EP2505727A1 - Drain valve for a cistern - Google Patents

Drain valve for a cistern Download PDF

Info

Publication number
EP2505727A1
EP2505727A1 EP11160456A EP11160456A EP2505727A1 EP 2505727 A1 EP2505727 A1 EP 2505727A1 EP 11160456 A EP11160456 A EP 11160456A EP 11160456 A EP11160456 A EP 11160456A EP 2505727 A1 EP2505727 A1 EP 2505727A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
damping
closure body
rinsing
cavity
cistern
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP11160456A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2505727B1 (en
Inventor
Stefan Hotz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Geberit International AG
Original Assignee
Geberit International AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Geberit International AG filed Critical Geberit International AG
Priority to ES11160456.7T priority Critical patent/ES2675801T3/en
Priority to EP11160456.7A priority patent/EP2505727B1/en
Priority to PT111604567T priority patent/PT2505727T/en
Publication of EP2505727A1 publication Critical patent/EP2505727A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2505727B1 publication Critical patent/EP2505727B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03DWATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D1/00Water flushing devices with cisterns ; Setting up a range of flushing devices or water-closets; Combinations of several flushing devices
    • E03D1/02High-level flushing systems
    • E03D1/14Cisterns discharging variable quantities of water also cisterns with bell siphons in combination with flushing valves
    • E03D1/142Cisterns discharging variable quantities of water also cisterns with bell siphons in combination with flushing valves in cisterns with flushing valves
    • E03D1/144Cisterns discharging variable quantities of water also cisterns with bell siphons in combination with flushing valves in cisterns with flushing valves having a single flush outlet and an additional float for delaying the valve closure
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03DWATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D1/00Water flushing devices with cisterns ; Setting up a range of flushing devices or water-closets; Combinations of several flushing devices
    • E03D1/30Valves for high or low level cisterns; Their arrangement ; Flushing mechanisms in the cistern, optionally with provisions for a pre-or a post- flushing and for cutting off the flushing mechanism in case of leakage
    • E03D1/308Valves for high or low level cisterns; Their arrangement ; Flushing mechanisms in the cistern, optionally with provisions for a pre-or a post- flushing and for cutting off the flushing mechanism in case of leakage with articulated valves
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03DWATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D1/00Water flushing devices with cisterns ; Setting up a range of flushing devices or water-closets; Combinations of several flushing devices
    • E03D1/30Valves for high or low level cisterns; Their arrangement ; Flushing mechanisms in the cistern, optionally with provisions for a pre-or a post- flushing and for cutting off the flushing mechanism in case of leakage
    • E03D1/34Flushing valves for outlets; Arrangement of outlet valves

Definitions

  • the present invention relates to a drain valve for a cistern according to the preamble of claim 1.
  • Drain fittings or drainage valves for cisterns are known from the prior art.
  • such drain fittings comprise a valve seat, which is arranged in front of an outlet opening, through which the rinse water can flow out of the cistern, and a cooperating with this valve seat sealing element of an overflow pipe.
  • the overflow pipe is raised and the sealing element is raised equally by the valve seat. Consequently arises between the valve seat and sealing element, a gap through which the water can flow out of the cistern. After flushing the overflow pipe is moved together with the sealing element again against the valve seat, so that the waste set can be closed again.
  • the waste set after the EP 1 854 926 could be minimized flushing noise.
  • Another waste set is from the EP 1 672 130 known, this drain set allows an intermediate flush.
  • the invention has for its object to provide a drain valve, the noise in a flushing is further minimized.
  • a drain valve for a cistern comprises a valve housing with an outlet opening and with a valve seat and a closure body which cooperates with the valve seat at a lower end.
  • the closure body is displaceable in the valve housing from a closure position, in which the closure body is in fluid-tight contact with the valve seat, into at least one rinsing position, in which the closure body is spaced from the valve seat. After the rinsing process, the closure body is displaceable from the rinsing position into the closed position.
  • the drain valve further comprises a hydraulic damping element, which damps the movement of the closure body from the rinsing position to the closure position, so that the movement of the closure body can be delayed before contacting the valve seat.
  • damping element damping of the closure body does not hit the valve seat with full force or speed, but is deposited relatively slowly or gently on the valve seat, which leads to a minimization of noise and also to a minimization of the impact force.
  • the hydraulic damping element preferably uses rinsing water, which is located in the cistern, as a damping medium. As a result, maintenance of the damping element can largely be avoided or greatly reduced.
  • the damping element preferably comprises an integrally formed on the closure body damping surface which at least partially in itself in the cistern or in Valve housing located damping medium is immersed.
  • the damping element is a related to the closure body or a molded on the closure body damping plate and filled with a damping medium cavity, wherein in the movement from the rinsing position into the closure position, the absorbed by the cavity damping medium can be displaced or flowed through the damping plate.
  • the cavity is filled with a Spülwasserrestmenge, whereby the damping medium consists essentially of rinse water.
  • the cavity is provided by a sidewall and a bottom wall of the valve housing.
  • the damping medium in the cavity provides a spatially limited area with increased pressure, wherein in the movement from the rinsing position into the closed position, the damping plate or the damping surface are movable through the cavity, so that the cavity located in the damping medium from the through the cavity spatially limited area can be overflowed by a defined cross-section in a zone outside the spatially limited area with lower pressure.
  • the cross section is provided in particular by at least one opening through which the water can flow out, wherein the cross section of the opening is preferably adjustable.
  • the free cross-section or opening necessary for this operating principle can be achieved in a preferred embodiment by the difference between the area of the damping plate and the surrounding spatial separation of the chamber for the damping medium.
  • the opening can also be provided both as a passage from the cavity and / or as an opening in the damping plate. Due to the adjustability of the cross section, the damping effect can be adjusted.
  • the at least one opening is preferably arranged such that the water can be flowed out of the cavity in a vertical and / or horizontal and / or inclined direction to the movement axis of the closure body.
  • the damping surface or the damping plate is integrally formed on the closure body, so that a one-piece structure can be provided.
  • a Spülwasserrestmenge in the region of the valve housing, wherein damping surface or damping plate immersed in the movement of the flushing position in the closed position either in the Spippowasserrestmenge or already immersed in the Spülwassermenge, the attenuation by the immersion resistance and / or the surface resistance of the moving in the Spülwasserrestmenge moving damping surface or damping plate is provided.
  • the closure body preferably has a concavely curved surface which can be flowed through by the rinsing water during the rinsing process, so that a buoyancy force on the closure body results from the rinsing water.
  • a suction while air at the same time by an overflow opening through the closure body is nachziehbar, resulting in a gently expiring rinsing.
  • a cistern assembly comprises a cistern and a drain valve according to the above description, wherein the drain valve is preferably connected via a drain opening with the cistern.
  • FIGS. 1 and 2 a perspective view of a drain valve 1 for a cistern, wherein the cistern is not shown in these two views.
  • the drain valve 1 essentially comprises a valve housing 2 with an outlet opening 3 and a valve seat 4 and a closure body 5 which cooperates with the valve seat 4 at a lower end 6.
  • the closure body 5 rests with the lower end 6 on the valve seat 4.
  • the closure body 5 is displaceable in the valve housing 2 from a closure position in which the closure body 5 is in fluidtight contact with the valve seat 4, into at least one rinsing position, in which the closure body 5 is spaced from the valve seat 4.
  • the rinsing position which in the FIG. 2 Accordingly, rinsing water can flow out through the gap 34 between the closure body 5 and the valve seat 4.
  • the closure body 5 is again in the rinsing position the lock position is displaceable.
  • the closure body is in the closed position and in the FIG. 2 and 4 shown in the rinsing position.
  • the housing 2 has a nozzle 21 at a lower end, which is here via two oppositely arranged webs 33 with the housing 2 in conjunction.
  • the nozzle 21 can, as in the FIG. 3 can be fixed in a known manner to the bottom 22a of a box body 22 of a cistern 13.
  • the nozzle 21 forms here the outlet opening 3 with the valve seat 4 forms.
  • the closure body 5 has a sealing disk 23 revolving around the closure body 5, which rests on the valve seat 4 in the closed position and thus provides a fluid-tight connection.
  • the sealing disc 23 is embedded in a groove 24 on the closure body 5.
  • the closure body 5 can be raised with a tie rod, not shown, for triggering a flushing from the closure position into the flushing position.
  • the pull rod can be arranged on a dual-quantity actuation device and engages on the closure body 5.
  • the dual-quantity operating device has, for example, keys and pushers. Such a suitable operation is for example from the WO 01/46528 or the EP 1 672 130 have become known to the applicant. With this two different strokes are possible. In a first stroke for a partial flush of the closure body 5 is raised less high than when triggering a full flush. Consequently, there are two rinsing positions here, namely one for the partial rinse and one for the full rinse.
  • the box body 22 is filled with rinse water 17.
  • the water surface 18 is in this case below an overflow opening 5a of the closure body 5.
  • the overflow opening 5a extends through the entire closure body 5 and serves for the removal of rinse water, if the water level rises unintentionally.
  • the drain valve 1 further comprises a damping element 25, which in particular in of the FIG. 1 easy to recognize.
  • the damping element 25 damps the movement of the closure body 5 from the rinsing position into the closure position, so that the movement of the closure body 5 can be delayed before contacting the valve seat 4.
  • the damping element 25 has the advantage that the closure body 5 does not impinge on the valve seat 4 at full speed, so that the associated noise development is massively reduced. In particular, the sound of the impact is massively reduced.
  • the closure body 5 is, as will be explained below, moved substantially by its gravity against the valve seat.
  • the damping element 25 is a hydraulic damping element, which provides the damping due to a water displacement or by the sheet resistance of the damping element 25 in a damping medium.
  • the flushing water 17 located in the cistern 13 is the hydraulic damping medium, which has the advantage of a simple design of the damping element 25.
  • the damping element 25 can be designed in various ways.
  • the damping element 25 is a damping surface 26 integrally formed on the closure body 5. This damping surface is then submerged in a flushing water residue quantity 27 which is located in the cistern 23 or in the valve housing 2 or can be moved by the flushing water remaining quantity 27. By dipping in the rinsing water remaining amount 27 and moving through the rinsing water remaining amount 27, the above-mentioned damping effect is provided.
  • the damping effect if it is the damping surface 26 is not yet in the Spippowasserrestmenge 27, two stages, since the movement of the closure body 5 when immersed in the Spippowasserrestemenge 27 and also in the subsequent movement by the Spülwasserrestemenge 27 is attenuated.
  • the closing time of the closure body 5 can be optimized from the rinsing position into the closing position.
  • a low water level means a short closing time and a high water level means a higher closing time.
  • the Spüliganrestmenge 27 is in the FIG. 4 shown. There is the Spüliganrestmenge 27 in the interior of the valve housing 2. If now the Closure body 5 of the in FIG. 4 shown rinsing position is moved back into the closed position, the damping surface 26 comes with the flushing water 27 remaining in contact. In order to allow movement after this contact on, escapes the Spüliganrestmenge 27 along the arrow P. Consequently escapes here the Spüliganrestmenge 27 first perpendicular to the closure body 5 and is then deflected by the valve housing 2 upwards and then moves parallel to the closure body.
  • the damping surface 26 could also be in connection with the closure body 5, that this impinges on the Spippowasserrestmenge 27 'in the cistern 13 and not in the valve housing 2 in the movement from the rinsing position to the closure position. In both embodiments can be said that the damping surface 26 is at least partially submerged in the flushing water remaining amount 27, 27 '.
  • the damping element 25 comprises a damper plate 28 in communication with the closure body 5 and a water-filled cavity 29, wherein the damper plate 28 is movable with respect to the cavity 29 therein and in the movement of the rinsing position in the closed position, the water absorbed by the cavity 29 can be displaced by the damping plate 28.
  • the damping plate 28 in this case comprises the above-mentioned damping surface 26.
  • the cavity 29 is filled by the Spülwasserrestmenge.
  • the damping plate 28 is here formed on the outside of the closure body 5, whereby a one-piece structure can be created. In this case, the damping plate 28 with respect to the closure body 5 circumferentially or partially formed circumferentially. In the present embodiment, the damping plate 28 is partially formed circumferentially.
  • the damping plate 28 is additionally connected via reinforcing ribs 35 with the closure body 5 in connection.
  • the cavity 29 is preferably provided by the interior of the valve housing 2, in particular by a side wall 11 and a bottom wall 12 of the valve housing 2. Consequently, the cavity 29 forms an integral part of the valve housing 2, which eliminates the provision of a separately formed element.
  • the cavity 29 is arranged here in the lower region of the valve housing 2. If the damping plate 28 or the damping surface 26 lowers when closing, the water below it flows from the spatially limited area with increased pressure, that can flow from the cavity 29 through a defined cross-section in a zone outside this boundary with lower pressure.
  • the cross section may for example be an opening 30, from which the water can flow out of the cavity 29.
  • the opening 30 may be provided from a plurality of openings.
  • the opening 30 is provided by the cross-section of the valve housing 2, which is not covered by the damping plate 28 or other elements, such as the float 9.
  • the opening 30 may also be designed so that the cross section of the opening 30 is adjustable, so that a greater attenuation can be achieved by reducing the opening cross section or a smaller attenuation can be achieved by increasing the opening cross section.
  • the at least one opening 30 is arranged such that the water can be flowed out of the cavity 29 in a vertical and / or horizontal direction to the movement axis M of the closure body 5.
  • the opening 30 ' can also be arranged in the valve housing 2 and thus the rinse water is pressed into the box body 22 from the valve housing 2.
  • the opening cross-section of the opening 30 'could be influenced by a slider 36, wherein the slider could also have other functions, such as influencing the float 8, 9.
  • the closure body 5 has a concavely curved surface 31 in the region of the front end 6.
  • the surface 31 is preferably formed circumferentially.
  • this concavely curved surface 31 can be flowed through by the flushing water. Due to the formation of this surface 31 acts by the flushing water flowing past a resulting buoyancy force on the closure body, whereby this is supported in the movement from the closure position to the rinsing position.
  • the shape of the surface 31 also supports the buoyancy of the closure body 5 in the open state of the purge valve.
  • the closure body 5 can be raised so far from the valve seat that the end 32 of the closure body 5 comes to rest in a pressure-neutral zone. Under a pressure-neutral zone is understood that in the region of the end 32, the inflow of water into the closure body 5 can be largely avoided because prevail at the lower end of the tube almost balanced, so neutral, pressure conditions. This effect ensures that the weight of the moving parts of the valve to be retarded can not increase uncontrollably during the closing process due to the ingress of water. In addition, we support the immediate ventilation of the purge stream through the overflow opening 5a of the closure body 5, which the suction effect which is caused by the full filling of the flushing pipe, repeals.
  • the damping plate has a passage 19 through which the adjusting element 10 projects with a tolerance range 10d and / or a thread 10c.
  • a stop 10b is arranged, which is designed here as a thickening.
  • the adjusting element 10 has a thread 10c into which an upper float 8 is screwed. By turning the adjusting element 10, the upper float 8 can be adjusted continuously in height.
  • the adjusting element 10 also has an upper end 10a, which projects into a guide element 16, which is part of the valve housing 2, slidably. As can be seen, the adjusting element 10 is rod-shaped and serves to couple the upper float 8 to the closure body 5 during a partial flushing.
  • a lower float 9 is pivotally mounted on the housing 2.
  • the storage of the lower float 9 on the housing 2 is carried out with a pivotable with the housing 2 in related pivot axis 9b.
  • a nose 9a is formed, which cooperates with a molded onto the closure body 5 gate 20.
  • This gate 20 has a stop 20a, which is also designed as a laterally projecting nose or shoulder.
  • the stopper 20a has a dual function. In one case, the stop 20a limits the stroke of the closure body 5 and in the other case, the closure body 5 is supported on the lower float 9.
  • the closure body 5 is raised by pressing the corresponding keys. Due to the buoyancy of the upper float 8, the adjustment member 10 is also slightly raised until the adjustment member is present at the guide member 16. Another buoyancy of the closure body 5 is prevented by the lower float 9, which rests with the nose 9a on top of the stop 20a. By the buoyancy of the upper float 8 of the closure body 5 in the in FIG. 2 shown position held. Since the closure body 5 is lifted from the valve seat 4, the valve is open and water 17 flows through the opening 3, preferably via a not shown Spülrohr, in a toilet bowl, not shown here. This is shown by arrows S. Accordingly, the water surface 18 drops.
  • the drain valve 1 is now also open and water 17 flows through the opening 3, preferably via a not shown flushing pipe, down into the toilet bowl.
  • the water surface 18 is below the upper float 8, so it rests on the closure body 5, which remains in the open position, since it is supported on the lower float 9.
  • the water surface 18 thus decreases further down and finally reaches the lower float 9.
  • the buoyancy also drops away and the lower float 9 pivots due to its own weight and the weight of the closure body 5 away from the closure body 5.
  • the closure body 5 is no longer supported and falls on the valve seat 4, wherein the movement of the closure body 5 is damped by the damping element 25.
  • the cistern 13 is still only a residual amount of water 17.
  • the drain valve 1 is closed. Again, the cistern 13 is automatically refilled via the inlet valve, not shown here. Finally, the in FIG. 1 reached shown position.
  • the cistern 13 is now ready for a partial flush or full flush.
  • the arrangement of the damping element 25 has the advantage that the movement of the closure body 5 is damped with decreasing distance to the valve seat 4, so that the impact of the closure body 5 on the valve seat with a smaller noise occurs.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Details Of Valves (AREA)
  • Self-Closing Valves And Venting Or Aerating Valves (AREA)

Abstract

The valve (1) has a closure body (5) provided in a valve housing (2) and moved from a closure position in which the closure body stays in fluid-tight contact with a valve seat (4), and a flush position in which the body is spaced apart from the seat. The body is moved from the flush position into the closure position after completion of flushing process. A hydraulic damping element (25) dampens movement of the body from the flush position into the closure position so that the movement of the body is decelerated before contacting the seat. The element uses flush water as a damping medium.

Description

TECHNISCHES GEBIETTECHNICAL AREA

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Ablaufventil für einen Spülkasten nach dem Oberbegriff von Anspruch 1.The present invention relates to a drain valve for a cistern according to the preamble of claim 1.

STAND DER TECHNIKSTATE OF THE ART

Aus dem Stand der Technik sind Ablaufgarnituren oder Ablaufventile für Spülkästen bekannt. Typischerweise umfassen derartige Ablaufgarnituren einen Ventilsitz, der vor einer Auslauföffnung, durch welche das Spülwasser aus dem Spülkasten abfliessen kann, angeordnet ist, und ein mit diesem Ventilsitz zusammenarbeitendes Dichtungselement eines Überlaufrohres. Beim Auslösen eines Spülvorganges wird das Überlaufrohr angehoben und das Dichtungselement wird gleichermassen vom Ventilsitz angehoben. Folglich entsteht zwischen Ventilsitz und Dichtungselement ein Spalt, durch welchen das Wasser aus dem Spülkasten abfliessen kann. Nach erfolgter Spülung wird das Überlaufrohr zusammen mit dem Dichtungselement wieder gegen den Ventilsitz bewegt, so dass die Ablaufgarnitur wieder geschlossen werden kann.Drain fittings or drainage valves for cisterns are known from the prior art. Typically, such drain fittings comprise a valve seat, which is arranged in front of an outlet opening, through which the rinse water can flow out of the cistern, and a cooperating with this valve seat sealing element of an overflow pipe. When a flushing process is triggered, the overflow pipe is raised and the sealing element is raised equally by the valve seat. Consequently arises between the valve seat and sealing element, a gap through which the water can flow out of the cistern. After flushing the overflow pipe is moved together with the sealing element again against the valve seat, so that the waste set can be closed again.

Beispielsweise zeigt die EP 1 854 926 eine Ablaufgarnitur. Mit der Ablaufgarnitur nach der EP 1 854 926 konnten auftretende Spülgeräusche minimiert werden.For example, the shows EP 1 854 926 a waste set. With the waste set after the EP 1 854 926 could be minimized flushing noise.

Eine weitere Ablaufgarnitur ist aus der EP 1 672 130 bekannt, wobei diese Ablaufgarnitur eine Zwischenspülung erlaubt.Another waste set is from the EP 1 672 130 known, this drain set allows an intermediate flush.

Obwohl bezüglich Minimierung von Spülgeräuschen und auch mit der Zwischenspülung mit den eben genannten Ablaufgarnituren sehr gute Resultate erzielt wurden, so besteht nach wie vor ein Bedürfnis die Geräuschentwicklung bei bzw. unmittelbar nach einer Spülung noch weiter zu minimieren.Although very good results have been achieved with regard to minimization of flushing noise and also with the intermediate flushing with the drainage systems just mentioned, there is There is still a need to further minimize the noise during or immediately after flushing.

DARSTELLUNG DER ERFINDUNGPRESENTATION OF THE INVENTION

Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung eine Aufgabe zugrunde, ein Ablaufventil anzugeben, dessen Geräuschentwicklung bei einer Spülung weiter minimierbar ist.Based on this prior art, the invention has for its object to provide a drain valve, the noise in a flushing is further minimized.

Eine solche Aufgabe löst ein Ablaufventil nach den Merkmalen von Anspruch 1. Demgemäss umfasst ein Ablaufventil für einen Spülkasten ein Ventilgehäuse mit einer Auslauföffnung sowie mit einem Ventilsitz und einen Verschlusskörper, der an einem unteren Ende mit dem Ventilsitz zusammenarbeitet. Der Verschlusskörper ist im Ventilgehäuse von einer Verschlussposition, in welcher der Verschlusskörper mit dem Ventilsitz in fluiddichtem Kontakt steht, in mindestens eine Spülposition, in welcher der Verschlusskörper vom Ventilsitz beabstandet liegt, verschiebbar. Nach erfolgtem Spülvorgang ist der Verschlusskörper von der Spülposition in die Verschlussposition verschiebbar. Das Ablaufventil umfasst weiterhin ein hydraulisches Dämpfungselement, welches die Bewegung des Verschlusskörpers von der Spülposition in die Verschlussposition dämpft, so dass die Bewegung des Verschlusskörpers vor der Kontaktierung des Ventilsitzes verzögerbar ist.Such a problem is solved by a drain valve according to the features of claim 1. Accordingly, a drain valve for a cistern comprises a valve housing with an outlet opening and with a valve seat and a closure body which cooperates with the valve seat at a lower end. The closure body is displaceable in the valve housing from a closure position, in which the closure body is in fluid-tight contact with the valve seat, into at least one rinsing position, in which the closure body is spaced from the valve seat. After the rinsing process, the closure body is displaceable from the rinsing position into the closed position. The drain valve further comprises a hydraulic damping element, which damps the movement of the closure body from the rinsing position to the closure position, so that the movement of the closure body can be delayed before contacting the valve seat.

Durch die mit dem Dämpfungselement bereitgestellte Dämpfung prallt der Verschlusskörper nicht mit voller Kraft bzw. Geschwindigkeit auf den Ventilsitz, sondern wird vergleichsweise langsam oder sanft auf dem Ventilsitz abgesetzt, was zu einer Minimierung der Geräusche und auch zu einer Minimierung der Aufprallkraft führt.By provided with the damping element damping of the closure body does not hit the valve seat with full force or speed, but is deposited relatively slowly or gently on the valve seat, which leads to a minimization of noise and also to a minimization of the impact force.

Das hydraulische Dämpfungselement nutzt vorzugsweise Spülwasser, das sich im Spülkasten befindet, als Dämpfungsmedium. Dadurch kann eine Wartung des Dämpfungselementes weitgehend vermieden bzw. stark reduziert werden.The hydraulic damping element preferably uses rinsing water, which is located in the cistern, as a damping medium. As a result, maintenance of the damping element can largely be avoided or greatly reduced.

Das Dämpfungselement umfasst vorzugsweise eine am Verschlusskörper angeformte Dämpfungsfläche, welche mindestens teilweise in sich im Spülkasten oder im Ventilgehäuse befindliches Dämpfungsmedium eintauchbar ist.The damping element preferably comprises an integrally formed on the closure body damping surface which at least partially in itself in the cistern or in Valve housing located damping medium is immersed.

Vorzugsweise ist das Dämpfungselement eine mit dem Verschlusskörper in Verbindung stehende oder eine am Verschlusskörper angeformte Dämpfungsplatte und ein mit einem Dämpfungsmedium gefüllter Hohlraum, wobei bei der Bewegung von der Spülposition in die Verschlussposition das durch den Hohlraum aufgenommene Dämpfungsmedium durch die Dämpfungsplatte verdrängbar bzw. durchströmbar ist.Preferably, the damping element is a related to the closure body or a molded on the closure body damping plate and filled with a damping medium cavity, wherein in the movement from the rinsing position into the closure position, the absorbed by the cavity damping medium can be displaced or flowed through the damping plate.

Vorzugsweise ist der Hohlraum mit einer Spülwasserrestmenge befüllbar, womit das Dämpfungsmedium im wesentlichen aus Spülwasser besteht.Preferably, the cavity is filled with a Spülwasserrestmenge, whereby the damping medium consists essentially of rinse water.

Vorzugsweise wird der Hohlraum durch eine Seitenwand und eine Bodenwand des Ventilgehäuses bereitgestellt.Preferably, the cavity is provided by a sidewall and a bottom wall of the valve housing.

Vorzugsweise stellt das Dämpfungsmedium im Hohlraum einen räumlich begrenzten Bereich mit erhöhtem Druck bereit, wobei bei der Bewegung von der Spülposition in die Schliessposition die Dämpfungsplatte bzw. die Dämpfungsfläche durch den Hohlraum bewegbar sind, so dass das sich im Hohlraum befindliche Dämpfungsmedium aus dem durch den Hohlraum räumlich begrenzten Bereich durch einen definierten Querschnitt in eine Zone ausserhalb des räumlich begrenzten Bereichs mit geringerem Druck überströmbar ist.Preferably, the damping medium in the cavity provides a spatially limited area with increased pressure, wherein in the movement from the rinsing position into the closed position, the damping plate or the damping surface are movable through the cavity, so that the cavity located in the damping medium from the through the cavity spatially limited area can be overflowed by a defined cross-section in a zone outside the spatially limited area with lower pressure.

Der Querschnitt wird insbesondere durch mindestens eine Öffnung bereitgestellt, durch welche das Wasser ausströmen kann, wobei der Querschnitt der Öffnung vorzugsweise einstellbar ist.The cross section is provided in particular by at least one opening through which the water can flow out, wherein the cross section of the opening is preferably adjustable.

Mit anderen Worten kann gesagt werden, dass der für dieses Funktionsprinzip notwendige freie Querschnitt bzw. die Öffnung kann in einer vorzugsweisen Ausführungsform durch die Differenz zwischen der Fläche der Dämpfungsplatte und der umgebenden räumlichen Abtrennung der Kammer für das Dämpfungsmedium erreicht wird. Die Öffnung kann zudem sowohl als Durchgang aus dem Hohlraum und/oder als Öffnung in der Dämpfungsplatte bereitgestellt werden. Durch die Einstellbarkeit des Querschnittes kann die Dämpfungswirkung eingestellt werden.In other words, it can be said that the free cross-section or opening necessary for this operating principle can be achieved in a preferred embodiment by the difference between the area of the damping plate and the surrounding spatial separation of the chamber for the damping medium. The opening can also be provided both as a passage from the cavity and / or as an opening in the damping plate. Due to the adjustability of the cross section, the damping effect can be adjusted.

Die mindestens eine Öffnung ist bevorzugt derart angeordnet, dass das Wasser in senkrechter und/oder waagrechter und/oder geneigter Richtung zur Bewegungsachse des Verschlusskörpers aus dem Hohlraum hinaus strömbar ist.The at least one opening is preferably arranged such that the water can be flowed out of the cavity in a vertical and / or horizontal and / or inclined direction to the movement axis of the closure body.

Vorzugsweise ist die Dämpfungsfläche bzw. die Dämpfungsplatte am Verschlusskörper angeformt, so dass eine einstückige Struktur bereitstellbar ist.Preferably, the damping surface or the damping plate is integrally formed on the closure body, so that a one-piece structure can be provided.

Vorzugsweise verbleibt nach dem Spülvorgang als Dämpfungsmedium eine Spülwasserrestmenge im Bereich des Ventilgehäuses, wobei Dämpfungsfläche bzw. Dämpfungsplatte bei der Bewegung von der Spülposition in die Verschlussposition entweder in die Spülwasserrestmenge eintauchen oder bereits in der Spülwassermenge eingetaucht sind, wobei die Dämpfung durch den Eintauchwiderstand und/oder den Flächenwiderstand der sich in der Spülwasserrestmenge bewegenden Dämpfungsfläche bzw. Dämpfungsplatte bereitgestellt wird.Preferably remains after flushing as the damping medium a Spülwasserrestmenge in the region of the valve housing, wherein damping surface or damping plate immersed in the movement of the flushing position in the closed position either in the Spülwasserrestmenge or already immersed in the Spülwassermenge, the attenuation by the immersion resistance and / or the surface resistance of the moving in the Spülwasserrestmenge moving damping surface or damping plate is provided.

Vorzugsweise verfügt der Verschlusskörper im Bereich des vorderen Endes über eine konkav gekrümmte Fläche, welche beim Spülvorgang durch das Spülwasser anströmbar ist, so dass durch das Spülwasser eine Auftriebskraft auf den Verschlusskörper resultiert.In the region of the front end, the closure body preferably has a concavely curved surface which can be flowed through by the rinsing water during the rinsing process, so that a buoyancy force on the closure body results from the rinsing water.

Vorzugweise entsteht bei der Bewegung von der Spülposition in die Verschlussposition durch die Anströmung der konkav gekrümmten Fläche bei zunehmender Annäherung des Verschlusskörpers an den Ventilsitz eine Sogwirkung, während zeitgleich Luft durch eine Überlauföffnung durch den Verschlusskörper nachziehbar ist, was zu einem sanft auslaufenden Spülvorgang führt.Preferably arises during the movement of the rinsing position into the closed position by the flow of the concave curved surface with increasing approach of the closure body to the valve seat, a suction while air at the same time by an overflow opening through the closure body is nachziehbar, resulting in a gently expiring rinsing.

Eine Spülkastenanordnung umfasst einen Spülkasten und ein Ablaufventil gemäss obiger Beschreibung, wobei das Ablaufventil bevorzugt über eine Ablauföffnung mit dem Spülkasten in Verbindung steht.A cistern assembly comprises a cistern and a drain valve according to the above description, wherein the drain valve is preferably connected via a drain opening with the cistern.

Weitere Ausführungsformen sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben.Further embodiments are given in the dependent claims.

KURZE BESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGENBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung werden im Folgenden anhand der Zeichnungen beschrieben, die lediglich zur Erläuterung dienen und nicht einschränkend auszulegen sind. In den Zeichnungen zeigen:

Fig. 1
eine perspektivische Ansicht von Teilen eines Ablaufventils für einen Spülkasten mit einem teilweise geschnitten Ventilgehäuse;
Fig. 2
eine weitere perspektivische Ansicht des Ablaufsventils von einer anderen Seite;
Fig. 3
eine teilweise geschnittene Seitenansicht des Ablaufventils nach Figur 1 mit Teilen des Spülkastens, wobei sich das Ablaufventil in der Verschlussposition befindet;
Fig. 4
eine teilweise geschnittene Seitenansicht des Ablaufventils nach Figur 1 mit Teilen des Spülkastens, wobei sich das Ablaufventil in der Spülposition befindet; und
Fig. 5
eine Detailansicht der Figur 3.
Preferred embodiments of the invention will be described below with reference to the drawings, which are given by way of illustration only and are not to be interpreted as limiting. In the drawings show:
Fig. 1
a perspective view of parts of a drain valve for a cistern with a partially cut valve housing;
Fig. 2
another perspective view of the drain valve from another side;
Fig. 3
a partially sectioned side view of the drain valve after FIG. 1 with parts of the cistern, wherein the drain valve is in the closed position;
Fig. 4
a partially sectioned side view of the drain valve after FIG. 1 with parts of the cistern, wherein the drain valve is in the flushing position; and
Fig. 5
a detailed view of the FIG. 3 ,

BESCHREIBUNG BEVORZUGTER AUSFÜHRUNGSFORMENDESCRIPTION OF PREFERRED EMBODIMENTS

In den Figuren 1 und 2 wird eine perspektivische Ansicht eines Ablaufventils 1 für einen Spülkasten gezeigt, wobei der Spülkasten in diesen beiden Ansichten nicht dargestellt ist.In the FIGS. 1 and 2 is shown a perspective view of a drain valve 1 for a cistern, wherein the cistern is not shown in these two views.

Das Ablaufventil 1 umfasst im Wesentlichen ein Ventilgehäuse 2 mit einer Auslauföffnung 3 sowie einem Ventilsitz 4 und einen Verschlusskörper 5, der an einem unteren Ende 6 mit dem Ventilsitz 4 zusammenarbeitet. In der vorliegenden Ausführungsform liegt der Verschlusskörper 5 mit dem unteren Ende 6 auf dem Ventilsitz 4 auf. Der Verschlusskörper 5 ist im Ventilgehäuse 2 von einer Verschlussposition, in welcher der Verschlusskörper 5 mit dem Ventilsitz 4 in fluiddichtem Kontakt steht, in mindestens eine Spülposition, in welcher der Verschlusskörper 5 vom Ventilsitz 4 beabstandet liegt, verschiebbar. In der Spülposition, welche in der Figur 2 gezeigt ist, kann demnach Spülwasser durch den Spalt 34 zwischen Verschlusskörper 5 und Ventilsitz 4 ausströmen. Nach erfolgtem Spülvorgang ist der Verschlusskörper 5 von der Spülposition wiederum in die Verschlussposition verschiebbar. In der Figur 3 wird der Verschlusskörper in der Verschlussposition und in den Figur 2 und 4 in der Spülposition gezeigt.The drain valve 1 essentially comprises a valve housing 2 with an outlet opening 3 and a valve seat 4 and a closure body 5 which cooperates with the valve seat 4 at a lower end 6. In the present embodiment, the closure body 5 rests with the lower end 6 on the valve seat 4. The closure body 5 is displaceable in the valve housing 2 from a closure position in which the closure body 5 is in fluidtight contact with the valve seat 4, into at least one rinsing position, in which the closure body 5 is spaced from the valve seat 4. In the rinsing position, which in the FIG. 2 Accordingly, rinsing water can flow out through the gap 34 between the closure body 5 and the valve seat 4. After the rinsing process, the closure body 5 is again in the rinsing position the lock position is displaceable. In the FIG. 3 the closure body is in the closed position and in the FIG. 2 and 4 shown in the rinsing position.

In der Figur 2 kann auch gut erkannt werden, dass das Gehäuse 2 an einem unteren Ende einen Stutzen 21 besitzt, welcher hier über zwei gegenüberliegend angeordnete Stege 33 mit dem Gehäuse 2 in Verbindung steht. Der Stutzen 21 kann, wie in der Figur 3 ersichtlich, in bekannter Weise am Boden 22a eines Kastenkörpers 22 eines Spülkastens 13 befestigt werden. Der Stutzen 21 bildet hier die Auslauföffnung 3 mit dem Ventilsitz 4 bildet.In the FIG. 2 can also be well recognized that the housing 2 has a nozzle 21 at a lower end, which is here via two oppositely arranged webs 33 with the housing 2 in conjunction. The nozzle 21 can, as in the FIG. 3 can be fixed in a known manner to the bottom 22a of a box body 22 of a cistern 13. The nozzle 21 forms here the outlet opening 3 with the valve seat 4 forms.

Der Verschlusskörper 5 weist am unteren Ende 6 eine um den Verschlusskörper 5 umlaufende Dichtungsscheibe 23 auf, welche auf dem Ventilsitz 4 in der Verschlussposition aufliegt und so eine fluiddichte Verbindung bereitstellt. Die Dichtungsscheibe 23 ist in eine Nut 24 am Verschlusskörper 5 eingelassen.At the lower end 6, the closure body 5 has a sealing disk 23 revolving around the closure body 5, which rests on the valve seat 4 in the closed position and thus provides a fluid-tight connection. The sealing disc 23 is embedded in a groove 24 on the closure body 5.

Der Verschlusskörper 5 ist mit einem nicht dargestellt Zuggestänge zur Auslösung einer Spülung von der Verschlussposition in die Spülposition anhebbar. Das Zuggestänge kann an einer Zweimengenbetätigungsvorrichtung angeordnet sein und greift am Verschlusskörper 5 an. Die Zweimengenbetätigungsvorrichtung weist beispielsweise Tasten und Drücker auf. Eine solche geeignete Betätigung ist beispielsweise aus der WO 01/46528 oder der EP 1 672 130 des Anmelders bekannt geworden. Mit dieser sind zwei unterschiedliche Hubbewegungen möglich. Bei einem ersten Hub für eine Teilspülung wird der Verschlusskörper 5 weniger hoch angehoben als bei der Auslösung einer Vollspülung. Folglich gibt es hier zwei Spülpositionen, nämlich eine für die Teilspülung und eine für die Vollspülung.The closure body 5 can be raised with a tie rod, not shown, for triggering a flushing from the closure position into the flushing position. The pull rod can be arranged on a dual-quantity actuation device and engages on the closure body 5. The dual-quantity operating device has, for example, keys and pushers. Such a suitable operation is for example from the WO 01/46528 or the EP 1 672 130 have become known to the applicant. With this two different strokes are possible. In a first stroke for a partial flush of the closure body 5 is raised less high than when triggering a full flush. Consequently, there are two rinsing positions here, namely one for the partial rinse and one for the full rinse.

In der Figur 3 ist der Kastenkörper 22 mit Spülwasser 17 gefüllt. Die Wasseroberfläche 18 befindet sich hierbei unterhalb einer Überlauföffnung 5a des Verschlusskörpers 5. Die Wassermenge, die im Spülkasten 13 vorhanden ist, beträgt beispielsweise 9 oder 6 Liter. Die Überlauföffnung 5a erstreckt sich durch den gesamten Verschlusskörper 5 und dient der Wegführung von Spülwasser, falls der Wasserspiegel unabsichtlich ansteigt.In the FIG. 3 the box body 22 is filled with rinse water 17. The water surface 18 is in this case below an overflow opening 5a of the closure body 5. The amount of water that is present in the cistern 13, for example, 9 or 6 liters. The overflow opening 5a extends through the entire closure body 5 and serves for the removal of rinse water, if the water level rises unintentionally.

Das Ablaufventil 1 umfasst weiterhin ein Dämpfungselement 25, welches insbesondere in der Figur 1 gut zu erkennen ist. Das Dämpfungselement 25 dämpft die Bewegung des Verschlusskörpers 5 von der Spülposition in die Verschlussposition, so dass die Bewegung des Verschlusskörpers 5 vor der Kontaktierung des Ventilsitzes 4 verzögerbar ist. Das Dämpfungselement 25 hat dabei den Vorteil, dass der Verschlusskörper 5 nicht mit voller Geschwindigkeit auf den Ventilsitz 4 auftrifft, womit die damit verbundene Geräuschentwicklung massiv verkleinerbar ist. Insbesondere wird das Geräusch des Aufschlagens massiv vermindert. Der Verschlusskörper 5 wird, wie dies weiter unten ausgeführt wird, im wesentlichen durch seine Schwerkraft gegen den Ventilsitz bewegt.The drain valve 1 further comprises a damping element 25, which in particular in of the FIG. 1 easy to recognize. The damping element 25 damps the movement of the closure body 5 from the rinsing position into the closure position, so that the movement of the closure body 5 can be delayed before contacting the valve seat 4. The damping element 25 has the advantage that the closure body 5 does not impinge on the valve seat 4 at full speed, so that the associated noise development is massively reduced. In particular, the sound of the impact is massively reduced. The closure body 5 is, as will be explained below, moved substantially by its gravity against the valve seat.

Das Dämpfungselement 25 ist ein hydraulisches Dämpfungselement, welches die Dämpfung aufgrund einer Wasserverdrängung bzw. durch den Flächenwiderstand des Dämpfungselementes 25 in einem Dämpfungsmedium bereitstellt. Besonders bevorzugt ist das sich im Spülkasten 13 befindliche Spülwasser 17 das hydraulisches Dämpfungsmedium, was den Vorteil einer einfachen Ausbildung des Dämpfungselementes 25 hat.The damping element 25 is a hydraulic damping element, which provides the damping due to a water displacement or by the sheet resistance of the damping element 25 in a damping medium. Particularly preferably, the flushing water 17 located in the cistern 13 is the hydraulic damping medium, which has the advantage of a simple design of the damping element 25.

Das Dämpfungselement 25 kann verschiedenartig ausgebildet sein. In der vorliegenden Ausführungsform ist das Dämpfungselement 25 eine am Verschlusskörper 5 angeformte Dämpfungsfläche 26. Diese Dämpfungsfläche ist dann in eine Spülwasserrestmenge 27, welche sich im Spülkasten 23 oder im Ventilgehäuse 2 befindet, eintauchbar bzw. durch die Spülwasserrestmenge 27 bewegbar. Durch das Eintauchen in die Spülwasserrestmenge 27 und durch die Bewegung durch die Spülwasserrestmenge 27 wird der oben genannte Dämpfungseffekt bereitgestellt. Der Dämpfungseffekt ist, wenn sie die Dämpfungsfläche 26 noch nicht in der Spülwasserrestmenge 27 befindet, zweistufig, da die Bewegung des Verschlusskörpers 5 beim Eintauchen in die Spülwasserrestemenge 27 und auch bei der nachfolgenden Bewegung durch die Spülwasserrestemenge 27 gedämpft wird. Durch Variieren des Füllstandes der Spülwasserrestmenge 27 kann daher die Schliesszeit des Verschlusskörpers 5 von der Spülposition in die Verschlussposition optimiert werden. Ein tiefer Wasserstand bedeutet eine kurze Schliesszeit und ein hoher Wasserstand eine höhere Schliesszeit.The damping element 25 can be designed in various ways. In the present embodiment, the damping element 25 is a damping surface 26 integrally formed on the closure body 5. This damping surface is then submerged in a flushing water residue quantity 27 which is located in the cistern 23 or in the valve housing 2 or can be moved by the flushing water remaining quantity 27. By dipping in the rinsing water remaining amount 27 and moving through the rinsing water remaining amount 27, the above-mentioned damping effect is provided. The damping effect, if it is the damping surface 26 is not yet in the Spülwasserrestmenge 27, two stages, since the movement of the closure body 5 when immersed in the Spülwasserrestemenge 27 and also in the subsequent movement by the Spülwasserrestemenge 27 is attenuated. By varying the filling level of the residual rinsing water quantity 27, therefore, the closing time of the closure body 5 can be optimized from the rinsing position into the closing position. A low water level means a short closing time and a high water level means a higher closing time.

Die Spülwasserrestmenge 27 wird in der Figur 4 dargestellt. Dort befindet sich die Spülwasserrestmenge 27 im Inneren des Ventilgehäuses 2. Wenn nun der Verschlusskörper 5 von der in Figur 4 gezeigten Spülposition wieder in die Verschlussposition bewegt wird, so kommt die Dämpfungsfläche 26 mit der Spülwasserrestmenge 27 in Kontakt. Um eine Bewegung nach diesem Kontakt weiter zu ermöglichen, entweicht die Spülwasserrestmenge 27 entlang des Pfeils P. Folglich entweicht hier die Spülwasserrestmenge 27 zuerst senkrecht zum Verschlusskörper 5 und wird dann durch das Ventilgehäuse 2 nach oben hin umgelenkt und bewegt sich dann parallel zum Verschlusskörper 5. Alternativ könnte die Dämpfungsfläche 26 auch so mit dem Verschlusskörper 5 in Verbindung stehen, dass diese auf die Spülwasserrestmenge 27' im Spülkasten 13 und nicht im Ventilgehäuse 2 bei der Bewegung von der Spülposition in die Verschlussposition auftrifft. Bei beiden Ausführungsformen kann gesagt werden, dass die Dämpfungsfläche 26 mindestens teilweise in die Spülwasserrestmenge 27, 27' eintauchbar ist.The Spülwasserrestmenge 27 is in the FIG. 4 shown. There is the Spülwasserrestmenge 27 in the interior of the valve housing 2. If now the Closure body 5 of the in FIG. 4 shown rinsing position is moved back into the closed position, the damping surface 26 comes with the flushing water 27 remaining in contact. In order to allow movement after this contact on, escapes the Spülwasserrestmenge 27 along the arrow P. Consequently escapes here the Spülwasserrestmenge 27 first perpendicular to the closure body 5 and is then deflected by the valve housing 2 upwards and then moves parallel to the closure body. 5 Alternatively, the damping surface 26 could also be in connection with the closure body 5, that this impinges on the Spülwasserrestmenge 27 'in the cistern 13 and not in the valve housing 2 in the movement from the rinsing position to the closure position. In both embodiments can be said that the damping surface 26 is at least partially submerged in the flushing water remaining amount 27, 27 '.

Mit anderen Worten kann auch gesagt werden, dass das Dämpfungselement 25 eine mit dem Verschlusskörper 5 in Verbindung stehende Dämpfungsplatte 28 und ein mit Wasser gefüllter Hohlraum 29 umfasst, wobei die Dämpfungsplatte 28 bezüglich des Hohlraumes 29 in denselben hinein bewegbar ist, und bei der Bewegung von der Spülposition in die Verschlussposition das durch den Hohlraum 29 aufgenommene Wasser durch die Dämpfungsplatte 28 verdrängbar ist. Die Dämpfungsplatte 28 umfasst dabei die oben genannte Dämpfungsfläche 26. Vorzugsweise wird der Hohlraum 29 durch die Spülwasserrestmenge befüllt.In other words, it can also be said that the damping element 25 comprises a damper plate 28 in communication with the closure body 5 and a water-filled cavity 29, wherein the damper plate 28 is movable with respect to the cavity 29 therein and in the movement of the rinsing position in the closed position, the water absorbed by the cavity 29 can be displaced by the damping plate 28. The damping plate 28 in this case comprises the above-mentioned damping surface 26. Preferably, the cavity 29 is filled by the Spülwasserrestmenge.

Die Dämpfungsplatte 28 ist hier der Aussenseite des Verschlusskörpers 5 angeformt, womit eine einstückige Struktur geschaffen werden kann. Dabei ist die Dämpfungsplatte 28 bezüglich des Verschlusskörpers 5 umlaufend oder teilweise umlaufend ausgebildet. In der vorliegenden Ausführungsform ist die Dämpfungsplatte 28 teilweise umlaufend ausgebildet. Die Dämpfungsplatte 28 steht zusätzlich über Verstärkungsrippen 35 mit dem Verschlusskörper 5 in Verbindung.The damping plate 28 is here formed on the outside of the closure body 5, whereby a one-piece structure can be created. In this case, the damping plate 28 with respect to the closure body 5 circumferentially or partially formed circumferentially. In the present embodiment, the damping plate 28 is partially formed circumferentially. The damping plate 28 is additionally connected via reinforcing ribs 35 with the closure body 5 in connection.

Bezüglich der Dämpfungsplatte 28 bzw. der Dämpfungsfläche 26 sei an dieser Stelle noch erwähnt, dass im Falle einer Teilspülung, also wenn sich der Spülkasten beispielsweise nur zur Hälfte entleert, die Dämpfungsfläche 26 die gleiche Wirkung hat. Auch hier wird die Dämpfungsplatte 28 durch die Spülwasserrestmenge, in welche sich die Dämpfungsplatte 28 befindet, bewegt und somit wird diese Bewegung gedämpft. Der Wasserstand der Spülwasserrestmenge ist in diesem Fall dann etwas höher als bei einer vollen Spülung.With respect to the damping plate 28 and the damping surface 26 may be mentioned at this point that in the case of a partial flush, so if the cistern empty, for example, only half, the damping surface 26 has the same effect. Again, the damping plate 28 by the Spülwasserrestmenge, in which the damping plate 28 is moved, and thus this movement is damped. The water level of Spülwasserrestmenge is then slightly higher in this case than a full flush.

Zusammenfassend kann daher gesagt werden, dass die Dämpfungsfläche 26 bzw. die Dämpfungsplatte 28 entweder während der Bewegung von der Spülposition in der Verschlussposition auf die Spülwasserrestmenge auftreffen und dann eintauchen oder aber vor der Bewegung bereits in der Spülwasserrestmenge eingetaucht ist.In summary, therefore, it can be said that the damping surface 26 or the damping plate 28 either during the movement of the rinsing position in the closed position impinge on the Spülwasserrestmenge and then immerse or is already submerged before the movement in the Spülwasserrestmenge.

Der Hohlraum 29 wird vorzugsweise durch den Innenraum des Ventilgehäuses 2 bereitgestellt, insbesondere durch eine Seitenwand 11 und eine Bodenwand 12 des Ventilgehäuses 2. Folglich bildet der Hohlraum 29 einen integralen Bestandteil des Ventilgehäuses 2, was die Bereitstellung eines separat ausgebildeten Elementes erübrigt.The cavity 29 is preferably provided by the interior of the valve housing 2, in particular by a side wall 11 and a bottom wall 12 of the valve housing 2. Consequently, the cavity 29 forms an integral part of the valve housing 2, which eliminates the provision of a separately formed element.

Der Hohlraum 29 ist hier im unteren Bereich des Ventilgehäuses 2 angeordnet. Wenn sich die Dämpfungsplatte 28 bzw. die Dämpfungsfläche 26 beim Schliessen absenkt, strömt das sich darunter befindliche Wasser aus dem räumlich begrenzten Bereich mit erhöhtem Druck, also aus dem Hohlraum 29 durch einen definierten Querschnitt in eine Zone ausserhalb dieser Begrenzung mit geringerem Druck überströmen können.The cavity 29 is arranged here in the lower region of the valve housing 2. If the damping plate 28 or the damping surface 26 lowers when closing, the water below it flows from the spatially limited area with increased pressure, that can flow from the cavity 29 through a defined cross-section in a zone outside this boundary with lower pressure.

Der Querschnitt kann beispielsweise eine Öffnung 30 sein, aus welcher das Wasser aus dem Hohlraum 29 ausströmen kann. Die Öffnung 30 kann aus mehreren Öffnungen bereitgestellt werden. In der vorliegenden Ausführungsform wird die Öffnung 30 durch den Querschnitt des Ventilgehäuses 2 bereitgestellt wird, welcher nicht durch die Dämpfungsplatte 28 bzw. anderen Elementen, wie der Schwimmer 9 gedeckt ist.The cross section may for example be an opening 30, from which the water can flow out of the cavity 29. The opening 30 may be provided from a plurality of openings. In the present embodiment, the opening 30 is provided by the cross-section of the valve housing 2, which is not covered by the damping plate 28 or other elements, such as the float 9.

In anderen Ausführungsformen kann die Öffnung 30 zudem so ausgebildet sein, dass der Querschnitt der Öffnung 30 einstellbar ist, so dass durch eine Verkleinerung des Öffnungsquerschnittes eine grössere Dämpfung erzielbar ist bzw. durch eine Vergrösserung des Öffnungsquerschnittes eine kleinere Dämpfung erzielbar ist.In other embodiments, the opening 30 may also be designed so that the cross section of the opening 30 is adjustable, so that a greater attenuation can be achieved by reducing the opening cross section or a smaller attenuation can be achieved by increasing the opening cross section.

Vorzugsweise ist die mindestens eine Öffnung 30 derart angeordnet, dass das Wasser in senkrechter und/oder waagrechter Richtung zur Bewegungsachse M des Verschlusskörpers 5 aus dem Hohlraum 29 hinaus strömbar ist.Preferably, the at least one opening 30 is arranged such that the water can be flowed out of the cavity 29 in a vertical and / or horizontal direction to the movement axis M of the closure body 5.

In der Figur 4 kann zudem erkannt werden, dass die Öffnung 30' auch im Ventilgehäuse 2 angeordnet sein kann und somit das Spülwasser in den Kastenkörper 22 aus dem Ventilgehäuse 2 gepresst wird. Der Öffnungsquerschnitt der Öffnung 30' könnte mit einem Schieber 36 beeinflusst werden, wobei der Schieber auch noch andere Funktionen haben könnte, wie beispielsweise eine Beeinflussung der Schwimmer 8, 9.In the FIG. 4 can also be recognized that the opening 30 'can also be arranged in the valve housing 2 and thus the rinse water is pressed into the box body 22 from the valve housing 2. The opening cross-section of the opening 30 'could be influenced by a slider 36, wherein the slider could also have other functions, such as influencing the float 8, 9.

In den Figuren, insbesondere in der Detailansicht der Figur 5, ist weiter erkennbar, dass der Verschlusskörper 5 im Bereich des vorderen Endes 6 über eine konkav gekrümmte Fläche 31 verfügt. Die Fläche 31 ist vorzugsweise umlaufend ausgebildet. Beim Ausströmen des Spülwassers 27, also beim Spülvorgang, ist diese konkav gekrümmte Fläche 31 durch das Spülwasser anströmbar. Aufgrund der Ausbildung dieser Fläche 31 wirkt durch das vorbeiströmende Spülwasser eine resultierende Auftriebskraft auf den Verschlusskörper, womit dieser bei der Bewegung von der Verschlussposition in die Spülposition unterstützt wird. Die Form der Fläche 31 unterstützt ebenfalls den Auftrieb des Verschlusskörpers 5 im geöffneten Zustand des Spülventils. Wird unterhalb des Ventilsitzes 4 in Flussrichtung des auslaufenden Spülwassers ein Spülrohr eingesetzt, erhöht sich die Sogkraft auf den Verschlusskörper 5 beim Spülvorgang. Die konkav gekrümmte Fläche 31 erzeugt in Funktion der Anströmungsgeschwindigkeit des Spülwassers eine direkt wirkende Auftriebskraft. Durch die beschriebene Funktion von Strömungsgeschwindigkeit, Sogkraft und der resultierenden Auftriebskraft, welche über die Formgebung der Fläche 31 erzeugt wird, kann der Einfluss eines Spülrohres mit variabler Länge oder anderer externer Einflüsse im hydraulisch wirksamen Spülstrom vom Funktionsverhalten des Ablaufventils 1 weitgehend entkoppelt werden.In the figures, in particular in the detail view of FIG. 5 , It can also be seen that the closure body 5 has a concavely curved surface 31 in the region of the front end 6. The surface 31 is preferably formed circumferentially. When the flushing water 27 flows out, that is to say during the flushing process, this concavely curved surface 31 can be flowed through by the flushing water. Due to the formation of this surface 31 acts by the flushing water flowing past a resulting buoyancy force on the closure body, whereby this is supported in the movement from the closure position to the rinsing position. The shape of the surface 31 also supports the buoyancy of the closure body 5 in the open state of the purge valve. If a flushing pipe is used below the valve seat 4 in the direction of flow of the expiring rinse water, the suction force on the closure body 5 increases during the flushing process. The concave curved surface 31 generates a direct-acting buoyancy force as a function of the flow velocity of the rinse water. As a result of the described function of flow velocity, suction force and the resulting buoyancy force which is generated via the shape of the surface 31, the influence of a flushing pipe with variable length or other external influences in the hydraulically effective flushing flow can be largely decoupled from the functional behavior of the drainage valve 1.

Bei der Bewegung von der Spülposition in die Verschlussposition entsteht durch Annäherung der Dichtungsscheibe 23 auf den Ventilsitz 4 und das Vorhandensein des noch andauernden Spülstroms eine Beschleunigung bzw. ein Sog auf den Verschlusskörper 5. Die gekrümmte Fläche 31 wirkt beim Absenken zunehmend querschnittsverengend. Der Spülstrom wird durch das Eintauchen der Konusform in Schliessrichtung also kontinuierlich verringert. Zeitgleich wird durch die Überlauföffnung 5a des Verschlusskörpers 5 Luft nachgezogen, was zu einem sanft auslaufenden Spülvorgang führt. Durch das Dämpfungselement 25 wird eine Dämpfungskraft gegen die Sogkraft bereitgestellt.During the movement from the scavenging position into the closed position, an approximation of the sealing disk 23 to the valve seat 4 and the presence of the still ongoing scavenging flow results in an acceleration or suction on the closure body 5. The curved surface 31 acts increasingly cross-sectionally narrowing during lowering. The flushing flow is thus continuously reduced by the immersion of the cone shape in the closing direction. At the same time 5 air is drawn through the overflow opening 5 a of the closure body, resulting in a gently expiring rinsing process. By the damping element 25 is a damping force against the suction force provided.

Zusammenfassend kann also gesagt werden, dass die Gesamtkraft, mit welcher der Verschlusskörper 5 auf den Ventilsitz auftrifft, die Resultierende aus Schwerkraft, Dämpfungskraft und gegebenenfalls der Sogkraft ist.In summary, it can be said that the total force with which the closure body 5 impinges on the valve seat, the resultant of gravity, damping force and optionally the suction force.

Im Zusammenhang mit der Figur 4 wird zudem angemerkt, dass der Verschlusskörper 5 soweit vom Ventilsitz anhebbar ist, dass das Ende 32 des Verschlusskörpers 5 in eine druckneutrale Zone zu liegen kommt. Unter einer druckneutralen Zone wird verstanden, dass im Bereich des Endes 32 das Einströmen des Wassers in den Verschlusskörper 5 weitgehend vermieden werden kann, weil am untern Ende des Rohres nahezu ausgeglichene, also neutrale, Druckverhältnisse herrschen. Mit diesem Effekt wird sichergestellt, dass sich die zu verzögernde Gewichtskraft der beweglichen Teile des Ventils im Verlauf des Schliessvorgangs nicht durch eintretendes Wasser unkontrolliert erhöhen kann. Ausserdem wir die sofortige Belüftung des Spülstroms durch Die Überlauföffnung 5a des Verschlusskörpers 5 unterstützt, was die Sogwirkung welche durch die Vollfüllung des Spülrohrs entstanden ist, aufhebt.In connection with the FIG. 4 is also noted that the closure body 5 can be raised so far from the valve seat that the end 32 of the closure body 5 comes to rest in a pressure-neutral zone. Under a pressure-neutral zone is understood that in the region of the end 32, the inflow of water into the closure body 5 can be largely avoided because prevail at the lower end of the tube almost balanced, so neutral, pressure conditions. This effect ensures that the weight of the moving parts of the valve to be retarded can not increase uncontrollably during the closing process due to the ingress of water. In addition, we support the immediate ventilation of the purge stream through the overflow opening 5a of the closure body 5, which the suction effect which is caused by the full filling of the flushing pipe, repeals.

Mit Bezug auf die Figuren 1 bis 4 werden in der Folge weitere Merkmale des Auslaufventils gezeigt. Die Dämpfungsplatte besitzt einen Durchgang 19, durch den das Einstellelement 10 mit einem Toleranzbereich 10d und/oder einem Gewinde 10c hindurchragt. Am unteren Ende des Toleranzbereiches 10d ist ein Anschlag 10b angeordnet, der hier als Verdickung ausgebildet ist. Über dem Toleranzbereich 10d weist das Einstellelement 10 ein Gewinde 10c auf, in das ein oberer Schwimmer 8 eingeschraubt ist. Durch Drehen des Einstellelementes 10 kann der obere Schwimmer 8 stufenlos in seiner Höhe verstellt werden. Das Einstellelement 10 besitzt zudem ein oberes Ende 10a, das in ein Führungselement 16, welches hier Teil des Ventilgehäuses 2 ist, verschieblich hineinragt. Das Einstellelement 10 ist wie ersichtlich stabförmig ausgebildet und dient dazu, bei einer Teilspülung den oberen Schwimmer 8 mit dem Verschlusskörper 5 zu koppeln.With reference to the FIGS. 1 to 4 will be shown in the episode further features of the outlet valve. The damping plate has a passage 19 through which the adjusting element 10 projects with a tolerance range 10d and / or a thread 10c. At the lower end of the tolerance range 10d, a stop 10b is arranged, which is designed here as a thickening. Above the tolerance range 10d, the adjusting element 10 has a thread 10c into which an upper float 8 is screwed. By turning the adjusting element 10, the upper float 8 can be adjusted continuously in height. The adjusting element 10 also has an upper end 10a, which projects into a guide element 16, which is part of the valve housing 2, slidably. As can be seen, the adjusting element 10 is rod-shaped and serves to couple the upper float 8 to the closure body 5 during a partial flushing.

Am Gehäuse 2 ist ein unterer Schwimmer 9 schwenkbar gelagert. Die Lagerung des unteren Schwimmers 9 am Gehäuse 2 erfolgt mit einer mit dem Gehäuse 2 in schwenkbar in Verbindung stehende Schwenkachse 9b.On the housing 2, a lower float 9 is pivotally mounted. The storage of the lower float 9 on the housing 2 is carried out with a pivotable with the housing 2 in related pivot axis 9b.

Am unteren Schwimmers 9 ist eine Nase 9a angeformt, die mit einer am Verschlusskörper 5 angeformten Kulisse 20 zusammenarbeitet. Diese Kulisse 20 besitzt einen Anschlag 20a, der ebenfalls als seitlich vorspringende Nase oder Schulter ausgebildet ist. Der Anschlag 20a hat eine doppelte Funktion. Im einen Fall begrenzt der Anschlag 20a den Hub des Verschlusskörpers 5 und im anderen Fall wird der Verschlusskörper 5 am unteren Schwimmer 9 abgestützt.At the lower float 9, a nose 9a is formed, which cooperates with a molded onto the closure body 5 gate 20. This gate 20 has a stop 20a, which is also designed as a laterally projecting nose or shoulder. The stopper 20a has a dual function. In one case, the stop 20a limits the stroke of the closure body 5 and in the other case, the closure body 5 is supported on the lower float 9.

Nachfolgend wird die Wirkungsweise des erfindungsgemässen Ablaufventils näher erläutert. An dieser Stelle sei angemerkt, dass auch andere Arten der Betätigung der unten beschriebenen Bewegungen denkbar sind.The operation of the inventive drain valve will be explained in more detail. It should be noted that other types of operation of the movements described below are conceivable.

Zur Auslösung einer Teilspülung wird durch Drücken der entsprechenden Tasten der Verschlusskörper 5 angehoben. Durch den Auftrieb des oberen Schwimmers 8 wird das Einstellelement 10 ebenfalls leicht angehoben, bis das Einstellelement beim Führungselement 16 ansteht. Ein weiterer Auftrieb des Verschlusskörpers 5 wird durch den unteren Schwimmer 9 verhindert, welcher mit der Nase 9a oben auf dem Anschlag 20a anliegt. Durch den Auftrieb des oberen Schwimmers 8 wird der Verschlusskörper 5 in der in Figur 2 gezeigten Stellung gehalten. Da der Verschlusskörper 5 vom Ventilsitz 4 abgehoben ist, ist das Ventil offen und Wasser 17 strömt durch die Öffnung 3, vorzugsweise über ein nicht gezeigtes Spülrohr, in eine hier nicht gezeigte WC-Schüssel. Dies wird durch Pfeile S gezeigt. Entsprechend sinkt die Wasseroberfläche 18. Befindet sich nun die Wasseroberfläche 18 unterhalb des oberen Schwimmers 8, so fällt der Auftrieb durch diesen oberen Schwimmer 8 weg und der Verschlusskörper 5 fällt auf den Ventilsitz 4, wobei die Bewegung des Verschlusskörpers 5 durch das Dämpfungselement 25 gedämpft wird. Das Ablaufventil 1 ist damit geschlossen. Da der Kastenkörper 22 nur teilweise entleert ist, befindet sich im Kastenkörper 22 noch Wasser 17, beispielsweise 3 oder 6 Liter. Über ein hier nicht gezeigtes an sich bekanntes Einlaufventil wird nun der Kastenkörper 22 wieder gefüllt, bis das in Figur 1 gezeigte Wasserniveau erreicht ist.To trigger a partial flush the closure body 5 is raised by pressing the corresponding keys. Due to the buoyancy of the upper float 8, the adjustment member 10 is also slightly raised until the adjustment member is present at the guide member 16. Another buoyancy of the closure body 5 is prevented by the lower float 9, which rests with the nose 9a on top of the stop 20a. By the buoyancy of the upper float 8 of the closure body 5 in the in FIG. 2 shown position held. Since the closure body 5 is lifted from the valve seat 4, the valve is open and water 17 flows through the opening 3, preferably via a not shown Spülrohr, in a toilet bowl, not shown here. This is shown by arrows S. Accordingly, the water surface 18 drops. Now is the water surface 18 below the upper float 8, the buoyancy drops through this upper float 8 and the closure body 5 falls on the valve seat 4, wherein the movement of the closure body 5 is damped by the damping element 25 , The drain valve 1 is closed. Since the box body 22 is only partially emptied, is still in the box body 22 17, for example, 3 or 6 liters. About a here not shown per se known inlet valve, the box body 22 is now filled again until the in FIG. 1 shown water level is reached.

Bei der Auslösung einer Vollspülung, bei welcher beispielsweise mit 6 oder 9 Litern gespült wird, wird der Verschlusskörper 5 angehoben. Der Hub ist hier etwas grösser als bei der Auslösung einer Teilspülung. Der obere Schwimmer 8 wird durch den Auftrieb mit dem Einstellelement 10 ebenfalls angehoben. Die Begrenzung der Bewegung erfolgt weil im unteren Bereich des Verschlusskörpers eine Schulter 37 oberhalb der eingelegten Dichtung 23 den maximal möglichen Hub gegen die Gehäusehälften 2 begrenzt. Beim Anheben des Verschlusskörpers 5 gleitet die Nase 9a an der Kulisse 20 entlang und erreicht schliesslich eine Position, in welcher sich die Nase 9a unterhalb des Anschlags 20a befindet. Der Verschlusskörper 5 lastet nun auf dem unteren Schwimmer 9, während der obere Schwimmer 8 im Verlauf der Spülung unwirksam wird. Das Ablaufventil 1 ist nun ebenfalls offen und Wasser 17 strömt durch die Öffnung 3, vorzugsweise über ein nicht gezeigtes Spülrohr, nach unten in die Klosettschüssel. Befindet sich die Wasseroberfläche 18 unterhalb des oberen Schwimmers 8, so lastet dieser auf dem Verschlusskörper 5, der jedoch in der offenen Stellung verharrt, da er am unteren Schwimmer 9 abgestützt ist. Die Wasseroberfläche 18 sinkt damit weiter nach unten und erreicht schliesslich den unteren Schwimmer 9. Sinkt die Wasseroberfläche 18 in den Bereich des unteren Schwimmer 9, so fällt auch hier der Auftrieb weg und der untere Schwimmer 9 schwenkt aufgrund seines Eigengewichtes und der Gewichtskraft des Verschlusskörpers 5 vom Verschlusskörper 5 weg. Der Verschlusskörper 5 ist nun nicht mehr unterstützt und fällt auf den Ventilsitz 4, wobei die Bewegung des Verschlusskörpers 5 durch das Dämpfungselement 25 gedämpft wird. Im Spülkasten 13 befindet sich lediglich noch eine Restmenge des Wassers 17. Das Ablaufventil 1 ist damit geschlossen. Wiederum wird automatisch über das hier nicht gezeigte Einlaufventil der Spülkasten 13 nachgefüllt. Schliesslich wird wieder die in Figur 1 gezeigte Stellung erreicht. Der Spülkasten 13 ist nun wieder für eine Teilspülung oder Vollspülung bereit.When triggering a full flush, in which, for example, purged with 6 or 9 liters, the closure body 5 is raised. The hub is a bit bigger than here when triggering a partial flush. The upper float 8 is also raised by the buoyancy with the adjusting element 10. The limitation of the movement occurs because in the lower region of the closure body, a shoulder 37 above the inserted seal 23 limits the maximum possible stroke against the housing halves 2. When lifting the closure body 5, the nose 9a slides along the slide 20 and finally reaches a position in which the nose 9a is located below the stop 20a. The closure body 5 now rests on the lower float 9, while the upper float 8 is ineffective during the flushing. The drain valve 1 is now also open and water 17 flows through the opening 3, preferably via a not shown flushing pipe, down into the toilet bowl. The water surface 18 is below the upper float 8, so it rests on the closure body 5, which remains in the open position, since it is supported on the lower float 9. The water surface 18 thus decreases further down and finally reaches the lower float 9. When the water surface 18 sinks into the area of the lower float 9, the buoyancy also drops away and the lower float 9 pivots due to its own weight and the weight of the closure body 5 away from the closure body 5. The closure body 5 is no longer supported and falls on the valve seat 4, wherein the movement of the closure body 5 is damped by the damping element 25. The cistern 13 is still only a residual amount of water 17. The drain valve 1 is closed. Again, the cistern 13 is automatically refilled via the inlet valve, not shown here. Finally, the in FIG. 1 reached shown position. The cistern 13 is now ready for a partial flush or full flush.

Zusammenfassend kann gesagt werden, dass die Anordnung des Dämpfungselementes 25 den Vorteil hat, dass die Bewegung des Verschlusskörpers 5 mit abnehmender Entfernung zum Ventilsitz 4 gedämpft wird, so dass das Auftreffen des Verschlusskörpers 5 auf den Ventilsitz mit einer kleineren Geräuschbildung erfolgt.In summary, it can be said that the arrangement of the damping element 25 has the advantage that the movement of the closure body 5 is damped with decreasing distance to the valve seat 4, so that the impact of the closure body 5 on the valve seat with a smaller noise occurs.

BEZUGSZEICHENLISTELIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Ablaufventildrain valve
22
Ventilgehäusevalve housing
33
Auslauföffnungoutlet opening
44
Ventilsitzvalve seat
55
Verschlusskörper (Ventilrohr)Closure body (valve tube)
5a5a
ÜberlauföffnungOverflow opening
66
EndeThe End
88th
oberer Schwimmerupper float
99
unterer Schwimmerlower swimmer
9a9a
Nasenose
9b9b
Schwenkachseswivel axis
1010
Einstellelement (Einstellschraube)Adjustment element (adjusting screw)
10a10a
oberes Endetop end
10b10b
unteres Endelower end
10c10c
Gewindethread
10d10d
Toleranzbereichtolerance
1111
SeitenwandSide wall
1212
Bodenwandbottom wall
1313
Spülkastencistern
1616
Führungselementguide element
1717
Wasserwater
1818
Wasseroberflächewater surface
1919
Durchgangpassage
2020
Kulissescenery
20a20a
Anschlagattack
2121
StutzenSupport
2222
Kastenkörperbox body
22a22a
Bodenground
2323
Dichtungsscheibesealing washer
2424
Nutgroove
2525
Dämpfungselementdamping element
2626
Dämpfungsflächedamping area
2727
SpülwasserrestmengeSpülwasserrestmenge
2828
Dämpfungsplattedamping plate
2929
Hohlraumcavity
3030
Öffnungopening
3131
gekrümmte Flächecurved surface
3232
EndeThe End
3333
Stegweb
3434
Spaltgap
3535
Verstärkungsrippenreinforcing ribs
3636
Schieberpusher
3737
Schultershoulder
PP
Pfeilarrow

Claims (15)

Ablaufventil für einen Spülkasten (13), umfassend ein Ventilgehäuse (2) mit einer Auslauföffnung (3) sowie mit einem Ventilsitz (4) und einen Verschlusskörper (5), der an einem unteren Ende (6) mit dem Ventilsitz (4) zusammenarbeitet, wobei der Verschlusskörper (5) im Ventilgehäuse (2) von einer Verschlussposition, in welcher der Verschlusskörper (5) mit dem Ventilsitz in fluiddichtem Kontakt steht, in mindestens eine Spülposition, in welcher der Verschlusskörper (5) vom Ventilsitz (4) beabstandet liegt, verschiebbar ist, und nach erfolgtem Spülvorgang von der Spülposition in die Verschlussposition, verschiebbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Ablaufventil weiterhin ein hydraulisches Dämpfungselement (25) umfasst, welches die Bewegung des Verschlusskörpers von der Spülposition in die Verschlussposition dämpft, so dass die Bewegung des Verschlusskörpers (5) vor der Kontaktierung des Ventilsitzes (5) verzögerbar ist.Drain valve for a cistern (13), comprising a valve housing (2) with an outlet opening (3) and with a valve seat (4) and a closure body (5) which cooperates with the valve seat (4) at a lower end (6), wherein the closure body (5) in the valve housing (2) from a closure position, in which the closure body (5) is in fluidtight contact with the valve seat in at least one rinsing position, in which the closure body (5) from the valve seat (4) is spaced, is displaceable, and after completion of the rinsing operation from the rinsing position to the closing position, is displaceable, characterized in that the drain valve further comprises a hydraulic damping element (25) which damps the movement of the closure body from the rinsing position to the closing position, so that the movement of the Lock body (5) before contacting the valve seat (5) is delayable. Ablaufventil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das hydraulische Dämpfungselement (25) Spülwasser (17), das sich im Spülkasten (13) befindet, als Dämpfungsmedium nutzt.Drain valve according to claim 1, characterized in that the hydraulic damping element (25) uses flushing water (17), which is located in the cistern (13), as a damping medium. Ablaufventil nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Dämpfungselement (25) eine am Verschlusskörper angeformte Dämpfungsfläche (26) umfasst, welche mindestens teilweise in sich im Spülkasten (23) oder im Ventilgehäuse (2) befindliches Dämpfungsmedium (27, 27') eintauchbar ist.Drainage valve according to one of the preceding claims, characterized in that the damping element (25) comprises a damping body formed on the closure body (26) which at least partially in the cistern (23) or in the valve housing (2) located damping medium (27, 27 ') is submersible. Ablaufventil nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Dämpfungselement (23) eine mit dem Verschlusskörper (5) in Verbindung stehende oder eine am Verschlusskörper (5) angeformte Dämpfungsplatte (28) und ein mit einem Dämpfungsmedium (27, 27') gefüllter Hohlraum (29) ist, wobei bei der Bewegung von der Spülposition in die Verschlussposition das durch den Hohlraum (29) aufgenommene Dämpfungsmedium (27, 27') durch die Dämpfungsplatte (28) verdrängbar bzw. durchströmbar ist.Drain valve according to one of the preceding claims, characterized in that the damping element (23) with the closure body (5) in connection or on the closure body (5) integrally formed damping plate (28) and one with a damping medium (27, 27 ') filled Cavity (29), wherein during the movement from the rinsing position into the closed position, the damping medium (27, 27 ') accommodated by the cavity (29) can be displaced or flowed through by the damping plate (28). Ablaufventil nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Hohlraum (29) mit einer Spülwasserrestmenge (27, 27') befüllbar ist.Drain valve according to one of the preceding claims, characterized in that the cavity (29) with a Spülwasserrestmenge (27, 27 ') can be filled. Ablaufventil nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Hohlraum (29) durch eine Seitenwand (11) und eine Bodenwand (12) des Ventilgehäuses (2) bereitgestellt wird.Drainage valve according to one of the preceding claims, characterized in that the cavity (29) by a side wall (11) and a bottom wall (12) of the valve housing (2) is provided. Ablaufventil nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Dämpfungsmedium im Hohlraum (29) einen räumlich begrenzten Bereich mit erhöhtem Druck bereitstellt, wobei bei der Bewegung von der Spülposition in die Schliessposition die Dämpfungsplatte (28) bzw. die Dämpfungsfläche (26) durch den Hohlraum (29) bewegbar sind, so dass das sich im Hohlraum (29) befindliche Dämpfungsmedium aus dem durch den Hohlraum (29) räumlich begrenzten Bereich durch einen definierten Querschnitt (30) in eine Zone ausserhalb des räumlich begrenzten Bereichs (29) mit geringerem Druck überströmbar ist, wobei der Querschnitt insbesondere durch mindestens eine Öffnung (30) bereitgestellt wird, durch welche das Wasser ausströmen kann, wobei der Querschnitt der Öffnung (30) vorzugsweise einstellbar ist.Drainage valve according to one of the preceding claims, characterized in that the damping medium in the cavity (29) provides a spatially limited area with increased pressure, wherein in the movement from the rinsing position into the closing position, the damping plate (28) or the damping surface (26) the cavity (29) are movable, so that in the cavity (29) located damping medium from the space through the cavity (29) spatially limited area by a defined cross section (30) in a zone outside the spatially limited area (29) with less Pressure is überströmbar, wherein the cross section is provided in particular by at least one opening (30) through which the water can flow, wherein the cross section of the opening (30) is preferably adjustable. Ablaufventil nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die mindestens eine Öffnung (30) derart angeordnet sind, dass das Wasser in senkrechter und/oder waagrechter und/oder geneigter Richtung zur Bewegungsachse (M) des Verschlusskörpers (5) aus dem Hohlraum (29) hinaus strömbar ist.Drainage valve according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one opening (30) are arranged such that the water in a vertical and / or horizontal and / or inclined direction to the movement axis (M) of the closure body (5) from the cavity ( 29) is also flowed out. Ablaufventil nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sich die Dämpfungsfläche bzw. die Dämpfungsplatte (26 bzw. 28) radial vom Verschlusskörper (5) erstreckt und diesen mindestens teilweise umgibt.Drain valve according to one of the preceding claims, characterized in that the damping surface or the damping plate (26 or 28) extends radially from the closure body (5) and at least partially surrounds it. Ablaufventil nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichent, dass die Dämpfungsfläche bzw. die Dämpfungsplatte (26 bzw. 28) am Verschlusskörper angeformt ist, so dass ein einstückige Struktur bereitstellbar ist.Drain valve according to one of the preceding claims, characterized in that the damping surface or the damping plate (26 or 28) is integrally formed on the closure body, so that a one-piece structure can be provided. Ablaufventil nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass nach dem Spülvorgang als Dämpfungsmedium eine Spülwasserrestmenge (27) im Bereich des Ventilgehäuses (5) verbleibt, wobei Dämpfungsfläche bzw. Dämpfungsplatte (26, 28) bei der Bewegung von der Spülposition in die Verschlussposition entweder in die Spülwasserrestmenge (27) eintauchen oder bereits in der Spülwassermenge (27) eingetaucht sind, wobei die Dämpfung durch den Eintauchwiderstand und/oder den Flächenwiderstand der sich in der Spülwasserrestmenge bewegenden Dämpfungsfläche bzw. Dämpfungsplatte (26, 28) bereitgestellt wird.Drain valve according to one of the preceding claims, characterized in that after the flushing process as a damping medium a Spülwasserrestmenge (27) in Area of the valve housing (5) remains, wherein the damping surface or damping plate (26, 28) immersed in the movement of the rinsing position in the closed position either in the Spülwasserrestmenge (27) or are already immersed in the Spülwassermenge (27), wherein the damping by the immersion resistance and / or the surface resistance of the moving in the Spülwasserrestmenge damping surface or damping plate (26, 28) is provided. Ablaufventil nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Verschlusskörper (5) im Bereich des vorderen Endes über eine konkav gekrümmte Fläche (31) verfügt, welche beim Spülvorgang durch das Spülwasser anströmbar ist, so dass durch das Spülwasser eine Auftriebskraft auf den Verschlusskörper resultiert.Drainage valve according to one of the preceding claims, characterized in that the closure body (5) in the region of the front end has a concave curved surface (31) which can be flowed through during the rinsing process by the rinsing water, so that by the rinsing water a buoyancy force on the closure body results. Ablaufventil nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass bei der Bewegung von der Spülposition in die Verschlussposition durch die Anströmung der konkav gekrümmten Fläche (31) bei zunehmender Annäherung des Verschlusskörpers (5) an den Ventilsitz (4) eine Sogwirkung entsteht, während zeitgleich Luft durch eine Überlauföffnung (5a) durch den Verschlusskörper (5) nachziebar ist..Drainage valve according to claim 12, characterized in that during the movement from the rinsing position to the closure position by the flow of the concave curved surface (31) with increasing approach of the closure body (5) to the valve seat (4) creates a suction effect, while at the same time through air an overflow opening (5a) is nachziebar by the closure body (5) .. Ablaufventil nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass der Verschlusskörper (5) soweit vom Ventilsitz anhebbar ist, dass das Ende (32) des Verschlusskörpers (5) in eine druckneutrale Zone zu liegen kommt.Drain valve according to claim 13, characterized in that the closure body (5) as far as the valve seat can be raised so that the end (32) of the closure body (5) comes to lie in a pressure-neutral zone. Spülkastenanordnung umfassend einen Spülkasten (13) und ein Ablaufventil (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Ablaufventil (1) über eine Ablauföffnung mit dem Spülkasten (13) in Verbindung steht.Cistern assembly comprising a cistern (13) and a drain valve (1) according to one of the preceding claims, wherein the drain valve (1) via a drain opening with the cistern (13) is in communication.
EP11160456.7A 2011-03-30 2011-03-30 Drain valve for a cistern Active EP2505727B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES11160456.7T ES2675801T3 (en) 2011-03-30 2011-03-30 Drain valve for a cistern
EP11160456.7A EP2505727B1 (en) 2011-03-30 2011-03-30 Drain valve for a cistern
PT111604567T PT2505727T (en) 2011-03-30 2011-03-30 Drain valve for a cistern

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP11160456.7A EP2505727B1 (en) 2011-03-30 2011-03-30 Drain valve for a cistern

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2505727A1 true EP2505727A1 (en) 2012-10-03
EP2505727B1 EP2505727B1 (en) 2018-04-18

Family

ID=44343924

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11160456.7A Active EP2505727B1 (en) 2011-03-30 2011-03-30 Drain valve for a cistern

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2505727B1 (en)
ES (1) ES2675801T3 (en)
PT (1) PT2505727T (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103628539A (en) * 2013-09-17 2014-03-12 厦门倍杰特科技有限公司 Guide mechanism of drainage valve shell
CN103806515A (en) * 2014-01-17 2014-05-21 厦门瑞尔特卫浴科技股份有限公司 Hydraulic driving drain valve with double displacement

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8907085U1 (en) * 1988-07-05 1989-07-27 Geberit Ag, Jona, St.Gallen, Ch
US5105480A (en) * 1990-12-10 1992-04-21 Howell Anthony L Toilet flush valve apparatus
EP0503177A1 (en) * 1991-03-12 1992-09-16 PLASSON MAAGAN MICHAEL INDUSTRIES Limited Shock damping device for flush valve mechanism
WO1996014479A1 (en) * 1994-11-04 1996-05-17 Frost Douglas R D Discharge valve
EP1024230A2 (en) * 1999-01-27 2000-08-02 Friatec Aktiengesellschaft Device for activating the outlet valve of a flushing tank
WO2001046528A1 (en) 1999-12-21 2001-06-28 Geberit Technik Ag Actuating device for the drain valve of a cistern
US6401269B1 (en) * 2001-03-16 2002-06-11 Kohler Co. Flapper valve with dual action arm
EP1672130A1 (en) 2004-12-15 2006-06-21 Geberit Technik Ag Flush device for a lavatory flush tank
EP1854926A1 (en) 2006-05-11 2007-11-14 Geberit Technik Ag Outlet device for a flushing cistern

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8907085U1 (en) * 1988-07-05 1989-07-27 Geberit Ag, Jona, St.Gallen, Ch
US5105480A (en) * 1990-12-10 1992-04-21 Howell Anthony L Toilet flush valve apparatus
EP0503177A1 (en) * 1991-03-12 1992-09-16 PLASSON MAAGAN MICHAEL INDUSTRIES Limited Shock damping device for flush valve mechanism
WO1996014479A1 (en) * 1994-11-04 1996-05-17 Frost Douglas R D Discharge valve
EP1024230A2 (en) * 1999-01-27 2000-08-02 Friatec Aktiengesellschaft Device for activating the outlet valve of a flushing tank
WO2001046528A1 (en) 1999-12-21 2001-06-28 Geberit Technik Ag Actuating device for the drain valve of a cistern
US6401269B1 (en) * 2001-03-16 2002-06-11 Kohler Co. Flapper valve with dual action arm
EP1672130A1 (en) 2004-12-15 2006-06-21 Geberit Technik Ag Flush device for a lavatory flush tank
EP1854926A1 (en) 2006-05-11 2007-11-14 Geberit Technik Ag Outlet device for a flushing cistern

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103628539A (en) * 2013-09-17 2014-03-12 厦门倍杰特科技有限公司 Guide mechanism of drainage valve shell
CN103628539B (en) * 2013-09-17 2016-02-24 厦门倍杰特科技有限公司 A kind of guiding mechanism of drainage valve shell
CN103806515A (en) * 2014-01-17 2014-05-21 厦门瑞尔特卫浴科技股份有限公司 Hydraulic driving drain valve with double displacement
CN103806515B (en) * 2014-01-17 2015-08-12 厦门瑞尔特卫浴科技股份有限公司 A kind of hydraulic-driven draining valve of the double water yield

Also Published As

Publication number Publication date
PT2505727T (en) 2018-07-09
EP2505727B1 (en) 2018-04-18
ES2675801T3 (en) 2018-07-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2865817B1 (en) Outlet fitting for a toilet cistern
DE2612556A1 (en) FLOAT VALVE FOR A WATER FLUSHING
DE2719478C2 (en) Float for float tap
DE3133650C3 (en) Low-noise device for the water supply of a toilet cistern
EP2505727B1 (en) Drain valve for a cistern
EP2765249B1 (en) Outlet fitting for a toilet cistern
EP0084082B1 (en) Inlet valve for flush tanks or similar fluid containers
EP3263781B1 (en) Inlet fitting
EP3469158B1 (en) Discharge valve
EP2700759A1 (en) Inlet fitting for a cistern
EP3538716B1 (en) Drainage fitting
DE102012003956A1 (en) Throttling device for outlet opening in liquid memory space for effluent retention basin, has stationary pressure and stationary tension springs that are cooperated with double-armed lever using lift force of float against spring force
EP3321431B1 (en) Drainage fitting
EP1672130A1 (en) Flush device for a lavatory flush tank
EP1475484B1 (en) Device for the surge flushing of sewers
DE7730965U1 (en) TAP FOR SINK CABINET
EP3219864B1 (en) Liquid recipient with valve and corresponding method of use producing a rinsing surge
DE60302619T2 (en) Automatic shut-off device of a flow channel
DE2337853C2 (en) Backflow and odor trap for liquids, especially waste water
EP3321432B1 (en) Drainage fitting
EP0962600A2 (en) Outlet device for a flushing cistern
EP3321434B1 (en) Drainage fitting
EP2865818B1 (en) Hydraulic outlet fitting
EP3453804B1 (en) Flushing device
EP4095324A1 (en) Flushing system

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20130207

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20170808

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTC Intention to grant announced (deleted)
INTG Intention to grant announced

Effective date: 20171017

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 990632

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20180515

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502011014051

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Ref document number: 2505727

Country of ref document: PT

Date of ref document: 20180709

Kind code of ref document: T

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20180703

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2675801

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20180712

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20180418

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180418

REG Reference to a national code

Ref country code: NO

Ref legal event code: T2

Effective date: 20180418

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180718

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180418

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180418

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180418

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180418

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180418

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180418

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180418

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180719

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180418

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502011014051

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180418

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180418

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180418

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180418

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180418

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180418

26N No opposition filed

Effective date: 20190121

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180418

REG Reference to a national code

Ref country code: NO

Ref legal event code: MMEP

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180418

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190330

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20190331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190331

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190330

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190330

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180418

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180418

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 990632

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190330

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190330

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180418

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180818

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20110330

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180418

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230324

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20230316

Year of fee payment: 13

Ref country code: GB

Payment date: 20230321

Year of fee payment: 13

Ref country code: DE

Payment date: 20230321

Year of fee payment: 13

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230516

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20230529

Year of fee payment: 13

Ref country code: CH

Payment date: 20230401

Year of fee payment: 13