EP2526847A1 - Spülmaschine, insbesondere Reinigungs- und Desinfektionsautomat, mit einem Spülraum, dem Wasser zuführbar ist - Google Patents

Spülmaschine, insbesondere Reinigungs- und Desinfektionsautomat, mit einem Spülraum, dem Wasser zuführbar ist Download PDF

Info

Publication number
EP2526847A1
EP2526847A1 EP11401525A EP11401525A EP2526847A1 EP 2526847 A1 EP2526847 A1 EP 2526847A1 EP 11401525 A EP11401525 A EP 11401525A EP 11401525 A EP11401525 A EP 11401525A EP 2526847 A1 EP2526847 A1 EP 2526847A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
water
dishwasher according
feed tank
inlet
feed
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP11401525A
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Michael GIEßEL
Michael Heitmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Miele und Cie KG
Original Assignee
Miele und Cie KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Miele und Cie KG filed Critical Miele und Cie KG
Priority to EP11401525A priority Critical patent/EP2526847A1/de
Publication of EP2526847A1 publication Critical patent/EP2526847A1/de
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/4214—Water supply, recirculation or discharge arrangements; Devices therefor
    • A47L15/4217—Fittings for water supply, e.g. valves or plumbing means to connect to cold or warm water lines, aquastops
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/421—Safety arrangements for preventing water damage

Definitions

  • the invention relates to a dishwasher, in particular a cleaning and disinfecting machine, with a washing compartment, the water is supplied, wherein the water supply via at least one inlet pipe, which opens into a feed tank, and wherein a drain of the feed tank is fluidly connected to the washing compartment.
  • Such a dishwasher is out of the DE 10 2006 009 787 A1 known.
  • the mouth area of a water inlet pipe must be above the maximum flushing liquid level in the washing room.
  • this area must be protected from splash water, so that in a sudden negative pressure in the water network no contaminated liquid can be sucked back into the network.
  • the water inlet takes place in a feed tank, which also acts as a safety overflow. Due to spatial boundary conditions, the outlet area of the inlet pipes is close to a liquid level that can be reached when the dishwasher overflows. Such a fault occurs when valves do not close properly.
  • the invention thus raises the problem of improving the flow behavior, in particular in the event of an overflow, in a dishwasher of the type mentioned in the introduction.
  • the at least one inlet pipe is associated with a catching nozzle in the feed tank.
  • the catching nozzle is for this purpose equipped with a so-called inlet slope, which cuts the water jet from the inlet pipe at an acute angle and thus bundles.
  • the at least one inlet pipe has a diffuser in its outlet region.
  • the energy of the incoming water jets is reduced and channeled in such a way that spray no longer arises and in particular can not get into the outlet region of the inlet pipe.
  • An advantageous dimensioning of the diffuser is obtained when the diffuser is formed by a widening of the feed pipe and when the expansion over a length of about 10 mm is 10 ° to 15 °, preferably 12 ° with an inner diameter of about 15 millimeters.
  • the inlet area can be finished easily, if at least the feed-tank-side end of the feed pipe and the catching nozzle are integrated in a cover part which covers the feed tank. This results in a cost-saving, simply constructed part with multiple functions.
  • inlet pipes are present, into which, for example, tap water, softened water and demineralized water can be fed from different sources.
  • FIG. 1 the washing compartment 12 of a cleaning and disinfecting machine 10 and parts of the water / rinsing liquid guide are shown.
  • the flushing chamber 12 is cuboid in a known manner and has on its front side 14 an opening which can be closed by a door, not shown. It is formed in the lower part to a collecting tray 16, which opens into a collecting pot 18.
  • rinsing liquid is conducted in a likewise known manner onto and through dishes, not shown, such as surgical instruments, laboratory dishes, etc.
  • the rinsing liquid is used both for cleaning and for disinfecting the items to be washed, it is provided for this purpose in the respective program sections with various treatment additives (cleaner, rinse aid, disinfectant, etc.).
  • the rinsing liquid passes through a first branch 20 into the intake manifold 24 of a drain pump 22 and via a second branch 28 into the intake manifold 32 of a circulation pump 30 (see FIG. 2 ).
  • the drain pump 22 conveys the liquid through its discharge nozzle 26 in a sewer, not shown, the circulating pump 28 distributes the liquid via a discharge nozzle 34 to suitable spraying and distribution devices.
  • FIG. 1 shows the leads 36 to the spraying and distribution facilities otherwise not shown.
  • the washing chamber 12 is supplied with water.
  • it is provided in the region of the drip pan 16 with an inlet opening 40, to which a feed tank 42 is connected.
  • the region of the inlet opening 40 and the inlet container 42 are in FIG. 3 shown in an enlarged section A.
  • the lower edge of the inlet opening defines an overflow edge 44, via which water or liquid drains from the feed tank 42 to the washing compartment 12, but can also flow in the opposite direction from the washing compartment 12 to the feed tank 42.
  • in the container 42 open four inlet pipes 46 (see FIG. 4 ).
  • Various types of water adapted to the program sections and the treatment additives namely cold or warm fresh water or cold or warm demineralized water, are introduced via this.
  • the feed tank 42 is divided by two intermediate plates 48 and 50 into three chambers 52, 54 and 56, which form a labyrinthine flow system.
  • the inlet tubes 46 open into the middle chamber 54.
  • the left outer chamber 52 forms the transition into the inlet opening 40
  • the right outer chamber 56 is provided with an overflow 58, for its operation, see also the DE 10 2006 009 787 A1 .
  • the normal water inlet is indicated by the dashed arrow 60. In this case, the water flows from one of the inlet pipes 46 through the middle chamber 54 via the left outer chamber 52 in FIG the inlet opening 40 and fills the sump 16 to a designated level (not shown).
  • the water in the sump rises to the indicated level 62. It also fills the chambers 52 and 54. It then flows via the weir edge 64 into the right outer chamber 56 and escapes through the overflow 58. The water flowing in from one of the feed pipes 46 then takes the path indicated by the dot-dashed arrow 66.
  • catching nozzles 68 are arranged in the middle chamber and the inlet pipes have diffusers 70 in their outlet areas.
  • the diffusers 70 are formed by a widening of the inlet pipe 46 which extends over a length L extending from about 10 millimeters.
  • the expansion angle ⁇ is 10 ° to 15 °, preferably 12 ° and the inlet tube has a smallest inner diameter d i of about 15 millimeters.
  • the catching nozzles 68 are formed by walls, which in the region of the inner inlet pipes 461 and 462 (see FIG. 5 ) are bent. In addition, the walls are inclined inwards, starting from the side adjacent to the feed pipes, and thereby form inlet bevels which intersect the water jets from the feed pipes at an acute angle. The outflowing water strikes an inlet slope at an angle and is thus bundled.
  • FIG. 5 It can be seen that two catching nozzles 68 are present, which are each assigned to the outlet areas of two feed pipes 46 (or 461, 462).
  • the FIGS. 4 and 5 also show that the ends of the feed pipes 46 and the catching nozzles 68 in a one-piece cover part 72 are integrated plastic. The cover part closes off the feed tank 42 upwards.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Washing And Drying Of Tableware (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Spülmaschine, insbesondere einen Reinigungs- und Desinfektionsautomaten (10), mit einem Spülraum (12), dem Wasser zuführbar ist, wobei die Wasserzufuhr über mindestens ein Zulaufrohr (46, 461, 462) erfolgt, welches in einen Zulaufbehälter (42) mündet, und wobei ein Ablauf des Zulaufbehälters (42) strömungsmäßig mit dem Spülraum (12) verbunden ist. Um das Strömungsverhalten insbesondere im Überlauffall zu verbessern wird vorgeschlagen, dass dem mindestens einen Zulaufrohr (46, 461, 462) eine Fangdüse (68) im Zulaufbehälter (42) zugeordnet ist.

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Spülmaschine, insbesondere einen Reinigungs- und Desinfektionsautomaten, mit einem Spülraum, dem Wasser zuführbar ist, wobei die Wasserzufuhr über mindestens ein Zulaufrohr erfolgt, welches in einen Zulaufbehälter mündet, und wobei ein Ablauf des Zulaufbehälters strömungsmäßig mit dem Spülraum verbunden ist.
  • Eine solche Spülmaschine ist aus der DE 10 2006 009 787 A1 bekannt. Bei gewerblich genutzten Spülmaschinen, insbesondere bei Reinigungs- und Desinfektionsautomaten besteht die Anforderung, dass der Mündungsbereich eines Wasserzulaufrohrs über dem maximalen Spülflüssigkeitspegel im Spülraum liegen muss. Außerdem muss dieser Bereich vor Spritzwasser geschützt werden, damit bei einem plötzlich auftretenden Unterdruck im Wasserleitungsnetz keine kontaminierte Flüssigkeit in das Netz zurückgesaugt werden kann. Bei der bekannten Spülmaschine erfolgt der Wasserzulauf in einen Zulaufbehälter, der gleichzeitig als Sicherheitsüberlauf fungiert. Aufgrund räumlicher Randbedingungen liegt der Austrittsbereich der Zulaufrohre nah an einem Flüssigkeitspegel, der beim Überlaufen der Spülmaschine erreicht werden kann. Ein solcher Fehlerfall entsteht dann, wenn Ventile nicht ordnungsgemäß schließen. Durch die räumliche Nähe verursacht das zulaufende Wasser in der aufgrund des Überlauffalls ansteigenden Spülflüssigkeit Spritzer, die wiederum in den Austrittsbereich der Zulaufrohre gelangen. So können bei einer zeitlichen Aneinanderreihung eines Ventilversagens und eines Unterdrucks im Wasserleitungsnetz die kontaminierten Spritzer ins Leitungsnetz zurückgesaugt werden.
  • Der Erfindung stellt sich somit das Problem, bei einer Spülmaschine der eingangs genannten Art das Strömungsverhalten insbesondere im Überlauffall zu verbessern.
  • Erfindungsgemäß wird dieses Problem durch eine Spülmaschine mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den nachfolgenden Unteransprüchen.
  • Die mit der Erfindung erreichbaren Vorteile ergeben sich dadurch, dass dem mindestens einen Zulaufrohr eine Fangdüse im Zulaufbehälter zugeordnet ist. Hierdurch wird die Spritzwasserbildung reduziert. Die Fangdüse ist hierzu mit einer sogenannten Einlaufschräge ausgestattet, die den Wasserstrahl aus dem Zulaufrohr in einem spitzen Winkel schneidet und so bündelt.
  • In einer vorteilhaften Ausführungsform besitzt das mindestens eine Zulaufrohr in seinem Austrittsbereich einen Diffusor. Insbesondere durch die Kombination aus Fangdüse und Diffusor wird die Energie der eintreffenden Wasserstrahlen verringert und in der Weise kanalisiert, dass Spritzwasser nicht mehr entsteht und insbesondere nicht in den Austrittsbereich des Zulaufrohrs gelangen kann.
  • Eine vorteilhafte Dimensionierung des Diffusors ergibt sich, wenn der Diffusor durch eine Aufweitung des Zulaufrohrs gebildet wird und wenn die Aufweitung auf über eine Länge von ca. 10 Milimetern 10°bis 15°, vorzugsweise 12°bei einem Innendurchmesser von ca. 15 Milimetern beträgt.
  • Der Zulaufbereich lässt sich einfach Fertigen, wenn wenigstens das zulaufbehälterseitige Ende des Zulaufrohrs und die Fangdüse in ein Deckelteil integriert sind, welches den Zulaufbehälter abdeckt. Hierdurch ergibt sich ein kostensparendes, einfach aufgebautes Teil mit mehreren Funktionen.
  • In einer zweckmäßigen Ausführungsform sind mehrere Zulaufrohre vorhanden, in die beispielsweise Leitungswasser, enthärtetes Wasser und vollentsalztes Wasser aus verschiedenen Quellen eingespeist werden kann.
  • Es ist auch zweckmäßig, wenn der Zulaufbehälter mindestens zwei, vorzugsweise drei Kammern besitzt, welche ein labyrinthartiges Strömungssystem bilden. Bei Verwendung von drei Kammern kann das mindestens eine Zulaufrohr in die mittlere Kammer des Zulaufbehälters münden und eine äußere Kammer mit dem Ablauf ausgestattet sein. Insbesondere dann, wenn die andere äußere Kammer mit einem Überlauf ausgestattet ist, fungiert die gesamte Zulaufkammer auch als Sicherheitsüberlauf. Durch die Anordnung des Wasserzulaufs in der mittleren Kammer werden zwei Funktionen sichergestellt:
    • Einerseits kann das zulaufende Wasser bei einer Fehlfunktion eines Ventils, d. h. im Überlauffall schnell in die benachbarte Kammer fließen und dort den Überlauf erreichen. Andererseits steht das Zulaufrohr über den Überlauf direkt mit Umgebungsluft in Verbindung, ein Unterdruck im Wasserleitungsnetz führt deshalb nicht zu einem Anheben des Flüssigkeitspegels, der sich zwischen der mittleren Kammer und der äußeren Kammer mit dem Ablauf befindet.
  • Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen rein schematisch dargestellt und wird nachfolgend näher beschrieben. Es zeigen:
    • Figur 1
    einen Schnitt durch den Spülraum und Teile der Wasser-/Spülflüssigkeitsführung eines Reinigungs- und Desinfektionsautomaten;
    Figur 2
    den unteren Teil des Spülraums mit Umwälz- und Ablaufpumpe;
    Figur 3
    den Zulaufbehälter des Reinigungs- und Desinfektionsautomaten als Ausschnitt A aus der Figur 1;
    Figur 4
    das Deckelteil des Zulaufbehälters aus Figur 3 in einer Schnittdarstellung und
    Figur 5
    des Deckelteil in einer perspektivischen Ansicht von unten.
  • In der Figur 1 sind der Spülraum 12 eines Reinigungs- und Desinfektionsautomaten 10 und Teile der Wasser-/Spülflüssigkeitsführung dargestellt. Der Spülraum 12 ist in bekannter Weise quaderförmig ausgebildet und besitzt an seiner Frontseite 14 eine Öffnung, welche durch eine nicht dargestellte Tür verschließbar ist. Er ist im unteren Bereich zu einer Auffangwanne 16 geformt, die in einen Sammeltopf 18 mündet. In dem Spülraum 12 wird in ebenfalls bekannter Weise Spülflüssigkeit auf und durch nicht dargestelltes Spülgut wie chirurgische Instrumente, Laborgeschirr etc. geleitet. Die Spülflüssigkeit dient sowohl zum Reinigen als auch zum Desinfizieren des Spülguts, sie wird zu diesem Zweck in den jeweiligen Programmabschnitten mit verschiedenen Behandlungszusätzen (Reiniger, Nachspülmittel, Desinfektionsmittel etc.) versehen. Vom Sammeltopf 18 gelangt die Spülflüssigkeit über einen ersten Abzweig 20 in den Ansaugstutzen 24 einer Ablaufpumpe 22 und über einen zweiten Abzweig 28 in den Ansaugstutzen 32 einer Umwälzpumpe 30 (siehe Figur 2). Die Ablaufpumpe 22 befördert die Flüssigkeit über ihren Druckstutzen 26 in eine nicht dargestellte Abwasserleitung, die Umwälzpumpe 28 verteilt die Flüssigkeit über einen Druckstutzen 34 auf geeignete Sprüh- und Verteilungseinrichtungen. Figur 1 zeigt die Zuleitungen 36 zu den ansonsten nicht weiter dargestellten Sprüh- und Verteilungseinrichtungen.
  • Zum Herstellen der Spülflüssigkeit wird dem Spülraum 12 Wasser zugeleitet. Hierzu ist er im Bereich der Auffangwanne 16 mit einer Einlauföffnung 40 versehen, an die sich ein Zulaufbehälter 42 anschließt. Der Bereich der Einlauföffnung 40 und der Zulaufbehälter 42 sind in Figur 3 in einem vergrößerten Ausschnitt A dargestellt. Der untere Rand der Einlauföffnung definiert eine Überlaufkante 44, über die Wasser bzw. Flüssigkeit vom Zulaufbehälter 42 zum Spülraum 12 abläuft, aber auch umgekehrt vom Spülraum 12 zum Zulaufbehälter 42 fließen kann. In den Behälter 42 münden vier Zulaufrohre 46 (siehe Figur 4). Hierüber werden verschiedene, an die Programmabschnitte und die Behandlungszusätze angepasste Wassersorten eingeleitet, nämlich kaltes oder warmes Frischwasser oder kaltes oder warmes vollentsalztes Wasser. Der Zulaufbehälter 42 ist durch zwei Zwischenbleche 48 und 50 in drei Kammern 52, 54 und 56 unterteilt, die ein labyrinthartiges Strömungssystem bilden. Die Zulaufrohre 46 münden in die mittlere Kammer 54. Die linke äußere Kammer 52 bildet den Übergang in die Einlauföffnung 40, die rechte äußere Kammer 56 ist mit einem Überlauf 58 ausgestattet, zu dessen Funktionsweise siehe auch die DE 10 2006 009 787 A1 . Der normale Wassereinlauf ist durch den gestrichelten Pfeil 60 angedeutet. Dabei fließt das Wasser von einem der Zulaufrohre 46 durch die mittlere Kammer 54 über die linke äußere Kammer 52 in die Einlauföffnung 40 und füllt die Auffangwanne 16 bis zu einem vorgesehenen Niveau (nicht dargestellt). Im Überlauffall, der eintritt, wenn ein Ventil (nicht dargestellt) nicht ordnungsgemäß schließt oder ein Niveausensor (ebenfalls nicht dargestellt) nicht korrekt arbeitet, steigt das Wasser in der Auffangwanne bis zu dem eingezeichneten Niveau 62. Es füllt außerdem die Kammern 52 und 54. Dann fließt es über die Wehrkante 64 in die rechte äußere Kammer 56 und entweicht durch den Überlauf 58. Das aus einem der Zulaufrohre 46 nachfließende Wasser nimmt dann den Weg, der durch den strichpunktierten Pfeil 66 angedeutet ist. Um beim Auftreffen des nachfließenden Wassers ein Aufspritzen der überlaufenden Spülflüssigkeit zu vermeiden, sind in der mittleren Kammer Fangdüsen 68 angeordnet und die Zulaufrohre besitzen in ihren Austrittsbereichen Diffusoren 70. Die Diffusoren 70 werden durch eine Aufweitung des Zulaufrohrs 46 gebildet, die sich über eine Länge L von ca. 10 Milimetern erstreckt. Der Aufweitungswinkel α beträgt 10° bis 15°, vorzugsweise 12° und das Zulaufrohr besitzt einen kleinsten Innendurchmesser di von ca. 15 Milimetern. Die Fangdüsen 68 werden, durch Wände gebildet, die in dem Bereich der inneren Zulaufrohre 461 und 462 (siehe Figur 5) gebogen sind. Außerdem sind die Wände ausgehend von der den Zulaufrohren benachbarten Seite nach innen geneigt und bilden dadurch Einlaufschrägen, die die Wasserstrahlen aus den Zulaufrohren in einem spitzen Winkel schneiden. Das ausströmende Wasser trifft schräg auf eine Einlaufschräge und wird so gebündelt.
  • Beim normalen Wassereinlauf durchströmt das einfließende Wasser die einzelnen Kammern 52 und 54 immer in Richtung Spülraum 12 (gestrichelter Pfeil 60, Fig. 3). Im Überlauffall jedoch fließt kein Wasser in Richtung Spülraum 12 ab sondern von der mittleren 54 in die hintere Kammer 56 des Überlaufs (Pfeil 66, Fig. 3). Dadurch treten in der mittleren Kammer 54 verschiedene Strömungsanteile auf, die zum Teil entgegen gesetzt gerichtet sind und somit große Turbulenzen ausbilden. Da in diese Kammer 54 auch noch die frei aus den Diffusoren 70 austretenden Wasserstrahlen mit großer kinetischer Energie einströmen, werden diese Turbulenzen noch verstärkt, mit der Folge einer starken Spritzwasserbildung. Da dieses Spritzwasser zur Kontamination an den Diffusoren 70 führen kann, ist das nach den geltenden Wassersicherheits-Normen nicht zulässig. Um diesen Effekt deutlich zu reduzieren wurden daher unterhalb der Diffusoren 70 die Fangdüsen 68 eingebaut, die die nach unten gerichteten Strömungsanteile von den aufwärts in Richtung Kammer 56 fließenden Anteilen trennen und damit die Turbulenzen verhindern. Durch die Einlaufschräge erfolgt der Wassereintritt ebenfalls mit wenigen Turbulenzen.
  • In der Figur 5 ist zu erkennen, dass zwei Fangdüsen 68 vorhanden sind, die jeweils den Austrittsbereichen von zwei Zulaufrohren 46 (bzw. 461, 462) zugeordnet sind. Die Figuren 4 und 5 zeigen außerdem, dass die Enden der Zulaufrohre 46 und die Fangdüsen 68 in ein einstückiges Deckelteil 72 aus Kunststoff integriert sind. Das Deckelteil schließt den Zulaufbehälter 42 nach oben ab.

Claims (10)

  1. Spülmaschine, insbesondere Reinigungs- und Desinfektionsautomat (10), mit einem Spülraum (12), dem Wasser zuführbar ist, wobei die Wasserzufuhr über mindestens ein Zulaufrohr (46, 461, 462) erfolgt, welches in einen Zulaufbehälter (42) mündet, und wobei ein Ablauf (44) des Zulaufbehälters (42) strömungsmäßig mit dem Spülraum (12) verbunden ist,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass dem mindestens einen Zulaufrohr (46, 461, 462) eine Fangdüse (68) im Zulaufbehälter (42) zugeordnet ist.
  2. Spülmaschine nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass das mindestens eine Zulaufrohr (46, 461, 462) in seinem Austrittsbereich einen Diffusor (70) besitzt.
  3. Spülmaschine nach Anspruch 2,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass der Diffusor (70) durch eine Aufweitung des Zulaufrohrs (46, 461, 462) gebildet wird.
  4. Spülmaschine nach Anspruch 3,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die Aufweitung auf über eine Länge von ca. 10 Milimetern 10° bis 15°, vorzugsweise 12° bei einem Innendurchmesser von ca. 15 Milimetern beträgt.
  5. Spülmaschine nach mindestens einem der vorstehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass wenigstens das zulaufbehälterseitige Ende des Zulaufrohrs und die Fangdüse in ein Deckelteil integriert sind, welches den Zulaufbehälter (42) abdeckt.
  6. Spülmaschine nach mindestens einem der vorstehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass mehrere Zulaufrohre (46, 461, 462) vorhanden sind.
  7. Spülmaschine nach mindestens einem der vorstehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass der Zulaufbehälter (42) mindestens zwei Kammern besitzt, welche ein labyrinthartiges Strömungssystem bilden.
  8. Spülmaschine nach Anspruch 7,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass der Zulaufbehälter (42) drei Kammern (52, 54, 56) besitzt, welche ein labyrinthartiges Strömungssystem bilden.
  9. Spülmaschine nach Anspruch 8,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass das mindestens eine Zulaufrohr (46, 461, 462) in die mittlere Kammer (54) des Zulaufbehälters (42) mündet, und dass eine äußere Kammer (52) mit dem Ablauf (44) ausgestattet ist.
  10. Spülmaschine nach Anspruch 9,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die andere äußere Kammer (56) mit einem Überlauf (58) ausgestattet ist.
EP11401525A 2011-05-23 2011-05-23 Spülmaschine, insbesondere Reinigungs- und Desinfektionsautomat, mit einem Spülraum, dem Wasser zuführbar ist Withdrawn EP2526847A1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP11401525A EP2526847A1 (de) 2011-05-23 2011-05-23 Spülmaschine, insbesondere Reinigungs- und Desinfektionsautomat, mit einem Spülraum, dem Wasser zuführbar ist

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP11401525A EP2526847A1 (de) 2011-05-23 2011-05-23 Spülmaschine, insbesondere Reinigungs- und Desinfektionsautomat, mit einem Spülraum, dem Wasser zuführbar ist

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2526847A1 true EP2526847A1 (de) 2012-11-28

Family

ID=44675937

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11401525A Withdrawn EP2526847A1 (de) 2011-05-23 2011-05-23 Spülmaschine, insbesondere Reinigungs- und Desinfektionsautomat, mit einem Spülraum, dem Wasser zuführbar ist

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP2526847A1 (de)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2430919A1 (de) * 1974-06-27 1976-01-08 Miele & Cie Rueckflussverhinderungseinrichtung fuer eine wasch- oder geschirrspuelmaschine
FR2642671A1 (fr) * 1989-02-03 1990-08-10 Esswein Sa Systeme a buse de distribution d'eau et un appareil utilisateur d'eau dans son fonctionnement muni d'un tel systeme
EP1462050A2 (de) * 2003-03-27 2004-09-29 DIHR SpA Sicherheitsbehälter für eine Waschvorrichtung, wie z. B. eine Waschmaschine, Geschirrspülmaschine oder ähnliche
DE102006009787A1 (de) 2006-03-01 2007-09-06 Miele & Cie. Kg Programmgesteuerte Spülmaschine mit Sicherheitsüberlauf
DE102008022739A1 (de) * 2008-05-08 2009-11-12 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Geschirrspülmaschine

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2430919A1 (de) * 1974-06-27 1976-01-08 Miele & Cie Rueckflussverhinderungseinrichtung fuer eine wasch- oder geschirrspuelmaschine
FR2642671A1 (fr) * 1989-02-03 1990-08-10 Esswein Sa Systeme a buse de distribution d'eau et un appareil utilisateur d'eau dans son fonctionnement muni d'un tel systeme
EP1462050A2 (de) * 2003-03-27 2004-09-29 DIHR SpA Sicherheitsbehälter für eine Waschvorrichtung, wie z. B. eine Waschmaschine, Geschirrspülmaschine oder ähnliche
DE102006009787A1 (de) 2006-03-01 2007-09-06 Miele & Cie. Kg Programmgesteuerte Spülmaschine mit Sicherheitsüberlauf
DE102008022739A1 (de) * 2008-05-08 2009-11-12 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Geschirrspülmaschine

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102005062480B4 (de) Geschirrspülmaschine
EP1717518B1 (de) Gargerät mit einem Garraumablauf und einem Siphon
DE102008012961A1 (de) Gargerät mit einer Wrasenkondensiereinrichtung
EP2449945B1 (de) Haushaltgerät mit Wärmepumpe am Prozesswasserkreislauf
DE102009028274A1 (de) Wasserführendes Haushaltsgerät
EP2751327B1 (de) Wasserführendes haushaltsgerät mit einem siphon
DE102008022741A1 (de) Geschirrspülmaschine
DE102010038692A1 (de) Wasserführendes Haushaltsgerät, insbesondere Geschirrspülmaschine
DE102008022739A1 (de) Geschirrspülmaschine
EP3146882B1 (de) Geschirrspülmaschine, insbesondere haushaltsgeschirrspülmaschine
EP1829472A1 (de) Programmgesteuerte Spülmaschine mit Sicherheitsüberlauf
DE102008020922A1 (de) Geschirrspülmaschine
CH647666A5 (de) Verfahren und zusatzvorrichtung zum regenerieren des ionenaustauschers einer geschirrspuelmaschine.
EP3569134B1 (de) Reinigungs- und/oder desinfektionsautomat
EP0612495B1 (de) Haushaltsgerät, wie Geschirrspül- oder Waschmaschine
DE102019206203A1 (de) Wasserführendes Haushaltsgerät
EP2526847A1 (de) Spülmaschine, insbesondere Reinigungs- und Desinfektionsautomat, mit einem Spülraum, dem Wasser zuführbar ist
DE102011053950A1 (de) Waschmaschine mit einem in einem Maschinengehäuse angeordneten Laugenbehälter
EP3146883B1 (de) Geschirrspülmaschine, insbesondere haushaltsgeschirrspülmaschine
EP1861536B1 (de) Waschmittel-einspüleinrichtung
DE10002070A1 (de) Toilettenschüssel
EP3199715B1 (de) Überlauf für ein becken, insbesondere spülenbecken
EP2208546B1 (de) Waschgerät
DE102019001754A1 (de) Siphoneinrichtung
EP1468640A2 (de) Programmgesteuerte Spülmaschine mit einem Sicherheitsüberlauf

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20130314

17Q First examination report despatched

Effective date: 20180418

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20190110