EP2471410B1 - Applikatoreinrichtung, insbesondere für einen Mascaraapplikator - Google Patents

Applikatoreinrichtung, insbesondere für einen Mascaraapplikator Download PDF

Info

Publication number
EP2471410B1
EP2471410B1 EP11193035.0A EP11193035A EP2471410B1 EP 2471410 B1 EP2471410 B1 EP 2471410B1 EP 11193035 A EP11193035 A EP 11193035A EP 2471410 B1 EP2471410 B1 EP 2471410B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
applicator
application members
applicator device
core
region
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP11193035.0A
Other languages
German (de)
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2471410A1 (de
Inventor
Daniela Kulik
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Geka GmbH
Original Assignee
Geka GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Geka GmbH filed Critical Geka GmbH
Publication of EP2471410A1 publication Critical patent/EP2471410A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2471410B1 publication Critical patent/EP2471410B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B9/00Arrangements of the bristles in the brush body
    • A46B9/02Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups
    • A46B9/021Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups arranged like in cosmetics brushes, e.g. mascara, nail polish, eye shadow
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B9/00Arrangements of the bristles in the brush body
    • A46B9/02Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups
    • A46B9/025Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups the bristles or the tufts being arranged in an angled position relative to each other
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B9/00Arrangements of the bristles in the brush body
    • A46B9/06Arrangement of mixed bristles or tufts of bristles, e.g. wire, fibre, rubber
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46DMANUFACTURE OF BRUSHES
    • A46D1/00Bristles; Selection of materials for bristles
    • A46D1/02Bristles details
    • A46D1/0253Bristles having a shape which is not a straight line, e.g. curved, "S", hook, loop

Definitions

  • the invention relates to an applicator device according to the preamble of claim 1, an applicator comprising the applicator device and an application unit comprising the applicator device.
  • a cosmetic applicator which has bristles that can have a corrugation.
  • This document relates to both nail varnish applicators, such as nail polish brush as well as on cosmetic applicators, such as mascara applicators. It is also known to produce these bristles together with a core of the applicator by way of injection molding. The aim of such an applicator is specified to make possible cosmetic products with different viscosities in a satisfactory manner orderable.
  • a combing apparatus for applying eyelashes makeup having curved bristles.
  • These curved bristles are arranged in the form of a single row on the core of the applicator or in the form of exactly two provided opposite rows of bristles or rotationally symmetric bristles.
  • US 2002/020424 A1 discloses a Mascaraapplikator whose bristles have a change of curvature.
  • the object of the invention is to provide an applicator device which is suitable for forming a cosmetic applicator, in particular for applying mascara.
  • special for applying mascara is suitable.
  • the mass storage capacity for cosmetic composition should be improved and, despite a stripping process usually carried out when removing the cosmetic applicator from a mascara container, sufficient mascara mass should still remain on the applicator.
  • the mascara mass should be distributed as evenly as possible on the applicator.
  • the applicator device should be suitable for ensuring the widest possible all-round wetting of eyelashes with mascara and a curling effect by a clamping action of the eyelashes between applicators of the applicator device.
  • a further object of the invention is, in particular in a particular embodiment, to provide the all-round wetting of eyelashes with mascara composition in a particularly effective manner.
  • a further object of the invention is to produce the applicator according to the invention in a particularly inexpensive and highly reproducible manner in which high accuracy is ensured with regard to the bristle arrangement and the bristle shape.
  • Not least object of the invention is to provide an aesthetically pleasing in the unwetted state applicator, which has in some ways a spectacular appearance and a striking design.
  • Another object of the invention is to provide different application characteristics, e.g. To provide different degrees of separation or bundling effect and different pronounced separation and combing behavior of the applicator relative to the eyelashes available.
  • an applicator device in particular for a mascara applicator, which has a core from which application organs radiate radially away.
  • the applicator device is produced by means of a primary molding process, integrally formed as a plastic part and characterized in that at least partially the application organs in longitudinal extent along a longitudinal axis of the core are arranged in rows and have a central axis, the central axis of the application organs at least one corrugation with a curvature change and the central axis of a job organ is completely in a plane or spans a plane.
  • a primary molding process in the context of the invention is to be understood the making of a solid body of a shapeless material.
  • primary forming processes are all production processes in which a solid body is produced from an informal material. According to the invention, this includes all production methods from the field of plastic injection molding and in particular also a production method in the form of a 3D printing method in which an applicator device is produced by means of 3D printers from a shapeless mass. In particular, it does not relate to the primary molding process to manufacture an applicator device in the form of a built, i. composite Applikator issued with a wire core and held by this prefabricated bristles. Furthermore, according to the invention, a brush production method is also not to be understood as a primary molding method in which prefabricated bristles are subsequently used in a prefabricated core.
  • the primary molding processes according to the invention are one-, two- or multi-component injection molding processes, in particular Also to understand using various plastic raw materials.
  • Applicator devices produced in this manner can be joined together using conventional assembly methods with additional components, for example an applicator rod or the like.
  • an applicator device according to the invention in which, for example, the core is hollow and on a support mandrel, which is made of a different material, attachable, glued or otherwise mountable.
  • the applicator device may be subdivided into at least two regions along its longitudinal direction, the regions differing either with respect to the geometries of the core of the applicator device or with respect to the applicator elements, be it in terms of their spatial form or arrangement or otherwise.
  • the applicator device comprises a first region with applicators or with a core of a first type and a second region with applicators or a core of a second type.
  • the central axes of application elements of a row are arranged in a common plane, wherein optionally the plane is arranged parallel to a longitudinal axis of the applicator device, in particular contains the longitudinal axis.
  • Such an arrangement of corrugated application organs relative to the core of the applicator facilitates, in particular in the production process of the plastic injection molding, removal from the mold substantially.
  • the radially arranged application elements are distributed in such a manner as to be circumferential in that each center axes of application elements of two of the rows of opposing rows lie in a common plane.
  • a particularly uniform mass storage and order behavior is achieved if the corrugation of the central axes of the application organs of all corrugated application organs identical, i. with respect to an amplitude, a wavelength, an orientation and / or the curvature elution identical, is formed.
  • the entirepanelbesatz the applicator or at least one of the areas of the applicator is constructed of identical application elements, which in particular guarantees a uniform distribution of mass storage and application properties over the area having such application elements. This is especially true when the corrugated application organs are all identical.
  • the core is tapered and formed in this case, the bristle of the first and second area, in particular the geometric space shape of the application organs, be identical, since the conical design of the Applicator is ensured to the free end by a taper of the core.
  • conical design of the applicator to the distal end of the core in an end region of the applicator, e.g. in a second area identical to the first area, e.g. is cylindrical or continued, wherein in the second region anquestorganbesatz of a second type is present, which has no corrugation and in which decreases the radial longitudinal extension of the application organs away from the core to the distal end of the applicator.
  • the application organs in the second region may be, for example, conical bristles, discs, disc sections, teeth or the like.
  • a particularly high storage capacity with regard to the mascara mass adhering to the applicator is achieved if the application members of a first row are offset in the longitudinal direction of the applicator with respect to applicator members of adjacent rows. Particularly uniformly, this property can be formed distributed over the surface of the core, if they are arranged offset in such a way that the application elements of one row are arranged approximately centrally between the free gaps of second applicators another, adjacent row.
  • the applicator device can be designed such that the application organs of the first region have a corrugation and the application organs of the second region are not corrugated, but simply curved.
  • the application organs are made of a different, in particular softer plastic than the core.
  • This embodiment can be produced well in particular in the two-component injection molding process.
  • Preferred geometric dimensions of the applicator elements are characterized in that tangents are corrugated at central axes
  • Order organs in the foot of the applicator member include an angle ⁇ to the longitudinal axis of the applicator, in particular, an angular range of 30 ° ⁇ ⁇ ⁇ 90 °, in particular 50 ° ⁇ ⁇ ⁇ 70 ° has proven.
  • the order organs from the foot of the application organs towards the free end of the application organs are tapered, in particular tapered.
  • a relatively stifféesselementfuß Scheme can be achieved, which bends slightly during stripping and thus reservoir volume for mascara mass is provided sufficiently.
  • applicators of the second type may be tapered bristles, teeth, discs, washers or disc segments or grooves.
  • convex portions of the curved applicators of adjacent rows touch each other in a side view or at most have a spacing smaller than a diameter of an eyelash to be applied with mascara.
  • a clamping effect by although spaced, but in a side view almost touching order organs achieved and thus the eyelash is taken on both sides by order organs, so that a nearly complete 360 ° -Wennetzung can take place.
  • Such a clamping effect causes by clamping gripping and clamping slipping along the application organs on the eyelashes also a desired curling effect, ie a bending forms of the eyelashes when applying the mascara mass.
  • applicator elements are provided with convexly facing curved applicator sections, it is advisable to arrange the applicators of adjacent rows in the longitudinal direction of the applicator closer together than the applicators of adjacent rows, which face each other with their concavely curved sections. In this way, it is achieved that in each case two applicator elements of adjacent rows form a corresponding applicator element pair, which has convexly curved, mutually facing sections for improved wetting of the eyelashes with mascara.
  • the corresponding applicator member pairs are preferably arranged in rows in the circumferential direction around the core of the applicator, an imaginary center plane between the applicator members respectively forming the respective applicator members preferably being perpendicular to the longitudinal axis of the applicator.
  • free ends of the applicator members forming an applicator member then expediently point in different directions with respect to the longitudinal axis of the applicator.
  • This can for example be designed such that a free end of a first application member Towards the distal end, whereas the second free end of the second applicator member to the handle of the applicator, ie to a proximal end of the applicator has.
  • an applicator in particular a cosmetic applicator having an applicator device according to the invention.
  • the invention includes an applicator unit, in particular a cosmetic unit, which has an applicator device according to the invention.
  • Such cosmetic units usually have a container for cosmetics, in particular for mascara mass, and a handle, which is on the one hand with the applicator in conjunction and on the other usually serves as a screw cap for the container.
  • a handle which is on the one hand with the applicator in conjunction and on the other usually serves as a screw cap for the container.
  • FIG. 1 A first embodiment of an applicator device 1 according to the invention is shown in FIG FIG. 1 shown.
  • the applicator device 1 has a core 2 and a proximal end 3 and a distal end 4.
  • the proximal end 3 is formed in a conventional manner for arranging the applicator device 1 on an applicator handle (not shown).
  • a handling unit such as a screw cap of a cosmetic unit (not shown).
  • the distal end 4 is a free end.
  • the core 2 as well as the applicator 1 as a whole has a longitudinal axis L, which at least in the embodiment according to FIG. 1 is the axis of symmetry of the applicator device.
  • the applicator device 1 has a first region B 1 with applicators 5 of a first type and a second region B 2 with applicators 6 of a second type.
  • the application members 5 of the first type are formed as corrugated bristles 5, which are explained in more detail below.
  • the commission organs 6 of the second type are exemplified as substantially conically from the core 2 radially outgoing bristles formed.
  • the applicator 1 is integrally formed by means of a primary molding process, for example as an injection molded part or as a 3D printing part of the same plastic or in a two- or multi-component process of two or more different plastics, preferably the core 2 of a harder plastic and the Application organs 5, 6 are formed of a softer plastic.
  • the core 2 is designed to be cylindrical throughout in the areas B 1 and B 2 in order to make the applicator device 1 conically tapering towards the distal end 4, the application members 6 are made shorter and shorter at the free end, so that a cladding surface spanned by the application members 6 tapered conically towards the distal end 4.
  • the application organs 6 are formed as straight bristles.
  • the core 2 may also have other geometric spatial forms.
  • the core 2 may also have a crowned, i. concave convex outward spatial form or a constricted, for example, concave inwardly extending spatial form.
  • the core 2 can also be designed to be cylindrically stepped in sections, for example, along its longitudinal extent.
  • the application organs 5 are in the embodiment according to the FIG. 1 such that all free bristle ends 8 point in the direction of the distal end 4.
  • the application organs 5 and the application organs, 6 are each in rows R 1 , R 2 , R 3 ... R n along a longitudinal direction 100, which is aligned parallel to the longitudinal axis L, arranged. Seen in the circumferential direction U, the application organs 5 and 6 are also arranged in rows R I , R II , R II ... R xx .
  • the application organs 5, 6 essentially radiate radially from the core 2.
  • two longitudinal directions 100 of adjacent bristles have a longitudinal spacing d between the bristle feet, wherein the distance d is in each case formed as an intersection point of a center axis M of an application member described below through an outer side of the core 2.
  • the distance d is defined between longitudinally 100 two such puncture points.
  • the application organs 5, 6 of two adjacent rows R 1 , and R 2 are offset by the distance 1 ⁇ 2 d, arranged in the longitudinal direction 100.
  • Each of the applicator elements (bristles) 5 leaves the outside of the core 2 and is inclined at an angle ⁇ to the free end 4.
  • the angle ⁇ is in the FIGS. 1 ff. Pledged for reasons of simplification relative to the longitudinal axis L.
  • the free ends 8 The bristles 5 are inclined at an angle ⁇ against the outer side of the core 2 and against the longitudinal axis L and also have - as already described - towards the free end 4.
  • An axial length in the longitudinal direction 100 of the region B1 with an application organ set of application elements 5 of the first type is more than half the total length of the regions B1 and B2, which have a bristle facing.
  • the axial longitudinal extent l 1 of the region B 1 is 50% to 70% of the total length of the applicator device 1, which has bristle stocking.
  • the area B 2 extends over an axial longitudinal extent l 2 , which is correspondingly smaller.
  • the bristles 5 are corrugated, i. they have a central axis M which has the curvature 0 in at least one point or in a region and this point is an inflection point or the region is a turning region up to which there is a curvature in a first direction and from which a curvature in a second direction , Under curvature in the context of the invention is also to be understood that around a turning point a piece of straight course of the central axis M may be present (turning area). Such a bristle course would then have the curvature 0. It is essential that at a wavy bristle 5 according to the invention along the center axis M at least once the direction of curvature of the central axis M changes.
  • the bristles 5 are formed so wavy that the central axis M of a bristle 5 spans a plane, or lies in a plane. This means that each bristle 5 is two-dimensionally wavy, that is, the corrugation is arranged in a plane.
  • This plane E which is the sectional plane AA in the following FIG. 2, preferably runs exactly However, this plane E (sectional plane AA) can also be aligned substantially parallel to the longitudinal axis L, wherein under substantially parallel to the invention an angular deflection of the plane E by an angle ⁇ of up to +/- 10 ° to the longitudinal axis can take place.
  • the center axes M can at least partially extend beyond the plane E (AA) and thus to a lesser extent effect a three-dimensionally curved formation of the application organs 5, if and as far as this is possible in terms of manufacturing technology.
  • the invention is thus expressly not limited only to two-dimensionally curved applicators 5 in one plane, but also includes three-dimensionally curved corrugated applicators 5 within the limits of manufacturability.
  • the manufacturing limits are in this case in particular produced by the injection molding process, with which the applicator devices are preferred as far as the tool design of the injection molding tool is concerned.
  • the applicators 5 as well as the applicators 6 preferably have a greater thickness in the region of the bristle foot 7 and taper towards the bristle end 8.
  • the application organs 5, 6, in particular the application organs 5, may have a cross-section that is circular in any cross-section perpendicular to the central axis M, oval or else triangular or polygonal. Also conceivable is a polygonal cross-section with grooves, grooves or the like along the course of an applicator member 5, 6 in the outer region.
  • the free bristle end 8 of a bristle 5 is inclined at an angle ⁇ to the longitudinal axis L.
  • the application member 5 has the central axis M, which is formed by the two-dimensional focal points of cuts through the bristle 5 along its longitudinal course from the bristle foot 7 to the bristle end 8 out.
  • the central axis M has a turning point W, in the vicinity of which the curvature of the central axis M changes.
  • a tangent T through the inflection point W intersects the longitudinal axis L at an angle ⁇ .
  • values of 30 ° to 90 °, in particular values of 50 ° to 70 ° have been found to be positive.
  • the angle ⁇ is preferably smaller than the angle ⁇ or equal and is in the range between 10 ° and 90 °, in particular between 40 ° and 70 °.
  • the course of the central axis M away from the bristle foot 7 can also run at least piecewise, so that e.g. over a distance s which, for example, goes off the bristle foot 7 a bit, the curvature 0 is present, i. the central axis M forms a straight piece.
  • an applicator 5 according to the applicator according to the invention has a point of inflection W, so that along the course, for example from Bristle 7 to the inflection point W a curvature with a first sign is present and from the inflection point W through to the bristle end 8 a curvature with opposite Sign exists.
  • the central axis M of the applicator member 5 in the region between the bristle 7 and the inflection point W is less curved than in the region between the inflection point W. and the free bristle end 8.
  • the curvature may be constant in the areas between the bristle foot 7 and the inflection point W and / or in the region between the inflection point W and the free bristle end 8 or may change continuously, possibly also suddenly.
  • the change of the curvature from a first sign to the opposite sign is continuous, ie without bending radius jumps.
  • FIG. 2a a further embodiment of an applicator member of the applicator device according to the invention is shown.
  • the free end 8 of the job organ according to FIG. 2a designed to the core 2 indicative and forms the applicator member 5 through a gap S 1 .
  • an eyelet, an eyelet-like loop 200 is formed, which may optionally serve as a mascara reservoir further away from the core 2.
  • the gap S 1 at least individual eyelashes can enter into the loop 200 when applying mascara mass, for which then a particularly good all-round wetting result can be achieved.
  • the size of the gap S 1 which may be preferably a few 10-th to a few millimeters, for example 0.1 mm to 2 mm, in particular 0.1 mm to 1.0 mm, can also be ensured if appropriate, eyelash bundles enter the loop 200. In this case, a special bundling effect can be achieved.
  • FIG. 2b shows a further embodiment of an application member of the applicator device according to the invention.
  • the tangent T through the point of inflection W encloses an angle ⁇ 'with the longitudinal axis L, wherein the angle ⁇ ' may be in the range between 0 ° and 90 °, in particular between 25 ° and 75 °.
  • the angle ⁇ ' the angle ⁇ FIG. 1 and is in contrast arranged in mirror image.
  • Suitable and preferred values for the angle ⁇ ' are in the range between 10 ° and 90 °, in particular between 40 ° and 70 °.
  • the applicator 1 according to FIG. 3 represents a further embodiment and differs from the embodiment according to FIG. 1 in that the core 2 in the region 2 to the distal end 4 is tapered conically.
  • the core 3 in the region B 1 is cylindrical.
  • Thelaunchorganbesatz the applicator 1 according to Figure 3 is consistently of the type 1, so that all order organs corrugated bristles 5, which preferably have identical geometrical spatial form with each other. Characterized that the core tapers conically in the area B 2 , the applicator 1 can be formed conically tapered as a whole to the free end 4, although the application organs 5, ie the corrugated bristles 5 all have the same spatial shape. That related to FIG. 1 and FIG. 2 to the bristle geometry said applies to according to this embodiment. Likewise the length and distance indications of the rows R 1 , R 2 , R 3 and R I , R II , R III as well as the lengths l 1 , l 2 as well as d and s.
  • FIGS. 4, 4a A further embodiment of the applicator device 1 according to the invention FIGS. 4, 4a , in which FIG. 4a the applicator device according to FIG. 4 in a longitudinal sectional view shows.
  • the core 2 is continuously formed cylindrical up to the free end 4. So that a conical tapering of the envelope is ensured towards the free end 4, the corrugated application organs 5 are conically cut to the free end 4 and thus shortened along its longitudinal axis M. Such shortening may take place following an injection molding process by cutting or grinding. However, it can also be provided that the shortened outlet of the applicator elements 5 toward the free end 4 in the injection molding tool, i. already provided in the master mold.
  • FIGS. 5 and 5a A further embodiment of the applicator device according to the invention is shown in FIGS. 5 and 5a ,
  • This applicator device is based on a basic arrangement of the application organs 5 according to the FIGS. 4 and 4a out.
  • the order organs 5 are formed shortened towards the free end 4. It comes along over the entire length of the bristle l 1 + l 2 cylindrical core used.
  • the order organs 5 adjacent rows R 1 , R 2 , R 3 are each arranged rotated by 180 ° to each other, so that the order organs 5 a row R 1 leave an upper side of the core 2 in the direction of the free end 4 and also their bristle ends 8 to towards the free end 4.
  • Application organs 5 of an adjacent row R 2 are arranged exactly the other way around and leave the upper side of the core 2 in FIG Direction to the proximal end 3 out. Their free bristle ends 8 also point towards the proximal end 3.
  • reservoir volumes V R are formed in the region of a core 2.
  • the reservoir volumes V R are essentially surrounded by convexly curved bristle sections B A1 of adjacent bristles 5 facing away from each other, these areas B A1 and B A2 belonging to bristles of adjacent rows R 1 , R 2 , R 3 .
  • Concave areas B A3 and B 4 B of adjacent bristles 5 which are curved towards one another are situated outside the respective turning points W or turning areas and thus form a side view according to FIGS. 5, 5a a funnel-shaped, tweezer-like eyelash catching and / or bundling device.
  • a good 360 ° round wetting is achieved for the eyelashes, so that a good transfer of mascara to the eyelashes or eyelash bundles takes place.
  • the bristles of adjacent rows R 1 and R 2 are preferably of identical construction and are arranged on the core 2 only offset by 180 ° with respect to the longitudinal direction 100.
  • the geometric spatial shape of the order organs of adjacent rows R 1 , and R 2 form differently.
  • such an applicator device 1 in turn has a cylindrical core 2 in the region B 1 and a conically tapered core 2 in the region B 2 to the free end 4.
  • the stocking of areas B 1 and B 2 with order organs corresponds to that of the example described above FIGS. 5, 5a , So there are each order organs 5 adjacent rows R 1 and R 2 in the opposite direction Bezgl.
  • FIG. 7a Another embodiment of the applicator device 1 according to the invention combines in the area B 1 the bristle facing according to the embodiments 5 and / or 6 with the bristle facing in the area B 2 of the embodiment according to FIG. 1 ,
  • the free ends 4 in contrast to the illustrated and described embodiments, on the free end face have a bristle trim / a trim with applicators organs.
  • Such applicators can of course also have the above-described corrugation essential to the invention.
  • Thistheorganbesatz on the face of the distal end 4 can of course be accomplished with already known order organs other geometric space forms.
  • regions B 1 and B 2 can be present in the longitudinal direction, which have different application organ trimmings.
  • a row I of corrugated application organs 5 exist, whereas an adjacent row II, for example, consists of a serrated or otherwise comb-like web.
  • order organs may be present in the series II, the conical, pointed-skeletal or form cylindrical bristles. These order organs can also be validated among each other.
  • an applicator device has at least one applicator element 5 with a corrugation, as set forth in claim 1.
  • the stocking of the other applicator devices can be filled with order members of another type.
  • order organs are known from the prior art in many ways. Representative of this are cylindrical, conical bristles, discs, disc segments, grooves or the like.
  • these application organs are also preferably connected as integral as possible with the core 2, so that the applicator device 1 by means of a primary molding process, in particular, e.g. can be produced by means of a plastic injection molding process (also 2- or multi-component method) as well as by means of a three-dimensional printing process.
  • an applicator device which is characterized in that the application organs 5 from the foot 7 of the application organs 5 taper towards the free end 4 of the application organs 5, in particular tapered are formed.
  • corresponding order organ pairs are arranged in the circumferential direction U around the core 2 of the applicator 1 in rows R I , R II , R I-II , wherein an imaginary center plane between the respective corresponding order organ pairs forming application organs. 5 preferably perpendicular to the longitudinal axis L of the applicator 1 stands.

Landscapes

  • Brushes (AREA)
EP11193035.0A 2010-12-30 2011-12-12 Applikatoreinrichtung, insbesondere für einen Mascaraapplikator Not-in-force EP2471410B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202010017159U DE202010017159U1 (de) 2010-12-30 2010-12-30 Applikatoreinrichtung, insbesondere für einen Mascaraapplikator, Kosmetikapplikator, insbesondere Mascaraapplikator aufweisend die Applikatoreinrichtung und Applikationseinheit aufweisend die Applikatoreinrichtung

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2471410A1 EP2471410A1 (de) 2012-07-04
EP2471410B1 true EP2471410B1 (de) 2016-07-27

Family

ID=45346323

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11193035.0A Not-in-force EP2471410B1 (de) 2010-12-30 2011-12-12 Applikatoreinrichtung, insbesondere für einen Mascaraapplikator

Country Status (4)

Country Link
US (1) US8794247B2 (zh)
EP (1) EP2471410B1 (zh)
CN (1) CN102525090B (zh)
DE (1) DE202010017159U1 (zh)

Families Citing this family (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3004905B1 (fr) 2013-04-26 2016-02-12 Oreal Applicateur pour appliquer un produit sur les cils et/ou les sourcils
US20150020332A1 (en) 2013-07-19 2015-01-22 Christophe Jacob Molded Cosmetic Applicators And Mold Therefor
USD749327S1 (en) 2013-11-12 2016-02-16 Geka Gmbh Cosmetic brush
USD750382S1 (en) 2015-01-14 2016-03-01 Elc Management Llc Mascara brush head
FR3034969B1 (fr) * 2015-04-14 2018-09-07 Societe Industrielle De Matieres Plastiques Dispositif applicateur d'un produit de type fluide ou pateux sur des fibres keratiniques
FR3045295B1 (fr) * 2015-12-17 2018-01-26 L'oreal Applicateur d'un produit cosmetique, de maquillage ou de soin, sur les cils et/ou les sourcils
US10973312B2 (en) 2016-04-08 2021-04-13 Zen Design Solutions Limited Application element for an applicator
US11425948B2 (en) 2016-12-20 2022-08-30 Jessica Jade Jacob Construction of 3-dimensional artificial eyelashes
USD840694S1 (en) * 2017-07-25 2019-02-19 Jworks Ext. Hair brush
FR3070841B1 (fr) * 2017-09-12 2021-07-16 Oreal Applicateur cosmetique
FR3070843B1 (fr) * 2017-09-12 2021-07-30 Oreal Applicateur cosmetique
FR3070840B1 (fr) * 2017-09-12 2021-11-12 Oreal Applicateur cosmetique
FR3070839A1 (fr) * 2017-09-12 2019-03-15 L'oreal Applicateur cosmetique
FR3072255B1 (fr) * 2017-10-12 2021-07-16 Oreal Applicateur pour l'application d'un produit sur les matieres keratiniques
WO2020025861A1 (fr) * 2018-08-03 2020-02-06 Societe Industrielle De Matieres Plastiques Dispositif applicateur d'un produit fluide
WO2020058583A1 (fr) * 2018-09-19 2020-03-26 Societe Industrielle De Matieres Plastiques Dispositif applicateur d'un produit fluide
FR3088180B1 (fr) * 2018-11-09 2021-10-01 Albea Services Applicateur pour produit cosmetique, notamment du mascara, ensemble applicateur associe et procede de fabrication d'un tel applicateur
FR3088179B1 (fr) * 2018-11-09 2020-12-11 Albea Services Applicateur pour produit cosmetique, notamment du mascara, ensemble applicateur associe et procede de fabrication d'un tel applicateur
FR3090300B1 (fr) * 2018-12-19 2021-08-06 Oreal Applicateur pour appliquer un produit cosmétique sur les cils et/ou sourcils.
US20210290210A1 (en) * 2020-03-20 2021-09-23 University Of South Florida Three-dimensional printed swabs for diagnostic testing
EP3935996A1 (en) * 2020-07-06 2022-01-12 GEKA GmbH Applicator for applying a cosmetic or healthcare mass

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20020020424A1 (en) * 1999-07-21 2002-02-21 Gueret Jean-Louis H. Applicator system and method

Family Cites Families (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB349653A (en) * 1930-03-05 1931-06-04 Edward Milton Wildey Improvements in electric combs
FR2505633B1 (fr) * 1981-05-18 1985-09-06 Oreal Brosse a cils perfectionnee, procede pour sa fabrication et dispositif pour la mise en oeuvre de ce procede
GB8707086D0 (en) * 1987-03-25 1987-04-29 Cole R D Cosmetics applicator
FR2736248B1 (fr) * 1995-07-05 1997-08-01 Oreal Ensemble d'application de produit de consistance pateuse tel que du rouge a levres
FR2744607B1 (fr) 1996-02-12 1998-04-30 Lvmh Rech Brosse perfectionnee pour le maquillage des cils de l'oeil
FR2762494B1 (fr) * 1997-04-28 1999-06-25 Oreal Applicateur et ensemble de conditionnement et d'application utilisant un tel applicateur
FR2796529B1 (fr) * 1999-07-21 2001-09-21 Oreal Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit sur les cils ou les sourcils
FR2796530B1 (fr) * 1999-07-21 2001-09-21 Oreal Dispositif pour le peignage des cils ou des sourcils et dispositif de conditionnement et d'application ainsi equipe
US6575174B2 (en) * 2000-04-28 2003-06-10 Young S. Lee Hair grooming brush
DE10102219A1 (de) * 2001-01-19 2002-07-25 Beiersdorf Ag Applikator für flüssige oder pastöse Medien, insbesondere dekorative kosmetika wie Mascara
US6470897B1 (en) * 2001-04-06 2002-10-29 Pacific Corporation Mascara brush for making up eyelashes
US7789094B2 (en) * 2002-03-05 2010-09-07 L'oreal S.A. Device for combing and/or brushing eyelashes and/or eyebrows, and/or for applying makeup thereto
US20050236008A9 (en) * 2003-03-28 2005-10-27 Gueret Jean-Louis H Cosmetic applicator
FR2852796B1 (fr) 2003-03-28 2005-05-27 Oreal Applicateur de produit cosmetique.
US7465113B2 (en) * 2004-02-17 2008-12-16 L'ORéAL S.A. Applicator including a sheath
US20060070635A1 (en) * 2004-10-01 2006-04-06 The Procter & Gamble Company Cosmetic brush comprising bristles having external depressions
US20070193600A1 (en) * 2006-02-23 2007-08-23 Raymond Garofano Packaged Mascara Product and Method
US8096306B2 (en) * 2006-07-12 2012-01-17 Albea Services Molded plastic mascara brush
FR2909845B1 (fr) * 2006-12-18 2009-03-20 Oreal Applicateur pour appliquer un produit sur les cils ou les sourcils
FR2910255B1 (fr) * 2006-12-21 2009-08-21 Oreal Applicateur pour appliquer un produit cosmetique sur les matieres keratiniques
FR2918547B1 (fr) * 2007-07-11 2011-04-01 Chanel Parfums Beaute Applicateur pour le maquillage des cils et/ou des sourcils presentant un sillon.
FR2922420B1 (fr) * 2007-10-23 2011-04-01 Oreal Applicateur pour l'application d'un produit sur les cils ou les sourcils
FR2933854B1 (fr) * 2008-07-16 2011-08-26 Oreal Applicateur pour peigner ou appliquer un produit sur les cils ou les sourcils.
US8136536B2 (en) * 2008-09-24 2012-03-20 Elc Management Llc Shape memory polymer mascara brush

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20020020424A1 (en) * 1999-07-21 2002-02-21 Gueret Jean-Louis H. Applicator system and method

Also Published As

Publication number Publication date
US20120192892A1 (en) 2012-08-02
US8794247B2 (en) 2014-08-05
CN102525090B (zh) 2016-08-03
EP2471410A1 (de) 2012-07-04
CN102525090A (zh) 2012-07-04
DE202010017159U1 (de) 2012-04-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2471410B1 (de) Applikatoreinrichtung, insbesondere für einen Mascaraapplikator
EP2471409B1 (de) Applikatoreinrichtung, insbesondere für einen Kosmetikapplikator
DE602004001252T2 (de) Bürste und Vorrichtung zur Aufnahme und zum Auftrag mit einer solchen Bürste
DE60201927T3 (de) Vorrichtung, insbesondere Bürste, zum Auftragen eines Produktes auf keratinische Fasern
EP0467126B1 (de) Bürste, insbesondere Maskarabürste
EP1992251B9 (de) Kosmetikbürstchen mit vielen Borsten zum Auftragen eines Kosmetikums
EP1344470B1 (de) Mascara-Bürstchen
EP1389436B1 (de) Mascara-Bürstchen
DE69916346T2 (de) Bürste zum Auftragen von Schminke, damit ausgerüstete Vorrichtung und Herstellungsverfahren
DE10102219A1 (de) Applikator für flüssige oder pastöse Medien, insbesondere dekorative kosmetika wie Mascara
EP2632292A1 (de) Applikatoreinrichtung zum auftragen eines kosmetikums, applikatorelement hierfür sowie kosmetikeinheit aufweisend die applikatoreinrichtung
EP1607020A1 (de) Applikator mit einer Entlüftungsnut
DE602004000935T2 (de) Kosmetikapplikator
WO2018130371A1 (de) Applikator mit an speziellen blattfederelementen federnd gelagerten borsten
DE60317294T2 (de) Applikator zum Auftragen eines Produktes auf einer Keratinfaser
DE60302461T2 (de) Mascara-bürstchen mit geteilter hohlen faser
EP2822420B1 (de) Drahtkernbürste mit verdrillter folie
EP3174434B1 (de) Drahtkernapplikator mit mehrmaterialborsten
EP0306052B1 (de) Verfahren zur Herstellung eines Applikator-Bürstchens, insbes. eines Mascara-Bürstchens
EP1386562B1 (de) Mascara-Bürstchen, Herstellungsverfahren sowie Mascara-Vorratsbehälter hierfür
DE202013009431U1 (de) Kosmetikapplikator 2 in 1
WO2012175203A1 (de) Synthetischer besen
DE19701119A1 (de) Kosmetikbürste
DE202014103564U1 (de) Drahtkernapplikator mit Mehrmaterialborsten
DE202014100982U1 (de) Applikator mit unrundem Kern und Sternbesatz

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20120917

17Q First examination report despatched

Effective date: 20130710

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20150707

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20160127

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20160520

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 815067

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160815

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502011010248

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20160727

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160727

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160727

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160727

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160727

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160727

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161127

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160727

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161027

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20161222

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161028

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160727

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160727

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160727

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160727

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161128

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160727

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160727

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502011010248

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160727

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160727

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161231

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161027

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160727

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160727

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20170502

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160727

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160727

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161231

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161212

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161212

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20161231

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 815067

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20161212

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160727

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20111212

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161212

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160727

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160727

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20171212

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160727

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160727

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171212

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20191217

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20191219

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502011010248

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210701