EP2500658A2 - Dispositif de chauffage comprenant une chambre de combustion destinée à la combustion de matériau combustible à base de biomasse - Google Patents

Dispositif de chauffage comprenant une chambre de combustion destinée à la combustion de matériau combustible à base de biomasse Download PDF

Info

Publication number
EP2500658A2
EP2500658A2 EP12159287A EP12159287A EP2500658A2 EP 2500658 A2 EP2500658 A2 EP 2500658A2 EP 12159287 A EP12159287 A EP 12159287A EP 12159287 A EP12159287 A EP 12159287A EP 2500658 A2 EP2500658 A2 EP 2500658A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
combustion chamber
flue gas
heating device
combustion
channel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP12159287A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2500658B1 (fr
EP2500658A3 (fr
Inventor
Karl Stefan Riener
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP2500658A2 publication Critical patent/EP2500658A2/fr
Publication of EP2500658A3 publication Critical patent/EP2500658A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2500658B1 publication Critical patent/EP2500658B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24B—DOMESTIC STOVES OR RANGES FOR SOLID FUELS; IMPLEMENTS FOR USE IN CONNECTION WITH STOVES OR RANGES
    • F24B5/00—Combustion-air or flue-gas circulation in or around stoves or ranges
    • F24B5/02—Combustion-air or flue-gas circulation in or around stoves or ranges in or around stoves
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23B—METHODS OR APPARATUS FOR COMBUSTION USING ONLY SOLID FUEL
    • F23B40/00—Combustion apparatus with driven means for feeding fuel into the combustion chamber
    • F23B40/06—Combustion apparatus with driven means for feeding fuel into the combustion chamber the fuel being fed along the fuel-supporting surface
    • F23B40/08—Combustion apparatus with driven means for feeding fuel into the combustion chamber the fuel being fed along the fuel-supporting surface into pot- or trough-shaped grates
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23B—METHODS OR APPARATUS FOR COMBUSTION USING ONLY SOLID FUEL
    • F23B80/00—Combustion apparatus characterised by means creating a distinct flow path for flue gases or for non-combusted gases given off by the fuel
    • F23B80/04—Combustion apparatus characterised by means creating a distinct flow path for flue gases or for non-combusted gases given off by the fuel by means for guiding the flow of flue gases, e.g. baffles
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24B—DOMESTIC STOVES OR RANGES FOR SOLID FUELS; IMPLEMENTS FOR USE IN CONNECTION WITH STOVES OR RANGES
    • F24B7/00—Stoves, ranges or flue-gas ducts, with additional provisions for convection heating 
    • F24B7/005—Flue-gas ducts

Definitions

  • the invention relates to a heating device with a combustion chamber for combustion of biomass-based fuel, as stated in claim 1.
  • a large number of heating devices are known from the prior art, which pursue the goal of achieving the highest possible thermal efficiency.
  • a plurality of technical measures are known with which the temperature of the flue gas can be kept relatively low when passing into a fireplace or the heat energy withdrawn from the flue gas is relatively high.
  • heat exchangers are provided, in which the flue gas is passed through a plurality of horizontally or spirally extending flues, so that the highest possible proportion of the heat energy contained in a heat transfer medium, usually water, is discharged.
  • Such heat exchangers are well suited in the combustion of liquid or gaseous fuels, after only very small amounts of combustion residues, in particular soot or ash occur.
  • the present invention has for its object to provide a heater which has increased functionality or multiple functionality, so that among other things, the operating comfort and efficiency can be increased.
  • a heating device for direct installation in residential areas is to be created, which, in addition to increased ease of use and / or ease of use, also offers the highest possible degree of efficiency with regard to the heat energy provided.
  • One advantage of the measures according to the invention is that, despite the compact construction of the heating device, a high degree of efficiency is achieved with respect to the heat energy provided by the heating device and used to heat the ambient air.
  • a relatively high proportion of the heat energy contained in the flue gas can be withdrawn and be transferred by heat transfer directly to the ambient air.
  • the vertical arrangement and series connection of the individual, juxtaposed channel sections results in an optimized overall ratio between required space or space requirement and the ultimately achievable thermal efficiency.
  • the U-shape or meandering shape of the flue gas duct in the heat exchanger also has cleaning advantages, since combustion particles or soot accumulate primarily in the bottom region of the heat exchanger and thereby a concentrated, collected removal of any soot or combustion particles is possible. In contrast to a horizontal course of flue gas ducts so is the cleaning ability or maintainability of the specified heat exchanger of the heater comparatively low.
  • the inlet for the flue gas in the heat exchanger and the outlet for the flue gas from the heat exchanger are each formed in the upper end portion of the heater, so that any contamination of the environment when completing a used heater from a dwelling-side chimney are minimized.
  • the probability or the risk of contamination of the environment when completing the heater of a flue pipe or a corresponding fireplace is comparatively low.
  • the predominantly vertical course of the channel sections favors a cleaning of the vertical flues in the heat exchanger with a broom or with suction devices, since the gravitational effect on the soot or combustion article favors or supports their removal or removal.
  • the flue gas blower is positioned in a thermally favorable, especially in a relatively cool section of the heater.
  • the technical requirements of the flue gas blower or its thermal load are thus as low as possible, resulting in, among other things, advantages in terms of cost-effectiveness or operational reliability.
  • Another advantage is that the flue gas blower itself, in particular its air duct or connection sections can form at least part of the connection or transfer channel between fluidically immediately consecutive vertical channel sections.
  • the number of additionally required components is kept as low as possible or thereby fulfill the already required or existing air ducts or end sections of the flue gas blower at the same time the function of a flow connection between successive, to be switched in series channel sections.
  • an essential advantage of this design is also that the flue gas blower is formed in the bottom portion of the channel sections and in this bottom-side section gradually or increasingly accumulating soot particles or combustion residues by the relatively high negative pressure or pressure values of the flue gas blower due to the vicinity of the Flue gas blower optimally transported or troublege counselt. That is, accumulations of soot particles in the bottom portion of the vertical channel portions are minimized by the placement of the smoke gas blower in this bottom end portion.
  • the flue gas blower has its greatest fluidic performance in its immediate vicinity or connection region, so that the tendency toward particle or soot accumulations in the bottom region or in the lower end section of the heat exchanger is clearly obstructed.
  • the measures according to claim 3 since thereby the entire back or rear wall of the heater and thus the rear wall of the combustion chamber can be used for the arrangement or attachment of the heat exchanger. In particular, this achieves an intensive heat transfer from the flue gas to the ambient air of the heating device.
  • the corresponding channel sections or the heat exchanger formed therewith can meet technical aspects with regard to an increase in efficiency, and in particular can have a plurality of distributed heat-dissipating webs. Due to the back placement of these channel sections while no design or optical impairments are caused after the heat exchanger is assigned by the rear mounting on the oven housing mostly wall sections and the heat exchanger is thus hardly or not visible by a user.
  • the heat exchanger can be optimally designed with respect to the thermal efficiency and, due to the usual assignment to a wall in the respective living area, no impairment of the visual appearance of the heating device occurs.
  • it can also be formed on the surface of the heat exchanger striking or relatively sharp-edged projections. Due to the closest, immediate assignment to a wall in a living room to be heated, these projections are not or difficult to access, so that the risk of injury is highly unlikely or no additional trim elements for example, knob-like or web-like projections on the surface of the corresponding heat exchanger required are. Also, the manufacturing cost can be reduced thereby, whereby the efficiency of the specified heater is increased.
  • the metallic channel sections or the metal profiles used for stiffening the furnace housing can be used, so that the metallic support structure of the furnace housing may have a relatively low rigidity, after the furnace housing in conjunction with the metal profiles to create the heat exchanger in its rigidity or stability positive being affected. This also allows better account to be taken of high economic and energy-related requirements.
  • the measures according to claim 11 are advantageous, as this creates the most economical possible construction, after sections of the flue gas blower can function as sections of the transfer or connecting channel between the vertically extending channel section.
  • a sufficiently stable or sufficiently rapid flue gas flow is achieved in the flue gas channel and thus ensures optimized combustion of the fuel.
  • thereby accumulations of soot or combustion residues in the lower end portion or in the bottom portion of the heat exchanger can be avoided or kept behind, after the positioned there flue gas blower larger accumulations or accumulations as far as possible.
  • the flow conditions in the bottom section of the heat exchanger are such that gradual accumulations can be avoided or accumulating particles can be removed continuously.
  • a particularly advantageous embodiment of the heating device is specified in claim 14.
  • Such a heater meets high comfort requirements to a high degree.
  • a largely automated or long-term autonomous operation of the heater can be ensured if the heater is operated with automatically supplied pellets.
  • optimal combustion and utilization of the available biomass is thereby achievable, provided that corresponding control technology control or monitoring systems are used.
  • a particular advantage of this training is that it can be heated if necessary or on request also with firewood.
  • alternatively or in addition to the combustion of pellets it is also possible to add firewood.
  • economic aspects can be better taken into account or, as a result, any resulting wood products in the heating device can also be burned as needed by the end user.
  • the firewood operation can achieve thermal combustion or heat output without requiring electrical power to the heater. Even with power outages so an operation of the specified heater with manually feedable biomass, especially with pieces of wood or logs is possible.
  • the corresponding heating device can therefore be operated simultaneously or optionally with two different fuel materials, in particular with pellets and / or firewood which, on the one hand, meets high demands on ease of use and, on the other hand, high economic aspects.
  • a surprising departure of the stock of a particular type of fuel such as pellets, can be easily heated with the optionally still available or available fuel type.
  • the measures according to claim 15 as a combinatorial or alternating combustion of pellets and firewood is optimized in a simple manner.
  • the combustion chamber base plate is suitable for storing or supporting a sufficient amount of firewood to be burnt, while in the deeper, relatively small-volume combustion chamber depression optimum combustion of supplied pellets is ensured.
  • a combination of pellets and firewood is supported by the lower-lying arrangement of pellets or can thereby also the combustion or burning of pellets are used for easy lighting or burning of firewood. As a result, increased comfort requirements are met or thereby lighting the firewood is much easier.
  • this firewood can be placed transversely or longitudinally over the combustion chamber trough and a large or sufficiently intense flow around with combustion air is ensured.
  • it will Ensures good flame treatment of pieces of chopped firewood and thus favors optimal combustion or the lowest possible combustion of firewood.
  • the measures according to claim 18 are advantageous because it ensures an intensive rinsing of the billet with combustion air.
  • an adequate supply of optionally present in the combustion chamber depression, to be burned pellets with combustion air is ensured even when placed directly over the combustion chamber trough firewood.
  • an unwanted slipping of piled or stacked firewood is prevented or restrained by the tooth or comb-like upper edge.
  • a heater 1 is illustrated with technical measures to increase the efficiency and increase the comfort of use for the end user.
  • This heating device 1 can be formed by any furnaces for combustion or for combustion of biomass.
  • the heating device 1 may be formed by a so-called stove, which, among other things, also meets high aesthetic requirements.
  • the corresponding biomass can be formed by any fuel in the form of wood, in particular by logs, pellets, or by wood chips.
  • the heater 1 illustrated by way of example is designed in particular for the combinatory or alternating combustion or combustion of pellets and billets. It is essential that the heating device 1 primarily serves to provide heat in order to preferably heat living spaces with it.
  • the corresponding heating device 1 is erected directly in the living area and emits appropriate heat by radiant heat or convective heat into the environment by heating to a corresponding extent the room or ambient air to the heater 1. It is also possible to assign the heater 1 warming trays or baking trays, or provide heat exchanger elements to allow hot water treatment for heating and / or service water.
  • the heating device 1 comprises a substantially parallelepiped-shaped housing, in which a combustion chamber 2 for combustion of fuel based on biomass is formed.
  • the combustion chamber 2 is delimited in the downward direction by a combustion chamber grate or by a combustion chamber bottom plate 3.
  • the combustion chamber 2 is delimited by at least one combustion chamber cover plate 4, which combustion chamber cover plate 4 can also have a multi-part or stepped design or can also include inclinedly aligned sections.
  • combustion chamber 2 is bounded by combustion chamber walls 5, which may also include refractory linings, in particular fireclay bricks.
  • combustion chamber walls 5 which may also include refractory linings, in particular fireclay bricks.
  • two combustion chamber side walls 6, 7, a combustion chamber front wall 8 and a combustion chamber rear wall 9 opposite thereto are formed.
  • the combustion chamber walls 5 and the combustion chamber base plate 3 and the combustion chamber cover plate 4 can also be multi-layered, in particular strength-relevant, metallic layers and refractory or high-temperature resistant cladding layers, for example of so-called fireclay bricks.
  • the heating device 1 further comprises an at least partially automated or automatable fuel supply device 12. This has at least one supply channel 13, 14 for automated or automatically regulated supply of free-flowing fuel.
  • this fuel supply device 12 is designed for the automated supply of pellets or wood chips into the interior of the combustion chamber 2.
  • This fuel supply device 12 includes for this purpose next to the supply channels 13, 14 at least one storage container 15, from which stock held fuel, in particular a certain amount of pellets, in metered and automatically regulating amount via the at least one supply channel 13, 14 or via corresponding conveying devices can be supplied to the combustion chamber 2 for thermal combustion.
  • the free-flowing fuel in particular the combustion chamber 2 quasi portionwise or metered supplied pellet volume is conveyed into a combustion chamber depression 16.
  • the respectively intended for combustion amount of fuel, in particular of pellets, containing the fuel supply device 12, in particular via various conveying devices, such as screw conveyors, for a regulated replenishment or for a sufficient tracking of pellets is taken care of in order to achieve adequate combustion with sufficient heating or heat output.
  • the combustion chamber depression 16, which is designed to receive the pellets intended for combustion, is preferably positioned in the center region of the combustion chamber base plate 3, as is best known Fig. 6 is apparent.
  • the combustion chamber depression 16 which is designed as a bowl-like receiving body and has a plurality of openings for supplying combustion air into the receiving area of the combustion chamber depression 16, is recessed in relation to the upper side 17 of the combustion chamber base plate 3, as best seen in FIGS Fig. 6 to 8 is apparent.
  • the bottom portion 18 of the combustion chamber Trough 16 is preferably designed as a about a horizontal pivot axis 20 rotatable or tiltable pellet grid 21.
  • a manually initiated or automatically controlled tilting or swiveling of the pellet grid 21 may be provided, in order thereby to transfer or drop non-combustible residues or ashes into an ash tray or collecting tray positioned therebelow.
  • the combustion chamber bottom plate 3 may have at its upper side 17 a plurality of distributed support studs 22.
  • This support nubs 22 are used for increased support of firewood with respect to the substantially planar upper side 17 of the combustion chamber bottom plate 3.
  • this is about this Abstütznoppen 22 ensures that the firewood is circulated as evenly as possible with combustion air, especially the underside of the billet wood can be acted upon with combustion air.
  • At least in a portion of the circumference of the upper opening 23 and the upper opening cross section of the combustion chamber depression 16 at least one extension 24, 25 is formed, which projects beyond the top 17 of the combustion chamber base plate 3.
  • This at least one extension 24, 25 is provided for increased support of logs above the substantially planar upper side 17 of the combustion chamber base plate 3.
  • the at least one extension 24, 25 allows a support of logs directly above the opening 23 of the combustion chamber depression 16.
  • a plurality of lumpy firewood, in particular of logs across or along can extend over the opening 23 of the combustion chamber trough 16 away and is positioned in a by the height of the extension 24, 25 certain distance above the top 17 of the combustion chamber bottom plate 3, as best from a synopsis of Fig. 7, 8 is apparent.
  • a support height 26 of the at least one extension 24, 25 above the top 17 is preferably selected such that an effective height of the support nubs 22 is surmounted, as best of all Fig. 7 is apparent.
  • the upper opening 23 of the combustion chamber depression 16 is rectangular or trapezoidal in plan view. At opposite boundary edges 27, 28 - Fig. 8 - The upper opening 23 is at least one of the top 17 of the combustion chamber bottom plate 3 superior projection 24, 25 for storage or increased support of logs against the combustion chamber bottom plate 3 is formed. In particular, a distance from the upper side 17 of the combustion chamber bottom plate 3 distanced support of logs is also made possible directly above the upper opening 23 of the combustion chamber depression 16.
  • the projections 24, 25 which are opposite one another in relation to the opening 23, are strip-like and each have a tooth-like or comb-like upper edge 29, 30. This is an improved or against slipping secured support of firewood scored.
  • the flow around the billets with supply air or combustion air is intensified or favored.
  • these strip-like projections 24, 25 are inclined at an angle 31 relative to the upper side 17.
  • this angle 31 is formed by an obtuse angle, wherein opposing, each inclined by the angle 31, strip-like projections 24, 25 each extend in the direction of the center region of the opening 23 inclined.
  • the inclined projections 24, 25 are positioned and aligned at the boundary edges 27, 28 of the opening 23 in such a way that, starting from the bottom section 18 or starting from the pellet grid 21 in the direction of the upper end section of the combustion chamber 3, a tapered opening cross section or a adjusts a narrow cross-section in the upper end portion of the opening 23, as best shown in FIG Fig. 8 can be seen.
  • a supply of combustion air from below into the combustion chamber 2 can be provided exclusively via openings in the centrally arranged combustion chamber depression 16.
  • the entire section of the combustion chamber bottom plate 3 around the combustion chamber depression 16 seals the combustion chamber 2 from the region below.
  • the combustion chamber 2 can therefore be supplied with combustion air from below only via openings in the combustion chamber depression 16.
  • the primary air or the supply air from below is supplied exclusively via openings in the combustion chamber depression 16. This results in combustion advantages and is also achieved a simplified design.
  • the secondary air for the combustion process in the combustion chamber 2 starting in a conventional manner fall from the upper end portion of the combustion chamber 2 down and so are mainly supplied to the flame tips, this secondary air - as known per se - can also be used for flushing or keeping clean a viewing window in the combustion chamber door 11.
  • the flue gases which are formed during the combustion of the logs deposited on the combustion chamber bottom plate 3 or in the combustion of pellets in the combustion chamber depression 16 are - as is known per se - continuously or discontinuously discharged from the combustion chamber 2.
  • the heating device 1 comprises at least one outflow opening 32, which is provided for discharging from the combustion chamber 2 resulting from the combustion of biomass flue gases.
  • This at least one outflow opening 32 is preferably positioned in the upper end section of the combustion chamber 2 or the housing of the heating device 1.
  • the heater 1 comprises - as known per se - at least one flue gas outlet opening 33, which is provided for the transfer of the resulting combustion of biomass flue gases in a fireplace, not shown, or in a not shown, intermediate flue gas pipe.
  • the flue gas outlet opening 33 is quasi the transfer interface for flue gas between the heater 1 and a peripheral discharge device, in particular a fireplace.
  • At least one heat exchanger 34 in particular a so-called flue gas / ambient air heat exchanger 34 formed.
  • This heat exchanger 34 is thus designed as a so-called gas / gas heat exchanger, after the heat transfer between different gaseous media, in particular between the flue gas and the ambient or room air has to be done.
  • This at least one heat exchanger 34 is fluidically connected between the outflow opening 32 from the combustion chamber 2 and the flue gas outlet opening 33 from the heater 1.
  • the heat exchanger 34 is fluidically located between the outflow opening 32 and the flue gas outlet opening 33, wherein intermediate transition or transfer or adaptation duct sections may also be provided.
  • the heat exchanger 34 forms at least one flue gas duct 35, 35 ', through which flows the warm or hot flue gas and finally passed to the flue gas outlet opening 33 of the heater 1 to a chimney or chimney, or to an upstream pipe.
  • the heat exchanger 34 is used for the highest possible or effective removal of heat energy from the guided through the flue gas duct 35, 35 ', hot flue gases and for transmitting at least a portion of this heat energy to the ambient air of the heater 1.
  • Heat exchanger 34 formed therein flue gas channels 35, 35 ' are known in a variety of prior art embodiments. However, it is essential that the at least one flue gas channel 35, 35 'of the heat exchanger 34 comprises a first channel section 36 and at least one further channel section 37.
  • the first and the at least one further channel section 37 which together form the flue gas channel 35, 35 'of the heat exchanger 34, each extend vertically, in particular perpendicular, so that in each case a vertical flow, with opposite but opposite flow direction in the immediately adjacent flue gas channels 35th '35' is formed, as this is best Fig. 5 is apparent.
  • the first, vertically oriented channel section 36 and the at least one further, likewise vertically extending channel section 37, which directly adjoins the first or preceding channel section 36, are thereby connected in series in terms of flow. It is also essential that in the upper end portion of the first, vertically extending channel section 36 of the inlet 38 for the flue gas and also in the upper end portion of the flow direction last channel section 37 of the outlet 39 for the guided through the flue gas duct 35, 35 'of the heat exchanger 34 flue gases is trained. This means that the flue gas, which is discharged from the combustion chamber 2 via the at least one outflow opening 32, is guided through the heat exchanger 34 in at least two directly successive vertical strokes.
  • the flue gas flowing out of the combustion chamber 2 is guided in the upper end section of the combustion chamber 2 into the first channel section 36, guided downwards in the direction of the bottom of the heating device 1 and subsequently transferred into at least one further, vertically aligned channel section 37 in which the flue gas is conducted starting from the bottom section in the upward direction, in particular in the direction of the upper end of the heating device 1.
  • at least one flow-related countermove is formed in the heat exchanger 34 or in the vertical flue gas ducts 35, 35 '.
  • the flue gas is guided in the first channel section 36 from top to bottom and transferred after a directional deflection in a second, serially adjoining channel section 37 and directed in this also vertically oriented channel section 37 from bottom to top and passed directly or almost directly to the flue gas outlet opening 33 at the end of this further channel section 37 via the outlet 39, as best shown in the illustrations according to the Fig. 2 to 5 can be seen.
  • a high efficiency is achieved with a problem-free or trouble-free operating behavior of the heating device 1 as possible.
  • the construction costs in relation to the achievable efficiency are relatively optimal or particularly economical.
  • At least one flue gas blower 40 is formed.
  • This flue gas blower 40 which is a part of the heater 1, is used to build or accelerate a flue gas flow through the flue gas duct 35, 35 'of the heat exchanger 34.
  • This flue gas blower 40 can be threshold controlled, clocked in time and / or speed controlled to each to be able to build up required volume flow.
  • a control device not shown, is provided, which regulates the combustion-related processes in such a way that the most optimal or efficient combustion process takes place.
  • the flue gas fan 40 in particular the physical parameter negative pressure, which is regulatable or buildable by the flue gas fan 40 in the combustion chamber 2, is of importance.
  • the supplied or sucked volume of combustion air or supply air can be automatically influenced or regulated via the vacuum built up in the combustion chamber 2 by the flue gas blower 40.
  • the flue gas blower 40 is positioned in a lower, ground-level or bottom-side transfer section 41 between flow-wise immediately consecutive channel sections 36, 37, as is best known Fig. 5 is apparent.
  • the transfer section 41 is provided by a in Essentially horizontally extending connecting channel 42 is formed, which two adjacent, vertically extending channel sections 36, 37 fluidly connected in series, so that the flue gas from the first channel section 36 can get into the other channel section 37.
  • this transfer section 41 which is defined by the connecting channel 42, preferably the flue gas blower 40 is included. It is essential that the connecting channel 42, the lower and bottom ends of the first and the further channel section 36 and 37 fluidly coupled with each other.
  • the flue gas blower 40 is involved such that the suction side or negative pressure side of the flue gas blower 40 is connected via the first channel section 36 with the discharge opening 32 from the combustion chamber 2.
  • the pressure or overpressure side of the flue gas blower 40 via the at least one further channel section 37 with the flue gas outlet opening 33, which is downstream of the flue gas blower 40, fluidly connected.
  • the flue gas outlet opening 33 is formed at the top or in the upper cover surface 43 of the housing of the heater 1, as best of Fig. 1 is apparent.
  • the heat exchanger 34 in particular the first and the at least one further channel section 36, 37 of the flue gas duct 35, 35 'is formed on a rear side of the heating device 1 facing away from the combustion chamber door 11 or with respect to the feed opening 10.
  • the heat exchanger 34 and its channel sections 36, 37 are arranged on the rear side of the furnace housing, in particular on the combustion chamber rear wall 9, as best seen from a comparison of Fig. 5 . 6 is apparent.
  • the channel sections 36, 37 for forming the flue gas duct 35, 35 'and for implementation of the heat exchanger 34 by partially open in cross-section or unilaterally open, for example, formed by cross-sectionally substantially C- or U-shaped metal profiles 44, 45. But it is also possible to perform the metal profiles 44, 45 in cross-section L-shaped, half-round or in the form of an omega sign.
  • These unilaterally open between the legs metal sections 44, 45 form in connection with metallic wall portions of the furnace housing, in particular in connection with the combustion chamber rear wall 9 of the furnace housing, a closed transversely to the flow direction of the flue gases, gas-tight flue gas duct 35, 35 'from.
  • the C- or U-shaped metal profiles which may also be formed by elliptical or semi-circular or polygonal in cross-section metal profiles, with the interposition of sealing elements 46, 47 with metallic wall sections, in particular with the metallic combustion chamber rear wall. 9 connected to the furnace housing.
  • in cross-section preferably unilaterally open, for example C-, U-, E-, L- or omega-shaped metal profiles are screwed to the combustion chamber rear wall 9 of the furnace housing, as in Fig. 6 has been shown schematically.
  • the metal profiles 44, 45 which ultimately define the heat exchanger 34, formed by independent components which are attached to the respective metallic wall surfaces of the heater 1, in particular screwed with the interposition of sealing elements 46, 47.
  • these metal profiles 44, 45 are formed from cast iron, in particular formed from gray cast iron.
  • the vertically aligned flue gas ducts 35, 35 'or the corresponding metal profiles 44, 45 which are arranged side by side and flow-connected, extend almost over the entire overall height of the heating device 1. It is favorable if a vertical extension of the flue gas ducts 35, 35 'more than 50%, in particular more than 60%, preferably between 70% to 90%, the height of the heater 1 is. This can be an optimized ratio between construction volume or space required and efficiency of the corresponding heat exchanger 34 can be achieved.
  • a plurality of heat-absorbing webs 48, 49 protruding into the channel cross-section are formed on at least one of the mutually facing inner surfaces of, for example, the C- or U-shaped metal profile 44, 45.
  • These heat receiving webs 48, 49 pass through virtually the free flow cross section of the flue gas duct 35, 35 'within the heat exchanger 34.
  • a plurality of the ambient air around the heater 1 exposed heat release webs 50, 51 is formed.
  • these heat-releasing webs 50, 51, but also the heat-absorbing webs 48, 49 may be designed strip-like or knob-like and project from the channel sections 36, 37 or from its wall surfaces.
  • the elements mentioned are used to increase the surface area or increase the heat transfer area between the two gaseous media flue gas and ambient air.
  • the heat release webs 50, 51 may be formed by a plurality of angularly aligned or wavy extending, on the metal profile 44, 45 integrally formed projections or nubs, as best shown in FIG Fig. 5 can be seen.
  • immediately adjacent, vertically extending channel sections 36, 37 are arranged at a horizontal distance 52 to each other at a distance.
  • This horizontal distance 52 forms a vertically extending air duct 53 for ambient air to be heated.
  • a vertically extending air duct 53 is formed between the boundary surfaces 54, 55 of immediately adjacent channel sections 36, 37 and between the corresponding metal profiles 44, 45.
  • the back of the heater 1 may be provided with a cladding sheet or may be provided a the air duct 53 concrete delimiting air guide plate to achieve a defined flow for ambient air to be heated in the air duct 53.
  • the heater 1 further comprises a supply air control device 56 for individually adjustable or automatically controlled reduction or increase in the volume of combustion air supplied.
  • the supply air control device 56 is designed to reduce and increase a free passage cross section 57, 58 for supplied supply air 59 or for supplied primary and / or secondary air.
  • at least one actuator is provided, which is adjustable by means of a manually operated by an operator handle.
  • the supply air control device 56 is preferably also automatically adjustable, in particular controllable and adjustable by an electrical control device, not shown.
  • the negative pressure generated by the flue gas fan 40 in the combustion chamber 2 for the extraction of the flue gases produced during combustion thereby also affects the volume of combustion air or supply air supplied, so that the supply air control device 56 and the flue gas blower 40 are preferably in control engineering interaction or of a common or central control device controlled and controlled accordingly or regulated.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Solid-Fuel Combustion (AREA)
EP12159287.7A 2011-03-14 2012-03-13 Dispositif de chauffage comprenant une chambre de combustion destinée à la combustion de matériau combustible à base de biomasse Active EP2500658B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT3502011A AT510838B1 (de) 2011-03-14 2011-03-14 Heizeinrichtung mit einem brennraum zur verbrennung von brennmaterial auf basis von biomasse

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2500658A2 true EP2500658A2 (fr) 2012-09-19
EP2500658A3 EP2500658A3 (fr) 2017-05-17
EP2500658B1 EP2500658B1 (fr) 2018-07-04

Family

ID=45894160

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP12159287.7A Active EP2500658B1 (fr) 2011-03-14 2012-03-13 Dispositif de chauffage comprenant une chambre de combustion destinée à la combustion de matériau combustible à base de biomasse

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2500658B1 (fr)
AT (1) AT510838B1 (fr)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2775201A3 (fr) * 2013-03-08 2015-01-21 Thomas Blank Appareil de chauffage, insert de stockage pour un appareil de chauffage et procédé de fonctionnement d'un appareil de chauffage
CN110686311A (zh) * 2019-10-25 2020-01-14 广东长青（集团）股份有限公司 燃气壁炉
CN110974043A (zh) * 2019-11-22 2020-04-10 安徽沃木采暖科技有限公司 一种生物质燃料烘焙炉
CN113654037A (zh) * 2021-08-20 2021-11-16 华冠特种设备(江苏)有限公司 一种卧式内燃湿背式锅壳锅炉及其工作方法

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110243720A (zh) * 2019-07-31 2019-09-17 海德里希(厦门)真空机械制造有限公司 一种液体物料和糊状物料的内嵌式残余气体含量测量方法

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9218953U1 (de) * 1991-02-19 1996-05-23 Riener Karl Stefan Ofen für feste Brennstoffe, insbesondere Pellets
CA2082915C (fr) * 1992-11-13 1995-08-08 Wolfgang Schroeter Registre d'ete pour foyer
DE19806428A1 (de) * 1997-02-18 1998-08-20 Patram Patent And Trademark Ad Heizeinrichtung mit verbessertem Wirkungsgrad
EP1022512B1 (fr) * 1999-01-19 2004-07-14 Karl Stefan Riener Four de cuisson ou de boulanger utilisant des boulettes de combustible
DE102008057911B4 (de) * 2008-11-18 2013-08-29 Karl Stefan Riener Latentspeicherofen

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2775201A3 (fr) * 2013-03-08 2015-01-21 Thomas Blank Appareil de chauffage, insert de stockage pour un appareil de chauffage et procédé de fonctionnement d'un appareil de chauffage
EP2949992A1 (fr) 2013-03-08 2015-12-02 Thomas Blank Appareil de chauffage
CN110686311A (zh) * 2019-10-25 2020-01-14 广东长青（集团）股份有限公司 燃气壁炉
CN110974043A (zh) * 2019-11-22 2020-04-10 安徽沃木采暖科技有限公司 一种生物质燃料烘焙炉
CN113654037A (zh) * 2021-08-20 2021-11-16 华冠特种设备(江苏)有限公司 一种卧式内燃湿背式锅壳锅炉及其工作方法
CN113654037B (zh) * 2021-08-20 2023-12-12 江柴发动机徐州有限公司 一种卧式内燃湿背式锅壳锅炉及其工作方法

Also Published As

Publication number Publication date
AT510838B1 (de) 2012-07-15
EP2500658B1 (fr) 2018-07-04
EP2500658A3 (fr) 2017-05-17
AT510838A4 (de) 2012-07-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2500658B1 (fr) Dispositif de chauffage comprenant une chambre de combustion destinée à la combustion de matériau combustible à base de biomasse
DE4200721A1 (de) Ofen fuer feste brennstoffe, insbesondere fuer pellets
DE2519998A1 (de) Transportable heizvorrichtung
EP1022512A1 (fr) Four de cuisson ou de boulanger utilisant des boulettes de combustible
DE4192745C2 (de) Kombinierter Back- und Heizofen
EP2447610A1 (fr) Utilisation de carburant dans des fours de cheminées et de poêles en faïence, des cheminées de chauffage, des foyers encastrables et cartouches d'allumage
DE10254565B4 (de) Kaminofen und seine Verwendung
DE10256585B3 (de) Holzbackofen
DE202011000775U1 (de) Brennkammereinsatz
AT409892B (de) Heizeinrichtung für feste brennstoffe, insbesondere kompaktofen bzw. kamineinsatz
DE4208575C2 (de) Ofen
DE2812962C2 (de) Heizofen für Holz
DE3705153A1 (de) Feuerungsofen
EP2351966B1 (fr) Système d'échangeur de chaleur
DE102006011252B4 (de) Brennofen
DE4409154A1 (de) Heizeinrichtung, insbesondere für feste Brennstoffe
DE202007003666U1 (de) Kaminofen
DE202007011469U1 (de) Pelletbrenner für Bäckereiöfen
EP0011657B1 (fr) Four à combustion pour ordures ménagères ou analogues
AT15103U1 (de) Mobile Festbrennstofffeuerungsanlage
DE19740184B4 (de) Ofen
DE19537843A1 (de) Zuluftverteilungseinrichtung für die Verbrennungsluft von Heizeinrichtungen, insbesondere für Festbrennstoffe sowie Verfahren zum Zuführen von Verbrennungsluft
DE102020208495A1 (de) Grill und Verfahren
DE4316337B4 (de) Ofen für feste Brennstoffe
AT508338B1 (de) Brenner für feststoffe

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F23B 80/04 20060101ALI20170413BHEP

Ipc: F23B 40/08 20060101ALI20170413BHEP

Ipc: F24B 5/02 20060101AFI20170413BHEP

Ipc: F24B 7/00 20060101ALI20170413BHEP

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20171025

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F23B 40/08 20060101ALI20180104BHEP

Ipc: F23B 80/04 20060101ALI20180104BHEP

Ipc: F24B 7/00 20060101ALI20180104BHEP

Ipc: F24B 5/02 20060101AFI20180104BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20180214

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1014931

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20180715

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502012012966

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502012012966

Country of ref document: DE

Representative=s name: ABP BURGER RECHTSANWALTSGESELLSCHAFT MBH, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ABP PATENT NETWORK AG, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20180704

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180704

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181005

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181004

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181004

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180704

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180704

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181104

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180704

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180704

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180704

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180704

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180704

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180704

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180704

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502012012966

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180704

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180704

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180704

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180704

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180704

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20190211

Year of fee payment: 8

26N No opposition filed

Effective date: 20190405

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180704

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180704

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20190313

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190313

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190313

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190313

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180704

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181105

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180704

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200314

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180704

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20120313

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180704

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20230402

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20240206

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240129

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20240110

Year of fee payment: 13

Ref country code: BE

Payment date: 20240201

Year of fee payment: 13