EP2469099B1 - Laufrad für eine Pump- sowie Kernanordnung und Verfahren zum Gießen eines Laufrades einer Pumpe - Google Patents

Laufrad für eine Pump- sowie Kernanordnung und Verfahren zum Gießen eines Laufrades einer Pumpe Download PDF

Info

Publication number
EP2469099B1
EP2469099B1 EP10016065.4A EP10016065A EP2469099B1 EP 2469099 B1 EP2469099 B1 EP 2469099B1 EP 10016065 A EP10016065 A EP 10016065A EP 2469099 B1 EP2469099 B1 EP 2469099B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
blade
core
impeller
casting
pump
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP10016065.4A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2469099A1 (de
Inventor
John Ricky Nielsen
Christian A. Jørgensen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Grundfos Management AS
Original Assignee
Grundfos Management AS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Grundfos Management AS filed Critical Grundfos Management AS
Priority to EP10016065.4A priority Critical patent/EP2469099B1/de
Priority to US13/332,549 priority patent/US9422941B2/en
Priority to CN201110458265.2A priority patent/CN102562649B/zh
Publication of EP2469099A1 publication Critical patent/EP2469099A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2469099B1 publication Critical patent/EP2469099B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00—Details, component parts, or accessories
    • F04D29/18—Rotors
    • F04D29/22—Rotors specially for centrifugal pumps
    • F04D29/2205—Conventional flow pattern
    • F04D29/2222—Construction and assembly
    • F04D29/2227—Construction and assembly for special materials
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00—Details, component parts, or accessories
    • F04D29/02—Selection of particular materials
    • F04D29/026—Selection of particular materials especially adapted for liquid pumps
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05—INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05D—INDEXING SCHEME FOR ASPECTS RELATING TO NON-POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES, GAS-TURBINES OR JET-PROPULSION PLANTS
    • F05D2230/00—Manufacture
    • F05D2230/20—Manufacture essentially without removing material
    • F05D2230/21—Manufacture essentially without removing material by casting
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05—INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05D—INDEXING SCHEME FOR ASPECTS RELATING TO NON-POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES, GAS-TURBINES OR JET-PROPULSION PLANTS
    • F05D2300/00—Materials; Properties thereof
    • F05D2300/10—Metals, alloys or intermetallic compounds

Definitions

  • the invention relates to an impeller for a pump having the features specified in the preamble of claim 1 and a core assembly and a method for casting such an impeller.
  • JP 2007309193 discloses a molded plastic impeller of a pump. This is designed so that it can be formed without cores by a simply divided mold.
  • JP 2008303740 discloses an impeller which is formed in two parts, wherein in an open part blades are formed and this open part is closed by a cover plate. Also, this impeller with the blades can be formed in a two-part mold without the use of cores.
  • WO 2007/046565 A1 discloses a method of manufacturing an impeller for a water pump by injection molding. To produce this impeller several successive extractable from the mold drawing cores are used to core the impeller after injection can.
  • Impellers of pumps are usually either composed of sheet metal parts or formed as castings of plastic or metal. Due to the shape of the flow channels in the impeller cores are required in the casting, in order to be able to form the resulting by the shape of the flow channels undercuts. Cast wheels made of metal often lost cores are used.
  • the cores are often formed so complex that the inner contour, which defines the negative mold for the impeller to be formed, is often not fully visible, so that it is not apparent before casting, whether the core is in perfect condition. It is particularly problematic to form the inlet region of the flow channels, ie in particular the front blade edge in the flow direction error-free. It is therefore desirable to be able to ensure in the core production that this area is formed without errors in order to ensure an error-free shaping of the blade leading edge. This is an important area for the flow guidance and, in particular in the case of self-priming pumps, it is important for this area to be formed without errors in order to be able to ensure the desired suction power.
  • the object of the invention is to improve a metallic impeller cast in a molding sand mold in such a way that an error-free formation of the inlet region of the flow channels can be ensured in a simplified manner. Moreover, it is an object of the invention to provide a corresponding core arrangement and a method for casting an impeller, in which it is possible to form the inlet region of the flow channels in improved quality.
  • the impeller according to the invention for a pump has at least one blade and is designed as a casting. According to the invention, it is provided that the impeller has been formed during casting by means of at least two composite core parts, wherein the dividing line or dividing lines between the two core parts is / are located so that it is / are spaced from the front end edge of the at least one blade seen in the flow direction , Ie.
  • the at least one parting line between the at least two core parts on a flow leading front side of the at least one blade is further spaced from the front end edge than a parting line between the two core parts on the rear side of the blade.
  • the front of the blade is the flow-leading side, which causes a flow deflection during operation. This is the area of the blade, which must be designed to be particularly accurate for flow guidance, in particular in the inlet region near the front end edge of the blade in order to ensure the desired suction properties of an impeller can. Therefore, it is desirable that possible impairments of the predefined blade shape, which originate from the parting line between the core parts, are spaced as far as possible from the front end edge of the blade in order to make this sensitive blade region as error-free as possible.
  • the rear of the blade is less sensitive, so that in this area the parting line or parting line may be located closer to the front end edge of the blade.
  • the impeller is formed as a casting of metal.
  • the cores are formed using molding sand. Therefore, there is the problem that individual particles may break out of the mold or the core, especially at the interfaces where the cores are assembled. In addition, there is also the risk that individual particles accumulate in inaccessible areas of the mold or the core. Due to the inventive design, in which the parting line or division line for the cores is placed in a region of the impeller, in which form deviations have a smaller influence on the flow guide, the risk of a negative influence on the impeller to be cast by possibly at the dividing lines Solvent mold particles and associated geometrical deviations of the cast wheel less problematic.
  • the invention is also a core assembly for forming an impeller according to the foregoing description.
  • the core assembly has at least two core parts, wherein the shape for at least one blade of the impeller in the core parts is formed such that the shape of the upstream front edge of the blade is completely formed by only one of the core parts.
  • the shape of the upstream end edge of the blade in the one core part is formed such that it is visible on the core part from the outside.
  • the dividing line or the dividing lines between the at least two core parts are located in a mold section which defines the front and / or back of at least one blade of the impeller.
  • the front and the back of the blade are the sides which define or limit a flow channel through the impeller. If the dividing lines are located in these areas, it is ensured that the dividing line does not cover the area of the leading edge of the blade, i. H. crossed or tangent at the entrance of the flow channel.
  • the parting line at the front of the blade is spaced farther from the upstream front edge of the blade than the parting line at the rear of the blade.
  • the front of the blade is the side of the blade which achieves a flow deflection, ie the forward side in the direction of rotation of the rotor. This is usually in particular a concave curved surface, on which a flow is guided or deflected.
  • the area adjacent to the front blade edge region for flow guidance is crucial. The fact that the dividing line between the core parts is displaced out of this region adjoining the front end side ensures that the impeller to be cast can be cast as accurately as possible without burrs or damage to the surface in this region which is decisive for the flow guidance.
  • the dividing line on the front side of the blade is located in the downstream direction, preferably in the rear third of the blade. In this way it can be ensured that the longest possible entry area at the front of the blade can be optimally cast in the best surface quality, without the parting line between the core parts, the quality of the blade surface z. B. affected by burrs.
  • At least one of the core parts is formed as a lost core.
  • the core is designed so that it is destroyed after the casting of the impeller. In this way it is possible to form undercuts which prevent withdrawal of the cores. The core is then removed by destruction.
  • the production of the core or the core parts is particularly preferably carried out by printing or generating, the core being formed in layers of molding material. Core or core parts of almost any shape can be produced here.
  • the invention relates to a method for casting an impeller of a pump as described above.
  • a mold which has a core arrangement according to the preceding description.
  • the core assembly has at least two separately shaped core parts, which are assembled after molding to form a larger molded part or the complete shape.
  • the division of the core has the advantage that the individual core parts can be formed better and more precise and beyond the later forming the impeller blades molds or negative molds in the core can be placed so that they are fully visible from the outside, to damage or inaccuracies in the shape recognize and, if necessary, repair before casting.
  • impeller has a plurality of blades 4, which extend, starting from the suction mouth 6 of the impeller curved to the outer periphery 8.
  • 4 flow channels are formed between the blades, which extend arcuately radially outward and are open to the outer periphery 8 out.
  • the blades 4 have front end edges 10, which are located at the inlet of the flow towards the suction mouth 6.
  • the flow direction is the direction S, in which the flow between the blades 4 during rotation of the impeller 2 extends.
  • the in Fig. 3 shown core 12 forms part of a mold for casting the impeller 2 and is formed of two core parts 14 and 16.
  • the core 12 is divided into the core parts 14 and 16 such that the front end edges 10 are completely defined in their shape by the core part 16.
  • This has molds or form regions 18, which represent the negative mold for the front end edges 10 of the blades 4. Since these mold regions 18, which form the front end edge 10, are located completely in the core part 16, it is ensured that the parting line 20 between the core parts 14 and 16 does not extend in the region of this front end edge 10 of the blades 4, so that the parting line 20, which could cause burrs or surface inaccuracies on the casting, the front end edges 10 does not cross or tangent.
  • the molding areas 18 are located and arranged so that they are completely visible on the core part 16 from the outside. This makes it possible to inspect the molds 18 defining the front end edge 10 of the blades 4 prior to assembling the core parts 14 and 16 to detect any defects in the mold prior to casting and then either the mold part 16 to be able to replace or to edit the form accordingly.
  • the parting lines 20, at which the core parts 14 and 16 are assembled and come to rest, are located so that the parting lines on the blade front 22 and the blade back 24 are spaced differently from the leading edge 10 of the blade.
  • the blade front side 22 is the front in the direction of rotation D side of the impeller.
  • Fig. 2 is the separation line course or the dividing line 26 on the blade front 22 schematically as a solid line represents and the parting line course or the dividing line 28 on the blade rear side 24 shown schematically as a dashed line.
  • the parting line 26 is spaced on the blade front side in the flow direction by a dimension I, while the parting line 28 is spaced at the blade rear side by a dimension s in the flow direction S of the front end edge 10 of the blade.
  • the distance I is greater than the distance.
  • the blade front side 22 represents the flow-guiding side of the blades 4.
  • the design of the surface of the front blade side 22, in particular in the region adjacent to the front Stirnkaten 10 is of crucial importance to achieve optimum flow guidance in the impeller. Therefore, it is provided here, the separation line 26 in this area by the dimension I further from the front end edge 10 to space.
  • the blade rear 24 has less flow functions. Therefore, in this area, the dividing line 28 may be closer to the front end edge 10, because possibly minor deterioration of the surface quality in this area of the blade rear side is less problematic.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft ein Laufrad für eine Pumpe mit den im Oberbegriff des Anspruchs 1 angegebenen Merkmalen sowie eine Kernanordnung und ein Verfahren zum Gießen eines solchen Laufrades.
  • JP 2007309193 offenbart ein aus Kunststoff geformtes Laufrad einer Pumpe. Dieses ist so ausgebildet, dass es ohne Kerne durch ein einfach geteilte Formwerkzeug ausgebildet werden kann.
  • JP 2008303740 offenbart ein Laufrad, welches zweiteilig ausgebildet ist, wobei in einem offenen Teil Schaufeln ausgeformt sind und dieses offene Teil durch eine Deckplatte geschlossen wird. Auch dieses Laufrad mit den Schaufeln kann in einem zweiteiligen Formwerkzeug ohne Verwendung von Kernen ausgebildet werden.
  • WO 2007/046565 A1 offenbart ein Verfahren zur Herstellung eines Laufrades für eine Wasserpumpe im Spritzgussverfahren. Zur Herstellung dieses Laufrades werden mehrere nacheinander aus der Form herausziehbare Ziehkerne verwendet, um das Laufrad nach dem Spritzgießen entkernen zu können.
  • Laufräder von Pumpen werden in der Regel entweder aus Blechteilen zusammengesetzt oder aber als Gussteile aus Kunststoff oder Metall ausgebildet. Aufgrund der Form der Strömungskanäle im Laufrad sind beim Gießen Kerne erforderlich, um die sich durch die Form der Strömungskanäle ergebenden Hinterschneidungen ausbilden zu können. Bei Gusslaufrädern aus Metall werden häufig verlorene Kerne verwendet.
  • Die Kerne sind häufig derart komplex ausgebildet, dass die Innenkontur, welche die Negativform für das auszubildende Laufrad definiert, häufig nicht voll einsehbar ist, sodass vor dem Gießen nicht erkennbar ist, ob der Kern in einwandfreiem Zustand ist. Dabei ist es insbesondere problematisch, den Eintrittsbereich der Strömungskanäle, d. h. insbesondere die in Strömungsrichtung vordere Schaufelkante fehlerfrei auszubilden. Es ist daher wünschenswert, bei der Kernherstellung sicherstellen zu können, dass dieser Bereich fehlerfrei ausgebildet ist, um eine fehlerfreie Formung der Schaufelvorderkante zu gewährleisten. Dies ist ein für die Strömungsführung wesentlicher Bereich und insbesondere bei selbstansaugenden Pumpen ist es wichtig, dass dieser Bereich fehlerfrei ausgebildet ist, um die gewünschte Saugleistung sicherstellen zu können.
  • Es ist Aufgabe der Erfindung, ein in einer Form aus Formsand gegossenes metallisches Laufrad dahingehend zu verbessern, dass eine fehlerfreie Ausbildung des Eintrittsbereiches der Strömungskanäle auf vereinfachte Weise sichergestellt werden kann. Darüber hinaus ist es Aufgabe der Erfindung, eine entsprechende Kernanordnung und ein Verfahren zum Gießen eines Laufrades bereitzustellen, bei welchem es möglich ist, den Eintrittsbereich der Strömungskanäle in verbesserter Qualität auszubilden.
  • Diese Aufgabe wird durch ein Laufrad mit den in Anspruch 1 angegebenen Merkmalen, durch eine Kernanordnung mit den in Anspruch 4 angegebenen Merkmalen sowie durch ein Verfahren mit den in Anspruch 9 angegebenen Merkmalen gelöst. Bevorzugte Ausführungsformen ergeben sich aus den Unteransprüchen, der Beschreibung sowie den Figuren.
    Das erfindungsgemäße Laufrad für eine Pumpe weist zumindest eine Schaufel auf und ist als Gussteil ausgebildet. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass das Laufrad beim Guss mittels zumindest zweier zusammengesetzter Kernteile geformt wurde, wobei die Trennlinie bzw. Trennlinien zwischen den beiden Kernteilen so gelegen ist/sind, dass sie von der in Strömungsrichtung gesehen vorderen Stirnkante der zumindest einen Schaufel beabstandet ist/sind. D. h. es wird sichergestellt, dass die Trennlinien bzw. Trennfugen, an denen die zumindest zwei Kernteile zusammengesetzt sind, nicht im Bereich der vorderen Stirnkante der Schaufel gelegen sind, welche den Eintrittsbereich für den Strömungskanal durch das Laufrad bildet. Auf diese Weise wird erreicht, dass diese sensible Stirnkante in nur einem Kernteil ausgebildet wird. Dadurch kann besser gewährleistet werden, dass diese Stirnkante in ihrer vordefinierten Form ohne Fehler, welche beispielsweise von Verunreinigungen oder Beschädigungen im Bereich der Trennfugen der Kerne herrühren könnten, ausgebildet wird. Durch die Teilung der Form in zumindest zwei Kernteile kann darüber hinaus sichergestellt werden, dass die Negativform für die Stirnkante in dem entsprechenden Kernteil so gelegen ist, dass sie vor dem Zusammensetzen der Kernteile von außen einsehbar ist. Dies ermöglicht es dann, vor dem Gießen des Laufrades zu überprüfen, ob die Negativform für die vordere Stirnkante des Laufrades fehlerfrei ist.
  • Bevorzugt ist die zumindest eine Trennlinie zwischen den zumindest zwei Kernteilen an einer strömungsführenden Vorderseite der zumindest einen Schaufel von der vorderen Stirnkante weiter beabstandet als eine Trennlinie bzw. Trennfuge zwischen den beiden Kernteilen an der Rückseite der Schaufel. Die Vorderseite der Schaufel ist dabei die strömungsführende Seite, welche im Betrieb eine Strömungsumlenkung bewirkt. Dies ist der Bereich der Schaufel, welcher zur Strömungsführung besonders genau ausgebildet sein muss, insbesondere im Eintrittsbereich nahe der vorderen Stirnkante der Schaufel, um die gewünschten Ansaugeigenschaften eines Laufrades sicherstellen zu können. Daher ist es wünschenswert, dass mögliche Beeinträchtigungen der vordefinierten Schaufelform, welche von der Trennfuge zwischen den Kernteilen herrühren, in diesem Bereich möglichst weit von der vorderen Stirnkante der Schaufel beabstandet sind, um diesen sensiblen Schaufelbereich möglichst fehlerfrei ausbilden zu können. Die Schaufelrückseite ist weniger sensibel, sodass in diesem Bereich die Trennfuge oder Trennlinie näher zur vorderen Stirnkante der Schaufel gelegen sein kann.
  • Weiter bevorzugt ist die zumindest eine Trennlinie an einer strömungsführenden Vorderseite der zumindest einen Schaufel in Strömungsrichtung in den hinteren 70 % der Schaufellänge, bevorzugt in der hinteren Hälfte, weiter bevorzugt im hinteren Drittel der Schaufel gelegen, um einen ausreichenden Abstand von der in Strömungsrichtung gesehen vorderen Stirnkante der Schaufel sicherzustellen.
  • Erfindungsgemäß ist das Laufrad als ein Gussteil aus Metall ausgebildet. Die Formen bzw. Kerne sind unter Verwendung von Formsand ausgebildet. Daher besteht das Problem, dass einzelne Partikel aus der Form bzw. dem Kern herausbrechen können, insbesondere an den Schnittstellen, an denen die Kerne zusammengesetzt werden. Darüber hinaus besteht auch die Gefahr, dass einzelne Partikel sich in unzugänglichen Bereichen der Form bzw. des Kerns ansammeln. Durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung, bei welcher die Trennebene bzw. Teilungslinie für die Kerne in einem Bereich des Laufrades gelegt wird, in welchen Formabweichungen einen geringeren Einfluss auf die Strömungsführung haben, ist die Gefahr einer negativen Beeinflussung des zu gießenden Laufrades durch eventuell an den Trennlinien sich lösende Formpartikel und damit verbundene Geometrieabweichungen des gegossenen Laufrades weniger problematisch. Darüber hinaus kann durch die Teilung des Kernes erreicht werden, dass der Bereich, welcher die in Strömungsrichtung gesehen vordere Stirnkante der Schaufel bildet, frei einsehbar ist, sodass dieser Bereich besonders darauf kontrolliert werden kann, ob dort Verunreinigungen oder Beschädigungen der Formoberfläche gegeben sind. Gegebenenfalls können diese dann vor dem Gießen des Laufrades ausgebessert werden oder eben der Kern aussortiert und durch einen anderen Kern ersetzt werden.
  • Gegenstand der Erfindung ist darüber eine Kernanordnung zur Ausbildung eines Laufrades gemäß der vorangehenden Beschreibung. Die Kernanordnung weist zumindest zwei Kernteile auf, wobei die Form für zumindest eine Schaufel des Laufrades in den Kernteilen derart ausgebildet ist, dass die Form für die in Strömungsrichtung vordere Stirnkante der Schaufel vollständig von allein einem der Kernteile gebildet ist. Dadurch wird erreicht, dass, wie oben bereits beschrieben, die Trennlinie bzw. Trennfuge zwischen den beiden Kernteilen nicht in dem in Strömungsrichtung gesehen vorderen Schaufelbereich gelegen ist, bei welchem es auch besonders auf die exakte Geometrie des Schaufelverlaufes ankommt. Insbesondere ist sichergestellt, dass die vordere Stirnkante, welche möglichst präzise und genau ausgebildet werden soll, nicht von einer Trennfuge bzw. -linie des Kernes gekreuzt oder tangiert wird. Auf diese Weise wird verhindert, dass in diesem Bereich Geometrieabweichungen oder unerwünschte Grate entstehen.
  • Besonders bevorzugt ist die Form für die in Strömungsrichtung vordere Stirnkante der Schaufel in dem einen Kernteil derart ausgebildet, dass sie an dem Kernteil von außen einsehbar ist. Dies hat, wie bereits oben beschrieben, den Vorteil, dass dieser sehr wichtige Formbereich vor dem Gießen genau begutachtet und gegebenenfalls gereinigt oder ausgebessert werden kann, sodass das Gießen einer einwandfreien vorderen Schaufelkante ohne Formabweichungen, Verunreinigungen, unerwünschte Grate sichergestellt werden kann.
  • Weiter bevorzugt ist die Trennlinie oder sind die Trennlinien zwischen den zumindest zwei Kernteilen in einem Formabschnitt gelegen, welcher die Vorder- und/oder Rückseite zumindest einer Schaufel des Laufrades definiert. Die Vorder- und die Rückseite der Schaufel sind dabei die Seiten, welche einen Strömungskanal durch das Laufrad definieren bzw. begrenzen. Wenn die Trennlinien in diesen Bereichen gelegen sind, ist sichergestellt, dass die Trennlinie nicht den Bereich der Schaufelvorderkante, d. h. am Eintritt des Strömungskanals kreuzt oder tangiert.
  • Weiter bevorzugt ist die Trennlinie an der Vorderseite der Schaufel weiter von der in Strömungsrichtung vorderen Stirnkante der Schaufel beabstandet als die Trennlinie an der Rückseite der Schaufel. Die Vorderseite der Schaufel ist die Seite der Schaufel, welche eine Strömungsumlenkung erreicht, d. h. die in Drehrichtung des Laufrades vorne gelegene Seite. Dies ist in der Regel insbesondere eine konkav gekrümmte Fläche, an welcher eine Strömung geführt bzw. umgelenkt wird. Dabei ist insbesondere der an die vordere Schaufelkante angrenzende Bereich für die Strömungsführung entscheidend. Dadurch, dass die Trennlinie zwischen den Kernteilen aus diesem an die vordere Stirnseite angrenzenden Bereich herausverlagert ist, wird sichergestellt, dass das zu gießende Laufrad in diesen für die Strömungsführung entscheidenden Bereich möglichst fehlerfrei ohne Grate oder Beschädigungen der Oberfläche gegossen werden kann.
  • Besonders bevorzugt ist die Trennlinie an der Vorderseite der Schaufel in der in Strömungsrichtung hinteren Hälfte vorzugsweise im hinteren Drittel der Schaufel gelegen. Auf diese Weise kann sichergestellt werden, dass ein möglichst langer Eintrittsbereich an der Vorderseite der Schaufel optimal in bester Oberflächenqualität gegossen werden kann, ohne dass die Trennfuge zwischen den Kernteilen die Qualität der Schaufeloberfläche z. B. durch Grate beeinträchtigt.
  • Erfindungsgemäß ist zumindest eines der Kernteile als verlorener Kern ausgebildet. D. h. der Kern ist so ausgestaltet, dass er nach dem Gießen des Laufrades zerstört wird. Auf diese Weise ist es möglich, Hinterschneidungen auszubilden, welche ein Herausziehen der Kerne verhindern. Der Kern wird dann durch Zerstörung entfernt. Das Erzeugen des Kernes bzw. der Kernteile erfolgt besonders bevorzugt durch Drucken oder Generieren, wobei der Kern schichtweise aus Formmaterial ausgebildet wird. Dabei können Kern oder Kernteile nahezu beliebiger Formen erzeugt werden.
  • Ferner betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Gießen eines Laufrades einer Pumpe gemäß obiger Beschreibung. Bei diesem erfindungsgemäßen Verfahren wird eine Gussform verwendet, welche eine Kernanordnung gemäß der vorangehenden Beschreibung aufweist. Dabei weist die Kernanordnung zumindest zwei getrennt geformte Kernteile auf, welche nach dem Formen zusammengesetzt werden, um einen größeren Formteil oder die vollständige Form auszubilden. Die Teilung des Kernes hat den Vorteil, dass die einzelnen Kernteile besser und präziser aufgebildet werden können und darüber hinaus die später die Laufradschaufeln bildenden Formräume bzw. Negativformen im Kern so gelegt werden können, dass sie von außen vollständig einsehbar sind, um Beschädigungen oder Ungenauigkeiten in der Form vor dem Gießen erkennen und gegebenenfalls ausbessern zu können.
  • Nachfolgend wird die Erfindung anhand der beigefügten Figuren beschrieben. In diesen zeigt:
    • Fig. 1
    eine Schnittansicht eines Laufrades für ein Pumpenaggregat entlang Linie A - A in Fig. 2,
    Fig. 2
    eine Draufsicht auf das Laufrad gemäß Fig. 1 und
    Fig. 3
    eine Kernanordnung zur Ausbildung des Laufrades gemäß Fig. 1 und 2.
  • Das in Fig. 1 gezeigte Laufrad weist mehrere Schaufeln 4 auf, welche sich ausgehend vom Saugmund 6 des Laufrades gekrümmt zum Außenumfang 8 erstrecken. Auf diese Weise werden zwischen den Schaufeln 4 Strömungskanäle gebildet, welche sich bogenförmig radial nach außen erstrecken und zum Außenumfang 8 hin geöffnet sind. In Strömungsrichtung gesehen, weisen die Schaufeln 4 vordere Stirnkanten 10 auf, welche am Strömungseintritt dem Saugmund 6 zugewandt gelegen sind. Die Strömungsrichtung ist dabei die Richtung S, in welcher die Strömung zwischen den Schaufeln 4 bei Drehung des Laufrades 2 verläuft. Diese vorderen Stirnkanten 10 und die angrenzenden Oberflächen der Schaufeln 4 müssen um die gewünschten Fördereigenschaften des Laufrades, insbesondere Saugeigenschaften des Laufrades, sicherstellen zu können, besonders präzise ausgebildet sein und sollten nach Möglichkeit eine fehlerfreie Oberfläche aufweisen. Um dies zu erreichen wird das Laufrad als Gussteil, vorzugsweise aus Metall, unter Verwendung zweier Kernteile, welche in Fig. 3 gezeigt sind, ausgebildet.
  • Der in Fig. 3 gezeigte Kern 12 bildet Teil einer Gussform zum Gießen des Laufrades 2 und ist aus zwei Kernteilen 14 und 16 gebildet. Dabei ist der Kern 12 so in die Kernteile 14 und 16 geteilt, dass die vorderen Stirnkanten 10 in ihrer Form vollständig von dem Kernteil 16 definiert werden. Dieses weist Formen bzw. Formbereiche 18 auf, welche die Negativform für die vorderen Stirnkanten 10 der Schaufeln 4 darstellen. Da diese Formbereiche 18, welche die vordere Stirnkante 10 ausformen, vollständig im Kernteil 16 gelegen sind, ist sichergestellt, dass die Trennfuge 20 zwischen den Kernteilen 14 und 16 eben nicht im Bereich dieser vorderen Stirnkante 10 der Schaufeln 4 verläuft, sodass die Trennfuge 20, welche am Gussstück Grate oder Oberflächenungenauigkeiten verursachen könnte, die vordere Stirnkanten 10 nicht kreuzt oder tangiert. Darüber hinaus sind die Formbereiche 18 so gelegen und angeordnet, dass sie an dem Kernteil 16 von außen vollständig einsehbar sind. Dies ermöglicht es, die Formen bzw. Formbereiche 18, welche die vordere Stirnkante 10 der Schaufeln 4 definieren, vor dem Zusammensetzten der Kernteile 14 und 16 zu inspizieren, um eventuelle Fehler in der Form vor dem Gießen feststellen zu können und dann entweder das Formteil 16 ersetzten zu können oder aber die Form entsprechend nachbearbeiten zu können.
  • Darüber hinaus sind die Trennfugen 20, an welchen die Kernteile 14 und 16 zusammengesetzt werden und aneinander zu liegen kommen, so gelegen, dass die Trennlinien an der Schaufelvorderseite 22 und der Schaufelrückseite 24 unterschiedlich weit von der Vorderkante 10 der Schaufel beabstandet sind. Dies ist in Fig. 2 schematisch dargestellt. Die Schaufelvorderseite 22 ist dabei die in Drehrichtung D vorne gelegene Seite des Laufrades. In Fig. 2 ist der Trennfugenverlauf bzw. die Trennlinie 26 an der Schaufelvorderseite 22 schematisch als durchgezogene Linie darstellt und der Trennfugenverlauf bzw. die Trennlinie 28 an der Schaufelrückseite 24 schematisch als gestrichelte Linie dargestellt. Dabei ist zu erkennen, dass die Trennlinie 26 an der Schaufelvorderseite in Strömungsrichtung um ein Maß I beabstandet ist, während die Trennlinie 28 an der Schaufelrückseite um ein Maß s in Strömungsrichtung S von der vorderen Stirnkante 10 der Schaufel beabstandet ist. Dabei ist der Abstand I größer als der Abstands. Die Schaufelvorderseite 22 stellt die strömungsführende Seite der Schaufeln 4 dar. Insofern ist die Ausgestaltung der Oberfläche der vorderen Schaufelseite 22, insbesondere in dem an die vordere Stirnkaten 10 angrenzenden Bereich von entscheidender Bedeutung, um eine optimale Strömungsführung im Laufrad zu erreichen. Daher ist es hier vorgesehen, die Trennlinie 26 in diesen Bereich um das Maß I weiter von der vorderen Stirnkante 10 zu beabstanden. Die Schaufelrückseite 24 hat weniger strömungsführende Funktionen. Daher kann in diesem Bereich die Trennlinie 28 näher angrenzend an die vordere Stirnkante 10 verlaufen, da möglicherweise geringfügige Beeinträchtigungen der Oberflächenqualität in diesem Bereich der Schaufelrückseite weniger problematisch sind.
    • Bezugzeichenlisten
    • 2
    - Laufrad
    4
    - Schaufeln
    6
    - Saugmund
    8
    - Außenumfang
    10
    - vordere Stirnkanten
    12
    - Kern
    14, 16
    - Kernteile
    18
    - Formbereiche
    20
    - Trennfugen
    22
    - Schaufelvorderseite
    24
    - Schaufelrückseite
    26, 28
    - Trennfugenverlauf
    I,s
    - Abstand
    S
    - Strömungsrichtung
    D
    - Drehrichtung

Claims (9)

  1. Laufrad (2) für eine Pumpe, welches zumindest eine Schaufel (4) aufweist und als Gussteil aus Metall ausgebildet ist,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    das Laufrad (2) beim Guss mittels zumindest zweier Kernteile (14, 16) unter Verwendung von Formsand geformt wurde, wobei die Trennlinien (26, 28) zwischen den beiden Kernteilen (14, 16) von einer in Strömungsrichtung (S) vorderen Stirnkante (10) der zumindest einen Schaufel beabstandet sind.
  2. Laufrad nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass eine Trennlinie (26) an einer strömungsführenden Vorderseite (22) der zumindest einen Schaufel (4) von der vorderen Stirnkante (10) weiter beabstandet ist als eine Trennlinie (28) an der Rückseite (24) der Schaufel (4).
  3. Laufrad nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass eine Trennlinie (26) an einer strömungsführenden Vorderseite (22) der zumindest einen Schaufel (4) in der in Strömungsrichtung (S) hinteren Hälfte, vorzugsweise im hinteren Drittel der Schaufel (4) gelegen ist.
  4. Kernanordnung zum Gießen eines Laufrades einer Pumpe gemäß einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Kernanordnung zumindest zwei Kernteile (14, 16) aufweist, von welchen zumindest eines als verlorener Kern aus Form sand ausgebildet ist, wobei die Form für zumindest eine Schaufel (4) des Laufrades in den Kernteilen (14, 16) derart ausgebildet ist, dass die Form (18) für die in Strömungsrichtung (S) vordere Stirnkante (10) der Schaufel (4) vollständig von allein einem der Kernteile (16) gebildet ist.
  5. Kernanordnung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Form (18) für die in Strömungsrichtung (S) vordere Stirnkante (10) der Schaufel (4) in dem Kernteil (16) derart ausgebildet ist, dass sie an dem Kernteil (16) von außen einsehbar ist.
  6. Kernanordnung nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Trennlinien (26, 28) zwischen den zumindest zwei Kernteilen (14, 16) in einem Formabschnitt gelegen sind, welcher die Vorder- (22) und/oder Rückseite (24) zumindest einer Schaufel (4) des Laufrades (2) definiert.
  7. Kernanordnung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Trennlinie (26) an der Vorderseite (22) der Schaufel (4) weiter von der in Strömungsrichtung (S) vorderen Stirnkante (10) beabstandet ist als die Trennlinie (28) an der Rückseite (24) der Schaufel (4).
  8. Kernanordnung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Trennlinie (26) an der Vorderseite (22) der Schaufel (4) in der in Strömungsrichtung (S) hinteren Hälfte, vorzugsweise im hinteren Drittel der Schaufel (4) gelegen ist.
  9. Verfahren zum Gießen eines Laufrades einer Pumpe nach einem der Ansprüche 1 bis 4, bei welchem eine Gusstorm aus Form sand verwendet wird, welche eine Kernanordnung nach einem der Ansprüche 4 bis 8 aufweist, für welche zumindest zwei getrennt geformte Kernteile (14, 16) nachdem Formen zusammengesetzt werden.
EP10016065.4A 2010-12-23 2010-12-23 Laufrad für eine Pump- sowie Kernanordnung und Verfahren zum Gießen eines Laufrades einer Pumpe Active EP2469099B1 (de)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP10016065.4A EP2469099B1 (de) 2010-12-23 2010-12-23 Laufrad für eine Pump- sowie Kernanordnung und Verfahren zum Gießen eines Laufrades einer Pumpe
US13/332,549 US9422941B2 (en) 2010-12-23 2011-12-21 Impeller for a pump and core arrangement and method for casting an impeller for a pump
CN201110458265.2A CN102562649B (zh) 2010-12-23 2011-12-23 用于泵的叶轮以及用于铸造泵叶轮的铸芯装置和方法

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP10016065.4A EP2469099B1 (de) 2010-12-23 2010-12-23 Laufrad für eine Pump- sowie Kernanordnung und Verfahren zum Gießen eines Laufrades einer Pumpe

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2469099A1 EP2469099A1 (de) 2012-06-27
EP2469099B1 true EP2469099B1 (de) 2017-08-02

Family

ID=44009827

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10016065.4A Active EP2469099B1 (de) 2010-12-23 2010-12-23 Laufrad für eine Pump- sowie Kernanordnung und Verfahren zum Gießen eines Laufrades einer Pumpe

Country Status (3)

Country Link
US (1) US9422941B2 (de)
EP (1) EP2469099B1 (de)
CN (1) CN102562649B (de)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8720526B1 (en) * 2012-11-13 2014-05-13 Siemens Energy, Inc. Process for forming a long gas turbine engine blade having a main wall with a thin portion near a tip
CN105598384A (zh) * 2016-01-29 2016-05-25 刘士超 一种潜水泵叶轮的覆膜砂铸造方法
CN111185589A (zh) * 2020-02-25 2020-05-22 无锡市灵通铸造有限公司 一种双相不锈钢导叶体的铸造工艺
CN113263142B (zh) * 2021-04-29 2023-04-07 共享铸钢有限公司 一种分瓣转轮的铸造方法
WO2023129031A1 (en) * 2021-12-29 2023-07-06 Kirpart Otomotiv Parcalari Sanayi Ve Ticaret Anonim Sirketi A fan having combined axial-radial impeller geometry and production method thereof

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2007046565A1 (en) * 2005-10-21 2007-04-26 Myung Hwa Ind. Co., Ltd. Method of manufacturing water pump impeller assembly using injection mold

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5588954A (en) * 1978-12-27 1980-07-05 Kubota Ltd Casting method of double suction centrifugal pump
US4231413A (en) * 1979-02-27 1980-11-04 Graham Bretzger Assembly for and method of making mold and casting of one-piece impellers
JPS5668548A (en) * 1979-11-06 1981-06-09 Kubota Ltd Casting method of impeller for axial-flow and oblique- flow pump
JP4699942B2 (ja) * 2006-05-18 2011-06-15 アスモ株式会社 流体ポンプ用樹脂製インペラ及びその製造方法
JP5303120B2 (ja) * 2007-06-05 2013-10-02 株式会社川本製作所 インペラ
US8794914B2 (en) * 2010-11-23 2014-08-05 GM Global Technology Operations LLC Composite centrifugal compressor wheel

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2007046565A1 (en) * 2005-10-21 2007-04-26 Myung Hwa Ind. Co., Ltd. Method of manufacturing water pump impeller assembly using injection mold

Also Published As

Publication number Publication date
EP2469099A1 (de) 2012-06-27
CN102562649A (zh) 2012-07-11
CN102562649B (zh) 2016-01-20
US9422941B2 (en) 2016-08-23
US20120163980A1 (en) 2012-06-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2469099B1 (de) Laufrad für eine Pump- sowie Kernanordnung und Verfahren zum Gießen eines Laufrades einer Pumpe
EP2202044B2 (de) Verfahren zum Spritzgießen eines Pumpenlaufrades
EP2143957B2 (de) Strömungsführendes Bauteil einer Pumpe
EP2300178B1 (de) Verfahren zum gusstechnischen herstellen einer schaufel für eine gasturbine werkzeug zur herstellung eines gusskerns für die schaufel
DE69603146T2 (de) Spritzgiesstorpedo aus Karbid
EP2143953B1 (de) Pumpenaggregat
EP3267041B1 (de) Verfahren und werkzeug zur herstellung eines laufrades
CH697915A2 (de) Verfahren zur Herstellung eines zusammengesetzten Schaufelblatts.
WO2009052883A2 (de) Gehäuse für ein laufrad
EP2796726A1 (de) Statorelement für eine Holweckpumpstufe, Vakuumpumpe mit einer Holweckpumpstufe und Verfahren zur Herstellung eines Statorelements für eine Holweckpumpstufe
EP2228541A1 (de) Laufrad für eine Kreiselpumpe
EP2883675A1 (de) Spritzgießform und Verfahren zur Herstellung eines einteiligen Pumpenlaufrades
EP2418066B1 (de) Spritzgießwerkzeug zur Herstellung eines hybriden Bauteils
DE112016005066T5 (de) Zentrifugalpumpe und radiallaufrad dafür
EP3521631B1 (de) Pumpenlaufrad, verfahren zur herstellung eines pumpenlaufrads und pumpe mit dem pumpenlaufrad
DE102017209828B4 (de) Laufrad für einen Ventilator und Verfahren zur Herstellung des Laufrads
EP2333386B1 (de) Ventilkörper mit Inliner und Verfahren zur Herstellung eines Ventilkörpers mit Inliner
DE102009044362A1 (de) Reifenform und in dieser vulkanisierter Fahrzeugluftreifen
DE202016006356U1 (de) Bewegbares Werkzeugelement
EP2180190B1 (de) Pumpengehäuse
DE102015206966A1 (de) Getriebeteil aus Kunststoff
DE10050448A1 (de) Kernaufbau und Verfahren zum Herstellen eines gegossenen Gehäuses für Fluide unter Verwendung eines solchen Kernaufbaus
EP2473742B1 (de) Radialkompressor und verfahren zum herstellen eines radialkompressors
WO2024125734A1 (de) Strömungsmaschine und verfahren zur herstellung einer ein strömungsmedium führenden komponente einer strömungsmaschine
DE102006018117B4 (de) Verfahren zur Herstellung einer Kreiselpumpe für abrasive Flüssigkeiten mit Verschleißschutzteil

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20121222

17Q First examination report despatched

Effective date: 20150608

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20170220

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 914806

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170815

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502010013923

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20170802

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171102

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171202

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171103

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171102

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502010013923

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20180503

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171223

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20171231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171223

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171231

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171231

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171231

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 914806

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20171223

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171223

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20101223

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170802

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502010013923

Country of ref document: DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20231220

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20231228

Year of fee payment: 14

Ref country code: FR

Payment date: 20231221

Year of fee payment: 14

Ref country code: DE

Payment date: 20231214

Year of fee payment: 14