EP2700759A1 - Inlet fitting for a cistern - Google Patents

Inlet fitting for a cistern Download PDF

Info

Publication number
EP2700759A1
EP2700759A1 EP12181530.2A EP12181530A EP2700759A1 EP 2700759 A1 EP2700759 A1 EP 2700759A1 EP 12181530 A EP12181530 A EP 12181530A EP 2700759 A1 EP2700759 A1 EP 2700759A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
water
inlet fitting
water channel
closure
fitting according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP12181530.2A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Martin Rüdisser
Paul Wey
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Geberit International AG
Original Assignee
Geberit International AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Geberit International AG filed Critical Geberit International AG
Priority to EP12181530.2A priority Critical patent/EP2700759A1/en
Publication of EP2700759A1 publication Critical patent/EP2700759A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D1/00—Water flushing devices with cisterns ; Setting up a range of flushing devices or water-closets; Combinations of several flushing devices
    • E03D1/30—Valves for high or low level cisterns; Their arrangement ; Flushing mechanisms in the cistern, optionally with provisions for a pre-or a post- flushing and for cutting off the flushing mechanism in case of leakage
    • E03D1/32—Arrangement of inlet valves
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D9/00—Sanitary or other accessories for lavatories ; Devices for cleaning or disinfecting the toilet room or the toilet bowl; Devices for eliminating smells
    • E03D9/14—Noise-reducing means combined with flushing valves
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D2201/00—Details and methods of use for water closets and urinals not otherwise provided for
    • E03D2201/20—Noise reduction features

Definitions

  • the present invention relates to an inlet fitting for a cistern according to the preamble of claim 1.
  • Inlet fittings are used for filling cisterns of sanitary items, such as toilets or urinals.
  • the filling should be done in a relatively short period of time, so that the flushing is quickly operational again.
  • the noise should be small, so that the user can not perceive the filling acoustically.
  • the invention has for its object to provide an inlet fitting, which allows a low-noise filling of the cistern.
  • the inlet fitting for the filling of a cistern comprises a water channel with an inlet and an outlet for supplying flushing water into the flushing cistern, a junction box providing the inlet and a first portion of the water channel, having a connection pipe for connection to a supply pipe, a pipe casing communicating with the junction box, which adjoins the first section and in the installed position along a vertical axis extending second portion of the water channel provides, the second portion terminates with the outlet, and arranged in the water channel control valve for controlling the inflow from a supply line.
  • a backflow element is arranged, which is closed or substantially closed at the beginning of the filling of the water channel, wherein the water flowing into the water channel is dammed in the water channel, and which back pressure element opens upon reaching a water pressure, so that the water from the Water channel flows into the cistern.
  • the diameter of the second vertically extending portion between the end of the first portion and the backwater member is substantially constant and is formed by the inside of the pipe casing. This means that there are no backflow forming elements in this area.
  • the backflow element preferably comprises a closure seat arranged in the region of the outlet and a closure member which can be moved relative to the closure seat.
  • the closure member lies while the closure seat until the said water pressure is reached.
  • the closing element is moved away from the closure seat by the applied water pressure.
  • the backflow element comprises a restoring element, in particular a spring element, which acts on the backstop element, in particular on the closure element, provides a restoring force.
  • the return element is brought back into the closed position by the return element.
  • the return element is preferably arranged between the tube housing and the closure member, wherein the closure member is moved by the return element against the valve seat.
  • the return element can also be arranged outside the water channel.
  • the backflow element closes the outlet substantially completely, so that at the beginning of the filling no or substantially no water can pass through the backflow element.
  • the backflow element allows leakage, whereby the cistern is slightly faster filling.
  • then located in the water channel air can escape through the backwater.
  • the leakage can be provided in various ways. For example, by a mechanical interruption of the closure member or by a correspondingly sized return element.
  • the closure seat is a valve seat and the closure member is a valve body movable to the valve seat.
  • the valve body rests against the valve seat and is moved on reaching the water pressure of the same way.
  • the valve seat and closure body are preferably in communication with the pipe housing and are mounted in the water channel.
  • a bearing point extends into the pipe housing. At the bearing point and the return element can be arranged.
  • the closure seat is formed by the end face of the tubular housing bounding the water channel and the closure member is a flap which can be pivoted to the front side. The closure flap rests against the front side and is moved away from it when the water pressure is reached
  • the closure flap is preferably mounted via a bearing point arranged outside the water channel. At this bearing also the reset element can also be arranged, which then acts on the flap.
  • control valve is arranged in the first section and is preferably controllable via a float with respect to the water level in the cistern.
  • the inlet fitting in the connection housing on a balancing valve for the compensation of a negative pressure in the supply line.
  • the balancing valve preferably comprises a vent opening, wherein the vent opening can be closed by the water itself or by a closing body which can be moved through the water when the water level rises in the water channel.
  • the balancing valve is preferably a closure body that can be moved by the water onto the ventilation opening, wherein the closure body is preferably part of a diaphragm valve.
  • the balance valve is an overflow tube having an inlet projecting into the second section and an outlet standing above the water surface, the outlet acting as a vent opening.
  • the inlet can be closed here by the rising rinse water. The closing can further prevent the formation of noise.
  • a further tube housing is arranged parallel to the tube housing, in which the overflow tube opens with the outlet.
  • the water when the backwater is still closed, flow over the overflow pipe and the other pipe housing in the cistern.
  • the backflow element When the backflow element is open, the water can flow into the flushing cistern via the further tube housing and the tube housing provided with the backflow element. As a result, a splashing or other noise can be prevented.
  • An arrangement comprises a cistern and an inlet fitting according to the above description.
  • the inlet fitting is arranged in the cistern, wherein the tube housing in the mounting eye is substantially perpendicular to the water surface of the water located in the cistern.
  • Next is the inlet fitting with a supply line in connection.
  • FIGS. 1 to 5 is a first embodiment of an inventive Inlet fitting 1 shown.
  • the inlet fitting 1 is used to fill a cistern with rinse water.
  • the inlet fitting 1 is arranged in the installed state inside a cistern.
  • the inlet fitting 1 comprises a water channel 2 for supplying rinsing water into the cistern, a connection housing 4 which provides a first section 3 of the water channel 2, a pipe housing 6 communicating with the connection housing 4 and providing a second section 7 of the water channel arranged in the water channel 2 control valve 10 for controlling the inflow from a supply line.
  • the water channel 2 is thus divided into two sections 3 and 7.
  • connection housing 4 further has a connecting piece 5 for connection of the inlet fitting 1 to a supply line.
  • connection housing 4 is integrally connected to the tube housing 6, wherein the tube housing 6 preferably extends at right angles to the connection housing 4. When installed, the tube housing is substantially vertical with respect to gravity.
  • control unit 27 for controlling the control valve 10 is shown on the inlet fitting.
  • This control unit 27 here comprises a float 28, which communicates with a rod 29 with the control valve 10 in connection.
  • the buoyancy of the float 28 drops and it moves down, causing the rod 29 is moved and the control valve 10 opens.
  • the buoyancy force acts on the float 28 so that it is moved back up and the control valve 10 closes again when it reaches the level.
  • the control unit 27 may also be designed differently.
  • FIG. 3 which shows a sectional view through the inlet fitting 1
  • the first gate 3 and the second section 7 of the water channel 2 can be well recognized.
  • the first section 3 opens into the second section 7. These two sections provide the water channel 2.
  • the first section 3 When installed, the first section 3 extends substantially horizontally and the second section 7, which is perpendicular to the first section 3, extends vertically.
  • the first section 3 has an inlet 8, via which the rinse water enters the water channel 2.
  • the second section 7 has an outlet 9, via which the rinse water leaves the water channel 2 again.
  • a backflow element 11 is arranged in the area of the outlet 9.
  • the backflow element 11 sets a resistance to the rinse water entering the cistern.
  • the water channel 2 is either completely empty or at least partially filled with rinse water.
  • the control valve 10 opens and rinse water flows through the water channel 2.
  • the rinse water is jammed by the backwater 11, whereby the water channel 2 is substantially completely filled with water.
  • the existing in the water channel 2, in particular in the second section 7 air air is displaced from the water channel 2.
  • the air leaves here the water channel 2, for example via the backwater element 11, which allows for this purpose, a certain leakage.
  • the air can also be led away from the water channel 2 otherwise.
  • the backwater element 11 Upon reaching a predetermined water pressure within the water channel 2, the backwater element 11 opens so that the water from the water channel 2 can flow into the cistern. Depending on the dimensioning of the backflow element 11, this opens upon reaching a static pressure through the water column in the water channel 2 or through the present in the connecting line water pressure of the pipe network, which acts on complete filling of the water channel 2.
  • the backflow element 11 comprises a closure seat 12 arranged in the region of the outlet 9 and a closure member 13 which can be moved relative to the closure seat 12 At rest, the closure member 13 abuts the closure seat 12 and is then moved away from the closure seat 12 upon reaching the above-described water pressure, so that a passage between the closure seat 12 and closure member 13 is provided. Through this passage, the rinse water can leave the water channel 2 in the cistern.
  • the backflow element 11 further has a restoring element, here in the form of a spring element 14, which provides a restoring force on the backflow element 11, in particular on the closure member 13.
  • the restoring force acts against the present in the water channel 2 water pressure.
  • About the dimensioning of the spring element 14 of the opening provided for the water pressure can be adjusted accordingly.
  • the spring element 14 is here at in the cross section of the tubular housing 6 projecting webs 17 and the closure member 13 at.
  • the webs 17 are arranged in the direction of flow of the rinsing water below the closure member 13 and the spring element 14 presses the closure member against the direction of flow to the closure seat 12th
  • the backflow element 11 preferably closes the outlet 9 substantially completely. This means that when the closure member 13 rests against the closure seat 12, no water flows out of the water channel 2.
  • the backflow element can also close the inlet in such a way that a certain leakage is permitted.
  • 12 passages may be provided between the closure member 13 and the closure seat, which allows drainage of water.
  • the leakage should not exceed a certain level, so that the flushing water channel 2 can still be filled completely before the actual opening of the closure member 13.
  • the closure seat 13 is a valve seat 15, which is integrally formed on the tube housing 6.
  • the closure seat 13 is provided by a restriction 31.
  • the closure member 13 is a valve body 15 movable valve body 16.
  • the valve body 16 is along the central axis M of the water channel 2 movable.
  • the valve body 16 is mounted in the water channel 2.
  • the valve body 16 via webs 17, which protrude from the tube housing 6 in the water channel and a molded onto the webs 17 bearing 18 is mounted.
  • the bearing 18 essentially forms a cylindrical receptacle for a valve body 16 integrally formed bearing axis 32.
  • the valve body 16 is movable with the Lagerachs 32 with respect to the bearing 18 in and against the direction of flow of the rinse water.
  • the bearing 18 also serves to receive the spring element 14, which is arranged in a receptacle 37.
  • the receptacle 37 is here part of the bearing 18 and is connected via the webs 17 with the tube housing 6 in connection.
  • the receptacle 37 is here an annular opening.
  • the backflow element 11 is arranged exclusively in the region of the outlet 9 and thus forms the conclusion of the water channel 2. Seen in the direction of flow in front of the outlet 9, the diameter of the water channel 2 in the region of the tubular housing 6 no further constrictions or the like. The diameter is defined by the pipe diameter.
  • the first embodiment of the inlet fitting 1 according to the FIG. 3 further comprises a balancing valve 21.
  • the balancing valve 21 is arranged in the region of the first section 3.
  • the compensating valve 21 has the function of causing a negative pressure in the supply line, that is to say a negative pressure, which acts on the inlet 8 the balancing valve 21 opens so that air can be sucked out of the cistern.
  • the compensating valve 21 thus prevents rinse water from being removed backwards via the water channel 2 from the cistern.
  • the compensation valve 21 is in the installed state on the water surface of the cistern at its full filling.
  • the equalizing valve 21 also has the function of closing when the water channel 2 is being filled, as soon as the water rising in the water channel 2 acts on the equalizing valve 21.
  • the equalizing valve 21 comprises a vent opening 25.
  • the vent opening 25 is closed at the water level 2 rising water level, ie in the cistern filling, by the water itself or by a movable body 30 by the closing body.
  • FIG. 4 such a closure body 33 is shown.
  • This closure body 33 is pushed upwards by flushing water rising in the second section 7 and thus closes off the venting opening 25.
  • the buoyancy on the closure body 33 drops away and the latter again falls into the flushing body FIG. 4 shown situation back.
  • the vent opening 25 is then again free and then air can be sucked through this vent 55, if at the connecting line a possible Unterduck would be present.
  • the closure body 33 may, for example, be part of a diaphragm valve 22 which is arranged in the first section 2 or in the connection housing 4.
  • the membrane of the diaphragm valve 22 ensures the provision.
  • FIGS. 6 to 8 a second embodiment of an inventive inlet fitting 1 is shown. Identical parts are provided with the same reference numerals.
  • the second embodiment of the inlet fitting 1 essentially comprises a water channel 2 for supplying rinse water into the cistern, a connection housing 4, which provides a first portion 3 of the water channel 2, a pipe housing 6 communicating with the connection housing 4, which has a second portion 7 of the water channel provides and arranged in the water channel 2 control valve 2 for Control of the inflow from a supply line.
  • the water channel 2 is thus divided into two sections.
  • connection housing 4 further has a connection piece 5 for connection of the inlet fitting 1 to a supply line and communicates with the tube housing in one piece.
  • the backwater element 11 of the second embodiment comprises, as in the sectional view FIG. 7 also shows a closure seat 12 and a closure member 13 which rests on the closure seat 12.
  • the closure seat 12 is formed here by the end face 19 of the water channel 2 limiting tubular housing 6.
  • the closure member 13 is a flap 19 which can be pivoted to the front side 19.
  • the pivotable flap 20 is mounted on the outside of the tube 6 via a bearing 34.
  • a return element 14 here in the form of a leaf spring, is provided.
  • the restoring force is provided on the closure flap 20.
  • the compensation valve 21 is a variant which can be closed by the water itself.
  • the flushing water thus acts as a closure element in the compensation valve 21.
  • the compensation valve 21 comprises an overflow tube 23 which is arranged in the connection housing 4.
  • the overflow tube 23 has an inlet 35 and an outlet 36.
  • the inlet 35 opens into the water channel 2.
  • the water level in the overflow pipe 23 may continue to increase, so that water can flow off via the outlet 36 into a pipe housing 24 arranged parallel to the pipe housing 6.
  • the backflow element 11 is dimensioned such that the backflow element 11 opens before the water is supplied via the overflow 23 to the tubular housing 24.
  • the backwater element 11 according to the second embodiment can also be applied to the first embodiment according to FIGS FIGS. 1 to 6 to be ordered. Equally, the backflow element 11 of the first embodiment can then in the in FIG. 7 be arranged embodiment shown. An exchange of the two embodiments of the compensation valve is conceivable.
  • FIGS. 9 to 13 a third embodiment of the inlet fitting 1 is shown. Like parts are in turn provided with the same reference numerals.
  • the third embodiment of the inlet fitting 1 essentially comprises a water channel 2 for supplying rinse water into the cistern, a connection housing 4, which provides a first section 3 of the water channel 2, a pipe housing 6 communicating with the connection housing 4, which has a second section 7 of the water channel and a arranged in the water channel 2 control valve 2 for controlling the inflow from a supply line.
  • the water channel 2 is thus divided into two sections.
  • connection housing 4 further has a connection piece 5 for connection of the inlet fitting 1 to a supply line and communicates with the tube housing in one piece.
  • the third embodiment is similar to the second embodiment, but has a backwater element 11 according to the first embodiment.
  • the third embodiment in turn comprises a further tubular housing 24, into which the overflow tube 23 of the compensation valve 21 opens.
  • the overflow pipe 23 is not integrated directly in the connection housing 2, but rather formed on the connection housing 2.
  • the back pressure element 11 has the shape of a diaphragm which reduces the cross section in the region of the outlet 9, or that the back pressure element 11 is a slide.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Self-Closing Valves And Venting Or Aerating Valves (AREA)

Abstract

The fitting (1) has a water channel (2) comprising an inlet (8) and an outlet (9) for supplying rinse water to a cistern. A pipe housing (6) is connected with a terminal housing (4) that forms a section (3) of the channel, where the pipe housing forms another section (7) of the channel. A control valve (10) is arranged in the channel. A back pressure element (11) is arranged in an area of the outlet and closed during beginning of filling of the channel, where the channel is opened during reaching of water pressure such that the water flows from the channel to the cistern.

Description

TECHNISCHES GEBIETTECHNICAL AREA

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Einlaufgarnitur für einen Spülkasten nach dem Oberbegriff von Anspruch 1.The present invention relates to an inlet fitting for a cistern according to the preamble of claim 1.

STAND DER TECHNIKSTATE OF THE ART

Einlaufgarnituren dienen der Befüllung von Spülkästen von Sanitärartikeln, wie Toiletten oder Urinalen. Die Befüllung soll dabei in einer relativ kleinen Zeitdauer erfolgen, so dass die Spülung wieder rasch einsatzfähig ist. Zudem soll die Geräuschbildung klein sein, so dass der Benutzer die Befüllung nicht akustisch wahrnehmen kann.Inlet fittings are used for filling cisterns of sanitary items, such as toilets or urinals. The filling should be done in a relatively short period of time, so that the flushing is quickly operational again. In addition, the noise should be small, so that the user can not perceive the filling acoustically.

Aus der EP 1 323 875 ist eine Einlaufgarnitur bekannt geworden, welche die Geräusche bei der Wiederbefüllung des Spülkastens minimieren soll. Hierfür wird eine Vielzahl von gelochten Scheiben im Einlaufrohr angeordnet, was die Geräuschbildung minimiert. Durch die Scheiben wird der Querschnitt im Einlaufrohr stark verkleinert. Die Scheiben stellen also einen hydraulischen Widerstand bereit. Durch diesen Widerstand nimmt das Wiederbefüllen des Spülkastens eine vergleichsweise grosse Zeitdauer in Anspruch.From the EP 1 323 875 An inlet fitting has become known which is intended to minimize the noise when refilling the flushing cistern. For this purpose, a plurality of perforated discs arranged in the inlet pipe, which minimizes the noise. Through the discs of the cross section in the inlet pipe is greatly reduced. The discs thus provide a hydraulic resistance. Due to this resistance, the refilling of the cistern takes a comparatively large amount of time.

DARSTELLUNG DER ERFINDUNGPRESENTATION OF THE INVENTION

Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung eine Aufgabe zugrunde, eine Einlaufgarnitur anzugeben, welche eine geräuscharme Befüllung des Spülkastens erlaubt.Based on this prior art, the invention has for its object to provide an inlet fitting, which allows a low-noise filling of the cistern.

Diese Aufgabe löst die Einlaufgarnitur nach dem Anspruch 1. Demgemäss umfasst die Einlaufgarnitur für die Befüllung eines Spülkastens einen Wasserkanal mit einem Einlass und einem Auslass zur Zuführung von Spülwasser in den Spülkasten, ein Anschlussgehäuse, das den Einlass und einen ersten Abschnitt des Wasserkanals bereitstellt, mit einem Anschlussstutzen zum Anschluss an eine Versorgungsleitung, ein mit dem Anschlussgehäuse in Verbindung stehendes Rohrgehäuse, das einen sich dem ersten Abschnitt anschliessenden und in Einbaulage entlang einer in der Vertikalen stehenden Achse verlaufenden zweiten Abschnitt des Wasserkanals bereitstellt, wobei der zweite Abschnitt mit dem Auslass endet, und ein im Wasserkanal angeordnetes Steuerventil zur Steuerung des Zuflusses aus einer Versorgungsleitung. Im Bereich des Auslasses ist ein Rückstauelement angeordnet, welches bei Beginn der Befüllung des Wasserkanals verschlossen oder im Wesentlichen verschlossen ist, wobei das in den Wasserkanal einströmende Wasser im Wasserkanal gestaut wird, und welches Rückstauelement bei Erreichen eines Wasserdruckes öffnet, so dass das Wasser aus dem Wasserkanal in den Spülkasten ausfliesst.This object is achieved by the inlet fitting according to claim 1. Accordingly, the inlet fitting for the filling of a cistern comprises a water channel with an inlet and an outlet for supplying flushing water into the flushing cistern, a junction box providing the inlet and a first portion of the water channel, having a connection pipe for connection to a supply pipe, a pipe casing communicating with the junction box, which adjoins the first section and in the installed position along a vertical axis extending second portion of the water channel provides, the second portion terminates with the outlet, and arranged in the water channel control valve for controlling the inflow from a supply line. In the region of the outlet, a backflow element is arranged, which is closed or substantially closed at the beginning of the filling of the water channel, wherein the water flowing into the water channel is dammed in the water channel, and which back pressure element opens upon reaching a water pressure, so that the water from the Water channel flows into the cistern.

Durch die Stauung des Wassers mit dem Rückstauelement entweicht die Luft innerhalb des Rohrgehäuses bzw. des Wasserkanals aus demselben. Somit wirkt das Rohrgehäuse bzw. der Wasserkanal nicht mehr als Resonanzkörper, wodurch die Geräuschbildung vermindert werden kann. Zudem entstehen bei Beginn der Befüllung, also kurz nach Öffnung des Steuerventils, keine Plätschergeräusche.Due to the stagnation of the water with the backwater element escapes the air within the tube housing or the water channel from the same. Thus, the pipe housing or the water channel no longer acts as a sound box, whereby the noise can be reduced. In addition, at the beginning of the filling, so shortly after opening the control valve, no splashing noises.

Vorzugsweise ist der Durchmesser des zweiten in der Vertikalen verlaufenden Abschnittes zwischen dem Ende des ersten Abschnittes und dem Rückstauelement im Wesentlichen konstant und wird durch die Innenseite des Rohrgehäuses gebildet. Das heisst, dass in diesem Bereich keine einen Rückstau bildende Elemente vorhanden sind.Preferably, the diameter of the second vertically extending portion between the end of the first portion and the backwater member is substantially constant and is formed by the inside of the pipe casing. This means that there are no backflow forming elements in this area.

Vorzugsweise umfasst das Rückstauelement einen im Bereich des Auslasses angeordneten Verschlusssitz und ein zum Verschlusssitz bewegbares Verschlussorgan. Das Verschlussorgan liegt dabei solange am Verschlusssitz bis der besagte Wasserdruck erreicht wird. Bei Erreichen des Wasserdruckes wird das Verschlussorgan durch den anstehenden Wasserdruck vom Verschlusssitz weg bewegt.The backflow element preferably comprises a closure seat arranged in the region of the outlet and a closure member which can be moved relative to the closure seat. The closure member lies while the closure seat until the said water pressure is reached. When the water pressure is reached, the closing element is moved away from the closure seat by the applied water pressure.

Vorzugsweise umfasst das Rückstauelement ein Rückstellelement, insbesondere ein Federelement, welches auf das Rückstauelement, insbesondere auf das Verschlussorgan, eine Rückstellkraft bereitstellt. Durch das Rückstellelement wird das Rückstauelement wieder in die Verschlusslage gebracht. Das Rückstellelement ist vorzugsweise zwischen dem Rohrgehäuse und dem Verschlussorgan angeordnet, wobei das Verschlussorgan durch das Rückstellelement gegen den Ventilsitz bewegt wird. Alternativ kann das Rückstellelement auch ausserhalb des Wasserkanals angeordnet sein.Preferably, the backflow element comprises a restoring element, in particular a spring element, which acts on the backstop element, in particular on the closure element, provides a restoring force. The return element is brought back into the closed position by the return element. The return element is preferably arranged between the tube housing and the closure member, wherein the closure member is moved by the return element against the valve seat. Alternatively, the return element can also be arranged outside the water channel.

Vorzugsweise verschliesst das Rückstauelement den Auslass im Wesentlichen vollständig, so dass bei Beginn der Befüllung kein oder im Wesentlichen kein Wasser das Rückstauelement passieren kann. Alternativ lässt das Rückstauelement Leckage zu, wodurch der Spülkasten etwas schneller befüllbar ist. Zudem kann dann sich im Wasserkanal befindliche Luft über das Rückstauelement austreten. Die Leckage kann verschiedenartig bereitgestellt werden. Beispielsweise durch eine mechanische Unterbrechung des Verschlussorgans oder aber durch ein entsprechend dimensioniertes Rückstellelement.Preferably, the backflow element closes the outlet substantially completely, so that at the beginning of the filling no or substantially no water can pass through the backflow element. Alternatively, the backflow element allows leakage, whereby the cistern is slightly faster filling. In addition, then located in the water channel air can escape through the backwater. The leakage can be provided in various ways. For example, by a mechanical interruption of the closure member or by a correspondingly sized return element.

Besonders bevorzugt ist der Verschlusssitz ein Ventilsitz und das Verschlussorgan ein zum Ventilsitz bewegbarer Ventilkörper. Der Ventilkörper liegt dabei am Ventilsitz an und wird bei Erreichen des Wasserdruckes von demselben weg bewegt. Der Ventilsitz und Verschlusskörper stehen vorzugsweise mit dem Rohrgehäuse in Verbindung und sind im Wasserkanal gelagert. Hierzu erstreckt sich eine Lagerstelle in das Rohrgehäuse hinein. An der Lagerstelle kann auch das Rückstellelement angeordnet sein.Particularly preferably, the closure seat is a valve seat and the closure member is a valve body movable to the valve seat. The valve body rests against the valve seat and is moved on reaching the water pressure of the same way. The valve seat and closure body are preferably in communication with the pipe housing and are mounted in the water channel. For this purpose, a bearing point extends into the pipe housing. At the bearing point and the return element can be arranged.

In einer anderen Ausführungsform wird der Verschlusssitz durch die Stirnseite des den Wasserkanal begrenzenden Rohrgehäuses gebildet und das Verschlussorgan ist eine zur Stirnseite verschwenkbare Verschlussklappe. Die Verschlussklappe liegt dabei an der Stirnseite an und wird bei Erreichen des Wasserdruckes von derselben weg bewegtIn another embodiment, the closure seat is formed by the end face of the tubular housing bounding the water channel and the closure member is a flap which can be pivoted to the front side. The closure flap rests against the front side and is moved away from it when the water pressure is reached

Vorzugsweise ist die Verschlussklappe über eine ausserhalb des Wasserkanals angeordnete Lagerstelle gelagert. An dieser Lagerstelle kann zudem auch das Rückstellelement angeordnet werden, welches dann auf die Verschlussklappe wirkt.The closure flap is preferably mounted via a bearing point arranged outside the water channel. At this bearing also the reset element can also be arranged, which then acts on the flap.

Vorzugsweise ist das Steuerventil im ersten Abschnitt angeordnet und ist vorzugsweise über einen Schwimmer bezüglich des Wasserstandes im Spülkasten steuerbar. Vorzugsweise weist die Einlaufgarnitur im Anschlussgehäuse ein Ausgleichventil für den Ausgleich eines Unterdruckes in der Zuleitung auf.Preferably, the control valve is arranged in the first section and is preferably controllable via a float with respect to the water level in the cistern. Preferably, the inlet fitting in the connection housing on a balancing valve for the compensation of a negative pressure in the supply line.

Das Ausgleichventil umfasst vorzugsweise eine Entlüftungsöffnung, wobei die Entlüftungsöffnung bei im Wasserkanal ansteigenden Wasserstand durch das Wasser selbst oder durch einen durch das Wasser bewegbaren Verschlusskörper verschliessbar ist.The balancing valve preferably comprises a vent opening, wherein the vent opening can be closed by the water itself or by a closing body which can be moved through the water when the water level rises in the water channel.

Vorzugsweise ist das Ausgleichventil ein durch das Wasser auf die Entlüftungsöffnung bewegbarer Verschlusskörper, wobei der Verschlusskörper vorzugsweise Teil eines Membranventils ist.The balancing valve is preferably a closure body that can be moved by the water onto the ventilation opening, wherein the closure body is preferably part of a diaphragm valve.

Alternativ ist das Ausgleichventil ein Überlaufrohr mit einem in den zweiten Abschnitt ragenden Einlass und einen über der Wasseroberfläche stehenden Auslass ist, wobei der Auslass als Entlüftungsöffnung wirkt. Der Einlass kann hier durch das ansteigende Spülwasser verschlossen werden. Das Verschliessen kann die Geräuschbildung weiter verhindern.Alternatively, the balance valve is an overflow tube having an inlet projecting into the second section and an outlet standing above the water surface, the outlet acting as a vent opening. The inlet can be closed here by the rising rinse water. The closing can further prevent the formation of noise.

Vorzugsweise ist parallel zum Rohrgehäuse ein weiteres Rohrgehäuse angeordnet, in welches das Überlaufrohr mit dem Auslass mündet. Somit kann bei ansteigendem Wasserstand im Wasserkanal das Wasser, wenn das Rückstauelement noch verschlossen ist, über das Überlaufrohr und das weitere Rohrgehäuse in den Spülkasten fliessen. Bei geöffnetem Rückstauelement kann das Wasser über das weitere Rohrgehäuse und das mit dem Rückstauelement versehenen Rohrgehäuse in den Spülkasten einströmen. Hierdurch kann ein Plätschern oder andere Geräuschbildung verhindert werden.Preferably, a further tube housing is arranged parallel to the tube housing, in which the overflow tube opens with the outlet. Thus, with increasing water level in the water channel, the water, when the backwater is still closed, flow over the overflow pipe and the other pipe housing in the cistern. When the backflow element is open, the water can flow into the flushing cistern via the further tube housing and the tube housing provided with the backflow element. As a result, a splashing or other noise can be prevented.

Eine Anordnung umfasst einen Spülkasten und eine Einlaufgarnitur gemäss obiger Beschreibung. Die Einlaufgarnitur ist dabei im Spülkasten angeordnet, wobei das Rohrgehäuse in Einbaulauge im Wesentlichen senkrecht zur Wasseroberfläche des sich im Spülkasten befindlichen Wassers steht. Weiter steht die Einlaufgarnitur mit einer Versorgungsleitung in Verbindung.An arrangement comprises a cistern and an inlet fitting according to the above description. The inlet fitting is arranged in the cistern, wherein the tube housing in the mounting eye is substantially perpendicular to the water surface of the water located in the cistern. Next is the inlet fitting with a supply line in connection.

Weitere Ausführungsformen sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben.Further embodiments are given in the dependent claims.

KURZE BESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGENBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung werden im Folgenden anhand der Zeichnungen beschrieben, die lediglich zur Erläuterung dienen und nicht einschränkend auszulegen sind. In den Zeichnungen zeigen:

Fig. 1
eine perspektivische Ansicht einer Einlaufgarnitur nach einer ersten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung;
Fig. 2
eine Seitenansicht der Einlaufgarnitur nach Fig. 1;
Fig. 3
eine Schnittansicht entlang der Schnittlinie A-A in Fig. 2 der Einlaufgarnitur nach Fig. 1;
Fig. 4
eine weitere Schnittansicht entlang der Schnittlinie B-B in Fig. 2 der Einlaufgarnitur nach Fig. 1;
Fig. 5
eine Schnittansicht entlang der Schnittlinie C-C in Fig. 4 der Einlaufgarnitur nach Fig. 1;
Fig. 6
eine Seitenansicht einer Einlaufgarnitur gemäss einer zweiten Ausführungsform;
Fig. 7
eine Schnittansicht entlang der Schnittlinie A-A in Fig. 6 der Einlaufgarnitur nach Fig. 6;
Fig. 8
eine Schnittansicht entlang der Schnittlinie B-B in Fig. 6 der Einlaufgarnitur nach Fig. 6;
Fig. 9
eine Perspektivansicht einer Einlaufgarnitur gemäss einer dritten Ausführungsform;
Fig. 10
eine Seitenansicht der Fig. 9;
Fig. 11
eine Schnittansicht entlang der Schnittlinie A-A in Fig. 10 der Einlaufgarnitur nach Fig. 9;
Fig. 12
eine Schnittansicht entlang der Schnittlinie B-B in Fig. 10 der Einlaufgarnitur nach Fig. 9; und
Fig. 13
eine Schnittansicht entlang der Schnittlinie C-C in Fig. 11 der Einlaufgarnitur nach Fig. 9;
Preferred embodiments of the invention will be described below with reference to the drawings, which are given by way of illustration only and are not to be interpreted as limiting. In the drawings show:
Fig. 1
a perspective view of an inlet fitting according to a first embodiment of the present invention;
Fig. 2
a side view of the inlet fitting after Fig. 1 ;
Fig. 3
a sectional view taken along the section line AA in Fig. 2 the inlet fitting after Fig. 1 ;
Fig. 4
a further sectional view along the section line BB in Fig. 2 the inlet fitting after Fig. 1 ;
Fig. 5
a sectional view taken along the section line CC in Fig. 4 the inlet fitting after Fig. 1 ;
Fig. 6
a side view of an inlet fitting according to a second embodiment;
Fig. 7
a sectional view taken along the section line AA in Fig. 6 the inlet fitting after Fig. 6 ;
Fig. 8
a sectional view taken along the section line BB in Fig. 6 the inlet fitting after Fig. 6 ;
Fig. 9
a perspective view of an inlet fitting according to a third embodiment;
Fig. 10
a side view of Fig. 9 ;
Fig. 11
a sectional view taken along the section line AA in Fig. 10 the inlet fitting after Fig. 9 ;
Fig. 12
a sectional view taken along the section line BB in Fig. 10 the inlet fitting after Fig. 9 ; and
Fig. 13
a sectional view taken along the section line CC in Fig. 11 the inlet fitting after Fig. 9 ;

BESCHREIBUNG BEVORZUGTER AUSFÜHRUNGSFORMENDESCRIPTION OF PREFERRED EMBODIMENTS

In den Figuren 1 bis 5 wird eine erste Ausführungsform einer erfindungsgemässen Einlaufgarnitur 1 gezeigt. Die Einlaufgarnitur 1 dient der Befüllung eines Spülkastens mit Spülwasser. Die Einlaufgarnitur 1 ist im eingebauten Zustand im Inneren eines Spülkastens angeordnet.In the FIGS. 1 to 5 is a first embodiment of an inventive Inlet fitting 1 shown. The inlet fitting 1 is used to fill a cistern with rinse water. The inlet fitting 1 is arranged in the installed state inside a cistern.

Die Einlaufgarnitur 1 umfasst einen Wasserkanal 2 zur Zuführung von Spülwasser in den Spülkasten, ein Anschlussgehäuse 4, das einen ersten Abschnitt 3 des Wasserkanals 2 bereitstellt, ein mit dem Anschlussgehäuse 4 in Verbindung stehendes Rohrgehäuse 6, dass einen zweiten Abschnitt 7 des Wasserkanals bereitstellt und ein im Wasserkanal 2 angeordnetes Steuerventil 10 zur Steuerung des Zuflusses aus einer Versorgungsleitung. Der Wasserkanal 2 ist also in zwei Abschnitte 3 und 7 unterteilt.The inlet fitting 1 comprises a water channel 2 for supplying rinsing water into the cistern, a connection housing 4 which provides a first section 3 of the water channel 2, a pipe housing 6 communicating with the connection housing 4 and providing a second section 7 of the water channel arranged in the water channel 2 control valve 10 for controlling the inflow from a supply line. The water channel 2 is thus divided into two sections 3 and 7.

Das Anschlussgehäuse 4 weist weiter einen Anschlussstutzen 5 zum Anschluss der Einlaufgarnitur 1 an eine Versorgungsleitung auf.The connection housing 4 further has a connecting piece 5 for connection of the inlet fitting 1 to a supply line.

Das Anschlussgehäuse 4 ist mit dem Rohrgehäuse 6 einstückig verbunden, wobei das Rohrgehäuse 6 bevorzugt rechtwinklig zum Anschlussgehäuse 4 verläuft. Im eingebauten Zustand steht das Rohrgehäuse im Wesentlichen Vertikal bezüglich der Schwerkraft.The connection housing 4 is integrally connected to the tube housing 6, wherein the tube housing 6 preferably extends at right angles to the connection housing 4. When installed, the tube housing is substantially vertical with respect to gravity.

In den Figuren 1 und 2 wird an der Einlaufgarnitur eine beispielhafte Steuereinheit 27 zur Steuerung des Steuerventils 10 gezeigt. Diese Steuereinheit 27 umfasst hier einen Schwimmer 28, der mit einer Stange 29 mit dem Steuerventil 10 in Verbindung steht. Sobald der Wasserstand der Unterkante 30 des Gewichtskörpers erreicht hat, fällt der Auftrieb des Schwimmers 28 weg und er bewegt sich nach unten, wodurch die Stange 29 bewegt wird und das Steuerventil 10 öffnet. Bei der Befüllung wirkt dann wieder die Auftriebskraft auf den Schwimmers 28, so dass dieser wieder nach oben bewegt wird und das Steuerventil 10 bei Erreichen des Füllstandes wieder schliesst. Die Steuereinheit 27 kann aber auch anders ausgebildet sein.In the FIGS. 1 and 2 an exemplary control unit 27 for controlling the control valve 10 is shown on the inlet fitting. This control unit 27 here comprises a float 28, which communicates with a rod 29 with the control valve 10 in connection. Once the water level has reached the lower edge 30 of the weight body, the buoyancy of the float 28 drops and it moves down, causing the rod 29 is moved and the control valve 10 opens. When filling then the buoyancy force acts on the float 28 so that it is moved back up and the control valve 10 closes again when it reaches the level. The control unit 27 may also be designed differently.

In der Figur 3, welche eine Schnittdarstellung durch die Einlaufgarnitur 1 zeigt, kann der erste Anschnitt 3 und der zweite Abschnitt 7 des Wasserkanals 2 gut erkannt werden. Der erste Abschnitt 3 mündet in den zweiten Abschnitt 7. Diese beiden Abschnitte stellen den Wasserkanal 2 bereit.In the FIG. 3 , which shows a sectional view through the inlet fitting 1, the first gate 3 and the second section 7 of the water channel 2 can be well recognized. The first section 3 opens into the second section 7. These two sections provide the water channel 2.

Im eingebauten Zustand verläuft der erste Abschnitt 3 im Wesentlichen horizontal und der zweite Abschnitt 7, der senkrecht zum ersten Abschnitt 3 steht, verläuft vertikal.When installed, the first section 3 extends substantially horizontally and the second section 7, which is perpendicular to the first section 3, extends vertically.

Der erste Abschnitt 3 weist einen Einlass 8 auf, über welchen das Spülwasser in den Wasserkanal 2 gelangt. Der zweite Abschnitt 7 weist einen Auslass 9 auf, über welchen das Spülwasser den Wasserkanal 2 wieder verlässt.The first section 3 has an inlet 8, via which the rinse water enters the water channel 2. The second section 7 has an outlet 9, via which the rinse water leaves the water channel 2 again.

Im Bereich des Auslasses 9 ist ein Rückstauelement 11 angeordnet. Das Rückstauelement 11 setzt dem in den Spülkasten eintretenden Spülwasser einen Widerstand entgegen. Vor der Befüllung des Spülkasten ist der Wasserkanal 2 entweder vollständig entleert oder mindestens teilweise noch mit Spülwasser befüllt. Wird nun die Befüllung ausgelöst, so öffnet sich das Steuerventil 10 und Spülwasser strömt durch den Wasserkanal 2. Am Ende des Wasserkanals 2 wird das Spülwasser durch das Rückstauelement 11 gestaut, wodurch sich der Wasserkanal 2 im Wesentlichen vollständig mit Wasser füllt. Die sich im Wasserkanal 2, insbesondere im zweiten Abschnitt 7 vorhandene Luft wird aus dem Wasserkanal 2 verdrängt. Die Luft verlässt hier den Wasserkanal 2 beispielsweise über das Rückstauelement 11, welches zu diesem Zwecke eine gewisse Leckage zulässt. Die Luft kann aber auch anderweitig aus dem Wasserkanal 2 weggeführt werden. Es kommt somit zu keinen Wechselwirkungen zwischen dem durch einen Wasserkanal 2 durchströmenden Wasser und der Luft. Solche Wechselwirkung führen im Betrieb immer wieder zu lauten Geräuschen, weil das Rohrgehäuse 6 als Resonanzkörper wirkt. Zudem wird das Spülwasser bei Beginn der Befüllung durch das Rückstauelement gebremst, wodurch die Geräuschemissionen, wie Pläschergeräusche, deutlich verringert werden.In the area of the outlet 9, a backflow element 11 is arranged. The backflow element 11 sets a resistance to the rinse water entering the cistern. Before filling the cistern, the water channel 2 is either completely empty or at least partially filled with rinse water. Now, if the filling is triggered, the control valve 10 opens and rinse water flows through the water channel 2. At the end of the water channel 2, the rinse water is jammed by the backwater 11, whereby the water channel 2 is substantially completely filled with water. The existing in the water channel 2, in particular in the second section 7 air is displaced from the water channel 2. The air leaves here the water channel 2, for example via the backwater element 11, which allows for this purpose, a certain leakage. The air can also be led away from the water channel 2 otherwise. There is thus no interaction between the water flowing through a water channel 2 and the air. Such interaction repeatedly result in loud noises during operation, because the tube housing 6 acts as a resonator. In addition, the rinse water is slowed down at the beginning of the filling by the backwater element, whereby the noise emissions, such as chattering noises, are significantly reduced.

Bei Erreichen eines vorbestimmten Wasserdruckes innerhalb des Wasserkanals 2 öffnet sich das Rückstauelement 11, sodass das Wasser aus dem Wasserkanal 2 in den Spülkasten ausfliessen kann. Je nach Dimensionierung des Rückstauelementes 11 öffnet dieses bei Erreichen eines statischen Druck durch die Wassersäule im Wasserkanal 2 oder durch den in der Anschlussleitung vorhandenen Wasserdruck des Leitungsnetzes, welcher bei vollständiger Befüllung des Wasserkanals 2 wirkt.Upon reaching a predetermined water pressure within the water channel 2, the backwater element 11 opens so that the water from the water channel 2 can flow into the cistern. Depending on the dimensioning of the backflow element 11, this opens upon reaching a static pressure through the water column in the water channel 2 or through the present in the connecting line water pressure of the pipe network, which acts on complete filling of the water channel 2.

Das Rückstauelement 11 umfasst ein im Bereich des Auslasses 9 angeordneten Verschlusssitz 12 und ein zum Verschlusssitz 12 bewegbares Verschlussorgan 13. In Ruhelage liegt das Verschlussorgan 13 am Verschlusssitz 12 an und wird dann bei Erreichen des oben beschriebenen Wasserdruckes vom Verschlusssitz 12 wegbewegt, sodass ein Durchgang zwischen Verschlusssitz 12 und Verschlussorgan 13 bereitgestellt wird. Durch diesen Durchgang kann dann das Spülwasser den Wasserkanal 2 in den Spülkasten verlassen.The backflow element 11 comprises a closure seat 12 arranged in the region of the outlet 9 and a closure member 13 which can be moved relative to the closure seat 12 At rest, the closure member 13 abuts the closure seat 12 and is then moved away from the closure seat 12 upon reaching the above-described water pressure, so that a passage between the closure seat 12 and closure member 13 is provided. Through this passage, the rinse water can leave the water channel 2 in the cistern.

Das Rückstauelement 11 weist weiter ein Rückstellelement, hier in der Gestalt eines Federelementes 14, auf, welches auf das Rückstauelement 11, insbesondere auf das Verschlussorgan 13, eine Rückstellkraft bereitstellt. Die Rückstellkraft wirkt dabei gegen den im Wasserkanal 2 vorhandenen Wasserdruck. Über die Dimensionierung des Federelementes 14 kann der für die Öffnung vorgesehene Wasserdruck entsprechend eingestellt werden.The backflow element 11 further has a restoring element, here in the form of a spring element 14, which provides a restoring force on the backflow element 11, in particular on the closure member 13. The restoring force acts against the present in the water channel 2 water pressure. About the dimensioning of the spring element 14 of the opening provided for the water pressure can be adjusted accordingly.

Das Federelement 14 steht hier an in den Querschnitt des Rohrgehäuses 6 einragenden Stegen 17 und dem Verschlussorgan 13 an. Die Stege 17 sind in Fliessrichtung des Spülwassers gesehen unterhalb des Verschlussorgans 13 angeordnet und das Federelement 14 drückt das Verschlussorgan gegen die Fliessrichtung an den Verschlusssitz 12.The spring element 14 is here at in the cross section of the tubular housing 6 projecting webs 17 and the closure member 13 at. The webs 17 are arranged in the direction of flow of the rinsing water below the closure member 13 and the spring element 14 presses the closure member against the direction of flow to the closure seat 12th

Das Rückstauelement 11 verschliesst den Auslass 9 vorzugsweise im Wesentlichen vollständig. Das heisst, dass wenn das Verschlussorgan 13 am Verschlusssitz 12 anliegt, kein Wasser aus dem Wasserkanal 2 ausfliesst.The backflow element 11 preferably closes the outlet 9 substantially completely. This means that when the closure member 13 rests against the closure seat 12, no water flows out of the water channel 2.

Alternativ kann das Rückstauelement den Einlass aber auch derart verschliessen, dass eine gewisse Leckage zugelassen wird. Hierbei kann zwischen dem Verschlussorgan 13 und dem Verschlusssitz 12 Durchgänge vorgesehen sein, welche ein Abfliessen von Wasser erlaubt. Die Leckage soll aber ein bestimmtes Mass nicht überschreiten, sodass der Spülwasserkanal 2 nach wie vor vollständig vor dem eigentlichen Öffnen des Verschlussorgans 13 befüllt werden kann.Alternatively, however, the backflow element can also close the inlet in such a way that a certain leakage is permitted. Here, 12 passages may be provided between the closure member 13 and the closure seat, which allows drainage of water. However, the leakage should not exceed a certain level, so that the flushing water channel 2 can still be filled completely before the actual opening of the closure member 13.

In der Figur 3 wird eine erste Ausführungsform des Rückstauelementes 11 gezeigt. Hier ist der Verschlusssitz 13 ein Ventilsitz 15, welcher am Rohrgehäuse 6 angeformt ist. Der Verschlusssitz 13 wird durch eine Verengung 31 bereitgestellt. Das Verschlussorgan 13 ist ein zum Ventilsitz 15 bewegbarer Ventilkörper 16. Der Ventilkörper 16 ist dabei entlang der Mittelachse M des Wasserkanals 2 bewegbar. Zudem ist der Ventilkörper 16 im Wasserkanal 2 gelagert. In der vorliegenden Ausführungsform ist der Ventilkörper 16 über Stege 17, die vom Rohrgehäuse 6 in den Wasserkanal hineinragen und einer an den Stegen 17 angeformten Lagerstelle 18 gelagert. Die Lagerstelle 18 bildet im Wesentlichen eine zylindrische Aufnahme für ein dem Ventilkörper 16 angeformte Lagerachse 32. Der Ventilkörper 16 ist mit der Lagerachs 32 bezüglich der Lagerstelle 18 in und gegen die Fliessrichtung des Spülwassers bewegbar. Die Lagerstelle 18 dient zugleich der Aufnahme des Federelementes 14, welches in einer Aufnahme 37 angeordnet ist. Die Aufnahme 37 ist hier Teil der Lagerstelle 18 und steht über die Stege 17 mit dem Rohrgehäuse 6 in Verbindung. Die Aufnahme 37 ist hier eine ringförmige Öffnung.In the FIG. 3 a first embodiment of the backwater 11 is shown. Here, the closure seat 13 is a valve seat 15, which is integrally formed on the tube housing 6. The closure seat 13 is provided by a restriction 31. The closure member 13 is a valve body 15 movable valve body 16. The valve body 16 is along the central axis M of the water channel 2 movable. In addition, the valve body 16 is mounted in the water channel 2. In the present embodiment, the valve body 16 via webs 17, which protrude from the tube housing 6 in the water channel and a molded onto the webs 17 bearing 18 is mounted. The bearing 18 essentially forms a cylindrical receptacle for a valve body 16 integrally formed bearing axis 32. The valve body 16 is movable with the Lagerachs 32 with respect to the bearing 18 in and against the direction of flow of the rinse water. The bearing 18 also serves to receive the spring element 14, which is arranged in a receptacle 37. The receptacle 37 is here part of the bearing 18 and is connected via the webs 17 with the tube housing 6 in connection. The receptacle 37 is here an annular opening.

In der Figur 3 kann weiter gut erkannt werden, dass das Rückstauelement 11 ausschliesslich im Bereich des Auslasses 9 angeordnet ist und somit den Abschluss des Wasserkanals 2 bildet. In Fliessrichtung gesehen vor dem Auslass 9 weist der Durchmesser des Wasserkanals 2 im Bereich des Rohrgehäuses 6 keine weiteren Verengungen oder ähnliches auf. Der Durchmesser wird durch den Rohrdurchmesser definiert.In the FIG. 3 can be further recognized that the backflow element 11 is arranged exclusively in the region of the outlet 9 and thus forms the conclusion of the water channel 2. Seen in the direction of flow in front of the outlet 9, the diameter of the water channel 2 in the region of the tubular housing 6 no further constrictions or the like. The diameter is defined by the pipe diameter.

Anhand der Figuren 3 bis 5 wird nun die beispielhafte Führung des Wasserkanals 2 beschrieben. Vom Anschlussstutzen 5 mit dem Einlass 8 verläuft der Wasserkanal 2 im ersten Abschnitt 3 gerade und erstreckt sich dann um die Mittelachse M des Rohgehäuses 6 um das Rohrgehäuse 6 herum. Bezüglich der Mittelachse M gesehen liegt dann gegenüberliegend des Anschlussstutzens 5 das Steuerventil 10. In der Figur 5 wird das Steuerventil 10 in der geschlossenen Position gezeigt. Sobald das Steuerventil geöffnet wird der Ventilstössel 38 nach links bewegt und das Ventil 10 ist entsprechend offen. Das Wasser strömt dann entlang der gestrichelten Linie durch den ersten Abschnitt 3 in den zweiten Abschnitt 7. In der Figur 5 kann die Mündung des Auslasses des Steuerventils 10 in den zweiten Abschnitt 7 gut erkannt werden. Diese Mündung trägt das Bezugszeichen 26. Nach der Mündung 26 wird das Wasser dann in den zweiten Abschnitt 7 geführt.Based on FIGS. 3 to 5 Now, the exemplary guidance of the water channel 2 will be described. From the connection piece 5 to the inlet 8 of the water channel 2 in the first section 3 is straight and then extends around the central axis M of the Rohgehäuses 6 to the tubular housing 6 around. With respect to the central axis M is then opposite the connecting piece 5, the control valve 10. In the FIG. 5 the control valve 10 is shown in the closed position. As soon as the control valve is opened, the valve stem 38 is moved to the left and the valve 10 is correspondingly open. The water then flows along the dashed line through the first section 3 into the second section 7. In the FIG. 5 For example, the mouth of the outlet of the control valve 10 in the second section 7 can be easily recognized. This mouth bears the reference numeral 26. After the mouth 26, the water is then guided into the second section 7.

Die erste Ausführungsform der Einlaufgarnitur 1 gemäss der Figur 3 umfasst weiter ein Ausgleichsventil 21. Das Ausgleichsventil 21 ist im Bereich des ersten Abschnittes 3 angeordnet. Das Ausgleichsventil 21 hat einerseits die Funktion, dass bei Anliegen eines Unterdruckes in der Zuleitung, also bei einem Unterdruck, der auf den Einlass 8 wirkt, sich das Ausgleichsventil 21 öffnet, sodass Luft aus dem Spülkasten ansaugbar ist. Das Ausgleichsventil 21 verhindert also, dass sich Spülwasser rückwärts über den Wasserkanal 2 aus dem Spülkasten entfernt. Hierfür steht das Ausgleichsventil 21 im eingebauten Zustand über der Wasseroberfläche des Spülkastens bei dessen voller Befüllung. Das Ausgleichsventil 21 hat andererseits auch noch die Funktion, dass sich dieses bei der Befüllung des Wasserkanals 2 schliesst, sobald das im Wasserkanal 2 ansteigende Wasser auf das Ausgleichsventil 21 wirkt.The first embodiment of the inlet fitting 1 according to the FIG. 3 further comprises a balancing valve 21. The balancing valve 21 is arranged in the region of the first section 3. On the one hand, the compensating valve 21 has the function of causing a negative pressure in the supply line, that is to say a negative pressure, which acts on the inlet 8 the balancing valve 21 opens so that air can be sucked out of the cistern. The compensating valve 21 thus prevents rinse water from being removed backwards via the water channel 2 from the cistern. For this purpose, the compensation valve 21 is in the installed state on the water surface of the cistern at its full filling. On the other hand, the equalizing valve 21 also has the function of closing when the water channel 2 is being filled, as soon as the water rising in the water channel 2 acts on the equalizing valve 21.

Das Ausgleichsventil 21 umfasst eine Entlüftungsöffnung 25. Die Entlüftungsöffnung 25 wird bei im Wasserkanal 2 ansteigendem Wasserstand, also bei der Spülkasten Befüllung, durch das Wasser selbst oder aber durch einen durch das Wasser bewegbaren Verschlusskörper 33 geschlossen.The equalizing valve 21 comprises a vent opening 25. The vent opening 25 is closed at the water level 2 rising water level, ie in the cistern filling, by the water itself or by a movable body 30 by the closing body.

In der Figur 4 wird ein derartiger Verschlusskörper 33 gezeigt. Dieser Verschlusskörper 33 wird durch im zweiten Abschnitt 7 ansteigendes Spülwasser nach oben gedrückt und verschliesst somit die Entlüftungsöffnung 25. Bei ausfliessendem oder nicht mehr vorhandenem Spülwasser fällt der Auftrieb auf den Verschlusskörper 33 weg und dieser fällt wiederum in die in Figur 4 gezeigte Lage zurück. Die Entlüftungsöffnung 25 ist dann wieder frei und über diese Entlüftungsöffnung 55 kann dann Luft angesaugt werden, falls bei der Anschlussleitung ein allfälliger Unterduck vorhanden wäre.In the FIG. 4 such a closure body 33 is shown. This closure body 33 is pushed upwards by flushing water rising in the second section 7 and thus closes off the venting opening 25. When the flushing water flows out or no longer exists, the buoyancy on the closure body 33 drops away and the latter again falls into the flushing body FIG. 4 shown situation back. The vent opening 25 is then again free and then air can be sucked through this vent 55, if at the connecting line a possible Unterduck would be present.

Der Verschlusskörper 33 kann beispielsweise Teil eines Membranventils 22 sein, welches im ersten Abschnitt 2 bzw. im Anschlussgehäuse 4 angeordnet ist. Die Membran des Membranventils 22 sorgt dabei für die Rückstellung.The closure body 33 may, for example, be part of a diaphragm valve 22 which is arranged in the first section 2 or in the connection housing 4. The membrane of the diaphragm valve 22 ensures the provision.

In den Figuren 6 bis 8 wird eine zweite Ausführungsform einer erfindungsgemässen Einlaufgarnitur 1 gezeigt. Gleiche Teile sind mit gleichen Bezugszeichen versehen.In the FIGS. 6 to 8 a second embodiment of an inventive inlet fitting 1 is shown. Identical parts are provided with the same reference numerals.

Auch die zweite Ausführungsform der Einlaufgarnitur 1 umfasst im Wesentlichen einen Wasserkanal 2 zur Zuführung von Spülwasser in den Spülkasten, ein Anschlussgehäuse 4, das einen ersten Abschnitt 3 des Wasserkanals 2 bereitstellt, ein mit dem Anschlussgehäuse 4 in Verbindung stehendes Rohrgehäuse 6, das einen zweiten Abschnitt 7 des Wasserkanals bereitstellt und ein im Wasserkanal 2 angeordnetes Steuerventil 2 zur Steuerung des Zuflusses aus einer Versorgungsleitung. Der Wasserkanal 2 ist also in zwei Abschnitte unterteilt.Also, the second embodiment of the inlet fitting 1 essentially comprises a water channel 2 for supplying rinse water into the cistern, a connection housing 4, which provides a first portion 3 of the water channel 2, a pipe housing 6 communicating with the connection housing 4, which has a second portion 7 of the water channel provides and arranged in the water channel 2 control valve 2 for Control of the inflow from a supply line. The water channel 2 is thus divided into two sections.

Das Anschlussgehäuse 4 weist weiter einen Anschlussstutzen 5 zum Anschluss der Einlaufgarnitur 1 an einer Versorgungsleitung auf und steht mit dem Rohrgehäuse einstückig in Verbindung.The connection housing 4 further has a connection piece 5 for connection of the inlet fitting 1 to a supply line and communicates with the tube housing in one piece.

Das Rückstauelement 11 der zweiten Ausführungsform umfasst, wie in der Schnittdarstellung nach Figur 7 gezeigt, ebenfalls einen Verschlusssitz 12 und ein Verschlussorgan 13, welches am Verschlusssitz 12 anliegt. Der Verschlusssitz 12 wird hier durch die Stirnseite 19 des den Wasserkanal 2 begrenzenden Rohrgehäuses 6 gebildet. Das Verschlussorgan 13 ist eine zur Stirnseite 19 verschwenkbare Verschlussklappe 20.The backwater element 11 of the second embodiment comprises, as in the sectional view FIG. 7 also shows a closure seat 12 and a closure member 13 which rests on the closure seat 12. The closure seat 12 is formed here by the end face 19 of the water channel 2 limiting tubular housing 6. The closure member 13 is a flap 19 which can be pivoted to the front side 19.

Die verschwenkbare Klappe 20 ist an der Aussenseite des Rohrs 6 über eine Lagerstelle 34 gelagert. An dieser Lagerstelle 34 ist auch ein Rückstellelement 14, hier in der Gestalt einer Blattfeder, vorgesehen. Über dieses Federelement 14 wird die Rückstellkraft auf die Verschlussklappe 20 bereitgestellt.The pivotable flap 20 is mounted on the outside of the tube 6 via a bearing 34. At this bearing 34 and a return element 14, here in the form of a leaf spring, is provided. About this spring element 14, the restoring force is provided on the closure flap 20.

Weiter wird in der Figur 7 auch eine weitere Ausführungsform des Ausgleichsventils 21 gezeigt. Hier handelt es sich beim Ausgleichsventil 21 um eine durch das Wasser selbst verschliessbare Variante. Das Spülwasser wirkt also als Verschlussorgan beim Ausgleichsventil 21. Das Ausgleichsventil 21 umfasst ein Überlaufrohr 23, dass im Anschlussgehäuse 4 angeordnet ist. Das Überlaufrohr 23 weist dabei einen Einlass 35 und einen Auslass 36 auf. Der Einlass 35 mündet in den Wasserkanal 2. Sobald nun das Wasser im Wasserkanal 2 aufgrund des verschlossenen Rückstauelementes 11 ansteigt wird der Einlass 35 durch den ansteigenden Wasserstand verschlossen. Je nach Dimensionierung des Rückstauelementes 11 kann der Wasserstand im Überlaufrohr 23 weiter ansteigen, sodass Wasser über den Auslass 36 in ein parallel zum Rohrgehäuse 6 angeordnetes Rohrgehäuse 24 abliessen kann.Next will be in the FIG. 7 Also shown a further embodiment of the compensation valve 21. In this case, the compensation valve 21 is a variant which can be closed by the water itself. The flushing water thus acts as a closure element in the compensation valve 21. The compensation valve 21 comprises an overflow tube 23 which is arranged in the connection housing 4. The overflow tube 23 has an inlet 35 and an outlet 36. The inlet 35 opens into the water channel 2. As soon as the water in the water channel 2 rises due to the closed backflow element 11, the inlet 35 is closed by the rising water level. Depending on the dimensioning of the backflow element 11, the water level in the overflow pipe 23 may continue to increase, so that water can flow off via the outlet 36 into a pipe housing 24 arranged parallel to the pipe housing 6.

Sofern nun ein Unterdruck in der Zuleitung herrscht, der über den ersten Abschnitt 3 wirkt, so wird durch den Auslass 36 des Überlaufrohrs Luft im Spülkasten angesogen. Der Auslass 36 ist hierfür analog zur Entlüftungsöffnung 25 über dem Wasserspiegel angeordnet.If there is now a negative pressure in the supply line, which acts on the first section 3, air is sucked through the outlet 36 of the overflow pipe in the cistern. The outlet 36 is analogous to the vent opening 25 above the water level arranged.

Vorzugsweise ist das Rückstauelement 11 derart dimensioniert, dass das Rückstauelement 11 öffnet, bevor das Wasser über den Überlauf 23 dem Rohrgehäuse 24 zugeführt wird.Preferably, the backflow element 11 is dimensioned such that the backflow element 11 opens before the water is supplied via the overflow 23 to the tubular housing 24.

Das Rückstauelement 11 gemäss der zweiten Ausführungsform kann auch an der ersten Ausführungsform gemäss den Figuren 1 bis 6 angeordnet werden. Gleichermassen kann auch das Rückstauelement 11 der ersten Ausführungsform dann in der in Figur 7 gezeigten Ausführungsform angeordnet werden. Auch ein Austausch der beiden Ausführungsformen des Ausgleichsventils ist denkbar.The backwater element 11 according to the second embodiment can also be applied to the first embodiment according to FIGS FIGS. 1 to 6 to be ordered. Equally, the backflow element 11 of the first embodiment can then in the in FIG. 7 be arranged embodiment shown. An exchange of the two embodiments of the compensation valve is conceivable.

In den Figuren 9 bis 13 wird eine dritte Ausführungsform der Einlaufgarnitur 1 gezeigt. Gleiche Teile sind wiederum mit gleichen Bezugszeichen versehen.In the FIGS. 9 to 13 a third embodiment of the inlet fitting 1 is shown. Like parts are in turn provided with the same reference numerals.

Auch die dritte Ausführungsform der Einlaufgarnitur 1 umfasst im Wesentlichen einen Wasserkanal 2 zur Zuführung von Spülwasser in den Spülkasten, ein Anschlussgehäuse 4, das einen ersten Abschnitt 3 des Wasserkanals 2 bereitstellt, ein mit dem Anschlussgehäuse 4 in Verbindung stehendes Rohrgehäuse 6, das einen zweiten Abschnitt 7 des Wasserkanals bereitstellt und ein im Wasserkanal 2 angeordnetes Steuerventil 2 zur Steuerung des Zuflusses aus einer Versorgungsleitung. Der Wasserkanal 2 ist also in zwei Abschnitte unterteilt.Also, the third embodiment of the inlet fitting 1 essentially comprises a water channel 2 for supplying rinse water into the cistern, a connection housing 4, which provides a first section 3 of the water channel 2, a pipe housing 6 communicating with the connection housing 4, which has a second section 7 of the water channel and a arranged in the water channel 2 control valve 2 for controlling the inflow from a supply line. The water channel 2 is thus divided into two sections.

Das Anschlussgehäuse 4 weist weiter einen Anschlussstutzen 5 zum Anschluss der Einlaufgarnitur 1 an einer Versorgungsleitung auf und steht mit dem Rohrgehäuse einstückig in Verbindung.The connection housing 4 further has a connection piece 5 for connection of the inlet fitting 1 to a supply line and communicates with the tube housing in one piece.

Die dritte Ausführungsform ist ähnlich der zweiten Ausführungsform, weist aber ein Rückstauelement 11 gemäss der ersten Ausführungsform auf.The third embodiment is similar to the second embodiment, but has a backwater element 11 according to the first embodiment.

Weiter umfasst die dritte Ausführungsform wiederum ein weiteres Rohrgehäuse 24, in welches das Überlaufrohr 23 des Ausgleichsventil 21 mündet. Im Unterschied zur zweiten Ausführungsform ist hier das Überlaufrohr 23 nicht direkt im Anschlussgehäuse 2 integriert, sondern vielmehr am Anschlussgehäuse 2 angeformt.Furthermore, the third embodiment in turn comprises a further tubular housing 24, into which the overflow tube 23 of the compensation valve 21 opens. In contrast to the second embodiment, here the overflow pipe 23 is not integrated directly in the connection housing 2, but rather formed on the connection housing 2.

In anderen Ausführungsformen ist es zudem denkbar, dass das Rückstauelement 11 die Gestalt einer Blende aufweist, welche den Querschnitt im Bereich des Auslasses 9 verkleinert, oder dass das Rückstauelement 11 ein Schieber ist.In other embodiments, it is also conceivable that the back pressure element 11 has the shape of a diaphragm which reduces the cross section in the region of the outlet 9, or that the back pressure element 11 is a slide.

BEZUGSZEICHENLISTELIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Einlaufgarniturinlet fitting
22
Wasserkanalwater channel
33
erster Abschnittfirst section
44
Anschlussgehäuseconnection housing
55
AnschlusssutzenAnschlusssutzen
66
Rohrgehäusetube housing
77
zweiter Abschnittsecond part
88th
Einlassinlet
99
Auslassoutlet
1010
Steuerventilcontrol valve
1111
RückstaueelementRückstaueelement
1212
Verschlusssitzclosure seat
1313
Verschlussorganclosure member
1414
Federelementspring element
1515
Ventilsitzvalve seat
1616
Ventilkörpervalve body
1717
StegeStege
1818
Lagerstelledepository
1919
Stirnseitefront
2020
Verschlussklappeflap
2121
Ausgleichventilequalization valve
2222
Membranventildiaphragm valve
2323
ÜberlaufrohrOverflow pipe
2424
Rohrgehäusetube housing
2525
Entlüftungsöffnungvent
2626
Mündungmuzzle
2727
Steuereinheitcontrol unit
2828
Schwimmerswimmer
2929
Stangepole
3030
Unterkantelower edge
3131
Verengungnarrowing
3232
Lagerachsebearing axle
3333
Verschlusskörperclosure body
3434
Lagerstelledepository
3535
Einlassinlet
3636
Auslassoutlet
3737
Aufnahmeadmission
3838
Ventilstösseltappet

Claims (15)

Einlaufgarnitur (1) für die Befüllung eines Spülkastens umfassend
einen Wasserkanal (2) mit einem Einlass (8) und einem Auslass (9) zur Zuführung von Spülwasser in den Spülkasten,
ein Anschlussgehäuse (4), das den Einlass (8) und einen ersten Abschnitt (3) des Wasserkanals (2) bereitstellt, mit einem Anschlussstutzen (5) zum Anschluss an eine Versorgungsleitung,
ein mit dem Anschlussgehäuse (4) in Verbindung stehendes Rohrgehäuse (6), das einen sich dem ersten Abschnitt (3) anschliessenden und in Einbaulage entlang einer in der Vertikalen stehenden Achse (M) verlaufenden zweiten Abschnitt (7) des Wasserkanals (2) bereitstellt, wobei der zweite Abschnitt (3) mit dem Auslass (9) endet, und
ein im Wasserkanal (2) angeordnetes Steuerventil (10) zur Steuerung des Zuflusses aus einer Versorgungsleitung,
dadurch gekennzeichnet, dass
im Bereich des Auslasses (9) ein Rückstauelement (11) angeordnet ist, welches bei Beginn der Befüllung des Wasserkanals (2) verschlossen ist, wobei das in den Wasserkanal (2) einströmende Wasser im Wasserkanal (2) gestaut wird, und welches bei Erreichen eines Wasserdruckes öffnet, so dass das Wasser aus dem Wasserkanal (2) in den Spülkasten ausfliesst.Includes inlet fitting (1) for filling a cistern
a water channel (2) having an inlet (8) and an outlet (9) for supplying rinse water into the cistern,
a connection housing (4), which provides the inlet (8) and a first section (3) of the water channel (2), with a connecting piece (5) for connection to a supply line,
a pipe housing (6) which is in communication with the connection housing (4) and which provides a second section (7) of the water channel (2) which adjoins the first section (3) and extends in an installed position along an axis (M) which is vertical , wherein the second section (3) ends with the outlet (9), and
a control valve (10) arranged in the water channel (2) for controlling the inflow from a supply line,
characterized in that
in the region of the outlet (9) a backwater element (11) is arranged, which at the beginning of the filling of the water channel (2) is closed, wherein the water in the channel (2) inflowing water in the water channel (2) is jammed, and which upon reaching a water pressure opens, so that the water from the water channel (2) flows out into the cistern. Einlaufgarnitur nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Durchmesser des zweiten in der Vertikalen verlaufenden Abschnittes (7) zwischen dem Ende des ersten Abschnittes (2) und dem Rückstauelement (11) im Wesentlichen konstant ist und durch die Innenseite des Rohrgehäuses (6) gebildet wird.Inlet fitting according to claim 1, characterized in that the diameter of the second vertically extending portion (7) between the end of the first portion (2) and the backflow element (11) is substantially constant and formed by the inside of the tube housing (6) becomes. Einlaufgarnitur nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Rückstauelement (11) ein im Bereich des Auslasses (9) angeordneten Verschlusssitz (12) und ein zum Verschlusssitz (12) bewegbares Verschlussorgan (13) umfasst.Inlet fitting according to claim 1 or 2, characterized in that the backflow element (11) in the region of the outlet (9) arranged closure seat (12) and a closure seat (12) movable closure member (13). Einlaufgarnitur nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Rückstauelement (11) ein Rückstellelement, insbesondere ein Federelement (14), aufweist, welches auf das Rückstauelement (11), insbesondere auf das Verschlussorgan (13), eine Rückstellkraft gegen die Fliessrichtung des Spülwassers bereitstellt.Inlet fitting according to one of the preceding claims, characterized in that the backflow element (11) has a restoring element, in particular a spring element (14), which on the backflow element (11), in particular on the closure member (13), a restoring force against the flow direction of Rinse water provides. Einlaufgarnitur nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Rückstauelement (11) den Auslass (9) im Wesentlichen vollständig verschliesst, oder dass das Rückstauelement (11) Leckage zulässt.Inlet fitting according to one of the preceding claims, characterized in that the backflow element (11) closes the outlet (9) substantially completely, or that the backflow element (11) allows leakage. Einlaufgarnitur nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Verschlusssitz (13) ein Ventilsitz (15) ist und dass das Verschlussorgan (13) ein zum Ventilsitz (15) bewegbarer Ventilkörper (16) ist.Inlet fitting according to one of the preceding claims, characterized in that the closure seat (13) is a valve seat (15) and that the closure member (13) is a valve body (15) movable valve body (16). Einlaufgarnitur nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Ventilkörper (16) entlang der Mittelachse (M) des Wasserkanals (2) bewegbar ist und im Wasserkanal (2) gelagert ist.Inlet fitting according to claim 6, characterized in that the valve body (16) along the central axis (M) of the water channel (2) is movable and is mounted in the water channel (2). Einlaufgarnitur nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Ventilkörper (16) in einer über Stege (17) mit dem Rohrgehäuse verbundenen Lagerstelle (18) gelagert ist.Inlet fitting according to claim 7, characterized in that the valve body (16) in a via webs (17) connected to the tubular housing bearing (18) is mounted. Einlaufgarnitur nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Verschlusssitz (12) durch die Stirnseite (19) des den Wasserkanal (2) begrenzenden Rohrgehäuse (6) gebildet wird, und dass das Verschlussorgan (13) eine zur Stirnseite (19) verschwenkbare Verschlussklappe (20) ist, wobei die Verschlussklappe (20) vorzugsweise über eine ausserhalb des Wasserkanals (2) angeordnete Lagerstelle (18) gelagert ist.Inlet fitting according to one of claims 1 to 5, characterized in that the closure seat (12) through the end face (19) of the water channel (2) limiting tubular housing (6) is formed, and that the closure member (13) to the end face (19 ) is pivotable closure flap (20), wherein the closure flap (20) is preferably mounted on a outside of the water channel (2) arranged bearing point (18). Einlaufgarnitur nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Steuerventil (10) vorzugsweise im ersten Abschnitt (3) angeordnet ist und vorzugsweise über einen Schwimmer bezüglich des Wasserstandes im Spülkasten steuerbar ist.Inlet fitting according to one of the preceding claims, characterized in that the control valve (10) is preferably arranged in the first section (3) and is preferably controllable via a float with respect to the water level in the cistern. Einlaufgarnitur nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Einlaufgarnitur (1) im Anschlussgehäuse (4) ein Ausgleichventil (21) für den Ausgleich eines Unterdruckes in der Zuleitung aufweist.Inlet fitting according to one of the preceding claims, characterized in that the inlet fitting (1) in the connection housing (4) has a balancing valve (21) for the compensation of a negative pressure in the supply line. Einlaufgarnitur nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass das Ausgleichventil (21) eine Entlüftungsöffnung (25) umfasst, wobei die Entlüftungsöffnung (25) bei im Wasserkanal (2) ansteigenden Wasserstand durch das Wasser selbst oder durch einen durch das Wasser bewegbaren Verschlusskörper (33) verschliessbar ist.Inlet fitting according to claim 11, characterized in that the balancing valve (21) comprises a vent opening (25), the vent opening (25) rising in the water channel (2) water level by the water itself or by a movable body through the closure body (33) is lockable. Einlaufgarnitur nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, dass das Ausgleichventil (21) ein durch das Wasser auf die Entlüftungsöffnung (25) bewegbaren Verschlusskörper (33) ist, wobei der Verschlusskörper (33) vorzugsweise Teil eines Membranventil (22) ist.Inlet fitting according to claim 11 or 12, characterized in that the balancing valve (21) is a by the water on the vent opening (25) movable closure body (33), wherein the closure body (33) is preferably part of a diaphragm valve (22). Einlaufgarnitur nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass das Ausgleichventil (21) ein Überlaufrohr (23) mit einem in den zweiten Abschnitt (7) ragenden Einlass (35) und einen über der Wasseroberfläche stehenden Auslass (36) ist, wobei der Auslass (36) als Entlüftungsöffnung (25) wirkt.Inlet fitting according to claim 11, characterized in that the balancing valve (21) is an overflow pipe (23) with an inlet (35) projecting into the second section (7) and an outlet (36) standing above the water surface, the outlet (36 ) acts as a vent opening (25). Einlaufgarnitur nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass parallel zum Rohrgehäuse (6) ein weiteres Rohrgehäuse (24) angeordnet ist, in welches das Überlaufrohr (23) mit dem Auslass (36) mündet.Inlet fitting according to claim 14, characterized in that parallel to the tube housing (6) a further tube housing (24) is arranged, in which the overflow tube (23) opens with the outlet (36).
EP12181530.2A 2012-08-23 2012-08-23 Inlet fitting for a cistern Withdrawn EP2700759A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP12181530.2A EP2700759A1 (en) 2012-08-23 2012-08-23 Inlet fitting for a cistern

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP12181530.2A EP2700759A1 (en) 2012-08-23 2012-08-23 Inlet fitting for a cistern

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2700759A1 true EP2700759A1 (en) 2014-02-26

Family

ID=46967954

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP12181530.2A Withdrawn EP2700759A1 (en) 2012-08-23 2012-08-23 Inlet fitting for a cistern

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP2700759A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104405015A (en) * 2014-11-22 2015-03-11 黄洽明 Improved structure of water inlet valve provided with counterweight water groove single floating bucket
DE202019102916U1 (en) * 2019-05-23 2020-08-26 Viega Technology Gmbh & Co. Kg Filling valve for a toilet or urinal cistern
EP3900530A1 (en) 2020-04-23 2021-10-27 Bayer AG Liquid management for a catching device
WO2024094509A1 (en) * 2022-11-04 2024-05-10 Siamp Cedap Water inlet system in a toilet cistern

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7039449U (en) * 1971-04-08 Ruck R Float valve, especially for toilet flush boxes
FR2250867A1 (en) * 1973-11-09 1975-06-06 Nicolas Jean Pierre Float actuated supply valve for water closet - has sprung chamber between supply and tank prolonging valve opening
FR2339714A2 (en) * 1976-01-30 1977-08-26 Porcher Ets Flushing tank supply cock - has throttles formed between feed pipe and body and valve with two different dia. heads
EP1323875A2 (en) 2001-12-28 2003-07-02 Oliveira & Irmao S.A. Silent-operating device for feeding water into a tank, in particular for filling a lavatory flush tank
EP1956152A1 (en) * 2007-02-12 2008-08-13 Wirquin Plastiques Device for filling a flush tank with swivelling float

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7039449U (en) * 1971-04-08 Ruck R Float valve, especially for toilet flush boxes
FR2250867A1 (en) * 1973-11-09 1975-06-06 Nicolas Jean Pierre Float actuated supply valve for water closet - has sprung chamber between supply and tank prolonging valve opening
FR2339714A2 (en) * 1976-01-30 1977-08-26 Porcher Ets Flushing tank supply cock - has throttles formed between feed pipe and body and valve with two different dia. heads
EP1323875A2 (en) 2001-12-28 2003-07-02 Oliveira & Irmao S.A. Silent-operating device for feeding water into a tank, in particular for filling a lavatory flush tank
EP1956152A1 (en) * 2007-02-12 2008-08-13 Wirquin Plastiques Device for filling a flush tank with swivelling float

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104405015A (en) * 2014-11-22 2015-03-11 黄洽明 Improved structure of water inlet valve provided with counterweight water groove single floating bucket
DE202019102916U1 (en) * 2019-05-23 2020-08-26 Viega Technology Gmbh & Co. Kg Filling valve for a toilet or urinal cistern
EP3900530A1 (en) 2020-04-23 2021-10-27 Bayer AG Liquid management for a catching device
WO2021213824A1 (en) 2020-04-23 2021-10-28 Bayer Aktiengesellschaft Fluid management for a trap device
WO2024094509A1 (en) * 2022-11-04 2024-05-10 Siamp Cedap Water inlet system in a toilet cistern
FR3141707A1 (en) * 2022-11-04 2024-05-10 Siamp Cedap Water supply system in a flush tank

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3054058A1 (en) Sanitary insert unit
EP1854926B1 (en) Outlet device for a flushing cistern
EP2700759A1 (en) Inlet fitting for a cistern
DE202016005687U1 (en) Sanitary outlet unit
WO2018104411A2 (en) Pressure-flushing system for a toilet bowl
DE102007009717B4 (en) Flow regulator
EP3344820B1 (en) Flush valve for toilet, cistern with such flush valve and method for mounting such cistern
EP2871294B1 (en) Inlet valve for a cistern
DE202007002904U1 (en) Flow regulator
EP3263781B1 (en) Inlet fitting
EP2765249B1 (en) Outlet fitting for a toilet cistern
DE102006052248B3 (en) Pressure regulator arrangement for regulation of pressure during filling or refilling of heating system, comprises housing with inlet and outlet and insert fixed to housing, where insert is locked by diaphragm
DE102005056068B4 (en) Overpressure-closing valve
DE102015007189A1 (en) Water-retaining, low-noise water inlet valve and method for implementing the mute water inlet of the anti-siphon inlet valve
DE102016011169A1 (en) Sanitary outlet unit and method for actuating a valve
EP2505727B1 (en) Drain valve for a cistern
DE102011000612B4 (en) Servo valve, in particular for pressure flushing of a urinal
EP3138969A1 (en) Drain valve with flow current choke element
DE29819769U1 (en) Self-actuated servo valve for liquids, especially solenoid valve for sanitary fittings
DE29906646U1 (en) Drain fitting for a cistern
EP3717293B1 (en) Filling level valve for a pressure equalization line of a fluid tank arrangement, and corresponding fluid tank arrangement
DE202015105874U1 (en) Hydraulically actuated flushing valve
EP3244110B1 (en) Float valve
DE102006023546A1 (en) Dispenser for soap suds has a non-return valve and a submerged pipe with an adjusting ring for adjusting axial movement in the submerged pipe to control amount of soap suds pressed out
EP1669497B1 (en) Pressurized water tank with adjustable closing pressure

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20140805

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20151113

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20160929