EP2488087B1 - Haushaltsgerät, insbesondere haushalts-geschirrspülmaschine - Google Patents

Haushaltsgerät, insbesondere haushalts-geschirrspülmaschine Download PDF

Info

Publication number
EP2488087B1
EP2488087B1 EP10757417.0A EP10757417A EP2488087B1 EP 2488087 B1 EP2488087 B1 EP 2488087B1 EP 10757417 A EP10757417 A EP 10757417A EP 2488087 B1 EP2488087 B1 EP 2488087B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
household appliance
display
actuator
power supply
operating state
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP10757417.0A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2488087A2 (de
Inventor
Reinhard Hering
Michael Rosenbauer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Hausgeraete GmbH
Priority to PL10757417T priority Critical patent/PL2488087T3/pl
Publication of EP2488087A2 publication Critical patent/EP2488087A2/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2488087B1 publication Critical patent/EP2488087B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/0018—Controlling processes, i.e. processes to control the operation of the machine characterised by the purpose or target of the control
    • A47L15/0047—Energy or water consumption, e.g. by saving energy or water
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/4293—Arrangements for programme selection, e.g. control panels; Indication of the selected programme, programme progress or other parameters of the programme, e.g. by using display panels
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/46—Devices for the automatic control of the different phases of cleaning ; Controlling devices
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2401/00—Automatic detection in controlling methods of washing or rinsing machines for crockery or tableware, e.g. information provided by sensors entered into controlling devices
    • A47L2401/20—Time, e.g. elapsed operating time
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2501/00—Output in controlling method of washing or rinsing machines for crockery or tableware, i.e. quantities or components controlled, or actions performed by the controlling device executing the controlling method
    • A47L2501/26—Indication or alarm to the controlling device or to the user
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2501/00—Output in controlling method of washing or rinsing machines for crockery or tableware, i.e. quantities or components controlled, or actions performed by the controlling device executing the controlling method
    • A47L2501/32—Stopping or disabling machine operation, including disconnecting the machine from a network, e.g. from an electrical power supply

Definitions

  • the invention relates to a household appliance, in particular a domestic dishwasher, at least having an operating display with at least one optical display means.
  • a household appliance in particular a domestic dishwasher, at least having an operating display with at least one optical display means.
  • the energy consumption of the household appliance in particular its annual energy balance, plays an important role.
  • Domestic appliances have an operation display with at least optical display means, for example LEDs, with which during operation of the household appliance operating parameters, etc., and after completion of a treatment process according to a program can be displayed that the treatment process has been completed.
  • the household appliance remains at the end of the program on the power grid until the customer actively intervenes and turns off the household appliance by pressing the main switch. After putting the household appliance into operation DE 10 2007 058 382 A1 supplies its control device upon actuation of a control element at least one display element.
  • a household dishwasher according to the preamble of claim 1 is also known from DE 196 24 890 A1 known. In this dishwasher, in order to save energy, the lighting means for displaying the program flow and / or device state is separately switchable. The bulbs are also, after the program, until a manual shutdown of the power supply of the household appliance switchable.
  • the object of the invention is to provide a household appliance, in particular household dishwasher, in which the energy consumption is further reduced.
  • the household appliance after completion of a treatment process, the household appliance is disconnected from a power supply network supplying the household appliance, and the visual display means are designed to indicate at least the completion of the completed treatment process after disconnection from the supply network.
  • the household appliance is completely disconnected from the power supply network, so that no stand-by losses incurred, for example.
  • the display means may comprise an electronic paper that can display text and / or images permanently without power supply, so a maintenance voltage. The display can be changed at a later time by power supply.
  • the display means may comprise mechanical displays or information carriers, such as flaps, which pivot immediately before the occurrence of an operating state and thus indicate the operating state.
  • the display means may comprise a memory metal element, which occupy a first position in the current-carrying state and occupy a second position in the de-energized state and thus actuate mechanical display means.
  • the display means may be fed in a state independent of the power supply system by means of a capacitor.
  • the display means themselves can be designed to save energy as a so-called low-power LED or transflective LCDs here.
  • the non-energized optical display means can complete the completion of the treatment process, i. Rinse, or indicate a standby state of the household appliance.
  • This embodiment is based on investigations, according to which a period of time between the conclusion of the actual treatment process and a subsequent treatment process can be in the range of hours or days.
  • the main switch is therefore not turned off, in particular the optical display means indicating the end of the program remain activated until the following treatment process.
  • the energy consumption of the household appliance can be markedly increased in the annual energy balance.
  • the energy consumption resulting from the program end display is reduced to 0, so that the above-mentioned total energy consumption in the annual energy balance is correspondingly reduced.
  • the display means may comprise a mechanically adjustable information carrier, which is adjustable to display different operating conditions.
  • the information carrier can partially with a display window of the Display means are brought into overlap. With mechanical adjustment of the information carrier, different display segments of the information carrier can be brought into coincidence with the display view window, whereby the different operating conditions can be displayed.
  • the information carrier can be adjusted by means of a particular electrical actuator between the two operating states.
  • the actuator for a change from the display of the first operating state to the display of the second operating state can be acted upon only with a voltage pulse and this is otherwise energy-free.
  • the actuator for displaying the first operating state such as the already mentioned treatment process, be permanently energized. Only in a de-energized state then the actuator is automatically in the second operating state.
  • the actuator can be designed as an electromagnetic, linearly adjustable actuator with a working ram, which is attached to a magnet armature and can be linearly adjusted by means of an electromagnetic coil.
  • the actuator may have a memory metal element which adjusts the information carrier in a current state to a first position for displaying the first operating state in a position for displaying the second operating state.
  • the actuator may be designed as a bistable actuator, which occupies at least a first position for displaying the first operating state or a second position for displaying the second operating state in the de-energized state.
  • the bistable actuator can be switched by means of electrical actuation from the first to the second position and vice versa.
  • the electrical actuation can be generated by means of a voltage pulse.
  • the power switch and a circuit breaker are arranged in parallel.
  • the power supply network can be applied, for example, to a switch formed on a microswitch and to the switching element connected in parallel therewith. at shut down home appliance, both the power switch and the switching element are open.
  • the deactivated, that is open switching element of the self-holding contact circuit can be bypassed, whereby the control device is acted upon by a voltage pulse.
  • the voltage pulse is passed via the control device to the self-holding contact circuit, whereby the self-holding contact circuit closes the switching element. In this way, current flows from the network via the now closed switching element to the self-holding contact circuit, so that the switching element remains stable while the power switch is open again.
  • the control device conducts the switch-off signal to the self-hold contact circuit, this opens the switching element, whereby the power supply to the household appliance is interrupted.
  • the power switch and the off switch an input and / or off-pulse are transmitted to the control device. It is further preferably provided that the power supply with the power switch and the circuit breaker is arranged forming a series circuit. In addition, it is preferably provided that the control device is connected to the power supply with electrical energy supplied. It is further preferably provided that the operating display is connected to the power supply with electrical energy supplied. Finally, it is preferably provided that the self-holding contact circuit is assigned to a controllable by the controller control.
  • the self-holding contact circuit may preferably have a bistable relay with which a relay contact acting as a switching element can be switched.
  • a bistable relay is characterized above all by the property that it can assume two different stable switching states when de-energized.
  • a relay contact of the bistable relay may be connected as the switching element in the main supply line of the household appliance.
  • the bistable relay is energized with the turn-off signal, it switches the relay contact from a stable de-energized open state to a stable de-energized closed state, or vice versa, whereby the household appliance completely decoupled from or connected to the grid.
  • a flip-flop in particular an RS flip-flop, can also be used.
  • the self-holding contact circuit is connected to the circuit breaker such that the circuit breaker can be brought into an open state, so that a separation of the supply voltage is possible in a simple way.
  • the display means can be supplied from an energy store of the household appliance with electrical energy after separation from the power supply network.
  • a display means is used, which consumes electrical energy during operation.
  • components having very low energy consumption can be used, such as e.g. low power LED or transflective LCDs, so that a sufficient operating time is guaranteed.
  • the energy storage device is rechargeable with electrical energy when the household appliance is connected to the power supply network. This is the case, for example, in the case of a new start-up, so that a sufficient operating time is always ensured.
  • the energy store may be e.g. to act on an accumulator associated with the display means, i. this alone is supplied with electrical energy when the household appliance is disconnected from the power supply network. It is preferably provided that the energy store is a capacitor of an electrical drive of the household appliance, in particular a pump motor. Thus, it is not necessary to provide an additional accumulator, but it may e.g. a serving as a DC link capacitor of a pump motor driving motor electronics can be used.
  • FIG. 1 is shown as an exemplary embodiment of a household appliance, a household-domestic dishwasher with a front door GT, which is pivotable about a bottom-side horizontal pivot axis in a known manner and with a feed opening of the washing compartment BR for loading and / or unloading can be opened or closed ,
  • the loading opening is bounded above by a control panel B, which carries a micro-switch ES and a merely indicated operating display BA with optical display means AZ1 and with optical display means AZ2.
  • the optical display means AZ1 indicate operating parameters, for example.
  • the optical display means AZ2 indicates the operation during a wash program run and the end of the program after the wash program ends.
  • input means E are provided with which operating parameters for a rinse cycle of the domestic dishwasher can be entered.
  • the Indian Fig. 1 provided in the left area of the control panel B micro switch ES is exemplified here as a key switch.
  • the household dishwasher can be connected to the power supply network, so that it is switched to standby, while in a subsequent pressure actuation of the microswitch ES, the household dishwasher is decoupled from the power grid.
  • a circuit arrangement is shown, in which inter alia, the micro switch ES and the operation indicator BA are integrated.
  • the domestic dishwasher is connected via a main supply line H to the power grid.
  • a later-described switching element AS1 and a power supply NT are connected in series.
  • the power supply unit NT converts the mains voltage of, for example, 230 V into a low voltage of 12 V.
  • the low voltage 12V is converted into a low voltage of 5 V by means of a regulator RG connected in series with the power supply NT, with which a control device SE is supplied.
  • the power supply unit NT also supplies additional device components via additional outputs as well as the optical display means AZ1 and AZ2 of the operating display BA of the household dishwasher with low voltage.
  • the control device SE is integrated in a control module not shown in detail and controls during the execution of a wash program via a first signal line SL1, the optical display means AZ1 the operating indicator BA, via a second signal line SL2, the optical display means AZ2 and other device component, such as the drain pump or the circulation pump , with control signals S E on.
  • control device SE controls the display means AZ2 of the operating display BA via the second signal line SL2 in order to indicate the program end of the household dishwasher.
  • the display means AZ2 is in the Fig. 3 illustrated in more detail in a first embodiment. Consequently, the display means AZ2 has a recessed in the front panel B of the household dishwasher viewing window SF. Behind the viewing window SF, a behind it adjustable, plate-shaped information carrier IT is arranged. This has two display segments "OFF" and "RUN". Depending on the operating state, its display segment "OFF” or its display segment “RUN” can be brought into coincidence with the viewing window SF and thus indicate the current operating state of the domestic dishwasher.
  • the information carrier IT is connected to a transfer ram US of an actuator AK designed as an electromagnetic actuator.
  • the transfer ram US is at one within a sleeve-shaped Anchor housing AG linearly adjustable guided magnet armature MA attached. Between the end face of the armature housing AG and a stop ring AR of the transfer ram US a compression spring DF is clamped, in the Fig. 3 Pushes the transfer ram US together with the information carrier IT to the right.
  • connection lines S A from the power supply NT with a low voltage of 12V.
  • upper connection line S A is a switch AS2 connected in the Fig. 3 is shown in its open position.
  • the switch AS2 is in turn controllable via the signal line SL2 of the control device SE between its open or closed position.
  • control device SE is connected via a third signal line SL3 to a bistable relay RE of a self-holding contact circuit SKS.
  • the bistable relay RE is assigned as a relay contact the already mentioned switching element AS1, which is connected in place of a mechanical main switch in the main supply line H.
  • the switching element AS1 therefore assumes a main switch function, with which the household dishwasher can be decoupled from the power supply network or connected to it.
  • the control unit SE then forwards a switch S, a further bistable to the relay RE, after which the relay coil is energized and de-energized by the switch member AS1 stable open state is spent in a likewise normally closed stable state.
  • a switch S a further bistable to the relay RE, after which the relay coil is energized and de-energized by the switch member AS1 stable open state is spent in a likewise normally closed stable state.
  • the pressure actuation again open microswitch ES is bridged by the now closed switching element AS1, whereby the power supply NT permanently applied to the mains voltage.
  • the household dishwasher is thus switched ready for operation, so that subsequently by means of the input means E, a washing program can be started.
  • the respective set operating parameters are displayed by the optical display means AZ1.
  • a control signal is applied to the optical display means AZ2, which is generated by the control device SE.
  • this applied control signal is the off switch AS2 in accordance with the Fig. 3 upper connection line S A of the actuator AK transferred during the wash program in its closed position.
  • the electromagnetic coil EMS of the actuator AK is thus current flows through the entire rinse, so that the armature MA with its transfer ram US of the electromagnetic coil EMS in the Fig. 2 magnetically attracted to the left.
  • the display segment "RUN" of the information carrier IT is brought into coincidence with the display view window SF, so that the current rinse cycle is indicated by the visual display means AZ2 as such.
  • the control device SE switches off the device components, such as a lye pump or a circulating pump. Immediately after the end of the wash program, the control device SE also generates a voltage pulse, which activates the bistable relay RE as the switch-off signal S off via the third signal line SL3. Thereupon, the relay RE switches the switching element AS1 from the currentless stable closed position to the normally open, open position, whereby the household dishwasher is completely disconnected from the power supply network.
  • the power supply to the actuator AK of the optical display means AZ2 is interrupted, so that the spring-biased transfer ram US of the armature MA is pushed by the spring force of the compression spring DF in its initial position in which the display segment "OFF" of the information carrier IT is brought into coincidence with the viewing window SF, so that the program end of the wash cycle of the domestic dishwasher de-energized is shown.
  • the microswitch ES is in signal connection via an input line EL directly to the control device SE.
  • the voltage pulse provided by a manual pressure actuation of the microswitch ES is therefore also conducted directly to the control device SE, which detects and evaluates the pulse.
  • the control device SE Upon detection of such a voltage pulse, the control device SE checks whether the power supply NT is already activated during the pressure actuation of the microswitch ES. When not activated, power supply PS, the controller SE detects a turning-on operation of the user, and controls, as described above, with the switch-S on the relay RE to. When already activated power supply NT recognizes the controller SE in the microswitch pressure actuation a shutdown of the user, so that the controller SE a corresponding switch-off signal S out to the relay RE. In this case, the household dishwasher is put out of action. An optionally currently running wash program is thus interrupted.
  • the actuator AK of the optical display means AZ2 according to a second embodiment is shown.
  • Analogous to the first embodiment of the Fig. 3 shows the display means AZ2 of Fig. 4 in the current-carrying state, the current operation during the execution of the wash program.
  • the optical display means AZ2 indicates the end of the program.
  • the Indian Fig. 4 shown actuator AK has a designed in the manner of a concertina memory metal element ME, which is placed with its ends to the electrical connection lines S A , of which in the Fig. 4 the upper connection line is interrupted by means of the off switch AS2.
  • the memory metal element ME is with his in the Fig. 4 fixed left end stationary. With its right-hand end is the memory metal element ME with the information carrier IT in connection. This is in turn biased by the biasing spring VF to the right side, so that in the de-energized state, the display segment "OFF" of the information carrier IT appears in the viewing window SF.
  • the information carrier is displaceably mounted between indicated upper and lower guides FU.
  • the circuit breaker AS2 is as in the first embodiment in signal connection SL2 with the control device SE. This controls during the rinse the off switch AS2 in its closed position.
  • the current-carrying memory metal element ME thus contracts against the spring force of the biasing spring VF, whereby the display segment "RUN" appears in the viewing window SF, which indicates that the washing program is currently running.
  • the household dishwasher After the end of the program, as shown by the Fig. 2 explained, the household dishwasher completely disconnected from the mains. Accordingly, the memory metal element ME is de-energized after switching off the household dishwasher, making it back into his in the Fig. 4 shown starting position in which the display segment "OFF" of the information carrier IT appears in the viewing window SF.

Landscapes

  • Washing And Drying Of Tableware (AREA)
  • Cookers (AREA)
  • Selective Calling Equipment (AREA)
  • Apparatus For Making Beverages (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft ein Haushaltsgerät, insbesondere eine Haushalts-Geschirrspülmaschine, wenigstens aufweisend eine Betriebsanzeige mit wenigstens einem optischen Anzeigemittel.
    Bei der Bewertung von Haushaltsgeräten durch Verbraucherorganisationen spielt der Energieverbrauch des Haushaltsgerätes, insbesondere auch dessen Jahresenergiebilanz, eine bedeutende Rolle. Haushaltsgeräte weisen eine Betriebsanzeige mit wenigstens optischen Anzeigemitteln, zum Beispiel LEDs, auf, mit denen während des Betriebs des Haushaltsgeräts Betriebsparameter, etc., und nach Abschluss eines Behandlungsvorgangs gemäß eines Programms angezeigt werden kann, dass der Behandlungsvorgang abgeschlossen wurde. Jedoch bleibt das Haushaltsgerät nach dem Programmende so lange am Stromversorgungsnetz, bis der Kunde aktiv eingreift und das Haushaltsgerät durch Betätigung des Hauptschalters ausschaltet.
    Nach Inbetriebnahme des Haushaltsgeräts der DE 10 2007 058 382 A1 versorgt dessen Steuereinrichtung bei Betätigung eines Bedienelements zumindest ein Anzeigeelement. zur Anzeige eines Betriebszustands. Nach einer vorgegebenen Zeitdauer unterbricht die Steuereinrichtung die Energieversorgung zum jeweiligen Anzeigeelement. Dabei bleibt jedoch das Haushaltsgerät mit der Netzspannung beaufschlagt. Eine Haushalts-Geschirrspüllmaschine gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 ist auch aus der DE 196 24 890 A1 bekannt. Bei dieser Geschirrspülmaschine ist im Betrieb, um Energie zu sparen, die Leuchtmittel zur Anzeige des Programmablaufs und/oder Gerätezustands gesondert schaltbar. Die Leuchtmittel sind auch, nach Programmende, bis zu einem manuellen Abschalten der Stromversorgung des Haushaltsgeräts schaltbar. Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, ein Haushaltsgerät, insbesondere Haushalts-Geschirrspülmaschine, bereitzustellen, bei dem der Energieverbrauch weiter gesenkt ist. Erfindungsgemäß ist nach Abschluss eines Behandlungsvorgangs das Haushaltsgerät von einem das Haushaltsgerät mit elektrischer Energie versorgenden Stromversorgungsnetz getrennt, und die optischen Anzeigemittel sind ausgebildet, nach Trennung vom Versorgungsnetz wenigstens den Abschluss des abgeschlossenen Behandlungsvorgangs anzuzeigen. Dabei ist das Haushaltsgerät vollständig vom Stromversorgungsnetz getrennt, sodass keine Stand-by Verluste entstehen, bspw. mittels einer Selbstabschalteeinrichtung, die eine Selbsthaltekontaktschaltung aufweist, die eine selbsttätige Trennung des Haushaltsgeräts vom Stromversorgungsnetz nach Abschluss eines Behandlungsprogramms, bspw. eines Spülprogramms einer Geschirrspülmaschine ohne Eingriff einer Bedienperson, bewirkt. So wird erreicht, dass zur Anzeige dieses Betriebszustandes keine Energie aufgewendet werden muss. Die von dem Anzeigemittel vermittelte Information über den Betriebszustand kann daher auch ohne Energiezuführung vom Stromversorgungsnetz beibehalten werden.
  • Dies kann in unterschiedlicher Ausführung realisiert werden. Gemäß einer Ausführungsvariante können die Anzeigemittel ein elektronisches Papier aufweisen, das Text und/oder Bilder dauerhaft ohne Stromzuführung, also eine Erhaltungsspannung, anzeigen kann. Die Anzeige kann zu einem späteren Zeitpunkt durch Stromzuführung geändert werden. Alternativ können die Anzeigemittel mechanische Anzeigen bzw. Informationsträger, etwa Klappen, aufweisen, die unmittelbar vor Eintritt eines Betriebszustandes schwenken und somit den Betriebszustand anzeigen. Alternativ dazu können die Anzeigemittel ein Memorymetall-Element aufweisen, welches im stromdurchflossenen Zustand eine erste Position einnehmen und im stromlosen Zustand eine zweite Position einnehmen und so mechanische Anzeigemittel betätigen.
  • Alternativ zu den vorangegangenen Ausführungsformen können die Anzeigemittel in einem vom Stromversorgungsnetz unabhängigen Zustand mittels eines Kondensators gespeist werden. Die Anzeigemittel selbst können hier energiesparend als sogenannte Low-Power-LED oder als transflektive LCDs ausgebildet sein.
  • In einer bevorzugten Ausführungsform können die optischen Anzeigemittel im energielosen Zustand den Abschluss des Behandlungsvorgangs, d.h. Spülgangs, oder einen Bereitschaftszustand des Haushaltsgerätes anzeigen. Dieser Ausführungsform liegen Untersuchungen zugrunde, wonach eine Zeitdauer zwischen dem Abschluss des eigentlichen Behandlungsvorgangs und einem darauffolgenden Behandlungsvorgang im Bereich von Stunden oder Tagen liegen kann. Für den Fall, dass nach dem Ende des Behandlungsvorgangs bei handelsüblichen Haushaltsgeräten der Hauptschalter daher nicht ausgeschaltet wird, bleiben insbesondere die optischen Anzeigemittel, die das Programmende anzeigen, bis zum folgenden Behandlungsvorgang aktiviert. Dadurch kann in der Jahresenergiebilanz der Energieverbrauch des Haushaltsgerätes merklich erhöht sein. Mit dem erfindungsgemäßen Merkmal wird dagegen der von der Programmende-Anzeige resultierende Energieverbrauch auf 0 reduziert, so dass der oben erwähnte Gesamtenergieverbrauch in der Jahresenergiebilanz entsprechend reduziert ist.
  • Wie bereits oben angedeutet, können die Anzeigemittel einen mechanisch verstellbaren Informationsträger aufweisen, der zur Anzeige unterschiedlicher Betriebszustände verstellbar ist. Der Informationsträger kann teilweise mit einem Anzeigesichtfenster der Anzeigemittel in Überdeckung gebracht werden. Bei mechanischer Verstellung des Informationsträgers können unterschiedliche Anzeigesegmente des Informationsträgers mit dem Anzeigesichtfenster in Überdeckung gebracht werden, wodurch die unterschiedlichen Betriebszustände anzeigbar sind.
  • Der Informationsträger kann mittels eines insbesondere elektrischen Aktuators zwischen den beiden Betriebszuständen verstellt werden.
  • In einer energiesparenden Ausführungsform kann der Aktuator für einen Wechsel von der Anzeige des ersten Betriebszustands zur Anzeige des zweiten Betriebszustands lediglich mit einem Spannungsimpuls beaufschlagt werden und ist dieser ansonsten energielos. In einer weiteren Ausführungsvariante kann der Aktuator zur Anzeige des ersten Betriebszustandes, etwa des bereits erwähnten Behandlungsvorgangs, dauerhaft energiebeaufschlagt sein. Erst in einem energielosen Zustand stellt sich dann der Aktuator selbsttätig in den zweiten Betriebszustand.
  • Der Aktuator kann beispielhaft als ein elektromagnetisches, linear verstellbares Stellglied mit einem Arbeitsstössel ausgebildet sein, der an einem Magnetanker befestigt ist und mittels einer Elektromagnetspule linear verstellbar ist.
  • Alternativ kann der Aktuator ein Memorymetall-Element aufweisen, das in einem bestromten Zustand den Informationsträger in eine erste Position zur Anzeige des ersten Betriebszustandes in eine Position zur Anzeige des zweiten Betriebszustandes verstellt.
  • Alternativ kann der Aktuator als ein bistabiler Aktuator ausgeführt sein, der im unbestromten Zustand zumindest eine erste Stellung zur Anzeige des ersten Betriebszustands oder eine zweite Stellung zur Anzeige des zweiten Betriebszustandes einnimmt. Der bistabile Aktuator kann mittels elektrischer Betätigung von der ersten in die zweite Position und umgekehrt umschaltbar sein. Die elektrische Betätigung kann mittels eines Spannungsimpulses erzeugt werden.
  • Ferner ist vorzugsweise vorgesehen, dass der Einschalter und ein Ausschalter parallel geschaltet angeordnet sind. Das Stromversorgungsnetz kann z.B. an einem Mikroschalter ausgebildeten Einschalter und am parallel dazu geschalteten Schaltglied anliegen. Bei außer Betrieb gesetztem Haushaltsgerät sind sowohl der Einschalter als auch das Schaltglied geöffnet. Durch Druckbetätigung des Mikroschalters kann das deaktivierte, das heißt geöffnete Schaltglied der Selbsthaltekontaktschaltung überbrückt werden, wodurch die Steuereinrichtung mit einem Spannungsimpuls beaufschlagt wird. Der Spannungsimpuls wird über die Steuereinrichtung zur Selbsthaltekontaktschaltung geleitet, wodurch die Selbsthaltekontaktschaltung das Schaltglied schließt. Auf diese Weise fließt Strom vom Netz über das nunmehr geschlossene Schaltglied zur Selbsthaltekontaktschaltung, so dass das Schaltglied stabil geschlossen bleibt, während der Einschalter wieder geöffnet ist. Sobald die Steuereinrichtung das Ausschaltsignal zur Selbsthaltekontaktschaltung leitet, öffnet diese das Schaltglied, wodurch die Stromversorgung in das Haushaltsgerät unterbrochen ist.
  • Dabei ist vorzugweise vorgesehen, dass an dem Einschalter und dem Ausschalter eine gleich hohe elektrische Spannung anliegt. Dies erlaubt einen besonders einfachen Aufbau.
  • Dabei ist vorzugweise vorgesehen, dass der Einschalter und der Ausschalter einen Ein- und/oder Ausschaltimpuls übertragend mit der Steuereinrichtung verbunden sind. Es ist ferner vorzugweise vorgesehen, dass Netzteil mit dem Einschalter und dem Ausschalter eine Reihenschaltung bildend angeordnet ist. Außerdem ist vorzugsweise vorgesehen, dass die Steuereinrichtung mit dem Netzteil mit elektrischer Energie versorgbar verbunden ist. Es ist ferner vorzugsweise vorgesehen, dass die Betriebsanzeige mit dem Netzteil mit elektrischer Energie versorgbar verbunden ist. Schließlich ist vorzugsweise vorgesehen, dass die Selbsthaltekontaktschaltung einer von der Steuereinrichtung ansteuerbaren Steuerung zugeordnet ist.
  • Die Selbsthaltekontaktschaltung kann bevorzugt ein bistabiles Relais aufweisen, mit dem ein als Schaltglied wirkender Relaiskontakt schaltbar ist. Ein solches bistabiles Relais ist vor allem durch die Eigenschaft gekennzeichnet, dass es im stromlosen Zustand zwei verschiedene stabile Schaltzustände einnehmen kann. Ein Relaiskontakt des bistabilen Relais kann als das Schaltglied in der Hauptversorgungsleitung des Haushaltsgerätes geschaltet sein. Sofern das bistabile Relais mit dem Ausschaltsignal beaufschlagt wird, schaltet es den Relaiskontakt von einem stabilen stromlosen Offen-Zustand in einen stabilen stromlosen Geschlossen-Zustand oder umgekehrt, wodurch das Haushaltsgerät vollständig vom Netz entkoppelt oder damit verbunden ist. Anstelle eines Relais kann auch ein Flipflop, insbesondere ein RS-Flipflop, Verwendung finden.
  • Ferner ist vorzugsweise vorgesehen, dass die Selbsthaltekontaktschaltung derart mit dem Ausschalter verbunden ist, dass der Ausschalter in einen geöffneten Zustand bringbar ist, so dass auf einfachem Wege eine Trennung von der Versorgungsspannung möglich ist.
  • In einer bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, dass das Anzeigemittel aus einem Energiespeicher des Haushaltsgeräts mit elektrischer Energie nach Trennung von dem Stromversorgungsnetz versorgbar ist. Somit wird ein Anzeigemittel verwendet, dass im Betrieb elektrische Energie verbraucht. Z.B. können einen sehr geringen Energieverbrauch aufweisende Bauteile Verwendung finden, wie z.B. low power LED oder transflektive LCDs, so dass eine ausreichende Betriebsdauer gewährleistet ist.
  • Dabei ist vorzugsweise vorgesehen, dass der Energiespeicher mit elektrischer Energie wiederaufladbar ist, wenn das Haushaltsgerät mit dem Stromversorgungsnetz verbunden ist. Dies ist bspw. bei einer erneuten Inbetriebnahme der Fall, so dass immer eine ausreichende Betriebsdauer gesichert ist.
  • Bei dem Energiespeicher kann es sich z.B. um einen Akkumulator handeln, der dem Anzeigemittel zugeordnet ist, d.h. allein dieses mit elektrischer Energie versorgt, wenn das Haushaltsgerät vom Stromversorgungsnetz getrennt ist. Vorzugsweise ist vorgesehen, dass der Energiespeicher ein Kondensator eines elektrischen Antriebs des Haushaltsgeräts ist, insbesondere eines Pumpenmotor. So ist nicht die Bereitstellung eines zusätzlichen Akkumulators erforderlich, sondern es kann z.B. ein als Zwischenkreiskondensator dienender Kondensator einer einen Pumpenmotor ansteuernden Motorelektronik verwendet werden.
  • Nachfolgend sind zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der beigefügten Figuren beschrieben.
  • Es zeigen:
    • Fig. 1
    in einer schematischen Perspektivdarstellung eine Haushalts-Geschirrspülmaschine;
    Fig. 2
    eine Schaltungsanordnung der Haushalts-Geschirrspülmaschine;
    Fig. 3
    die optischen Anzeigemittel mit zugehörigem Aktuator gemäß dem ersten Ausführungsbeispiel; und
    Fig. 4
    die optischen Anzeigemittel mit zugehörigem Aktuator gemäß dem zweiten Ausführungsbeispiel.
  • In der Fig. 1 ist als Ausführungsbeispiel für ein Haushaltsgerät eine Haushalts-Haushalts-Geschirrspülmaschine mit einer frontseitigen Gerätetür GT gezeigt, die in bekannter Weise um eine bodenseitige horizontale Schwenkachse schwenkbar ist und mit der eine Beschickungsöffnung des Spülraumes BR zum Be- und/oder Entladen geöffnet oder geschlossen werden kann. Die Beschickungsöffnung ist oben durch eine Bedienblende B begrenzt, die einen Mikrotaster ES sowie eine lediglich angedeutete Betriebsanzeige BA mit optischen Anzeigemitteln AZ1 und mit optischen Anzeigemitteln AZ2 trägt. Die optischen Anzeigemittel AZ1 zeigen beispielsweise Betriebsparameter an. Die optischen Anzeigemittel AZ2 zeigen dagegen während eines Ablaufes des Spülprogramms den Betrieb und nach dem Ende des Spülprogramms das Programmende an.
  • Zusätzlich sind Eingabemittel E vorgesehen, mit denen Betriebsparameter für einen Spülgang der Haushalts-Geschirrspülmaschine eingebbar sind.
  • Der in der Fig. 1 im linken Bereich der Bedienblende B vorgesehene Mikroschalter ES ist hier beispielhaft als Tastschalter ausgebildet. Bei einer Druckbetätigung des Mikroschalters ES kann die Haushalts-Geschirrspülmaschine an das Stromversorgungsnetz gelegt werden, so dass sie in Betriebsbereitschaft geschaltet ist, während bei einer darauffolgenden Druckbetätigung des Mikroschalters ES die Haushalts-Geschirrspülmaschine vom Stromversorgungsnetz entkoppelt wird.
  • In der Fig. 2 ist eine Schaltungsanordnung dargestellt, in der unter anderem der Mikroschalter ES sowie die Betriebsanzeige BA integriert sind. In der gezeigten Schaltungsanordnung ist die Haushalts-Geschirrspülmaschine über eine Hauptversorgungsleitung H am Stromversorgungsnetz angeschlossen. In der Hauptversorgungsleitung H ist ein später beschriebenes Schaltglied AS1 sowie ein Netzteil NT in Reihe geschaltet.
  • Das Netzteil NT wandelt die Netzspannung von bspw. 230 V in eine Niederspannung von 12 V um. Die Niederspannung 12V wird mittels eines in Reihe nach dem Netzteil NT geschalteten Reglers RG in eine Niederspannung von 5 V umgewandelt, mit der eine Steuereinrichtung SE versorgt wird. Das Netzteil NT versorgt außerdem über zusätzliche Ausgänge weitere Gerätekomponenten sowie die optischen Anzeigemittel AZ1 und AZ2 der Betriebsanzeige BA der Haushalts-Geschirrspülmaschine mit Niederspannung.
  • Die Steuereinrichtung SE ist in einem nicht näher dargestellten Steuermodul integriert und steuert während der Ausführung eines Spülprogramms über eine erste Signalleitung SL1 die optischen Anzeigemittel AZ1 der Betriebsanzeige BA, über eine zweite Signalleitung SL2 die optischen Anzeigemittel AZ2 sowie weitere Gerätekomponente, etwa die Laugenpumpe oder die Umwälzpumpe, mit Steuersignalen SE an.
  • Außerdem steuert die Steuereinrichtung SE über die zweite Signalleitung SL2 die Anzeigemittel AZ2 der Betriebsanzeige BA, um das Programmende der Haushalts-Geschirrspülmaschine anzuzeigen.
  • Das Anzeigemittel AZ2 ist in der Fig. 3 in einem ersten Ausführungsbeispiel detaillierter dargestellt. Demzufolge weist das Anzeigemittel AZ2 ein in der frontseitigen Blende B der Haushalts-Geschirrspülmaschine ausgespartes Sichtfenster SF auf. Hinter dem Sichtfenster SF ist ein dahinter verstellbarer, plattenförmiger Informationsträger IT angeordnet. Dieser weist zwei Anzeigesegmente "OFF" und "RUN" auf. Je nach Betriebszustand kann dessen Anzeigesegment "OFF" oder dessen Anzeigesegment "RUN" in Überdeckung mit dem Sichtfenster SF gebracht werden und so den gegenwärtigen Betriebszustand der Haushalts-Geschirrspülmaschine anzeigen.
  • Wie aus der Fig. 3 weiter hervorgeht, ist der Informationsträger IT mit einem Übertragungsstößel US eines als elektromagnetisches Stellglied ausgebildeten Aktuators AK verbunden. Der Übertragungsstößel US ist an einem innerhalb eines hülsenförmigen Ankergehäuses AG linear verstellbar geführten Magnetanker MA befestigt. Zwischen der Stirnseite des Ankergehäuses AG und einem Anschlagring AR des Übertragungsstößels US ist eine Druckfeder DF eingespannt, die in der Fig. 3 den Übertragungsstößel US zusammen mit dem Informationsträger IT nach rechts drückt.
  • Auf dem Außenumfang des Ankergehäuses AG sitzt eine Elektromagnetspule EMS. Diese wird über Anschlussleitungen SA vom Netzteil NT mit einer Niederspannung von 12V versorgt. In der in der Fig. 3 oberen Anschlussleitung SA ist ein Schalter AS2 geschaltet, der in der Fig. 3 in seiner Offenstellung gezeigt ist. Der Schalter AS2 ist wiederum über die Signalleitung SL2 von der Steuereinrichtung SE zwischen seiner Offen- oder Geschlossenstellung steuerbar.
  • In der in der Fig. 3 gezeigten Offenstellung des Ausschalters AS2 ist die Elektromagnetspule EMS stromlos und daher der Übertragungsstößel US nach rechts verlagert.
  • Wie aus der Fig. 2 weiter hervorgeht, ist die Steuereinrichtung SE über eine dritte Signalleitung SL3 mit einem bistabilen Relais RE einer Selbsthaltekontaktschaltung SKS verbunden. Dem bistabilen Relais RE ist als Relaiskontakt das bereits erwähnte Schaltglied AS1 zugeordnet, das anstelle eines mechanischen Hauptschalters in der Hauptversorgungsleitung H geschaltet ist. Das Schaltglied AS1 übernimmt daher eine Hauptschalterfunktion, mit der die Haushalts-Geschirrspülmaschine vom Stromversorgungsnetz entkoppelt oder damit verbunden werden kann.
  • Bei außer Betrieb gesetzter Haushalts-Geschirrspülmaschine ist sowohl der Mikroschalter ES als auch das Schaltglied AS1 geöffnet, so dass eine Stromversorgung zur Haushalts-Geschirrspülmaschine unterbrochen ist. Die Inbetriebnahme der ausgeschalteten Haushalts-Geschirrspülmaschine erfolgt mittels einer Druckbetätigung des Mikroschalters ES in seine Geschlossenstellung, so dass das anfänglich noch geöffnete Schaltglied AS1 überbrückt wird. Durch die Druckbetätigung des Mikroschalters ES wird ein Spannungsimpuls bereitgestellt, der über das Netzteil NT und über den Regler RG zur Steuereinrichtung SE geleitet wird.
  • Die Steuereinrichtung SE leitet daraufhin ein Einschaltsignal Sein weiter an das bistabile Relais RE, worauf dessen Relaisspule anzieht und das Schaltglied AS1 vom stromlos stabilen Offen-Zustand in einen ebenfalls stromlos stabilen Geschlossen-Zustand verbracht wird. Auf diese Weise ist der nach erfolgter Druckbetätigung wieder offene Mikroschalter ES vom nunmehr geschlossenen Schaltglied AS1 überbrückt, wodurch am Netzteil NT dauerhaft die Netzspannung anliegt.
  • Die Haushalts-Geschirrspülmaschine ist somit betriebsbereit geschaltet, so dass nachfolgend mittels der Eingabemittel E ein Spülprogramm gestartet werden kann. Während des Spülgangs werden von den optischen Anzeigemitteln AZ1 die jeweils eingestellten Betriebsparameter angezeigt. Außerdem ist während des Spülgangs über die Signalleitung SL2 ein Steuersignal am optischen Anzeigemittel AZ2 angelegt, das von der Steuereinrichtung SE erzeugt wird.
  • Durch dieses angelegte Steuersignal ist der Ausschalter AS2 in der gemäß der Fig. 3 oberen Anschlussleitung SA des Aktuators AK während des Spülprogramms in seine Geschlossen-Stellung überführt. Die Elektromagnetspule EMS des Aktuators AK ist somit während des gesamten Spülgangs stromdurchflossen, so dass der Magnetanker MA mit seinem Übertragungsstößel US von der Elektromagnetspule EMS in der Fig. 2 magnetisch nach links angezogen wird. In diesem Fall ist das Anzeigesegment "RUN" des Informationsträgers IT in Überdeckung mit dem Anzeigesichtfenster SF gebracht, so dass der laufende Spülgang von dem optischen Anzeigemittel AZ2 als solcher angezeigt wird.
  • Nach dem Ende des Spülprogramms schaltet die Steuereinrichtung SE die Gerätekomponenten, etwa Laugen- oder Umwälzpumpe, aus. Unmittelbar nach Ablauf des Spülprogramms erzeugt die Steuereinrichtung SE außerdem einen Spannungsimpuls, der als Ausschaltsignal Saus über die dritte Signalleitung SL3 das bistabile Relais RE ansteuert. Daraufhin schaltet das Relais RE das Schaltglied AS1 von der stromlos stabilen Geschlossen-Stellung in die stromlos stabile Offen-Stellung, wodurch die Haushalts-Geschirrspülmaschine vollständig vom Stromversorgungsnetz getrennt ist.
  • Folglich wird nach dem Ablauf des Spülprogramms keine elektrische Energie für eine Anzeige des Programmendes verbraucht.
  • Nach dem vollständigen Ausschalten der Haushalts-Geschirrspülmaschine ist auch die Stromversorgung zum Aktuator AK des optischen Anzeigemittels AZ2 unterbrochen, so dass der federvorgespannte Übertragungsstößel US des Magnetankers MA mittels der Federkraft der Druckfeder DF in seine Ausgangsstellung geschoben wird, in der das Anzeigesegment "OFF" des Informationsträgers IT in Überdeckung mit dem Sichtfenster SF gebracht ist, so dass das Programmende des Spülgangs der Haushalts-Geschirrspülmaschine stromlos angezeigt wird.
  • Wie aus der Fig. 2 weiter hervorgeht, ist der Mikroschalter ES über eine Eingangsleitung EL direkt mit der Steuereinrichtung SE in Signalverbindung. Der bei einer manuellen Druckbetätigung des Mikroschalters ES bereitgestellte Spannungsimpuls wird daher auch unmittelbar bis zur Steuereinrichtung SE geleitet, die den Impuls erfasst und auswertet.
  • Bei Erfassung eines solchen Spannungsimpulses prüft die Steuereinrichtung SE, ob bei der Druckbetätigung des Mikroschalters ES das Netzteil NT bereits aktiviert ist. Bei noch nicht aktiviertem Netzteil NT erkennt die Steuereinrichtung SE eine Einschaltbetätigung des Benutzers und steuert, wie oben beschrieben, mit dem Einschaltsignal Sein das Relais RE an. Bei bereits aktiviertem Netzteil NT erkennt die Steuereinrichtung SE in der Mikroschalter-Druckbetätigung eine Ausschaltbetätigung des Benutzers, so dass die Steuereinrichtung SE ein entsprechendes Ausschaltsignal Saus zum Relais RE leitet. In diesem Fall wird die Haushalts-Geschirrspülmaschine außer Betrieb gesetzt. Ein gegebenenfalls gerade laufendes Spülprogramm wird somit unterbrochen.
  • In der Fig. 4 ist der Aktuator AK des optischen Anzeigemittels AZ2 gemäß einem zweiten Ausführungsbeispiel gezeigt. Analog zum ersten Ausführungsbeispiel der Fig. 3 zeigt das Anzeigemittel AZ2 der Fig. 4 im stromdurchflossenen Zustand den laufenden Betrieb während der Ausführung des Spülprogramms. Im stromlosen Zustand zeigt das optische Anzeigemittel AZ2 das Programmende an.
  • Der in der Fig. 4 gezeigte Aktuator AK weist ein nach Art einer Ziehharmonika ausgebildetes Memorymetall-Element ME auf, das mit seinen Enden an den elektrischen Anschlussleitungen SA gelegt ist, von denen in der Fig. 4 die obere Anschlussleitung mittels des Ausschalters AS2 unterbrochen ist.
  • Das Memorymetall-Element ME ist mit seinem in der Fig. 4 linken Ende ortsfest gehaltert. Mit seinem rechtsseitigen Ende ist das Memorymetall-Element ME mit dem Informationsträger IT in Verbindung. Dieser ist wiederum mittels der Vorspannfeder VF zur rechten Seite vorgespannt, so dass im stromlosen Zustand das Anzeigesegment "OFF" des Informationsträgers IT im Sichtfenster SF erscheint. Der Informationsträger ist zwischen angedeuteten oberen und unteren Führungen FU verschiebbar gelagert.
  • Der Ausschalter AS2 ist wie im ersten Ausführungsbeispiel in Signalverbindung SL2 mit der Steuereinrichtung SE. Diese steuert während des Spülgangs den Ausschalter AS2 in seine Geschlossenstellung. Das somit stromdurchflossene Memorymetall-Element ME zieht sich dadurch entgegen der Federkraft der Vorspannfeder VF zusammen, wodurch das Anzeigesegment "RUN" im Sichtfenster SF erscheint, mit dem angezeigt wird, dass das Spülprogramm gerade läuft.
  • Nach dem Programmende wird, wie anhand der Fig. 2 erläutert, die Haushalts-Geschirrspülmaschine vollständig vom Stromversorgungsnetz getrennt. Entsprechend ist nach dem Ausschalten der Haushalts-Geschirrspülmaschine das Memorymetall-Element ME stromlos geschaltet, wodurch es sich wieder in seine in der Fig. 4 gezeigte Ausgangslage ausdehnt, in der das Anzeigesegment "OFF" des Informationsträgers IT im Sichtfenster SF erscheint.
    • BEZUGSZEICHENLISTE
    • ES
    Mikroschalter
    AS1, AS2
    Schaltglieder
    H
    Hauptversorgungsleitung
    B
    Bedienblende
    AZ1, AZ2
    Anzeigemittel
    BA
    Betriebsanzeige
    EL
    Eingangsleitung
    RG
    Regler
    SE
    Steuereinrichtung
    RE
    bistabiles Relais
    SKS
    Selbsthaltekontaktschaltung
    ST
    Steuerung
    HG
    Haushaltsgerät
    SL1, SL2, SL3
    Signalleitungen
    BR
    Behandlungsraum
    EMS
    Elektromagnetspule
    AK
    Aktuator
    MA
    Magnetanker
    US
    Übertragungsstößel
    ME
    Memorymetall-Element
    DF
    Druckfeder
    VF
    Vorspannfeder
    SA
    Anschlussleitungen
    FU
    Führungen

Claims (19)

  1. Haushaltsgerät (HG), insbesondere Haushalts-Geschirrspülmaschine, wenigstens aufweisend eine Betriebsanzeige (BA) mit wenigstens einem optischen Anzeigemittel (AZ2), dadurch gekennzeichnet, dass eine Selbstabschalteeinrichtung (ST, AS1) vorgesehen ist, die eine Selbsthaltekontaktschaltung (SKS) aufweist, die nach Abschluss eines Behandlungsvorgangs eine selbsttätige Trennung des Haushaltsgeräts (HG) von einem das Haushaltsgerät (HG) mit elektrischer Energie versorgenden Stromversorgungsnetz bewirkt, und dass die optischen Anzeigemittel (AZ2) ausgebildet sind, nach Trennung des Haushaltsgeräts (HG) vom Stromversorgungsnetz wenigstens den Abschluss des abgeschlossenen Behandlungsvorgangs als ein Betriebszustand (OFF) anzuzeigen.
  2. Haushaltsgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass mit der Betriebsanzeige (BA) ein laufender Behandlungsvorgang als ein zweiter Betriebszustand (RUN) anzeigbar ist, wenn das Haushaltsgerät (HG) mit dem das Haushaltsgerät (HG) mit elektrischer Energie versorgenden Stromversorgungsnetz in Verbindung steht.
  3. Haushaltsgerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die optischen Anzeigemittel (AZ2) einen mechanisch verstellbaren Informationsträger (IT) aufweisen, der zur Anzeige von den Betriebszuständen (OFF, RUN) des Haushaltsgeräts (HG) verstellbar ist.
  4. Haushaltsgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die optischen Anzeigemittel (AZ2) zumindest ein Anzeigesichtfenster (AF) aufweisen, das zumindest teilweise mit dem Informationsträger (IT) in Überdeckung bringbar ist.
  5. Haushaltsgerät nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Informationsträger (IT) mit einem insbesondere elektrischen Aktuator (AK) zwischen den Betriebszuständen (OFF, RUN) verstellbar ist.
  6. Haushaltsgerät nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Aktuator (AK) für einen Wechsel von einer Anzeige des zweiten Betriebszustands (RUN) zu einer Anzeige des ersten Betriebszustands (OFF) mit einem Spannungsimpuls beaufschlagbar ist.
  7. Haushaltsgerät nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Aktuator (AK) zur Anzeige des zweiten Betriebszustandes (RUN), etwa des Behandlungsvorgangs, dauerhaft energiebeaufschlagt ist.
  8. Haushaltsgerät nach einem der Ansprüche 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Aktuator (AK) ein elektromagnetisches verstellbares Stellglied ist.
  9. Haushaltsgerät nach Anspruch 5 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Aktuator (AK) ein Memorymetall-Element (ME) aufweist, das in einem bestromten Zustand den Informationsträger (IT) in eine Position zur Anzeige des zweiten Betriebszustandes (RUN) und in einem unbestromten Zustand in eine Position zur Anzeige des ersten Betriebszustands (OFF) verstellt.
  10. Haushaltsgerät nach Anspruch 5 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Aktuator (AK) ein bistabiler Aktuator ist, der im unbestromten Zustand eine erste Stellung zur Anzeige des zweiten Betriebszustands (RUN) oder eine zweite Stellung zur Anzeige des ersten Betriebszustandes (OFF) einnimmt.
  11. Haushaltsgerät nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass der bistabile Aktuator (AK) mittels elektrischer Betätigung von der ersten in die zweite Position und umgekehrt umschaltbar ist.
  12. Haushaltsgerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Anzeigemittel (AZ2) ein elektronisches Papier aufweisen, das nach einer Strombeaufschlagung dauerhaft ohne Stromzuführung unterschiedliche Betriebszustände (RUN, OFF) anzeigt.
  13. Haushaltsgerät (HG) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Anzeigemittel (AZ2) aus einem Energiespeicher des Haushaltsgeräts (HG) mit elektrischer Energie nach Trennung von dem Stromversorgungsnetz versorgbar ist.
  14. Haushaltsgerät (HG) nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass der Energiespeicher mit elektrischer Energie wiederaufladbar ist, wenn das Haushaltsgerät (HG) mit dem Stromversorgungsnetz verbunden ist.
  15. Haushaltsgerät (HG) nach Anspruch 13 oder 14, dadurch gekennzeichnet, dass der Energiespeicher ein Kondensator eines elektrischen Antriebs des Haushaltsgeräts (HG) ist, insbesondere eines Pumpenmotor.
  16. Haushaltsgerät (HG) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Stromversorgungsnetz an einem Einschalter (ES) und an einem parallel dazu geschalteten Schaltglied (AS1) anliegt.
  17. Haushaltsgerät (HG) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Selbsthaltekontaktschaltung (SKS) ein bistabiles Relais (RE) aufweist, mit dem ein als Schaltglied (AS1) wirkender Relaiskontakt schaltbar ist.
  18. Haushaltsgerät (HG) nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass ein Relaiskontakt des bistabilen Relais (RE) als das Schaltglied in der Hauptversorgungsleitung (H) des Haushaltsgerätes geschaltet ist.
  19. Haushaltsgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass anstelle eines Relais ein Flipflop, insbesondere ein RS-Flipflop, verwendet ist.
EP10757417.0A 2009-10-12 2010-09-27 Haushaltsgerät, insbesondere haushalts-geschirrspülmaschine Active EP2488087B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL10757417T PL2488087T3 (pl) 2009-10-12 2010-09-27 Urządzenie gospodarstwa domowego, w szczególności zmywarka do naczyń gospodarstwa domowego

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009045591A DE102009045591A1 (de) 2009-10-12 2009-10-12 Haushaltsgerät, insbesondere Haushalts-Geschirrspülmaschine
PCT/EP2010/064205 WO2011045169A2 (de) 2009-10-12 2010-09-27 Haushaltsgerät, insbesondere haushalts-geschirrspülmaschine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2488087A2 EP2488087A2 (de) 2012-08-22
EP2488087B1 true EP2488087B1 (de) 2018-02-21

Family

ID=43734483

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10757417.0A Active EP2488087B1 (de) 2009-10-12 2010-09-27 Haushaltsgerät, insbesondere haushalts-geschirrspülmaschine

Country Status (6)

Country Link
US (1) US9212448B2 (de)
EP (1) EP2488087B1 (de)
DE (1) DE102009045591A1 (de)
PL (1) PL2488087T3 (de)
RU (1) RU2540378C2 (de)
WO (1) WO2011045169A2 (de)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014218000A1 (de) * 2014-09-09 2016-03-10 BSH Hausgeräte GmbH Schalteinrichtung zum Schalten einer Energieversorgung für eine elektronische Steuereinheit, Haushaltgerät und Verfahren hierfür
WO2023154035A1 (en) * 2022-02-08 2023-08-17 Electrolux Home Products, Inc. Isolated voltage door latch for an appliance

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4343105A1 (de) 1993-12-17 1995-06-22 Licentia Gmbh Elektrisches Gerät mit Netzzuleitung
DE29602328U1 (de) 1996-02-10 1997-06-05 Aeg Hausgeraete Gmbh Haushaltsgerät mit Leuchtmitteln
RU2215461C2 (ru) * 2002-01-21 2003-11-10 Ростовский Вертолетный Производственный Комплекс - Открытое Акционерное Общество "Роствертол" Посудомоечная машина
US7171727B2 (en) * 2002-10-04 2007-02-06 Wolf Appliance Company, Inc. Method and apparatus for appliance control and status display
US7422191B2 (en) * 2004-06-14 2008-09-09 The Board Of Trustees Of The Leland Stanford Junior University Bistable miniature valve
KR20050123428A (ko) * 2004-06-25 2005-12-29 엘지전자 주식회사 컨트롤 패널과 메탈 시트의 결합구조
DE102007058382A1 (de) * 2007-12-05 2009-06-10 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Haushaltsgerät, insbesondere Geschirrspülmaschine
DE102007058376C5 (de) * 2007-12-05 2012-09-06 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Schaltungsanordnung zum Betreiben eines Hausgeräts
DE102008040744A1 (de) * 2008-07-25 2010-01-28 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Haushaltsgerät, insbesondere eine Geschirrspül- oder eine Waschmaschine
US8562754B2 (en) * 2008-12-09 2013-10-22 Whirlpool Corporation Dishwasher with programmable stop time
DE102009045592A1 (de) * 2009-10-12 2011-04-14 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Haushaltsgerät, insbesondere Haushalts-Geschirrspülmaschine

Also Published As

Publication number Publication date
PL2488087T3 (pl) 2018-07-31
US9212448B2 (en) 2015-12-15
DE102009045591A1 (de) 2011-04-14
RU2012114724A (ru) 2013-11-20
WO2011045169A3 (de) 2011-07-07
WO2011045169A2 (de) 2011-04-21
EP2488087A2 (de) 2012-08-22
US20120180830A1 (en) 2012-07-19
RU2540378C2 (ru) 2015-02-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2948878A1 (de) Wasch- oder geschirrspuelmaschine
EP2315866B1 (de) Haushaltsgerät, insbesondere eine geschirrspül- oder eine waschmaschine
EP2220737B1 (de) Schaltungsanordnung zum betreiben eines hausgeräts
EP2488087B1 (de) Haushaltsgerät, insbesondere haushalts-geschirrspülmaschine
EP2488088B1 (de) Haushaltsgerät, insbesondere haushalts-geschirrspülmaschine
WO2011045159A2 (de) Haushaltsgerät, insbesondere haushalts-geschirrspülmaschine
EP2263511B1 (de) Haushaltsgerät, insbesondere Geschirrspülmaschine
DE202006018467U1 (de) Haushaltsgerät mit mindestens einem Betriebsprogramm
EP2488090B1 (de) Haushaltsgerät sowie verfahren zum betreiben eines haushaltsgerät
EP2488091B1 (de) Haushaltsgerät, insbesondere haushalts-geschirrspülmaschine
DE102011011956A1 (de) Elektronisches Haushaltsgerät
EP3726714A2 (de) Netzfiltervorrichtung für ein haushaltsgerät, haushaltsgerät sowie verfahren
DE102010012311A1 (de) Steuerschaltung für ein elektronisches Haushaltsgerät
DE102009010409B4 (de) Steuervorrichtung
EP2312980B1 (de) Elektrisches haushaltsgerät
DE3243108A1 (de) Vorrichtung zum ein- und ausschalten eines elektrischen verbrauchers in einem kraftfahrzeug
DE102009045590A1 (de) Haushaltsgerät, insbesondere Haushalts-Geschirrspülmaschine
EP2434516A1 (de) Schaltungsanordnung zum Betreiben eines Haushaltgerätes
WO2013128034A1 (de) Bedienungseinheit eines elektromotorischen möbelantriebs, elektromotorischer möbelantrieb, und ein entsprechendes möbel
DE102009008432A1 (de) Vorrichtung und Verfahren zur Verringerung der Verlustleistung in Kleinspannungsversorgern
DE202012012759U1 (de) Sicherheitsschaltvorrichtung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20120514

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20171110

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 970791

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20180315

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502010014678

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20180221

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180221

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180521

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180221

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180221

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180221

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180221

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180522

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180221

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180221

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180521

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180221

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180221

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180221

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180221

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502010014678

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180221

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180221

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180221

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180221

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20181122

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180221

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20180927

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20180930

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180927

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180927

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180930

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180930

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180930

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180927

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 970791

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20180927

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180927

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20100927

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180621

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20230915

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20230919

Year of fee payment: 14

Ref country code: DE

Payment date: 20230930

Year of fee payment: 14