EP2476335B1 - Bijou modulaire - Google Patents

Bijou modulaire Download PDF

Info

Publication number
EP2476335B1
EP2476335B1 EP20120150416 EP12150416A EP2476335B1 EP 2476335 B1 EP2476335 B1 EP 2476335B1 EP 20120150416 EP20120150416 EP 20120150416 EP 12150416 A EP12150416 A EP 12150416A EP 2476335 B1 EP2476335 B1 EP 2476335B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
central body
lateral
locking means
groove
elements
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP20120150416
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2476335A1 (fr
Inventor
M. Renaud De Retz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP2476335A1 publication Critical patent/EP2476335A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2476335B1 publication Critical patent/EP2476335B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A44—HABERDASHERY; JEWELLERY
    • A44C—PERSONAL ADORNMENTS, e.g. JEWELLERY; COINS
    • A44C9/00—Finger-rings
    • A44C9/0007—Finger-rings made of several rings
    • A44C9/0015—Finger-rings made of several rings connected or interlinked to each other
    • A44C9/003—Finger-rings made of several rings connected or interlinked to each other in a rotatable way

Definitions

  • the present invention relates to a modular jewel, in particular a ring, comprising a substantially annular central body and first and second substantially annular lateral bodies and having respective diameters greater than the diameter of the central body. At least one of the lateral bodies can be assembled to the central body removably to allow the introduction and removal of at least one decorative element of substantially annular shape and intended to cover the central body.
  • This application describes a ring with three parts.
  • Two main parts each have a support portion of generally cylindrical shape and a locking lateral portion defined by an annular extra thickness at one end of the support portion.
  • the two support portions have respective diameters slightly different from one another, so that they can be nested one inside the other, being secured by clipping, to define an annular groove between the portions. locking side.
  • This annular groove can accommodate a decorative element of generally annular shape, before casing of the main parts. The decorative element can easily be replaced by the wearer of the ring to change the appearance of the latter.
  • the mechanical connection mode used in this ring is difficult to implement because it involves elastic deformations that must be adjusted to allow easy separation of the two main parts while ensuring a good fit of the casing .
  • a good resistance in time to the elastic properties is difficult to ensure and can lead to untimely separation of the main parts.
  • Utility models DE 20 2008 013 898 U1 and DE 20 2008 009 307 U1 provide similar examples in which a lateral portion carries at least one projecting finger intended to cooperate with a groove in a central portion of the ring.
  • the ring described in the utility model DE 20 2008 013 898 U1 comprises first locking means intended to ensure the retention of the removable lateral body on the central body in a first degree of freedom, that is to say in the axial direction of the ring, and define between the lateral and central portions; a relative position assembled.
  • This ring also comprises second locking means for ensuring the retention of the removable lateral body on the central body in the assembled position, according to a second degree of freedom.
  • These second locking means here comprise an elastic blade arranged at the bottom of each groove to define an obstacle for the corresponding finger, in order to hold it at the bottom of the groove and prevent relative rotation between the lateral body and the central body.
  • the fingers making it possible to ensure the locking of the parts of the ring between them have a certain fragility, given their reduced number as well as their dimensions and the nature of the mechanical stresses they may undergo, in particular along transverse directions.
  • a user can force by assembling the ring, which could lead to a deformation of the fingers, or even their break.
  • dismantling - repeated reassembly lead to a weakening of the fingers due to the radial component of the force they undergo when crossing the elastic blade arranged at the bottom of the corresponding groove.
  • a main object of the present invention is to overcome the disadvantages of modular jewelry known from the prior art, by proposing such a jewel providing both good stability when its elements are assembled to each other, easy manipulation to change its appearance and, having a good behavior in time.
  • the present invention relates more particularly to a modular jewel of the type mentioned above, comprising first locking means, intended to ensure the retention of the removable lateral body on the central body in a first degree of freedom and to define between them an assembled relative position, the first locking means comprising at least one groove, formed in a first element among the central body and the removable lateral body, and a protruding member formed on the second of these elements and arranged to cooperate with the groove so as to ensure axial retention between the central body and the lateral body, second locking means intended to ensure the retention of the removable lateral body on the central body in the assembled position, according to a second degree of freedom, the jewel being characterized in that the protruding member has substantially the shape of a ring portion, being defined by the arrangement of a thread on a portion of the outer periphery of a recess provided on an edge the second element intended to cooperate with the first element, and in that the second locking means comprise at least one tooth, formed in a first element among the central body and the removable lateral body,
  • the modular jewel according to the invention has an increased security at its assembly due to the implementation of complementary locking means, each of which has a very simple actuation mode.
  • the projecting member has substantially the shape of a ring portion gives it increased strength with reference to the fingers of the prior art mentioned above.
  • the projecting member is not likely to be damaged or deformed if a user forces in assembling the jewel, since its dimension is important in the direction of the stress that it can undergo in this case, but in addition, the surface of the protruding member cooperating with the wall of the groove in the assembled position is greater than in the case of a finger, ensuring greater strength of the assembly according to the present invention.
  • the groove may present, from an edge of the central body, a first portion, open on an edge of the central body and, arranged in communication with a second portion in a direction transverse to the axial direction of the central body, preferably perpendicular.
  • the groove is formed in the central body which, in principle, may be larger than the removable lateral body.
  • the projecting member has a portion defining a tooth intended to cooperate with a notch formed in a wall of the groove, preferably in its bottom, when the two bodies are in their assembled position.
  • the second locking means comprise a ball or cylinder pawl arranged to cooperate with a suitable recess, one being located on one of the elements of the central body and the removable lateral body, and the other being located on the other of these elements.
  • the second locking means are magnetic.
  • the second lateral body is also removably assembled to the central body, further increasing the modular nature of the jewel according to the invention.
  • a preferred embodiment of the present invention consists in producing a ring meeting the characteristics set out above.
  • the figure 1 represents a simplified perspective view of an assembled ring 1, according to an embodiment of the present invention.
  • the ring 1 comprises a central body 2, ring-shaped, on either side of which are mounted side bodies 3, 4, removably.
  • the lateral bodies are also annular in shape and have a diameter greater than that of the central body so as to define an annular groove whose bottom is defined by the periphery of the central body and the side walls by the lateral bodies.
  • Two similar decorative elements 6 are engaged on the central body 2, between the lateral bodies 3, 4. These decorative elements are annular and have the same diameter as the lateral bodies, by way of nonlimiting illustration.
  • the two lateral bodies 3, 4 are assembled to the central body 2 so as to be easily separated therefrom, to allow the nature of the decorative elements to be modified, the latter contributing greatly to the appearance of the ring 1.
  • FIG 2 represents an exploded and simplified perspective view illustrating various elements likely to enter into the composition of a ring of the type of that of the figure 1 .
  • the constituents illustrated comprise the central body 2, the lateral bodies 3, 4, the decorative elements 6, as well as additional decorative elements 8 and 9 which can be placed on the central body 2 as an alternative to the decorative elements 6.
  • All the decorative elements have an inner diameter both greater than the outer diameter of the central body 2, to cover it, and less than the outer diameter of the lateral bodies, so that they can ensure the maintenance of the decorative elements between them.
  • the various decorative elements may have different colors or may be made of different materials, including different metals, or even be a first material covered with a second covering material, such as a metal covered with leather for example.
  • the width of the decorative elements does not necessarily have a predefined value.
  • the additional decorative elements 8 and 9 each have a width twice that of the decorative elements 6.
  • First mechanical locking means are provided to ensure the retention of each of the removable lateral bodies on the central body, according to a first degree of freedom.
  • These mechanical locking means comprise, on the one hand, a groove 10 formed on each side of the central body 2, intended to cooperate with a projecting member provided on each of the lateral bodies 3,4.
  • the groove 10 comprises a first portion 11 arranged in communication with a second portion 12 in a direction perpendicular to the axial direction of the central body, that is to say with respect to its axis of symmetry.
  • the first portion 11 is open on the edge of the central body 2 while the second portion 12 is closed and has a width less than that of the first portion, to the extent that a projecting portion 14, located in the extension of the first portion , separates it from the edge of the central body.
  • the first locking means also comprise a projecting member 16 formed on each lateral body 3, 4 and arranged to cooperate with the corresponding groove 10. More specifically, each lateral body comprises a recess 17, on its edge intended to cooperate with the central body, having a thread 16 on a portion of its outer periphery. The net is dimensioned such that it can be inserted into the first portion 11 of the groove 10 in a relative movement between a lateral body and the central body which is oriented in the axial direction of the latter, until that these two elements are arranged in abutment against each other.
  • This stop may be defined for example when the central body reaches the bottom of the recess 17 or alternatively or complementary, when the thread 16 abuts against the bottom of the first groove 11.
  • the present invention provides for the implementation of second locking means, to avoid a relative involuntary rotation between the central body and each body. lateral.
  • the second locking means can be made in several alternative forms without departing from the scope of the present invention.
  • the thread 16 has a portion defining a tooth 30, intended to cooperate with a notch (not shown), formed in a wall of the groove 10, when the two bodies are in their assembled position.
  • This notch can be formed in any of the walls of the groove 10, but preferably in its bottom for reasons of simplicity of machining of the jewel.
  • the tooth 30 preferably extends in the general plane of the net 16, as shown in FIG. figure 3 , while it must extend in a direction transverse to this general plane if the notch is formed in a side wall of the groove.
  • a small localized elastic deformation is used to lock the bodies in their assembled position.
  • the low intensity of the force required here ensures a good behavior over time of the modular jewel according to the invention.
  • the second locking means may comprise a ball or cylinder pawl (not shown), housed in one of the bodies central or lateral removable and whose ball or cylinder cooperates with a recess arranged in the other body in the relative position assembled.
  • the pawl is housed in the central body, more bulky than the removable lateral body, while the recess is formed in the lateral body.
  • permanent magnets may be provided, on the one hand, in the central body and, on the other hand, in each of the lateral bodies in such a way that they are arranged facing the each other in the assembled relative position, presenting to each other opposite magnetic polarities giving rise to a magnetic force of mutual attraction.
  • permanent magnets can be made in any known way adapted to the implementation of the present invention without departing from the scope thereof.
  • the person skilled in the art may in particular provide to have magnets in the various bodies in the form of inserts or to apply a heat or magnetic treatment to the different bodies to give them at least locally the magnetic properties required, provided that the choice of their material allows it.
  • the lateral and central bodies may comprise magnets arranged in such a way that they are situated opposite one another in a relative position between these two bodies close to the assembled relative position and, in mutually presenting identical magnetic polarities. Thanks to such a measure, a magnetic repulsion force must be overcome, not only, to dispose the lateral and central bodies in their assembled relative position but, especially, to release them.
  • the widths of the decorative elements are adjusted in such a way that, when the ring is assembled with one or the decorative elements placed on the central body, mechanical contact is provided between the or the decorative elements and the lateral bodies, thus limiting the risks of untimely rotations between each lateral body and the central body, by friction.

Landscapes

  • Adornments (AREA)

Description

    Domaine technique
  • La présente invention concerne un bijou modulaire, en particulier une bague, comportant un corps central sensiblement annulaire ainsi que des premier et second corps latéraux sensiblement annulaires et présentant des diamètres respectifs supérieurs au diamètre du corps central. L'un au moins des corps latéraux est susceptible d'être assemblé au corps central de manière amovible pour permettre la mise en place et le retrait d'au moins un élément décoratif de forme sensiblement annulaire et destiné à recouvrir le corps central.
    • Etat de la technique
  • Des bijoux de ce type ont déjà été divulgués par le passé, comme par exemple dans la demande de brevet WO 2005/102094 A1 . Cette demande décrit une bague comportant trois parties. Deux parties principales présentent chacune une portion support, de forme générale cylindrique et, une portion latérale de verrouillage définie par une surépaisseur de forme annulaire à une extrémité de la portion support. Les deux portions support présentent des diamètres respectifs légèrement différents l'un de l'autre, de telle manière qu'elles peuvent être emboîtées l'une dans l'autre, en étant rendues solidaires par clipsage, pour définir une gorge annulaire entre les portions latérales de verrouillage. Cette gorge annulaire permet de loger un élément décoratif de forme générale annulaire, avant emboîtage des parties principales. L'élément décoratif peut aisément être remplacé par le porteur de la bague pour modifier l'apparence de cette dernière.
  • Cependant, il faut noter que le mode de liaison mécanique employé dans cette bague est délicat à mettre en oeuvre car il implique des déformations élastiques qui doivent être ajustées pour permettre une désolidarisation aisée des deux parties principales tout en garantissant une bonne tenue de l'emboîtage. En outre, en fonction des matériaux utilisés, une bonne tenue dans le temps des propriétés élastiques est difficile à assurer et peut donner lieu à des désolidarisations intempestives des parties principales.
  • Des solutions alternatives ont également été décrites, qui mettent en oeuvre un mode de liaison de type baïonnette, imposant moins de contraintes mécaniques aux composants de la bague. Les modèles d'utilité DE 20 2008 013 898 U1 et DE 20 2008 009 307 U1 en fournissent des exemples similaires dans lesquels une portion latérale porte au moins un doigt saillant destiné à coopérer avec une gorge ménagée dans une portion centrale de la bague.
  • Ainsi, la bague décrite dans le modèle d'utilité DE 20 2008 013 898 U1 comprend des premiers moyens de verrouillage, destinés à assurer la retenue du corps latéral amovible sur le corps central suivant un premier degré de liberté, c'est-à-dire suivant la direction axiale de la bague, et définir entre les portions latérale et centrale une position relative assemblée. Cette bague comporte par ailleurs des seconds moyens de verrouillage, destinés à assurer la retenue du corps latéral amovible sur le corps central dans la position assemblée, suivant un second degré de liberté. Ces seconds moyens de verrouillage comprennent ici une lame élastique agencée au fond de chaque gorge pour définir un obstacle pour le doigt correspondant, afin de le retenir au fond de la gorge et empêcher une rotation relative entre le corps latéral et le corps central.
  • Grâce à ces caractéristiques, un mouvement relatif composé est nécessaire pour désolidariser le corps latéral amovible du corps central et non un simple mouvement axial comme dans le cas de l'art antérieur cité plus haut, ce qui exclut quasiment tout risque de désolidarisation intempestive.
  • Toutefois, les doigts permettant d'assurer le verrouillage des parties de la bague entre elles présentent une certaine fragilité, étant donné leur nombre réduit ainsi que leurs dimensions et la nature des contraintes mécaniques qu'ils peuvent subir, en particulier suivant des directions transversales. Ainsi, par exemple, on peut imaginer qu'un utilisateur puisse forcer en assemblant la bague, ce qui pourrait conduire à une déformation des doigts, voire à leur rupture. De plus, des démontages - remontages répétés conduisent à une fragilisation des doigts du fait de la composante radiale de la force qu'ils subissent lors du franchissement de la lame élastique agencée au fond de la gorge correspondante.
    • Divulgation de l'invention
  • Un but principal de la présente invention est de pallier les inconvénients des bijoux modulaires connus de l'art antérieur, en proposant un tel bijou offrant à la fois une bonne stabilité lorsque ses éléments sont assemblés les uns aux autres, une manipulation aisée pour modifier son apparence et, présentant une bonne tenue dans le temps.
  • A cet effet, la présente invention concerne plus particulièrement un bijou modulaire du type mentionné plus haut, comprenant
    des premiers moyens de verrouillage, destinés à assurer la retenue du corps latéral amovible sur le corps central suivant un premier degré de liberté et, définir entre eux une position relative assemblée, les premiers moyens de verrouillage comprenant au moins une gorge, ménagée dans un premier élément parmi le corps central et le corps latéral amovible, ainsi qu'un organe saillant ménagé sur le second de ces éléments et agencé pour coopérer avec la gorge de manière à assurer une retenue axiale entre le corps central et le corps latéral,
    des seconds moyens de verrouillage, destinés à assurer la retenue du corps latéral amovible sur le corps central dans la position assemblée, suivant un second degré de liberté,
    le bijou étant caractérisé par le fait que l'organe saillant présente sensiblement la forme d'une portion d'anneau, en étant défini par l'agencement d'un filet sur une partie de la périphérie externe d'un évidement ménagé sur un bord du second élément destiné à coopérer avec le premier élément, et
    par le fait que les seconds moyens de verrouillage comprennent au moins une dent, ménagée dans un premier élément parmi le corps central et le corps latéral amovible, ainsi qu'un cran ménagé sur l'autre de ces éléments et agencé pour coopérer avec la dent de manière à assurer une retenue en rotation entre le corps central et le corps latéral.
  • Grâce à ces caractéristiques, le bijou modulaire selon l'invention présente une sécurité accrue au niveau de son assemblage du fait de la mise en oeuvre de moyens de verrouillage complémentaires, dont chacun présente un mode d'actionnement très simple.
  • En outre, le fait que l'organe saillant présente sensiblement la forme d'une portion d'anneau lui confère une solidité accrue en référence aux doigts de l'art antérieur mentionné précédemment.
  • En effet, non seulement l'organe saillant ne risque pas d'être endommagé ou déformé si un utilisateur force en assemblant le bijou, étant donné que sa dimension est importante suivant la direction de la contrainte qu'il peut subir dans ce cas, mais en outre, la surface de l'organe saillant coopérant avec la paroi de la gorge dans la position assemblée est plus importante que dans le cas d'un doigt, garantissant une plus grande solidité de l'assemblage selon la présente invention.
  • Selon un mode de réalisation préféré, la gorge peut présenter, depuis un bord du corps central, une première portion, ouverte sur un bord du corps central et, agencée en communication avec une seconde portion suivant une direction transversale par rapport à la direction axiale du corps central, préférablement perpendiculaire.
  • De manière avantageuse, on peut prévoir que la gorge est ménagée dans le corps central qui, en principe, peut être plus massif que le corps latéral amovible.
  • Selon un mode de réalisation préféré de la présente invention, l'organe saillant présente une portion définissant une dent destinée à coopérer avec un cran ménagé dans une paroi de la gorge, préférablement dans son fond, lorsque les deux corps sont dans leur position assemblée.
  • En alternative, on peut prévoir que les seconds moyens de verrouillage comprennent un cliquet à bille ou à cylindre agencé pour coopérer avec un évidement adapté, l'un étant situé sur l'un des éléments parmi le corps central et le corps latéral amovible, et l'autre étant situé sur l'autre de ces éléments.
  • Selon une alternative supplémentaire, on peut prévoir que les seconds moyens de verrouillage sont magnétiques.
  • Par ailleurs, on peut avantageusement prévoir que le second corps latéral est également assemblé au corps central de manière amovible, augmentant davantage la nature modulaire du bijou selon l'invention.
  • Un mode de réalisation préféré de la présente invention consiste en la réalisation d'une bague répondant aux caractéristiques énoncées ci-dessus.
    • Brève description des dessins
  • D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description détaillée d'un mode de réalisation préféré qui suit, faite en référence aux dessins annexés donnés à titre d'exemples non limitatifs et dans lesquels:
    • la figure 1 représente une vue en perspective simplifiée d'une bague assemblée, selon un mode de réalisation de la présente invention;
    • la figure 2 représente une vue en perspective éclatée et simplifiée illustrant différents éléments susceptibles d'entrer dans la composition d'une bague du type de celle de la figure 1, et
    • la figure 3 représente une vue de face simplifiée d'un élément constitutif d'un bijou modulaire selon un mode de réalisation préféré de la présente invention.
    Mode(s) de réalisation de l'invention
  • La figure 1 représente une vue en perspective simplifiée d'une bague 1 assemblée, selon un mode de réalisation de la présente invention.
  • La bague 1 comporte un corps central 2, en forme d'anneau, de part et d'autre duquel sont montés des corps latéraux 3, 4, de manière amovible. Les corps latéraux sont également de forme annulaire et présentent un diamètre supérieur à celui du corps central de manière à définir une gorge annulaire dont le fond est défini par la périphérie du corps central et les parois latérales par les corps latéraux.
  • Deux éléments décoratifs 6 similaires sont engagés sur le corps central 2, entre les corps latéraux 3, 4. Ces éléments décoratifs sont annulaires et présentent le même diamètre que les corps latéraux, à titre illustratif non limitatif.
  • Selon le présent mode de réalisation préféré de la présente invention, les deux corps latéraux 3, 4 sont assemblés au corps central 2 de façon à pouvoir en être séparés facilement, pour permettre de modifier la nature des éléments décoratifs, ces derniers contribuant fortement à l'apparence de la bague 1.
  • Les détails de construction permettant de définir les propriétés du bijou selon la présente invention, en termes de modularité, ressortent de la figure 2, qui représente une vue en perspective éclatée et simplifiée illustrant différents éléments susceptibles d'entrer dans la composition d'une bague du type de celle de la figure 1.
  • Les constituants illustrés comprennent le corps central 2, les corps latéraux 3, 4, les éléments décoratifs 6, ainsi que des éléments décoratifs supplémentaires 8 et 9 qui peuvent être mis en place sur le corps central 2 en alternative aux éléments décoratifs 6.
  • Tous les éléments décoratifs présentent un diamètre intérieur à la fois supérieur au diamètre extérieur du corps central 2, pour pouvoir le recouvrir, et inférieur au diamètre extérieur des corps latéraux, pour que ces derniers puissent assurer le maintien des éléments décoratifs entre eux.
  • Les différents éléments décoratifs peuvent présenter différentes couleurs ou encore être réalisés en différents matériaux, notamment en différents métaux, voire même être en un premier matériau recouvert d'un second matériau d'habillage, comme un métal recouvert de cuir par exemple.
  • On notera notamment que la largeur des éléments décoratifs ne présente pas nécessairement une valeur prédéfinie. A titre d'exemple, il ressort de la figure 2 que les éléments décoratifs supplémentaires 8 et 9 présentent chacun une largeur double de celle des éléments décoratifs 6. Ainsi, en fonction de largeur des éléments décoratifs retenus, il sera possible d'en disposer un, deux ou plus, sur le corps central 2, sans sortir du cadre de la présente invention.
  • Des premiers moyens de verrouillage mécaniques sont prévus pour assurer la retenue de chacun des corps latéraux amovibles sur le corps central, suivant un premier degré de liberté.
  • Ces moyens de verrouillage mécaniques comprennent, d'une part, une gorge 10 ménagée de chaque côté du corps central 2, destinée à coopérer avec un organe saillant ménagé sur chacun des corps latéraux 3,4.
  • Selon le mode de réalisation préféré tel qu'illustré sur la figure 2, la gorge 10 comprend une première portion 11 agencée en communication avec une seconde portion 12 suivant une direction perpendiculaire à la direction axiale du corps central, c'est-à-dire par rapport à son axe de symétrie.
  • La première portion 11 est ouverte sur le bord du corps central 2 tandis que la seconde portion 12 est fermée et présente une largeur moindre que celle de la première portion, dans la mesure où une portion saillante 14, située dans le prolongement de la première portion, la sépare du bord du corps central.
  • D'autre part, les premiers moyens de verrouillage comprennent également un organe saillant 16 ménagé sur chaque corps latéral 3, 4 et agencé pour coopérer avec la gorge 10 correspondante. Plus précisément, chaque corps latéral comprend un évidement 17, sur son bord destiné à coopérer avec le corps central, présentant un filet 16 sur une partie de sa périphérie externe. Le filet est dimensionné de telle manière qu'il peut être inséré dans la première portion 11 de la gorge 10 dans un mouvement relatif, entre un corps latéral et le corps central qui est orienté suivant la direction axiale de ce dernier, jusqu'à ce que ces deux éléments soient disposés en butée l'un contre l'autre. Cette butée peut être définie par exemple lorsque le corps central parvient contre le fond de l'évidement 17 ou, de manière alternative ou complémentaire, lorsque le filet 16 parvient en butée contre le fond de la première gorge 11.
  • Dans cette position, un mouvement de rotation relatif entre les corps latéral et central, ici dans le sens de rotation horaire à titre illustratif non limitatif, permet de faire passer le filet 16 de la première portion 11 de la gorge 10 vers sa seconde portion 12, pour assurer un verrouillage mécanique relatif entre ces deux corps suivant la direction axiale, dans une position relative assemblée.
  • Pour éviter un dégagement intempestif entre les deux corps, lorsqu'ils se trouvent dans cette position relative assemblée, la présente invention prévoit la mise en oeuvre de seconds moyens de verrouillage, permettant d'éviter une rotation involontaire relative entre le corps central et chaque corps latéral. Les seconds moyens de verrouillage peuvent être réalisés sous plusieurs formes alternatives sans sortir du cadre de la présente invention.
  • Selon un mode de réalisation préféré, illustré de manière schématique sur la figure 3, il est prévu que le filet 16 présente une portion définissant une dent 30, destinée à coopérer avec un cran (non représenté), ménagé dans une paroi de la gorge 10, lorsque les deux corps sont dans leur position assemblée.
  • Ce cran peut être ménagé dans n'importe laquelle des parois de la gorge 10, mais préférablement dans son fond pour des raisons de simplicité d'usinage du bijou. Ainsi, la dent 30 s'étend préférablement dans le plan général du filet 16, tel que représenté sur la figure 3, alors qu'elle doit s'étendre suivant une direction transversale à ce plan général si le cran est ménagé dans une paroi latérale de la gorge.
  • Une faible déformation élastique localisée est mise à profit pour assurer le verrouillage des corps dans leur position assemblée. La faible intensité de la force nécessaire ici garantit une bonne tenue dans le temps du bijou modulaire selon l'invention.
  • Ainsi, pour pouvoir dégager le corps latéral amovible du corps central, il est nécessaire de les faire tourner l'un par rapport à l'autre en surmontant la force appliquée par la dent 30 dans le cran correspondant. Un tel mécanisme offre par conséquent un niveau de sécurité accru contre les désolidarisations intempestives par rapport aux dispositifs connus de l'art antérieur.
  • L'homme du métier ne rencontrera pas de difficulté particulière pour adapter la forme de l'organe saillant, de sa dent et de la gorge en fonction de ses besoins, sans sortir du cadre de l'invention.
  • En alternative, les seconds moyens de verrouillage peuvent comprendre un cliquet à bille ou à cylindre (non représenté), logé dans l'un des corps central ou latéral amovible et, dont la bille ou le cylindre coopère avec un évidement adapté ménagé dans l'autre corps, dans la position relative assemblée. De manière préférée, le cliquet est logé dans le corps central, plus volumineux que le corps latéral amovible, tandis que l'évidement est ménagé dans le corps latéral.
  • De même que dans le mode de réalisation préféré, pour pouvoir dégager le corps latéral amovible du corps central, il est nécessaire de les faire tourner l'un par rapport à l'autre en surmontant la force appliquée par la bille ou le cylindre du cliquet dans l'évidement.
  • En alternative supplémentaire, des aimants permanents (non visibles sur les figures) peuvent être prévus, d'une part, dans le corps central et, d'autre part, dans chacun des corps latéraux de telle manière qu'ils sont disposés en regard les uns des autres dans la position relative assemblée, en se présentant mutuellement des polarités magnétiques opposées donnant lieu à une force magnétique d'attraction mutuelle.
  • Ces aimants permanents peuvent être réalisés de toute manière connue adaptée à la mise en oeuvre de la présente invention sans sortir du cadre de cette dernière. L'homme du métier pourra notamment prévoir de disposer des aimants dans les différents corps sous la forme d'inserts ou encore d'appliquer un traitement thermique ou magnétique aux différents corps pour leur donner au moins localement les propriétés magnétiques requises, à condition que le choix de leur matériau le permette.
  • De manière alternative ou complémentaire, on peut prévoir que les corps latéral et central comprennent des aimants agencés de telle manière qu'ils sont situés en regard les uns des autres dans une position relative entre ces deux corps proche de la position relative assemblée et, en se présentant mutuellement des polarités magnétiques identiques. Grâce à une telle mesure, une force magnétique de répulsion doit être surmontée, non seulement, pour disposer les corps latéral et central dans leur position relative assemblée mais, surtout, pour les en dégager.
  • On notera que, conformément au présent mode de réalisation préféré de l'invention, tous les éléments qui viennent d'être décrits sont doublés en étant sensiblement diamétralement opposés, à savoir la gorge 10, l'évidement 17, l'organe saillant 16 et les dents 30, dispositifs à cliquet ou aimants. Une telle mesure permet d'améliorer la qualité de l'accouplement entre le corps central et chacun des corps latéraux.
  • On notera également qu'il est possible de prévoir que les largeurs des éléments décoratifs sont ajustées de telle manière que, lorsque la bague est assemblée avec un ou des éléments décoratifs mis en place sur le corps central, un contact mécanique est prévu entre le ou les éléments décoratifs et les corps latéraux, limitant ainsi les risques de rotations intempestives entre chaque corps latéral et le corps central, par frottement.
  • La description qui précède s'attache à décrire un mode de réalisation particulier à titre d'illustration non limitative et, l'invention n'est pas limitée à la mise en oeuvre de certaines caractéristiques particulières qui viennent d'être décrites, comme par exemple les formes spécifiquement illustrées et décrites pour les corps latéraux et central, pour les gorges, évidements, organes saillants, dents et crans. De même, la dent 30 peut être ménagée ailleurs que sur l'organe saillant 16, sans sortir du cadre de l'invention, le cran étant alors ménagé à un emplacement adapté.
  • L'homme du métier ne rencontrera pas de difficulté particulière pour adapter le contenu de la présente divulgation à ses propres besoins, et mettre en oeuvre un bijou modulaire ne reprenant qu'en partie les caractéristiques exposées ici, sans sortir du cadre de la présente invention. Bien entendu, la présente invention n'est pas limitée à une bague et pourra être mise en oeuvre sous toute autre forme de bijou compatible avec l'invention comme par exemple un bracelet.

Claims (7)

  1. Bijou modulaire, en particulier une bague (1), comportant un corps central (2) sensiblement annulaire ainsi que des premier et second corps latéraux (3, 4) sensiblement annulaires et présentant des diamètres respectifs supérieurs au diamètre dudit corps central, l'un au moins desdits corps latéraux étant susceptible d'être assemblé audit corps central de manière amovible pour permettre la mise en place et le retrait d'au moins un élément décoratif (6, 8, 9) de forme sensiblement annulaire et destiné à recouvrir ledit corps central,
    le bijou comportant
    des premiers moyens de verrouillage (10, 11, 12, 14, 16), destinés à assurer la retenue dudit corps latéral (3, 4) amovible sur ledit corps central (2) suivant un premier degré de liberté et, définir entre eux une position relative assemblée, lesdits premiers moyens de verrouillage comprenant au moins une gorge (10), ménagée dans un premier élément parmi ledit corps central (2) et ledit corps latéral (3, 4) amovible, ainsi qu'un organe saillant (16) ménagé sur le second desdits éléments et agencé pour coopérer avec ladite gorge de manière à assurer une retenue axiale entre ledit corps central et ledit corps latéral, ainsi que
    des seconds moyens de verrouillage (30), destinés à assurer la retenue dudit corps latéral amovible sur ledit corps central dans ladite position assemblée, suivant un second degré de liberté,
    caractérisé en ce que ledit organe saillant (16) présente sensiblement la forme d'une portion d'anneau, en étant défini par l'agencement d'un filet sur une partie de la périphérie externe d'un évidement (17) ménagé sur un bord dudit second élément destiné à coopérer avec ledit premier élément, et
    en ce que lesdits seconds moyens de verrouillage comprennent au moins une dent (30), ménagée dans un premier élément parmi ledit corps central (2) et ledit corps latéral (3, 4) amovible, ainsi qu'un cran ménagé sur l'autre desdits éléments et agencé pour coopérer avec ladite dent de manière à assurer une retenue en rotation entre ledit corps central et ledit corps latéral.
  2. Bijou modulaire selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite gorge (10) est ménagée dans ledit corps central (2).
  3. Bijou modulaire selon la revendication 2, caractérisé en ce que ladite gorge (10) présente une première portion (11), ouverte sur un bord dudit corps central (2) et, agencée en communication avec une seconde portion (12) suivant une direction transversale par rapport à la direction axiale dudit corps central, préférablement perpendiculaire.
  4. Bijou modulaire selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que lesdits seconds moyens de verrouillage comprennent un cliquet à bille ou à cylindre agencé pour coopérer avec un évidement adapté, l'un étant situé sur l'un des éléments parmi ledit corps central et ledit corps latéral amovible, et l'autre étant situé sur l'autre de ces éléments.
  5. Bijou modulaire selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que lesdits seconds moyens de verrouillage sont magnétiques.
  6. Bijou modulaire selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'autre corps latéral (3, 4) est également assemblé audit corps central (2) de manière amovible.
  7. Bijou modulaire selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit ou lesdits éléments décoratifs (6, 8, 9) présentent la forme d'anneaux.
EP20120150416 2011-01-14 2012-01-06 Bijou modulaire Not-in-force EP2476335B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH582011A CH704422A2 (fr) 2011-01-14 2011-01-14 Bijou modulaire.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2476335A1 EP2476335A1 (fr) 2012-07-18
EP2476335B1 true EP2476335B1 (fr) 2014-12-24

Family

ID=45464419

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20120150416 Not-in-force EP2476335B1 (fr) 2011-01-14 2012-01-06 Bijou modulaire

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2476335B1 (fr)
CH (1) CH704422A2 (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3276433B1 (fr) * 2016-07-26 2019-05-15 Omega SA Sous-ensemble d'habillage pour piece d'horlogerie ou montre ou bijou

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU687056B2 (en) * 1993-04-07 1998-02-19 Claudio Christian Cerqua A modular system for the realization of rings, bracelets and other jewellery or cheap jewelry articles
ES2076128B1 (es) * 1994-02-21 1996-07-01 Carlos Jimenez Joyeros S A Anillo desmontable portador de piezas intercambiables, aplicable en joyeria y bisuteria.
WO2005102094A1 (fr) 2004-04-23 2005-11-03 Chevalley Cedric Bague
DE202008009307U1 (de) * 2008-07-10 2008-11-20 Laatzen, Hermann Schmuckstück, insbesondere Fingerring
DE202008013898U1 (de) * 2008-10-17 2009-01-08 Rühaak, Diedrich Schmuckstück

Also Published As

Publication number Publication date
EP2476335A1 (fr) 2012-07-18
CH704422A2 (fr) 2012-07-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1797786B1 (fr) Article de bijouterie à effets esthétiques spéciaux
EP3756501B1 (fr) Dispositif de fixation d'un bracelet
EP2822418A1 (fr) Bijou annulaire de diametre interne ajustable
FR2969320A1 (fr) Monture de lunette
EP2476335B1 (fr) Bijou modulaire
EP1535756B1 (fr) Roulette pour meuble ou analogue
WO2006026887A1 (fr) Bague a anneaux amovibles
WO2003005850A1 (fr) Anneau ouvert articule
CA2800972A1 (fr) Systeme de clous d'oreilles ou piercings
CA2716470A1 (fr) Monture de lunette
WO2012153014A1 (fr) Bijou ou accessoire vestimentaire à mécanisme de déplacement de pierre
FR3098095A1 (fr) Fermoir à manipulation simplifiée pour bijou
EP1664940B1 (fr) Dispositif de fixation d'un bracelet
EP2326197B1 (fr) Bague depliable
EP1799061B1 (fr) Article de bijouterie comprenant un systeme de liaison articule entre deux elements
EP3462969B1 (fr) Article de bijouterie et/ou de joaillerie présentant au moins deux pièces mobiles en rotation l'une par rapport à l'autre
WO2018202378A1 (fr) Fermoir pour article de bijouterie et joaillerie
FR3040219B1 (fr) Montre-bracelet a changement de bracelet facilite
WO2010108297A1 (fr) Article d'ornement
FR2955467A1 (fr) Systeme de fermeture destine notamment a un bracelet, un collier ou une chaine
WO2024057272A1 (fr) Emmaillement pour article de bijouterie et/ou article de joaillerie
CH701099B1 (fr) Article de joaillerie constitué d'éléments sphérique.
CH720041A2 (fr) Emmaillement pour article de bijouterie et/ou article de joaillerie.
FR3019446A1 (fr) Objet de doigt a corps ouvrant comprenant trois elements de cercle, dont un premier sur lequel sont montes pivotants les deux autres
WO2017149353A1 (fr) Fermoir

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20130118

17Q First examination report despatched

Effective date: 20130516

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20140717

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 702659

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150115

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602012004438

Country of ref document: DE

Effective date: 20150219

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: E-PATENT S.A., CH

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20141224

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141224

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150324

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141224

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141224

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141224

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141224

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141224

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150325

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 702659

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20141224

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141224

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141224

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141224

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141224

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141224

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141224

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150106

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141224

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141224

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150424

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602012004438

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141224

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141224

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20150925

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150106

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141224

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20160122

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20160127

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602012004438

Country of ref document: DE

Representative=s name: GLAWE DELFS MOLL PARTNERSCHAFT MBB VON PATENT-, DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141224

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20170125

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141224

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141224

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20120106

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141224

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150131

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150424

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141224

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20170106

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170106

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170106

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141224

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602012004438

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141224

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180801

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20210125

Year of fee payment: 10

Ref country code: CH

Payment date: 20210203

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220131

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220131