cams being able to move relative to the camshaft
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01LCYCLICALLY OPERATING VALVES FOR MACHINES OR ENGINES
    • F01L13/00Modifications of valve-gear to facilitate reversing, braking, starting, changing compression ratio, or other specific operations
    • F01L13/0015Modifications of valve-gear to facilitate reversing, braking, starting, changing compression ratio, or other specific operations for optimising engine performances by modifying valve lift according to various working parameters, e.g. rotational speed, load, torque
    • F01L13/0057Modifications of valve-gear to facilitate reversing, braking, starting, changing compression ratio, or other specific operations for optimising engine performances by modifying valve lift according to various working parameters, e.g. rotational speed, load, torque by splittable or deformable cams
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01LCYCLICALLY OPERATING VALVES FOR MACHINES OR ENGINES
    • F01L1/00Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear
    • F01L1/02Valve drive
    • F01L1/04Valve drive by means of cams, camshafts, cam discs, eccentrics or the like
    • F01L1/047Camshafts
    • F01L2001/0471Assembled camshafts
    • F01L2001/0473Composite camshafts, e.g. with cams or cam sleeve being able to move relative to the inner camshaft or a cam adjusting rod

Definitions

  • the invention relates to a device for adjusting the relative rotational angular position of nested camshafts of an internal combustion engine and a camshaft phaser, which can be mounted to adjust the relative rotational angular position as a mounting unit at one axial end of the camshaft comprising shaft assembly or is already mounted in the formation of the device according to the invention.
  • phaser for adjusting the relative rotational angular position of nested camshafts is already out of the US 1,527,456 known. It is an axial-type phaser, which is an integral part of the shaft assembly. A stator of the phaser serves at the same time also the rotary bearing of the nested camshafts.
  • the phase adjuster comprises a stator rotatably connected to the outer shaft and a rotor rotatably connected to the inner shaft.
  • the stator is further rotatably connected to a drive wheel of a traction mechanism, via which the stator is driven by the crankshaft of the internal combustion engine.
  • the stator takes the rotor with it.
  • the rotor is hydraulically pivotable relative to the stator about the common axis of rotation.
  • the rotor is fastened to the inner shaft by means of a central, axially extended screw. For the installation of the phaser multiple steps are required.
  • the stator is screwed onto the outer shaft, and the rotor is fixed non-positively by means of the central screw on the inner shaft. Between these two steps, the drive wheel is adjusted with respect to its rotational angle position relative to the stator and connected in the adjusted rotational angular position by means of several screws fixed to the stator. Only then is the fixation of the rotor on the inner shaft by tightening the central screw.
  • the rotor is screwed onto the outer shaft, and the stator is fixed by means of a central connecting screw after adjustment of the rotational angular position of the drive wheel frictionally fixed to the inner shaft.
  • WO 2006/081789 A1 is also an arrangement with nested camshafts known which are rotatable relative to each other by means of a mounted phaser. Stator and rotor of the phaser are fixedly connected to the respective associated camshaft and push the front end while sealing guided by the front ends hydraulic channels against the respective associated camshaft.
  • the EP 0 686 754 B1 describes nested camshaft with an axial displacement type phaser.
  • the phase adjuster comprises a stator rotatably driven by the crankshaft and a rotor which is rotatable with the stator in a helical tooth engagement and in this tooth engagement relative to the stator.
  • the rotor is secured against rotation with one of the camshafts in a sliding joint, but axially movably connected.
  • the stator is firmly connected together with a drive wheel with the other camshaft in a connecting flange in several places with screws.
  • the stator is provided for adjusting the rotational angular position in the connecting flange with circumferentially extending slot-shaped openings through which the screws extend.
  • the stator forms an end face open to the camshaft pot, in which the rotor in the engagement of the helical gears axially reciprocally movable.
  • the rotor is acted upon at a side facing away from the camshaft end face with hydraulic pressure.
  • the hydraulic pressure counteracts a return spring, which is supported on one of the camshafts and the rotor.
  • the return spring must be positioned between the rotor and the camshaft during assembly before the rotor is pushed on and the stator fastened, and pre-tensioned during assembly.
  • a flange component is attached to the front end of the associated camshaft.
  • the DE 10 2009 041 873 A1 relates to a cam phaser for the inner camshaft of a concentric camshaft assembly.
  • the phaser comprises a rotor and a stator.
  • the rotor is connected via a central screw assembly with the inner camshaft.
  • the screw assembly includes a central bore in which a valve assembly is located to control rotation of the rotor relative to the stator.
  • a valve pinion is arranged, which is connected via a valve train chain with the crankshaft of the internal combustion engine.
  • the GB 2 433 974A relates to the attachment of a camshaft with a Nockenphasenverstellers on a machine.
  • the camshaft consists of an inner shaft and a sleeve surrounding the shaft.
  • the inner shaft is connected to a first set of cams, on the outer sleeve a second set of cams is formed.
  • the inner shaft and the outer shell can be rotated relative to each other.
  • the phaser comprises a pinion driven by the crankshaft.
  • the DE 2008 019 746 A1 relates to a device for variably setting the timing of gas exchange valves of an internal combustion engine, with a drive element that is in driving connection with the crankshaft via a traction or gear drive.
  • the GB 2 467 333 A relates to a camshaft with a cam phaser.
  • the phaser comprises a stator having external teeth over which a crankshaft drives the phaser.
  • the GB 2 369 175 A relates to a variable phase clutch to drive off from one crankshaft to two sets of cams.
  • the clutch comprises a drive element which is driven by the crankshaft and two driven elements for connection to one of the cam sets.
  • Each of the driven elements is hydraulically coupled to the drive element so that each of the two driven elements can assume an angular position independently of the other.
  • the invention accordingly starts from a device for adjusting the relative angular position of nested camshafts of an internal combustion engine comprising a shaft arrangement with a first camshaft and a second camshaft, one of which is extended in the other and which are rotatable relative to each other.
  • one of the camshafts may be an outer shaft and the other may be an inner shaft extending through the outer shaft.
  • the a wave sections inside and outside sections and the other wave accordingly sections in the outside and partially inside extends.
  • the device further comprises a phaser, which is mounted as an assembly unit at one axial end of the shaft assembly and a rotatably connected to the first camshaft stator and a rotatably driven by the stator relative to the stator with respect to the rotational angle position adjustable, in this sense rotational angle adjustable rotor.
  • the phase adjuster is fastened to the shaft arrangement by means of a connecting device, preferably axially fixed.
  • the connecting device rotatably connects the rotor with the second camshaft.
  • Part of the device is also a drive wheel which is rotatably connected to the first camshaft and the stator for rotational driving of the first camshaft and the stator.
  • That one component is "non-rotatable” or “rotationally fixed” with another component means that the components that are non-rotatable with respect to a common axis of rotation are rotationally immovable relative to one another.
  • the components can be formed in one piece or separately formed from each other and rotatably joined together, the subsequent joint connection can be positive, non-positive or cohesive.
  • the word “or” is understood here as always by the invention in the usual logical sense of an “inclusive or”, ie includes the meaning of "and” and also the meaning of "either ... or”, as far as the each concrete context can not only result in one of these two meanings.
  • the respective components can only be positively connected in a first variant, only non-positively in a second variant and only materially connected in a third variant.
  • the respective components can be connected to one another by means of one of the three possible combinations of only two of these types of connection, and finally, in a last variant, all three types of connection can be realized.
  • a rotationally fixed to the first camshaft camshaft-engaging structure and a stator rotatably fixed to the phaser engagement structure are pushed axially into each other and thereby in an anti-rotation, namely a rotation secured axial sliding engagement, which connects the stator by positive engagement against rotation with the first camshaft.
  • the respective rotationally secured connection is based only on positive locking, in alternative variants on a combination of positive and non-positive connection.
  • a material bond in addition to a pure form-fitting or in addition to a positive and a force fit should not be excluded, but there is preferably no material connection in Verfitersseingriff.
  • the engagement structures may be formed in preferred first embodiments as crown wheels and axially slid into each other.
  • the camshaft engaging structure or the phaser engaging structure may also be one or more axial recesses, such as a hole or a plurality of holes, and the respective other engagement structure adapted shaped one or more axial Abragept, such as pin or bolt-shaped Abragept, in a corresponding number have, which are pushed axially into one another during assembly of the phaser and thereby form the Verfitschommeseingriff.
  • one of the engagement structures surrounds the other at least partially, preferably completely, about the axis of rotation of the stator.
  • the engagement structures form during assembly with each other a sliding joint with the common axis of rotation of the stator and the first camshaft as a hinge axis.
  • the engagement structures can be axially movable relative to one another in the rotation-locked engagement even in the mounted state.
  • the vane-type or pan-vane type phaser is such mobility must, although advantageous, not necessarily be present.
  • the anti-rotation engagement may, as already mentioned, beyond the form fit also include a frictional connection, so that the engagement structures together form a plug connection in the assembled state of the phaser.
  • phase adjuster or at least the stator can be axially fixed by the anti-rotation engagement relative to the shaft assembly, but more preferably there is no axial fixation in Verfitschommeseingriff Axial fixation is preferably effected by means of the connection means via the rotor of the phaser.
  • the engagement structures adapted to each other can be shaped as a single or multi-flat or otherwise not rotationally symmetrical, being quite a single or multiple, generally said to have n-fold rotational symmetry. You must also have in such embodiments, no plan, the positive engagement effecting engagement surfaces.
  • the surface which brings about the positive engagement or the several surfaces of the respective engagement structure which jointly effect the positive engagement may or may well be curved, but the cross-sections which form the positive engagement with one another are at least not circular.
  • the engagement structures have teeth in mutual engagement with one another.
  • the teeth can be seen over the circumference have a uniform tooth pitch, but in principle this is not required.
  • the teeth can be pronounced, so have a large tooth depth, but in principle also sufficient flat knurls, as long as only the positive locking causes safe and the required torque can be transmitted without slippage.
  • the anti-rotation engagement is preferably releasable again, so that the Phasenstellers engagement structure for disassembly of the phaser from the first camshaft can be easily withdrawn axially.
  • the invention facilitates the assembly of the phase adjuster, since by means of the connecting device, the rotor rotatably connected to the second camshaft and the phase adjuster is thereby secured to the shaft assembly and the positioner at the axial end of the shaft assembly by a simple axial thrust movement the phaser engagement structure in the anti-rotation with the camshaft engaging structure can be pushed.
  • the engagement structures are embodied, for example, as crown toothings, such engagement structures can also be brought into mutual contact for the first time at the very end of the assembly.
  • an axial thrust movement is embodied, for example, as crown toothings.
  • the stator is a rotationally fixed component of a phaser actuator housing, which surrounds the rotor at its outer periphery and axially surrounds on both end faces.
  • the phase adjuster housing is preferably fixed axially to the shaft arrangement by means of the connecting device, wherein advantageously the rotor is axially fixed to the second camshaft by means of the connecting device and the phaser housing is axially fixed by fixing the rotor to the shaft arrangement.
  • the anti-rotation engagement is not additionally axial fixation, but the engagement structures are axially movable at least in principle also in Vermosommeseingriff relative to each other tolerances or thermal expansion differences between the shaft assembly and the phaser can compensate.
  • phase adjuster engagement structure accessible from the outside for accessing the camshaft engagement structure may be formed on the phaser housing, for example, as an axial recess or axial projection or a plurality of axial recesses or projections, possibly also realized by a combination of different form elements be.
  • the phasing engagement structure may also be formed separately and subsequently added rotatably to the phaser housing. It may in particular be provided on a front-side cover of the phaser housing.
  • shape and arrangement of the phaser engaging structure is such that when the phaser is mounted by an axial movement of the phaser housing relative to the first camshaft and thus can be made relative to the camshaft engaging structure of the anti-rotation engagement.
  • the stator in embodiments in which the stator is as preferred rotationally fixed component of a phaser case, in the phaser housing advantageously between the stator and the rotor at least one ceremoniestellhunt, preferably several ceremoniestellhuntn, and the ceremoniestellhunt or the ceremoniestellhuntn counteracting formed at least one phonestellhunt or preferably several phonesstellhuntn.
  • the ceremoniestellhunt (s) serves or serve to generate a force acting on the rotor relative to the stator in the direction of advance torque.
  • the late setting chamber (s) serves or serves to generate a torque acting on the rotor in the direction of lag relative to the stator.
  • the Stellkammem can be acted upon to generate the respective torque with a pressurized fluid to adjust the rotational angular position of the rotor relative to the stator can.
  • the pressure prevailing in either the or the ceremoniesstellhunt (s) or the bossstellhunt (s) or optionally in both Stellhuntart preferably acts in the circumferential direction of the rotor.
  • the phaser is in preferred embodiments, a hydraulic phaser.
  • the rotor may be of the vane-type or swing-wing type, the two terms being understood to be synonymous.
  • the rotor has at least one rotor blade, to which the at least one early adjustment chamber adjoins the one circumferential direction and the at least one late adjustment chamber in the other direction.
  • the rotor blade shares a circumferentially bounded by the stator pressure chamber in the two adjusting chambers.
  • the rotor distributed about its axis of rotation on a plurality of rotor blades, the pressure chambers, which are bounded in the circumferential direction of the stator, each subdivide into an early-adjusting chamber and a respective late-release chamber.
  • Such a phase adjuster can be provided in a particularly simple manner as a prefabricated mounting unit and mounted on the shaft assembly due to the invention.
  • the first camshaft is rotatably drivable via the drive wheel and abrades in the rotation-preventing engagement with the stator
  • the stator is rotatably drivable via the drive wheel and abrades in the rotation-preventing engagement with the first camshaft.
  • the stator-rotation engagement structure which is rotationally fixed with the stator serves as a stator rotational driver
  • the camshaft engagement structure which is non-rotatable with the first camshaft serves as a camshaft rotary driver.
  • the drive wheel advantageously has around its axis of rotation circumferentially a toothing for a torque-fixed drive through the crankshaft.
  • Torque-resistant means that the drive wheel is in a predetermined speed relationship to the crankshaft.
  • the drive wheel can, for example, form a spur gear, preferably a spur gear, with a driven gear driving off the drive wheel.
  • the drive wheel may alternatively but for example also be a sprocket or toothed belt wheel of a corresponding traction mechanism drive.
  • the drive wheel immediately forms the camshaft engagement structure.
  • it has for rotary driving circumferentially about its axis of rotation said toothing and also on the periphery or on an end face of the engagement structure.
  • the camshaft engagement structure may be provided in addition to the toothing on the drive wheel. It can also be formed by the teeth also equal, in which case the teeth are axially longer than would be necessary for the rotary drive of the camshaft, so that the teeth axially adjacent to each other has a portion for the rotary drive and another portion of the camshafts Meshing structure forms.
  • the drive wheel fulfills both the function of torque absorption from outside the device according to the invention and the function as an engagement structure
  • the drive wheel in other embodiments can advantageously also only fulfill the function of the rotary drive for the device.
  • the camshaft engaging structure rotationally fixed to the first camshaft and the phaser rotationally fixed phaser engaging structure are then otherwise formed, for example, the camshaft engaging structure directly on or on the camshaft or other member non-rotatably joined to the first camshaft.
  • the phaser is designed as a hydraulic phaser, it has an inlet and an outlet for a pressurized fluid for the hydraulic rotary adjustment of the rotor.
  • the pressurized fluid may in particular be a lubricating oil serving to lubricate the internal combustion engine.
  • the phase adjuster can be supplied with the pressurized fluid via an engine housing of the internal combustion engine, for example a cylinder head or a cylinder head cover, or via the shaft arrangement, preferably via the second camshaft, which is non-rotatable with the rotor.
  • the phase adjuster can be supplied with the pressurized fluid from the outside via a mounting housing attached to the machine housing.
  • the said supply paths can also be combined with one another, for example such that the pressure fluid passes through the engine housing such as a cylinder head or cylinder head cover for shaft arrangement and the shaft assembly to the phaser, or for example such that the pressurized fluid first to said attachment housing and from this directly or indirectly from the mounting housing on the machine housing or the shaft assembly is supplied to the phaser.
  • the attachment housing may have a pressure accumulator arranged upstream of the phaser in the supply circuit for securing a pressure level sufficient for the phaser.
  • a vomspemnittel such as a check valve may be arranged, preferably in the mounting housing, which prevents the pressurized fluid within the supply to the phaser at an upstream pressure drop back, can flow away from the phaser.
  • the optional blocking means is arranged upstream of the pressure accumulator and preferably in the attachment housing.
  • the mounting housing can also be used for mounting the electromagnetic part of an electromagnetically controllable control valve, by means of which the phaser is operated in a controlled manner with the pressurized fluid.
  • a return blocking means can be arranged in the fluid supply to the phaser downstream of the pressure accumulator, ie between the pressure accumulator and the phaser, preferably between the pressure accumulator and a control valve of the phaser, the return flow from the phaser in the direction prevented on the accumulator.
  • an outlet for the pressurized fluid extends through the region of the anti-rotation engagement and between the engagement structures such that anti-rotation engagement in dual functions is utilized for pressure relief of the phaser. If the fluid is removed from the phaser via the anti-rotation engagement, the discharged fluid can advantageously also provide lubrication in Verwarêtseingriff and counteract the formation of friction. This is particularly advantageous when the engagement structures in the anti-rotation engagement with each other form a sliding joint, so are at least basically axially movable relative to each other.
  • the engagement structures have, in preferred embodiments, a toothing around each other about a common axis of rotation, and the toothings are in the anti-rotation engagement with each other.
  • the teeth preferably have a uniform tooth pitch, however, one or more teeth may or may be omitted to form, for example, an outlet.
  • the teeth can be advantageously carried out on each of facing end faces of the engagement structures in each case as a crown toothing.
  • one of the engagement structures may have an outer toothing on one outer circumference and the other may have an inner toothing on an inner circumference.
  • the rotation could also by an axially insertable blocking element, such as a pin, a feather key, a disc spring or the like, are produced, but this would require an additional step in the assembly required.
  • An alternative, which is also advantageous in terms of simple axial Aufschieb-mounting would be engagement structures, one of which surrounds the other about the axis of rotation, wherein the interlocking cross-sections of the engagement structures differ from the circular shape, for example, are polygonal.
  • the formation of the anti-rotation engagement with mutually adapted, rotating around the axis of rotation gears is a particularly space-saving variant, which is also suitable for the transmission of high torques.
  • a frictional engagement wherein one of the engagement structures that surrounds the other, could be designed as a clamping sleeve.
  • a non-positive anti-rotation engagement may cause undesirable overdetermination, or may require an additional assembly step if such a collet would need to be tensioned, for example, by means of a biasing means after being pushed to establish the anti-rotation engagement. Since in mass production, in particular large-scale production, such as in motor vehicle production, the preferred field of application of the invention, each additional step of the size of the series is repeated thousands or even millions of times, any simplification of assembly means a significant advantage.
  • a control valve controlling the relative rotational angular position of the rotor can advantageously be central be arranged centrally with respect to the rotor and the stator and preferably also with respect to the camshafts.
  • a central control valve can in particular also project into the second camshaft.
  • the second camshaft is provided in such embodiments with a central, open at the phaser front end cavity in which the central control valve projects and in which it can be fixedly connected to the second camshaft, thereby securing the phaser to the shaft assembly.
  • the control valve can advantageously form a connecting element of the connecting device, suitably a screw element, and into a cavity of the second camshaft protrude and firmly connected in the cavity with the second camshaft, be suitably screwed.
  • a central, projecting through the rotor and projecting into the second cam shaft connecting member such as a screw is for a rotationally fixed connection of rotor and second camshaft and the attachment of the phaser as a whole but also advantageous if such a link is not part of a control valve.
  • control valve is in the DE 10 2010 002 713 disclosed for advantageous embodiments of the control valve referred to.
  • the phase adjuster comprises a locking device which mechanically, preferably positively, fixes the rotor in a releasable locking engagement in a specific rotational angle position relative to the stator and changes into an enabling state by applying a pressurized fluid to an adjustment of the rotational angular position of the rotor.
  • Locking devices as they can be advantageously realized in the context of the invention, are in the DE 10 2011 004 539 and the DE 10 2010 053 685 disclosed with respect to the locking device, with respect to the control valve and also with respect to advantageous features of a pressure accumulator, including the tuning of a Locking device and a pressure accumulator to each other, be referred to.
  • the phaser may include a torsion spring that biases the rotor relative to the stator toward a rotational angle end position.
  • the torsion spring can advantageously be present in addition or instead of a locking device.
  • the engagement structures located in the rotation-preventing engagement when the phaser is mounted can, in particular, be spur toothings adapted to one another or else crown toothings.
  • the phase adjuster is moved during assembly with its splined engagement structure of a claw or Stirnzierkupplung correspondingly in the anti-rotation engagement with the adapted splined camshaft engaging structure.
  • a crown toothing the invention means any kind of toothing, with a plurality of teeth distributed axially about the axis of rotation of the phaser on one end face, for example a Hirth toothing and also any other type of face toothing.
  • the toothings of the engagement structures can also be inclined to the axis of rotation, that is to say protrude both in the axial and in the radial direction.
  • the engagement teeth on a conical end face obliquely radially outwardly projecting teeth and the other engagement structure corresponding to a facing conical end face obliquely radially inwardly projecting teeth.
  • crown or face gears with at least substantially only axially projecting teeth is preferred. Crown gears in the narrower sense, the teeth protrude accordingly at least substantially only axially on the respective end face, can be produced in a simple manner, ie be shaped.
  • a Vermoserieseingriff with kron- or flat-toothed engagement structures the teeth protrude at least substantially only axially from end faces, also has the advantage that seen for the anti-rotation engagement radially to the axis of rotation no additional space is needed.
  • end-toothed engagement structures which inevitably require a certain radial space as such due to the shaft bushing arrangement, the sealing of pressure chambers of the phaser can be improved or at least facilitated with otherwise identical dimensions of the phaser.
  • the stator housing comprising the stator can be rotatably mounted on the rotor or in the anti-rotation engagement with the camshaft engagement structure and otherwise have no further pivot bearing, in particular in embodiments in which the first camshaft drifts onto the stator, the phaser engagement structure thus acts as a stator rotary driver ,
  • the stator housing comprising the stator can also be rotatably mounted in an outer rotary bearing, that is to say a rotary bearing which is external with regard to the rotation-preventing engagement and the arrangement of rotor and stator and thus independent of the camshaft arrangement.
  • the phaser housing in the outer pivot bearing for example, on the engine case, such as on a cylinder head or a cylinder head cover, be supported.
  • the support in an outer rotary bearing is particularly advantageous for embodiments in which the drive wheel via the stator rotatably drives the first camshaft, that drives the phaser housing on the first camshaft, so that the camshaft Eingriffss Heatur acts as a camshaft rotary driver.
  • the drive wheel is preferably non-rotatably connected to the stator, for example fixedly joined to the phase adjuster housing or, if appropriate, formed in one piece directly on the stator or a lateral cover of the phaser actuator housing.
  • the connecting device that secures the phaser to the shaft assembly with respect to the axial direction and rotatably connects the rotor to the second camshaft includes, in preferred embodiments, a camshaft cavity extending at the phaser-facing axial end of the shaft assembly in the second camshaft and is open to the phaser.
  • the connection device further comprises a in this cavity projecting and firmly connected in the cavity with the second camshaft in the assembled state connecting member, so a central link such as a central mounting screw.
  • the central connecting member can form the housing of a central control valve of the phaser.
  • the control valve may instead be located outside the rotor and stator assembly.
  • the pressure fluid of the preferred hydraulic phaser is also guided in such embodiments advantageously centrally over the area of the camshaft cavity in the pressure chambers of the phaser, ie by the camshaft cavity and feeds formed in the rotor of the phaser.
  • the central link in such embodiments is not a valve housing, but essentially only fulfills the function of immovably connecting the rotor to the second camshaft.
  • a first connecting channel for guiding the pressurized fluid, through which the pressurized fluid of the at least one or more preferably ceremoniestellhuntn the phaser or the at least one or preferably a plurality of phonesstellhuntn can be supplied.
  • the pressure fluid in the case of reversing the phaser by the first connecting channel of the corresponding type chamber, namely either early or late setting, also be discharged again.
  • a sleeve structure may be arranged and not rotatable with the second camshaft and preferably also axially non-movably connected.
  • the second camshaft may define with the sleeve structure a second connecting channel through which the pressurized fluid can be supplied to the at least one early adjusting chamber or else to the at least one late setting chamber. If both the axially extending first connecting channel and the axially extending second connecting channel are present, these connecting channels are fluidically separated, ie the one This connection channels is connected only to the or the ceremoniesstellhunt (s) and the other only with the or the dotsstellhunt (s).
  • the sleeve structure may extend partially or wholly within the camshaft cavity to fluidly separate the first and second communication channels in the cavity.
  • the sleeve structure is used in such embodiments as a separating sleeve.
  • the sleeve structure may also be arranged on the outer circumference of the second camshaft so that the second connecting channel is formed on the outer circumference of the second camshaft between the second camshaft and the outer sleeve structure in this case.
  • the first connection channel or the second connection channel may or may in each case in particular be an annular space which extends completely peripherally around the axis of rotation of the phase adjuster.
  • the camshaft cavity can advantageously have a variable cavity width, in particular be formed as a stepped bore.
  • the stepped cavity has axially adjacent to each other in such embodiments at its the phaser end facing a greater width and in an axially adjacent thereto, further away from the phaser portion a comparatively smaller width.
  • the connecting member such as a screw connection.
  • extended cavity portion the first connection channel extends.
  • the already mentioned sleeve structure is then provided as an outer sleeve structure in order to form the second connecting channel on the outer circumference of the second camshaft between the second camshaft and the outer sleeve structure.
  • the invention relates not only to the shaft assembly with the mounted phaser, but also suitable for mounting on nested camshaft phaser.
  • the phase adjuster comprises a stator and a rotor which is adjustable in angle of rotation relative to the stator within a predetermined angular range about an axis of rotation is arranged.
  • the stator is a non-rotating component of a phaser actuator housing, in which the rotor is received rotatably adjustable. Since the stator rotates in the assembled state of the phaser together with a first of the nested camshafts, the phaser housing is rotationally symmetric with respect to the axis of rotation of the stator.
  • the phaser also includes a link for non-rotatably mounting the rotor to another, second of the nested camshafts.
  • a valve housing of the control valve can advantageously form the connecting member.
  • the phase adjuster has a phase adjuster engagement structure which is non-rotatable with the phase adjuster housing and has at least one, preferably a plurality of axially extended engagement elements for producing an anti-rotation engagement based on positive locking.
  • the phase adjuster engagement structure forms in the assembled state within the described device, the engagement structure of the phaser in anti-rotation engagement.
  • the phaser engagement structure is provided on the phaser housing in such a manner and adapted to connect in the assembled state in the rotationally locking engagement with an engagement counter-structure of the stator associated with the camshaft, the camshaft engaging structure, the stator with the first camshaft against rotation by positive engagement.
  • the phaser engagement structure is shaped to be axially slidable into or onto a camshaft engagement structure non-rotatable with the first camshaft during assembly of the phaser to establish the anti-rotation engagement.
  • the phaser engagement structure is preferably shaped so that it can be moved by an axial straight motion of the phaser relative to the first camshaft in the anti-rotation engagement.
  • an axially projecting ring can be formed or joined to the phaser housing, which, for example, on one end face or also preferably on an inner or outer ring circumference with a toothing, advantageously provided with a rotating around the axis of rotation of the stator toothing is.
  • the ring preferably extends circumferentially, over 360 °, but in principle can also be formed only as a partial ring. This also applies to the gearing, ie it may be provided partially or preferably completely circumferentially around the axis of rotation.
  • a phaser engagement structure having at least substantially axially projecting Engagement elements such as in particular a crown toothing, but may advantageously also be formed directly on one of the shaft assembly facing end side of a side cover of the phaser housing.
  • Such a phase adjuster engagement structure can also be formed in a depression formed on the end face of the cover, for example a circumferential groove on the front side or a shoulder radially on the inside of the cover, directly facing the shaft assembly radially, to the space required for Vermosommeseingriff in the axial direction to reduce.
  • phaser in particular the stator, the phaser housing, the rotor, the connecting member and the phaser engaging structure features in connection with the device, so the phaser in the assembled state, are disclosed, the relevant embodiments also apply with respect to the phaser as such.
  • the phaser is preferably intended for use within the device according to the invention.
  • FIG. 1 shows in a first embodiment, a device according to the invention with nested camshafts 1 and 2 and a camshaft phaser S, which is arranged at one axial end of the shaft assembly formed by the camshafts 1 and 2 and the variation of the rotational angle position is used, the camshafts 1 and 2 relative to each other.
  • the first camshaft 1 forms an outer shaft in the shaft arrangement or has an outer shaft section at least at the axial end on which the phaser S is arranged.
  • the second camshaft 2 forms in the shaft assembly an inner shaft which extends at least substantially within the first camshaft 1 or at least at the axial end of the shaft assembly on which the phaser S is arranged, having an outer shaft portion of the camshaft 1 extending inner shaft portion ,
  • the camshafts 1 and 2 are rotatable about a common axis of rotation R together and within a predetermined by the phaser S rotation angle range relative to each other in order to vary the timing of cams of the camshaft 1 compared to cams of the camshaft 2 and thereby the associated valves.
  • the device is part of an internal combustion engine, for example a drive motor of a motor vehicle.
  • the shaft arrangement is rotatably mounted in or on a machine housing M of the internal combustion engine, for example in or on a cylinder head.
  • the phase adjuster S comprises a stator 3, which forms a phase adjuster housing 3, 4, 5 with a stator cover 4 and a stator cover 5, and a rotor 9, which is rotatable relative to the phaser housing 3, 4, 5 about the axis of rotation R back and forth ,
  • the stator 3 is with the end-side stator covers 4 and 5 fixed, ie immovably joined relative to the respective stator cover 4 and 5.
  • the stator 3 and the phaser housing 3, 4, 5 is rotatably driven about the axis of rotation R via a transmission of a crankshaft of the internal combustion engine in a predetermined speed relationship to the crankshaft and takes in the rotor 9 during its rotational movement.
  • the rotor 9 is rotatably connected to the camshaft 2 and as preferred, but only by way of example, with the camshaft 2 axially fixed, ie axially immovable relative to the camshaft 2 connected.
  • the stator 3 is connected against rotation with the camshaft 1 in an anti-rotation engagement, that is, it can not be rotated about the rotation axis R relative to the first camshaft 1.
  • FIG. 2 shows the phaser in a cross section.
  • the stator 3 is formed as a hollow ring with inwardly projecting in the direction of the axis of rotation R Statorbacken.
  • the rotor 9 accordingly has a rotor hub and rotor blades protruding outward from the rotor hub.
  • the Statorbacken limit circumferentially pressure chambers for a hydraulic pressure fluid.
  • the rotor blades each protrude outwardly between two adjacent stator jaws and each subdivide one of the pressure chambers delimited by the stator jaws into an early setting chamber K 1 and a late setting chamber K 2 .
  • the rotor 9 rotates relative to the stator 3 in FIG. 2 clockwise to maximum in the FIG. 2 assumed early position. If the late setting chambers K 2 are pressurized and the early adjusting chambers K 1 are relieved of pressure, the rotor 9 rotates counterclockwise to a maximum of a retarded position. By pressurizing the ceremoniestellhuntn K 1 , the camshaft 2 is adjusted relative to the camshaft 1 in the direction of advance or "early" because of the rotationally fixed connection with the rotor 9.
  • a relative rotational adjustment in the other direction of rotation corresponds to a delay or adjustment of the camshaft 2 in the direction of lag or "late".
  • the early position and the late position are each specified by a stop contact.
  • at least one of the rotor blades is in a contact with one of the stator jaws.
  • the rotor 9 can be rotated back and forth not only between these two rotational angle end positions relative to the stator 3, but by corresponding Pressurization of both the ceremoniesstellhuntn K 1 and the bossstellhuntn K 2 are hydraulically fixed in any intermediate position.
  • the phaser S has a with respect to the stator-rotor assembly 3, 9 central control valve 20 with a valve housing 21 and a housing 21 in the valve axially adjustable back and forth arranged valve piston 22.
  • the valve piston 22 is hollow with an axially extending cavity 23.
  • the control valve 20 has a valve inlet P a at one of the camshaft 2 facing the end and a piston outlet, which passes radially through a cavity 23 surrounding the jacket of the valve piston 22.
  • the valve piston 22 has at its side facing away from the inlet P a other axial end a coupling member 25 for a coupling with an actuator, which causes the axial displacement of the valve piston 22.
  • the coupling member 25 acts as an actuating plunger of the valve piston 22.
  • the coupling member 25 extends through an end closure wall 26 of the valve housing 21.
  • the end closure wall 26 surrounds the coupling member 25 in close fit and ensures despite the reciprocating coupling member 25 for the fluid-tight closure of the valve housing 21.
  • Das Actuator is exemplified as preferred an electromagnetic actuator, in the embodiment, a Axialhub electromagnet, with a current-carrying coil 27 and an armature 28, which surrounds the coil 27.
  • the coil 27 is rotatably connected to the engine housing M of the internal combustion engine.
  • the coil 27 is rotatably connected to a mounting housing 18, which is mounted on the machine housing M and covers the phaser S.
  • the armature 28 is axially movable relative to the coil 27.
  • the control valve 20 comprises a spring member 24 whose spring force counteracts the actuating force of the electromagnetic actuator.
  • the spring member 24 is supported directly on the valve housing 21 and in the direction of the electromagnetic actuator on the valve piston 22.
  • the electromagnetic actuator is controlled by a controller of the internal combustion engine, namely energized.
  • the control is preferably carried out via a stored in a memory of the engine control map, for example, depending on the speed of the crankshaft, the load or other or other relevant for the operation of the internal combustion engine parameters.
  • the control valve 20 Via the inlet P a is the control valve 20 centrally and in the axial direction of pressurized fluid for controlling the phaser S fed.
  • the pressurized fluid is guided via the shaft arrangement in the central cavity 2a and flows from there axially through the valve inlet P a into the piston chamber 23.
  • the fluid may in particular be a lubrication of the internal combustion engine serving lubricating oil, which also for lubrication example of a Spurlagers the shaft assembly can serve.
  • the pressurized fluid flows from the piston chamber 23 via passages 23a formed in the jacket of the valve piston 22 as a function of the axial position of the valve piston 22 either via feed channels 9.1 to the early adjusting chambers K 1 or via feed channels 9.2 to the late setting chambers K 2 (FIG. FIG.
  • the valve housing 21 has through its jacket leading connections for the supply and discharge of the pressurized fluid to and from the adjusting chambers K 1 and K 2 .
  • the discharge is used as will be explained an outlet 8. Further details and advantageous features of the control valve 20 are in the aforementioned German patent application DE 10 2010 002 713 and also the other two applications DE 10 2011 004 539 and DE 10 2010 053 685 explained in this regard.
  • the pressurized fluid is supplied via the machine housing M.
  • the mounting housing 18 includes a pressure accumulator 29 for the phaser S, which is connected via a formed in the mounting housing 18 fluid channel 19 to the pressure fluid supply of the machine housing M. If the phase adjuster S does not have its own pressure accumulator, the fluid channel 19 in the attachment housing 18 can be dispensed with.
  • the pressure fluid for the phase adjuster S can be supplied to the attachment housing 18, which for this purpose has a pressure fluid connection and preferably also a blocking member upstream of the pressure accumulator.
  • the pressure fluid could also be supplied in a modification via the machine housing M first via the locking member to the accumulator and from this back via the machine housing and the shaft assembly as preferred centrally to the control valve 20.
  • the phaser S is non-rotatable by means of a connecting member 21 with the second camshaft 2 and, as is preferred, but also axially fixed only by way of example.
  • the connecting member 21 protrudes with a front axial portion in a central cavity 2a of the camshaft 2 and is connected there by means of a screw 14 fixed to the camshaft 2.
  • the connecting member 21 presses the rotor 9 axially fixed against an end wall of the camshaft 2 and thus creates the non-rotatable and axially fixed connection of the rotor 9 and camshaft. 2
  • the stator 3 is secured against rotation with the first camshaft 1 connected.
  • a rotationally fixed engagement structure 6 of the phase adjuster S with the stator 3 and an engagement structure 12 which is rotationally fixed with the first camshaft 1 are connected to each other in a rotation-locking engagement based on positive locking.
  • the phaser engaging structure 6 is provided on the phaser housing 3, 4, 5. It runs around the rotation axis R.
  • the camshaft engagement structure 12 also revolves and axially overlaps with the phaser engagement structure 6 in anti-rotation engagement.
  • the engagement structures 6 and 12 can form-lockingly and non-positively engage in the anti-rotation engagement to form a plug connection with each other, but more preferably the VerFDêtseingriff based on positive engagement or at least predominantly on positive engagement, so that the engagement structures 6 and 12 together a sliding joint with the axis of rotation R form as joint axis.
  • the screw connection 14 with the camshaft 2 ensures axial fixing. In the sliding joint of the engagement structures 6 and 12, in such embodiments, possibly required small axial relative movements between the engagement structures 6 and 12 can take place.
  • the phaser engaging structure 6 is formed on the phaser housing 3, 4, 5 at the end facing the shaft assembly as an axially projecting ring, which is as preferred, but only for example in one piece on the camshaft 1 and 2 facing stator cover 5 is formed.
  • the camshaft engagement structure 12 is formed by the drive wheel 10, in the example on an outer circumference of the drive wheel 10. In reversal of the circumstances, it would also be possible, the engagement peripheral surface as the outer peripheral surface of the phaser engagement structure 6 and the Engagement peripheral counter surface corresponding to form as inner peripheral surface of the drive wheel 10 or a corresponding other, non-rotatable with the camshaft structure 1 structure.
  • the engagement structures 6 and 12 are preferably axially short, stubby, but in principle, other geometries are conceivable.
  • the engagement peripheral surface of the engagement structure 6 could also be formed in the axial region of the disk-shaped stator cover 5 instead of on an axially protruding ring.
  • the formation of the engagement structure 6 on an externally axially projecting ring or a comparable Abragung has the advantage that in the disc-shaped region of the stator cover 5 pressurized fluid on the axial height of the stator 5 around the shaft assembly resulting cavity in the direction of a pressurized fluid reservoir, for example an oil sump, can be drained.
  • the pressure fluid flowing away from the phase adjuster S is discharged via an outlet 8 which extends in an anti-rotation engagement between the engagement structures 6 and 12, ie the outlet 8 serves to relieve the pressure of the phaser S.
  • FIG. 3 shows the anti-rotation engagement in a cross section.
  • the engagement structures 6 and 12 are provided at their anti-rotation engagement circumferential surfaces, the engagement peripheral surface and the engagement peripheral counter surface, each with a circumferential about the rotation axis R toothing, the phaser engagement structure 6 with an internal toothing 7 and the camshaft engagement structure 12 with an external toothing thirteenth
  • the outlet 8 is preferred, only the toothing 7 of the phaser engagement structure 6 is provided with one or more flattened teeth or with one or more elongated tooth spaces to form the outlet 8.
  • the drive wheel 10 forms the camshaft engagement structure 12 in secondary function or dual function. Its primary function is that of a drive shaft for the shaft assembly.
  • the shaft arrangement with the camshafts 1 and 2 is about the with the camshaft. 1 rotatable drive wheel 10 rotationally driven from outside the shaft assembly.
  • the conditions are such that a further camshaft 15 or further camshaft arrangement for controlling other valves of the internal combustion engine is mounted parallel to the camshafts 1 and 2 in parallel.
  • the camshaft 15 or shaft assembly 15 is rotationally driven by the crankshaft and drives via a with the camshaft 15 or other shaft assembly rotatably driven gear 16 to the drive wheel 10 from.
  • the wheels 10 and 16 are externally toothed spur gears, which roll with their serrations 11 and 17 in meshing engagement with each other.
  • the phase adjuster engagement structure 6 instead of the rotation prevention engagement according to the invention, to provide the phase adjuster engagement structure 6 with an external toothing in order to drive the stator 3 directly from the output gear 16 in a rolling engagement.
  • the output gear 16 would have to be extended with its outer teeth 17 in the axial overlap with the engagement structure 6.
  • the rotary drive of the phaser S by a non-rolling entrainment, the VerFDommeseingriff invention has significant advantages. There is a pure torque transmission without rolling engagement. The radial tolerance chain is shorter, tolerance problems are thereby reduced.
  • the output gear 16 could abrade in the rolling engagement only on the phaser S whose engagement structure could also be provided with an external toothing for aborting on the camshaft 1 via the antirotation engagement as in the exemplary embodiment.
  • the disadvantages mentioned, namely the rolling engagement of the phaser S and the extended radial tolerance chain, but also allow such a modification to a drive only on the shaft assembly and the non-rolling, in the driving engagement pure torque transmission to the phaser S inferior appear.
  • Another disadvantage would be the difficult mounting of the phaser S
  • the mounting of a phaser at an axial end of a shaft arrangement of nested camshafts 1 and 2 can be simplified and, as a result, the cost can be reduced.
  • the phaser S is largely mounted as a mounting unit on the shaft assembly.
  • the assembly unit comprises the phaser housing 3, 4, 5 with engagement structure 6, the rotor 9 accommodated in the phaser housing 3, 4, 5, and optionally the central control valve 20 with the central connection member 21 forming the same Valve body.
  • This mounting unit will look like FIG. 1 already positioned at the end of the shaft assembly by the phaser engagement structure 6 is pushed into the anti-rotation engagement with the camshaft engagement structure 6.
  • the connecting member 21 is fixedly connected to the camshaft 2, screwed by way of example.
  • the rotor 9 is pressed axially firmly against the camshaft 2 during connection and thereby rotatably and axially fixedly connected to the camshaft 2.
  • the assembly unit is completely assembled as a whole. All that remains is to attach the attachment housing 18 to the machine housing M. With the attachment of the attachment housing 18 and the electromagnetic part of the control valve 20 is mounted at the same time and the phaser S complete.
  • a frictional torque increasing friction disc can be arranged between the axial end face located in the frictional engagement.
  • the friction torque can alternatively be increased by filling with a friction mixture containing solid particles, hard particles that dig into the axially facing end faces. Suitable mixtures and Reibverbunde be in the DE 10 2010 003 574.2 described in this regard.
  • FIG. 4 shows the device in a further longitudinal section.
  • the longitudinal section is like in FIG. 2 a locking device 30 recognizable.
  • the stator 3 and the rotor 9 are mechanically fixed relative to one another by means of the locking device 30 in a specific rotational angle position in order to prevent oscillations of the rotor 9 relative to the stator 3, in particular in the starting phase of the internal combustion engine.
  • the rotor 9 is locked in the early position.
  • the lock in the early position is merely exemplary, although preferred.
  • the locking device 30 comprises a first locking member 31, by way of example in the form of a locking pin, which is axially reciprocally guided axially reciprocally by the rotor 9, and a second locking member 32 which is non-rotatable with the stator 3, for example an engagement opening.
  • the locking member 32 is formed in the phaser housing 3, 4, 5, in the example in the stator cover 5, axially facing on a front side of the locking member 31.
  • the locking members 31 and 32 cooperate form-fitting manner.
  • the locking member 31 is biased by a spring member 33 in the locking engagement and can by pressurizing fluid in the Counter direction to be moved from the locking engagement.
  • FIG. 5 shows the device in a modification in which the engagement structure 12 is formed on an end piece 1 a of the camshaft 1.
  • the end piece 1a is a sleeve body, which is rotatably and axially fixedly joined to a pipe section of the camshaft 1, preferably cohesively.
  • the material connection is designated 1b. It is preferably a welded joint, a solder joint would be conceivable.
  • the shaft end piece 1a also forms the drive wheel 10 in one piece with the engagement structure 12.
  • FIG. 6 shows the phaser housing 3, 4, 5, the rotor 9 and the control valve 20 comprehensive assembly.
  • the assembly unit can be positioned in the illustrated state at the end of the shaft assembly and moved by an axial thrust movement along the axis of rotation R in the direction of the front end of the shaft assembly and thereby the engagement structure 6 are moved in the anti-rotation engagement with the camshaft engagement structure 12.
  • FIG. 6 extends through the control valve 20 already the stator-rotor assembly, so that the connecting member 21 and valve housing 21 is also moved in the sliding of the engagement structure 6 in the central cavity 2a of the camshaft 2.
  • control valve 20 or the connecting member 21 formed by it can also only be advanced into and through the stator-rotor arrangement 3, 9 into the cavity 2 a, when the anti-rotation engagement is already established.
  • 21a a connecting portion of the valve housing or connecting member 21 is designated, which is formed in the embodiment as a threaded portion.
  • the thread is in FIG. 6 but not shown.
  • FIG. 6 is also the rotational symmetry of the Phasenstellgephinuses 3, 4, 5 recognizable.
  • FIG. 7 shows a shaft arrangement with a phaser S in a second embodiment. It is again a fluidic phaser of swing vane type with a stator 3 and a rotor 9, which form as described for the first embodiment, early and late adjustment chambers.
  • the FIG. 7 is one of the ceremoniestellhuntn K 1 and are also one of the feeders 9.1 to the ceremoniestellhuntn K 1 and one of the feeders 9.2 to the bossstellhuntn recognizable.
  • the Feeds 9.1 and 9.2 lead the pressurized fluid outwardly from a central interior region of the device to the associated early and late staging chambers.
  • the stator 3 forms again with lateral stator lids 4 and 5, the phaser housing 3, 4, 5th
  • the anti-rotation engagement of the stator 3 and the first camshaft 1 is not formed by serrations, but cooperating crown or face gears 43 and 47.
  • the teeth 43 and 47 as in the first embodiment about the rotation axis R in a uniform pitch completely, d. H. over 360 °, revolve.
  • the toothing 47 is provided on a phase adjuster engagement structure 43 formed on the cover 5, and the toothing 47 is provided on a camshaft engagement structure 41 arranged non-rotatably on the outer circumference of the camshaft 1.
  • these two engagement structures 41 and 46 act together by means of their teeth 43 and 47 in the manner of a claw or spur gear coupling.
  • the production of the anti-rotation engagement by means of at least substantially axially projecting teeth, or generalized Abragept, has the advantage that the stator cover 5, which forms the engagement structure 46, with the projecting between the cover 4 and 5 rotor 9 with otherwise the same dimensions in the radial direction can form longer sealing gap 5a than when producing the anti-rotation engagement by means of spur gears, which protrude radially on peripheral surfaces.
  • a radial comparatively long sealing gap could be realized with spur gear teeth only with a complicated producible geometry of the lid 5.
  • Axial projecting engagement elements such as the teeth of the toothing 47 can also be particularly easily formed, for example by compression molding and sintering.
  • the toothing 47 is in one of the shaft assembly 1, 2 facing, around the rotation axis R circumferential recess of the lid 5 is formed.
  • the depression is a shoulder running around the axis of rotation R, which opens axially in the direction of the camshaft engagement structure 41 and radially inwards, ie in the direction of the axis of rotation R. Due to the design of the face gear 46 or a differently shaped engagement surface with axial Abragept in a recess or an axially recessed portion of the phaser 3, 4, 5, the phaser S can be obtained in an axially short in the field of Verwindersseingriffs.
  • the phaser S of the second embodiment has a with respect to the arrangement of the stator 3 and rotor 9 decentralized control valve 35.
  • the control valve 35 is arranged close to the phaser S in the machine housing M, for example a cylinder head or cylinder head cover.
  • the pressurized fluid is controlled by the control valve 35 and supplied in the second embodiment through the region of the central cavity 2a of the camshaft 2 the Vietnamesestell- and bossstellhuntn and discharged from these pressure chambers at pressure relief again.
  • channels 36 and 37 are formed, which connect the control valve 35 with axially extending connecting channels 48 and 49.
  • the feed channels 36 and 37 are both shown in solid lines. In fact, however, the feed channels 36 and 37 are in the axial direction of the control valve 35, d. H. seen perpendicular to the plane of representation, axially offset from one another.
  • the connecting channel 48 extends in the cavity 2a of the camshaft 2 up to the feeders 9.1, thus connecting them to the control valve 35.
  • the connecting channel 48 extends radially between a central connecting member 45, which due to the decentralized arrangement of the control valve 35 in the second embodiment only
  • the connecting channel 49 extends radially between the outer circumference of the camshaft 2 and an outer circumference immovably joined to the camshaft 2 sleeve structure 42.
  • Both connecting channels 48th and 49 are each formed around the rotation axis R circumferentially as annular spaces.
  • the cavity 2a is formed in the camshaft 2 as a stepped bore with a phaser S near and open to the phaser S down cavity portion of larger diameter and a distance from the phaser S cavity portion of smaller diameter.
  • the connecting channel 48 extends.
  • the connecting member 45 in the overlapping region with the connecting channel 48 further comprises a shaft portion whose diameter is smaller than the diameter of a adjoining it Shaft portion in the area of the connection with the camshaft 2 consists.
  • the connecting element 45 due to the cavity section widened facing the phase adjuster S, it is not essential that the connecting element 45 additionally has a shank section of smaller diameter in the overlapping area.
  • a shaft seal which is arranged between the machine housing M and the phaser housing 3, 4, 5 and to seal a space remaining around the anti-rotation engagement between the phaser housing 3, 4, 5 and the machine housing M.
  • one or more discharge channels can be provided in the machine housing M and open into the room.
  • the camshaft 1 is rotatably supported on the machine housing M via the engagement structure 41, for which purpose the engagement structure 41 forms a rotary sliding bearing 39 with the machine housing M.
  • the camshaft 1 could advantageously be supported via the engagement structure 41 in a rolling bearing on the machine housing M.
  • a rotary bearing for example a roller bearing, could be provided to support the phaser housing 3, 4, 5 of the second embodiment by means of a rotary bearing radially on the machine housing M and thereby relieve the engagement structures 41 and 46 in VerFEseingriff.
  • a drive wheel 40 rotatably connected to the stator 3 and as preferred, but only for example in axial overlap with the stator 3 is arranged so that the shaft assembly 1, 2 via the phaser S is driven in rotation.
  • the stator 3 drives in anti-rotation on the camshaft 1 and also via the rotor 9 to the camshaft 2,
  • FIG. 8 shows the phaser S facing the end of the shaft assembly 1, 2 without the phaser S, ie before assembly, so that the stepped camshaft cavity 2a is clearly visible.
  • the sleeve-shaped shell portion of the camshaft 2 is designated after mounting, which extends over the axial length of the cavity portion of larger diameter extends.
  • this jacket section 2b which is formed in one piece directly by the camshaft 2, the connection channels 48 and 49 in the region of the camshaft 2 are fluidically separated from one another in a structurally particularly simple manner.
  • the device of the second embodiment may correspond to that of the first embodiment, so that reference is made to the comments on the first embodiment in this regard.
  • FIG. 9 shows a shaft assembly 1, 2 with a phaser S of a third embodiment.
  • a drive wheel 50 drives the camshaft 1 via the stator 3 and the anti-rotation engagement of engagement structures 51 and 56.
  • the engagement structure 51 forms a rotary driver for the camshaft 1.
  • a control valve 35 is arranged according to the second embodiment in the machine housing M.
  • a shaft seal is referred to, which seals a between the machine housing M and the phaser housing 3, 4, 5 for the rotation-locking engagement remaining space.
  • the phase adjuster housing 3, 4, 5 thus forms, as in the second embodiment, a rotating lid which seals a fluidic part of the device at the axial end of the camshafts 1 and 2.
  • One or more pressure relief passages can be provided in the machine housing M in order to relieve pressure in the space sealed by means of the shaft seal 54.
  • the camshaft 1 is rotatably supported on the machine housing M in its axial end region close to the phase adjuster S by means of a rotary bearing 39.
  • the rotary bearing 39 is a roller bearing, for example a needle roller bearing.
  • the camshaft 1 could also, as in the second exemplary embodiment, form a rotary plain bearing with the machine housing M.
  • a rotary bearing could be arranged to support the rotationally driven stator 3 or the phaser housing 3, 4, 5 on the machine housing M. Details of the seal at 54 and the fixed connection of stator 3 and drive wheel 50 are in FIG FIG. 9 recognizable.
  • the VerFEseingriff is like also already in the second Embodiment effected by means of crown or face gears 53 and 57, which are formed on mutually facing end sides of the stator 5 and in contrast to the second embodiment directly to the camshaft 1.
  • the toothing 57 having engagement structure 56 is provided radially inwardly in the form of a ring stub, while the toothing 53 is formed directly on the facing end face of the shell of the camshaft 1.
  • the end of the shell of the camshaft 1 forms the camshaft engagement structure 51.
  • the decentralized control valve 35 is connected via in the region of the cavity 2a of the camshaft 2 axially extending connecting channels 58 and 59 with the early and late setting chambers of the phaser S.
  • a sleeve structure 52 is arranged in a diametrically expanded portion of the camshaft cavity 2a, which fluidically separates the connection channels 58 and 59 within the cavity 2a.
  • the connecting channels 58 and 59 can advantageously be formed as circumferentially extending around the rotation axis R annular spaces.
  • the inner connecting channel 58 extends in the third embodiment between the connecting member 55, which corresponds to the connecting member 45 of the second embodiment, and the inner sleeve structure 52.
  • the connecting channel 59 extends between the sleeve structure 52 and the surrounding skirt portion of the camshaft 2.
  • the supply channels 36 and 37 leading to the connection channels 58 and 59 are shown by solid lines, although the two supply channels 36 and 37 are offset from each other in the axial direction of the control valve 35, ie have a distance from one another perpendicular to the plane of representation.
  • FIG. 10 shows an example of a preferred embodiment of an engagement structure with axially projecting engagement elements.
  • it is a crown toothing.
  • it is assumed that it is the engagement structure 46 or 56 of the phaser S of the second or third embodiment.
  • the toothing as such is denoted by 47 and 57, respectively.
  • FIG. 11 shows another example of engagement structures with axial Abragept.
  • Hirth serration in anti-rotation engagement, again using by way of example the reference numerals of the second and third embodiments.
  • the phaser engaging structure 46 or 56 only the flat teeth 47 or 57 can be seen, which are in anti-rotation engagement with the corresponding face gears 43 and 53 of the respective camshaft engaging structure 41 and 51 respectively.
  • the teeth 43, 53, 47 and 57 are, as I said by way of example to Hirth gears.
  • the engagement structures 6 and 12 of the first embodiment can be replaced by engagement structures with axial projections and recesses, in particular by crown or face gears, such as those in Figs FIGS. 10 and 11 illustrated gears.
  • the remote control valve 35 may be replaced by a centrally located control valve corresponding to the control valve 20 of the first embodiment.
  • the link 45 or 55 would be replaced by the valve housing 21 in such modifications.
  • an outlet for the pressurized fluid between the engagement structures 41 and 46 of the second embodiment or the engagement structures 51 and 56 of the third embodiment extends.
  • connection channels 48, 49, 58 and 59 would be omitted, since the required connections would be made via the central control valve.
  • the phase adjuster engagement structure 51 could also be provided on the drive wheel of the phase adjuster S, here by way of example on the drive wheel 50, namely on a support structure of the drive wheel 50.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Verstellung der relativen Drehwinkelposition geschachtelter Nockenwellen einer Brennkraftmaschine und einen Nockenwellen-Phasensteller, der zur Verstellung der relativen Drehwinkelposition als Montageeinheit an einem axialen Ende einer die Nockenwellen umfassenden Wellenanordnung montiert werden kann oder in Ausbildung der erfindungsgemäßen Vorrichtung bereits montiert ist.The invention relates to a device for adjusting the relative rotational angular position of nested camshafts of an internal combustion engine and a camshaft phaser, which can be mounted to adjust the relative rotational angular position as a mounting unit at one axial end of the camshaft comprising shaft assembly or is already mounted in the formation of the device according to the invention.

Ein Phasensteller zur Verstellung der relativen Drehwinkelposition geschachtelter Nockenwellen ist bereits aus der US 1,527,456 bekannt. Dabei handelt es sich um einen Phasensteller in Axialbauart, der integrierter Bestandteil der Wellenanordnung ist. Ein Stator des Phasenstellers dient gleichzeitig auch der Drehlagerung der ineinander geschachtelten Nockenwellen.A phaser for adjusting the relative rotational angular position of nested camshafts is already out of the US 1,527,456 known. It is an axial-type phaser, which is an integral part of the shaft assembly. A stator of the phaser serves at the same time also the rotary bearing of the nested camshafts.

Aus der US 7,469,670 B2 ist ein an geschachtelten Nockenwellen montierter Phasensteller vom Flügelzellentyp bekannt. Der Phasensteller umfasst einen mit der Außenwelle drehfest verbundenen Stator und einen mit der Innenwelle drehfest verbundenen Rotor. Der Stator ist ferner drehfest mit einem Antriebsrad eines Zugmitteltriebs verbunden, über den der Stator von der Kurbelwelle der Brennkraftmaschine angetrieben wird. Beim Drehantrieb nimmt der Stator den Rotor mit. Allerdings ist der Rotor relativ zum Stator hydraulisch um die gemeinsame Drehachse schwenkbeweglich. Der Rotor ist mittels einer zentralen, axial erstreckten Schraube an der Innenwelle befestigt. Für die Montage des Phasenstellers sind mehrere Arbeitsschritte erforderlich. Der Stator wird auf die Außenwelle geschraubt, und der Rotor wird mittels der zentralen Schraube an der Innenwelle kraftschlüssig befestigt. Zwischen diesen beiden Schritten wird das Antriebsrad in Bezug auf seine Drehwinkelposition relativ zum Stator justiert und in der justierten Drehwinkelposition mittels mehrerer Schrauben fest mit dem Stator verbunden. Erst danach erfolgt die Fixierung des Rotors an der Innenwelle durch Anziehen der zentralen Schraube. In einer Variante wird der Rotor auf die Außenwelle geschraubt, und der Stator wird mittels einer zentralen Verbindungsschraube nach Justierung der Drehwinkelposition des Antriebsrads kraftschlüssig fest an der Innenwelle befestigt.From the US 7,469,670 B2 is a nested camshaft mounted vane-type phasor known. The phase adjuster comprises a stator rotatably connected to the outer shaft and a rotor rotatably connected to the inner shaft. The stator is further rotatably connected to a drive wheel of a traction mechanism, via which the stator is driven by the crankshaft of the internal combustion engine. With the rotary drive, the stator takes the rotor with it. However, the rotor is hydraulically pivotable relative to the stator about the common axis of rotation. The rotor is fastened to the inner shaft by means of a central, axially extended screw. For the installation of the phaser multiple steps are required. The stator is screwed onto the outer shaft, and the rotor is fixed non-positively by means of the central screw on the inner shaft. Between these two steps, the drive wheel is adjusted with respect to its rotational angle position relative to the stator and connected in the adjusted rotational angular position by means of several screws fixed to the stator. Only then is the fixation of the rotor on the inner shaft by tightening the central screw. In a variant of the rotor is screwed onto the outer shaft, and the stator is fixed by means of a central connecting screw after adjustment of the rotational angular position of the drive wheel frictionally fixed to the inner shaft.

Aus der WO 2006/081789 A1 ist ebenfalls eine Anordnung mit geschachtelten Nockenwellen bekannt, die mittels eines montierten Phasenstellers relativ zueinander verdrehbar sind. Stator und Rotor des Phasenstellers sind mit der jeweils zugeordneten Nockenwelle fest verbunden und stoßen stirnseitig unter Abdichtung von durch die Stirnenden geführten Hydraulikkanälen gegen die jeweils zugeordnete Nockenwelle.From the WO 2006/081789 A1 is also an arrangement with nested camshafts known which are rotatable relative to each other by means of a mounted phaser. Stator and rotor of the phaser are fixedly connected to the respective associated camshaft and push the front end while sealing guided by the front ends hydraulic channels against the respective associated camshaft.

Die EP 0 686 754 B1 beschreibt geschachtelte Nockenwelle mit einem Phasensteller vom Axialverstelltyp. Der Phasensteller weist einen von der Kurbelwelle drehantreibbaren Stator und einen Rotor auf, der mit dem Stator in einem Zahneingriff mit Schrägverzahnung und in diesem Zahneingriff relativ zum Stator verdrehbar ist. Der Rotor ist mit einer der Nockenwellen in einem Schubgelenk verdrehgesichert, aber axial beweglich verbunden. Der Stator ist zusammen mit einem Antriebsrad mit der anderen Nockenwelle in einem Verbindungsflansch an mehreren Stellen mit Schrauben fest verbunden. Der Stator ist für eine Einstellung der Drehwinkelposition im Verbindungsflansch mit in Umfangsrichtung erstreckten schlitzförmigen Öffnungen versehen, durch die sich die Schrauben erstrecken. Der Stator bildet einen stirnseitig zu den Nockenwellen hin offenen Topf, in dem der Rotor im Eingriff der Schrägverzahnungen axial hin und her beweglich ist. Für die Verstellung wird der Rotor an einer von den Nockenwellen abgewandten Stirnseite mit Hydraulikdruck beaufschlagt. Dem Hydraulikdruck wirkt eine Rückstellfeder entgegen, die sich an einer der Nockenwellen und am Rotor abstützt. Die Rückstellfeder muss bei der Montage vor dem Aufschieben des Rotors und dem Befestigen des Stators zwischen Rotor und Nockenwelle angeordnet und bei der Montage vorgespannt werden. Um den vom Stator gebildeten Topf fluiddicht zu verschließen, ist am Stirnende der zugeordneten Nockenwelle ein Flanschbauteil angebracht.The EP 0 686 754 B1 describes nested camshaft with an axial displacement type phaser. The phase adjuster comprises a stator rotatably driven by the crankshaft and a rotor which is rotatable with the stator in a helical tooth engagement and in this tooth engagement relative to the stator. The rotor is secured against rotation with one of the camshafts in a sliding joint, but axially movably connected. The stator is firmly connected together with a drive wheel with the other camshaft in a connecting flange in several places with screws. The stator is provided for adjusting the rotational angular position in the connecting flange with circumferentially extending slot-shaped openings through which the screws extend. The stator forms an end face open to the camshaft pot, in which the rotor in the engagement of the helical gears axially reciprocally movable. For the adjustment, the rotor is acted upon at a side facing away from the camshaft end face with hydraulic pressure. The hydraulic pressure counteracts a return spring, which is supported on one of the camshafts and the rotor. The return spring must be positioned between the rotor and the camshaft during assembly before the rotor is pushed on and the stator fastened, and pre-tensioned during assembly. In order to close the pot formed by the stator in a fluid-tight manner, a flange component is attached to the front end of the associated camshaft.

Die DE 10 2009 041 873 A1 betrifft einen Nockenphasenversteller für die innere Nockenwelle eines konzentrischen Nockenwellenaufbaus. Der Phasenversteller umfasst einen Rotor und einen Stator. Der Rotor ist über einen mittleren Schraubenaufbau mit der inneren Nockenwelle verbunden. Der Schraubenaufbau umfasst eine zentrale Bohrung, in der sich ein Ventilaufbau befindet, um eine Drehung des Rotors relativ zum Stator zu steuern. Am Stator ist ein Ventiltriebritzel angeordnet, das über eine Ventiltriebkette mit der Kurbelwelle des Verbrennungsmotors verbunden ist.The DE 10 2009 041 873 A1 relates to a cam phaser for the inner camshaft of a concentric camshaft assembly. The phaser comprises a rotor and a stator. The rotor is connected via a central screw assembly with the inner camshaft. The screw assembly includes a central bore in which a valve assembly is located to control rotation of the rotor relative to the stator. On the stator, a valve pinion is arranged, which is connected via a valve train chain with the crankshaft of the internal combustion engine.

Die GB 2 433 974 A betrifft die Befestigung einer Nockenwelle mit einem Nockenphasenverstellers an einer Maschine. Die Nockenwelle besteht aus einem inneren welle und einer die Welle umgebenden Hülse. Die innere Welle ist mit einem ersten Set von Nocken verbunden, an der äußeren Hülse ist ein zweites Set von Nocken gebildet. Die innere Welle und die äußere Hülle können relativ zueinander verdreht werden. Der Phasenversteller umfasst ein Ritzel, das von der Kurbelwelle angetrieben wird.The GB 2 433 974A relates to the attachment of a camshaft with a Nockenphasenverstellers on a machine. The camshaft consists of an inner shaft and a sleeve surrounding the shaft. The inner shaft is connected to a first set of cams, on the outer sleeve a second set of cams is formed. The inner shaft and the outer shell can be rotated relative to each other. The phaser comprises a pinion driven by the crankshaft.

Die DE 2008 019 746 A1 betrifft eine Vorrichtung zum variablen Einstellen der Steuerzeiten von Gaswechselventilen einer Brennkraftmaschine, mit einem Antriebselement, dass über einen Zugmittel- oder Zahnradtrieb mit der Kurbelwelle in Antriebsverbindung ist.The DE 2008 019 746 A1 relates to a device for variably setting the timing of gas exchange valves of an internal combustion engine, with a drive element that is in driving connection with the crankshaft via a traction or gear drive.

Die GB 2 467 333 A betrifft eine Nockenwelle mit einem Nockenphasenversteller. Der Phasenversteller umfasst einen Stator, der eine Außenverzahnung aufweist, über die eine Kurbelwelle den Phasensteller antreibt.The GB 2 467 333 A relates to a camshaft with a cam phaser. The phaser comprises a stator having external teeth over which a crankshaft drives the phaser.

Die GB 2 369 175 A betrifft eine variable Phasenkupplung um von einer Kurbelwelle auf zwei Sets von Nocken abzutreiben. Die Kupplung umfasst ein Antriebselement, das von der Kurbelwelle angetrieben wird und zwei angetriebene Elemente zur Verbindung mit jeweils einem der Nockensets. Jedes der angetriebenen Elemente ist hydraulisch mit dem Antriebselement gekoppelt, sodass jedes der beiden angetriebenen Elemente unabhängig von dem anderen eine Winkelposition einnehmen kann.The GB 2 369 175 A relates to a variable phase clutch to drive off from one crankshaft to two sets of cams. The clutch comprises a drive element which is driven by the crankshaft and two driven elements for connection to one of the cam sets. Each of the driven elements is hydraulically coupled to the drive element so that each of the two driven elements can assume an angular position independently of the other.

Es ist eine Aufgabe der Erfindung, die Montage eines Phasenstellers an oder auf geschachtelten Nockenwellen der geschilderten Art zu erleichtern, insbesondere für einen vorzugsweise in Flügelzellenbauart ausgeführten Phasensteller.It is an object of the invention to facilitate the assembly of a phaser on or on nested camshafts of the type described, in particular for a preferably designed in Flügelzellenbauart phaser.

Die Erfindung geht demgemäß von einer Vorrichtung zur Verstellung der relativen Drehwinkelposition geschachtelter Nockenwellen einer Brennkraftmaschine aus, die eine Wellenanordnung mit einer ersten Nockenwelle und einer zweiten Nockenwelle umfasst, von denen eine in der anderen erstreckt ist und die relativ zueinander drehbar sind. Eine der Nockenwellen kann insbesondere eine Außenwelle und die andere eine sich durch die Außenwelle erstreckende Innenwelle sein. Grundsätzlich ist aber auch denkbar, dass sich die eine Welle abschnittsweise innen und abschnittsweise außen und die andere Welle dementsprechend abschnittsweise außen und abschnittsweise innen erstreckt. Die Vorrichtung umfasst ferner einen Phasensteller, der an einem axialen Ende der Wellenanordnung als Montageeinheit montiert ist und einen drehfest mit der ersten Nockenwelle verbundenen Stator und einen vom Stator drehantreibbaren, relativ zum Stator in Bezug auf die Drehwinkelposition verstellbaren, in diesem Sinne drehwinkelverstellbaren Rotor aufweist. Der Phasensteller ist mittels einer Verbindungseinrichtung an der Wellenanordnung befestigt, vorzugsweise axial fixiert. Die Verbindungseinrichtung verbindet den Rotor mit der zweiten Nockenwelle drehfest. Bestandteil der Vorrichtung ist auch ein Antriebsrad, das mit der ersten Nockenwelle und dem Stator zum Drehantreiben der ersten Nockenwelle und des Stators drehfest verbunden ist. Dass eine Komponente mit einer anderen Komponente "drehfest" oder "drehfest verbunden" ist, bedeutet, dass die miteinander drehfesten Komponenten in Bezug auf eine gemeinsame Drehachse relativ zueinander drehunbeweglich sind. Die Komponenten können in einem Stück geformt oder aber separat voneinander geformt und drehfest miteinander gefügt sein, wobei die nachträgliche Fügeverbindung formschlüssig, kraftschlüssig oder stoffschlüssig sein kann. Das Wort "oder" wird hier wie auch stets sonst von der Erfindung im üblichen logischen Sinne eines "inklusiv oder" verstanden, umfasst also die Bedeutung von "und" und auch die Bedeutung von "entweder... oder", soweit sich aus dem jeweils konkreten Zusammenhang nicht nur ausschließlich eine dieser beiden Bedeutung ergeben kann. Bezogen auf die formschlüssig, kraftschlüssig oder stoffschlüssig drehfeste Verbindung bedeutet dies beispielsweise, dass die jeweiligen Komponenten in einer ersten Variante nur formschlüssig, in einer zweiten Variante nur kraftschlüssig und in einer dritten Variante nur stoffschlüssig miteinander verbunden sein können. In weiteren Varianten können die jeweiligen Komponenten mittels einer der drei möglichen Kombinationen von nur zwei dieser Verbindungsarten miteinander verbunden sein und in einer letzten Variante können schließlich alle drei Verbindungsarten verwirklicht sein.The invention accordingly starts from a device for adjusting the relative angular position of nested camshafts of an internal combustion engine comprising a shaft arrangement with a first camshaft and a second camshaft, one of which is extended in the other and which are rotatable relative to each other. In particular, one of the camshafts may be an outer shaft and the other may be an inner shaft extending through the outer shaft. Basically, however, it is also conceivable that the a wave sections inside and outside sections and the other wave accordingly sections in the outside and partially inside extends. The device further comprises a phaser, which is mounted as an assembly unit at one axial end of the shaft assembly and a rotatably connected to the first camshaft stator and a rotatably driven by the stator relative to the stator with respect to the rotational angle position adjustable, in this sense rotational angle adjustable rotor. The phase adjuster is fastened to the shaft arrangement by means of a connecting device, preferably axially fixed. The connecting device rotatably connects the rotor with the second camshaft. Part of the device is also a drive wheel which is rotatably connected to the first camshaft and the stator for rotational driving of the first camshaft and the stator. That one component is "non-rotatable" or "rotationally fixed" with another component means that the components that are non-rotatable with respect to a common axis of rotation are rotationally immovable relative to one another. The components can be formed in one piece or separately formed from each other and rotatably joined together, the subsequent joint connection can be positive, non-positive or cohesive. The word "or" is understood here as always by the invention in the usual logical sense of an "inclusive or", ie includes the meaning of "and" and also the meaning of "either ... or", as far as the each concrete context can not only result in one of these two meanings. Related to the form-fitting, non-positive or cohesively rotationally fixed connection, this means, for example, that the respective components can only be positively connected in a first variant, only non-positively in a second variant and only materially connected in a third variant. In further variants, the respective components can be connected to one another by means of one of the three possible combinations of only two of these types of connection, and finally, in a last variant, all three types of connection can be realized.

Nach der Erfindung sind eine mit der ersten Nockenwelle drehfeste Nockenwellen-Eingriffsstruktur und eine mit dem Stator drehfeste Phasensteller-Eingriffsstruktur axial ineinander geschoben und dadurch miteinander in einem Verdrehsicherungseingriff, nämlich einem verdrehgesicherten axialen Schiebeeingriff, der den Stator durch Formschluss verdrehgesichert mit der ersten Nockenwelle verbindet. Durch den erfindungsgemäßen Verdrehsicherungseingriff wird eine in Umfangsrichtung das Drehmoment formschlüssig übertragende Verbindung von Stator und erster Nockenwelle und eine axiale Montierbarkeit des Phasenstellers erhalten. Soweit von einer verdrehgesicherten Verbindung oder einem Verdrehsicherungseingriff gesprochen wird, bedeutet dies, dass die derart miteinander verbundenen Komponenten zumindest durch Formschluss verdrehgesichert miteinander verbunden sind. In bevorzugten Varianten beruht die jeweilige verdrehgesicherte Verbindung nur auf Formschluss, in alternativen Varianten auf einer Kombination von Form- und Kraftschluss. Ein Stoffschluss zusätzlich zu einem reinen Formschluss oder zusätzlich zu einem Form- und Kraftschluss soll nicht ausgeschlossen sein, bevorzugt besteht im Verdrehsicherungseingriff jedoch kein Stoffschluss.According to the invention, a rotationally fixed to the first camshaft camshaft-engaging structure and a stator rotatably fixed to the phaser engagement structure are pushed axially into each other and thereby in an anti-rotation, namely a rotation secured axial sliding engagement, which connects the stator by positive engagement against rotation with the first camshaft. By the invention Verdrehsicherungseingriff is obtained in the circumferential direction, the torque form-fitting transmitting connection of the stator and the first camshaft and an axial mountability of the phaser. As far as is spoken of a non-rotating connection or a Verdrehsicherungseingriff, this means that the interconnected components are connected to each other at least by positive locking against rotation. In preferred variants, the respective rotationally secured connection is based only on positive locking, in alternative variants on a combination of positive and non-positive connection. A material bond in addition to a pure form-fitting or in addition to a positive and a force fit should not be excluded, but there is preferably no material connection in Verdrehsicherungseingriff.

Die Eingriffsstrukturen können in bevorzugten ersten Ausführungen als Kronenräder gebildet und axial ineinander geschoben sein. Die Nockenwellen-Eingriffsstruktur oder die Phasensteller-Eingriffsstruktur kann auch am Stirnende ein oder mehrere axiale Vertiefungen, beispielsweise ein Loch oder mehrere Löcher, und die jeweils andere Eingriffsstruktur entsprechend angepasst geformt eine oder mehrere axiale Abragungen, beispielsweise stift- oder bolzenförmige Abragungen, in entsprechender Anzahl aufweisen, die bei der Montage des Phasenstellers axial ineinander geschoben werden und dadurch den Verdrehsicherungseingriff bilden. In bevorzugten zweiten Ausführungen umgibt eine der Eingriffsstrukturen die andere um die Drehachse des Stators zumindest teilweise, vorzugsweise vollständig. Die Eingriffsstrukturen bilden bei der Montage miteinander ein Schubgelenk mit der gemeinsamen Drehachse von Stator und erster Nockenwelle als Gelenkachse. Die Eingriffsstrukturen können als solche im Verdrehsicherungseingriff auch im montierten Zustand relativ zueinander axial beweglich sein. Insbesondere in Ausführungen, in denen der Phasensteller vom Flügelzellen- bzw. Schwenkflügeltyp ist, muss solch eine Beweglichkeit, obgleich vorteilhaft, nicht unumgänglich vorhanden sein. Der Verdrehsicherungseingriff kann, wie bereits erwähnt, über den Formschluss hinaus auch einen Kraftschluss beinhalten, so dass die Eingriffsstrukturen im montierten Zustand des Phasenstellers miteinander eine Steckverbindung bilden. Der Phasensteller oder zumindest der Stator kann durch den Verdrehsicherungseingriff axial relativ zur Wellenanordnung fixiert sein, bevorzugter besteht im Verdrehsicherungseingriff jedoch keine axiale Fixierung, eine axiale Fixierung wird vorzugsweise mittels der Verbindungseinrichtung über den Rotor des Phasenstellers bewirkt.The engagement structures may be formed in preferred first embodiments as crown wheels and axially slid into each other. The camshaft engaging structure or the phaser engaging structure may also be one or more axial recesses, such as a hole or a plurality of holes, and the respective other engagement structure adapted shaped one or more axial Abragungen, such as pin or bolt-shaped Abragungen, in a corresponding number have, which are pushed axially into one another during assembly of the phaser and thereby form the Verdrehsicherungseingriff. In preferred second embodiments, one of the engagement structures surrounds the other at least partially, preferably completely, about the axis of rotation of the stator. The engagement structures form during assembly with each other a sliding joint with the common axis of rotation of the stator and the first camshaft as a hinge axis. As such, the engagement structures can be axially movable relative to one another in the rotation-locked engagement even in the mounted state. In particular, in embodiments in which the vane-type or pan-vane type phaser is such mobility must, although advantageous, not necessarily be present. The anti-rotation engagement may, as already mentioned, beyond the form fit also include a frictional connection, so that the engagement structures together form a plug connection in the assembled state of the phaser. The phase adjuster or at least the stator can be axially fixed by the anti-rotation engagement relative to the shaft assembly, but more preferably there is no axial fixation in Verdrehsicherungseingriff Axial fixation is preferably effected by means of the connection means via the rotor of the phaser.

In Ausführungen, in denen sich die Eingriffsstrukturen um die Drehachse erstrecken, vorzugsweise um die Drehachse vollständig, d. h. über 360° umlaufend erstrecken und die eine der Eingriffsstrukturen die andere zumindest teilweise, vorzugsweise vollständig in Umfangsrichtung umgibt, können die Eingriffsstrukturen aneinander angepasst jeweils als ein Ein- oder Mehrflach oder anders nicht rotationssymmetrisch geformt sein, wobei sie durchaus eine ein- oder mehrfache, allgemein gesagt n-fache Drehsymmetrie aufweisen können. Sie müssen in derartigen Ausführungen auch keine plane, den Formschluss bewirkende Eingriffsflächen aufweisen. Die den Formschluss bewirkende Fläche oder die mehreren den Formschluss gemeinsam bewirkenden Flächen der jeweiligen Eingriffsstruktur kann oder können durchaus gekrümmt sein, die den Formschluss miteinander bildenden Querschnitte sind aber zumindest nicht kreisrund. In bevorzugten Ausführungen weisen die Eingriffsstrukturen im Formschluss miteinander befindliche Verzahnungen auf. Die Verzahnungen können über den Umfang gesehen eine gleichmäßige Zahnteilung aufweisen, grundsätzlich ist dies aber nicht erforderlich. Die Verzahnungen können ausgeprägt sein, also eine große Zahntiefe aufweisen, grundsätzlich genügen jedoch auch flache Rändelungen, solange nur der Formschluss sicher bewirkt und das erforderliche Drehmoment schlupffrei übertragen werden kann.In embodiments in which the engagement structures extend around the axis of rotation, preferably completely around the axis of rotation, d. H. Extending over 360 ° circumferentially and one of the engagement structures the other at least partially, preferably completely surrounds in the circumferential direction, the engagement structures adapted to each other can be shaped as a single or multi-flat or otherwise not rotationally symmetrical, being quite a single or multiple, generally said to have n-fold rotational symmetry. You must also have in such embodiments, no plan, the positive engagement effecting engagement surfaces. The surface which brings about the positive engagement or the several surfaces of the respective engagement structure which jointly effect the positive engagement may or may well be curved, but the cross-sections which form the positive engagement with one another are at least not circular. In preferred embodiments, the engagement structures have teeth in mutual engagement with one another. The teeth can be seen over the circumference have a uniform tooth pitch, but in principle this is not required. The teeth can be pronounced, so have a large tooth depth, but in principle also sufficient flat knurls, as long as only the positive locking causes safe and the required torque can be transmitted without slippage.

Der Verdrehsicherungseingriff ist vorzugsweise wieder lösbar, so dass die Phasenstellers-Eingriffsstruktur für eine Demontage des Phasenstellers von der ersten Nockenwelle einfach axial abgezogen werden kann.The anti-rotation engagement is preferably releasable again, so that the Phasenstellers engagement structure for disassembly of the phaser from the first camshaft can be easily withdrawn axially.

Die Erfindung erleichtert die Montage des Phasenstellers, da mittels der Verbindungseinrichtung der Rotor drehfest mit der zweiten Nockenwelle verbunden und der Phasensteller dadurch an der Wellenanordnung befestigt wird und beim Positionieren am axialen Ende der Wellenanordnung durch eine einfache axiale Schubbewegung die Phasensteller-Eingriffsstruktur in den Verdrehsicherungseingriff mit der Nockenwellen-Eingriffsstruktur geschoben werden kann. Wenn von einem Schiebeeingriff oder davon die Rede ist, dass die Eingriffsstrukturen ineinander geschoben sind oder bei der Montage ineinander geschoben werden, bedeutet dies nicht notwendig, dass die Eingriffsstrukturen dabei auf- oder aneinander gleiten, obgleich dies bevorzugt wird. Sind die Eingriffsstrukturen beispielsweise als Kronenverzahnungen ausgeführt, können derartige Eingriffsstrukturen auch erstmals ganz am Ende der Montage in gegenseitigen Kontakt gelangen. Allerdings genügt zur Herstellung des Verdrehsicherungseingriffs eine relative axiale Linearbewegung, in diesem Sinne eine axiale Schubbewegung.The invention facilitates the assembly of the phase adjuster, since by means of the connecting device, the rotor rotatably connected to the second camshaft and the phase adjuster is thereby secured to the shaft assembly and the positioner at the axial end of the shaft assembly by a simple axial thrust movement the phaser engagement structure in the anti-rotation with the camshaft engaging structure can be pushed. When it is a sliding engagement or it is said that the engagement structures are pushed into each other or during assembly it is not necessary for the engagement structures to slide up or around each other, although this is preferred. If the engagement structures are embodied, for example, as crown toothings, such engagement structures can also be brought into mutual contact for the first time at the very end of the assembly. However, sufficient for the production of Verdrehsicherungseingriffs a relative axial linear motion, in this sense, an axial thrust movement.

In bevorzugten Ausführungen ist der Stator drehfester Bestandteil eines Phasenstellergehäuses, das den Rotor an seinem äußeren Umfang umgibt und axial an beiden Stirnseiten einfasst. Das Phasenstellergehäuse ist vorzugsweise mittels der Verbindungseinrichtung an der Wellenanordnung axial fixiert, wobei vorteilhafterweise der Rotor an der zweiten Nockenwelle mittels der Verbindungseinrichtung axial fixiert und das Phasenstellergehäuse über die Fixierung des Rotors an der Wellenanordnung axial fixiert ist. Um eine Überbestimmung zu vermeiden, wird es bevorzugt, wenn im Verdrehsicherungseingriff nicht noch zusätzlich eine axiale Fixierung besteht, sondern die Eingriffsstrukturen zumindest grundsätzlich auch im Verdrehsicherungseingriff relativ zueinander axial beweglich sind, um gegebenenfalls Toleranzen oder Wärmedehnungsdifferenzen zwischen der Wellenanordnung und dem Phasensteller ausgleichen zu können.In preferred embodiments, the stator is a rotationally fixed component of a phaser actuator housing, which surrounds the rotor at its outer periphery and axially surrounds on both end faces. The phase adjuster housing is preferably fixed axially to the shaft arrangement by means of the connecting device, wherein advantageously the rotor is axially fixed to the second camshaft by means of the connecting device and the phaser housing is axially fixed by fixing the rotor to the shaft arrangement. In order to avoid overdetermination, it is preferable if in the anti-rotation engagement is not additionally axial fixation, but the engagement structures are axially movable at least in principle also in Verdrehsicherungseingriff relative to each other tolerances or thermal expansion differences between the shaft assembly and the phaser can compensate.

Besonders günstig sind die Verhältnisse, wenn der Stator drehfester Bestandteil eines Phasenstellergehäuses und die Phasensteller-Eingriffsstruktur am Phasenstellergehäuse vorgesehen ist. Die für die einfache Montage von außen zugängliche, nämlich für die Nockenwellen-Eingriffsstruktur zugängliche Phasensteller-Eingriffsstruktur kann am Phasenstellergehäuse wie bereits erwähnt beispielsweise als axiale Vertiefung oder axiale Abragung oder eine Mehrzahl von axialen Vertiefungen oder Abragungen geformt, gegebenenfalls auch durch eine Kombination unterschiedlicher Formelemente verwirklicht sein. Die Phasensteller-Eingriffsstruktur kann auch separat geformt und mit dem Phasenstellergehäuse nachträglich drehfest gefügt sein. Sie kann insbesondere an einem stirnseitigen Deckel des Phasenstellergehäuses vorgesehen sein. Die Form und Anordnung der Phasensteller-Eingriffsstruktur ist jedenfalls derart, dass bei Montage des Phasenstellers durch eine axiale Bewegung des Phasenstellergehäuses relativ zur ersten Nockenwelle und somit relativ zur Nockenwellen-Eingriffsstruktur der Verdrehsicherungseingriff hergestellt werden kann.The conditions are particularly favorable when the stator is provided in a rotationally fixed component of a phase adjuster housing and the phase adjuster engagement structure is provided on the phaser housing. As already mentioned, the phase adjuster engagement structure accessible from the outside for accessing the camshaft engagement structure may be formed on the phaser housing, for example, as an axial recess or axial projection or a plurality of axial recesses or projections, possibly also realized by a combination of different form elements be. The phasing engagement structure may also be formed separately and subsequently added rotatably to the phaser housing. It may in particular be provided on a front-side cover of the phaser housing. In any case, the shape and arrangement of the phaser engaging structure is such that when the phaser is mounted by an axial movement of the phaser housing relative to the first camshaft and thus can be made relative to the camshaft engaging structure of the anti-rotation engagement.

In Ausführungen, in denen der Stator wie bevorzugt drehfester Bestandteil eines Phasenstellergehäuses ist, sind im Phasenstellergehäuse vorteilhafterweise zwischen dem Stator und dem Rotor wenigstens eine Frühstellkammer, vorzugsweise mehrere Frühstellkammern, und der Frühstellkammer oder den Frühstellkammern entgegenwirkend wenigstens eine Spätstellkammer oder vorzugsweise mehrere Spätstellkammern gebildet. Die Frühstellkammer(n) dient oder dienen der Erzeugung eines auf den Rotor relativ zum Stator in Richtung Voreilung wirkenden Drehmoments. Die Spätstellkammer(n) dient oder dienen der Erzeugung eines auf den Rotor relativ zum Stator in Richtung Nacheilung wirkenden Drehmoments. Die Stellkammem sind zur Erzeugung des jeweiligen Drehmoments mit einem Druckfluid beaufschlagbar, um die Drehwinkelposition des Rotors relativ zum Stator verstellen zu können. Der entweder in der oder den Frühstellkammer(n) oder der oder den Spätstellkammer(n) oder gegebenenfalls in beiden Stellkammerarten herrschende Druck wirkt vorzugsweise in Umfangsrichtung auf den Rotor.In embodiments in which the stator is as preferred rotationally fixed component of a phaser case, in the phaser housing advantageously between the stator and the rotor at least one Frühstellkammer, preferably several Frühstellkammern, and the Frühstellkammer or the Frühstellkammern counteracting formed at least one Spätstellkammer or preferably several Spätstellkammern. The Frühstellkammer (s) serves or serve to generate a force acting on the rotor relative to the stator in the direction of advance torque. The late setting chamber (s) serves or serves to generate a torque acting on the rotor in the direction of lag relative to the stator. The Stellkammem can be acted upon to generate the respective torque with a pressurized fluid to adjust the rotational angular position of the rotor relative to the stator can. The pressure prevailing in either the or the Frühstellkammer (s) or the Spätstellkammer (s) or optionally in both Stellkammerarten preferably acts in the circumferential direction of the rotor.

Der Phasensteller ist in bevorzugten Ausführungen ein hydraulischer Phasensteller. Er kann insbesondere vom Flügelzellen- oder Schwenkflügeltyp sein, wobei die beiden Begriffe als synonym verstanden werden. In derartigen Ausführungen weist der Rotor wenigstens einen Rotorflügel auf, an den in die eine Umfangsrichtung die wenigstens eine Frühstellkammer und in die andere Richtung die wenigstens eine Spätstellkammer angrenzen. Der Rotorflügel teilt einen in Umfangsrichtung vom Stator begrenzten Druckraum in die beiden Stellkammern. Bevorzugt weist der Rotor um seine Drehachse verteilt mehrere Rotorflügel auf, die Druckräume, die in Umfangsrichtung vom Stator begrenzt werden, in jeweils eine Frühstellkammer und jeweils eine Spätstellkammer unterteilen. Ein derartiger Phasensteller kann aufgrund der Erfindung in besonders einfacher Weise als vorgefertigte Montageeinheit bereitgestellt und an der Wellenanordnung montiert werden.The phaser is in preferred embodiments, a hydraulic phaser. In particular, it may be of the vane-type or swing-wing type, the two terms being understood to be synonymous. In such embodiments, the rotor has at least one rotor blade, to which the at least one early adjustment chamber adjoins the one circumferential direction and the at least one late adjustment chamber in the other direction. The rotor blade shares a circumferentially bounded by the stator pressure chamber in the two adjusting chambers. Preferably, the rotor distributed about its axis of rotation on a plurality of rotor blades, the pressure chambers, which are bounded in the circumferential direction of the stator, each subdivide into an early-adjusting chamber and a respective late-release chamber. Such a phase adjuster can be provided in a particularly simple manner as a prefabricated mounting unit and mounted on the shaft assembly due to the invention.

Hinsichtlich des Antriebsrads, über das die Wellenanordnung und der Phasensteller drehangetrieben werden, ist von Vorteil, wenn in ersten Varianten die erste Nockenwelle über das Antriebsrad drehantreibbar ist und im Verdrehsicherungseingriff auf den Stator abtreibt oder in alternativen zweiten Varianten der Stator über das Antriebsrad drehantreibbar ist und im Verdrehsicherungseingriff auf die erste Nockenwelle abtreibt. In den ersten Varianten dient die mit dem Stator drehfeste Phasensteller-Eingriffsstruktur als Stator-Drehmitnehmer, in den zweiten Varianten dient die mit der ersten Nockenwelle drehfeste Nockenwellen-Eingriffsstruktur als Nockenwellen-Drehmitnehmer.With regard to the drive wheel, via which the shaft arrangement and the phase adjuster are rotationally driven, it is advantageous if, in first variants, the first camshaft is rotatably drivable via the drive wheel and abrades in the rotation-preventing engagement with the stator or in alternative second variants, the stator is rotatably drivable via the drive wheel and abrades in the rotation-preventing engagement with the first camshaft. In the first variants, the stator-rotation engagement structure which is rotationally fixed with the stator serves as a stator rotational driver; in the second variants, the camshaft engagement structure which is non-rotatable with the first camshaft serves as a camshaft rotary driver.

Das Antriebsrad weist vorteilhafterweise um seine Drehachse umlaufend eine Verzahnung für einen drehmomentfesten Antrieb durch die Kurbelwelle auf. Drehmomentfest bedeutet, dass das Antriebsrad in vorgegebener Drehzahlbeziehung zur Kurbelwelle steht. Das Antriebsrad kann beispielsweise mit einem auf das Antriebsrad abtreibenden Abtriebsrad ein Stirnradgetriebe, vorzugsweise ein Stirnzahnradgetriebe, bilden. Das Antriebsrad kann alternativ aber beispielsweise auch ein Kettenrad oder Zahnriemenrad eines entsprechenden Zugmitteltriebs sein.The drive wheel advantageously has around its axis of rotation circumferentially a toothing for a torque-fixed drive through the crankshaft. Torque-resistant means that the drive wheel is in a predetermined speed relationship to the crankshaft. The drive wheel can, for example, form a spur gear, preferably a spur gear, with a driven gear driving off the drive wheel. The drive wheel may alternatively but for example also be a sprocket or toothed belt wheel of a corresponding traction mechanism drive.

Das Antriebsrad bildet die Nockenwellen-Eingriffsstruktur unmittelbar. In derartigen Ausführungen weist es zum Drehantreiben umlaufend um seine Drehachse die genannte Verzahnung auf und ferner am Umfang oder an einer Stirnseite die Eingriffsstruktur. Die Nockenwellen-Eingriffsstruktur kann zusätzlich zu der Verzahnung am Antriebsrad vorgesehen sein. Sie kann von der Verzahnung auch gleich mitgebildet werden, wobei in derartigen Fällen die Verzahnung axial länger ist, als es für den Drehantrieb der Nockenwelle notwendig wäre, so dass die Verzahnung axial nebeneinander einen Abschnitt für den Drehantrieb und einen anderen Abschnitt aufweist, der die Nockenwellen-Eingriffsstruktur bildet. Obgleich Ausführungen, in denen das Antriebsrad sowohl die Funktion der Drehmomentaufnahme von außerhalb der erfindungsgemäßen Vorrichtung als auch die Funktion als Eingriffsstruktur erfüllt, von Vorteil sind, kann das Antriebsrad in anderen Ausführungen stattdessen ebenfalls vorteilhaft auch nur die Funktion des Drehantriebs für die Vorrichtung erfüllen. Die mit der ersten Nockenwelle drehfeste Nockenwellen-Eingriffsstruktur und die mit dem Phasensteller drehfeste Phasensteller-Eingriffsstruktur sind dann anderweitig gebildet, die Nockenwellen-Eingriffsstruktur beispielsweise direkt an oder auf der Nockenwelle oder einem anderen Bauteil, das mit der ersten Nockenwelle drehfest gefügt ist.The drive wheel immediately forms the camshaft engagement structure. In such embodiments, it has for rotary driving circumferentially about its axis of rotation said toothing and also on the periphery or on an end face of the engagement structure. The camshaft engagement structure may be provided in addition to the toothing on the drive wheel. It can also be formed by the teeth also equal, in which case the teeth are axially longer than would be necessary for the rotary drive of the camshaft, so that the teeth axially adjacent to each other has a portion for the rotary drive and another portion of the camshafts Meshing structure forms. Although embodiments in which the drive wheel fulfills both the function of torque absorption from outside the device according to the invention and the function as an engagement structure are advantageous, the drive wheel in other embodiments can advantageously also only fulfill the function of the rotary drive for the device. The camshaft engaging structure rotationally fixed to the first camshaft and the phaser rotationally fixed phaser engaging structure are then otherwise formed, for example, the camshaft engaging structure directly on or on the camshaft or other member non-rotatably joined to the first camshaft.

Ist der Phasensteller als hydraulischer Phasensteller ausgeführt, weist er für die hydraulische Drehverstellung des Rotors einen Einlass und einen Auslass für ein Druckfluid auf. Bei dem Druckfluid kann es sich insbesondere um ein der Schmierung der Brennkraftmaschine dienendes Schmieröl handeln. Der Phasensteller kann über ein Maschinengehäuse der Brennkraftmaschine, beispielsweise einen Zylinderkopf oder einen Zylinderkopfdeckel, oder über die Wellenanordnung, vorzugsweise über die mit dem Rotor drehfeste zweite Nockenwelle, mit dem Druckfluid versorgt werden. In alternativen Ausführungen kann der Phasensteller von außen über ein am Maschinengehäuse befestigtes Anbaugehäuse mit dem Druckfluid versorgt werden. Die genannten Versorgungswege können auch miteinander kombiniert sein, beispielsweise derart, dass das Druckfluid über das Maschinengehäuse wie etwa einen Zylinderkopf oder Zylinderkopfdeckel zur Wellenanordnung und über die Wellenanordnung zum Phasensteller gelangt, oder aber beispielsweise derart, dass das Druckfluid zunächst zu dem genannten Anbaugehäuse und von diesem direkt oder aber indirekt vom Anbaugehäuse über das Maschinengehäuse oder die Wellenanordnung dem Phasensteller zugeführt wird. Das Anbaugehäuse kann einen im Versorgungskreis stromauf vom Phasensteller angeordneten Druckspeicher zur Sicherung eines für den Phasensteller ausreichenden Druckniveaus aufweisen. Alternativ oder bevorzugt zusätzlich zu einem Druckspeicher kann stromauf vom Phasensteller ein Rückspemnittel wie etwa ein Rückschlagventil angeordnet sein, vorzugsweise in dem Anbaugehäuse, das verhindert, dass das Druckfluid innerhalb der Zuführung zum Phasensteller bei einem stromaufwärtigen Druckabfall zurück, vom Phasensteller weg abströmen kann. Weist das Anbaugehäuse einen Druckspeicher auf, ist das optionale Sperrmittel stromauf des Druckspeichers und vorzugsweise im Anbaugehäuse angeordnet. Das Anbaugehäuse kann alternativ oder zusätzlich zu den genannten Funktionen auch der Lagerung des elektromagnetischen Teils eines elektromagnetisch ansteuerbaren Steuerventils dienen, durch das der Phasensteller mit dem Druckfluid gesteuert betrieben wird. Alternativ oder zusätzlich zu einem stromauf des Druckspeichers angeordneten Rücksperrmittel kann in der Fluidzuführung zum Phasensteller stromab des Druckspeichers, also zwischen dem Druckspeicher und dem Phasensteller, vorzugsweise zwischen dem Druckspeicher und einem Steuerventil des Phasenstellers, ein Rücksperrmittel angeordnet sein, das ein Rückströmen vom Phasensteller in Richtung auf den Druckspeicher verhindert.If the phaser is designed as a hydraulic phaser, it has an inlet and an outlet for a pressurized fluid for the hydraulic rotary adjustment of the rotor. The pressurized fluid may in particular be a lubricating oil serving to lubricate the internal combustion engine. The phase adjuster can be supplied with the pressurized fluid via an engine housing of the internal combustion engine, for example a cylinder head or a cylinder head cover, or via the shaft arrangement, preferably via the second camshaft, which is non-rotatable with the rotor. In alternative embodiments, the phase adjuster can be supplied with the pressurized fluid from the outside via a mounting housing attached to the machine housing. The said supply paths can also be combined with one another, for example such that the pressure fluid passes through the engine housing such as a cylinder head or cylinder head cover for shaft arrangement and the shaft assembly to the phaser, or for example such that the pressurized fluid first to said attachment housing and from this directly or indirectly from the mounting housing on the machine housing or the shaft assembly is supplied to the phaser. The attachment housing may have a pressure accumulator arranged upstream of the phaser in the supply circuit for securing a pressure level sufficient for the phaser. Alternatively or preferably, in addition to a pressure accumulator upstream of the phaser a Rückspemnittel such as a check valve may be arranged, preferably in the mounting housing, which prevents the pressurized fluid within the supply to the phaser at an upstream pressure drop back, can flow away from the phaser. If the attachment housing has a pressure accumulator, the optional blocking means is arranged upstream of the pressure accumulator and preferably in the attachment housing. As an alternative or in addition to the functions mentioned, the mounting housing can also be used for mounting the electromagnetic part of an electromagnetically controllable control valve, by means of which the phaser is operated in a controlled manner with the pressurized fluid. As an alternative or in addition to a return blocking means arranged upstream of the pressure accumulator, a return blocking means can be arranged in the fluid supply to the phaser downstream of the pressure accumulator, ie between the pressure accumulator and the phaser, preferably between the pressure accumulator and a control valve of the phaser, the return flow from the phaser in the direction prevented on the accumulator.

In bevorzugten Ausführungen eines hydraulischen Phasenstellers erstreckt sich ein Auslass für das Druckfluid durch den Bereich des Verdrehsicherungseingriffs und zwischen den Eingriffsstrukturen, so dass der Verdrehsicherungseingriff in Doppelfunktionen für eine Druckentlastung des Phasenstellers genutzt wird. Wird das Fluid vom Phasensteller über den Verdrehsicherungseingriff abgeführt, kann das abgeführte Fluid vorteilhafterweise auch für eine Schmierung im Verdrehsicherungseingriff sorgen und so der Bildung von Reibrost entgegenwirken. Dies ist insbesondere dann von Vorteil, wenn die Eingriffsstrukturen im Verdrehsicherungseingriff miteinander ein Schubgelenk bilden, also zumindest dem Grunde nach relativ zueinander axial beweglich sind.In preferred embodiments of a hydraulic phaser, an outlet for the pressurized fluid extends through the region of the anti-rotation engagement and between the engagement structures such that anti-rotation engagement in dual functions is utilized for pressure relief of the phaser. If the fluid is removed from the phaser via the anti-rotation engagement, the discharged fluid can advantageously also provide lubrication in Verdrehsicherungseingriff and counteract the formation of friction. This is particularly advantageous when the engagement structures in the anti-rotation engagement with each other form a sliding joint, so are at least basically axially movable relative to each other.

Die Eingriffsstrukturen weisen in bevorzugten Ausführungen um eine gemeinsame Drehachse umlaufend jeweils eine Verzahnung auf, und die Verzahnungen sind miteinander in dem Verdrehsicherungseingriff. Die Verzahnungen weisen vorzugsweise eine gleichmäßige Zahnteilung auf, wobei allerdings ein oder mehrere Zähne weggelassen werden kann oder können, um beispielsweise einen Auslass zu bilden. Die Verzahnungen können vorteilhafterweise an einander zugewandten Stirnseiten der Eingriffsstrukturen jeweils als Kronenverzahnung ausgeführt sein. Es kann stattdessen oder grundsätzlich auch zusätzlich eine der Eingriffsstrukturen an einem äußeren Umfang eine Außenverzahnung und die andere an einem inneren Umfang eine Innenverzahnung aufweisen. Grundsätzlich würde es zwar genügen, wenn eine der Eingriffsstrukturen eine Eingriffsnut und die andere eine damit zusammenwirkende Eingriffsrippe aufwiese, so dass der Verdrehsicherungseingriff in der Art einer Nut- und Federverbindung ausgeführt wäre. Es könnten an einander zugewandten Stirnseiten der Eingriffsstrukturen auch jeweils nur eine axiale Vertiefung und damit zusammenwirkend nur eine axiale Abragung als Eingriffselement und Eingriffsgegenelement vorgesehen sein, wobei die Abragung im Verdrehsicherungseingriff in die Vertiefung hinein ragt und dadurch die Drehmitnahme im Verdrehsicherungseingriff bewirkt. Umlaufende Verzahnungen oder zumindest mehrere Eingriffsnuten und Eingriffsrippen oder mehrere Vertiefungen und Abragungen in vorzugsweise gleichmäßiger Verteilung um die Drehachse werden jedoch bevorzugt. Ganz grundsätzlich könnte die Verdrehsicherung auch durch ein axial einschiebbares Blockierelement, beispielsweise einen Stift, eine Passfeder, eine Scheibenfeder oder dergleichen, hergestellt werden, was jedoch einen zusätzlichen Arbeitsschritt bei der Montage erforderlich machen würde. Eine Alternative, die hinsichtlich der einfachen axialen Aufschieb-Montage ebenfalls vorteilhaft ist, wären Eingriffsstrukturen, von denen eine die andere um die Drehachse umgibt, wobei die den Formschluss miteinander bewirkenden Querschnitte der Eingriffsstrukturen von der kreisrunden Form abweichen, beispielsweise polygonal sind. Die Bildung des Verdrehsicherungseingriffs mit aneinander angepassten, um die Drehachse umlaufenden Verzahnungen ist jedoch eine besonders Platz sparende Variante, die auch für die Übertragung hoher Drehmomente geeignet ist. Denkbar wäre ferner auch ein kraftschlüssiger Eingriff, wobei eine der Eingriffsstrukturen, die die andere umgibt, als Spannhülse ausgebildet sein könnte. Ein kraftschlüssiger Verdrehsicherungseingriff kann jedoch eine unerwünschte Überbestimmtheit bewirken, oder kann auch einen zusätzlichen Montageschritt erforderlich machen, wenn solch eine Spannhülse beispielsweise mittels eines Spannmittels nach dem Aufschieben gespannt werden müsste, um den Verdrehsicherungseingriff herzustellen. Da in Serienfertigungen, insbesondere Großserienfertigungen, wie etwa in der Kraftfahrzeugfertigung, dem bevorzugten Anwendungsgebiet der Erfindung, jeder zusätzliche Arbeitsschritt der Größe der Serie entsprechend tausend- oder gar millionenfach wiederholt wird, bedeutet jede Vereinfachung der Montage einen erheblichen Vorteil.The engagement structures have, in preferred embodiments, a toothing around each other about a common axis of rotation, and the toothings are in the anti-rotation engagement with each other. The teeth preferably have a uniform tooth pitch, however, one or more teeth may or may be omitted to form, for example, an outlet. The teeth can be advantageously carried out on each of facing end faces of the engagement structures in each case as a crown toothing. Instead, or in principle additionally, one of the engagement structures may have an outer toothing on one outer circumference and the other may have an inner toothing on an inner circumference. Basically it would indeed are sufficient if one of the engagement structures has an engagement groove and the other a cooperating engagement rib, so that the anti-rotation engagement would be performed in the manner of a tongue and groove connection. It could also be provided on each end faces of the engagement structures only one axial recess and cooperating only an axial projection as an engagement element and engagement counter element, wherein the projection in Verdrehsicherungseingriff protrudes into the recess and thereby causes the rotational drive in Verdrehsicherungseingriff. Circumferential gears or at least a plurality of engagement grooves and engagement ribs or a plurality of recesses and projections in preferably uniform distribution about the rotation axis are preferred. In principle, the rotation could also by an axially insertable blocking element, such as a pin, a feather key, a disc spring or the like, are produced, but this would require an additional step in the assembly required. An alternative, which is also advantageous in terms of simple axial Aufschieb-mounting would be engagement structures, one of which surrounds the other about the axis of rotation, wherein the interlocking cross-sections of the engagement structures differ from the circular shape, for example, are polygonal. However, the formation of the anti-rotation engagement with mutually adapted, rotating around the axis of rotation gears is a particularly space-saving variant, which is also suitable for the transmission of high torques. Also conceivable would be a frictional engagement, wherein one of the engagement structures that surrounds the other, could be designed as a clamping sleeve. However, a non-positive anti-rotation engagement may cause undesirable overdetermination, or may require an additional assembly step if such a collet would need to be tensioned, for example, by means of a biasing means after being pushed to establish the anti-rotation engagement. Since in mass production, in particular large-scale production, such as in motor vehicle production, the preferred field of application of the invention, each additional step of the size of the series is repeated thousands or even millions of times, any simplification of assembly means a significant advantage.

Ist der Phasensteller wie bevorzugt als hydraulischer Phasensteller ausgeführt, kann ein die relative Drehwinkelposition des Rotors steuerndes Steuerventil vorteilhafterweise zentral angeordnet sein, zentral in Bezug auf den Rotor und den Stator und vorzugsweise auch in Bezug auf die Nockenwellen. Ein zentrales Steuerventil kann insbesondere auch in die zweite Nockenwelle hineinragen. Die zweite Nockenwelle ist in derartigen Ausführungen mit einem zentralen, am dem Phasensteller zugewandten Stirnende offenen Hohlraum versehen, in den das zentrale Steuerventil ragt und in dem es fest mit der zweiten Nockenwelle verbunden sein kann, um dadurch den Phasensteller an der Wellenanordnung zu befestigen.If the phase adjuster is designed as a hydraulic phaser as preferred, a control valve controlling the relative rotational angular position of the rotor can advantageously be central be arranged centrally with respect to the rotor and the stator and preferably also with respect to the camshafts. A central control valve can in particular also project into the second camshaft. The second camshaft is provided in such embodiments with a central, open at the phaser front end cavity in which the central control valve projects and in which it can be fixedly connected to the second camshaft, thereby securing the phaser to the shaft assembly.

In Ausführungen, in denen der Phasensteller ein in Bezug auf den Stator und den Rotor zentrales Steuerventil für eine fluidische Verstellung der Drehwinkelposition des Rotors umfasst, kann das Steuerventil mit Vorteil ein Verbindungsglied der Verbindungseinrichtung bilden, zweckmäßigerweise ein Schraubelement, und in einen Hohlraum der zweiten Nockenwelle hineinragen und in dem Hohlraum mit der zweiten Nockenwelle fest verbunden, zweckmäßigerweise verschraubt sein. Ein zentrales, den Rotor durchragendes und in die zweite Nockenwelle ragendes Verbindungsglied wie etwa ein Schraubelement ist für eine drehfeste Verbindung von Rotor und zweiter Nockenwelle und die Befestigung des Phasenstellers im Ganzen aber auch dann von Vorteil, wenn solch ein Verbindungsglied nicht Bestandteil eines Steuerventils ist.In embodiments in which the phaser comprises a central control valve with respect to the stator and the rotor for a fluidic adjustment of the rotational angular position of the rotor, the control valve can advantageously form a connecting element of the connecting device, suitably a screw element, and into a cavity of the second camshaft protrude and firmly connected in the cavity with the second camshaft, be suitably screwed. A central, projecting through the rotor and projecting into the second cam shaft connecting member such as a screw is for a rotationally fixed connection of rotor and second camshaft and the attachment of the phaser as a whole but also advantageous if such a link is not part of a control valve.

Ein auch für die Zwecke der Erfindung vorteilhaftes Steuerventil wird in der DE 10 2010 002 713 offenbart, die für vorteilhafte Ausgestaltungen des Steuerventils in Bezug genommen wird.An advantageous for the purposes of the invention control valve is in the DE 10 2010 002 713 disclosed for advantageous embodiments of the control valve referred to.

Der Phasensteller umfasst in bevorzugten Ausführungen eine Verriegelungseinrichtung, die den Rotor in einem lösbaren Verriegelungseingriff in einer bestimmten Drehwinkelposition relativ zum Stator mechanisch, vorzugsweise formschlüssig, fixiert und durch Beaufschlagung mit einem Druckfluid in einen die Verstellung der Drehwinkelposition des Rotors zulassenden Freigabezustand wechselt. Bei der Montage des Phasenstellers besteht vorzugsweise der Verriegelungseingriff. Verriegelungseinrichtungen, wie sie vorteilhafterweise auch im Rahmen der Erfindung verwirklicht sein können, werden in der DE 10 2011 004 539 und der DE 10 2010 053 685 offenbart, die bezüglich der Verriegelungseinrichtung, in Bezug auf das Steuerventil und auch bezüglich vorteilhafter Merkmale eines Druckspeichers, einschließlich der Abstimmung einer Verriegelungseinrichtung und eines Druckspeichers aufeinander, in Bezug genommen werden.In preferred embodiments, the phase adjuster comprises a locking device which mechanically, preferably positively, fixes the rotor in a releasable locking engagement in a specific rotational angle position relative to the stator and changes into an enabling state by applying a pressurized fluid to an adjustment of the rotational angular position of the rotor. When mounting the phaser preferably the locking engagement. Locking devices, as they can be advantageously realized in the context of the invention, are in the DE 10 2011 004 539 and the DE 10 2010 053 685 disclosed with respect to the locking device, with respect to the control valve and also with respect to advantageous features of a pressure accumulator, including the tuning of a Locking device and a pressure accumulator to each other, be referred to.

Der Phasensteller kann eine Drehfeder aufweisen, die den Rotor relativ zum Stator in Richtung auf eine Drehwinkelendposition spannt. Die Drehfeder kann vorteilhafterweise zusätzlich oder auch anstelle einer Verriegelungseinrichtung vorhanden sein.The phaser may include a torsion spring that biases the rotor relative to the stator toward a rotational angle end position. The torsion spring can advantageously be present in addition or instead of a locking device.

Es wurde bereits ausgeführt, dass die bei montiertem Phasensteller im Verdrehsicherungseingriff befindlichen Eingriffsstrukturen insbesondere aneinander angepasste Stirnverzahnungen oder aber Kronenverzahnungen sein können. Handelt es sich um Kronenverzahnungen, wird der Phasensteller bei der Montage mit seiner kronverzahnten Eingriffsstruktur einer Klauen- oder Stirnzahnkupplung entsprechend in den Verdrehsicherungseingriff mit der angepasst kronverzahnten Nockenwellen-Eingriffsstruktur bewegt. Als Kronenverzahnung versteht die Erfindung jede Art von Verzahnung, mit mehreren, um die Drehachse des Phasenstellers verteilt an einer Stirnseite axial abragenden Zähnen, beispielsweise eine Hirth-Verzahnung und auch jede andere Art der Planverzahnung. Die Verzahnungen der Eingriffsstrukturen können zur Drehachse auch geneigt sein, also sowohl in axialer als auch radialer Richtung abragen. So kann die eine Eingriffsverzahnung an einer konischen Stirnseite schräg nach radial außen abragende Zähne und die andere Eingriffsstruktur entsprechend an einer zugewandten konischen Stirnseite schräg nach radial innen vorragende Zähne aufweisen. Kronen- oder Planverzahnungen mit zumindest im Wesentlichen nur axial abragenden Zähnen wird jedoch der Vorzug gegeben. Kronenverzahnungen im engeren Sinne, deren Zähne entsprechend zumindest im Wesentlichen nur axial an der jeweiligen Stirnseite abragen, können auf einfache Weise hergestellt, d. h. geformt werden. Ein Verdrehsicherungseingriff mit kron- oder planverzahnten Eingriffsstrukturen, deren Zähne zumindest im Wesentlichen nur axial von Stirnseiten abragen, hat ferner den Vorteil, dass für den Verdrehsicherungseingriff radial zur Drehachse gesehen kein zusätzlicher Bauraum benötigt wird. Im Vergleich zu stirnverzahnten Eingriffsstrukturen, die als solche aufgrund der Wellen-Buchsen-Anordnung unumgänglich einen gewissen radialen Bauraum benötigen, kann die Abdichtung von Druckkammern des Phasenstellers bei sonst gleichen Abmessungen des Phasenstellers verbessert oder zumindest erleichtert werden.It has already been stated that the engagement structures located in the rotation-preventing engagement when the phaser is mounted can, in particular, be spur toothings adapted to one another or else crown toothings. When it comes to crown gears, the phase adjuster is moved during assembly with its splined engagement structure of a claw or Stirnzahnkupplung correspondingly in the anti-rotation engagement with the adapted splined camshaft engaging structure. As a crown toothing, the invention means any kind of toothing, with a plurality of teeth distributed axially about the axis of rotation of the phaser on one end face, for example a Hirth toothing and also any other type of face toothing. The toothings of the engagement structures can also be inclined to the axis of rotation, that is to say protrude both in the axial and in the radial direction. Thus, the engagement teeth on a conical end face obliquely radially outwardly projecting teeth and the other engagement structure corresponding to a facing conical end face obliquely radially inwardly projecting teeth. However, crown or face gears with at least substantially only axially projecting teeth is preferred. Crown gears in the narrower sense, the teeth protrude accordingly at least substantially only axially on the respective end face, can be produced in a simple manner, ie be shaped. A Verdrehsicherungseingriff with kron- or flat-toothed engagement structures, the teeth protrude at least substantially only axially from end faces, also has the advantage that seen for the anti-rotation engagement radially to the axis of rotation no additional space is needed. In comparison to end-toothed engagement structures, which inevitably require a certain radial space as such due to the shaft bushing arrangement, the sealing of pressure chambers of the phaser can be improved or at least facilitated with otherwise identical dimensions of the phaser.

Im Sinne eines anzustrebenden geringen Bauraumbedarfs in radialer Richtung sind grundsätzlich Eingriffsstrukturen von Vorteil, deren im montierten Zustand des Phasenstellers im Verdrehsicherungseingriff befindlichen Eingriffselemente und -gegenelemente an axial einander zugewandten Stirnseiten zumindest im Wesentlichen nur axial abragen. Angesichts der Drehmomentbelastung, der die Eingriffsstrukturen standhalten müssen, sind solche Eingriffselemente vorzugsweise die axial abragenden Zähne von Verzahnungen, die um die Drehachse vorzugsweise vollständig, also über 360° umlaufen.In terms of an aspired small space requirement in the radial direction are in principle intervention structures of advantage, which are in the mounted state of the phaser in the anti-rotation engaged engagement elements and counter-elements at axially facing end faces at least substantially only axially protrude. In view of the torque load, which must withstand the engagement structures, such engagement elements are preferably the axially projecting teeth of gears, which preferably rotate completely around the axis of rotation, ie over 360 °.

Das den Stator umfassende Phasenstellergehäuse kann auf dem Rotor oder im Verdrehsicherungseingriff mit der Nockenwellen-Eingriffsstruktur drehgelagert sein und sonst keine weitere Drehlagerung aufweisen, insbesondere in Ausführungen, in denen die erste Nockenwelle auf den Stator abtreibt, die Phasensteller-Eingriffsstruktur also als Stator-Drehmitnehmer wirkt. Das den Stator umfassende Phasenstellergehäuse kann jedoch stattdessen auch in einem äußeren Drehlager, also einem in Bezug auf den Verdrehsicherungseingriff und die Anordnung aus Rotor und Stator externen Drehlager und somit unabhängig von der Nockenwellenanordnung drehgelagert sein. So kann das Phasenstellergehäuse im äußeren Drehlager beispielsweise am Maschinengehäuse, wie etwa an einem Zylinderkopf oder einem Zylinderkopfdeckel, abgestützt sein. Die Abstützung in einem äußeren Drehlager ist insbesondere für Ausführungen von Vorteil, in denen das Antriebsrad über den Stator die erste Nockenwelle drehantreibt, das Phasenstellergehäuse also auf die erste Nockenwelle abtreibt, so dass die Nockenwellen-Eingriffsstraktur als Nockenwellen-Drehmitnehmer wirkt. Das Antriebsrad ist in derartigen Ausführungen vorzugsweise drehfest mit dem Stator verbunden, beispielsweise mit dem Phasenstellergehäuse fest gefügt oder gegebenenfalls unmittelbar am Stator oder einem seitlichen Deckel des Phasenstellergehäuses in einem Stück geformt.The stator housing comprising the stator can be rotatably mounted on the rotor or in the anti-rotation engagement with the camshaft engagement structure and otherwise have no further pivot bearing, in particular in embodiments in which the first camshaft drifts onto the stator, the phaser engagement structure thus acts as a stator rotary driver , Instead, the stator housing comprising the stator can also be rotatably mounted in an outer rotary bearing, that is to say a rotary bearing which is external with regard to the rotation-preventing engagement and the arrangement of rotor and stator and thus independent of the camshaft arrangement. Thus, the phaser housing in the outer pivot bearing, for example, on the engine case, such as on a cylinder head or a cylinder head cover, be supported. The support in an outer rotary bearing is particularly advantageous for embodiments in which the drive wheel via the stator rotatably drives the first camshaft, that drives the phaser housing on the first camshaft, so that the camshaft Eingriffsstraktur acts as a camshaft rotary driver. In such embodiments, the drive wheel is preferably non-rotatably connected to the stator, for example fixedly joined to the phase adjuster housing or, if appropriate, formed in one piece directly on the stator or a lateral cover of the phaser actuator housing.

Die Verbindungseinrichtung, die den Phasensteller an der Wellenanordnung in Bezug auf die axiale Richtung befestigt und den Rotor mit der zweiten Nockenwelle drehfest verbindet, umfasst in bevorzugten Ausführungen einen Nockenwellen-Hohlraum, der sich am dem Phasensteller zugewandten axialen Ende der Wellenanordnung in der zweiten Nockenwelle erstreckt und zum Phasensteller hin offen ist. Die Verbindungseinrichtung umfasst ferner ein in diesen Hohlraum ragendes und im Hohlraum mit der zweiten Nockenwelle im montierten Zustand fest verbundenes Verbindungsglied, also ein zentrales Verbindungsglied wie etwa eine zentrale Befestigungsschraube. Das zentrale Verbindungsglied kann wie bereits erwähnt das Gehäuse eines zentralen Steuerventils des Phasenstellers bilden. Das Steuerventil kann jedoch stattdessen auch außerhalb der Anordnung von Rotor und Stator angeordnet sein. Das Druckfluid des bevorzugt hydraulischen Phasenstellers wird jedoch auch in derartigen Ausführungen vorteilhafterweise zentral über den Bereich des Nockenwellen-Hohlraums in die Druckkammern des Phasenstellers geführt, d. h. durch den Nockenwellen-Hohlraum und im Rotor des Phasenstellers gebildete Zuführungen. Das zentrale Verbindungsglied ist in derartigen Ausführungen kein Ventilgehäuse, sondern erfüllt im Wesentlichen nur die Funktion, den Rotor mit der zweiten Nockenwelle unbeweglich zu verbinden.The connecting device that secures the phaser to the shaft assembly with respect to the axial direction and rotatably connects the rotor to the second camshaft includes, in preferred embodiments, a camshaft cavity extending at the phaser-facing axial end of the shaft assembly in the second camshaft and is open to the phaser. The connection device further comprises a in this cavity projecting and firmly connected in the cavity with the second camshaft in the assembled state connecting member, so a central link such as a central mounting screw. As already mentioned, the central connecting member can form the housing of a central control valve of the phaser. However, the control valve may instead be located outside the rotor and stator assembly. However, the pressure fluid of the preferred hydraulic phaser is also guided in such embodiments advantageously centrally over the area of the camshaft cavity in the pressure chambers of the phaser, ie by the camshaft cavity and feeds formed in the rotor of the phaser. The central link in such embodiments is not a valve housing, but essentially only fulfills the function of immovably connecting the rotor to the second camshaft.

Im Bereich des Nockenwellen-Hohlraums kann zur Führung des Druckfluids radial zwischen der zweiten Nockenwelle und dem Verbindungsglied axial ein erster Verbindungskanal erstreckt sein, durch den das Druckfluid der wenigstens einen oder den bevorzugt mehreren Frühstellkammern des Phasenstellers oder aber der wenigstens einen oder den vorzugsweise mehreren Spätstellkammern zugeführt werden kann. Zweckmäßigerweise kann das Druckfluid im Falle des Umsteuerns des Phasenstellers durch den ersten Verbindungskanal von dem entsprechenden Kammertyp, nämlich entweder Frühstell- oder Spätstellkammer, auch wieder abgeführt werden. Die Schaffung eines axial erstreckten Verbindungskanals radial zwischen dem Verbindungsglied und der im Bereich des Hohlraums das Verbindungsglied umgebenden Nockenwelle ist insbesondere für Ausführungen vorteilhaft, in denen das Steuerventil in Bezug auf den Phasensteller bzw. die Nockenwelle nicht zentral, sondern außerhalb der Anordnung von Rotor und Stator angeordnet ist.In the region of the camshaft cavity may be radially extending between the second camshaft and the connecting member axially a first connecting channel for guiding the pressurized fluid, through which the pressurized fluid of the at least one or more preferably Frühstellkammern the phaser or the at least one or preferably a plurality of Spätstellkammern can be supplied. Conveniently, the pressure fluid in the case of reversing the phaser by the first connecting channel of the corresponding type chamber, namely either early or late setting, also be discharged again. The provision of an axially extending connecting channel radially between the connecting member and the camshaft surrounding the connecting member in the region of the cavity is particularly advantageous for embodiments in which the control valve with respect to the phaser or the camshaft not centrally, but outside the arrangement of the rotor and stator is arranged.

Am dem Phasensteller zugewandten Ende der zweiten Nockenwelle kann eine Hülsenstruktur angeordnet und mit der zweiten Nockenwelle nicht verdrehbar und vorzugsweise auch axial nicht beweglich verbunden sein. Die zweite Nockenwelle kann mit der Hülsenstruktur einen zweiten Verbindungskanal begrenzen, durch den das Druckfluid der wenigstens einen Frühstellkammer oder aber der wenigstens einen Spätstellkammer zugeführt werden kann. Sind sowohl der axial erstreckte erste Verbindungskanal als auch der axial erstreckte zweite Verbindungskanal vorhanden, sind diese Verbindungskanäle fluidisch getrennt, d. h. der eine dieser Verbindungskanäle ist nur mit der oder den Frühstellkammer(n) und der andere nur mit der oder den Spätstellkammer(n) verbunden. Die Hülsenstruktur kann sich teilweise oder gänzlich im Nockenwellen-Hohlraum erstrecken, um den ersten und den zweiten Verbindungskanal im Hohlraum fluidisch voneinander zu trennen. Die Hülsenstruktur dient in derartigen Ausführungen als Trennhülse. Die Hülsenstruktur kann stattdessen aber auch am äußeren Umfang der zweiten Nockenwelle angeordnet sein, so dass der zweite Verbindungskanal am äußeren Umfang der zweiten Nockenwelle zwischen der zweiten Nockenwelle und der in diesem Falle äußeren Hülsenstruktur gebildet ist.At the phaser plate facing the end of the second camshaft, a sleeve structure may be arranged and not rotatable with the second camshaft and preferably also axially non-movably connected. The second camshaft may define with the sleeve structure a second connecting channel through which the pressurized fluid can be supplied to the at least one early adjusting chamber or else to the at least one late setting chamber. If both the axially extending first connecting channel and the axially extending second connecting channel are present, these connecting channels are fluidically separated, ie the one This connection channels is connected only to the or the Frühstellkammer (s) and the other only with the or the Spätstellkammer (s). The sleeve structure may extend partially or wholly within the camshaft cavity to fluidly separate the first and second communication channels in the cavity. The sleeve structure is used in such embodiments as a separating sleeve. Instead, however, the sleeve structure may also be arranged on the outer circumference of the second camshaft so that the second connecting channel is formed on the outer circumference of the second camshaft between the second camshaft and the outer sleeve structure in this case.

Der erste Verbindungskanal oder der zweite Verbindungskanal kann oder können jeweils insbesondere ein um die Drehachse des Phasenstellers vollständig umlaufend erstreckter Ringraum sein.The first connection channel or the second connection channel may or may in each case in particular be an annular space which extends completely peripherally around the axis of rotation of the phase adjuster.

In Ausführungen, in denen der erste Verbindungskanal radial zwischen dem zentralen Verbindungsglied und einem umgebenden Mantelabschnitt der zweiten Nockenwelle gebildet ist, kann der Nockenwellen-Hohlraum vorteilhafterweise eine variable Hohlraumweite aufweisen, insbesondere als Stufenbohrung gebildet sein. Der gestufte Hohlraum weist axial aneinander grenzend in derartigen Ausführungen an seinem dem Phasensteller zugewandten Ende eine größere Weite und in einem sich axial daran anschließenden, vom Phasensteller weiter entfernten Abschnitt eine demgegenüber geringere Weite auf. Im Abschnitt mit der geringeren Weite besteht im montierten Zustand des Phasenstellers die feste Verbindung mit dem Verbindungsglied, beispielsweise eine Schraubverbindung. Im demgegenüber erweiterten Hohlraumabschnitt erstreckt sich der erste Verbindungskanal. In einer bevorzugten Weiterbildung solch einer Anordnung ist dann noch die bereits genannte Hülsenstruktur als äußere Hülsenstruktur vorgesehen, um den zweiten Verbindungskanal am Außenumfang der zweiten Nockenwelle zwischen der zweiten Nockenwelle und der äußeren Hülsenstruktur zu bilden.In embodiments in which the first connecting channel is formed radially between the central connecting member and a surrounding jacket portion of the second camshaft, the camshaft cavity can advantageously have a variable cavity width, in particular be formed as a stepped bore. The stepped cavity has axially adjacent to each other in such embodiments at its the phaser end facing a greater width and in an axially adjacent thereto, further away from the phaser portion a comparatively smaller width. In the section with the smaller width is in the assembled state of the phaser the fixed connection with the connecting member, such as a screw connection. In contrast, extended cavity portion, the first connection channel extends. In a preferred development of such an arrangement, the already mentioned sleeve structure is then provided as an outer sleeve structure in order to form the second connecting channel on the outer circumference of the second camshaft between the second camshaft and the outer sleeve structure.

Die Erfindung betrifft nicht nur die Wellenanordnung mit dem montierten Phasensteller, sondern auch einen für die Montage an geschachtelten Nockenwellen geeigneten Phasensteller. Der Phasensteller umfasst einen Stator und einen Rotor, der relativ zum Stator innerhalb eines vorgegebenen Winkelbereichs um eine Drehachse drehwinkelverstellbar angeordnet ist. Der Stator ist ein drehfester Bestandteil eines Phasenstellergehäuses, in dem der Rotor drehverstellbar aufgenommen ist. Da der Stator im montierten Zustand des Phasenstellers gemeinsam mit einer ersten der geschachtelten Nockenwellen dreht, ist das Phasenstellergehäuse in Bezug auf die Drehachse des Stators rotationssymmetrisch. Der Phasensteller umfasst ferner ein Verbindungsglied für eine drehfeste Befestigung des Rotors an einer anderen, zweiten der geschachtelten Nockenwellen. Weist der Phasensteller wie zur Vorrichtung bereits erläutert ein zentrales Steuerventil auf, kann vorteilhafterweise ein Ventilgehäuse des Steuerventils das Verbindungsglied bilden. Der Phasensteller weist erfindungsgemäß eine mit dem Phasenstellergehäuse drehfeste Phasensteller-Eingriffsstruktur mit wenigstens einem, vorzugsweise mehreren axial erstreckten Eingriffselement(en) zur Herstellung eines auf Formschluss beruhenden Verdrehsicherungseingriffs auf. Die Phasensteller-Eingriffsstruktur bildet im montierten Zustand innerhalb der erläuterten Vorrichtung die im Verdrehsicherungseingriff befindliche Eingriffsstruktur des Phasenstellers. Die Phasensteller-Eingriffsstruktur ist in solch einer Weise am Phasenstellergehäuse vorgesehen und angepasst geformt, dass sie im montierten Zustand im Verdrehsicherungseingriff mit einer Eingriffsgegenstruktur der dem Stator zugeordneten Nockenwelle, der Nockenwellen-Eingriffsstruktur, den Stator mit der ersten Nockenwelle durch Formschluss verdrehgesichert verbindet. Die Phasensteller-Eingriffsstruktur ist so geformt, dass sie bei der Montage des Phasenstellers axial in oder auf eine mit der ersten Nockenwelle drehfeste Nockenwellen-Eingriffsstruktur geschoben werden kann, um den Verdrehsicherungseingriff herzustellen. Die Phasensteller-Eingriffsstruktur ist vorzugsweise so geformt, dass sie durch eine axiale Geradbewegung des Phasenstellers relativ zur ersten Nockenwelle in den Verdrehsicherungseingriff bewegt werden kann.The invention relates not only to the shaft assembly with the mounted phaser, but also suitable for mounting on nested camshaft phaser. The phase adjuster comprises a stator and a rotor which is adjustable in angle of rotation relative to the stator within a predetermined angular range about an axis of rotation is arranged. The stator is a non-rotating component of a phaser actuator housing, in which the rotor is received rotatably adjustable. Since the stator rotates in the assembled state of the phaser together with a first of the nested camshafts, the phaser housing is rotationally symmetric with respect to the axis of rotation of the stator. The phaser also includes a link for non-rotatably mounting the rotor to another, second of the nested camshafts. If the phase adjuster has a central control valve as already explained for the device, a valve housing of the control valve can advantageously form the connecting member. According to the invention, the phase adjuster has a phase adjuster engagement structure which is non-rotatable with the phase adjuster housing and has at least one, preferably a plurality of axially extended engagement elements for producing an anti-rotation engagement based on positive locking. The phase adjuster engagement structure forms in the assembled state within the described device, the engagement structure of the phaser in anti-rotation engagement. The phaser engagement structure is provided on the phaser housing in such a manner and adapted to connect in the assembled state in the rotationally locking engagement with an engagement counter-structure of the stator associated with the camshaft, the camshaft engaging structure, the stator with the first camshaft against rotation by positive engagement. The phaser engagement structure is shaped to be axially slidable into or onto a camshaft engagement structure non-rotatable with the first camshaft during assembly of the phaser to establish the anti-rotation engagement. The phaser engagement structure is preferably shaped so that it can be moved by an axial straight motion of the phaser relative to the first camshaft in the anti-rotation engagement.

Am Phasenstellergehäuse kann zur Ausbildung der Phasensteller-Eingriffsstruktur ein axial abragender Ring geformt oder mit dem Phasenstellergehäuse gefügt sein, der beispielsweise an einer Stirnseite oder ebenfalls bevorzugt an einem inneren oder äußeren Ringumfang mit einer Verzahnung, vorteilhafterweise mit einer um die Drehachse des Stators umlaufenden Verzahnung versehen ist. Der Ring erstreckt sich vorzugsweise umlaufend, über 360°, kann grundsätzlich aber auch nur als Teilring gebildet sein. Für die Verzahnung gilt dies ebenso, d. h. sie kann teilweise oder bevorzugt vollständig um die Drehachse umlaufend vorgesehen sein. Eine Phasensteller-Eingriffsstruktur mit zumindest im Wesentlichen axial abragenden Eingriffselementen, wie insbesondere eine Kronenverzahnung, kann vorteilhafterweise aber auch unmittelbar an einer der Wellenanordnung zugewandten Stirnseite eines seitlichen Deckels des Phasenstellergehäuses gebildet sein. Eine derartige Phasensteller-Eingriffsstruktur kann auch in einer an der Stirnseite des Deckels gebildeten Vertiefung, beispielsweise einer an der Stirnseite umlaufenden Nut oder eines radial am Deckel innen, unmittelbar der Wellenanordnung radial zugewandten Absatz gebildet sein, um den für den Verdrehsicherungseingriff in axialer Richtung benötigten Bauraum zu verringern.On the phaser housing, an axially projecting ring can be formed or joined to the phaser housing, which, for example, on one end face or also preferably on an inner or outer ring circumference with a toothing, advantageously provided with a rotating around the axis of rotation of the stator toothing is. The ring preferably extends circumferentially, over 360 °, but in principle can also be formed only as a partial ring. This also applies to the gearing, ie it may be provided partially or preferably completely circumferentially around the axis of rotation. A phaser engagement structure having at least substantially axially projecting Engagement elements, such as in particular a crown toothing, but may advantageously also be formed directly on one of the shaft assembly facing end side of a side cover of the phaser housing. Such a phase adjuster engagement structure can also be formed in a depression formed on the end face of the cover, for example a circumferential groove on the front side or a shoulder radially on the inside of the cover, directly facing the shaft assembly radially, to the space required for Verdrehsicherungseingriff in the axial direction to reduce.

Soweit für die Komponenten des Phasenstellers, wie insbesondere den Stator, das Phasenstellergehäuse, den Rotor, das Verbindungsglied und die Phasensteller-Eingriffsstruktur Merkmale in Verbindung mit der Vorrichtung, also dem Phasensteller im montierten Zustand, offenbart werden, gelten die diesbezüglichen Ausführungen auch in Bezug auf den Phasensteller als solchen. Der Phasensteller ist vorzugsweise für die Verwendung innerhalb der erfindungsgemäßen Vorrichtung vorgesehen.As far as for the components of the phaser, in particular the stator, the phaser housing, the rotor, the connecting member and the phaser engaging structure features in connection with the device, so the phaser in the assembled state, are disclosed, the relevant embodiments also apply with respect to the phaser as such. The phaser is preferably intended for use within the device according to the invention.

Weitere vorteilhafte Merkmale werden auch in den Unteransprüchen und deren Kombinationen offenbart.Further advantageous features are also disclosed in the subclaims and their combinations.

Nachfolgend wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand von Figuren erläutert. Am Ausführungsbeispiel offenbar werdende Merkmale bilden jeweils einzeln und in jeder Merkmalskombination die Gegenstände der Ansprüche und auch die vorstehend beschriebenen Ausführungen vorteilhaft weiter. Es zeigen:

Figur 1
einen Phasensteller eines ersten Ausführungsbeispiels, der zur Drehwinkelverstellung geschachtelter Nockenwellen an einem axialen Ende der Nockenwellen angeordnet ist, in einem Längsschnitt,
Figur 2
den Phasensteller in einem Querschnitt,
Figur 3
einen Querschnitt, in dem der Phasensteller mit einer der Nockenwellen in einem verdrehgesicherten, axialen Schiebeeingriff ist,
Figur 4
die Nockenwellen und den Phasensteller in einem anderen Längsschnitt,
Figur 5
den Phasensteller mit einer Wellenanordnung, die eine modifizierte Nockenwelle aufweist,
Figur 6
den Phasensteller als solchen,
Figur 7
einen Phasensteller eines zweiten Ausführungsbeispiels in einem Längsschnitt,
Figur 8
das dem Phasensteller zugewandte Ende der Nockenwellenanordnung des zweiten Ausführungsbeispiels,
Figur 9
einen Phasensteller eines dritten Ausführungsbeispiel in einem Längsschnitt,
Figur 10
ein Beispiel einer Eingriffsstruktur mit an einer Stirnseite axial abragenden Zähnen, und
Figur 11
ein weiteres Ausführungsbeispiel einer Eingriffsstruktur mit an einer Stirnseite axial abragenden Zähnen.
Hereinafter, an embodiment of the invention will be explained with reference to figures. The features disclosed in the exemplary embodiment advantageously each individually and in each combination of features form the subject matter of the claims and also the embodiments described above. Show it:
FIG. 1
a phase adjuster of a first embodiment, which is arranged for the rotational angle adjustment of nested camshafts at one axial end of the camshafts, in a longitudinal section,
FIG. 2
the phaser in a cross section,
FIG. 3
a cross section in which the phaser is with one of the camshafts in a rotationally secured, axial sliding engagement,
FIG. 4
the camshafts and the phaser in another longitudinal section,
FIG. 5
the phaser with a shaft assembly having a modified camshaft,
FIG. 6
the phaser as such,
FIG. 7
a phaser of a second embodiment in a longitudinal section,
FIG. 8
the phaser-facing end of the camshaft assembly of the second embodiment,
FIG. 9
a phaser of a third embodiment in a longitudinal section,
FIG. 10
an example of an engagement structure with on one end face axially projecting teeth, and
FIG. 11
a further embodiment of an engagement structure with axially projecting teeth on one end face.

Figur 1 zeigt in einem ersten Ausführungsbeispiel eine erfindungsgemäße Vorrichtung mit geschachtelten Nockenwellen 1 und 2 und einem Nockenwellen-Phasensteller S, der an einem axialen Ende der von den Nockenwellen 1 und 2 gebildeten Wellenanordnung angeordnet ist und der Variation der Drehwinkelposition dient, die die Nockenwellen 1 und 2 relativ zueinander aufweisen. Die erste Nockenwelle 1 bildet in der Wellenanordnung eine Außenwelle oder weist zumindest an dem axialen Ende, an dem der Phasensteller S angeordnet ist, einen äußeren Wellenabschnitt auf. Die zweite Nockenwelle 2 bildet in der Wellenanordnung eine Innenwelle, die sich zumindest im Wesentlichen innerhalb der ersten Nockenwelle 1 erstreckt oder zumindest an dem axialen Ende der Wellenanordnung, an dem der Phasensteller S angeordnet ist, einen im äußeren Wellenabschnitt der Nockenwelle 1 erstreckten inneren Wellenabschnitt aufweist. Die Nockenwellen 1 und 2 sind um eine gemeinsame Drehachse R gemeinsam und innerhalb eines durch den Phasensteller- S vorgegebenen Drehwinkelbereichs relativ zueinander verdrehbar, um die Steuerzeiten von Nocken der Nockenwelle 1 im Vergleich zu Nocken der Nockenwelle 2 und dadurch der zugeordneten Ventile variieren zu können. Die Vorrichtung ist Bestandteil einer Brennkraftmaschine, beispielsweise eines Antriebsmotors eines Kraftfahrzeugs. Die Wellenanordnung ist in oder an einem Maschinengehäuse M der Brennkraftmaschine, beispielsweise in oder an einem Zylinderkopf, drehgelagert. FIG. 1 shows in a first embodiment, a device according to the invention with nested camshafts 1 and 2 and a camshaft phaser S, which is arranged at one axial end of the shaft assembly formed by the camshafts 1 and 2 and the variation of the rotational angle position is used, the camshafts 1 and 2 relative to each other. The first camshaft 1 forms an outer shaft in the shaft arrangement or has an outer shaft section at least at the axial end on which the phaser S is arranged. The second camshaft 2 forms in the shaft assembly an inner shaft which extends at least substantially within the first camshaft 1 or at least at the axial end of the shaft assembly on which the phaser S is arranged, having an outer shaft portion of the camshaft 1 extending inner shaft portion , The camshafts 1 and 2 are rotatable about a common axis of rotation R together and within a predetermined by the phaser S rotation angle range relative to each other in order to vary the timing of cams of the camshaft 1 compared to cams of the camshaft 2 and thereby the associated valves. The device is part of an internal combustion engine, for example a drive motor of a motor vehicle. The shaft arrangement is rotatably mounted in or on a machine housing M of the internal combustion engine, for example in or on a cylinder head.

Der Phasensteller S umfasst einen Stator 3, der mit einem Statordeckel 4 und einem Statordeckel 5 ein Phasenstellergehäuse 3, 4, 5 bildet, und einen Rotor 9, der relativ zu dem Phasenstellergehäuse 3, 4, 5 um die Drehachse R hin und her drehbar ist. Der Stator 3 ist mit den stirnseitigen Statordeckeln 4 und 5 fest, d. h. relativ zum jeweiligen Statordeckel 4 und 5 unbeweglich gefügt. Der Stator 3 bzw. das Phasenstellergehäuse 3, 4, 5 wird über ein Getriebe von einer Kurbelwelle der Brennkraftmaschine in vorgegebener Drehzahlbeziehung zur Kurbelwelle um die Drehachse R drehangetrieben und nimmt bei seiner Drehbewegung den Rotor 9 mit. Zur Variation der relativen Drehwinkelposition der Nockenwellen 1 und 2 kann die Drehwinkelposition des Rotors 9 relativ zum Stator 3 allerdings verstellt werden. Der Rotor 9 ist mit der Nockenwelle 2 drehfest verbunden und wie bevorzugt, aber nur beispielhaft, mit der Nockenwelle 2 auch axial fest, d. h. relativ zur Nockenwelle 2 axial unbeweglich, verbunden. Der Stator 3 ist in einem Verdrehsicherungseingriff mit der Nockenwelle 1 verdrehgesichert verbunden, kann also relativ zu der ersten Nockenwelle 1 um die Drehachse R nicht verdreht werden.The phase adjuster S comprises a stator 3, which forms a phase adjuster housing 3, 4, 5 with a stator cover 4 and a stator cover 5, and a rotor 9, which is rotatable relative to the phaser housing 3, 4, 5 about the axis of rotation R back and forth , The stator 3 is with the end-side stator covers 4 and 5 fixed, ie immovably joined relative to the respective stator cover 4 and 5. The stator 3 and the phaser housing 3, 4, 5 is rotatably driven about the axis of rotation R via a transmission of a crankshaft of the internal combustion engine in a predetermined speed relationship to the crankshaft and takes in the rotor 9 during its rotational movement. To vary the relative rotational angular position of the camshafts 1 and 2, however, the rotational angular position of the rotor 9 relative to the stator 3 can be adjusted. The rotor 9 is rotatably connected to the camshaft 2 and as preferred, but only by way of example, with the camshaft 2 axially fixed, ie axially immovable relative to the camshaft 2 connected. The stator 3 is connected against rotation with the camshaft 1 in an anti-rotation engagement, that is, it can not be rotated about the rotation axis R relative to the first camshaft 1.

Figur 2 zeigt den Phasensteller in einem Querschnitt. Der Stator 3 ist als Hohlring mit nach innen, in Richtung auf die Drehachse R abragenden Statorbacken gebildet. Der Rotor 9 weist entsprechend eine Rotornabe und von der Rotornabe nach außen abragende Rotorflügel auf. Die Statorbacken begrenzen in Umfangsrichtung Druckräume für ein hydraulisches Druckfluid. Die Rotorflügel ragen jeweils zwischen zwei benachbarten Statorbacken nach außen und unterteilen jeweils einen der von den Statorbacken begrenzten Druckräume in eine Frühstellkammer K1 und eine Spätstellkammer K2. Werden die Frühstellkammern K1 unter Druck gesetzt und die Spätstellkammern K2 entlastet, dreht der Rotor 9 relativ zum Stator 3 in Figur 2 im Uhrzeigersinn bis maximal in die in Figur 2 eingenommene Frühstellung. Werden die Spätstellkammern K2 unter Druck gesetzt und die Frühstellkammern K1 im Druck entlastet, dreht der Rotor 9 gegen den Uhrzeigersinn bis maximal in eine Spätstellung. Durch Druckbeaufschlagung der Frühstellkammern K1 wird die Nockenwelle 2 wegen der drehfesten Verbindung mit dem Rotor 9 relativ zur Nockenwelle 1 in Richtung Voreilung bzw. "früh" verstellt. Eine relative Drehverstellung in die andere Drehrichtung entspricht einer Verzögerung oder Verstellung der Nockenwelle 2 in Richtung Nacheilung bzw. "spät". Die Frühstellung und die Spätstellung werden jeweils durch einen Anschlagkontakt vorgegeben. In den beiden Endstellungen ist jeweils vorzugsweise wenigstens einer der Rotorflügel in einem Anschlagkontakt mit einer der Statorbacken. In bevorzugten Ausführungen kann der Rotor 9 nicht nur zwischen diesen beiden Drehwinkelendpositionen relativ zum Stator 3 hin und her drehverstellt, sondern durch entsprechende Druckbeaufschlagung sowohl der Frühstellkammern K1 als auch der Spätstellkammern K2 in einer beliebigen Zwischenposition hydraulisch fixiert werden. FIG. 2 shows the phaser in a cross section. The stator 3 is formed as a hollow ring with inwardly projecting in the direction of the axis of rotation R Statorbacken. The rotor 9 accordingly has a rotor hub and rotor blades protruding outward from the rotor hub. The Statorbacken limit circumferentially pressure chambers for a hydraulic pressure fluid. The rotor blades each protrude outwardly between two adjacent stator jaws and each subdivide one of the pressure chambers delimited by the stator jaws into an early setting chamber K 1 and a late setting chamber K 2 . If the Frühstellkammern K 1 is pressurized and relieved the Spätstellkammern K 2 , the rotor 9 rotates relative to the stator 3 in FIG. 2 clockwise to maximum in the FIG. 2 assumed early position. If the late setting chambers K 2 are pressurized and the early adjusting chambers K 1 are relieved of pressure, the rotor 9 rotates counterclockwise to a maximum of a retarded position. By pressurizing the Frühstellkammern K 1 , the camshaft 2 is adjusted relative to the camshaft 1 in the direction of advance or "early" because of the rotationally fixed connection with the rotor 9. A relative rotational adjustment in the other direction of rotation corresponds to a delay or adjustment of the camshaft 2 in the direction of lag or "late". The early position and the late position are each specified by a stop contact. In the two end positions, preferably at least one of the rotor blades is in a contact with one of the stator jaws. In preferred embodiments, the rotor 9 can be rotated back and forth not only between these two rotational angle end positions relative to the stator 3, but by corresponding Pressurization of both the Frühstellkammern K 1 and the Spätstellkammern K 2 are hydraulically fixed in any intermediate position.

Der Phasensteller S weist ein in Bezug auf die Stator-Rotor-Anordnung 3, 9 zentrales Steuerventil 20 mit einem Ventilgehäuse 21 und einem im Ventil gehäuse 21 axial hin und her verstellbar angeordneten Ventilkolben 22 auf. Der Ventilkolben 22 ist hohl mit einem axial erstreckten Hohlraum 23. Das Steuerventil 20 weist einen Ventileinlass Pa an einem der Nockenwelle 2 zugewandten Ende und einen Kolbenauslass auf, der radial durch einen den Hohlraum 23 umgebenden Mantel des Ventilkolbens 22 Führt. Der Ventilkolben 22 weist an seinem vom Einlass Pa abgewandten anderen axialen Ende ein Kopplungsorgan 25 auf für eine Kopplung mit einem Stellglied, das die axiale Verstellung des Ventilkolbens 22 bewirkt. Das Kopplungsorgan 25 wirkt als Betätigungsstößel des Ventilkolbens 22. Das Kopplungsorgan 25 durchragt eine Stirnverschlusswand 26 des Ventilgehäuses 21. Die Stirnverschlusswand 26 umgibt das Kopplungsorgan 25 in enger Passung und sorgt trotz des hin und her beweglichen Kopplungsorgans 25 für den fluiddichten Verschluss des Ventilgehäuses 21. Das Stellglied ist beispielhaft wie bevorzugt ein elektromagnetisches Stellglied, im Ausführungsbeispiel ein Axialhub-Elektromagnet, mit einer bestrombaren Spule 27 und einem Anker 28, den die Spule 27 umgibt. Die Spule 27 ist drehfest mit dem Maschinengehäuse M der Brennkraftmaschine verbunden. Im Ausführungsbeispiel ist die Spule 27 drehfest mit einem Anbaugehäuse 18 verbunden, das am Maschinengehäuse M montiert ist und den Phasensteller S abdeckelt. Der Anker 28 ist relativ zur Spule 27 axial beweglich. Er ist mit dem Kopplungsorgan 25 in einem Kopplungseingriff, der als axialer Druckkontakt gebildet ist. Bei Bestromung der Spule 27 wirkt auf den Anker 28 eine axial in Richtung auf das Kopplungsorgan 25 gerichtete Stellkraft, die im Kopplungseingriff, einem reinen axialen Druckkontakt, auf das Kopplungsorgan 25 und somit auf den Ventilkolben 20 wirkt.The phaser S has a with respect to the stator-rotor assembly 3, 9 central control valve 20 with a valve housing 21 and a housing 21 in the valve axially adjustable back and forth arranged valve piston 22. The valve piston 22 is hollow with an axially extending cavity 23. The control valve 20 has a valve inlet P a at one of the camshaft 2 facing the end and a piston outlet, which passes radially through a cavity 23 surrounding the jacket of the valve piston 22. The valve piston 22 has at its side facing away from the inlet P a other axial end a coupling member 25 for a coupling with an actuator, which causes the axial displacement of the valve piston 22. The coupling member 25 acts as an actuating plunger of the valve piston 22. The coupling member 25 extends through an end closure wall 26 of the valve housing 21. The end closure wall 26 surrounds the coupling member 25 in close fit and ensures despite the reciprocating coupling member 25 for the fluid-tight closure of the valve housing 21. Das Actuator is exemplified as preferred an electromagnetic actuator, in the embodiment, a Axialhub electromagnet, with a current-carrying coil 27 and an armature 28, which surrounds the coil 27. The coil 27 is rotatably connected to the engine housing M of the internal combustion engine. In the exemplary embodiment, the coil 27 is rotatably connected to a mounting housing 18, which is mounted on the machine housing M and covers the phaser S. The armature 28 is axially movable relative to the coil 27. He is with the coupling member 25 in a coupling engagement, which is formed as an axial pressure contact. When current flows through the coil 27 acts on the armature 28 an axially directed towards the coupling member 25 actuating force acting on the coupling member 25 and thus on the valve piston 20 in the coupling engagement, a pure axial pressure contact.

Das Steuerventil 20 umfasst ein Federglied 24, dessen Federkraft der Stellkraft des elektromagnetischen Stellglieds entgegenwirkt. Das Federglied 24 ist unmittelbar am Ventilgehäuse 21 und in Richtung auf das elektromagnetische Stellglied am Ventilkolben 22 abgestützt. Das elektromagnetische Stellglied wird von einer Steuerung der Brennkraftmaschine angesteuert, nämlich bestromt. Die Ansteuerung erfolgt vorzugsweise über ein in einem Speicher der Maschinensteuerung abgelegtes Kennfeld, beispielsweise in Abhängigkeit von der Drehzahl der Kurbelwelle, der Last oder anderer oder weiterer für den Betrieb der Brennkraftmaschine relevanter Parameter.The control valve 20 comprises a spring member 24 whose spring force counteracts the actuating force of the electromagnetic actuator. The spring member 24 is supported directly on the valve housing 21 and in the direction of the electromagnetic actuator on the valve piston 22. The electromagnetic actuator is controlled by a controller of the internal combustion engine, namely energized. The control is preferably carried out via a stored in a memory of the engine control map, for example, depending on the speed of the crankshaft, the load or other or other relevant for the operation of the internal combustion engine parameters.

Über den Einlass Pa ist dem Steuerventil 20 zentral und in axialer Richtung Druckfluid zum Steuern des Phasenstellers S zuführbar. Das Druckfluid wird über die Wellenanordnung in den zentralen Hohlraum 2a geführt und strömt von dort axial durch den Ventileinlass Pa in den Kolbenraum 23. Bei dem Fluid kann es sich insbesondere um ein der Schmierung der Brennkraftmaschine dienendes Schmieröl handeln, das auch zur Schmierung beispielsweise eines Spurlagers der Wellenanordnung dienen kann. Das Druckfluid strömt vom Kolbenraum 23 über im Mantel des Ventilkolbens 22 gebildete Durchlässe 23a in Abhängigkeit von der axialen Position des Ventilkolbens 22 entweder über Zuführkanäle 9.1 zu den Frühstellkammern K1 oder über Zuführkanäle 9.2 zu den Spätstellkammern K2 (Figur 2). Das Ventilgehäuse 21 weist durch seinen Mantel führende Anschlüsse für die Zu- und Abführung des Druckfluids zu und von den Stellkammern K1 und K2 auf. Der Abführung dient wie noch erläutert wird ein Auslass 8. Weitere Details und vorteilhafte Merkmale des Steuerventils 20 werden in der bereits genannten deutschen Patentanmeldung DE 10 2010 002 713 und auch den beiden anderen genannten Anmeldungen DE 10 2011 004 539 und DE 10 2010 053 685 erläutert, die diesbezüglich in Bezug genommen werden.Via the inlet P a is the control valve 20 centrally and in the axial direction of pressurized fluid for controlling the phaser S fed. The pressurized fluid is guided via the shaft arrangement in the central cavity 2a and flows from there axially through the valve inlet P a into the piston chamber 23. The fluid may in particular be a lubrication of the internal combustion engine serving lubricating oil, which also for lubrication example of a Spurlagers the shaft assembly can serve. The pressurized fluid flows from the piston chamber 23 via passages 23a formed in the jacket of the valve piston 22 as a function of the axial position of the valve piston 22 either via feed channels 9.1 to the early adjusting chambers K 1 or via feed channels 9.2 to the late setting chambers K 2 (FIG. FIG. 2 ). The valve housing 21 has through its jacket leading connections for the supply and discharge of the pressurized fluid to and from the adjusting chambers K 1 and K 2 . The discharge is used as will be explained an outlet 8. Further details and advantageous features of the control valve 20 are in the aforementioned German patent application DE 10 2010 002 713 and also the other two applications DE 10 2011 004 539 and DE 10 2010 053 685 explained in this regard.

Im Ausführungsbeispiel wird das Druckfluid über das Maschinengehäuse M zugeführt. Das Anbaugehäuse 18 umfasst einen Druckspeicher 29 für den Phasensteller S, der über einen im Anbaugehäuse 18 gebildeten Fluidkanal 19 an die Druckfluidzuführung des Maschinengehäuses M angeschlossen ist. Verfügt der Phasensteller S nicht über einen eigenen Druckspeicher, kann der Fluidkanal 19 im Anbaugehäuse 18 entfallen. In einer Modifikation kann das Druckfluid für den Phasensteller S dem Anbaugehäuse 18 zugeführt werden, das hierfür einen Druckfluidanschluss aufwiese und vorzugsweise auch ein Sperrglied stromauf vom Druckspeicher. Anstelle eines externen Anschlusses am Anbaugehäuse 18 könnte das Druckfluid aber auch in noch einer Modifikation über das Maschinengehäuse M zunächst über das Sperrglied zum Druckspeicher und von diesem zurück über das Maschinengehäuse und die Wellenanordnung wie bevorzugt zentral dem Steuerventil 20 zugeführt werden.In the exemplary embodiment, the pressurized fluid is supplied via the machine housing M. The mounting housing 18 includes a pressure accumulator 29 for the phaser S, which is connected via a formed in the mounting housing 18 fluid channel 19 to the pressure fluid supply of the machine housing M. If the phase adjuster S does not have its own pressure accumulator, the fluid channel 19 in the attachment housing 18 can be dispensed with. In a modification, the pressure fluid for the phase adjuster S can be supplied to the attachment housing 18, which for this purpose has a pressure fluid connection and preferably also a blocking member upstream of the pressure accumulator. Instead of an external connection to the attachment housing 18, the pressure fluid could also be supplied in a modification via the machine housing M first via the locking member to the accumulator and from this back via the machine housing and the shaft assembly as preferred centrally to the control valve 20.

Der Phasensteller S ist mittels eines Verbindungsglieds 21 mit der zweiten Nockenwelle 2 drehfest und wie bevorzugt, aber nur beispielhaft auch axial fest verbunden. Das Verbindungsglied 21 ragt mit einem vorderen Axialabschnitt in einen zentralen Hohlraum 2a der Nockenwelle 2 und ist dort mittels einer Schraubverbindung 14 fest mit der Nockenwelle 2 verbunden. Das Verbindungsglied 21 presst den Rotor 9 axial fest gegen eine Stirnwand der Nockenwelle 2 und schafft auf diese Weise die drehfeste und auch axial feste Verbindung von Rotor 9 und Nockenwelle 2.The phaser S is non-rotatable by means of a connecting member 21 with the second camshaft 2 and, as is preferred, but also axially fixed only by way of example. The connecting member 21 protrudes with a front axial portion in a central cavity 2a of the camshaft 2 and is connected there by means of a screw 14 fixed to the camshaft 2. The connecting member 21 presses the rotor 9 axially fixed against an end wall of the camshaft 2 and thus creates the non-rotatable and axially fixed connection of the rotor 9 and camshaft. 2

Der Stator 3 ist durch Formschluss verdrehgesichert mit der ersten Nockenwelle 1 verbunden. Für die formschlüssige Verbindung sind eine mit dem Stator 3 drehfeste Eingriffsstruktur 6 des Phasenstellers S und eine mit der ersten Nockenwelle 1 drehfeste Eingriffsstruktur 12 miteinander in einem auf Formschluss beruhenden Verdrehsicherungseingriff. Die Phasensteller-Eingriffsstruktur 6 ist am Phasenstellergehäuse 3, 4, 5 vorgesehen. Sie läuft um die Drehachse R um. Die Nockenwellen-Eingriffsstruktur 12 läuft ebenfalls um und überlappt im Verdrehsicherungseingriff mit der Phasensteller-Eingriffsstruktur 6 axial. Die Eingriffsstrukturen 6 und 12 können im Verdrehsicherungseingriff form- und kraftschlüssig ineinander greifen, um eine Steckverbindung miteinander zu bilden, bevorzugter beruht der Verdrehsicherungseingriff allerdings nur auf Formschluss oder zumindest ganz überwiegend auf Formschluss, so dass die Eingriffsstrukturen 6 und 12 miteinander ein Schubgelenk mit der Drehachse R als Gelenkachse bilden. Für die axiale Fixierung sorgt die Schraubverbindung 14 mit der Nockenwelle 2. Im Schubgelenk der Eingriffsstrukturen 6 und 12 können in derartigen Ausführungen gegebenenfalls erforderliche geringe axiale Relativbewegungen zwischen den Eingriffsstrukturen 6 und 12 stattfinden.The stator 3 is secured against rotation with the first camshaft 1 connected. For the positive connection, a rotationally fixed engagement structure 6 of the phase adjuster S with the stator 3 and an engagement structure 12 which is rotationally fixed with the first camshaft 1 are connected to each other in a rotation-locking engagement based on positive locking. The phaser engaging structure 6 is provided on the phaser housing 3, 4, 5. It runs around the rotation axis R. The camshaft engagement structure 12 also revolves and axially overlaps with the phaser engagement structure 6 in anti-rotation engagement. The engagement structures 6 and 12 can form-lockingly and non-positively engage in the anti-rotation engagement to form a plug connection with each other, but more preferably the Verdrehsicherungseingriff based on positive engagement or at least predominantly on positive engagement, so that the engagement structures 6 and 12 together a sliding joint with the axis of rotation R form as joint axis. The screw connection 14 with the camshaft 2 ensures axial fixing. In the sliding joint of the engagement structures 6 and 12, in such embodiments, possibly required small axial relative movements between the engagement structures 6 and 12 can take place.

Die Phasensteller-Eingriffsstruktur 6 ist am Phasenstellergehäuse 3, 4, 5 an der der Wellenanordnung zugewandten Stirnseite als axial abragender Ring gebildet, der wie bevorzugt, aber lediglich beispielhaft in einem Stück am den Nockenwellen 1 und 2 zugewandten Statordeckel 5 geformt ist. Die Nockenwellen-Eingriffsstruktur 12 wird vom Antriebsrad 10 gebildet, im Beispiel an einem äußeren Umfang des Antriebsrads 10. In Umkehrung der Verhältnisse wäre es aber auch möglich, die Eingriffsumfangsfläche als äußere Umfangsfläche der Phasensteller-Eingriffsstruktur 6 und die Eingriffsumfangsgegenfläche entsprechend als innere Umfangsfläche des Antriebsrads 10 oder einer entsprechenden anderen, mit der Nockenwelle 1 drehfesten Struktur zu bilden. Die Eingriffsstrukturen 6 und 12 sind vorzugsweise axial kurz, stummelförmig, grundsätzlich sind aber auch andere Geometrien denkbar. In einer Abwandlung könnte die Eingriffsumfangsfläche der Eingriffsstruktur 6 anstatt an einem axial abragenden Ring auch im axialen Bereich des scheibenförmigen Statordeckels 5 gebildet sein. Die Bildung der Eingriffsstruktur 6 an einem außen axial abragenden Ring oder einer vergleichbaren Abragung hat jedoch den Vorteil, dass im scheibenförmigen Bereich des Statordeckels 5 Druckfluid über den auf der axialen Höhe des Statordeckels 5 um die Wellenanordnung sich ergebenden Hohlraum in Richtung auf ein Druckfluidreservoir, beispielsweise ein Ölsumpf, abgelassen werden kann. Das vom Phasensteller S abströmende Druckfluid wird über einen im Verdrehsicherungseingriff zwischen den Eingriffsstrukturen 6 und 12 erstreckten Auslass 8 abgelassen, d. h. der Auslass 8 dient der Druckentlastung des Phasenstellers S.The phaser engaging structure 6 is formed on the phaser housing 3, 4, 5 at the end facing the shaft assembly as an axially projecting ring, which is as preferred, but only for example in one piece on the camshaft 1 and 2 facing stator cover 5 is formed. The camshaft engagement structure 12 is formed by the drive wheel 10, in the example on an outer circumference of the drive wheel 10. In reversal of the circumstances, it would also be possible, the engagement peripheral surface as the outer peripheral surface of the phaser engagement structure 6 and the Engagement peripheral counter surface corresponding to form as inner peripheral surface of the drive wheel 10 or a corresponding other, non-rotatable with the camshaft structure 1 structure. The engagement structures 6 and 12 are preferably axially short, stubby, but in principle, other geometries are conceivable. In a modification, the engagement peripheral surface of the engagement structure 6 could also be formed in the axial region of the disk-shaped stator cover 5 instead of on an axially protruding ring. However, the formation of the engagement structure 6 on an externally axially projecting ring or a comparable Abragung has the advantage that in the disc-shaped region of the stator cover 5 pressurized fluid on the axial height of the stator 5 around the shaft assembly resulting cavity in the direction of a pressurized fluid reservoir, for example an oil sump, can be drained. The pressure fluid flowing away from the phase adjuster S is discharged via an outlet 8 which extends in an anti-rotation engagement between the engagement structures 6 and 12, ie the outlet 8 serves to relieve the pressure of the phaser S.

Figur 3 zeigt den Verdrehsicherungseingriff in einem Querschnitt. Die Eingriffsstrukturen 6 und 12 sind an ihren im Verdrehsicherungseingriff befindlichen Umfangsflächen, der Eingriffsumfangsfläche und der Eingriffsumfangsgegenfläche, jeweils mit einer um die Drehachse R umlaufenden Verzahnung versehen, die Phasensteller-Eingriffsstruktur 6 mit einer Innenverzahnung 7 und die Nockenwellen-Eingriffsstruktur 12 mit einer Außenverzahnung 13. Bei einer der Verzahnungen 7 und 13, optional bei beiden Verzahnungen 7 und 13, ist wenigstens ein Zahn oder sind bevorzugter mehrere Zähne abgeflacht, bevorzugt bis zum Fußkreis der jeweiligen Verzahnung, so dass in dem als reiner Mitnahmeeingriff gebildeten Verdrehsicherungseingriff axial durch den Verdrehsicherungseingriff erstreckte Lücken oder wenigstens eine Lücke erhalten wird, die den Auslass 8 bilden oder bildet. Beispielhaft ist zur Ausbildung des Auslasses 8 wie bevorzugt nur die Verzahnung 7 der Phasensteller-Eingriffsstruktur 6 mit einem oder mehreren abgeflachten Zähnen bzw. mit einer oder mehreren verlängerten Zahnlücken versehen, um den Auslass 8 zu bilden. FIG. 3 shows the anti-rotation engagement in a cross section. The engagement structures 6 and 12 are provided at their anti-rotation engagement circumferential surfaces, the engagement peripheral surface and the engagement peripheral counter surface, each with a circumferential about the rotation axis R toothing, the phaser engagement structure 6 with an internal toothing 7 and the camshaft engagement structure 12 with an external toothing thirteenth In one of the teeth 7 and 13, optionally in both teeth 7 and 13, at least one tooth or more preferably a plurality of teeth is flattened, preferably up to the root circle of the respective toothing, so that in the formed as a pure driving engagement Verdrehsicherungseingriff axially through the Verdrehsicherungseingriff extended gaps or at least one gap is formed, which forms or forms the outlet 8. By way of example, to form the outlet 8, as preferred, only the toothing 7 of the phaser engagement structure 6 is provided with one or more flattened teeth or with one or more elongated tooth spaces to form the outlet 8.

Das Antriebsrad 10 bildet die Nockenwellen-Eingriffsstruktur 12 in Zweitfunktion bzw. Doppelfunktion. Seine primäre Funktion ist die eines Antriebsrads für die Wellenanordnung. Die Wellenanordnung mit den Nockenwellen 1 und 2 wird über das mit der Nockenwelle 1 drehfeste Antriebsrad 10 von außerhalb der Wellenanordnung drehangetrieben. Im Ausführungsbeispiel sind die Verhältnisse derart, dass parallel neben den Nockenwellen 1 und 2 eine weitere Nockenwelle 15 oder weitere Nockenwellenanordnung zum Steuern anderer Ventile der Brennkraftmaschine drehgelagert ist. Die Nockenwelle 15 oder Wellenanordnung 15 wird von der Kurbelwelle drehangetrieben und treibt über ein mit der Nockenwelle 15 oder weiteren Wellenanordnung drehfestes Abtriebsrad 16 auf das Antriebsrad 10 ab. Die Räder 10 und 16 sind außenverzahnte Stirnräder, die mit ihren Stirnverzahnungen 11 und 17 im Zahneingriff aneinander abwälzen. In Modifikationen der Antriebsanordnung wäre es beispielsweise denkbar, anstelle des erfindungsgemäßen Verdrehsicherungseingriffs die Phasensteller-Eingriffsstruktur 6 mit einer Außenverzahnung zu versehen, um den Stator 3 direkt vom Abtriebsrad 16 in einem Wälzeingriff anzutreiben. Hierfür müsste lediglich das Abtriebsrad 16 mit seiner Außenverzahnung 17 in die axiale Überdeckung mit der Eingriffsstruktur 6 verlängert werden. Der Drehantrieb des Phasenstellers S durch einen nicht abwälzenden Mitnahmeeingriff, den erfindungsgemäßen Verdrehsicherungseingriff, hat jedoch deutliche Vorteile. Es findet eine reine Drehmomentübertragung ohne Wälzeingriff statt. Die radiale Toleranzkette ist kürzer, Toleranzprobleme sind dadurch geringer. In noch einer Abwandlung könnte das Abtriebsrad 16 im Wälzeingriff nur auf den Phasensteller S abtreiben, dessen Eingriffsstruktur hierfür ebenfalls mit einer Außenverzahnung versehen werden könnte, um über den Verdrehsicherungseingriff wie im Ausführungsbeispiel auf die Nockenwelle 1 abzutreiben. Die genannten Nachteile, nämlich der Wälzeingriff des Phasenstellers S und die verlängerte radiale Toleranzkette, lassen aber auch solch eine Modifikation gegenüber einem Antrieb nur auf die Wellenanordnung und der nicht abwälzenden, im Mitnahmeeingriff reinen Drehmomentübertragung auf den Phasensteller S unterlegen erscheinen. Ein weiterer Nachteil wäre die erschwerte Montage des Phasenstellers S.The drive wheel 10 forms the camshaft engagement structure 12 in secondary function or dual function. Its primary function is that of a drive shaft for the shaft assembly. The shaft arrangement with the camshafts 1 and 2 is about the with the camshaft. 1 rotatable drive wheel 10 rotationally driven from outside the shaft assembly. In the exemplary embodiment, the conditions are such that a further camshaft 15 or further camshaft arrangement for controlling other valves of the internal combustion engine is mounted parallel to the camshafts 1 and 2 in parallel. The camshaft 15 or shaft assembly 15 is rotationally driven by the crankshaft and drives via a with the camshaft 15 or other shaft assembly rotatably driven gear 16 to the drive wheel 10 from. The wheels 10 and 16 are externally toothed spur gears, which roll with their serrations 11 and 17 in meshing engagement with each other. In modifications of the drive arrangement, it would be conceivable, for example, instead of the rotation prevention engagement according to the invention, to provide the phase adjuster engagement structure 6 with an external toothing in order to drive the stator 3 directly from the output gear 16 in a rolling engagement. For this purpose, only the output gear 16 would have to be extended with its outer teeth 17 in the axial overlap with the engagement structure 6. However, the rotary drive of the phaser S by a non-rolling entrainment, the Verdrehsicherungseingriff invention has significant advantages. There is a pure torque transmission without rolling engagement. The radial tolerance chain is shorter, tolerance problems are thereby reduced. In yet another modification, the output gear 16 could abrade in the rolling engagement only on the phaser S whose engagement structure could also be provided with an external toothing for aborting on the camshaft 1 via the antirotation engagement as in the exemplary embodiment. The disadvantages mentioned, namely the rolling engagement of the phaser S and the extended radial tolerance chain, but also allow such a modification to a drive only on the shaft assembly and the non-rolling, in the driving engagement pure torque transmission to the phaser S inferior appear. Another disadvantage would be the difficult mounting of the phaser S

Aufgrund der Erfindung können nämlich die Montage eines Phasenstellers an einem axialen Ende einer Wellenanordnung geschachtelter Nockenwellen 1 und 2 vereinfacht und in der Folge die Kosten reduziert werden. Der Phasensteller S wird weitgehend als Montageeinheit an der Wellenanordnung montiert. Die Montageeinheit umfasst das Phasenstellergehäuse 3, 4, 5 mit Eingriffsstruktur 6, den im Phasenstellergehäuse 3, 4, 5 aufgenommenen Rotor 9 und optional das zentrale Steuerventil 20 mit dem das zentrale Verbindungsglied 21 bildenden Ventilgehäuse. Diese Montageeinheit wird wie aus Figur 1 bereits ersichtlich am Ende der Wellenanordnung positioniert, indem die Phasensteller-Eingriffsstruktur 6 in den Verdrehsicherungseingriff mit der Nockenwellen-Eingriffsstruktur 6 geschoben wird. Im positionierten Zustand wird das Verbindungsglied 21 mit der Nockenwelle 2 fest verbunden, beispielhaft verschraubt. Durch entsprechende Formgebung des Verbindungsglieds 21 wird der Rotor 9 beim Verbinden axial fest gegen die Nockenwelle 2 gepresst und dadurch drehfest und axial fest mit der Nockenwelle 2 verbunden. Damit ist auch die Montageeinheit im Ganzen fertig montiert. Es muss lediglich noch das Anbaugehäuse 18 am Maschinengehäuse M befestigt werden. Mit der Befestigung des Anbaugehäuses 18 ist auch gleichzeitig der elektromagnetische Teil des Steuerventils 20 montiert und der Phasensteller S komplett. Um den Reibschluss zwischen der Nockenwelle 2 und dem Rotor 9 zu verstärken, kann zwischen den im Reibschluss befindlichen axialen Stirnfläche eine das Reibmoment erhöhende Reibscheibe angeordnet sein. Das Reibmoment kann alternativ auch durch Verfüllen mit einer Reibmischung erhöht werden, die feste Partikel enthält, Hartstoffpartikel, die sich in die einander axial zugewandten Stirnflächen eingraben. Geeignete Mischungen und Reibverbunde werden in der DE 10 2010 003 574.2 beschrieben, die diesbezüglich in Bezug genommen wird.Namely, according to the invention, the mounting of a phaser at an axial end of a shaft arrangement of nested camshafts 1 and 2 can be simplified and, as a result, the cost can be reduced. The phaser S is largely mounted as a mounting unit on the shaft assembly. The assembly unit comprises the phaser housing 3, 4, 5 with engagement structure 6, the rotor 9 accommodated in the phaser housing 3, 4, 5, and optionally the central control valve 20 with the central connection member 21 forming the same Valve body. This mounting unit will look like FIG. 1 already positioned at the end of the shaft assembly by the phaser engagement structure 6 is pushed into the anti-rotation engagement with the camshaft engagement structure 6. In the positioned state, the connecting member 21 is fixedly connected to the camshaft 2, screwed by way of example. By appropriate shaping of the connecting member 21, the rotor 9 is pressed axially firmly against the camshaft 2 during connection and thereby rotatably and axially fixedly connected to the camshaft 2. Thus, the assembly unit is completely assembled as a whole. All that remains is to attach the attachment housing 18 to the machine housing M. With the attachment of the attachment housing 18 and the electromagnetic part of the control valve 20 is mounted at the same time and the phaser S complete. In order to strengthen the frictional engagement between the camshaft 2 and the rotor 9, a frictional torque increasing friction disc can be arranged between the axial end face located in the frictional engagement. The friction torque can alternatively be increased by filling with a friction mixture containing solid particles, hard particles that dig into the axially facing end faces. Suitable mixtures and Reibverbunde be in the DE 10 2010 003 574.2 described in this regard.

Figur 4 zeigt die Vorrichtung in einem weiteren Längsschnitt. In dem Längsschnitt ist wie in Figur 2 eine Verriegelungseinrichtung 30 erkennbar. Der Stator 3 und der Rotor 9 sind mittels der Verriegelungseinrichtung 30 in einer bestimmten Drehwinkelposition relativ zueinander mechanisch fixiert, um insbesondere in Startphase der Brennkraftmaschine Oszillationen des Rotors 9 relativ zum Stator 3 zu verhindern. Im Ausführungsbeispiel wird der Rotor 9 in der Frühstellung verriegelt. Die Verriegelung in der Frühstellung ist lediglich beispielhaft, obgleich bevorzugt. Die Verriegelungseinrichtung 30 umfasst ein erstes Verriegelungsglied 31, beispielhaft in Form eines Verriegelungspins, der vom Rotor 9 axial hin und her linear beweglich geführt wird, und ein mit dem Stator 3 drehfestes zweites Verriegelungsglied 32, beispielhaft eine Eingriffsöffnung. Das Verriegelungsglied 32 ist im Phasenstellergehäuse 3, 4, 5, im Beispiel im Statordeckel 5, an einer Stirnseite dem Verriegelungsglied 31 axial zugewandt geformt. Im Verriegelungseingriff wirken die Verriegelungsglieder 31 und 32 formschlüssig zusammen. Das Verriegelungsglied 31 wird von einem Federglied 33 in den Verriegelungseingriff gespannt und kann durch Beaufschlagung mit Druckfluid in die Gegenrichtung aus dem Verriegelungseingriff bewegt werden. Bei der Montage des Phasenstellers S besteht zweckmäßigerweise der Verriegelungseingriff. FIG. 4 shows the device in a further longitudinal section. In the longitudinal section is like in FIG. 2 a locking device 30 recognizable. The stator 3 and the rotor 9 are mechanically fixed relative to one another by means of the locking device 30 in a specific rotational angle position in order to prevent oscillations of the rotor 9 relative to the stator 3, in particular in the starting phase of the internal combustion engine. In the exemplary embodiment, the rotor 9 is locked in the early position. The lock in the early position is merely exemplary, although preferred. The locking device 30 comprises a first locking member 31, by way of example in the form of a locking pin, which is axially reciprocally guided axially reciprocally by the rotor 9, and a second locking member 32 which is non-rotatable with the stator 3, for example an engagement opening. The locking member 32 is formed in the phaser housing 3, 4, 5, in the example in the stator cover 5, axially facing on a front side of the locking member 31. In the locking engagement, the locking members 31 and 32 cooperate form-fitting manner. The locking member 31 is biased by a spring member 33 in the locking engagement and can by pressurizing fluid in the Counter direction to be moved from the locking engagement. During the assembly of the phaser S there is expediently the locking engagement.

Figur 5 zeigt die Vorrichtung in einer Modifikation, in der die Eingriffsstruktur 12 an einem Endstück 1a der Nockenwelle 1 gebildet ist. Das Endstück 1a ist ein Hülsenkörper, der mit einem Rohrabschnitt der Nockenwelle 1 drehfest und axial fest gefügt ist, vorzugsweise stoffschlüssig. Die Stoffschlussverbindung ist mit 1b bezeichnet. Es handelt sich vorzugsweise um eine Schweißverbindung, auch eine Lötverbindung wäre denkbar. Das Wellenendstück 1a bildet auch in einem Stück mit der Eingriffsstruktur 12 gleich das Antriebsrad 10. FIG. 5 shows the device in a modification in which the engagement structure 12 is formed on an end piece 1 a of the camshaft 1. The end piece 1a is a sleeve body, which is rotatably and axially fixedly joined to a pipe section of the camshaft 1, preferably cohesively. The material connection is designated 1b. It is preferably a welded joint, a solder joint would be conceivable. The shaft end piece 1a also forms the drive wheel 10 in one piece with the engagement structure 12.

Figur 6 zeigt die das Phasenstellergehäuse 3, 4, 5, den Rotor 9 und das Steuerventil 20 umfassende Montageeinheit. Die Montageeinheit kann im dargestellten Zustand am Ende der Wellenanordnung positioniert und durch eine axiale Schubbewegung längs der Drehachse R in Richtung auf das Stirnende der Wellenanordnung bewegt und dabei die Eingriffsstruktur 6 in den Verdrehsicherungseingriff mit der Nockenwellen-Eingriffsstruktur 12 bewegt werden. In Figur 6 durchragt das Steuerventil 20 bereits die Stator-Rotor-Anordnung, so dass das Verbindungsglied 21 bzw. Ventilgehäuse 21 bei dem Aufschieben der Eingriffsstruktur 6 auch gleich in den zentralen Hohlraum 2a der Nockenwelle 2 bewegt wird. Das Steuerventil 20 bzw. das von ihm gebildete Verbindungsglied 21 kann aber auch erst dann in und durch die Stator-Rotor-Anordnung 3, 9 bis in den Hohlraum 2a vorgeschoben werden, wenn der Verdrehsicherungseingriff bereits hergestellt ist. Mit 21a ist ein Verbindungsabschnitt des Ventilgehäuses bzw. Verbindungsglieds 21 bezeichnet, der im Ausführungsbeispiel als Gewindeabschnitt gebildet ist. Das Gewinde ist in Figur 6 allerdings nicht eingezeichnet. In Figur 6 ist auch die Rotationssymmetrie des Phasenstellgehäuses 3, 4, 5 erkennbar. FIG. 6 shows the phaser housing 3, 4, 5, the rotor 9 and the control valve 20 comprehensive assembly. The assembly unit can be positioned in the illustrated state at the end of the shaft assembly and moved by an axial thrust movement along the axis of rotation R in the direction of the front end of the shaft assembly and thereby the engagement structure 6 are moved in the anti-rotation engagement with the camshaft engagement structure 12. In FIG. 6 extends through the control valve 20 already the stator-rotor assembly, so that the connecting member 21 and valve housing 21 is also moved in the sliding of the engagement structure 6 in the central cavity 2a of the camshaft 2. However, the control valve 20 or the connecting member 21 formed by it can also only be advanced into and through the stator-rotor arrangement 3, 9 into the cavity 2 a, when the anti-rotation engagement is already established. With 21a, a connecting portion of the valve housing or connecting member 21 is designated, which is formed in the embodiment as a threaded portion. The thread is in FIG. 6 but not shown. In FIG. 6 is also the rotational symmetry of the Phasenstellgehäuses 3, 4, 5 recognizable.

Figur 7 zeigt eine Wellenanordnung mit einem Phasensteller S in einem zweiten Ausführungsbeispiel. Es handelt sich wieder um einen fluidischen Phasensteller vom Schwenkflügeltyp mit einem Stator 3 und einem Rotor 9, die wie zum ersten Ausführungsbeispiel erläutert Früh- und Spätstellkammern bilden. Im Schnitt der Figur 7 ist eine der Frühstellkammern K1 und sind ferner eine der Zuführungen 9.1 zu den Frühstellkammern K1 und eine der Zuführungen 9.2 zu den Spätstellkammern erkennbar. Die Zuführungen 9.1 und 9.2 führen das Druckfluid aus einem zentralen inneren Bereich der Vorrichtung nach außen zu den zugeordneten Früh- und Spätstellkammern. Der Stator 3 bildet wieder mit seitlichen Statordeckeln 4 und 5 das Phasenstellergehäuse 3, 4, 5. FIG. 7 shows a shaft arrangement with a phaser S in a second embodiment. It is again a fluidic phaser of swing vane type with a stator 3 and a rotor 9, which form as described for the first embodiment, early and late adjustment chambers. On average, the FIG. 7 is one of the Frühstellkammern K 1 and are also one of the feeders 9.1 to the Frühstellkammern K 1 and one of the feeders 9.2 to the Spätstellkammern recognizable. The Feeds 9.1 and 9.2 lead the pressurized fluid outwardly from a central interior region of the device to the associated early and late staging chambers. The stator 3 forms again with lateral stator lids 4 and 5, the phaser housing 3, 4, 5th

Im Unterschied zum ersten Ausführungsbeispiel wird der Verdrehsicherungseingriff von Stator 3 und erster Nockenwelle 1 nicht mittels Stirnverzahnungen, sondern zusammenwirkenden Kronen- oder Planverzahnungen 43 und 47 gebildet. Die Verzahnungen 43 und 47 können wie im ersten Ausführungsbeispiel um die Drehachse R in gleichmäßiger Teilung vollständig, d. h. über 360°, umlaufen. Die Verzahnung 47 ist an einer am Deckel 5 gebildeten Phasensteller-Eingriffsstruktur 43 und die Verzahnung 47 ist an einer drehfest am äußeren Umfang der Nockenwelle 1 angeordneten Nockenwellen-Eingriffsstruktur 41 vorgesehen. Bei der Montage des Phasenstellers S wirken diese beiden Eingriffsstrukturen 41 und 46 mittels ihrer Verzahnungen 43 und 47 in der Art einer Klauen- oder Stirnzahnkupplung zusammen. Die Herstellung des Verdrehsicherungseingriffs mittels zumindest im Wesentlichen axial abragenden Zähnen, oder verallgemeinert Abragungen, hat den Vorteil, dass der Statordeckel 5, der die Eingriffsstruktur 46 bildet, mit dem zwischen die Deckel 4 und 5 ragenden Rotor 9 bei sonst gleichen Abmessungen in radialer Richtung einen längeren Dichtspalt 5a bilden kann als bei Herstellung des Verdrehsicherungseingriffs mittels Stirnverzahnungen, die an Umfangsflächen radial abragen. Ein radial vergleichbar langer Dichtspalt ließe sich bei Stirnverzahnungen nur mit einer aufwändiger herstellbaren Geometrie des Deckels 5 realisieren. Axial abragende Eingriffselemente wie beispielsweise die Zähne der Verzahnung 47 können ferner besonders einfach geformt werden, beispielsweise durch Pressformen und Sintern.In contrast to the first embodiment, the anti-rotation engagement of the stator 3 and the first camshaft 1 is not formed by serrations, but cooperating crown or face gears 43 and 47. The teeth 43 and 47, as in the first embodiment about the rotation axis R in a uniform pitch completely, d. H. over 360 °, revolve. The toothing 47 is provided on a phase adjuster engagement structure 43 formed on the cover 5, and the toothing 47 is provided on a camshaft engagement structure 41 arranged non-rotatably on the outer circumference of the camshaft 1. During assembly of the phaser S these two engagement structures 41 and 46 act together by means of their teeth 43 and 47 in the manner of a claw or spur gear coupling. The production of the anti-rotation engagement by means of at least substantially axially projecting teeth, or generalized Abragungen, has the advantage that the stator cover 5, which forms the engagement structure 46, with the projecting between the cover 4 and 5 rotor 9 with otherwise the same dimensions in the radial direction can form longer sealing gap 5a than when producing the anti-rotation engagement by means of spur gears, which protrude radially on peripheral surfaces. A radial comparatively long sealing gap could be realized with spur gear teeth only with a complicated producible geometry of the lid 5. Axial projecting engagement elements such as the teeth of the toothing 47 can also be particularly easily formed, for example by compression molding and sintering.

Die Verzahnung 47 ist in einer der Wellenanordnung 1, 2 zugewandten, um die Drehachse R umlaufenden Vertiefung des Deckels 5 geformt. Im Ausführungsbeispiel ist die Vertiefung ein um die Drehachse R umlaufender Absatz, der sich axial in Richtung auf die Nockenwellen-Eingriffsstruktur 41 und radial nach innen, d. h. in Richtung auf die Drehachse R, öffnet. Aufgrund der Ausbildung der Planverzahnung 46 oder einer anders gestalteten Eingriffsfläche mit axialen Abragungen in einer Vertiefung bzw. einem axial zurückgesetzten Bereich des Phasenstellergehäuses 3, 4, 5 kann der Phasensteller S in einer im Bereich des Verdrehsicherungseingriffs axial kurzen Bauweise erhalten werden.The toothing 47 is in one of the shaft assembly 1, 2 facing, around the rotation axis R circumferential recess of the lid 5 is formed. In the exemplary embodiment, the depression is a shoulder running around the axis of rotation R, which opens axially in the direction of the camshaft engagement structure 41 and radially inwards, ie in the direction of the axis of rotation R. Due to the design of the face gear 46 or a differently shaped engagement surface with axial Abragungen in a recess or an axially recessed portion of the phaser 3, 4, 5, the phaser S can be obtained in an axially short in the field of Verdrehsicherungseingriffs.

Der Phasensteller S des zweiten Ausführungsbeispiels weist ein in Bezug auf die Anordnung aus Stator 3 und Rotor 9 dezentral angeordnetes Steuerventil 35 auf. Das Steuerventil 35 ist nahe beim Phasensteller S im Maschinengehäuse M, beispielsweise ein Zylinderkopf oder Zylinderkopfdeckel, angeordnet. Das Druckfluid wird mittels des Steuerventils 35 gesteuert auch im zweiten Ausführungsbeispiel durch den Bereich des zentralen Hohlraums 2a der Nockenwelle 2 den Frühstell- und Spätstellkammern zugeführt und von diesen Druckkammern bei Druckentlastung auch wieder abgeführt.The phaser S of the second embodiment has a with respect to the arrangement of the stator 3 and rotor 9 decentralized control valve 35. The control valve 35 is arranged close to the phaser S in the machine housing M, for example a cylinder head or cylinder head cover. The pressurized fluid is controlled by the control valve 35 and supplied in the second embodiment through the region of the central cavity 2a of the camshaft 2 the Frühstell- and Spätstellkammern and discharged from these pressure chambers at pressure relief again.

Am Wellenende der Nockenwellen 1 und 2 sind Zuführkanäle 36 und 37 gebildet, die das Steuerventil 35 mit axial erstreckten Verbindungskanälen 48 und 49 verbinden. Die Zuführkanäle 36 und 37 sind beide in durchgezogenen Linien dargestellt. Tatsächlich sind die Zuführkanäle 36 und 37 jedoch in Achsrichtung des Steuerventils 35, d. h. senkrecht zur Darstellungsebene gesehen, axial zueinander versetzt. Der Verbindungskanal 48 erstreckt sich im Hohlraum 2a der Nockenwelle 2 bis zu den Zuführungen 9.1, verbindet diese also mit dem Steuerventil 35. Der Verbindungskanal 48 erstreckt sich radial gesehen zwischen einem zentralen Verbindungsglied 45, das wegen der dezentralen Anordnung des Steuerventils 35 im zweiten Ausführungsbeispiel nur die Befestigungsfunktion für den Phasensteller S erfüllt, und einem das Verbindungsglied 45 umgebenden Mantelabschnitt der Nockenwelle 2. Der Verbindungskanal 49 erstreckt sich radial gesehen zwischen dem äußeren Umfang der Nockenwelle 2 und einer am äußeren Umfang unbeweglich mit der Nockenwelle 2 gefügten Hülsenstruktur 42. Beide Verbindungskanäle 48 und 49 sind jeweils um die Drehachse R umlaufend als Ringräume gebildet.At the shaft end of the camshafts 1 and 2 supply channels 36 and 37 are formed, which connect the control valve 35 with axially extending connecting channels 48 and 49. The feed channels 36 and 37 are both shown in solid lines. In fact, however, the feed channels 36 and 37 are in the axial direction of the control valve 35, d. H. seen perpendicular to the plane of representation, axially offset from one another. The connecting channel 48 extends in the cavity 2a of the camshaft 2 up to the feeders 9.1, thus connecting them to the control valve 35. The connecting channel 48 extends radially between a central connecting member 45, which due to the decentralized arrangement of the control valve 35 in the second embodiment only The connecting channel 49 extends radially between the outer circumference of the camshaft 2 and an outer circumference immovably joined to the camshaft 2 sleeve structure 42. Both connecting channels 48th and 49 are each formed around the rotation axis R circumferentially as annular spaces.

Der Hohlraum 2a ist in der Nockenwelle 2 als Stufenbohrung gebildet mit einem dem Phasensteller S nahen und zum Phasensteller S hin offenen Hohlraumabschnitt größeren Durchmessers und einem vom Phasensteller S entfernten Hohlraumabschnitt geringeren Durchmessers. Im Hohlraumabschnitt geringeren Durchmessers besteht die Verbindung von Nockenwelle 2 und Verbindungsglied 45. Im Hohlraumabschnitt größeren Durchmessers erstreckt sich der Verbindungskanal 48. Im Ausführungsbeispiel weist das Verbindungsglied 45 im Überlappungsbereich mit dem Verbindungskanal 48 ferner einen Schaftabschnitt auf, dessen Durchmesser kleiner ist als der Durchmesser eines sich daran anschließenden Schaftabschnitts, in dessen Bereich die Verbindung mit der Nockenwelle 2 besteht. Aufgrund des dem Phasensteller S zugewandt verbreiterten Hohlraumabschnitts ist es allerdings nicht unumgänglich erforderlich, dass das Verbindungsglied 45 im Überlappungsbereich zusätzlich auch noch einen Schaftabschnitt geringeren Durchmessers aufweist.The cavity 2a is formed in the camshaft 2 as a stepped bore with a phaser S near and open to the phaser S down cavity portion of larger diameter and a distance from the phaser S cavity portion of smaller diameter. In the cavity section of larger diameter, the connecting channel 48 extends. In the exemplary embodiment, the connecting member 45 in the overlapping region with the connecting channel 48 further comprises a shaft portion whose diameter is smaller than the diameter of a adjoining it Shaft portion in the area of the connection with the camshaft 2 consists. However, due to the cavity section widened facing the phase adjuster S, it is not essential that the connecting element 45 additionally has a shank section of smaller diameter in the overlapping area.

Mit 44 ist eine Wellendichtung bezeichnet, die zwischen dem Maschinengehäuse M und dem Phasenstellergehäuse 3, 4, 5 angeordnet ist und einen um den Verdrehsicherungseingriff zwischen dem Phasenstellergehäuse 3, 4, 5 und dem Maschinengehäuse M verbleibenden Raum abzudichten. Um in diesen Raum eingedrungenes Druckfluid abführen, den Raum also im Druck entlasten zu können, kann oder können ein oder mehrere Entlastungskanäle im Maschinengehäuse M vorgesehen sein und in den Raum münden.44 denotes a shaft seal, which is arranged between the machine housing M and the phaser housing 3, 4, 5 and to seal a space remaining around the anti-rotation engagement between the phaser housing 3, 4, 5 and the machine housing M. In order to dissipate in this space penetrated pressure fluid, so to be able to relieve the pressure in the room, one or more discharge channels can be provided in the machine housing M and open into the room.

Die Nockenwelle 1 ist über die Eingriffsstruktur 41 am Maschinengehäuse M drehbar abgestützt, wofür die Eingriffsstruktur 41 mit dem Maschinengehäuse M ein Drehgleitlager 39 bildet. Anstelle eines Drehgleitlagers 38 könnte die Nockenwelle 1 vorteilhafterweise über die Eingriffsstruktur 41 auch in einem Wälzlager am Maschinengehäuse M abgestützt sein. Anstelle oder zusätzlich zur Wellendichtung 44 könnte ein Drehlager, beispielsweise ein Wälzlager, vorgesehen sein, um das Phasenstellergehäuse 3, 4, 5 des zweiten Ausführungsbeispiels mittels eines Drehlagers radial am Maschinengehäuse M abzustützen und dadurch die Eingriffsstrukturen 41 und 46 im Verdrehsicherungseingriff zu entlasten.The camshaft 1 is rotatably supported on the machine housing M via the engagement structure 41, for which purpose the engagement structure 41 forms a rotary sliding bearing 39 with the machine housing M. Instead of a rotary plain bearing 38, the camshaft 1 could advantageously be supported via the engagement structure 41 in a rolling bearing on the machine housing M. Instead of or in addition to the shaft seal 44, a rotary bearing, for example a roller bearing, could be provided to support the phaser housing 3, 4, 5 of the second embodiment by means of a rotary bearing radially on the machine housing M and thereby relieve the engagement structures 41 and 46 in Verdrehsicherungseingriff.

Noch ein Unterschied zum ersten Ausführungsbeispiel besteht darin, dass im zweiten Ausführungsbeispiel ein Antriebsrad 40 drehfest mit dem Stator 3 verbunden und wie bevorzugt, aber nur beispielhaft auch in axialer Überlappung mit dem Stator 3 angeordnet ist, so dass die Wellenanordnung 1, 2 über den Phasensteller S drehangetrieben wird. Der Stator 3 treibt im Verdrehsicherungseingriff auf die Nockenwelle 1 und ferner über den Rotor 9 auf die Nockenwelle 2 ab,Another difference to the first embodiment is that in the second embodiment, a drive wheel 40 rotatably connected to the stator 3 and as preferred, but only for example in axial overlap with the stator 3 is arranged so that the shaft assembly 1, 2 via the phaser S is driven in rotation. The stator 3 drives in anti-rotation on the camshaft 1 and also via the rotor 9 to the camshaft 2,

Figur 8 zeigt das dem Phasensteller S zugewandte Ende der Wellenanordnung 1, 2 ohne den Phasensteller S, d. h. vor der Montage, so dass der gestufte Nockenwellen-Hohlraum 2a deutlich zu erkennen ist. Mit 2b ist der nach der Montage den Verbindungskanal 48 umgebende, hülsenförmige Mantelabschnitt der Nockenwelle 2 bezeichnet, der sich über die axiale Länge des Hohlraumabschnitts größeren Durchmessers erstreckt. Durch diesen in einem Stück unmittelbar von der Nockenwelle 2 gebildeten Mantelabschnitt 2b werden auf konstruktiv besonders einfache Weise die Verbindungskanäle 48 und 49 im Bereich der Nockenwelle 2 fluidisch voneinander getrennt. FIG. 8 shows the phaser S facing the end of the shaft assembly 1, 2 without the phaser S, ie before assembly, so that the stepped camshaft cavity 2a is clearly visible. With 2b of the connecting channel 48 surrounding, the sleeve-shaped shell portion of the camshaft 2 is designated after mounting, which extends over the axial length of the cavity portion of larger diameter extends. By means of this jacket section 2b, which is formed in one piece directly by the camshaft 2, the connection channels 48 and 49 in the region of the camshaft 2 are fluidically separated from one another in a structurally particularly simple manner.

Von den erläuterten Unterschieden abgesehen kann die Vorrichtung des zweiten Ausführungsbeispiels derjenigen des ersten Ausführungsbeispiels entsprechen, so dass auf die Ausführungen zum ersten Ausführungsbeispiel diesbezüglich verwiesen wird.Apart from the differences explained, the device of the second embodiment may correspond to that of the first embodiment, so that reference is made to the comments on the first embodiment in this regard.

Figur 9 zeigt eine Wellenanordnung 1, 2 mit einem Phasensteller S eines dritten Ausführungsbeispiels. Dem zweiten Ausführungsbeispiel vergleichbar treibt ein Antriebsrad 50 über den Stator 3 und den Verdrehsicherungseingriff von Eingriffsstrukturen 51 und 56 die Nockenwelle 1 an. Die Eingriffsstruktur 51 bildet für die Nockenwelle 1 einen Drehmitnehmer. Ein Steuerventil 35 ist entsprechend dem zweiten Ausführungsbeispiel im Maschinengehäuse M angeordnet. Mit 54 ist eine Wellendichtung bezeichnet, die einen zwischen dem Maschinengehäuse M und dem Phasenstellergehäuse 3, 4, 5 um den Verdrehsicherungseingriff verbleibenden Raum abdichtet. Das Phasenstellergehäuse 3, 4, 5 bildet somit wie im zweiten Ausführungsbeispiel einen drehenden Deckel, der einen fluidischen Teil der Vorrichtung am axialen Ende der Nockenwellen 1 und 2 dicht abschließt. Im Maschinengehäuse M kann oder können ein oder mehrere Druckentlastungskanäle vorgesehen sein, um den mittels der Wellendichtung 54 abgedichteten Raum im Druck zu entlasten. FIG. 9 shows a shaft assembly 1, 2 with a phaser S of a third embodiment. Comparable with the second exemplary embodiment, a drive wheel 50 drives the camshaft 1 via the stator 3 and the anti-rotation engagement of engagement structures 51 and 56. The engagement structure 51 forms a rotary driver for the camshaft 1. A control valve 35 is arranged according to the second embodiment in the machine housing M. With 54, a shaft seal is referred to, which seals a between the machine housing M and the phaser housing 3, 4, 5 for the rotation-locking engagement remaining space. The phase adjuster housing 3, 4, 5 thus forms, as in the second embodiment, a rotating lid which seals a fluidic part of the device at the axial end of the camshafts 1 and 2. One or more pressure relief passages can be provided in the machine housing M in order to relieve pressure in the space sealed by means of the shaft seal 54.

Die Nockenwelle 1 ist in ihrem dem Phasensteller S nahen axialen Endbereich mittels eines Drehlagers 39 drehbar am Maschinengehäuse M abgestützt. Bei dem Drehlager 39 handelt es sich um ein Wälzlager, beispielhaft ein Nadelwälzlager. Anstelle des Wälzlagers 39 könnte die Nockenwelle 1 aber auch wie im zweiten Ausführungsbeispiel mit dem Maschinengehäuse M ein Drehgleitlager bilden. Anstelle oder zusätzlich axial neben der Wellendichtung 54 könnte ein Drehlager angeordnet sein, um den drehangetriebenen Stator 3 bzw. das Phasenstellergehäuse 3, 4, 5 am Maschinengehäuse M abzustützen. Details der Abdichtung bei 54 und der festen Verbindung von Stator 3 und Antriebsrad 50 sind in Figur 9 erkennbar. Der Verdrehsicherungseingriff wird wie ebenfalls bereits im zweiten Ausführungsbeispiel mittels Kronen- oder Planverzahnungen 53 und 57 bewirkt, die an einander zugewandten Stirnseiten des Statordeckels 5 und im Unterschied zum zweiten Ausführungsbeispiel unmittelbar an der Nockenwelle 1 gebildet sind. Auf der Seite des Deckels 5 ist radial innen eine die Verzahnung 57 aufweisende Eingriffsstruktur 56 in Form eines Ringstummels vorgesehen, während die Verzahnung 53 unmittelbar an der zugewandten Stirnfläche des Mantels der Nockenwelle 1 geformt ist. Das Ende des Mantels der Nockenwelle 1 bildet die Nockenwellen-Eingriffsstruktur 51.The camshaft 1 is rotatably supported on the machine housing M in its axial end region close to the phase adjuster S by means of a rotary bearing 39. The rotary bearing 39 is a roller bearing, for example a needle roller bearing. Instead of the rolling bearing 39, however, the camshaft 1 could also, as in the second exemplary embodiment, form a rotary plain bearing with the machine housing M. Instead of or additionally axially adjacent to the shaft seal 54, a rotary bearing could be arranged to support the rotationally driven stator 3 or the phaser housing 3, 4, 5 on the machine housing M. Details of the seal at 54 and the fixed connection of stator 3 and drive wheel 50 are in FIG FIG. 9 recognizable. The Verdrehsicherungseingriff is like also already in the second Embodiment effected by means of crown or face gears 53 and 57, which are formed on mutually facing end sides of the stator 5 and in contrast to the second embodiment directly to the camshaft 1. On the side of the cover 5, the toothing 57 having engagement structure 56 is provided radially inwardly in the form of a ring stub, while the toothing 53 is formed directly on the facing end face of the shell of the camshaft 1. The end of the shell of the camshaft 1 forms the camshaft engagement structure 51.

Auch im dritten Ausführungsbeispiel ist das dezentrale Steuerventil 35 über im Bereich des Hohlraums 2a der Nockenwelle 2 axial erstreckte Verbindungskanäle 58 und 59 mit den Frühstell- und Spätstellkammern des Phasenstellers S verbunden. Im Unterschied zum zweiten Ausführungsbeispiel ist in einem dem Durchmesser nach erweiterten Abschnitt des Nockenwellenhohlraums 2a eine Hülsenstruktur 52 angeordnet, die innerhalb des Hohlraums 2a die Verbindungskanäle 58 und 59 fluidisch voneinander trennt. Die Verbindungskanäle 58 und 59 können vorteilhafterweise als umlaufend um die Drehachse R erstreckte Ringräume gebildet sein. Der innere Verbindungskanal 58 erstreckt sich im dritten Ausführungsbeispiel zwischen dem Verbindungsglied 55, das dem Verbindungsglied 45 des zweiten Ausführungsbeispiels entspricht, und der inneren Hülsenstruktur 52. Der Verbindungskanal 59 erstreckt sich zwischen der Hülsenstruktur 52 und dem umgebenden Mantelabschnitt der Nockenwelle 2. Wie in Figur 7 sind auch in Figur 9 die zu den Verbindungskanälen 58 und 59 führenden Zuführkanäle 36 und 37 mit durchgezogenen Linien dargestellt, obgleich die beiden Zuführkanäle 36 und 37 in Achsrichtung des Steuerventils 35 zueinander versetzt sind, also senkrecht zur Darstellungsebene gesehen einen Abstand voneinander aufweisen.Also in the third embodiment, the decentralized control valve 35 is connected via in the region of the cavity 2a of the camshaft 2 axially extending connecting channels 58 and 59 with the early and late setting chambers of the phaser S. In contrast to the second embodiment, a sleeve structure 52 is arranged in a diametrically expanded portion of the camshaft cavity 2a, which fluidically separates the connection channels 58 and 59 within the cavity 2a. The connecting channels 58 and 59 can advantageously be formed as circumferentially extending around the rotation axis R annular spaces. The inner connecting channel 58 extends in the third embodiment between the connecting member 55, which corresponds to the connecting member 45 of the second embodiment, and the inner sleeve structure 52. The connecting channel 59 extends between the sleeve structure 52 and the surrounding skirt portion of the camshaft 2. As in FIG. 7 are also in FIG. 9 the supply channels 36 and 37 leading to the connection channels 58 and 59 are shown by solid lines, although the two supply channels 36 and 37 are offset from each other in the axial direction of the control valve 35, ie have a distance from one another perpendicular to the plane of representation.

Figur 10 zeigt ein Beispiel für eine bevorzugte Ausführung einer Eingriffsstruktur mit axial abragenden Eingriffselementen. Im Beispiel handelt es sich um eine Kronenverzahnung. Im Beispiel wird angenommen, dass es sich um die Eingriffsstruktur 46 oder 56 des Phasenstellers S des zweiten oder dritten Ausführungsbeispiels handelt. Die Verzahnung als solche ist entsprechend mit 47 bzw. 57 bezeichnet. FIG. 10 shows an example of a preferred embodiment of an engagement structure with axially projecting engagement elements. In the example, it is a crown toothing. In the example, it is assumed that it is the engagement structure 46 or 56 of the phaser S of the second or third embodiment. The toothing as such is denoted by 47 and 57, respectively.

Figur 11 zeigt ein weiteres Beispiel für Eingriffsstrukturen mit axialen Abragungen. Im Beispiel der Figur 11 handelt es sich um im Verdrehsicherungseingriff befindliche Hirth-Verzahnungen, wobei wieder beispielhaft die Bezugszeichen des zweiten und des dritten Ausführungsbeispiels verwendet werden. Von der Phasensteller-Eingriffsstruktur 46 oder 56 ist nur die Planverzahnung 47 oder 57 erkennbar, die sich im Verdrehsicherungseingriff mit der korrespondierenden Planverzahnungen 43 und 53 der jeweiligen Nockenwellen-Eingriffsstruktur 41 bzw. 51 befinden. Bei den Verzahnungen 43, 53, 47 und 57 handelt es sich wie gesagt beispielhaft um Hirth-Verzahnungen. FIG. 11 shows another example of engagement structures with axial Abragungen. In the example of FIG. 11 is Hirth serration in anti-rotation engagement, again using by way of example the reference numerals of the second and third embodiments. Of the phaser engaging structure 46 or 56, only the flat teeth 47 or 57 can be seen, which are in anti-rotation engagement with the corresponding face gears 43 and 53 of the respective camshaft engaging structure 41 and 51 respectively. The teeth 43, 53, 47 and 57 are, as I said by way of example to Hirth gears.

Anzumerken ist, dass die Eingriffsstrukturen 6 und 12 des ersten Ausführungsbeispiels durch Eingriffsstrukturen mit axialen Abragungen und Vertiefungen ersetzt werden können, insbesondere durch Kronen- oder Planverzahnungen, wie etwa durch die in den Figuren 10 und 11 dargestellten Verzahnungen. Im zweiten oder dritten Ausführungsbeispiel kann andererseits das dezentrale Steuerventil 35 durch ein zentral angeordnetes Steuerventil entsprechend dem Steuerventil 20 des ersten Ausführungsbeispiels ersetzt werden. Das Verbindungsglied 45 oder 55 würde in derartigen Modifikationen durch das Ventilgehäuse 21 ersetzt werden. Insbesondere bei zentraler Anordnung des Steuerventils ist es von Vorteil, wenn sich wie beispielhaft zum ersten Ausführungsbeispiel erläutert, ein Auslass für das Druckfluid zwischen den Eingriffsstrukturen 41 und 46 des zweiten Ausführungsbeispiels oder den Eingriffsstrukturen 51 und 56 des dritten Ausführungsbeispiels erstreckt. Die Verbindungskanäle 48, 49, 58 und 59 würden entfallen, da die erforderlichen Verbindungen über das zentrale Steuerventil hergestellt würden. Wie in Figur 9 erkennbar, könnte die Phasensteller-Eingriffsstruktur 51 anstatt am Statordeckel 5 auch am Antriebsrad des Phasenstellers S, hier beispielhaft am Antriebsrad 50, nämlich an einer Tragstruktur des Antriebsrads 50, vorgesehen sein.It should be noted that the engagement structures 6 and 12 of the first embodiment can be replaced by engagement structures with axial projections and recesses, in particular by crown or face gears, such as those in Figs FIGS. 10 and 11 illustrated gears. On the other hand, in the second or third embodiment, the remote control valve 35 may be replaced by a centrally located control valve corresponding to the control valve 20 of the first embodiment. The link 45 or 55 would be replaced by the valve housing 21 in such modifications. In particular, with a central arrangement of the control valve, it is advantageous if, as exemplified for the first embodiment, an outlet for the pressurized fluid between the engagement structures 41 and 46 of the second embodiment or the engagement structures 51 and 56 of the third embodiment extends. The connection channels 48, 49, 58 and 59 would be omitted, since the required connections would be made via the central control valve. As in FIG. 9 As can be seen, instead of the stator cover 5, the phase adjuster engagement structure 51 could also be provided on the drive wheel of the phase adjuster S, here by way of example on the drive wheel 50, namely on a support structure of the drive wheel 50.

Bezugszeichen:Reference numerals:

11
erste Nockenwellefirst camshaft
1a1a
Wellenendstückshaft end
1b1b
FügeverbindungRetaining compound
22
zweite Nockenwellesecond camshaft
2a2a
Hohlraumcavity
2b2 B
Mantelabschnittshell section
33
Statorstator
44
StatordeckelStator
55
StatordeckelStator
66
Phasensteller-EingriffsstrukturPhaser engaging structure
77
Verzahnunggearing
88th
Auslassoutlet
99
Rotorrotor
9.19.1
Zuführkanalfeed
9.29.2
Zuführkanalfeed
1010
Antriebraddrive wheel
1111
Verzahnunggearing
1212
Nockenwellen-EingrifisstrukturCamshaft Eingrifisstruktur
1313
Verzahnung,toothing
1414
Schraubverbindungscrew
1515
Nockenwellecamshaft
1616
Abtriebsradoutput gear
1717
Verzahnunggearing
1818
Anbaugehäusemounting housing
1919
Fluidkanalfluid channel
2020
Steuerventilcontrol valve
2121
Ventilgehäusevalve housing
21a21a
Verbindungsabschnittconnecting portion
2222
Ventilkolbenplunger
2323
Kolbenraumpiston chamber
23a23a
Durchlasspassage
2424
Federgliedspring member
2525
Kopplungsorgancoupling member
2626
StirnverschlusswandEnd closure wall
2727
SpuleKitchen sink
2828
Ankeranchor
2929
Druckspeicheraccumulator
3030
Verriegelungseinrichtunglocking device
3131
Verriegelungsgliedlocking member
3232
Verriegelungsgliedlocking member
3333
Federgliedspring member
3434
--
3535
Steuerventilcontrol valve
3636
Zuführkanalfeed
3737
Zuführkanalfeed
3838
Drehlagerpivot bearing
3939
Drehlagerpivot bearing
4040
Antriebsraddrive wheel
4141
Nockenwellen-EingriffsstrukturCamshaft engagement structure
4242
Hülsenstruktursleeve structure
4343
Verzahnunggearing
4444
Wellendichtungshaft seal
4545
Verbindungsgliedlink
4646
Phasensteller-EingriffsstrukturPhaser engaging structure
4747
Verzahnunggearing
4848
erster Verbindungskanalfirst connection channel
4949
zweiter Verbindungskanalsecond connection channel
5050
Antriebsraddrive wheel
5151
Nockenwellen-EingriffsstrukturCamshaft engagement structure
5252
Hülsenstruktursleeve structure
5353
Verzahnunggearing
5454
Wellendichtungshaft seal
5555
Verbindungsgliedlink
5656
Phasensteller-EingriffsstrukturPhaser engaging structure
5757
Verzahnunggearing
5858
erster Verbindungskanalfirst connection channel
5959
zweiter Verbindungskanalsecond connection channel
K1 K 1
FrühstellkammerEarly setting chamber
K2 K 2
SpätstellkammernLate parking chambers
MM
Maschinengehäuse, Zylinderkopfgehäuse, ZylinderkopfEngine housing, cylinder head housing, cylinder head
Pa P a
Ventileinlassvalve inlet
RR
Drehachseaxis of rotation
SS
Phasenstellerphaser

Claims (15)

  1. A device for adjusting the relative rotational angular position of nested cam shafts in a combustion engine, said device comprising:
    (a) a shaft arrangement comprising a first cam shaft (1) and a second cam shaft (2), one of which extends at least in an axial shaft portion in the other, and which can be rotated relative to each other;
    (b) a phase setter (S) which is assembled as an assembly unit on an axial end of the shaft arrangement and comprises a stator (3), which is non-rotationally connected to the first cam shaft (1), and a rotor (9) which can be rotary-driven by the stator (3) and can be adjusted in its rotational angle relative to the stator (3);
    (c) a connecting device (2a, 14, 21; 2a, 14, 45; 2a, 14, 55) which fastens the phase setter (S) to the shaft arrangement in relation to the axial direction and connects the rotor (9) non-rotationally to the second cam shaft (2); and
    (d) a drive wheel (10; 40; 50), which is rotationally fixed to the first cam shaft (1) and the stator (3), for rotary-driving the first cam shaft (1) and the stator (3);
    (e) wherein a cam shaft engaging structure (12; 41; 51), which is rotationally fixed to the first cam shaft (1), and a phase setter engaging structure (6; 46; 56) which is rotationally fixed to the stator (3) are pushed axially into each other in a rotational blocking engagement and connect the stator (3), secured against rotating, to the first cam shaft (1) in a positive fit;
    characterised in that
    (f) the drive wheel (10) forms the cam shaft engaging structure (12).
  2. The device according to the preceding claim, characterised in that the stator (3) is a rotationally fixed constituent part of a phase setter housing (3, 4, 5), the phase setter housing (3, 4, 5) is axially fixed on the shaft arrangement by means of the connecting device (2a, 14, 21; 2a, 14, 45; 2a, 14, 55), and the phase setter engaging structure (6) is provided on the phase setter housing (3, 4, 5), wherein in a preferred embodiment, the phase setter engaging structure (6; 46; 56) is arranged on the phase setter housing (3, 4, 5) so as to be accessible from without, such that when the phase setter (S) is assembled, the rotational blocking engagement can be established by an axial movement of the phase setter housing (3, 4, 5) relative to the first cam shaft (1).
  3. The device according to any one of the preceding claims, characterised in that:
    - the stator (3) is a rotationally fixed constituent part of a phase setter housing (3, 4, 5);
    - an early setting chamber (K1) for generating a torque which acts on the rotor (9) relative to the stator (3) in a leading direction, and a late setting chamber (K2) for generating a torque which acts on the rotor (9) relative to the stator (3) in a trailing direction, are formed in the phase setter housing (3, 4, 5); and
    - in order to generate the respective torque, the early setting chamber (K1) and the late setting chamber (K2) can be charged with a pressure fluid in order to be able to adjust the rotational angular position of the rotor (9) relative to the stator (3),
    - wherein the phase setter engaging structure (6; 46; 56) is preferably provided on the phase setter housing (3, 4, 5).
  4. The device according to any one of the preceding claims, characterised in that either the first cam shaft (1) can be rotary-driven via the drive wheel (10) and outputs onto the stator (3) in the rotational blocking engagement, such that the phase setter engaging structure (6) forms a rotational slaving means for the stator, or the stator (3) can be rotary-driven via the drive wheel (40; 50) and outputs onto the first cam shaft (1) in the rotational blocking engagement, such that the cam shaft engaging structure (41; 51) forms a rotational slaving means for the cam shaft.
  5. The device according to any one of the preceding claims, characterised in that one of the engaging structures (41, 46; 51, 56) comprises a plurality of engaging elements, which project at least substantially axially, in a distribution about the rotational axis (R), and the other of the engaging structures (41, 46; 51, 56) comprises a plurality of engaging counter elements, which are complementary to the engaging elements, in a distribution about the rotational axis (R), and the engaging elements engage at least substantially axially with or between the engaging counter elements in the rotational blocking engagement, wherein the engaging elements and engaging counter elements are preferably teeth or tooth gaps of toothed gearings (43, 47; 53, 57), for example crown or face toothed gearings.
  6. The device according to the preceding claim, characterised in that in order to rotary-drive the drive wheel (10; 40; 50), the drive wheel (10; 40; 50) circumferentially comprises a toothed gearing (11), and either the cam shaft engaging structure (12; 41; 51) is provided in addition to said toothed gearing (11), for example on the drive wheel (10), or the toothed gearing (11) comprises an axial portion for rotary-driving and forms the cam shaft engaging structure (12) together with another axial portion.
  7. The device according to any one of the preceding claims, characterised in that for hydraulically adjusting the rotational angular position which the rotor (9) assumes relative to the stator (3), the phase setter comprises an inlet (Pa) and an outlet (8) for a pressure fluid and the outlet (8) extends through the region of the rotational blocking engagement between the engaging structures (6, 12).
  8. The device according to any one of the preceding claims and at least one of the following features:
    (i) the engaging structures (6, 12; 41, 46; 51, 56) comprise engaging surfaces (7, 13; 43, 47; 53, 57) which extend around a common rotational axis (R) and are in rotational blocking engagement with each other;
    (ii) the engaging structures (6, 12) each comprise an engaging surface (7, 13) about a common rotational axis (R), one of which is formed by a circumferential outer surface (13) and the other of which is formed by a circumferential inner surface (7) which surrounds the circumferential outer surface, wherein the engaging surfaces are not circular as viewed in cross-section and are in rotational blocking engagement with each other;
    (iii) the engaging structures (6, 12; 41, 46; 51, 56) each comprise a toothed gearing (7, 11; 43, 47; 53, 57) about a common rotational axis (R), and the toothed gearings (7, 11; 43, 47; 53, 57), preferably an outer toothed and an inner toothed gearing or crown or face toothed gearings, are in rotational blocking engagement with each other.
  9. The device according to any one of the preceding claims, characterised in that the phase setter (S) comprises a control valve (20), which is a central control valve in relation to the stator (3) and the rotor (9), for fluidically adjusting the rotational angular position of the rotor (9), and the control valve (20) is immovably connected to the second cam shaft (2) at the axial end of the shaft arrangement and preferably protrudes into the second cam shaft (2), wherein the control valve (20) is fixedly connected, preferably screwed, to the second cam shaft (2), preferably in a hollow space (2a) of the second cam shaft (2).
  10. The device according to any one of the preceding claims, characterised in that:
    - an early setting chamber (K1) for generating a torque which acts on the rotor (9) relative to the stator (3) in a leading direction, and a late setting chamber (K2) for generating a torque which acts on the rotor (9) relative to the stator (3) in a trailing direction, are formed in the phase setter housing (3, 4, 5);
    - in order to generate the respective torque, the early setting chamber (K1) and the late setting chamber (K2) can be charged with a pressure fluid in order to be able to adjust the rotational angular position of the rotor (9) relative to the stator (3);
    - the connecting device (2a, 14, 45; 2a, 14, 55) comprises a hollow space (2a), which extends in the second cam shaft (2) at one end, and a connecting member (45; 55) which protrudes into the hollow space (2a) and is fixedly connected to the second cam shaft (2) in the hollow space (2a); and
    - a first connecting channel (48; 58) extends axially in the region of the hollow space (2a) radially between the second cam shaft (2) and the connecting member (45; 55), wherein the pressure fluid can be fed to one of the early setting chamber (K1) and the late setting chamber (K2) through the first connecting channel (48; 58);
    - wherein the first connecting channel (48; 58) is preferably an annular space which extends circumferentially around the rotational axis (R).
  11. The device according to any one of the preceding claims, characterised in that:
    - a sleeve structure (42; 52) is arranged on an end of the second cam shaft (2) facing the phase setter (S) and is non-rotationally connected to the second cam shaft (2);
    - the second cam shaft (2) and the sleeve structure (42; 52) together delineate a second connecting channel (49; 59) through which the pressure fluid can be fed to one of the early setting chamber (K1) and the late setting chamber (K2); and
    - the sleeve structure (42) surrounds the second cam shaft (2) and the first connecting channel (48) extends radially between the second cam shaft (2) and the connecting member (45), or the second cam shaft (2) surrounds the sleeve structure (52) and the first connecting channel (58) extends radially between the sleeve structure (52) and the connecting member (55).
  12. The device according to any one of the preceding claims, characterised in that the stator (3) is a rotationally fixed constituent part of a phase setter housing (3, 4, 5), and the phase setter housing (3, 4, 5) is supported such that it can be rotated in a rotary bearing (44; 54) on a machine housing (M) of the combustion engine.
  13. A phase setter of the device according to any one of the preceding Claims 1 to 12, said phase setter comprising:
    (a) a stator (3) which forms a phase setter housing (3, 4, 5) which is rotationally symmetrical in relation to a rotational axis (R) of the phase setter;
    (b) a rotor (9) which is accommodated in the phase setter housing (3, 4, 5) and can be adjusted in its rotational angle relative to the stator (3) about the rotational axis (R);
    (c) a connecting member (21; 45; 55) for non-rotationally fastening the rotor (9) to the second cam shaft (2);
    (d) and an axially extending phase setter engaging structure (6; 46; 56), which is rotationally fixed to the phase setter housing (3, 4, 5), for establishing a rotational blocking engagement which is based on a positive fit and connects the stator (3), secured against rotating, to the first cam shaft (1) when the phase setter is assembled;
    (e) wherein the phase setter engaging structure (6; 46; 56) is shaped such that when the phase setter (S) is assembled, the phase setter engaging structure (6; 46; 56) can be pushed axially into or onto or against a cam shaft engaging structure (12; 41; 51), which is rotationally fixed to the first cam shaft (1), into the rotational blocking engagement.
  14. The phase setter according to the preceding claim, characterised in that the phase setter engaging structure (6; 46; 56) comprises an engaging surface (7; 47; 57) which extends around the rotational axis (R) and is a front-facing surface for an at least substantially axial-only front-facing engagement or is a circumferential surface for a circumferential engagement, wherein the engaging surface (7; 47; 57) is preferably formed by a toothed gearing (47; 57) comprising at least two teeth which project at least substantially axially, at a distance from each other in the circumferential direction, on a front-facing side of the phase setter engaging structure (46; 56) or by a toothed gearing (7) comprising at least two teeth which project radially, at a distance from each other in the circumferential direction, on an inner or outer circumference of the phase setter engaging structure (6).
  15. The phase setter according to the preceding claim, characterised in that the rotor (9) comprises at least one rotor vane which projects from a hub of the rotor (9) towards an inner circumferential surface of the stator (3) and sub-divides a chamber, which is delineated in both circumferential directions by the stator (3), into an early setting chamber (K1) and a late setting chamber (K2).
EP12168982.2A 2011-05-27 2012-05-22 Device for adjusting a rotation angle position of nested camshafts relative to one another Not-in-force EP2527607B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL12168982T PL2527607T3 (en) 2011-05-27 2012-05-22 Device for adjusting a rotation angle position of nested camshafts relative to one another

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011076652.9A DE102011076652B4 (en) 2011-05-27 2011-05-27 Device for adjusting the relative angular position of nested camshafts

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2527607A2 EP2527607A2 (en) 2012-11-28
EP2527607A3 EP2527607A3 (en) 2013-12-18
EP2527607B1 true EP2527607B1 (en) 2015-04-01

Family

ID=46168202

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP12168982.2A Not-in-force EP2527607B1 (en) 2011-05-27 2012-05-22 Device for adjusting a rotation angle position of nested camshafts relative to one another

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2527607B1 (en)
DE (1) DE102011076652B4 (en)
HU (1) HUE025808T2 (en)
PL (1) PL2527607T3 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9797277B2 (en) 2015-02-20 2017-10-24 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Camshaft phaser

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013200402B4 (en) 2013-01-14 2022-02-17 Schaeffler Technologies AG & Co. KG camshaft adjuster
DE102014206291A1 (en) * 2014-04-02 2015-10-08 Mahle International Gmbh camshaft
DE102014207631B4 (en) 2014-04-23 2019-10-17 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Camshaft adjuster with additional positive connection between torque transmitting parts
DE102014107475A1 (en) 2014-05-27 2015-12-03 Thyssenkrupp Presta Teccenter Ag Adjustable camshaft with improved oil transfer between inner shaft and outer shaft
DE102014108711A1 (en) * 2014-06-21 2015-12-24 BROSE SCHLIEßSYSTEME GMBH & CO. KG Motor vehicle lock
DE102015200139B4 (en) * 2015-01-08 2021-07-08 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Camshaft adjuster connection to a double camshaft
DE102015203895B4 (en) 2015-03-05 2018-09-27 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Camshaft assembly with a camshaft adjuster and a camshaft
DE102015006234B4 (en) * 2015-05-18 2023-10-12 Thyssenkrupp Ag Camshaft adjustment device
DE102015113356A1 (en) * 2015-08-13 2017-02-16 Thyssenkrupp Ag Adjustable camshaft with a phase plate
DE102015224015A1 (en) * 2015-12-02 2017-06-08 Mahle International Gmbh Adjustable camshaft
DE102017115781A1 (en) * 2017-07-13 2018-05-17 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Camshaft adjusting device for a dry belt drive
DE102018111996A1 (en) * 2018-05-18 2019-04-11 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Camshaft adjusting system with hydraulic camshaft adjuster and electric camshaft adjuster
EP3633157A1 (en) 2018-10-04 2020-04-08 Mechadyne International Limited Concentric camshaft axial position control

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1527456A (en) 1924-02-29 1925-02-24 Woydt Edward Valve-operating means
IT1268966B1 (en) 1994-05-12 1997-03-18 Carraro Spa SINGLE SHAFT DISTRIBUTION SYSTEM, IN PARTICULAR FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES.
GB2369175A (en) * 2000-11-18 2002-05-22 Mechadyne Plc Variable phase coupling
DE102005040934A1 (en) 2005-02-03 2006-08-17 Mahle International Gmbh Adjustable camshaft, in particular for internal combustion engines of motor vehicles, with a hydraulic adjusting device
GB2433974A (en) * 2006-01-04 2007-07-11 Mechadyne Plc Mounting of a SCP (single cam phaser) camshaft on an engine
DE202006020695U1 (en) 2006-05-27 2009-06-25 Mahle International Gmbh Adjustable camshaft
DE102006039371A1 (en) * 2006-08-22 2008-02-28 Hofer Mechatronic Gmbh Adjusting device for internal combustion engine, has rotor, which is firmly connected with camshaft, where stator is coupled with drive device, and axial bore of rotor, takes shaft section of camshaft, where stator surrounds axial bore
DE102007017514A1 (en) * 2007-04-13 2008-10-16 Mahle International Gmbh camshaft
DE102008019746A1 (en) * 2008-04-19 2009-10-22 Schaeffler Kg Device for variable adjustment of valve timings of charge-cycle valves of internal combustion engine, has two drive elements and side cap, where former drive element is brought in drive connection with crankshaft
DE102009041873A1 (en) * 2008-10-09 2010-04-15 Schaeffler Kg Camshaft adjuster for the inner camshaft of a concentric camshaft assembly
GB2467333A (en) * 2009-01-30 2010-08-04 Mechadyne Plc Single camshaft phaser and camshaft for i.c. engines
DE102009024482A1 (en) * 2009-06-10 2010-12-16 Schwäbische Hüttenwerke Automotive GmbH Camshaft phaser with pressure accumulator
DE102010002713B4 (en) 2010-03-09 2013-12-05 Schwäbische Hüttenwerke Automotive GmbH Camshaft phaser with control valve for the hydraulic adjustment of the phasing of a camshaft
DE102010003574B4 (en) 2010-03-31 2012-02-09 Schwäbische Hüttenwerke Automotive GmbH Press assembly and method for producing a press composite
DE102010053685B4 (en) 2010-12-08 2014-10-30 Schwäbische Hüttenwerke Automotive GmbH Device for adjusting the rotational angular position of a camshaft
DE102011004539A1 (en) 2011-02-22 2012-08-23 Schwäbische Hüttenwerke Automotive GmbH Camshaft phaser with improved locking device

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9797277B2 (en) 2015-02-20 2017-10-24 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Camshaft phaser

Also Published As

Publication number Publication date
EP2527607A2 (en) 2012-11-28
PL2527607T3 (en) 2015-10-30
EP2527607A3 (en) 2013-12-18
DE102011076652A1 (en) 2012-11-29
DE102011076652B4 (en) 2017-06-01
HUE025808T2 (en) 2016-04-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2527607B1 (en) Device for adjusting a rotation angle position of nested camshafts relative to one another
EP2365193B1 (en) Camshaft phase adjuster with control valve for hydraulic adjustment of the phasing of a camshaft
EP2415979B1 (en) Camshaft phaser
EP2299071B1 (en) Device for changing the phase of a camshaft relative to a crankshaft of a combustion engine
EP2504533B1 (en) Device for variably adjusting the control times of gas exchange valves of an internal combustion engine
EP0335083A1 (en) Device for the relative angular displacement between two geared shafts
WO2016110281A1 (en) Camshaft phaser attachment to a double camshaft
DE102004026863A1 (en) Camshaft adjuster for internal combustion engines has output part fixed on camshaft through force-locking engagement secured for example through thermal shrink fitting
EP2118453A1 (en) Apparatus for the variable setting of the control times of gas exchange valves of an internal combustion engine
DE19755495A1 (en) Arrangement for controlling the air/fuel ratio in an internal combustion engine
EP2118455B1 (en) Device for the combined locking and rotation angle limitation of a camshaft adjuster
EP1832723A2 (en) Valve actuation for adjusting the stroke of valves in motor vehicles
WO2011042391A1 (en) Camshaft arrangement
WO2008135420A1 (en) Camshaft adjuster for an internal combustion engine with improved design of the pressure chambers
DE102006033425A1 (en) Group of several camshafts with camshaft adjusters
WO2013174543A1 (en) Camshaft adjusting device
WO1999058821A1 (en) Device for adjusting the phase position of a shaft
EP2093388B1 (en) Cam phaser for an internal combustion engine
EP2504534B1 (en) Valve phasing device for internal combustion engine
DE102010060263B4 (en) Schwenkmotorversteller
DE102009042227A1 (en) Device for changing the relative angular position of a camshaft relative to a crankshaft of an internal combustion engine
DE102004019190A1 (en) Variable phase camshaft drive for IC engine is fitted onto the camshaft by a circular wedge lock axial compactness
EP2362074B1 (en) Device for variable valve timing on a combustion engine
DE102005024242B4 (en) Device for the variable adjustment of the timing of gas exchange valves of an internal combustion engine
EP2536925B1 (en) Device for variable adjustment of the control times of gas exchange valves of an internal combustion engine

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F01L 1/344 20060101AFI20131112BHEP

Ipc: F01L 13/00 20060101ALI20131112BHEP

Ipc: F01L 1/047 20060101ALI20131112BHEP

17P Request for examination filed

Effective date: 20140331

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F01L 13/00 20060101ALI20140508BHEP

Ipc: F01L 1/047 20060101ALI20140508BHEP

Ipc: F01L 1/344 20060101AFI20140508BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20140610

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20141023

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502012002674

Country of ref document: DE

Effective date: 20150513

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 719221

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150515

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20150401

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150401

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150803

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150401

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150401

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150401

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150401

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150701

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150702

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150801

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150401

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150401

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502012002674

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150531

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150401

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150401

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150401

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150401

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150531

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150401

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150401

26N No opposition filed

Effective date: 20160105

REG Reference to a national code

Ref country code: HU

Ref legal event code: AG4A

Ref document number: E025808

Country of ref document: HU

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150522

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150401

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20160522

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150401

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160522

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150401

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150522

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150401

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 719221

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170522

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170522

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150401

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20200522

Year of fee payment: 9

Ref country code: DE

Payment date: 20200520

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Payment date: 20200617

Year of fee payment: 9

Ref country code: PL

Payment date: 20200420

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502012002674

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210523

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210522