EP2522253A1 - Table - Google Patents

Table Download PDF

Info

Publication number
EP2522253A1
EP2522253A1 EP12167259A EP12167259A EP2522253A1 EP 2522253 A1 EP2522253 A1 EP 2522253A1 EP 12167259 A EP12167259 A EP 12167259A EP 12167259 A EP12167259 A EP 12167259A EP 2522253 A1 EP2522253 A1 EP 2522253A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
plate parts
locking
plate
table according
actuating element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP12167259A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2522253B1 (en
Inventor
Thomas Stenzel
Harry Fischer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sedus Stoll AG
Original Assignee
Sedus Stoll AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sedus Stoll AG filed Critical Sedus Stoll AG
Priority to EP14170668.9A priority Critical patent/EP2772154B1/en
Publication of EP2522253A1 publication Critical patent/EP2522253A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2522253B1 publication Critical patent/EP2522253B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47BTABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B3/00Folding or stowable tables
    • A47B3/08Folding or stowable tables with legs pivoted to top or underframe
    • A47B3/083Folding or stowable tables with legs pivoted to top or underframe with foldable top leaves
    • A47B3/087Folding or stowable tables with legs pivoted to top or underframe with foldable top leaves with struts supporting the legs

Definitions

  • the present invention relates to a table.
  • the present invention may find application in the context of table furniture of various kinds, such as tables for conference rooms, offices, seminar rooms or the like, but also in the context of tables for the private household, the present invention and the underlying problem will be below with reference to a large conference table explained in more detail.
  • conference tables are often equipped with relatively large table tops. In order to support the table top against the floor, such a table then usually requires a correspondingly stable base.
  • the present invention seeks to provide an improved table that can be quickly and easily transferred from a use state in a space-saving state and can be converted back to its usable state in an equally effortless manner. For an operator, no additional sources of danger should arise here. Especially with regard to large tables should be achieved that the table can be used safely and does not unexpectedly move.
  • a table with two plate parts wherein the two plate parts are pivotable relative to each other from a stowage position to a use position.
  • the two plate parts In the use position, the two plate parts are arranged substantially in a first plane, and edge portions of both plate parts are facing each other in the utilization position.
  • the plate parts are pivotally coupled to a connecting member about an axis.
  • a locking device is provided, by means of which the plate parts in the utilization position can be locked with the connecting component.
  • the locking device is in this case designed such that the locking device during pivoting of the plate parts from their stowage position in their use position latching at least one of the plate parts to the connecting member causes. This latching takes place when the plate parts are in a pre-locking position. After snapping, the plate parts are prevented from moving back into the stowage position.
  • the idea of the present invention is to provide a table which is foldable by pivoting two plate parts to be brought from a usable state into a space-saving stowed state.
  • the two plate parts In the usable state of the table, the two plate parts occupy a utilization position, in which the plate parts are arranged substantially in one plane. This allows the plate parts form a table top for the table.
  • the pivotability of the plate members is achieved by a pivotable coupling of the plate members with a connecting member. In the use situation of the plate parts to ensure that the plate parts do not unexpectedly move out of the use situation, or in other words that the table does not fold up unexpectedly by itself. This can be avoided by a locking device, which makes it possible to lock the plate parts in the use position with the connecting member.
  • the locking device is formed in such a way that at least one of the plate parts engages during pivoting of the plate parts from the stowed position in the utilization position in a Vorverriegelungslage the plate members to the connecting member , This snapping prevents the plate parts from moving back into the stowage position. This can be prevented, for example, that folds the table in the direction of its stowed state when one of the plate parts inadvertently, eg by setting a person this is applied with a force before the plate parts are locked in the use position with the connecting member.
  • the locking device is designed such that it causes a latching of both plate parts on the connecting member during pivoting of the plate parts from the stowage position in the utilization position in the Vorverriegelungslage.
  • both plate parts are reliably prevented from moving back toward the stowage position.
  • a first of the plate parts is pivotally coupled to the connecting member about a first axis.
  • a second of the plate parts is pivotally coupled to the connecting member about a second axis.
  • the first axis in this case runs essentially parallel to the first plate part and the second axis runs essentially parallel to the second plate part.
  • the first axis is substantially parallel to the second axis.
  • the first axis and the second axis are also substantially parallel to the edge portions of both plate parts, which face each other in the utilization position.
  • the shortest possible gap between the edge portions of the two plate parts can be achieved.
  • the table is particularly space-saving in this embodiment, when the plate parts are in the stowed position.
  • the locking device is designed such that the pre-locking position is reached before the plate parts have reached the utilization position. It can thereby be achieved that when unfolding the table, the Vorverriegelungslage is taken reliably by the plate members. It can be further avoided in this way that the plate parts are present at the connecting member before they reach the Vorverriegelungslage.
  • the locking device is further designed such that the plate parts are inclined relative to each other in the Vorverriegelungslage.
  • An operator who brings about pivoting of the plate parts from the stowed position to the utilization position can easily see with a naked eye in a table according to this embodiment Detect whether the plate parts are in the Vorverriegelungslage or in the use position.
  • the plate parts, of which at least one is already engaged on the connecting component in the pre-locking position are not yet locked in the utilization position.
  • the operator person is therefore reminded by the visible inclination of the plate parts that the plate parts should still be locked. This further increases the safety for the operator when using the table according to the invention.
  • the locking device has at least one actuating element.
  • the locking device is designed such that the actuating element can be brought into a latching position and into a locking position. In this case, after the latching on the connecting component by moving the actuating element from the latching position into the locking position, a transfer of the plate parts from the prelocking position into the utilization position can be effected. At the same time, the locking of the plate parts in the utilization position can be effected by this movement of the actuating element. In this way, the operator person can also recognize on the basis of the position of the actuating element, whether the plate parts are locked in the use position or not.
  • the locking device is designed such that the actuating element is further brought into a release position.
  • the locking of the plate parts can be released. This can make the table be brought by swiveling the plate parts of the utilization position in the stowage again in a space-saving stowage condition.
  • the locking device is furthermore designed in such a way that the engagement of the at least one or both plate parts on the connecting component can be achieved by moving the actuating element from the latching position to the release position.
  • the plate parts can also be moved from the Vorverriegelungslage back into the stowage position.
  • a plurality of actuating elements are provided.
  • the actuators are adjacent to the edge portions of both plate members which face each other in the use position.
  • two actuating elements are provided on each of the two plate parts, which are arranged on different sides of the respective plate part, whereby the locking of the plate parts and the release of the lock can be made in a more comfortable way.
  • the locking device has a hook.
  • the hook is in this case movably mounted on one of the plate parts.
  • the connecting component has a projection, which is arranged and designed such that the hook can be brought into positive engagement with the projection.
  • a positive engagement of a hook in a projection causes a particularly reliable engagement and locking of the plate members on the connecting member.
  • the hook is mounted such that the hook is deflectable by a distance which is sufficient to bring the hook during pivoting of the plate members in the Vorverriegelungslage with the projection into engagement when the actuating element is in the latched position.
  • the latching takes place on the connecting component advantageously automatically by the hook engages behind the projection, without any further action of the operator person would be required.
  • the locking device has a shaft mounted on the one of the plate parts, wherein an eccentric is rotatably connected to the shaft and a portion of the hook surrounds the eccentric at least partially.
  • the eccentric makes it possible, by turning the shaft, to pull the hook against the plate part, thereby causing the pivoting from the pre-locking position into the utilization position and the locking in the utilization position.
  • the hook has an arcuate recess facing the eccentric.
  • a peripheral surface of the eccentric is in this case provided with a projection which is designed such that it engages in the arcuate recess.
  • the fact that the elevation preferably comes into abutment in the latching position on the first end face, by the action of the survey on the first end face of the arcuate Recess of the hook in a further rotation of the eccentric, preferably when moving the actuating element of the latched position in the release position, are deflected in such a way that the hook and the projection are disengaged.
  • the shaft is rotatably connected to the actuating element.
  • the actuating element may in this case preferably be designed as a pivotable button. In this way, by pivoting the actuating element between the latching position and the locking position, between the latching position and the release position or vice versa, a rotational movement of the shaft and thus a rotational movement of the eccentric can be achieved.
  • the locking device further comprises a rotatably connected to the shaft, non-circular cam.
  • the cam is arranged on the shaft in such a way that, in the latching position, the cam is in contact with a wall element fixedly connected to the one of the plate parts. The cam can thereby form a stop for the rotational movement of the shaft.
  • the cam and the actuating element are arranged on the shaft in such a way that the actuating element in the locking position is substantially parallel to the one of the plate parts, and that the actuating element in the latched position substantially perpendicular to the one of the plate parts is aligned. For an operator, this is even more clearly recognizable by the vertical orientation of the actuator when the plate members are not yet locked in the use position. In addition, this configuration be advantageous if actuators are provided on each of the plate parts.
  • actuators can first be brought out of their locking position with one hand one by one, or with both hands at the same time, in the respective latching position.
  • the plate parts are preferably still engaged on the connecting component. Only the transfer of the actuators in the release position allows the back swinging the plate parts in the stowage position.
  • the described compression of the actuators to release advantageously allows substantially simultaneous release of both plate members. The fact that the release can be done with one hand, the operator also has the other hand free.
  • a leg spring is provided, which is arranged and supported such that the leg spring is tensioned when the shaft is rotated by a deflection of the actuating element out of the engaged position.
  • This causes the actuating element, if it is not in the locking position, is acted upon by a force which it spends in the engaged position.
  • the table further comprises an energy store, which is coupled to the plate parts and the connecting member such that the energy storage receives energy during the pivoting of the plate parts of the stowage position in the utilization position.
  • an energy store which is coupled to the plate parts and the connecting member such that the energy storage receives energy during the pivoting of the plate parts of the stowage position in the utilization position.
  • the energy store is arranged and configured such that the plate parts between the stowage position and the use position have an equilibrium position in which the edge portions of the plate parts are spaced apart to avoid pinching a finger of an operator, and that the application of an additional Force on at least one of the plate parts is required to transfer the plate parts from the equilibrium position in the utilization position.
  • the additional force is preferably applied manually by the operator, the additional force to be applied being set in such a way that the operator can accomplish this without great effort. This can prevent unintentional jamming of the fingers between the edge portions of the plate members.
  • the operation of the table is even safer, since the movement of the plate parts from the equilibrium position in the utilization situation in this development of the invention must be brought about specifically.
  • the energy store has at least one gas spring, wherein a first end of the gas spring is coupled to one of the plate parts and a second end of the gas spring is coupled to the connecting member.
  • gas springs have a small footprint, allowing them to be placed on the table to save space, without disturbing.
  • the force caused by the gas pressure springs on the plate parts and the connecting member is precisely adjustable. As a result, the equilibrium position can advantageously be set exactly.
  • a first support and a second support for supporting the table against the ground is provided.
  • the first support is pivotally coupled to a first of the two plate members, while the second support is pivotally coupled to a second of the plate members.
  • the connecting member is formed as a transmission carrier.
  • a first rod and a second rod are provided, wherein the first rod is pivotally coupled to the first support and the second rod is pivotally coupled to the second support.
  • the first and the second rod are pivotally coupled to the transmission component designed as a transmission carrier. Pivoting movements of the first rod and the second rod with respect to the gear carrier are in this case by a arranged on the gear carrier gear, which preferably acts positively, coupled to each other. This allows a movement of the first support with respect to the first plate member are synchronized with a movement of the second support relative to the second plate member during the pivoting of the plate members from the stowage position to the utilization position. Deformations of the plate parts and the supports to each other can be avoided.
  • the first rod and the second rod cross each other during the pivoting of the plate parts, preferably during the entire pivoting operation of the stowage position in the utilization position.
  • the rods also intersect each other in the stowage position and in the utilization position. Due to the crosswise arrangement of the rods, an advantageous dead center situation of the plate parts, the rods, the supports and the gear carrier can be achieved with each other. Preferably, this dead center situation is achieved when the plate parts are between the equilibrium position and the stowage position. This can be achieved with advantage that the plate parts do not unintentionally move out of the stowage position automatically, without the need for a separate locking device for locking the plate parts in the stowage is necessary.
  • Fig. 1 shows an embodiment of the table in a side view.
  • the table 1 has a first plate part 2 a and a second plate part 2 b, which in the in Fig. 1 shown state of the table 1 are in a utilization position 2a "', 2b"' are.
  • the plate parts 2a and 2b are arranged substantially in a first plane E1, which, like Fig. 1 shows, substantially parallel to a bottom 5 on which the table is supported runs.
  • Fig. 1 also shows, run on lower sides of each of the plate parts 2a and 2b support members or trusses 3, which may be formed, for example, as metal profiles. These serve to stiffen and support the plate parts 2a and 2b.
  • the support of the table 1 against the bottom 5 serve a first support 4a and a second support 4b.
  • the supports 4a and 4b each have legs 15, and at the bottom 5 facing ends of the supports 4a and 4b rollers 12 are provided.
  • the rollers 12 are pivotally connected to the supports 4a and 4b, whereby the table 1 is slidable in several directions and can be steered during the displacement.
  • a connecting component 7 is arranged, wherein both the first plate part 2 a and the second plate part 2 b are pivotably coupled to the connecting component 7.
  • gas pressure springs 11 are provided which, as will be described in more detail, are likewise pivotably coupled to the plate parts 2a and 2b and to the connection component 7.
  • the gas springs 11 form an energy storage, the purpose of which will also be described in detail.
  • the table 1 according to the embodiment of the invention is again shown in the state in which the plate parts 2a, 2b in the use position 2a "', 2b"' are.
  • the connecting member 7 is formed at the table 1 as a gear carrier with two gear carrier parts 7 a and 7 b, wherein in Fig. 3 only a second of the gear carrier parts 7b is shown.
  • the connecting member 7 carries a transmission 8 as a transmission carrier and forms a transmission housing for this.
  • the transmission 8 has two gear segments 10a and 10b, as the enlargement of Fig. 4 even more clearly shows, wherein the gear segments 10a, 10b are engaged with each other by their teeth 9.
  • the plate parts 2 a and 2 b of the table 1 are designed to be pivotable.
  • the first plate part 2a is pivotally coupled to the connecting member 7 about a first axis 21, while the second plate part 2b is pivotally coupled to the connecting member 7 about a second axis 22.
  • the first axis 21 is substantially parallel to the first plate portion 2a
  • the second axis 22 is substantially parallel to the second plate portion 2b
  • the two axes 21 and 22 extend in the embodiment shown also substantially parallel to each other.
  • a first rod 6a and a second rod 6b are provided.
  • One end of the first rod 6a is fixedly connected to the first gear segment 10a, while one end of the second rod 6b is fixedly connected to the second gear segment 10b.
  • the first rod 6a is pivotally coupled to the first support 4a about a third axis 23, and the second rod 6b is pivotally coupled about a fourth axis 24 to the second support 4b.
  • the two gear segments 10a and 10b are pivotally mounted about axes 25 and 26 on the connecting member 7 designed as a gear carrier. Thereby, the first rod 6a is pivotally coupled to the connecting member 7 about a fifth axis 25, while the second rod 6b is pivotally coupled to the connecting member 7 about a sixth axis 26.
  • first plate portion 2a is pivotally coupled to first support 4a about a seventh axis 27, while second plate portion 2b is pivotally coupled to second support 4b about an eighth axis 28.
  • the axes 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27 and 28 extend in the embodiment shown preferably substantially parallel to each other and substantially parallel to the bottom 5.
  • the axes 21 to 28 are shown projecting.
  • the first axis 21 and the second axis 22 are relative to a plane of symmetry S, which is substantially perpendicular to the two plate parts 2a and 2b in the utilization position 2a "', 2b"' and in Fig. 3 also shown projecting, formed substantially symmetrical.
  • the third axis 23 and the fourth axis 24 are arranged substantially symmetrically with respect to the plane of symmetry S.
  • the fifth axis 25 and the sixth axis 26 are arranged substantially symmetrically with respect to S, and the seventh axis 27 and the eighth axis 28 are also arranged substantially symmetrically with respect to the plane of symmetry S.
  • the two plate parts 2 a and 2 b are thus relative to each other from in the FIGS. 1 to 3 shown utilization position 2a "', 2b"' in a stowage position 2a “, 2b” pivoted.
  • the plate parts 2a and 2b run essentially parallel to each other and substantially perpendicular to the bottom 5.
  • the table 1 is thus folded up to save space and can be rolled by means of rollers 12 which are arranged on the supports 4a and 4b, for example in a conference or meeting room to a place where it should be stored and does not bother.
  • the two plate parts 2a and 2b can be pivoted relative to one another out of the stowage position 2a ", 2b" back into the utilization position 2a "', 2b"'.
  • pull or push an operator as in Fig. 10 shown, preferably ends of the plate parts 2a and 2b in the direction of arrow 63a and 63b to the outside.
  • the plate parts 2 a, 2 b pivot about the axes 21 and 22 with respect to the connecting member 7, as well as with respect to the supports 4 a and 4 b about the axes 27 and 28.
  • the pivoting show the Fig. 8 and 6 , In this case, the first rod 6a and the second rod 6b also pivot about the third axis 23 and about the fourth axis 24 with respect to the first support 4a and the second support 4b, respectively.
  • the rods 6a and 6b cross each other in the use and in the storage position and during the entire pivoting operation of the plate parts 2a, 2b between the use and storage position.
  • 63b is added to the in Fig. 8 time reached a state in which the first axis 21, the fourth axis 24 and the sixth axis 26 lie in a second plane E2.
  • the pivot axes take in the in Fig. 8 shown state a dead center.
  • the Fig. 11 . 12 . 4 and 5 illustrate the pivotal coupling of the gas springs 11 with the connecting member 7 and the first plate member 2a and the second plate member 2b.
  • Longitudinal axes of the gas springs 11 are denoted by the reference numeral 11a, pivotable attachment points of the gas springs 11 by the reference numeral 11b.
  • the gas springs 11 are arranged in the manner, and their spring force is chosen such that the two plate parts 2a and 2b after passing over the in Fig. 8 shown dead center position, between the dead center and the utilization position 2a "', 2b"', but preferably well before reaching the utilization position 2a "', 2b”' assume an equilibrium position in which a balance of forces between the forces acting on the components of the table 1 weight forces on the one hand and the applied by the gas springs 11 restoring forces on the other hand is present.
  • Edge portions 13a and 13b of the plate parts 2a and 2b are like the Fig. 4 . 9 and 11 make clear in the utilization position 2a "', 2b"' facing each other.
  • the edge sections 13a, 13b form an only slight gap 20 in the use position 2a "', 2b"', whereby the plate parts 2a, 2b form parts of a table top of the table 1 which is substantially continuous except for the gap 20.
  • the fact that the first and second plate parts 2a and 2b assume an equilibrium position before reaching the utilization position 2a "', 2b" under the effect of the gas pressure springs 11 avoids the pivoting process from the storage position 2a ", 2b" into the utilization position 2a "', 2b”' takes place at high speed and an operator person can pinch his fingers between the edge portions 13a, 13b painfully.
  • the appropriately configured gas springs 11 cause the operator in the equilibrium position, not shown in the figures, to deliberately apply from above a force K on one or both of the plate parts 2a, 2b to move the plate parts 2a and 2b from the equilibrium position into the one Utilization situation 2a "', 2b"', see also the FIGS. 4 and 6 , In the equilibrium position, the edge portions 13a, 13b spaced sufficiently far apart so as not to act as a nip. This avoids unintentional trapping.
  • a locking device 14 is provided. Achieving the Vorverriegelungslage 2a ', 2b', which is taken between the equilibrium position and the utilization position 2a "', 2b"', shows schematically Fig. 4 in dotted line.
  • the plate parts 2a and 2b are still slightly inclined by an angle ⁇ to each other. It is clearly visible and recognizable to an operator person that the plate parts 2a and 2b are located in the pre-locking position 2a ', 2b', thus not yet having reached the utilization position 2a "', 2b"'. Nevertheless, the plate parts 2a and 2b are already secured in the pre-locking position 2a ', 2b' against a backward movement in the direction of storage 2a ", 2b".
  • the locking means 14 is adapted to cause the latching of the plate parts 2a, 2b on the connecting member 7 in the pre-locking position 2a ', 2b'. Furthermore, the plate parts 2a, 2b in the utilization position 2a "', 2b"' can be locked to the connection component 7 by means of the locking device 14.
  • FIG. 4 a detail XX is shown, which in turn, in addition to the shown in solid lines use position 2a "', 2b"' also illustrates the configuration in the Vorverriegelungslage in dash-dotted line.
  • the locking device 14 has actuating elements 31 on, see Fig. 4 ,
  • the actuators 31 are arranged in the region of the edge portions 13a and 13b of the plate parts 2a and 2b.
  • Each of the plate parts 2a, 2b is provided with two actuators 31, of which in Fig. 4 only one is visible at a time.
  • the locking device 14 is designed such that each of the actuating elements 31 can be brought into a latching position 31 ', into a locking position 31 "and into a release position 31"'.
  • each of the actuating elements 31 can be brought into a latching position 31 ', into a locking position 31 "and into a release position 31"'.
  • the actuation elements 31 are additionally drawn in their locking position 31 "during pivoting or in the stowage position 2a", 2b "Preferably, the actuation elements 31 are in the stowage position 2a", 2b "and in their latching position 31 during pivoting '.
  • the locking device 14 is thus configured such that when the plate parts 2 a and 2 b pivot to move to the pre-locking position 2 a ', 2 b' and finally reach the plate parts 2 a and 2 b engage the connecting member 7. Subsequently, by pivoting the actuating elements 31 from the latching position 31 'into the respective locking position 31 ", as in FIG Fig. 5 drawn, a locking of the plate parts 2a and 2b are effected on the connecting member 7.
  • each of the actuators 31 may be formed as a pivotable button which is in the latched position 31 'substantially perpendicular to the respective plate member 2a and 2b, while the key in the locking position 31' substantially parallel to the respective plate member 2a, 2b runs.
  • the two plate parts 2a and 2b can be pivoted out of the utilization position 2a"', 2b "'back into the equilibrium position and finally into the stowage position 2a", 2b ".
  • connection component 7 moves in the vertical direction in the direction of the arrow 62 in FIG Fig. 6 moves, the supports 4a and 4b move apart in the direction of arrows 61a and 61b.
  • the move Supports 4a and 4b in the transfer of the table from its use state in its stowed state in the direction of arrow 61a 'and 61b' toward each other, and the connecting member 7 rises in the direction 62 '.
  • a housing 40 is provided adjacent to the respective edge section 13a or 13b.
  • the housing 40 extends between the two trusses 3 below the respective plate member and is fixedly connected to the trusses 3 and the respective plate member.
  • a shaft 32 extends, which is preferably designed as a polygonal shaft, for example, a hexagonal shaft.
  • the shaft 32 is passed through the respective traverse 3 on both sides of the housing 40.
  • an actuating element 31 rotatably connected to the shaft 32 each.
  • the shaft 32 is preferably rotatably mounted in the region of its ends on the trusses 3 and / or the housing 40.
  • Fig. 17 further shows that the locking device 14 has a hook 50.
  • the hook 50 is also in the Fig. 4 (Detail XX), 9 and 11 recognizable.
  • the connecting member 7 is provided with two projections 51.
  • Each one of the projections 51 is arranged on the first transmission carrier part 7a or the second transmission carrier part 7b and, for example, formed integrally with the respective transmission carrier part. This is for example in Fig. 11 only one of the projections 51 visible.
  • the hook 50 can be brought into positive engagement with the projection 51.
  • the hook 50 has a ring portion 50a, through which the shaft 32 is passed. With the shaft 32, a two-part eccentric 33 is rotatably connected, wherein on one side of this hook 50, a first eccentric part 33a and on the other side of the hook 50, a second eccentric part 33b are arranged on the shaft.
  • Each of the eccentric portions 33a and 33b is formed with two mutually off-axis portions.
  • a peripheral surface 34a or 34b of the larger portion of the respective eccentric 33a and 33b is provided with a protrusion 35a, 35b, which extends radially outwardly.
  • the smaller portion of the respective eccentric 33a, 33b forms an extension 36a and 36b, which projects over the peripheral surface 34a and 34b, respectively, a piece.
  • a continuous hexagonal opening 39 extends.
  • first eccentric 33a on an arcuate pin 37 which in shape and size with an arcuate Recess 38 of the second eccentric 33b corresponds and improves the rotationally fixed coupling of the eccentric 33a and 33b.
  • the two eccentric portions 33a and 33b are pushed together along the shaft 32, then the ring portion 50a engages both a portion of the eccentric portion 33a and a portion of the eccentric portion 33b.
  • the arcuate recess 38 and the arcuate pin 37 are then engaged with each other.
  • the ring portion 50 a of the hook 50 moreover two arcuate recesses 52 which face the eccentric 33 in the mounted state of the locking device, are open to the outside and each having a first end face 53 and a second end face 54.
  • the section A'-A 'in Fig. 27 shows further that the hook 50 is formed substantially symmetrical, wherein on both sides of a plane of symmetry S1 each one of the arcuate recesses 52 is provided.
  • the protrusions 35a, 35b engage in the respective arcuate recess 52 when the locking device 14 is assembled.
  • the Fig. 18 to 25 show the two housings 40, one of which is associated with one of the plate parts 2a and 2b (the plate parts 2a, 2b are not shown for clarity) and two shafts 32, the actuators 31, and the respective plate member associated hook 50th of which in the FIGS. 18 to 23 only the ring portion 50a is clearly visible.
  • Each of the plate parts 2a, 2b is thus associated with a hook 50 which is movably mounted on the respective plate part 2a and 2b via an eccentric 33 and a shaft 32.
  • the housing 40 has a lower side Opening through which the hook 50 can protrude, see Fig. 28 ,
  • the shaft 32 associated with the plate part 2a is rotated about its longitudinal axis.
  • the rotatably connected to the shaft 32 eccentric 33 is thus also rotated, and the projections 35a, 35b pass through the arcuate recesses 52 of the hook 50. Is the actuator 31 in the latching position 31 ', then the elevations 35a and 35b are at the first End surfaces 53 of the associated arcuate recess 52 a.
  • the hook 50 can be deflected by rotation of the ring section 50a about the eccentric 33 even without rotation of the shaft 32 by a distance sufficient for the hook 50 to move out of the equilibrium position into the pre-locking position 2a 'during pivoting of the plate sections 2a and 2b. 2b 'engages with the projection 51, as shown in detail XX of Fig. 4 shown.
  • the hook 50 preferably has a shape that allows a deflection of the hook 50 by sliding on the projection 51 and a subsequent engaging behind thereof. The hook 50 can thus engage behind the projection 51 in the latching position 31 'of the actuating element 31 and thereby prevent the plate parts 2a, 2b from moving back in the direction of the storage position 2a ", 2b".
  • the eccentric 33 can be attached to an in Fig. 31 support abutment 70 shown in perspective. This has bearing surfaces 72 which come into contact with the projections 36a and 36b. Further, passages 71 for the shaft 32 and a passage 73 for the hook 50 are provided. The in Fig. 29 shown eccentric 33 thus acts twice.
  • the hook 50 is pulled by the projections 35a and 35b upon rotation of the shaft 32 by passing through the arcuate recesses 52 in the housing 40 on the other hand further retraction of the hook 50 is effected by the peripheral surfaces of the extensions 36a, 36b at Rotate the shaft 32 with the bearing surfaces 72 of the thrust bearing 70 come into contact, supported on the bearing surfaces 72 and 32 shorten the distance of the hook 50 to the respective plate member even further by slight elastic bending of the shaft.
  • the abutment 70 is held within the housing 40 by ribs 43 of the housing, which may be formed as a die-cast part.
  • Fig. 17 further shows that the locking device 14 further comprises a leg spring 56 and a non-circular cam 55.
  • the non-circular cam 55 is also rotatably connected to the shaft 32 and for this purpose preferably also has a continuous hexagonal opening.
  • FIGS. 24 and 25 show that the cam 55 of the locking device 14 is preferably also disposed between ribs 43 of the associated housing 40.
  • One leg of the leg spring 56 is supported on the cam 55, while the other leg is supported on the housing 40.
  • the cam 55 and the leg spring 56 are arranged in such a way that upon rotation of the shaft 32 by a deflection of the actuating element 31 from the latched position 31 'out in the direction of one of the other two positions, ie the locking position 31 "or the release position 31st '', the leg spring 56 is stretched.
  • the cam 55 and the shaft 32 are therefore acted upon by a restoring torque upon rotation of the actuating element 31 out of the latching position 31 '.
  • Fig. 25 shows the cam in a state in which the actuating element 31 is disposed in the locking position 31 ''.
  • the cam 55 assumes the position shown in FIG Fig. 24 shown position.
  • the non-circular cam 55 bears against a wall element 41, for example a further rib of the housing 40.
  • the restoring force applied by the leg spring 56 causes the actuating element 31 and thus also the shaft 32 after the release of the locking and locking of the plate parts 2a, 2b with the connecting component 7 to return to the latching position 31 '.
  • the shaft 32 and the actuator 31 on each of the plate members 2a and 2b are already in the latched position 31 ', and upon refolding of the table 1, the plate members 2a and 2b engage in turn on the connecting member 7.
  • a comfortable and safe operation of the foldable table 1 is possible.
  • the operating members 31 on both plate parts 2a and 2b are twisted by the operator to the locking position 31 ", whereby the hook 50 provided on each of the plate parts 2a, 2b becomes the respective plate part 2a, 2b, and the plate parts assume the utilization position 2a "', 2b"', whereby the dead center of the arrangement of the ring section 50a and the eccentric 33 is run over, whereby the action of the leg spring 56 is superimposed Shaft 32 does not automatically move out of the locking position 31 ".
  • the present invention has been fully described above with reference to preferred embodiments, it is not limited thereto, but may be modified in a variety of ways. For example, it is not necessary to provide only one hook on each of the plate parts. There may also be several hooks, e.g. arranged side by side along the edge portions 13a, 13b are provided. Moreover, it is also not necessary to form the gear with a toothing, although this is advantageous. Instead, the transmission can also be designed as a chain transmission, a cable transmission or the like.
  • the invention is not limited to use in office and conference furniture. Although the present invention is particularly advantageous there, it can equally be applied to table furniture for home, garden furniture or the like.

Landscapes

  • Tables And Desks Characterized By Structural Shape (AREA)
  • Drawers Of Furniture (AREA)

Abstract

The table (1) has plate portions (2a,2b) that are arranged relative to each other in storage position. The edge portions of plate portions are arranged in a plane (E1) to face each other in use position. The plate portions are locked with connection component (7) by a locking device (14) in use position. The plate portions are engaged at connection component, when plate portions are pivoted from storage position to use position. The engaging of plate portions at connection component is prevented, when plate portions are pivoted from use position to storage position.

Description

GEBIET DER ERFINDUNGFIELD OF THE INVENTION

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Tisch.The present invention relates to a table.

TECHNISCHER HINTERGRUNDTECHNICAL BACKGROUND

Obwohl die vorliegende Erfindung im Zusammenhang mit Tischmöbeln unterschiedlicher Art, beispielsweise Tischen für Konferenzräume, Büros, Seminarzimmer oder dergleichen, aber auch im Zusammenhang mit Tischen für den Privathaushalt Anwendung finden kann, wird die vorliegende Erfindung und die ihr zugrunde liegende Problematik nachfolgend anhand eines großflächigen Konferenztisches näher erläutert.Although the present invention may find application in the context of table furniture of various kinds, such as tables for conference rooms, offices, seminar rooms or the like, but also in the context of tables for the private household, the present invention and the underlying problem will be below with reference to a large conference table explained in more detail.

Um Platz für das Ablegen einer großen Menge von Papieren, Zeichnungen oder anderen Arbeitsmaterialien zu bieten und um Besprechungen mit einer Vielzahl von Personen, die an diesem Tisch sitzen sollen, zu ermöglichen, sind Konferenztische oftmals mit relativ großflächigen Tischplatten ausgestattet. Um die Tischplatte gegen den Boden abzustützen, benötigt ein solcher Tisch dann meist auch ein entsprechend stabiles Untergestell.In order to accommodate a large amount of papers, drawings or other work materials and to facilitate meetings with a large number of people to sit at that table, conference tables are often equipped with relatively large table tops. In order to support the table top against the floor, such a table then usually requires a correspondingly stable base.

Gelegentlich kommt es vor, dass ein derartiger Konferenztisch an dem Ort, an dem er üblicherweise aufgestellt ist, aufgrund seiner Größe stört, beispielsweise, weil der zugehörige Konferenzraum in anderer Weise genutzt werden soll. In diesem Fall besteht der Wunsch, einen solchen großflächigen Konferenztisch möglichst mühelos und ohne größere Anstrengungen beiseiteschaffen und platzsparend verstauen zu können. Zudem besteht vielfach auch das Bedürfnis, den Konferenztisch für Besprechungen beispielsweise in unterschiedlichen Räumen leicht von einem Zimmer in ein anderes verbringen zu können.Occasionally, such a conference table in the place where it is usually placed, bothers because of its size, for example, because the associated conference room is to be used in other ways. In this case, there is a desire to create such a large-scale conference table as effortlessly and without much effort set aside and to save space. In addition, there is often the need, the conference table for For example, it is easy to spend meetings from one room to another in different rooms.

ZUSAMMENFASSUNG DER ERFINDUNGSUMMARY OF THE INVENTION

Vor diesem Hintergrund liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen verbesserten Tisch bereitzustellen, der sich schnell und mühelos aus einem Nutzungszustand in einen platzsparenden Zustand überführen lässt und der in ebenso müheloser Weise wieder in seinen benutzbaren Zustand zurückverwandelt werden kann. Für eine Bedienerperson sollen hierbei keine zusätzlichen Gefahrenquellen entstehen. Vor allem auch im Hinblick auf großflächige Tische soll erreicht werden, dass der Tisch sicher benutzt werden kann und nicht unerwartet in Bewegung gerät.Against this background, the present invention seeks to provide an improved table that can be quickly and easily transferred from a use state in a space-saving state and can be converted back to its usable state in an equally effortless manner. For an operator, no additional sources of danger should arise here. Especially with regard to large tables should be achieved that the table can be used safely and does not unexpectedly move.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch einen Tisch mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst.According to the invention, this object is achieved by a table having the features of patent claim 1.

Demgemäß ist ein Tisch mit zwei Plattenteilen vorgesehen, wobei die zwei Plattenteile relativ zueinander aus einer Verstaulage in eine Nutzungslage verschwenkbar sind. In der Nutzungslage sind die beiden Plattenteile im Wesentlichen in einer ersten Ebene angeordnet, und Randabschnitte beider Plattenteile sind in der Nutzungslage einander zugewandt. Zudem sind die Plattenteile mit einem Verbindungsbauteil jeweils um eine Achse schwenkbar gekoppelt. Es ist eine Verriegelungseinrichtung vorgesehen, mittels der die Plattenteile in der Nutzungslage mit dem Verbindungsbauteil verriegelbar sind. Die Verriegelungseinrichtung ist hierbei derart ausgebildet, dass die Verriegelungseinrichtung beim Verschwenken der Plattenteile aus ihrer Verstaulage in ihre Nutzungslage ein Einrasten zumindest eines der Plattenteile an dem Verbindungsbauteil bewirkt. Dieses Einrasten erfolgt, wenn sich die Plattenteile in einer Vorverriegelungslage befinden. Nach dem Einrasten sind die Plattenteile daran gehindert, sich in die Verstaulage zurückzubewegen.Accordingly, a table with two plate parts is provided, wherein the two plate parts are pivotable relative to each other from a stowage position to a use position. In the use position, the two plate parts are arranged substantially in a first plane, and edge portions of both plate parts are facing each other in the utilization position. In addition, the plate parts are pivotally coupled to a connecting member about an axis. A locking device is provided, by means of which the plate parts in the utilization position can be locked with the connecting component. The locking device is in this case designed such that the locking device during pivoting of the plate parts from their stowage position in their use position latching at least one of the plate parts to the connecting member causes. This latching takes place when the plate parts are in a pre-locking position. After snapping, the plate parts are prevented from moving back into the stowage position.

Die Idee der vorliegenden Erfindung besteht darin, einen Tisch bereitzustellen, welcher durch Verschwenken zweier Plattenteile faltbar ist, um von einem benutzbaren Zustand in einen platzsparenden Verstauzustand gebracht zu werden. In dem benutzbaren Zustand des Tisches nehmen die beiden Plattenteile eine Nutzungslage ein, in der die Plattenteile im Wesentlichen in einer Ebene angeordnet sind. Dadurch können die Plattenteile eine Tischplatte für den Tisch bilden. Die Schwenkbarkeit der Plattenteile wird durch eine schwenkbare Kopplung der Plattenteile mit einem Verbindungsbauteil erreicht. In der Nutzungslage der Plattenteile soll sichergestellt werden, dass sich die Plattenteile nicht unerwartet aus der Nutzungslage herausbewegen, oder anders gesagt, dass sich der Tisch nicht unerwartet von alleine zusammenfaltet. Dies kann durch eine Verriegelungseinrichtung vermieden werden, welche es ermöglicht, die Plattenteile in der Nutzungslage mit dem Verbindungsbauteil zu verriegeln. Um den Verschwenkvorgang der Plattenteile von der Verstaulage in die Nutzungslage noch sicherer und müheloser zu gestalten, ist die Verriegelungseinrichtung in der Weise ausgebildet, dass zumindest eines der Plattenteile beim Verschwenken der Plattenteile aus der Verstaulage in die Nutzungslage in einer Vorverriegelungslage der Plattenteile an dem Verbindungsbauteil einrastet. Dieses Einrasten verhindert, dass sich die Plattenteile wieder in die Verstaulage zurückbewegen. Damit kann beispielsweise verhindert werden, dass sich der Tisch in Richtung auf seinen Verstauzustand zusammenfaltet, wenn eines der Plattenteile unbeabsichtigt, z.B. durch Setzen einer Person auf dieses, mit einer Kraft beaufschlagt wird, bevor die Plattenteile in der Nutzungslage mit dem Verbindungsbauteil verriegelt sind. Auch in einem Fall, in dem das Verriegeln der Plattenteile versehentlich vergessen wird, ist ein gefahrloses Benutzen des Tisches nach dem Einrasten in der Vorverriegelungslage möglich. Es wird somit durch die Erfindung ein Tisch geschaffen, der platzsparend verstaut werden kann und auch dann noch sicher bedienbar ist, wenn er großflächig ausgeführt ist.The idea of the present invention is to provide a table which is foldable by pivoting two plate parts to be brought from a usable state into a space-saving stowed state. In the usable state of the table, the two plate parts occupy a utilization position, in which the plate parts are arranged substantially in one plane. This allows the plate parts form a table top for the table. The pivotability of the plate members is achieved by a pivotable coupling of the plate members with a connecting member. In the use situation of the plate parts to ensure that the plate parts do not unexpectedly move out of the use situation, or in other words that the table does not fold up unexpectedly by itself. This can be avoided by a locking device, which makes it possible to lock the plate parts in the use position with the connecting member. In order to make the Verschwenkvorgang the plate parts of the stowage in the use situation even safer and easier, the locking device is formed in such a way that at least one of the plate parts engages during pivoting of the plate parts from the stowed position in the utilization position in a Vorverriegelungslage the plate members to the connecting member , This snapping prevents the plate parts from moving back into the stowage position. This can be prevented, for example, that folds the table in the direction of its stowed state when one of the plate parts inadvertently, eg by setting a person this is applied with a force before the plate parts are locked in the use position with the connecting member. Even in a case in which the locking of the plate parts is accidentally forgotten, a safe use of the table after locking in the Vorverriegelungslage is possible. It is thus created by the invention, a table that can be stowed to save space and even then is safe to operate when it is designed over a large area.

Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen ergeben sich aus den weiteren Unteransprüchen sowie aus der Beschreibung unter Bezugnahme auf die Figuren der Zeichnungen.Advantageous embodiments and further developments will become apparent from the other dependent claims and from the description with reference to the figures of the drawings.

Gemäß einer Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Tisches ist die Verriegelungseinrichtung derart ausgebildet, dass sie beim Verschwenken der Plattenteile aus der Verstaulage in die Nutzungslage in der Vorverriegelungslage ein Einrasten beider Plattenteile an dem Verbindungsbauteil bewirkt. Somit sind vorteilhaft beide Plattenteile zuverlässig an einer Zurückbewegung in Richtung auf die Verstaulage gehindert.According to one embodiment of the table according to the invention, the locking device is designed such that it causes a latching of both plate parts on the connecting member during pivoting of the plate parts from the stowage position in the utilization position in the Vorverriegelungslage. Thus, advantageously, both plate parts are reliably prevented from moving back toward the stowage position.

Bei einer Ausgestaltung der Erfindung ist ein erstes der Plattenteile mit dem Verbindungsbauteil um eine erste Achse schwenkbar gekoppelt. Zudem ist bei dieser Ausgestaltung ein zweites der Plattenteile mit dem Verbindungsbauteil um eine zweite Achse schwenkbar gekoppelt. Die erste Achse verläuft hierbei im Wesentlichen parallel zu dem ersten Plattenteil und die zweite Achse verläuft im Wesentlichen parallel zu dem zweiten Plattenteil. Dies ermöglicht es beispielsweise, die Plattenteile aus einer Nutzungslage, in der die Plattenteile bevorzugt im Wesentlichen parallel zu einem Boden, auf dem der Tisch aufgestellt ist, verlaufen, in eine bezüglich des Bodens im Wesentlichen vertikale, aufrechte Verstaulage zu überführen. In der Verstaulage der Plattenteile ist der Tisch dann besonders wenig raumgreifend, wodurch Aufstellfläche gespart wird. Gerade bei großflächigen Konferenztischen ist dies vorteilhaft.In one embodiment of the invention, a first of the plate parts is pivotally coupled to the connecting member about a first axis. In addition, in this embodiment, a second of the plate parts is pivotally coupled to the connecting member about a second axis. The first axis in this case runs essentially parallel to the first plate part and the second axis runs essentially parallel to the second plate part. This makes it possible, for example, the plate parts from a utilization position in which the plate parts preferably extend substantially parallel to a floor on which the table is placed, in a respect to the Bodens essentially vertical, upright stowage to convict. In the stowage of the plate parts, the table is then very little space, which saves installation space. Especially with large conference tables, this is advantageous.

In einer weiteren Ausgestaltung verläuft die erste Achse im Wesentlichen parallel zu der zweiten Achse. Bevorzugt verlaufen die erste Achse und die zweite Achse auch im Wesentlichen parallel zu den Randabschnitten beider Plattenteile, die einander in der Nutzungslage zugewandt sind. Dadurch kann beispielsweise ein möglichst kurzer Spalt zwischen den Randabschnitten der beiden Plattenteile erzielt werden. Darüber hinaus ist der Tisch bei dieser Ausgestaltung besonders platzsparend, wenn sich die Plattenteile in der Verstaulage befinden.In a further embodiment, the first axis is substantially parallel to the second axis. Preferably, the first axis and the second axis are also substantially parallel to the edge portions of both plate parts, which face each other in the utilization position. As a result, for example, the shortest possible gap between the edge portions of the two plate parts can be achieved. In addition, the table is particularly space-saving in this embodiment, when the plate parts are in the stowed position.

Bei einer bevorzugten Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Tisches ist die Verriegelungseinrichtung derart ausgebildet, dass die Vorverriegelungslage erreichbar ist, bevor die Plattenteile die Nutzungslage erreicht haben. Dadurch kann erzielt werden, dass beim Auseinanderfalten des Tisches die Vorverriegelungslage durch die Plattenteile zuverlässig eingenommen wird. Es kann auf diese Weise ferner vermieden werden, dass die Plattenteile an dem Verbindungsbauteil anstehen, bevor sie die Vorverriegelungslage erreichen.In a preferred embodiment of the inventive table, the locking device is designed such that the pre-locking position is reached before the plate parts have reached the utilization position. It can thereby be achieved that when unfolding the table, the Vorverriegelungslage is taken reliably by the plate members. It can be further avoided in this way that the plate parts are present at the connecting member before they reach the Vorverriegelungslage.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung ist die Verriegelungseinrichtung ferner derart ausgebildet, dass die Plattenteile in der Vorverriegelungslage relativ zueinander geneigt sind. Eine Bedienerperson, die ein Verschwenken der Plattenteile von der Verstaulage in die Nutzungslage herbeiführt, kann bei einem Tisch gemäß dieser Ausgestaltung leicht mit bloßem Auge erkennen, ob sich die Plattenteile in der Vorverriegelungslage oder in der Nutzungslage befinden. Dadurch wird für die Bedienerperson erkennbar, wenn die Plattenteile, von denen in der Vorverriegelungslage zumindest eines bereits an dem Verbindungsbauteil eingerastet ist, noch nicht in der Nutzungslage verriegelt sind. Die Bedienerperson wird also durch die sichtbare Neigung der Plattenteile daran erinnert, dass die Plattenteile noch verriegelt werden sollten. Dies erhöht die Sicherheit für die Bedienerperson bei der Benutzung des erfindungsgemäßen Tisches weiter.According to a further embodiment, the locking device is further designed such that the plate parts are inclined relative to each other in the Vorverriegelungslage. An operator who brings about pivoting of the plate parts from the stowed position to the utilization position can easily see with a naked eye in a table according to this embodiment Detect whether the plate parts are in the Vorverriegelungslage or in the use position. As a result, it becomes apparent to the operator person if the plate parts, of which at least one is already engaged on the connecting component in the pre-locking position, are not yet locked in the utilization position. The operator person is therefore reminded by the visible inclination of the plate parts that the plate parts should still be locked. This further increases the safety for the operator when using the table according to the invention.

Bei einer weiteren Verbesserung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Verriegelungseinrichtung zumindest ein Betätigungselement aufweist. Gemäß dieser Verbesserung ist die Verriegelungseinrichtung derart ausgebildet, dass das Betätigungselement in eine Einraststellung und in eine Verriegelungsstellung bringbar ist. Hierbei kann nach dem Einrasten an dem Verbindungsbauteil durch ein Bewegen des Betätigungselements von der Einraststellung in die Verriegelungsstellung ein Überführen der Plattenteile von der Vorverriegelungslage in die Nutzungslage bewirkt werden. Zugleich ist durch diese Bewegung des Betätigungselements das Verriegeln der Plattenteile in der Nutzungslage bewirkbar. Auf diese Weise kann die Bedienerperson auch anhand der Stellung des Betätigungselements erkennen, ob die Plattenteile in der Nutzungslage verriegelt sind oder nicht.In a further improvement of the invention it is provided that the locking device has at least one actuating element. According to this improvement, the locking device is designed such that the actuating element can be brought into a latching position and into a locking position. In this case, after the latching on the connecting component by moving the actuating element from the latching position into the locking position, a transfer of the plate parts from the prelocking position into the utilization position can be effected. At the same time, the locking of the plate parts in the utilization position can be effected by this movement of the actuating element. In this way, the operator person can also recognize on the basis of the position of the actuating element, whether the plate parts are locked in the use position or not.

Gemäß einer weiteren Weiterentwicklung ist die Verriegelungseinrichtung derart ausgebildet, dass das Betätigungselement ferner in eine Lösestellung bringbar ist. Hierbei ist durch ein Bewegen des Betätigungselements von der Verriegelungsstellung über die Einraststellung in die Lösestellung die Verriegelung der Plattenteile lösbar. Dadurch kann der Tisch durch Verschwenken der Plattenteile von der Nutzungslage in die Verstaulage wieder in einen platzsparenden Verstauzustand gebracht werden.According to a further development of the locking device is designed such that the actuating element is further brought into a release position. In this case, by locking the actuating element from the locking position via the latching position into the release position, the locking of the plate parts can be released. This can make the table be brought by swiveling the plate parts of the utilization position in the stowage again in a space-saving stowage condition.

Bei einer weiteren Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Tisches ist die Verriegelungseinrichtung darüber hinaus derart ausgebildet, dass durch ein Bewegen des Betätigungselements von der Einraststellung in die Lösestellung das Einrasten des zumindest einen oder beider Plattenteile an dem Verbindungsbauteil gelöst werden kann. Dadurch können die Plattenteile auch aus der Vorverriegelungslage wieder in die Verstaulage verbracht werden.In a further embodiment of the table according to the invention, the locking device is furthermore designed in such a way that the engagement of the at least one or both plate parts on the connecting component can be achieved by moving the actuating element from the latching position to the release position. As a result, the plate parts can also be moved from the Vorverriegelungslage back into the stowage position.

In einer weiteren Weiterentwicklung der Erfindung sind mehrere Betätigungselemente vorgesehen. Bevorzugt sind die Betätigungselemente den Randabschnitten beider Plattenteile, die in der Nutzungslage einander zugewandt sind, benachbart angeordnet. Besonders bevorzugt sind an jedem der beiden Plattenteile zwei Betätigungselemente vorgesehen, die an unterschiedlichen Seiten des jeweiligen Plattenteils angeordnet sind, wodurch das Verriegeln der Plattenteile und das Lösen der Verriegelung auf noch komfortablere Weise erfolgen können.In a further development of the invention, a plurality of actuating elements are provided. Preferably, the actuators are adjacent to the edge portions of both plate members which face each other in the use position. Particularly preferably, two actuating elements are provided on each of the two plate parts, which are arranged on different sides of the respective plate part, whereby the locking of the plate parts and the release of the lock can be made in a more comfortable way.

In einer Ausgestaltung der Erfindung weist die Verriegelungseinrichtung einen Haken auf. Der Haken ist hierbei an einem der Plattenteile bewegbar gelagert. Ferner weist das Verbindungsbauteil bei dieser Ausgestaltung einen Vorsprung auf, welcher derart angeordnet und ausgebildet ist, dass der Haken mit dem Vorsprung formschlüssig in Eingriff bringbar ist. Ein formschlüssiges Eingreifen eines Hakens in einen Vorsprung bewirkt ein besonders zuverlässiges Einrasten und Verriegeln der Plattenteile an dem Verbindungsbauteil.In one embodiment of the invention, the locking device has a hook. The hook is in this case movably mounted on one of the plate parts. Furthermore, in this embodiment, the connecting component has a projection, which is arranged and designed such that the hook can be brought into positive engagement with the projection. A positive engagement of a hook in a projection causes a particularly reliable engagement and locking of the plate members on the connecting member.

Gemäß einer Verbesserung ist der Haken derart gelagert, dass der Haken um einen Weg auslenkbar ist, welcher ausreichend ist, um den Haken beim Verschwenken der Plattenteile in die Vorverriegelungslage mit dem Vorsprung in Eingriff zu bringen, wenn sich das Betätigungselement in der Einraststellung befindet. Hierbei erfolgt das Einrasten an dem Verbindungsbauteil vorteilhaft automatisch, indem der Haken den Vorsprung hintergreift, ohne dass ein weiteres Zutun der Bedienerperson erforderlich wäre.According to an improvement, the hook is mounted such that the hook is deflectable by a distance which is sufficient to bring the hook during pivoting of the plate members in the Vorverriegelungslage with the projection into engagement when the actuating element is in the latched position. In this case, the latching takes place on the connecting component advantageously automatically by the hook engages behind the projection, without any further action of the operator person would be required.

Bei einer Weiterentwicklung der Erfindung weist die Verriegelungseinrichtung eine an dem einen der Plattenteile gelagerte Welle auf, wobei mit der Welle ein Exzenter drehfest verbunden ist und ein Abschnitt des Hakens den Exzenter zumindest teilweise umgreift. Der Exzenter ermöglicht es, durch ein Verdrehen der Welle den Haken an das Plattenteil heranzuziehen, und dadurch das Verschwenken von der Vorverriegelungslage in die Nutzungslage und das Verriegeln in der Nutzungslage zu bewirken.In a further development of the invention, the locking device has a shaft mounted on the one of the plate parts, wherein an eccentric is rotatably connected to the shaft and a portion of the hook surrounds the eccentric at least partially. The eccentric makes it possible, by turning the shaft, to pull the hook against the plate part, thereby causing the pivoting from the pre-locking position into the utilization position and the locking in the utilization position.

In einer weiteren Ausgestaltung weist der Haken eine dem Exzenter zugewandte bogenförmige Ausnehmung auf. Eine Umfangsfläche des Exzenters ist hierbei mit einer Erhebung versehen, welche derart ausgebildet ist, dass sie in die bogenförmige Ausnehmung eingreift. Beim Bewegen des Betätigungselements von der Einraststellung in die Verriegelungsstellung durchläuft hierbei die Erhebung die bogenförmige Ausnehmung von einer ersten Endfläche zu einer zweiten Endfläche der bogenförmigen Ausnehmung. Hierdurch besitzt der Exzenter bezüglich des Hakens zwei definierte Endstellungen. Ferner kann dadurch, dass die Erhebung in der Einraststellung an der ersten Endfläche vorzugsweise zur Anlage gelangt, durch die Einwirkung der Erhebung auf die erste Endfläche der bogenförmigen Ausnehmung der Haken bei einem weiteren Verdrehen des Exzenters, bevorzugt beim Bewegen des Betätigungselements von der Einraststellung in die Lösestellung, in der Weise ausgelenkt werden, dass der Haken und der Vorsprung außer Eingriff gebracht werden.In a further embodiment, the hook has an arcuate recess facing the eccentric. A peripheral surface of the eccentric is in this case provided with a projection which is designed such that it engages in the arcuate recess. When moving the actuating element from the latching position into the locking position, in this case the elevation passes through the arcuate recess from a first end surface to a second end surface of the arcuate recess. As a result, the eccentric with respect to the hook has two defined end positions. Furthermore, the fact that the elevation preferably comes into abutment in the latching position on the first end face, by the action of the survey on the first end face of the arcuate Recess of the hook in a further rotation of the eccentric, preferably when moving the actuating element of the latched position in the release position, are deflected in such a way that the hook and the projection are disengaged.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung ist die Welle mit dem Betätigungselement drehfest verbunden. Das Betätigungselement kann hierbei vorzugsweise als eine schwenkbare Taste ausgebildet sein. Hierdurch kann durch ein Verschwenken des Betätigungselements zwischen der Einraststellung und der Verriegelungsstellung, zwischen der Einraststellung und der Lösestellung oder umgekehrt eine Drehbewegung der Welle und damit eine Drehbewegung des Exzenters erreicht werden.In an advantageous embodiment, the shaft is rotatably connected to the actuating element. The actuating element may in this case preferably be designed as a pivotable button. In this way, by pivoting the actuating element between the latching position and the locking position, between the latching position and the release position or vice versa, a rotational movement of the shaft and thus a rotational movement of the eccentric can be achieved.

In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung weist die Verriegelungseinrichtung ferner einen mit der Welle drehfest verbundenen, unrunden Nocken auf. Der Nocken ist derart auf der Welle angeordnet, dass der Nocken in der Einraststellung an einem fest mit dem einen der Plattenteile verbundenen Wandelement ansteht. Der Nocken kann dadurch einen Anschlag für die Drehbewegung der Welle bilden.In a further advantageous embodiment, the locking device further comprises a rotatably connected to the shaft, non-circular cam. The cam is arranged on the shaft in such a way that, in the latching position, the cam is in contact with a wall element fixedly connected to the one of the plate parts. The cam can thereby form a stop for the rotational movement of the shaft.

Bei einer weiteren bevorzugten Weiterentwicklung sind der Nocken und das Betätigungselement in der Weise auf der Welle angeordnet, dass das Betätigungselement in der Verriegelungsstellung im Wesentlichen parallel zu dem einen der Plattenteile steht, und dass das Betätigungselement in der Einraststellung im Wesentlichen senkrecht zu dem einen der Plattenteile ausgerichtet ist. Für eine Bedienerperson wird hierbei durch die senkrechte Ausrichtung des Betätigungselements noch deutlicher erkennbar, wenn die Plattenteile noch nicht in der Nutzungslage verriegelt sind. Darüber hinaus kann diese Ausgestaltung vorteilhaft sein, wenn an jedem der Plattenteile Betätigungselemente vorgesehen sind. In diesem Fall kann es zweckmäßig sein, deren Lösestellungen in der Weise einzurichten, dass zwei Betätigungselemente, die an unterschiedlichen Plattenteilen und vorzugsweise im Bereich der Randabschnitte der Plattenteile angeordnet sind, durch die Bedienerperson mit einer Hand in Richtung aufeinander zu zusammengedrückt werden können, um das Lösen der Plattenteile herbeizuführen. Um den Tisch aus dem nutzbaren Zustand in den Verstauzustand zu bringen, können also in dieser Weise eingerichtete Betätigungselemente zunächst aus ihrer Verriegelungsstellung mit einer Hand einzeln nacheinander, oder auch mit beiden Händen zugleich, in die jeweilige Einraststellung gebracht werden. In der Einraststellung sind die Plattenteile vorzugsweise weiterhin am Verbindungsbauteil eingerastet. Erst das Überführen der Betätigungselemente in die Lösestellung ermöglicht das Zurückverschwenken der Plattenteile in die Verstaulage. Das beschriebene Zusammendrücken der Betätigungselemente zum Lösen ermöglicht vorteilhaft ein im Wesentlichen gleichzeitiges Lösen beider Plattenteile. Dadurch, dass das Lösen mit nur einer Hand erfolgen kann, hat die Bedienerperson außerdem die andere Hand frei.In a further preferred development, the cam and the actuating element are arranged on the shaft in such a way that the actuating element in the locking position is substantially parallel to the one of the plate parts, and that the actuating element in the latched position substantially perpendicular to the one of the plate parts is aligned. For an operator, this is even more clearly recognizable by the vertical orientation of the actuator when the plate members are not yet locked in the use position. In addition, this configuration be advantageous if actuators are provided on each of the plate parts. In this case, it may be appropriate to arrange their release positions in such a way that two operating elements, which are arranged on different plate parts and preferably in the region of the edge portions of the plate members, can be compressed by the operator with one hand towards each other to the Loosen the plate parts. In order to bring the table from the usable state to the stowed state, so in this way configured actuators can first be brought out of their locking position with one hand one by one, or with both hands at the same time, in the respective latching position. In the latching position, the plate parts are preferably still engaged on the connecting component. Only the transfer of the actuators in the release position allows the back swinging the plate parts in the stowage position. The described compression of the actuators to release advantageously allows substantially simultaneous release of both plate members. The fact that the release can be done with one hand, the operator also has the other hand free.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist eine Schenkelfeder vorgesehen, welche derart angeordnet und abgestützt ist, dass die Schenkelfeder gespannt wird, wenn die Welle durch ein Auslenken des Betätigungselements aus der Einraststellung heraus verdreht wird. Hierdurch wird bewirkt, dass sich das Betätigungselement, wenn es sich nicht in der Verriegelungsstellung befindet, mit einer Kraft beaufschlagt wird, die es in die Einraststellung verbringt. Hierdurch kann erreicht werden, dass bei dem Verschwenken der Plattenteile von der Verstaulage in die Nutzungslage beim Erreichen der Vorverriegelungslage stets zuverlässig ein Einrasten an dem Verbindungsbauteil erfolgt, wodurch die Sicherheit bei der Benutzung des Tisches weiter verbessert wird.According to a further embodiment of the invention, a leg spring is provided, which is arranged and supported such that the leg spring is tensioned when the shaft is rotated by a deflection of the actuating element out of the engaged position. This causes the actuating element, if it is not in the locking position, is acted upon by a force which it spends in the engaged position. In this way it can be achieved that in the pivoting of the plate parts of the stowed position in the utilization position when reaching the Pre-locking always reliable engagement takes place on the connecting member, whereby the security in the use of the table is further improved.

Bei einer Weiterbildung weist der Tisch ferner einen Energiespeicher auf, welcher mit den Plattenteilen und dem Verbindungsbauteil derart gekoppelt ist, dass der Energiespeicher bei dem Verschwenken der Plattenteile von der Verstaulage in die Nutzungslage Energie aufnimmt. Auf diese Weise kann eine Kontrolle und eine Dämpfung der Verschwenkbewegung der Plattenteile von der Verstaulage in die Nutzungslage erzielt werden. Dadurch kann der erfindungsgemäße Tisch auf sichere und sanfte Art und Weise in seinen Nutzungszustand gebracht werden.In a further development, the table further comprises an energy store, which is coupled to the plate parts and the connecting member such that the energy storage receives energy during the pivoting of the plate parts of the stowage position in the utilization position. In this way, a control and a damping of the pivoting movement of the plate members can be achieved by the stowage in the utilization position. As a result, the table according to the invention can be brought into its use state in a safe and gentle manner.

Bei einer Weiterbildung ist der Energiespeicher derart angeordnet und ausgebildet, dass die Plattenteile zwischen der Verstaulage und der Nutzungslage eine Gleichgewichtslage aufweisen, in der die Randabschnitte der Plattenteile voneinander beabstandet sind, um ein Einklemmen eines Fingers einer Bedienerperson zu vermeiden, und dass das Aufbringen einer zusätzlichen Kraft auf zumindest eines der Plattenteile erforderlich ist, um die Plattenteile aus der Gleichgewichtslage in die Nutzungslage zu überführen. Bevorzugt wird die zusätzliche Kraft hierbei manuell durch die Bedienerperson aufgebracht, wobei die zusätzlich aufzubringende Kraft derart eingestellt ist, dass die Bedienerperson dies ohne größere Anstrengung bewerkstelligen kann. Dadurch kann ein unbeabsichtigtes Klemmen der Finger zwischen den Randabschnitten der Plattenteile verhindert werden. Die Bedienung des Tisches wird noch sicherer, da das Bewegen der Plattenteile aus der Gleichgewichtslage in die Nutzungslage bei dieser Weiterbildung der Erfindung gezielt herbeigeführt werden muss.In a further development, the energy store is arranged and configured such that the plate parts between the stowage position and the use position have an equilibrium position in which the edge portions of the plate parts are spaced apart to avoid pinching a finger of an operator, and that the application of an additional Force on at least one of the plate parts is required to transfer the plate parts from the equilibrium position in the utilization position. In this case, the additional force is preferably applied manually by the operator, the additional force to be applied being set in such a way that the operator can accomplish this without great effort. This can prevent unintentional jamming of the fingers between the edge portions of the plate members. The operation of the table is even safer, since the movement of the plate parts from the equilibrium position in the utilization situation in this development of the invention must be brought about specifically.

Bei einer weiteren Ausgestaltung weist der Energiespeicher zumindest eine Gasdruckfeder auf, wobei ein erstes Ende der Gasdruckfeder mit einem der Plattenteile gekoppelt ist und ein zweites Ende der Gasdruckfeder mit dem Verbindungsbauteil gekoppelt ist. Derartige Gasdruckfedern besitzen einen geringen Platzbedarf, wodurch sie an dem Tisch platzsparend angeordnet werden können, ohne zu stören. Ferner ist vorteilhaft, dass die durch die Gasdruckfedern bewirkte Kraft auf die Plattenteile und das Verbindungsbauteil genau einstellbar ist. Hierdurch kann auch die Gleichgewichtslage vorteilhaft genau eingestellt werden.In a further embodiment, the energy store has at least one gas spring, wherein a first end of the gas spring is coupled to one of the plate parts and a second end of the gas spring is coupled to the connecting member. Such gas springs have a small footprint, allowing them to be placed on the table to save space, without disturbing. Furthermore, it is advantageous that the force caused by the gas pressure springs on the plate parts and the connecting member is precisely adjustable. As a result, the equilibrium position can advantageously be set exactly.

In einer Ausgestaltung der Erfindung ist eine erste Stütze und eine zweite Stütze zum Abstützen des Tisches gegen den Boden vorgesehen. Hierbei ist die erste Stütze mit einem ersten der beiden Plattenteile schwenkbar gekoppelt, während die zweite Stütze mit einem zweiten der Plattenteile schwenkbar gekoppelt ist.In one embodiment of the invention, a first support and a second support for supporting the table against the ground is provided. Here, the first support is pivotally coupled to a first of the two plate members, while the second support is pivotally coupled to a second of the plate members.

Bei einer weiteren Verbesserung des erfindungsgemäßen Tisches ist das Verbindungsbauteil als ein Getriebeträger ausgebildet. Ferner sind bei dieser Verbesserung eine erste Stange und eine zweite Stange vorgesehen, wobei die erste Stange mit der ersten Stütze schwenkbar gekoppelt ist und die zweite Stange mit der zweiten Stütze schwenkbar gekoppelt ist. Darüber hinaus sind die erste und die zweite Stange schwenkbar mit dem als Getriebeträger ausgebildeten Verbindungsbauteil gekoppelt. Verschwenkbewegungen der ersten Stange und der zweiten Stange bezüglich des Getriebeträgers sind hierbei durch ein an dem Getriebeträger angeordnetes Getriebe, welches bevorzugt formschlüssig wirkt, aneinander gekoppelt. Hierdurch kann eine Bewegung der ersten Stütze bezüglich des ersten Plattenteils mit einer Bewegung der zweiten Stütze bezüglich des zweiten Plattenteils während des Verschwenkens der Plattenteile von der Verstaulage in die Nutzungslage synchronisiert werden. Fehlstellungen der Plattenteile und der Stützen zueinander können hierdurch vermieden werden.In a further improvement of the inventive table, the connecting member is formed as a transmission carrier. Further, in this improvement, a first rod and a second rod are provided, wherein the first rod is pivotally coupled to the first support and the second rod is pivotally coupled to the second support. In addition, the first and the second rod are pivotally coupled to the transmission component designed as a transmission carrier. Pivoting movements of the first rod and the second rod with respect to the gear carrier are in this case by a arranged on the gear carrier gear, which preferably acts positively, coupled to each other. This allows a movement of the first support with respect to the first plate member are synchronized with a movement of the second support relative to the second plate member during the pivoting of the plate members from the stowage position to the utilization position. Deformations of the plate parts and the supports to each other can be avoided.

Gemäß einer weiteren Weiterentwicklung kreuzen die erste Stange und die zweite Stange einander bei dem Verschwenken der Plattenteile, bevorzugt während des gesamten Verschwenkvorgangs von der Verstaulage in die Nutzungslage. Besonders bevorzugt kreuzen die Stangen einander auch in der Verstaulage und in der Nutzungslage. Durch die kreuzweise Anordnung der Stangen kann eine vorteilhafte Totpunktsituation der Plattenteile, der Stangen, der Stützen und das Getriebeträgers zueinander erzielt werden. Vorzugsweise wird diese Totpunktsituation erreicht, wenn sich die Plattenteile zwischen der Gleichgewichtslage und der Verstaulage befinden. Damit kann mit Vorteil erreicht werden, dass sich die Plattenteile nicht ungewollt selbsttätig aus der Verstaulage herausbewegen, ohne dass hierfür eine separate Arretiereinrichtung zum Arretieren der Plattenteile in der Verstaulage notwendig ist.According to a further development, the first rod and the second rod cross each other during the pivoting of the plate parts, preferably during the entire pivoting operation of the stowage position in the utilization position. Particularly preferably, the rods also intersect each other in the stowage position and in the utilization position. Due to the crosswise arrangement of the rods, an advantageous dead center situation of the plate parts, the rods, the supports and the gear carrier can be achieved with each other. Preferably, this dead center situation is achieved when the plate parts are between the equilibrium position and the stowage position. This can be achieved with advantage that the plate parts do not unintentionally move out of the stowage position automatically, without the need for a separate locking device for locking the plate parts in the stowage is necessary.

Die obigen Ausgestaltungen und Weiterbildungen lassen sich, sofern sinnvoll, beliebig miteinander kombinieren. Weitere mögliche Weiterbildungen, Implementierungen und Ausgestaltungen der Erfindung umfassen auch nicht explizit genannte Kombinationen von zuvor oder im Folgenden bezüglich der Ausführungsbeispiele beschriebenen Merkmalen der Erfindung. Der Fachmann wird hierbei insbesondere auch Einzelaspekte als Verbesserungen oder Ergänzungen zu der jeweiligen Grundform der vorliegenden Erfindung hinzufügen.The above embodiments and developments can, if appropriate, combine with each other as desired. Further possible further developments, implementations and embodiments of the invention also include combinations of features of the invention which have not been explicitly mentioned above or described below with regard to the exemplary embodiments. The person skilled in the art will in particular also add individual aspects as improvements or additions to the respective basic form of the present invention.

INHALTSANGABE DER ZEICHNUNGENCONTENTS OF THE DRAWINGS

Nachfolgend wird die vorliegende Erfindung anhand der in den schematischen Figuren der Zeichnungen angegebenen Ausführungsbeispiele näher erläutert. Es zeigen hierbei:

Fig. 1
einen Tisch gemäß einem Ausführungsbeispiel der Erfindung, in einer Seitenansicht, wobei sich die Plattenteile in einer Nutzungslage befinden;
Fig. 2
den Tisch der Fig. 1 in einer Stirnansicht;
Fig. 3
den Tisch in dem Zustand der Fig.1, wobei ein Teil eines Verbindungsbauteils entfernt wurde und ein Getriebe sichtbar ist;
Fig. 4
ein Detail A, wie in Fig. 3 bezeichnet, wobei auch eine Vorverriegelungslage der Plattenteile schematisch eingezeichnet ist, sowie ein weiter vergrößertes Detail XX;
Fig. 5
das Detail A der Fig. 3, wobei zur Veranschaulichung ergänzend zwei Gasdruckfedern dargestellt sind;
Fig. 6
den Tisch gemäß dem Ausführungsbeispiel während des Verschwenkens der Plattenteile aus einer Verstaulage in die Nutzungslage, kurz vor der Beendigung des Verschwenkvorgangs;
Fig. 7
ein Detail B, wie in Fig. 6 bezeichnet;
Fig. 8
den Tisch gemäß dem Ausführungsbeispiel der Erfindung, während des Verschwenkens der Plattenteile aus der Verstaulage in die Nutzungslage, in einem Zustand vor dem Zustand der Fig. 6;
Fig. 9
ein Detail C, wie in Fig. 8 bezeichnet;
Fig. 10
den Tisch gemäß dem Ausführungsbeispiel, wobei sich die Plattenteile in der Verstaulage befinden, und wobei ein Teil des Verbindungsbauteils entfernt ist und das Getriebe sichtbar ist;
Fig. 11
ein Detail D, wie in Fig. 10 bezeichnet;
Fig. 12
das Detail D der Fig. 10, wobei zur Veranschaulichung zusätzlich die Gasdruckfedern ergänzt sind;
Fig. 13
den Tisch gemäß dem Ausführungsbeispiel in dem Verstauzustand der Fig. 10, wobei das Verbindungsbauteil vollständig dargestellt ist und die Gasdruckfedern gezeigt sind;
Fig. 14
den Tisch gemäß dem Ausführungsbeispiel, wobei sich die Plattenteile in der Verstaulage befinden, in einer Stirnansicht;
Fig. 15
den Tisch gemäß dem Ausführungsbeispiel, wobei sich die Plattenteile in der Verstaulage befinden, in einer Variante des Ausführungsbeispiels, in einer Stirnansicht;
Fig. 16
die Darstellung einiger Bauteile des Tisches gemäß dem Ausführungsbeispiel in einer Explosionsansicht;
Fig. 17
eine detaillierte Explosionsansicht, welche einige der in Fig. 16 dargestellten Bauteile zeigt;
Fig. 18
eine perspektivische Ansicht eines Bereiches des Tisches, in dem die Plattenteile in der Nutzungslage aneinandergrenzen, wobei die Plattenteile abgenommen sind und Traversen, Gehäuse und eine Verriegelungseinrichtung erkennbar sind;
Fig. 19
eine perspektivische Ansicht des Bereichs des Tisches, in dem die Plattenteile in der Nutzungslage aneinandergrenzen, bei abgenommenen Plattenteilen, wobei zusätzlich Betätigungselemente für die Verriegelungseinrichtung sichtbar sind;
Fig. 20
der in den Fig. 18 und 19 gezeigte Bereich des Tisches in einer weiteren perspektivischen Ansicht;
Fig. 21
eine Vergrößerung des in Fig. 20 gezeigten Bereiches des Tisches, in einer Draufsicht;
Fig. 22
ein Detail der Verriegelungseinrichtung, in einer perspektivischen Ansicht;
Fig. 23
ein weiteres Detail der Verriegelungseinrichtung, perspektivisch entlang eines Spalts zwischen den in der Nutzungslage befindlichen Plattenteilen betrachtet;
Fig. 24
ein weiteres Detail der Verriegelungseinrichtung, in einer perspektivischen Ansicht, in einer Stellung, in der sich ein zugeordnetes Betätigungselement in einer Einraststellung befindet;
Fig. 25
das Detail der Fig. 24 in einem Zustand, in dem sich das zugeordnete Betätigungselement in einer Verriegelungsstellung befindet;
Fig. 26
eine perspektivische Ansicht eines Hakens für die Verriegelungseinrichtung;
Fig. 27
eine Seitenansicht des Hakens der Fig. 26, sowie ein Schnitt A'-A' durch den Haken;
Fig. 28
eine perspektivische Ansicht eines Abschnitts eines Plattenteils und eines Abschnitts des Verbindungsbauteils, wobei sich das Plattenteil in der Verstaulage befindet;
Fig. 29
ein zweiteiliger Exzenter für die Verriegelungseinrichtung, in einer perspektivischen Ansicht;
Fig. 30
der zweiteilige Exzenter der Fig. 29 in einer Seitenansicht, in einer Draufsicht, sowie in Stirnansichten A"-A"und B"-B";
Fig. 31
ein Gegenlager für die Verriegelungseinrichtung, in einer perspektivischen Ansicht;
Fig. 32
das Gegenlager der Fig. 31, in einer Draufsicht, in einem Schnitt A"'-A"', in einem Schnitt B"'-B"' sowie in einer Seitenansicht F.
The present invention will be explained in more detail with reference to the exemplary embodiments indicated in the schematic figures of the drawings. It show here:
Fig. 1
a table according to an embodiment of the invention, in a side view, wherein the plate parts are in a use position;
Fig. 2
the table of Fig. 1 in an end view;
Fig. 3
the table in the state of Fig.1 wherein a part of a connecting member has been removed and a gear is visible;
Fig. 4
a detail A, as in Fig. 3 denotes, wherein a Vorverriegelungslage the plate members is shown schematically, and a further enlarged detail XX;
Fig. 5
the detail A of the Fig. 3 , wherein two gas spring springs are additionally shown for illustrative purposes;
Fig. 6
the table according to the embodiment during the pivoting of the plate parts from a stowage position in the utilization position, shortly before the completion of the pivoting operation;
Fig. 7
a detail B, as in Fig. 6 designated;
Fig. 8
the table according to the embodiment of the invention, during the pivoting of the plate parts from the stowage position in the utilization position, in a state before the state of Fig. 6 ;
Fig. 9
a detail C, as in Fig. 8 designated;
Fig. 10
the table according to the embodiment, wherein the plate parts are in the stowed position, and wherein a part of the connecting member is removed and the transmission is visible;
Fig. 11
a detail D, as in Fig. 10 designated;
Fig. 12
the detail D of the Fig. 10 in addition, for illustrative purposes, the gas springs are supplemented;
Fig. 13
the table according to the embodiment in the stowed state of Fig. 10 wherein the connecting member is fully illustrated and the gas springs are shown;
Fig. 14
the table according to the embodiment, wherein the plate parts are in the storage position, in an end view;
Fig. 15
the table according to the embodiment, wherein the plate parts are in the storage position, in a variant of the embodiment, in an end view;
Fig. 16
the representation of some components of the table according to the embodiment in an exploded view;
Fig. 17
a detailed exploded view, which some of the in Fig. 16 shown components;
Fig. 18
a perspective view of an area of the table, in which the plate parts adjoin in the utilization position, wherein the plate parts are removed and trusses, housing and a locking device can be seen;
Fig. 19
a perspective view of the area of the table in which the plate parts adjoin in the utilization position, with removed plate parts, in addition actuators for the locking device are visible;
Fig. 20
in the Fig. 18 and 19 shown area of the table in a further perspective view;
Fig. 21
an enlargement of the in Fig. 20 shown area of the table, in a plan view;
Fig. 22
a detail of the locking device, in a perspective view;
Fig. 23
a further detail of the locking device, viewed in perspective along a gap between the located in the use position plate parts;
Fig. 24
a further detail of the locking device, in a perspective view, in a position in which an associated actuating element is in a latched position;
Fig. 25
the detail of Fig. 24 in a state where the associated actuator is in a locked position;
Fig. 26
a perspective view of a hook for the locking device;
Fig. 27
a side view of the hook of the Fig. 26 , as well as a section A'-A 'through the hook;
Fig. 28
a perspective view of a portion of a plate member and a portion of the connecting member, wherein the plate member is located in the storage position;
Fig. 29
a two-part eccentric for the locking device, in a perspective view;
Fig. 30
the two-part eccentric of Fig. 29 in a side view, in a plan view, as well as in end views A "-A" and B "-B";
Fig. 31
an abutment for the locking device, in a perspective view;
Fig. 32
the counter bearing of Fig. 31 in a plan view, in a section A "'- A"', in a section B "'- B"' and in a side view F.

Die beiliegenden Zeichnungen sollen ein weiteres Verständnis der Ausführungsformen der Erfindung vermitteln. Sie veranschaulichen Ausführungsformen und dienen im Zusammenhang mit der Beschreibung der Erklärung von Prinzipien und Konzepten der Erfindung. Andere Ausführungsformen und viele der genannten Vorteile ergeben sich im Hinblick auf die Zeichnungen. Die Elemente der Zeichnungen sind nicht notwendigerweise maßstabsgetreu zueinander gezeigt.The accompanying drawings are intended to provide further understanding of the embodiments of the invention. They illustrate embodiments and, together with the description, serve to explain principles and concepts of the invention. Other embodiments and many of the stated advantages will become apparent with reference to the drawings. The elements of the drawings are not necessarily shown to scale to each other.

In den Figuren der Zeichnungen sind gleiche, funktionsgleiche und gleichwirkende Elemente, Merkmale und Komponenten, sofern nichts anderes ausgeführt ist, jeweils mit denselben Bezugszeichen versehen.In the figures of the drawings, identical, functionally identical and equivalent elements, features and components, unless otherwise stated, each provided with the same reference numerals.

BESCHREIBUNG VON AUSFÜHRUNGSBEISPIELENDESCRIPTION OF EMBODIMENTS

Fig. 1 zeigt ein Ausführungsbeispiel des Tisches in einer Seitenansicht. Der Tisch 1 weist ein erstes Plattenteil 2a und ein zweites Plattenteil 2b auf, welche in dem in Fig. 1 gezeigten Zustand des Tisches 1 sich in einer Nutzungslage 2a"', 2b"' befinden. In der Nutzungslage 2a"', 2b"' sind die Plattenteile 2a und 2b im Wesentlichen in einer ersten Ebene E1 angeordnet, welche, wie Fig. 1 zeigt, im Wesentlichen parallel zu einem Boden 5, auf dem der Tisch abgestützt ist, verläuft. Fig. 1 shows an embodiment of the table in a side view. The table 1 has a first plate part 2 a and a second plate part 2 b, which in the in Fig. 1 shown state of the table 1 are in a utilization position 2a "', 2b"' are. In the utilization position 2a "', 2b"', the plate parts 2a and 2b are arranged substantially in a first plane E1, which, like Fig. 1 shows, substantially parallel to a bottom 5 on which the table is supported runs.

Wie Fig. 1 ferner zeigt, verlaufen an Unterseiten jedes der Plattenteile 2a und 2b Trägerbauteile oder Traversen 3, welche beispielsweise als Metallprofile ausgebildet sein können. Diese dienen der Versteifung und Unterstützung der Plattenteile 2a und 2b. Dem Abstützen des Tisches 1 gegen den Boden 5 dienen eine erste Stütze 4a und eine zweite Stütze 4b. Die Stützen 4a und 4b weisen jeweils Beine 15 auf, und an dem Boden 5 zugewandten Enden der Stützen 4a und 4b sind Rollen 12 vorgesehen. Mittels der Rollen 12 ist der Tisch 1 auf dem Boden 5 rollend verschiebbar. Vorzugsweise sind die Rollen 12 schwenkbar mit den Stützen 4a und 4b verbunden, wodurch der Tisch 1 in mehrere Richtungen verschiebbar ist und während des Verschiebens gelenkt werden kann.As Fig. 1 also shows, run on lower sides of each of the plate parts 2a and 2b support members or trusses 3, which may be formed, for example, as metal profiles. These serve to stiffen and support the plate parts 2a and 2b. The support of the table 1 against the bottom 5 serve a first support 4a and a second support 4b. The supports 4a and 4b each have legs 15, and at the bottom 5 facing ends of the supports 4a and 4b rollers 12 are provided. By means of the rollers 12, the table 1 on the floor 5 is slidably movable. Preferably, the rollers 12 are pivotally connected to the supports 4a and 4b, whereby the table 1 is slidable in several directions and can be steered during the displacement.

In dem in Fig. 1 gezeigten Zustand, in dem die Plattenteile 2a und 2b jeweils in ihrer Nutzungslage 2a"' und 2b"'angeordnet sind, grenzen die Plattenteile 2a, 2b mit einem schmalen Spalt 20 aneinander.In the in Fig. 1 In the state shown in which the plate parts 2a and 2b are respectively disposed in their utilization position 2a '' and 2b '', the plate parts 2a, 2b adjoin one another with a narrow gap 20.

Im Bereich der Unterseiten der Plattenteile 2a und 2b ist ein Verbindungsbauteil 7 angeordnet, wobei sowohl das erste Plattenteil 2a als auch das zweite Plattenteil 2b mit dem Verbindungsbauteil 7 schwenkbar gekoppelt sind. Ferner zeigen die Figuren 1 und 2, dass Gasdruckfedern 11 vorgesehen sind, die, wie noch näher beschrieben werden wird, mit den Plattenteilen 2a und 2b sowie mit dem Verbindungsbauteil 7 ebenfalls verschwenkbar gekoppelt sind. Die Gasdruckfedern 11 bilden einen Energiespeicher, dessen Zweck ebenfalls noch im Einzelnen beschrieben werden wird.In the area of the undersides of the plate parts 2 a and 2 b, a connecting component 7 is arranged, wherein both the first plate part 2 a and the second plate part 2 b are pivotably coupled to the connecting component 7. Furthermore, the show Figures 1 and 2 in that gas pressure springs 11 are provided which, as will be described in more detail, are likewise pivotably coupled to the plate parts 2a and 2b and to the connection component 7. The gas springs 11 form an energy storage, the purpose of which will also be described in detail.

In der Fig. 3 ist der Tisch 1 gemäß dem Ausführungsbeispiel der Erfindung nochmals in jenem zustand gezeigt, in dem sich die Plattenteile 2a, 2b in der Nutzungslage 2a"', 2b"' befinden. Das Verbindungsbauteil 7 ist bei dem Tisch 1 als ein Getriebeträger mit zwei Getriebeträgerteilen 7a und 7b ausgebildet, wobei in Fig. 3 lediglich ein zweites der Getriebeträgerteile 7b dargestellt ist. Hierin wird erkennbar, dass das Verbindungsbauteil 7 als Getriebeträger ein Getriebe 8 trägt und ein Getriebegehäuse für dieses bildet. Das Getriebe 8 weist zwei Zahnradsegmente 10a und 10b auf, wie die Vergrößerung der Fig. 4 noch deutlicher zeigt, wobei die Zahnradsegmente 10a, 10b miteinander durch ihre Verzahnung 9 in Eingriff stehen.In the Fig. 3 the table 1 according to the embodiment of the invention is again shown in the state in which the plate parts 2a, 2b in the use position 2a "', 2b"' are. The connecting member 7 is formed at the table 1 as a gear carrier with two gear carrier parts 7 a and 7 b, wherein in Fig. 3 only a second of the gear carrier parts 7b is shown. Herein it can be seen that the connecting member 7 carries a transmission 8 as a transmission carrier and forms a transmission housing for this. The transmission 8 has two gear segments 10a and 10b, as the enlargement of Fig. 4 even more clearly shows, wherein the gear segments 10a, 10b are engaged with each other by their teeth 9.

Die Plattenteile 2a und 2b des Tisches 1 sind verschwenkbar ausgebildet. Das erste Plattenteil 2a ist mit dem Verbindungsbauteil 7 um eine erste Achse 21 schwenkbar gekoppelt, während das zweite Plattenteil 2b mit dem Verbindungsbauteil 7 um eine zweite Achse 22 schwenkbar gekoppelt ist. Die erste Achse 21 verläuft im Wesentlichen parallel zu dem ersten Plattenteil 2a, die zweite Achse 22 verläuft im Wesentlichen parallel zu dem zweiten Plattenteil 2b, und die beiden Achsen 21 und 22 verlaufen bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel auch im Wesentlichen parallel zueinander.The plate parts 2 a and 2 b of the table 1 are designed to be pivotable. The first plate part 2a is pivotally coupled to the connecting member 7 about a first axis 21, while the second plate part 2b is pivotally coupled to the connecting member 7 about a second axis 22. The first axis 21 is substantially parallel to the first plate portion 2a, the second axis 22 is substantially parallel to the second plate portion 2b, and the two axes 21 and 22 extend in the embodiment shown also substantially parallel to each other.

Darüber hinaus sind eine erste Stange 6a und eine zweite Stange 6b vorgesehen. Ein Ende der ersten Stange 6a ist mit dem ersten Zahnradsegment 10a fest verbunden, während ein Ende der zweiten Stange 6b mit dem zweiten Zahnradsegment 10b fest verbunden ist. Die erste Stange 6a ist um eine dritte Achse 23 schwenkbar mit der ersten Stütze 4a gekoppelt, und die zweite Stange 6b ist um eine vierte Achse 24 schwenkbar mit der zweiten Stütze 4b gekoppelt. Die beiden Zahnradsegmente 10a und 10b sind um Achsen 25 und 26 schwenkbar an dem als Getriebeträger ausgebildeten Verbindungsbauteil 7 gelagert. Dadurch ist die erste Stange 6a mit dem Verbindungsbauteil 7 um eine fünfte Achse 25 schwenkbar gekoppelt, während die zweite Stange 6b mit dem Verbindungsbauteil 7 um eine sechste Achse 26 schwenkbar gekoppelt ist. Ferner ist das erste Plattenteil 2a mit der ersten Stütze 4a um eine siebte Achse 27 schwenkbar gekoppelt, während das zweite Plattenteil 2b mit der zweiten Stütze 4b um eine achte Achse 28 schwenkbar gekoppelt ist. Die Achsen 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27 und 28 verlaufen bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel bevorzugt im Wesentlichen parallel zueinander und im Wesentlichen parallel zu dem Boden 5. In den Fig. 3 und 4 sind die Achsen 21 bis 28 projizierend gezeigt. Die erste Achse 21 und die zweite Achse 22 sind bezüglich einer Symmetrieebene S, welche zu den beiden Plattenteilen 2a und 2b in der Nutzungslage 2a"', 2b"' im Wesentlichen senkrecht verläuft und in Fig. 3 ebenfalls projizierend gezeigt ist, im Wesentlichen symmetrisch ausgebildet. Gleichermaßen sind die dritte Achse 23 und die vierte Achse 24 bezüglich der Symmetrieebene S im Wesentlichen symmetrisch angeordnet. Auch die fünfte Achse 25 und die sechste Achse 26 sind bezüglich S im Wesentlichen symmetrisch angeordnet, und die siebte Achse 27 sowie die achte Achse 28 sind ebenfalls bezüglich der Symmetrieebene S im Wesentlichen symmetrisch angeordnet.In addition, a first rod 6a and a second rod 6b are provided. One end of the first rod 6a is fixedly connected to the first gear segment 10a, while one end of the second rod 6b is fixedly connected to the second gear segment 10b. The first rod 6a is pivotally coupled to the first support 4a about a third axis 23, and the second rod 6b is pivotally coupled about a fourth axis 24 to the second support 4b. The two gear segments 10a and 10b are pivotally mounted about axes 25 and 26 on the connecting member 7 designed as a gear carrier. Thereby, the first rod 6a is pivotally coupled to the connecting member 7 about a fifth axis 25, while the second rod 6b is pivotally coupled to the connecting member 7 about a sixth axis 26. Furthermore, that is first plate portion 2a is pivotally coupled to first support 4a about a seventh axis 27, while second plate portion 2b is pivotally coupled to second support 4b about an eighth axis 28. The axes 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27 and 28 extend in the embodiment shown preferably substantially parallel to each other and substantially parallel to the bottom 5. In the Fig. 3 and 4 the axes 21 to 28 are shown projecting. The first axis 21 and the second axis 22 are relative to a plane of symmetry S, which is substantially perpendicular to the two plate parts 2a and 2b in the utilization position 2a "', 2b"' and in Fig. 3 also shown projecting, formed substantially symmetrical. Likewise, the third axis 23 and the fourth axis 24 are arranged substantially symmetrically with respect to the plane of symmetry S. Also, the fifth axis 25 and the sixth axis 26 are arranged substantially symmetrically with respect to S, and the seventh axis 27 and the eighth axis 28 are also arranged substantially symmetrically with respect to the plane of symmetry S.

Die beiden Plattenteile 2a und 2b sind somit relativ zueinander aus der in den Figuren 1 bis 3 dargestellten Nutzungslage 2a"', 2b"' in eine Verstaulage 2a", 2b" verschwenkbar. Ein Zustand des Tisches 1, in dem sich die Plattenteile 2a, 2b in ihrer Verstaulage 2a", 2b" befinden, ist in den Fig. 10 bis 15 abgebildet. In der Verstaulage 2a", 2b" verlaufen die Plattenteile 2a und 2b im Wesentlichen parallel zueinander sowie im Wesentlichen senkrecht zu dem Boden 5. In dem in Fig. 10 dargestellten Zustand ist der Tisch 1 somit platzsparend zusammengefaltet und kann mittels der Rollen 12, welche an den Stützen 4a und 4b angeordnet sind, z.B. in einem Konferenz- oder Besprechungszimmer an einen Ort gerollt werden, an dem er aufbewahrt werden soll und nicht stört.The two plate parts 2 a and 2 b are thus relative to each other from in the FIGS. 1 to 3 shown utilization position 2a "', 2b"' in a stowage position 2a ", 2b" pivoted. A state of the table 1, in which the plate parts 2 a, 2 b are in their storage position 2 a ", 2 b", is in the 10 to 15 displayed. In the storage position 2a ", 2b", the plate parts 2a and 2b run essentially parallel to each other and substantially perpendicular to the bottom 5. In the in Fig. 10 illustrated state, the table 1 is thus folded up to save space and can be rolled by means of rollers 12 which are arranged on the supports 4a and 4b, for example in a conference or meeting room to a place where it should be stored and does not bother.

Um den Tisch 1 zu nutzen, können die beiden Plattenteile 2a und 2b relativ zueinander aus der Verstaulage 2a", 2b" wieder in die Nutzungslage 2a"', 2b"' verschwenkt werden. Hierzu zieht oder drückt eine Bedienerperson, wie in Fig. 10 gezeigt, vorzugsweise Enden der Plattenteile 2a und 2b in Pfeilrichtung 63a bzw. 63b nach außen. Dadurch verschwenken die Plattenteile 2a, 2b bezüglich des Verbindungsbauteils 7 um die Achsen 21 bzw. 22, sowie bezüglich der Stützen 4a und 4b um die Achsen 27 bzw. 28. Den Verschwenkvorgang zeigen die Fig. 8 und 6. Hierbei verschwenken auch die erste Stange 6a und die zweite Stange 6b bezüglich der ersten Stütze 4a bzw. der zweiten Stütze 4b um die dritte Achse 23 bzw. um die vierte Achse 24.In order to use the table 1, the two plate parts 2a and 2b can be pivoted relative to one another out of the stowage position 2a ", 2b" back into the utilization position 2a "', 2b"'. To do this, pull or push an operator, as in Fig. 10 shown, preferably ends of the plate parts 2a and 2b in the direction of arrow 63a and 63b to the outside. As a result, the plate parts 2 a, 2 b pivot about the axes 21 and 22 with respect to the connecting member 7, as well as with respect to the supports 4 a and 4 b about the axes 27 and 28. The pivoting show the Fig. 8 and 6 , In this case, the first rod 6a and the second rod 6b also pivot about the third axis 23 and about the fourth axis 24 with respect to the first support 4a and the second support 4b, respectively.

In dem Zustand der Fig. 10 wirken die an den Bauteilen des Tisches 1 angreifenden Gewichtskräfte in der Weise, dass auch bei einem geringen Auslenken der Plattenteile 2a und 2b aus der Verstaulage 2a", 2b" die Plattenteile 2a, 2b wieder in die Verstaulage 2a", 2b" zurückkehren. Mit anderen Worten, eine geringe Störung, ein Anstoßen oder dergleichen führen nicht dazu, dass sich der Tisch 1 von alleine ungewollt auseinanderfaltet.In the state of Fig. 10 act on the components of the table 1 acting weight forces in such a way that even with a small deflection of the plate parts 2a and 2b from the stowage 2a ", 2b" the plate parts 2a, 2b return to the stowage position 2a ", 2b". In other words, a slight disturbance, a bumping or the like do not cause the table 1 unfolds unintentionally by itself.

Die Stangen 6a und 6b kreuzen einander in der Nutzungs- und in der Verstaulage sowie während des gesamten Verschwenkvorgangs der Plattenteile 2a, 2b zwischen der Nutzungs- und der Verstaulage. Beim Auseinanderziehen der Plattenteile 2a und 2b in Richtung 63a, 63b wird zu dem in Fig. 8 dargestellten Zeitpunkt ein Zustand erreicht, in dem die erste Achse 21, die vierte Achse 24 und die sechste Achse 26 in einer zweiten Ebene E2 liegen. Zugleich liegen in diesem Zustand die zweite Achse 22, die dritte Achse 23 und die fünfte Achse 25 in einer dritten Ebene E3, wobei die zweite Ebene E2 und die dritte Ebene E3 zueinander in einem spitzen Winkel α geneigt sind. Die Schwenkachsen nehmen in dem in Fig. 8 gezeigten Zustand eine Totpunktlage ein. Werden die Plattenteile 2a und 2b nun ausgehend vom Zustand der Fig. 8 weiter in Richtung 63a bzw. 63b nach außen gezogen, so wird die Totpunktlage überfahren. Schließlich erreicht der Tisch 1 den in Fig. 6 gezeigten Zustand. Auf die Bauteile einwirkende Gewichtskräfte führen in diesem Zustand nach dem Überfahren der Totpunktsituation nicht mehr zu einem Zurückkehren der Plattenteile 2a und 2b in die Verstaulage 2a", 2b".The rods 6a and 6b cross each other in the use and in the storage position and during the entire pivoting operation of the plate parts 2a, 2b between the use and storage position. When pulling the plate parts 2a and 2b in the direction 63a, 63b is added to the in Fig. 8 time reached a state in which the first axis 21, the fourth axis 24 and the sixth axis 26 lie in a second plane E2. At the same time lie in this state, the second axis 22, the third axis 23 and the fifth axis 25 in one third plane E3, wherein the second plane E2 and the third plane E3 are inclined to each other at an acute angle α. The pivot axes take in the in Fig. 8 shown state a dead center. Are the plate parts 2a and 2b now starting from the state of Fig. 8 further pulled in the direction 63a and 63b to the outside, so the dead center is crossed over. Finally, the table 1 reaches the in Fig. 6 shown state. On the components acting weight forces in this state after passing the dead center situation no longer lead to a return of the plate parts 2a and 2b in the stowage position 2a ", 2b".

Die Fig. 11, 12, 4 und 5 verdeutlichen die schwenkbare Kopplung der Gasdruckfedern 11 mit dem Verbindungsbauteil 7 und dem ersten Plattenteil 2a sowie dem zweiten Plattenteil 2b. Längsachsen der Gasdruckfedern 11 sind mit dem Bezugszeichen 11a, schwenkbare Befestigungspunkte der Gasdruckfedern 11 mit dem Bezugszeichen 11b bezeichnet. Beim Verschwenken der Plattenteile 2a, 2b aus der Verstaulage 2a", 2b" in Richtung auf die Nutzungslage 2a"', 2b"'werden die Gasdruckfedern 11 durch Zusammendrücken verkürzt, indem ein Kolben in einen Zylinder hineingedrückt wird, wodurch die Gasdruckfedern 11 als Energiespeicher Energie aufnehmen.The Fig. 11 . 12 . 4 and 5 illustrate the pivotal coupling of the gas springs 11 with the connecting member 7 and the first plate member 2a and the second plate member 2b. Longitudinal axes of the gas springs 11 are denoted by the reference numeral 11a, pivotable attachment points of the gas springs 11 by the reference numeral 11b. When pivoting the plate parts 2a, 2b from the storage 2a ", 2b" towards the utilization position 2a "', 2b"', the gas springs 11 are shortened by compression by a piston is pressed into a cylinder, whereby the gas springs 11 as energy storage Absorb energy.

Bei dem hier gezeigten Ausführungsbeispiel sind die Gasdruckfedern 11 in der Weise angeordnet, und ihre Federkraft ist derart gewählt, dass die beiden Plattenteile 2a und 2b nach dem Überfahren der in Fig. 8 gezeigten Totpunktlage, zwischen der Totpunktlage und der Nutzungslage 2a"', 2b"', aber vorzugsweise deutlich vor Erreichen der Nutzungslage 2a"', 2b"', eine Gleichgewichtslage einnehmen, in der ein Kräftegleichgewicht zwischen den auf die Bauteile des Tisches 1 einwirkenden Gewichtskräften einerseits und den von den Gasdruckfedern 11 aufgebrachten Rückstellkräften andererseits vorliegt. Randabschnitte 13a und 13b der Plattenteile 2a bzw. 2b sind, wie die Fig. 4, 9 und 11 deutlich machen, in der Nutzungslage 2a"', 2b"' einander zugewandt. Die Randabschnitte 13a, 13b bilden miteinander in der Nutzungslage 2a"', 2b"' einen nur geringfügigen Spalt 20, wodurch die Plattenteile 2a, 2b in dieser Lage Teile einer bis auf den Spalt 20 im Wesentlichen durchgängigen Tischplatte des Tisches 1 bilden. Dadurch, dass die ersten und zweiten Plattenteile 2a und 2b vor dem Erreichen der Nutzungslage 2a"', 2b"' unter der Wirkung der Gasdruckfedern 11 eine Gleichgewichtslage einnehmen, wird vermieden, dass der Verschwenkvorgang von der Verstaulage 2a", 2b" in die Nutzungslage 2a"', 2b"' mit hoher Geschwindigkeit erfolgt und eine Bedienerperson sich die Finger zwischen den Randabschnitten 13a, 13b schmerzhaft einklemmen kann. Stattdessen bewirken die in geeigneter Weise eingerichteten Gasdruckfedern 11, dass die Bedienerperson in der in den Figuren nicht gezeigten Gleichgewichtslage bewusst von oben eine Kraft K auf eines oder beide der Plattenteile 2a, 2b aufbringen muss, um die Plattenteile 2a und 2b von der Gleichgewichtslage in die Nutzungslage 2a"', 2b"' zu überführen, siehe auch die Figuren 4 und 6. In der Gleichgewichtslage sind die Randabschnitte 13a, 13b ausreichend weit voneinander beabstandet, um nicht als Klemmstelle zu wirken. Damit wird ein unbeabsichtigtes Einklemmen vermieden.In the embodiment shown here, the gas springs 11 are arranged in the manner, and their spring force is chosen such that the two plate parts 2a and 2b after passing over the in Fig. 8 shown dead center position, between the dead center and the utilization position 2a "', 2b"', but preferably well before reaching the utilization position 2a "', 2b"' assume an equilibrium position in which a balance of forces between the forces acting on the components of the table 1 weight forces on the one hand and the applied by the gas springs 11 restoring forces on the other hand is present. Edge portions 13a and 13b of the plate parts 2a and 2b are like the Fig. 4 . 9 and 11 make clear in the utilization position 2a "', 2b"' facing each other. The edge sections 13a, 13b form an only slight gap 20 in the use position 2a "', 2b"', whereby the plate parts 2a, 2b form parts of a table top of the table 1 which is substantially continuous except for the gap 20. The fact that the first and second plate parts 2a and 2b assume an equilibrium position before reaching the utilization position 2a "', 2b" under the effect of the gas pressure springs 11 avoids the pivoting process from the storage position 2a ", 2b" into the utilization position 2a "', 2b"' takes place at high speed and an operator person can pinch his fingers between the edge portions 13a, 13b painfully. Instead, the appropriately configured gas springs 11 cause the operator in the equilibrium position, not shown in the figures, to deliberately apply from above a force K on one or both of the plate parts 2a, 2b to move the plate parts 2a and 2b from the equilibrium position into the one Utilization situation 2a "', 2b"', see also the FIGS. 4 and 6 , In the equilibrium position, the edge portions 13a, 13b spaced sufficiently far apart so as not to act as a nip. This avoids unintentional trapping.

Beim Überführen der ersten und zweiten Plattenteile 2a, 2b aus der Gleichgewichtslage in die Nutzungslage 2a"', 2b"' rasten die Plattenteile 2a, 2b in einer Vorverriegelungslage 2a', 2b' an dem Verbindungsbauteil 7 ein, derart, dass die Plattenteile 2a, 2b nach dem Einrasten an einem Zurückbewegen in die Gleichgewichtslage oder in die Verstaulage 2a", 2b" gehindert sind. Hierfür ist eine Verriegelungseinrichtung 14 vorgesehen. Das Erreichen der Vorverriegelungslage 2a', 2b', die zwischen der Gleichgewichtslage und der Nutzungslage 2a"', 2b"' eingenommen wird, zeigt schematisch Fig. 4 in strichpunktierter Linie. In der Vorverriegelungslage 2a', 2b' stehen die Plattenteile 2a und 2b noch leicht um einen Winkel β zueinander geneigt. Für eine Bedienerperson ist eindeutig sichtbar und erkennbar, dass die Plattenteile 2a und 2b sich in der Vorverriegelungslage 2a', 2b' befinden, somit die Nutzungslage 2a"', 2b"' noch nicht erreicht haben. Dennoch sind die Plattenteile 2a und 2b bereits in der Vorverriegelungslage 2a', 2b' gegen ein Zurückbewegen in Richtung Verstaulage 2a", 2b" gesichert. Dies erhöht die Sicherheit bei der Benutzung des erfindungsgemäßen Tisches 1, denn auch, falls sich ein unkundiger Benutzer auf ein Ende eines der sich in der Vorverriegelungslage 2a', 2b' befindlichen Plattenteile 2a, 2b setzt, kann sich der Tisch 1 nicht unerwartet zusammenfalten.When transferring the first and second plate parts 2a, 2b from the equilibrium position into the utilization position 2a '', 2b '', the plate parts 2a, 2b engage in a pre-locking position 2a ', 2b' on the connection component 7, such that the plate parts 2a, 2b after latching on a backward movement in the equilibrium position or in the storage 2a ", 2b" are prevented. For this purpose, a locking device 14 is provided. Achieving the Vorverriegelungslage 2a ', 2b', which is taken between the equilibrium position and the utilization position 2a "', 2b"', shows schematically Fig. 4 in dotted line. In the pre-locking position 2a ', 2b' the plate parts 2a and 2b are still slightly inclined by an angle β to each other. It is clearly visible and recognizable to an operator person that the plate parts 2a and 2b are located in the pre-locking position 2a ', 2b', thus not yet having reached the utilization position 2a "', 2b"'. Nevertheless, the plate parts 2a and 2b are already secured in the pre-locking position 2a ', 2b' against a backward movement in the direction of storage 2a ", 2b". This increases the safety when using the table 1 according to the invention, because even if an unkown user sits on one end of one of the in the Vorverriegelungslage 2a ', 2b' plate parts 2a, 2b, the table 1 can not fold unexpectedly.

Wie beschrieben, ist die Verriegelungseinrichtung 14 dafür ausgebildet, das Einrasten der Plattenteile 2a, 2b an dem Verbindungsbauteil 7 in der Vorverriegelungslage 2a', 2b' zu bewirken. Ferner können die Plattenteile 2a, 2b in der Nutzungslage 2a"', 2b"' mit dem Verbindungsbauteil 7 mittels der Verriegelungseinrichtung 14 verriegelt werden. Hierzu ist in Figur 4 ein Detail XX dargestellt, das wiederum zusätzlich zu der in durchgezogenen Linien gezeigten Nutzungslage 2a"', 2b"' auch die Konfiguration in der Vorverriegelungslage in strichpunktierter Linie verdeutlicht.As described, the locking means 14 is adapted to cause the latching of the plate parts 2a, 2b on the connecting member 7 in the pre-locking position 2a ', 2b'. Furthermore, the plate parts 2a, 2b in the utilization position 2a "', 2b"' can be locked to the connection component 7 by means of the locking device 14. This is in FIG. 4 a detail XX is shown, which in turn, in addition to the shown in solid lines use position 2a "', 2b"' also illustrates the configuration in the Vorverriegelungslage in dash-dotted line.

Für eine Betätigung der Verriegelungseinrichtung 14 durch eine Bedienerperson weist die Verriegelungseinrichtung 14 Betätigungselemente 31 auf, siehe Fig. 4. Bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel sind die Betätigungselemente 31 im Bereich der Randabschnitte 13a bzw. 13b der Plattenteile 2a und 2b angeordnet. Jedes der Plattenteile 2a, 2b ist mit zwei Betätigungselementen 31 versehen, von denen in Fig. 4 nur jeweils eines sichtbar ist.For an actuation of the locking device 14 by an operator, the locking device 14 has actuating elements 31 on, see Fig. 4 , In the embodiment shown, the actuators 31 are arranged in the region of the edge portions 13a and 13b of the plate parts 2a and 2b. Each of the plate parts 2a, 2b is provided with two actuators 31, of which in Fig. 4 only one is visible at a time.

Die Verriegelungseinrichtung 14 ist derart ausgebildet, dass jedes der Betätigungselemente 31 in eine Einraststellung 31', in eine Verriegelungsstellung 31" und in eine Lösestellung 31"' gebracht werden kann. In der Verstaulage 2a", 2b" sowie während des Verschwenkens der Plattenteile 2a und 2b aus der Verstaulage 2a", 2b" in die Gleichgewichtslage und anschließend in die Vorverriegelungslage 2a', 2b' nehmen die Betätigungselemente 31 die z.B. in den Fig. 5, 9 und 11 eingezeichnete Einraststellung 31' ein. In einigen der Figuren sind zusätzlich während des Verschwenkens bzw. in der Verstaulage 2a", 2b" die Betätigungselemente 31 in ihrer Verriegelungsstellung 31" eingezeichnet. Bevorzugt stehen die Betätigungselemente 31 in der Verstaulage 2a", 2b" sowie während des Verschwenkens in ihrer Einraststellung 31'.The locking device 14 is designed such that each of the actuating elements 31 can be brought into a latching position 31 ', into a locking position 31 "and into a release position 31"'. In the storage position 2a ", 2b" and during the pivoting of the plate parts 2a and 2b from the storage 2a ", 2b" in the equilibrium position and then in the Vorverriegelungslage 2a ', 2b' take the actuators 31, for example, in the Fig. 5 . 9 and 11 drawn latching position 31 'a. In some of the figures, the actuation elements 31 are additionally drawn in their locking position 31 "during pivoting or in the stowage position 2a", 2b "Preferably, the actuation elements 31 are in the stowage position 2a", 2b "and in their latching position 31 during pivoting '.

Die Verriegelungseinrichtung 14 ist somit derart ausgebildet, dass, wenn die Plattenteile 2a und 2b verschwenken, sich auf die Vorverriegelungslage 2a', 2b'zubewegen und diese schließlich erreichen, die Plattenteile 2a und 2b an dem Verbindungsbauteil 7 einrasten. Anschließend kann durch ein Schwenken der Betätigungselemente 31 von der Einraststellung 31' in die jeweilige Verriegelungsstellung 31", wie in Fig. 5 eingezeichnet, ein Verriegeln der Plattenteile 2a und 2b an dem Verbindungsbauteil 7 bewirkt werden. Zugleich werden die Plattenteile 2a, 2b durch das Verschwenken der Betätigungselemente 31 von der Einraststellung 31' in die Verriegelungsstellung 31" aus der Vorverriegelungslage 2a', 2b' in die Nutzungslage 2a"', 2b"' verschwenkt und hierbei Randbereiche derThe locking device 14 is thus configured such that when the plate parts 2 a and 2 b pivot to move to the pre-locking position 2 a ', 2 b' and finally reach the plate parts 2 a and 2 b engage the connecting member 7. Subsequently, by pivoting the actuating elements 31 from the latching position 31 'into the respective locking position 31 ", as in FIG Fig. 5 drawn, a locking of the plate parts 2a and 2b are effected on the connecting member 7. At the same time, the plate parts 2a, 2b by the pivoting of the actuators 31 of the latching position 31 'in the locking position 31' from the Vorverriegelungslage 2 a ', 2 b' in the utilization position 2 a '', 2 b "'pivots and edge regions of the

Plattenteile 2a, 2b an das Verbindungsbauteil 7 herangezogen.Plate parts 2a, 2b used to the connecting member 7.

Wie z.B. aus Fig. 5 ersichtlich, kann jedes der Betätigungselemente 31 als eine schwenkbare Taste ausgebildet sein, die in der Einraststellung 31' im Wesentlichen senkrecht zu dem jeweiligen Plattenteil 2a bzw. 2b steht, während die Taste in der Verriegelungsstellung 31" im Wesentlichen parallel zu dem jeweiligen Plattenteil 2a, 2b verläuft.Such as out Fig. 5 it can be seen, each of the actuators 31 may be formed as a pivotable button which is in the latched position 31 'substantially perpendicular to the respective plate member 2a and 2b, while the key in the locking position 31' substantially parallel to the respective plate member 2a, 2b runs.

Um den Tisch zusammenfalten zu können und dadurch die Plattenteile 2a, 2b wieder in die Verstaulage 2a", 2b" bringen zu können, wird die Verriegelung der Plattenteile 2a, 2b an dem Verbindungsbauteil 7 gelöst. Dies erfolgt zunächst durch ein Verschwenken der Betätigungselemente 31 aus der Verriegelungsstellung 31" in die Einraststellung 31', und ein darauffolgendes Weiterverschwenken in die Lösestellung 31"', siehe Fig. 5. Wie Fig. 5 zeigt, werden die Betätigungselemente 31 dabei bevorzugt aus der Einraststellung 31' aufeinander zu zusammengedrückt. Befinden sich die Betätigungselemente 31 in der Lösestellung 31"', dann können die beiden Plattenteile 2a und 2b aus der Nutzungslage 2a"', 2b"' zurück in die Gleichgewichtslage und schließlich in die Verstaulage 2a", 2b" verschwenkt werden.In order to be able to fold the table and thereby bring the plate parts 2a, 2b back into the stowage position 2a ", 2b", the locking of the plate parts 2a, 2b on the connecting component 7 is released. This is done first by pivoting the actuators 31 from the locking position 31 'into the latching position 31', and a subsequent Weiterverschwenken in the release position 31 '', see Fig. 5 , As Fig. 5 shows, the actuators 31 are thereby preferably compressed from the latched position 31 'toward each other. If the actuation elements 31 are in the release position 31 "', then the two plate parts 2a and 2b can be pivoted out of the utilization position 2a"', 2b "'back into the equilibrium position and finally into the stowage position 2a", 2b ".

Während sich bei dem Verschwenken von der Verstaulage 2a", 2b" in die Nutzungslage 2a"', 2b"' das Verbindungsbauteil 7 in vertikaler Richtung in Richtung des Pfeils 62 in Fig. 6 bewegt, bewegen sich die Stützen 4a und 4b in Richtung der Pfeile 61a bzw. 61b auseinander. Umgekehrt bewegen sich die Stützen 4a und 4b bei dem Überführen des Tisches von seinem Nutzungszustand in seinen Verstauzustand in Pfeilrichtung 61a' und 61b' aufeinander zu, und das Verbindungsbauteil 7 hebt sich in Richtung 62'. Durch die Kopplung der Stangen 6a, 6b mit den Stützen 4a, 4b und dem Verbindungsbauteil 7 wird gewährleistet, dass die Plattenteile 2a, 2b und die Stützen 4a, 4b während des Verschwenkens, in der Nutzungslage 2a"', 2b"' und in der Verstaulage 2a", 2b" die gewünschte Stellung zueinander einnehmen. Die Bewegungsvorgänge auf beiden Seiten des Tisches 1 werden mittels des Getriebes 8 synchronisiert. Hierzu koppelt das Getriebe 8 mittels der Verzahnung 9 die Schwenkbewegungen, die die Stangen 6a und 6b bezüglich des als Getriebeträger ausgebildeten Verbindungsbauteils 7 ausführen können, aneinander.During the pivoting from the stowage position 2a ", 2b" into the utilization position 2a "', 2b"', the connection component 7 moves in the vertical direction in the direction of the arrow 62 in FIG Fig. 6 moves, the supports 4a and 4b move apart in the direction of arrows 61a and 61b. Conversely, the move Supports 4a and 4b in the transfer of the table from its use state in its stowed state in the direction of arrow 61a 'and 61b' toward each other, and the connecting member 7 rises in the direction 62 '. By the coupling of the rods 6a, 6b with the supports 4a, 4b and the connecting member 7 ensures that the plate members 2a, 2b and the supports 4a, 4b during pivoting, in the use position 2a "', 2b"' and in the Storage 2a ", 2b" occupy the desired position to each other. The movement processes on both sides of the table 1 are synchronized by means of the transmission 8. For this purpose, the gear 8 coupled by means of the teeth 9, the pivoting movements, which can perform the rods 6a and 6b with respect to the formed as a transmission carrier connecting member 7, to each other.

Nun soll der Aufbau der Verriegelungseinrichtung 14 näher erläutert werden. Die Fig. 16 und 17 zeigen den Aufbau des Tisches 1 und der Verriegelungseinrichtung 14 im Überblick. Unterhalb jedes der Plattenteile 2a bzw. 2b ist dem jeweiligen Randabschnitt 13a bzw. 13b benachbart ein Gehäuse 40 vorgesehen. Das Gehäuse 40 erstreckt sich zwischen den beiden Traversen 3 unterhalb des jeweiligen Plattenteils und ist mit den Traversen 3 und dem jeweiligen Plattenteil fest verbunden. Durch das Gehäuse 40 und die Traversen 3 erstreckt sich eine Welle 32, welche vorzugsweise als eine Mehrkantwelle, z.B. eine Sechskantwelle, ausgebildet ist. Die Welle 32 ist beidseits des Gehäuses 40 durch die jeweilige Traverse 3 hindurchgeführt. An beiden Enden der Welle 32 ist je ein Betätigungselement 31 mit der Welle 32 drehfest verbunden. Die Welle 32 ist bevorzugt im Bereich ihrer Enden an den Traversen 3 und/oder dem Gehäuse 40 drehbar gelagert.Now, the structure of the locking device 14 will be explained in more detail. The Fig. 16 and 17 show the structure of the table 1 and the locking device 14 in overview. Below each of the plate parts 2a and 2b, a housing 40 is provided adjacent to the respective edge section 13a or 13b. The housing 40 extends between the two trusses 3 below the respective plate member and is fixedly connected to the trusses 3 and the respective plate member. Through the housing 40 and the trusses 3, a shaft 32 extends, which is preferably designed as a polygonal shaft, for example, a hexagonal shaft. The shaft 32 is passed through the respective traverse 3 on both sides of the housing 40. At both ends of the shaft 32 is an actuating element 31 rotatably connected to the shaft 32 each. The shaft 32 is preferably rotatably mounted in the region of its ends on the trusses 3 and / or the housing 40.

Fig. 17 zeigt weiter, dass die Verriegelungseinrichtung 14 einen Haken 50 aufweist. Der Haken 50 ist z.B. auch in den Fig. 4 (Detail XX), 9 sowie 11 erkennbar. Das Verbindungsbauteil 7 ist mit zwei Vorsprüngen 51 versehen. Je einer der Vorsprünge 51 ist an dem ersten Getriebeträgerteil 7a bzw. dem zweiten Getriebeträgerteil 7b angeordnet und beispielsweise einstückig mit dem jeweiligen Getriebeträgerteil ausgebildet. Dadurch ist beispielsweise in Fig. 11 nur einer der Vorsprünge 51 sichtbar. Der Haken 50 ist mit dem Vorsprung 51 formschlüssig in Eingriff bringbar. Fig. 17 further shows that the locking device 14 has a hook 50. The hook 50 is also in the Fig. 4 (Detail XX), 9 and 11 recognizable. The connecting member 7 is provided with two projections 51. Each one of the projections 51 is arranged on the first transmission carrier part 7a or the second transmission carrier part 7b and, for example, formed integrally with the respective transmission carrier part. This is for example in Fig. 11 only one of the projections 51 visible. The hook 50 can be brought into positive engagement with the projection 51.

Wie die Fig. 17 weiter deutlich macht, weist der Haken 50 einen Ringabschnitt 50a auf, durch welchen die Welle 32 hindurchgeführt ist. Mit der Welle 32 ist ein zweiteiliger Exzenter 33 drehfest verbunden, wobei auf einer Seite dieses Hakens 50 ein erstes Exzenterteil 33a und auf der anderen Seite des Hakens 50 ein zweites Exzenterteil 33b auf der Welle angeordnet sind.As the Fig. 17 makes clear, the hook 50 has a ring portion 50a, through which the shaft 32 is passed. With the shaft 32, a two-part eccentric 33 is rotatably connected, wherein on one side of this hook 50, a first eccentric part 33a and on the other side of the hook 50, a second eccentric part 33b are arranged on the shaft.

Der Exzenter 33 wird nun unter Bezugnahme auf die Fig. 29 und 30 näher beschrieben. Jedes der Exzenterteile 33a und 33b ist mit zwei zueinander achsversetzten Abschnitten ausgebildet. Eine Umfangsfläche 34a bzw. 34b des größeren Abschnitts des jeweiligen Exzenterteils 33a bzw. 33b ist mit einer Erhebung 35a, 35b versehen, welche sich radial nach außen erstreckt. Der kleinere Abschnitt des jeweiligen Exzenterteils 33a, 33b bildet einen Fortsatz 36a bzw. 36b, der über die Umfangsfläche 34a bzw. 34b ein Stück hervorragt. Durch jedes der Exzenterteile 33a bzw. 33b erstreckt sich eine durchgängige Sechskantöffnung 39.The eccentric 33 will now be described with reference to FIGS Fig. 29 and 30 described in more detail. Each of the eccentric portions 33a and 33b is formed with two mutually off-axis portions. A peripheral surface 34a or 34b of the larger portion of the respective eccentric 33a and 33b is provided with a protrusion 35a, 35b, which extends radially outwardly. The smaller portion of the respective eccentric 33a, 33b forms an extension 36a and 36b, which projects over the peripheral surface 34a and 34b, respectively, a piece. Through each of the eccentric portions 33a and 33b, a continuous hexagonal opening 39 extends.

zusätzlich weist das erste Exzenterteil 33a einen bogenförmigen Zapfen 37 auf, der in Form und Größe mit einer bogenförmigen Aussparung 38 des zweiten Exzenterteils 33b korrespondiert und die drehfeste Kopplung der Exzenterteile 33a und 33b verbessert. Werden in Fig. 17, wie Detail E zeigt, die beiden Exzenterteile 33a und 33b entlang der Welle 32 zusammengeschoben, dann umgreift der Ringabschnitt 50a sowohl einen Abschnitt des Exzenterteils 33a als auch einen Abschnitt des Exzenterteils 33b. Die bogenförmige Ausnehmung 38 und der bogenförmige Zapfen 37 stehen dann in Eingriff miteinander.In addition, the first eccentric 33a on an arcuate pin 37, which in shape and size with an arcuate Recess 38 of the second eccentric 33b corresponds and improves the rotationally fixed coupling of the eccentric 33a and 33b. Be in Fig. 17 As shown in detail E, the two eccentric portions 33a and 33b are pushed together along the shaft 32, then the ring portion 50a engages both a portion of the eccentric portion 33a and a portion of the eccentric portion 33b. The arcuate recess 38 and the arcuate pin 37 are then engaged with each other.

Wie aus den Fig. 26 und 27 ersichtlich ist, weist der Ringabschnitt 50a des Hakens 50 darüber hinaus zwei bogenförmige Ausnehmungen 52 auf, die im montierten Zustand der Verriegelungseinrichtung dem Exzenter 33 zugewandt sind, nach außen hin offen sind und jeweils eine erste Endfläche 53 sowie eine zweite Endfläche 54 aufweisen. Der Schnitt A'-A' in Fig. 27 zeigt ferner, dass der Haken 50 im Wesentlichen symmetrisch ausgebildet ist, wobei beidseits einer Symmetrieebene S1 jeweils eine der bogenförmigen Ausnehmungen 52 vorgesehen ist. Die Erhebungen 35a, 35b greifen, wenn die Verriegelungseinrichtung 14 zusammengebaut ist, in die jeweilige bogenförmige Ausnehmung 52 ein.Like from the FIGS. 26 and 27 It can be seen, the ring portion 50 a of the hook 50 moreover two arcuate recesses 52 which face the eccentric 33 in the mounted state of the locking device, are open to the outside and each having a first end face 53 and a second end face 54. The section A'-A 'in Fig. 27 shows further that the hook 50 is formed substantially symmetrical, wherein on both sides of a plane of symmetry S1 each one of the arcuate recesses 52 is provided. The protrusions 35a, 35b engage in the respective arcuate recess 52 when the locking device 14 is assembled.

Die Fig. 18 bis 25 zeigen die beiden Gehäuse 40, von denen jeweils eines einem der Plattenteile 2a bzw. 2b zugeordnet ist (wobei die Plattenteile 2a, 2b zur besseren Übersicht nicht gezeigt sind) sowie zwei Wellen 32, die Betätigungselemente 31, sowie den dem jeweiligen Plattenteil zugeordneten Haken 50, von dem in den Figuren 18 bis 23 nur der Ringabschnitt 50a deutlich sichtbar ist. Jedem der Plattenteile 2a, 2b ist somit ein Haken 50 zugeordnet, der über einen Exzenter 33 und eine Welle 32 an dem jeweiligen Plattenteil 2a bzw. 2b bewegbar gelagert ist. Das Gehäuse 40 weist unterseitig eine Öffnung auf, durch die der Haken 50 hervorstehen kann, siehe Fig. 28.The Fig. 18 to 25 show the two housings 40, one of which is associated with one of the plate parts 2a and 2b (the plate parts 2a, 2b are not shown for clarity) and two shafts 32, the actuators 31, and the respective plate member associated hook 50th of which in the FIGS. 18 to 23 only the ring portion 50a is clearly visible. Each of the plate parts 2a, 2b is thus associated with a hook 50 which is movably mounted on the respective plate part 2a and 2b via an eccentric 33 and a shaft 32. The housing 40 has a lower side Opening through which the hook 50 can protrude, see Fig. 28 ,

Durch ein Verschwenken beispielsweise des Betätigungselements 31 an dem Plattenteil 2a wird die dem Plattenteil 2a zugeordnete Welle 32 um ihre Längsachse verdreht. Der drehfest mit der Welle 32 verbundene Exzenter 33 wird somit ebenfalls verdreht, und die Erhebungen 35a, 35b durchlaufen die bogenförmigen Ausnehmungen 52 des Hakens 50. Befindet sich das Betätigungselement 31 in der Einraststellung 31', dann liegen die Erhebungen 35a und 35b an den ersten Endflächen 53 der zugeordneten bogenförmigen Ausnehmung 52a an. Dadurch kann der Haken 50 durch Rotation des Ringabschnitts 50a um den Exzenter 33 auch ohne Drehung der Welle 32 um einen Weg ausgelenkt werden, welcher hinreichend ist, damit der Haken 50 beim Verschwenken der Plattenteile 2a und 2b aus der Gleichgewichtslage in die Vorverriegelungslage 2a', 2b' mit dem Vorsprung 51 in Eingriff gelangt, wie im Detail XX der Fig. 4 dargestellt. Hierzu weist der Haken 50 bevorzugt eine Formgebung auf, die ein Auslenken des Hakens 50 durch Gleiten auf dem Vorsprung 51 und ein nachfolgendes Hintergreifen desselben ermöglicht. Der Haken 50 kann in der Einraststellung 31' des Betätigungselements 31 somit hinter den Vorsprung 51 einrasten und dadurch verhindern, dass sich die Plattenteile 2a, 2b wieder in Richtung Verstaulage 2a", 2b" zurückbewegen. Wird das Betätigungselement 31 nun, bei in der Vorverriegelungslage 2a', 2b' befindlichen Plattenelementen 2a, 2b, in die Verriegelungsstellung 31" verdreht, dann durchlaufen die Erhebungen 35a, 35b die bogenförmigen Ausnehmungen 52, bis sie an der zweiten Endfläche 54 der jeweiligen bogenförmigen Ausnehmung 52 anliegen. Durch die entsprechende Verdrehung des Exzenters 33 wird somit der Haken 50 ein Stück weit in Richtung Z1, siehe Figur 28, in das Gehäuse 40 hineingezogen und nähert sich damit an das zugehörige Plattenteil 2a bzw. 2b an. Hierdurch kommt es zu einem Heranziehen des jeweiligen Plattenteils 2a, 2b nahe dem Randabschnitt 13a bzw. 13b an das Verbindungsbauteil 7, wodurch das Plattenteil 2a, 2b um die erste Achse 21 bzw. die zweite Achse 22 weiter veschwenkt wird. Hat das Betätigungselement 31 seine Verriegelungsstellung 31" erreicht, dann ist der Haken 50 so weit an das jeweilige Plattenteil herangezogen, dass die Plattenteile 2a und 2b die Nutzungslage 2a"', 2b"' einnehmen, in der sie in der ersten Ebene E1 angeordnet sind.By pivoting, for example, the actuating element 31 on the plate part 2a, the shaft 32 associated with the plate part 2a is rotated about its longitudinal axis. The rotatably connected to the shaft 32 eccentric 33 is thus also rotated, and the projections 35a, 35b pass through the arcuate recesses 52 of the hook 50. Is the actuator 31 in the latching position 31 ', then the elevations 35a and 35b are at the first End surfaces 53 of the associated arcuate recess 52 a. As a result, the hook 50 can be deflected by rotation of the ring section 50a about the eccentric 33 even without rotation of the shaft 32 by a distance sufficient for the hook 50 to move out of the equilibrium position into the pre-locking position 2a 'during pivoting of the plate sections 2a and 2b. 2b 'engages with the projection 51, as shown in detail XX of Fig. 4 shown. For this purpose, the hook 50 preferably has a shape that allows a deflection of the hook 50 by sliding on the projection 51 and a subsequent engaging behind thereof. The hook 50 can thus engage behind the projection 51 in the latching position 31 'of the actuating element 31 and thereby prevent the plate parts 2a, 2b from moving back in the direction of the storage position 2a ", 2b". If the actuating element 31 is now rotated into the locking position 31 "with the plate elements 2a, 2b in the pre-locking position 2a ', 2b', then the elevations 35a, 35b pass through the arcuate recesses 52 until they are at the second end surface 54 of the respective arcuate Recess 52 abut. By the corresponding rotation of the eccentric 33 thus the hook 50 is a bit far in the direction Z1, see FIG. 28 , pulled into the housing 40 and approaches thus to the associated plate part 2a and 2b. This results in a drawing of the respective plate part 2a, 2b near the edge portion 13a or 13b to the connecting member 7, whereby the plate member 2a, 2b about the first axis 21 and the second axis 22 is further veschwenkt. If the actuating element 31 has reached its locking position 31 ", then the hook 50 is used so far on the respective plate part that the plate parts 2a and 2b occupy the utilization position 2a"', 2b "', in which they are arranged in the first plane E1 ,

Bei dem Verschwenken der Betätigungselemente 31 von der Einraststellung 31' in die Verriegelungsstellung 31" kann sich der Exzenter 33 an einem in Fig. 31 perspektivisch dargestellten Gegenlager 70 abstützen. Dieses weist Lagerflächen 72 auf, die mit den Fortsätzen 36a und 36b in Berührung gelangen. Ferner sind Durchführungen 71 für die Welle 32 und ein Durchgang 73 für den Haken 50 vorgesehen. Der in Fig. 29 gezeigte Exzenter 33 wirkt somit doppelt. Zum Einen wird der Haken 50 durch die Erhebungen 35a und 35b beim Verdrehen der Welle 32 durch das Durchlaufen der bogenförmigen Ausnehmungen 52 in das Gehäuse 40 hineingezogen zum Anderen wird ein weiteres Einziehen des Hakens 50 dadurch bewirkt, dass die Umfangsflächen der Fortsätze 36a, 36b beim Verdrehen der Welle 32 mit den Lagerflächen 72 des Gegenlagers 70 in Berührung geraten, sich auf den Lagerflächen 72 abstützen und durch geringfügiges elastisches Durchbiegen der Welle 32 den Abstand des Hakens 50 zum jeweiligen Plattenteil noch weiter verkürzen. Wie z.B. Fig. 21 zeigt, ist das Gegenlager 70 innerhalb des Gehäuses 40 durch Rippen 43 des Gehäuses, welches als Druckgussteil ausgebildet sein kann, gehalten.During the pivoting of the actuating elements 31 from the latching position 31 'into the locking position 31 ", the eccentric 33 can be attached to an in Fig. 31 support abutment 70 shown in perspective. This has bearing surfaces 72 which come into contact with the projections 36a and 36b. Further, passages 71 for the shaft 32 and a passage 73 for the hook 50 are provided. The in Fig. 29 shown eccentric 33 thus acts twice. On the one hand, the hook 50 is pulled by the projections 35a and 35b upon rotation of the shaft 32 by passing through the arcuate recesses 52 in the housing 40 on the other hand further retraction of the hook 50 is effected by the peripheral surfaces of the extensions 36a, 36b at Rotate the shaft 32 with the bearing surfaces 72 of the thrust bearing 70 come into contact, supported on the bearing surfaces 72 and 32 shorten the distance of the hook 50 to the respective plate member even further by slight elastic bending of the shaft. Such as Fig. 21 shows, the abutment 70 is held within the housing 40 by ribs 43 of the housing, which may be formed as a die-cast part.

Fig. 17 zeigt ferner, dass die Verriegelungseinrichtung 14 weiterhin eine Schenkelfeder 56 sowie einen unrunden Nocken 55 aufweist. Der unrunde Nocken 55 ist mit der Welle 32 ebenfalls drehfest verbunden und weist hierzu vorzugsweise ebenfalls eine durchgehende Innensechskantöffnung auf. Die Fig. 24 und 25 zeigen, dass der Nocken 55 der Verriegelungseinrichtung 14 bevorzugt ebenfalls zwischen Rippen 43 des zugeordneten Gehäuses 40 angeordnet ist. Ein Schenkel der Schenkelfeder 56 stützt sich an dem Nocken 55 ab, während der andere Schenkel sich an dem Gehäuse 40 abstützt. Der Nocken 55 und die Schenkelfeder 56 sind in der Weise angeordnet, dass bei einem Verdrehen der Welle 32 durch ein Auslenken des Betätigungselements 31 aus der Einraststellung 31' heraus in Richtung auf eine der anderen beiden Stellungen, also der Verriegelungsstellung 31" oder der Lösestellung 31"', die Schenkelfeder 56 gespannt wird. Der Nocken 55 und die Welle 32 werden daher bei einem Verdrehen des Betätigungselements 31 aus der Einraststellung 31' heraus mit einem rückstellenden Drehmoment beaufschlagt. Fig. 17 further shows that the locking device 14 further comprises a leg spring 56 and a non-circular cam 55. The non-circular cam 55 is also rotatably connected to the shaft 32 and for this purpose preferably also has a continuous hexagonal opening. The FIGS. 24 and 25 show that the cam 55 of the locking device 14 is preferably also disposed between ribs 43 of the associated housing 40. One leg of the leg spring 56 is supported on the cam 55, while the other leg is supported on the housing 40. The cam 55 and the leg spring 56 are arranged in such a way that upon rotation of the shaft 32 by a deflection of the actuating element 31 from the latched position 31 'out in the direction of one of the other two positions, ie the locking position 31 "or the release position 31st '', the leg spring 56 is stretched. The cam 55 and the shaft 32 are therefore acted upon by a restoring torque upon rotation of the actuating element 31 out of the latching position 31 '.

Fig. 25 zeigt den Nocken in einem Zustand, in dem das Betätigungselement 31 in der Verriegelungsstellung 31" angeordnet ist. Beim Verschwenken des Betätigungselements 31 aus der Verriegelungsstellung 31" in die Einraststellung 31' nimmt der Nocken 55 die in Fig. 24 gezeigte Stellung an. Dabei liegt der unrunde Nocken 55 an einem Wandelement 41, beispielsweise einer weiteren Rippe des Gehäuses 40, an. Wenn das Betätigungselement 31 weiter in die Lösestellung 31"' verdreht wird, dann stützt sich der Nocken 55 an dem Wandelement 41 ab, wodurch die Welle 32 elastisch ein Stück weit durchgebogen wird, während der Haken 50 durch Anliegen der Erhebungen 35a und 35b an den zugeordneten ersten Endflächen 53 der bogenförmigen Ausnehmungen 52 in einer Richtung Z2, siehe Figur 28, ausgelenkt wird und mit dem Vorsprung 51 außer Eingriff gelangt. Hierdurch kann das Einrasten und Verriegeln der Plattenteile 2a, 2b an dem Verbindungsbauteil 7 wieder gelöst werden. Ausnehmungen 42 in Rippen 43 des Gehäuses 40 zum Durchführen der Welle 32 sind in der Weise ausgebildet, dass sie genug Platz für ein leichtes Durchbiegen der Welle 32 bereitstellen. Fig. 25 shows the cam in a state in which the actuating element 31 is disposed in the locking position 31 ''. When the actuating element 31 is pivoted out of the locking position 31 'into the engaged position 31', the cam 55 assumes the position shown in FIG Fig. 24 shown position. In this case, the non-circular cam 55 bears against a wall element 41, for example a further rib of the housing 40. If the actuator 31 is further rotated in the release position 31 '', then the cam 55 is supported on the wall member 41, whereby the shaft 32 is elastically bent a little way, while the hook 50 by abutment of the projections 35 a and 35 b to the associated first end surfaces 53 of the arcuate recesses 52 in a direction Z2, see figure 28 , is deflected and comes with the projection 51 disengaged. As a result, the latching and locking of the plate parts 2 a, 2 b on the connection component 7 can be released again. Recesses 42 in ribs 43 of housing 40 for passage of shaft 32 are formed to provide enough space for easy deflection of shaft 32.

Die durch die Schenkelfeder 56 aufgebrachte Rückstellkraft bewirkt, dass das Betätigungselement 31 und somit auch die Welle 32 nach dem Lösen der Verriegelung und Verrastung der Plattenteile 2a, 2b mit dem Verbindungsbauteil 7 wieder in die Einraststellung 31' zurückkehren. Wenn der Tisch 1 anschließend in seinen Verstauzustand gebracht wird, dann sind die Welle 32 und das Betätigungselement 31 an jedem der Plattenelemente 2a und 2b bereits wieder in der Einraststellung 31' angeordnet, und bei einem erneuten Auffalten des Tisches 1 können die Plattenelemente 2a und 2b wiederum an dem Verbindungsbauteil 7 einrasten. Hierdurch wird eine komfortable und sichere Bedienung des faltbaren Tisches 1 möglich. Nach dem Einrasten der Plattenteile 2a und 2b in der Vorverriegelungslage werden die Betätigungselemente 31 an beiden Plattenteilen 2a und 2b durch die Bedienerperson in die Verriegelungsstellung 31" verdreht. Hierdurch wird der an jedem der Plattenteile 2a, 2b vorgesehene Haken 50 an das jeweilige Plattenteil 2a, 2b herangezogen, und die Plattenteile nehmen die Nutzungslage 2a"', 2b"' an. Dabei wird der Totpunkt der Anordnung des Ringabschnitts 50a und des Exzenters 33 überfahren, wodurch die Wirkung der Schenkelfeder 56 überlagert wird. Dadurch können sich das Betätigungselement 31 und die Welle 32 nicht selbsttätig aus der Verriegelungsstellung 31" herausbewegen.The restoring force applied by the leg spring 56 causes the actuating element 31 and thus also the shaft 32 after the release of the locking and locking of the plate parts 2a, 2b with the connecting component 7 to return to the latching position 31 '. When the table 1 is then brought into its stowed state, the shaft 32 and the actuator 31 on each of the plate members 2a and 2b are already in the latched position 31 ', and upon refolding of the table 1, the plate members 2a and 2b engage in turn on the connecting member 7. As a result, a comfortable and safe operation of the foldable table 1 is possible. After latching the plate parts 2a and 2b in the pre-locking position, the operating members 31 on both plate parts 2a and 2b are twisted by the operator to the locking position 31 ", whereby the hook 50 provided on each of the plate parts 2a, 2b becomes the respective plate part 2a, 2b, and the plate parts assume the utilization position 2a "', 2b"', whereby the dead center of the arrangement of the ring section 50a and the eccentric 33 is run over, whereby the action of the leg spring 56 is superimposed Shaft 32 does not automatically move out of the locking position 31 ".

Obwohl die vorliegende Erfindung vorstehend anhand bevorzugter Ausführungsbeispiele vollständig beschrieben wurde, ist sie nicht darauf beschränkt, sondern kann auf vielfältige Art und Weise modifiziert werden. So ist es beispielsweise nicht erforderlich, nur einen Haken an jedem der Plattenteile vorzusehen. Es können auch mehrere Haken, z.B. nebeneinander entlang der Randabschnitte 13a, 13b angeordnet, vorgesehen werden. Darüber hinaus ist es auch nicht erforderlich, das Getriebe mit einer Verzahnung auszubilden, wenngleich dies vorteilhaft ist. Stattdessen kann das Getriebe auch als ein Kettengetriebe, ein Seilzuggetriebe oder dergleichen ausgebildet sein.Although the present invention has been fully described above with reference to preferred embodiments, it is not limited thereto, but may be modified in a variety of ways. For example, it is not necessary to provide only one hook on each of the plate parts. There may also be several hooks, e.g. arranged side by side along the edge portions 13a, 13b are provided. Moreover, it is also not necessary to form the gear with a toothing, although this is advantageous. Instead, the transmission can also be designed as a chain transmission, a cable transmission or the like.

Außerdem ist die Erfindung nicht auf eine Anwendung bei Büro- und Konferenzmöbeln beschränkt. Wenngleich die vorliegende Erfindung dort besonders vorteilhaft anwendbar ist, kann sie gleichermaßen auch bei Tischmöbeln für den Privathaushalt, bei Gartenmöbeln oder Ähnlichem Anwendung finden.Moreover, the invention is not limited to use in office and conference furniture. Although the present invention is particularly advantageous there, it can equally be applied to table furniture for home, garden furniture or the like.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Tischtable
2a2a
erstes Plattenteilfirst plate part
2b2 B
zweites Plattenteilsecond plate part
2a'2a '
Vorverriegelungslage (erstes Plattenteil)Pre-locking position (first plate part)
2b'2 B'
Vorverriegelungslage (zweites Plattenteil)Pre-locking position (second plate part)
2a"2a "
Verstaulage (erstes Plattenteil)Storage position (first plate part)
2b"2 B"
Verstaulage (zweites Plattenteil)Storage position (second plate part)
2a"'2a " '
Nutzungslage (erstes Plattenteil)Usage situation (first plate part)
2b"'2 B"'
Nutzungslage (zweites Plattenteil)Utilization situation (second plate part)
33
Traversetraverse
4a4a
erste Stützefirst support
4b4b
zweite Stützesecond support
55
Bodenground
6a6a
erste Stangefirst pole
6b6b
zweite Stangesecond pole
77
Verbindungsbauteilconnecting member
7a7a
erstes Getriebeträgerteilfirst gear carrier part
7b7b
zweites Getriebeträgerteilsecond transmission carrier part
88th
Getriebetransmission
99
Verzahnunggearing
10a10a
erstes Zahnradsegmentfirst gear segment
10b10b
zweites Zahnradsegmentsecond gear segment
1111
GasdruckfederGas spring
11a11a
Längsachse (Gasdruckfeder)Longitudinal axis (gas spring)
11b11b
Befestigungspunkt (Gasdruckfeder)Attachment point (gas spring)
1212
Rollenroll
13a13a
Randabschnitt (erstes Plattenteil)Edge section (first plate part)
13b13b
Randabschnitt (zweites Plattenteil)Edge section (second plate part)
1414
Verriegelungseinrichtunglocking device
1515
Beinleg
1616
erste Abwinklungfirst bend
1717
zweite Abwinklungsecond bend
1818
Querstangecrossbar
1919
Öffnungopening
2020
Spaltgap
2121
erste Achsefirst axis
2222
zweite Achsesecond axis
2323
dritte Achsethird axis
2424
vierte Achsefourth axis
2525
fünfte Achsefifth axis
2626
sechste Achsesixth axis
2727
siebte Achseseventh axis
2828
achte Achseeighth axis
3131
Betätigungselementactuator
31'31 '
Einraststellung (Betätigungselement)Latching position (actuating element)
31"31 "
Verriegelungsstellung (Betätigungselement)Locking position (actuating element)
31"'31 " '
Lösestellung (Betätigungselement)Release position (actuator)
3232
Wellewave
3333
Exzentereccentric
33a33a
erstes Exzenterteilfirst eccentric part
33b33b
zweites Exzenterteilsecond eccentric part
34a34a
Umfangsflächeperipheral surface
34b34b
Umfangsflächeperipheral surface
35a35a
Erhebungsurvey
35b35b
Erhebungsurvey
36a36a
Fortsatzextension
36b36b
Fortsatzextension
3737
bogenförmiger Zapfenarched pin
3838
bogenförmige Aussparungarcuate recess
3939
SechskantöffnungHexagonal opening
4040
Gehäusecasing
4141
Wandelement (Gehäuse)Wall element (housing)
4242
Ausnehmungrecess
4343
Rippe (Gehäuse)Rib (housing)
5050
Hakenhook
50a50a
Ringabschnitt (Haken)Ring section (hook)
5151
Vorsprunghead Start
5252
bogenförmige Ausnehmungarcuate recess
5353
erste Endfläche (bogenförmige Ausnehmung)first end surface (arcuate recess)
5454
zweite Endfläche (bogenförmige Ausnehmung)second end surface (arcuate recess)
5555
Nockencam
5656
SchenkelfederLeg spring
61a61a
Bewegungsrichtung (erste Stütze)Direction of movement (first support)
61b61b
Bewegungsrichtung (zweite Stütze)Direction of movement (second support)
61a'61a '
Bewegungsrichtung (erste Stütze)Direction of movement (first support)
61b'61b '
Bewegungsrichtung (zweite Stütze)Direction of movement (second support)
6262
Bewegungsrichtung (Verbindungsbauteil)Direction of movement (connecting component)
62'62 '
Bewegungsrichtung (Verbindungsbauteil)Direction of movement (connecting component)
63a63a
Ziehrichtungdrawing direction
63b63b
Ziehrichtungdrawing direction
7070
Gegenlagerthrust bearing
7171
Durchführungexecution
7272
Lagerflächestorage area
7373
Durchgangpassage
E1E1
erste Ebenefirst floor
E2E2
zweite Ebenesecond level
E3E3
dritte EbeneThird level
KK
Kraftforce
SS
Symmetrieebeneplane of symmetry
S1S1
Symmetrieebene (Haken)Symmetry plane (hook)
Z1Z1
erste Bewegungsrichtung (Haken)first direction of movement (hook)
Z2Z2
zweite Bewegungsrichtung (Haken)second direction of movement (hook)
αα
Winkelangle
ββ
Winkelangle

Claims (15)

Tisch (1),
mit zwei Plattenteilen (2a, 2b), welche relativ zueinander aus einer Verstaulage (2a", 2b") in eine Nutzungslage (2a"', 2b"') verschwenkbar sind,
wobei die Plattenteile (2a, 2b) in der Nutzungslage (2a"', 2b"') im Wesentlichen in einer ersten Ebene (E1) angeordnet sind und Randabschnitte (13a, 13b) beider Plattenteile (2a, 2b) in der Nutzungslage (2a"', 2b"') einander zugewandt sind;
mit einem Verbindungsbauteil (7), mit welchem die Plattenteile (2a, 2b) jeweils um eine Achse (21, 22) schwenkbar gekoppelt sind; und
mit einer Verriegelungseinrichtung (14), mittels welcher die Plattenteile (2a, 2b) in der Nutzungslage (2a"', 2b"') mit dem Verbindungsbauteil (7) verriegelbar sind; wobei die Verriegelungseinrichtung (14) derart ausgebildet ist, dass sie beim Verschwenken der Plattenteile (2a, 2b) aus der Verstaulage (2a", 2b") in die Nutzungslage (2a"', 2b"') in einer Vorverriegelungslage (2a', 2b') ein Einrasten zumindest eines der Plattenteile (2a, 2b) an dem Verbindungsbauteil (7) bewirkt und dass die Plattenteile (2a, 2b) nach dem Einrasten an einer Zurückbewegung in die Verstaulage (2a", 2b") gehindert sind.
Table (1),
with two plate parts (2a, 2b) which can be pivoted relative to one another from a stowage position (2a ", 2b") into a utilization position (2a "', 2b"'),
wherein the plate parts (2a, 2b) in the use position (2a "', 2b"') are arranged substantially in a first plane (E1) and edge portions (13a, 13b) of both plate parts (2a, 2b) in the utilization position (2a "', 2b"') face each other;
a connecting component (7) with which the plate parts (2a, 2b) are each pivotably coupled about an axis (21, 22); and
with a locking device (14), by means of which the plate parts (2a, 2b) in the use position (2a "', 2b"') with the connecting member (7) can be locked; wherein the locking device (14) is designed in such a way that when pivoting the plate parts (2a, 2b) out of the stowage position (2a ", 2b") into the utilization position (2a "', 2b"') in a pre-locking position (2a ', 2b ') causes engagement of at least one of the plate parts (2a, 2b) on the connection component (7) and that the plate parts (2a, 2b) are prevented from moving back into the storage position (2a ", 2b") after latching.
Tisch nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
dass ein erstes (2a) der Plattenteile mit dem Verbindungsbauteil (7) um eine erste Achse (21) schwenkbar gekoppelt ist und ein zweites (2b) der Plattenteile mit dem Verbindungsbauteil (7) um eine zweite Achse (22) schwenkbar gekoppelt ist, wobei die erste Achse (21) im Wesentlichen parallel zu dem ersten Plattenteil (2a) verläuft und die zweite Achse (22) im Wesentlichen parallel zu dem zweiten Plattenteil (2b) verläuft.
Table according to claim 1,
characterized,
in that a first (2a) of the plate parts is pivotally coupled to the connecting component (7) about a first axis (21) and a second (2b) of the plate parts is connected to the connecting component (7) about a second axis (22) is pivotally coupled, wherein the first axis (21) is substantially parallel to the first plate member (2a) and the second axis (22) is substantially parallel to the second plate member (2b).
Tisch nach Anspruch 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Verriegelungseinrichtung (14) derart ausgebildet ist, dass die Vorverriegelungslage (2a', 2b') erreichbar ist, bevor die Plattenteile (2a, 2b) die Nutzungslage (2a"', 2b"') erreicht haben.
Table according to claim 1 or 2,
characterized,
in that the locking device (14) is designed such that the pre-locking layer (2a ', 2b') can be reached before the plate parts (2a, 2b) have reached the utilization position (2a "', 2b"').
Tisch nach einem der vorstehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Verriegelungseinrichtung (14) derart ausgebildet ist, dass die Plattenteile (2a, 2b) in der Vorverriegelungslage (2a', 2b') relativ zueinander geneigt sind.
Table according to one of the preceding claims,
characterized,
in that the locking device (14) is designed such that the plate parts (2a, 2b) in the pre-locking position (2a ', 2b') are inclined relative to one another.
Tisch nach einem der vorstehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Verriegelungseinrichtung (14) zumindest ein Betätigungselement (31) aufweist und dass die Verriegelungseinrichtung (14) derart ausgebildet ist, dass das Betätigungselement (31) in eine Einraststellung (31') und in eine Verriegelungsstellung (31") bringbar ist, wobei nach dem Einrasten durch ein Bewegen des Betätigungselements (31) von der Einraststellung (31') in die Verriegelungsstellung (31") ein Überführen der Plattenteile (2a, 2b) von der Vorverriegelungslage (2a', 2b') in die Nutzungslage (2a"', 2b"') und das Verriegeln der Plattenteile (2a, 2b) in der Nutzungslage (2a"', 2b"') bewirkbar ist.
Table according to one of the preceding claims,
characterized,
in that the locking device (14) has at least one actuating element (31) and that the locking device (14) is designed such that the actuating element (31) can be brought into a latching position (31 ') and into a locking position (31 ") latching by moving the actuating element (31) from the locking position (31 ') into the locking position (31 "), transferring the plate parts (2a, 2b) from the pre-locking position (2a', 2b ') into the utilization position (2a''). , 2b "') and the locking of the plate parts (2a, 2b) in the utilization position (2a"', 2b "') is effected.
Tisch nach Anspruch 5,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Verriegelungseinrichtung (14) derart ausgebildet ist, dass das Betätigungselement (31) ferner in eine Lösestellung (31"') bringbar ist, wobei durch ein Bewegen des Betätigungselements (31) von der Verriegelungsstellung (31") über die Einraststellung (31') in die Lösestellung (31"') die Verriegelung der Plattenteile (2a, 2b) lösbar ist.
Table according to claim 5,
characterized,
in that the locking device (14) is designed in such a way that the actuating element (31) can be brought into a release position (31 '') by moving the actuating element (31) from the locking position (31 '') via the engagement position (31 '). ) in the release position (31 "') the locking of the plate parts (2a, 2b) is releasable.
Tisch nach einem der Ansprüche 5 oder 6,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Verriegelungseinrichtung (14) einen an einem der Plattenteile (2a, 2b) bewegbar gelagerten Haken (50) aufweist und dass das Verbindungsbauteil (7) einen Vorsprung (51) aufweist, welcher derart angeordnet und ausgebildet ist, dass der Haken (50) mit dem Vorsprung (51) formschlüssig in Eingriff bringbar ist.
Table according to one of claims 5 or 6,
characterized,
in that the locking device (14) has a hook (50) movably mounted on one of the plate parts (2a, 2b), and in that the connecting component (7) has a projection (51) which is arranged and formed such that the hook (50) with the projection (51) can be brought into positive engagement.
Tisch nach Anspruch 7,
dadurch gekennzeichnet,
dass der Haken (50) derart gelagert ist, dass, wenn sich das Betätigungselement (31) in der Einraststellung (31') befindet, der Haken (50) um einen Weg auslenkbar ist, welcher ausreichend ist, um den Haken (50) beim Verschwenken der Plattenteile (2a, 2b) in die Vorverriegelungslage (2a', 2b') mit dem Vorsprung (51) in Eingriff zu bringen.
Table according to claim 7,
characterized,
in that the hook (50) is mounted such that when the actuating element (31) is in the locked position (31 '), the hook (50) is deflectable by a distance sufficient to move the hook (50) Pivoting the plate parts (2a, 2b) into the pre-locking position (2a ', 2b') with the projection (51) into engagement.
Tisch nach Anspruch 7 oder 8,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Verriegelungseinrichtung (14) eine an dem einen der Plattenteile (2a, 2b) gelagerte Welle (32) aufweist, wobei mit der Welle (32) ein Exzenter (33) drehfest verbunden ist und ein Abschnitt (50a) des Hakens (50) den Exzenter (33) zumindest teilweise umgreift.
Table according to claim 7 or 8,
characterized,
in that the locking device (14) has a shaft (32) mounted on one of the plate parts (2a, 2b), an eccentric (33) being non-rotatably connected to the shaft (32) and a section (50a) of the hook (50). the eccentric (33) at least partially surrounds.
Tisch nach Anspruch 9,
dadurch gekennzeichnet,
dass der Haken (50) eine dem Exzenter (33) zugewandte bogenförmige Ausnehmung (52) aufweist und dass eine Umfangsfläche (34a, 34b) des Exzenters (33) mit einer Erhebung (35a, 35b) versehen ist, welche derart ausgebildet ist, dass sie in die bogenförmige Ausnehmung (52) eingreift, wobei die Erhebung (35a, 35b) beim Bewegen des Betätigungselements (31) von der Einraststellung (31') in die Verriegelungsstellung (31") die bogenförmige Ausnehmung (52) von einer ersten Endfläche (53) zu einer zweiten Endfläche (54) der bogenförmigen Ausnehmung (52) durchläuft.
Table according to claim 9,
characterized,
in that the hook (50) has an arcuate recess (52) facing the eccentric (33) and in that a peripheral surface (34a, 34b) of the eccentric (33) is provided with a protrusion (35a, 35b) which is designed such that engages in the arcuate recess (52), wherein the elevation (35a, 35b) when moving the actuating element (31) from the latching position (31 ') in the locking position (31 "), the arcuate recess (52) from a first end face ( 53) to a second end surface (54) of the arcuate recess (52) passes through.
Tisch nach einem der Ansprüche 9 oder 10,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Welle (32) mit dem Betätigungselement (31) drehfest verbunden ist, wobei das Betätigungselement (31) bevorzugt als eine schwenkbare Taste ausgebildet ist.
Table according to one of claims 9 or 10,
characterized,
that the shaft (32) is non-rotatably connected to the actuating element (31), wherein the actuating element (31) is preferably designed as a pivotable button.
Tisch nach einem der Ansprüche 9 bis 11,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Verriegelungseinrichtung (14) ferner einen mit der Welle (32) drehfest verbundenen unrunden Nocken (55) aufweist, welcher derart auf der Welle (32) angeordnet ist, dass der Nocken (55) in der Einraststellung (31') an einem fest mit dem einen der Plattenteile (2a, 2b) verbundenen Wandelement (41) ansteht.
Table according to one of claims 9 to 11,
characterized,
in that the locking device (14) further comprises a non-rotatable cam (55) which is non-rotatably connected to the shaft (32) and which is arranged on the shaft (32) such that the cam (55) is in the latching position (31 '). on a fixedly connected to the one of the plate parts (2a, 2b) wall element (41) is present.
Tisch nach einem der Ansprüche 9 bis 12,
dadurch gekennzeichnet,
dass eine Schenkelfeder (56) vorgesehen ist, welche derart angeordnet und abgestützt ist, dass die Schenkelfeder (56) gespannt wird, wenn die Welle (32) durch ein Auslenken des Betätigungselements (31) aus der Einraststellung (31') heraus verdreht wird.
Table according to one of claims 9 to 12,
characterized,
that a leg spring (56) is provided which is arranged and supported so that the leg spring (56) is tensioned when the shaft (32) is rotated by a deflection of the actuating element (31) from the engagement position (31 ') out.
Tisch nach einem der vorstehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
dass der Tisch (1) ferner einen Energiespeicher (11) aufweist, welcher mit den Plattenteilen (2a, 2b) und dem Verbindungsbauteil (7) derart gekoppelt ist, dass der Energiespeicher (11) bei dem Verschwenken der Plattenteile (2a, 2b) von der Verstaulage (2a", 2b") in die Nutzungslage (2a"', 2b"') Energie aufnimmt.
Table according to one of the preceding claims,
characterized,
in that the table (1) furthermore has an energy store (11) which is coupled to the plate parts (2a, 2b) and the connection component (7) in such a way that the energy store (11) pivots when the plate parts (2a, 2b) are pivoted the stowage position (2a ", 2b") in the utilization position (2a "', 2b"') absorbs energy.
Tisch nach Anspruch 14,
dadurch gekennzeichnet, dass
der Energiespeicher (11) derart angeordnet und ausgebildet ist, dass die Plattenteile (2a, 2b) zwischen der Verstaulage (2a", 2b") und der Nutzungslage (2a"', 2b"') eine Gleichgewichtslage aufweisen, in welcher die Randabschnitte (13a, 13b) der Plattenteile (2a, 2b) voneinander beabstandet sind, um ein Einklemmen eines Fingers einer Bedienerperson zu vermeiden, und dass das Aufbringen einer zusätzlichen Kraft (K) auf zumindest eines der Plattenteile (2a, 2b) erforderlich ist, um die Plattenteile (2a, 2b) aus der Gleichgewichtslage in die Nutzungslage (2a"', 2b"') zu überführen.
Table according to claim 14,
characterized in that
the energy store (11) is arranged and configured such that the plate parts (2a, 2b) between the stowage position (2a ", 2b") and the utilization position (2a "', 2b"') have an equilibrium position in which the edge portions (2a, 2b) 13a, 13b) of the plate members (2a, 2b) are spaced from each other to avoid pinching a finger of an operator and that application of an additional force (K) on at least one of the plate members (2a, 2b) is required to prevent the fingers from being pinched Plate parts (2a, 2b) from the equilibrium position in the utilization position (2a "', 2b"') to transfer.
EP12167259.6A 2011-05-11 2012-05-09 Table Active EP2522253B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP14170668.9A EP2772154B1 (en) 2011-05-11 2012-05-09 Table

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011075639A DE102011075639A1 (en) 2011-05-11 2011-05-11 table

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP14170668.9A Division EP2772154B1 (en) 2011-05-11 2012-05-09 Table

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2522253A1 true EP2522253A1 (en) 2012-11-14
EP2522253B1 EP2522253B1 (en) 2014-06-04

Family

ID=46178405

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP12167259.6A Active EP2522253B1 (en) 2011-05-11 2012-05-09 Table
EP14170668.9A Active EP2772154B1 (en) 2011-05-11 2012-05-09 Table

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP14170668.9A Active EP2772154B1 (en) 2011-05-11 2012-05-09 Table

Country Status (2)

Country Link
EP (2) EP2522253B1 (en)
DE (1) DE102011075639A1 (en)

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4133271A (en) * 1977-08-15 1979-01-09 Sico Incorporated Folding table with locking hinge

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19847398C2 (en) * 1998-10-14 2002-09-05 Simon Desanta folding table
US7490562B2 (en) * 2004-03-03 2009-02-17 Etablissements Cornilleau Folding table tennis table

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4133271A (en) * 1977-08-15 1979-01-09 Sico Incorporated Folding table with locking hinge

Also Published As

Publication number Publication date
EP2772154A1 (en) 2014-09-03
EP2522253B1 (en) 2014-06-04
EP2772154B1 (en) 2017-02-15
DE102011075639A1 (en) 2012-11-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3475507B1 (en) Actuator for furniture parts
EP2873344B1 (en) Furniture with height adjustable leg
DE202018105095U1 (en) Door and stair gate with roll-out partition
DE7639065U1 (en) TABLE
EP2796121A1 (en) Folding wheelchair
EP3116347B1 (en) Rotatable item of seating furniture
EP3158907B1 (en) Foldable and pivotable support handle, in particular for the sanitary field
DE2619031C2 (en)
AT518084A4 (en) Coupling system for a lock
DE102019202918B4 (en) Patient positioning device
EP2522253B1 (en) Table
DE2253732C3 (en) Device for adjusting the output member of a motion gear
DE102013007550A1 (en) Backup release device
EP2640557B1 (en) Workbench, in particular for the workshop sector
DE102013209668B4 (en) Pivoting equipment for vehicle interiors
DE2807941A1 (en) A BLOCK CONSISTING OF A TABLE AND ONE OR MORE CHAIRS
EP3192956B1 (en) Lid positioning device
EP0521124B1 (en) Device for unfolding a stack of elements
DE2351327C2 (en) Locking device for parts of strollers that can be folded against one another
EP3819422A1 (en) Joint and laundry stand with such a joint
EP2710927A1 (en) Foot, in particular furniture foot
DE2312610C3 (en) Friction lock device
DE102011003655A1 (en) Locking system for table tennis table, has actuation device, which has connecting rod with handle, which is arranged in its longitudinal expansion from outer edge region to inner edge region of table half
CH325330A (en) Kinking device for rod parts, in particular for garden umbrellas
DE3213411A1 (en) Folding chair

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20130514

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20140108

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 670526

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140615

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502012000810

Country of ref document: DE

Effective date: 20140710

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: HEPP WENGER RYFFEL AG, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20140604

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140604

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140604

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140905

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140904

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140604

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140604

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140604

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140604

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140604

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140604

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140604

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140604

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140604

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141006

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140604

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140604

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140604

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141004

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502012000810

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140604

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140604

26N No opposition filed

Effective date: 20150305

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502012000810

Country of ref document: DE

Effective date: 20150305

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140604

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150509

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140604

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150509

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140604

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140604

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20120509

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140604

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140604

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140604

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140604

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20200520

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210531

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210531

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20220523

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 670526

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20230509

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230509

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20240521

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240529

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20240528

Year of fee payment: 13