EP2456931B1 - Trennwand umfassend eine leiste mit Doppelverriegelung - Google Patents

Trennwand umfassend eine leiste mit Doppelverriegelung Download PDF

Info

Publication number
EP2456931B1
EP2456931B1 EP10747920.6A EP10747920A EP2456931B1 EP 2456931 B1 EP2456931 B1 EP 2456931B1 EP 10747920 A EP10747920 A EP 10747920A EP 2456931 B1 EP2456931 B1 EP 2456931B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
vertical
flanges
fabric
peripheral
false wall
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP10747920.6A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2456931A1 (de
Inventor
Guillaume Weithaller
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Normalu SAS
Original Assignee
Normalu SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Normalu SAS filed Critical Normalu SAS
Publication of EP2456931A1 publication Critical patent/EP2456931A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2456931B1 publication Critical patent/EP2456931B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B9/00—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation
    • E04B9/30—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation characterised by edge details of the ceiling; e.g. securing to an adjacent wall
    • E04B9/303—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation characterised by edge details of the ceiling; e.g. securing to an adjacent wall for flexible tensioned membranes
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/002—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings made of webs, e.g. of fabrics, or wallpaper, used as coverings or linings
    • E04F13/005—Stretched foil- or web-like elements attached with edge gripping devices

Definitions

  • the present invention relates to a false wall and in particular a false ceiling comprising a rail and a stretched fabric.
  • False ceilings conventionally comprise one or more stringers which are fixed on each wall of a room, and an elastic fabric, for example polyvinyl chloride (PVC), which is deformed by tension so that its ends, equipped with hooking means, can be fixed to the rails with the aid of these attachment means.
  • FR 2 844 286 shows a false wall according to the preamble of claim 1.
  • the false ceilings often have the disadvantage of leaving exposed at least a portion of the attachment arm. To remedy this drawback, false ceilings have been developed for masking the hooking arm.
  • Such a false ceiling comprises a smooth 2 for fixing a stretched canvas 1 of polyvinyl chloride.
  • This type of rail is also known as the "intermediate rail" because they allow the attachment of two contiguous sheets.
  • the heddle 2 comprises two vertical peripheral support flanges 4, a central upright wing 5 receiving cloth which is fixed in an upper part of a wall 3 by fastening means, such as screws.
  • the peripheral vertical support flanges 4 and the central vertical flange 5 for receiving the fabric are interconnected by a horizontal core 8.
  • the vertical central receiving wing 5 is provided with a shoulder 6 which, together with the peripheral vertical flange 4 for supporting the fabric, allows the positioning of the fabric 1.
  • the shoulder 6 extends horizontally from the base of the wing 5 receiving cloth towards the outside of the rail 2.
  • the fabric 1 is fixed to the rail 2 by means of a harpoon 7 which is arranged on the periphery of the fabric 1.
  • the present invention provides a smooth to overcome these disadvantages.
  • the invention thus relates to a false wall comprising a stringer and a stretched fabric provided with a hook-shaped harpoon comprising an inner branch through which it is connected to the periphery of said fabric and a curved outer branch.
  • Said rail is remarkable in that it comprises two peripheral vertical wings and a central vertical wing, said wings extending downwards and delimiting two recesses open downwards, in that each of said peripheral vertical wings comprises a shoulder on its inner face and in that said central vertical wing comprises, on each of its faces a shoulder.
  • the hanging of the stretched canvas can be indifferently on one or the other of the vertical wings peripheral devices. This represents an important advantage since the same smooth can be used regardless of the orientation of the fabric.
  • the vertical wings are interconnected by a horizontal web.
  • the wings are preferably parallel to each other and perpendicular to the core.
  • the peripheral and central vertical wings may extend downwards at the same height or, preferably, the vertical vertical wings may extend lower than the central vertical wing.
  • the smooth can be made of any material, and in particular metal, such as aluminum, or plastic.
  • the stringer is preferably made of polyvinyl chloride (PVC).
  • the invention also relates to a false wall, and in particular a false ceiling, of the type comprising a stretched fabric connected to at least one smooth described above.
  • the fabric is preferably provided at its periphery with a harpoon, intended to be received by the web receiving wing, in operational configuration of the rail, to facilitate reception of the fabric in the rail.
  • the stringer 22 as illustrated in FIG. figure 2 comprises two peripheral wings 24 and is fixed in a wall 23, such as for example a ceiling, by not shown fastening means.
  • the two peripheral wings 24 are interconnected by a horizontal core 28.
  • the two peripheral wings 24 can be of length different or equivalent.
  • the two peripheral wings 24 are of equivalent lengths.
  • the two peripheral wings 24 are each provided with a shoulder 29, on the inner face of said peripheral wings 24 which allows the establishment of a canvas 21 of polyvinyl chloride.
  • the shoulders 29 can be indifferently positioned face to face or at different heights.
  • the two peripheral flanges 24 are preferably provided at their lower end with a rounded area 210 on which the fabric 21 bears.
  • the fabric 21 is positioned on the rail 22 by means of a harpoon 27 which is disposed on the periphery of the 21.
  • the harpoon 27, which is advantageously made of semi-flexible extruded plastic, has a hook shape open downwards.
  • the spear 27 is supported, when the fabric 21 is stretched, on the shoulder 29, by the lower end of its outer branch 27b.
  • the shoulders 29 are located above the lower end of the peripheral flange 24, to ensure the tension of the fabric 21.
  • the beam 32 according to the invention, as illustrated in FIG. figure 3 , comprises two peripheral flanges 34 and a central vertical flange 35 extending downwards delimiting two open recesses downwards which is fixed in a wall 33 by unrepresented fastening means.
  • the two peripheral wings 34 are interconnected by a web 38 horizontal.
  • the two peripheral wings 34 are each provided with a shoulder 39, on the inner face of said peripheral wings 34.
  • the vertical wing 35 comprises, on each of its faces a shoulder 36.
  • the shoulders 36, 39 are placed above the lower extremity of the peripheral and central wings.
  • the shoulders on two wings facing each other can be placed indifferently opposite one another or at different heights.
  • the two peripheral wings 34 and the central vertical wing 35 may be of different lengths or equivalent. According to a preferred embodiment of the invention, the two peripheral wings 34 and the central vertical wing 35 are of equivalent lengths.
  • the Figures 4 and 5 represent two configurations of an extreme part of a false wall, such as for example a false ceiling, which is constituted by a flexible fabric 31 stretched horizontally on the beam 32, as illustrated in FIG. figure 3 , by means of a harpoon 37 which is arranged on the periphery of the cloth 31.
  • the harpoon 37 which is advantageously made of semi-flexible extruded plastic, has a hook shape open downwards. It comprises an internal branch 37a by which it is connected to the fabric 31 and an outer branch 37b curved downwards. When the fabric 31 is stretched, the harpoon 37 is supported by the lower end of its outer branch 27b, either on the shoulder 39 of one of the peripheral wings 34 or on the shoulder 36 of the vertical wing 35. , depending on the configuration of the false wall.
  • Said shoulders 39, 36 are situated above respectively the lower end of the peripheral flanges 34 and the vertical flange 35, to ensure the tension of the fabric 31.
  • the two peripheral flanges 34 are preferably provided at their end. lower of a rounded area 310 on which the canvas 31 bears.
  • FIG. 1 figures 2 , 4 and 5 two modes of attachment of the stretched fabric 21, 31 are shown, one in full line and the other in dashed line. It is therefore well understood that one of the advantages of these rails 22, 32 is that the attachment of the fabric 21, 31 can be indifferently on one or other of the vertical and / or central wings 24, 34 and 35.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Curtains And Furnishings For Windows Or Doors (AREA)
  • Woven Fabrics (AREA)
  • Tents Or Canopies (AREA)
  • Supports Or Holders For Household Use (AREA)
  • Reinforced Plastic Materials (AREA)

Claims (7)

  1. Falsche Wand, umfassend einen Riegel (32) und ein gespanntes Leinen (31), versehen mit einer Harpune (37) in Form eines Hakens mit einem internen Zweig (37a), durch den sie an die Peripherie des genannten Leinens (31) angeschlossen ist, und einem nach hinten gebogenen externen Zweig 27b, wobei der genannte Riegel (32) zwei umlaufende vertikale Flügel (34) und einen zentralen vertikalen Flügel (35) umfasst, wobei die genannten Flügel (34, 35) sich nach unten erstrecken und zwei offene Ausnehmungen nach unten begrenzen, wobei der genannte zentrale vertikale Flügel (35) auf jeder seiner Seiten eine Ausbuchung (36) umfasst, die konfiguriert ist, um das untere Ende des externen Zweigs (37b) eines gespannten Leinens (31) aufzunehmen, wobei der genannte Riegel (32) dadurch gekennzeichnet ist, dass jeder der genannten umlaufenden vertikalen Flügel (34) auf seiner inneren Seite eine Ausbuchung (39) umfasst, die konfiguriert ist, um das untere Ende des externen Zweigs (37b) eines gespannten Leinens (31) aufzunehmen.
  2. Falsche Wand gemäß dem voranstehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die genannten vertikalen Flügel (34, 35) sich nach unten erstrecken und identische Längen haben.
  3. Falsche Wand gemäß Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die genannten umlaufenden vertikalen Flügel (34) und der zentrale vertikale Flügel (35) sich nach unten erstrecken und von unterschiedlicher Länge sind.
  4. Falsche Wand gemäß einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die genannten Ausbuchtungen (39, 36) über dem unteren Ende der vertikalen und zentralen Flügel platziert sind.
  5. Falsche Wand gemäß einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausbuchtungen (36, 39) auf zwei einander gegenüber liegenden Flügeln gegenüber angeordnet sind.
  6. Falsche Wand gemäß Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausbuchtungen (36, 39) auf zwei einander gegenüber liegenden Flügeln auf unterschiedlichen Höhen platziert sind.
  7. Falsche Wand gemäß einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die genannten Flügel (34, 35) untereinander durch einen horizontalen Steg (38) verbunden sind.
EP10747920.6A 2009-07-22 2010-07-22 Trennwand umfassend eine leiste mit Doppelverriegelung Active EP2456931B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0903614A FR2948390B1 (fr) 2009-07-22 2009-07-22 Lisse a double enclenchement
PCT/FR2010/000531 WO2011010022A1 (fr) 2009-07-22 2010-07-22 Lisse a double enclenchement

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2456931A1 EP2456931A1 (de) 2012-05-30
EP2456931B1 true EP2456931B1 (de) 2014-10-29

Family

ID=41571608

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10747920.6A Active EP2456931B1 (de) 2009-07-22 2010-07-22 Trennwand umfassend eine leiste mit Doppelverriegelung

Country Status (9)

Country Link
US (1) US9097002B2 (de)
EP (1) EP2456931B1 (de)
JP (1) JP5734970B2 (de)
CN (1) CN102741485B (de)
AU (1) AU2010274827B2 (de)
BR (1) BR112012001429A2 (de)
CA (1) CA2768937C (de)
FR (1) FR2948390B1 (de)
WO (1) WO2011010022A1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU187900U1 (ru) * 2018-09-04 2019-03-21 Сергей Михайлович Жлоба Профиль для монтажа натяжного потолка

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2617177T3 (es) * 2014-07-24 2017-06-15 Normalu Vigueta iluminada para una pared falsa de tejido estirado y pared falsa que comprende dicha vigueta
FR3025234B1 (fr) * 2014-09-03 2016-09-09 Normalu Lisse tubulaire lumineuse pour structure tridimensionnelle et structure tridimensionnelle en toile tendue comprenant une telle lisse
FR3025233B1 (fr) * 2014-09-03 2016-09-09 Normalu Lisse tubulaire lumineuse pour structure tridimensionnelle et structure tridimensionnelle en toile tendue comprenant une telle lisse
FR3029578B1 (fr) * 2014-12-05 2017-05-12 Normalu Lisse double lumineuse de forme tubulaire et structure tridimensionnelle comprenant une telle lisse
FR3069263B1 (fr) * 2017-07-21 2019-08-02 Normalu Lisse separatrice amelioree pour la fixation de toiles depourvues de moyen d'accroche
EP3543417A1 (de) * 2018-03-23 2019-09-25 Kvadrat Soft Cells A/S Membranmontagesystem und verfahren zur montage und spannung derselben membran

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2310450A1 (fr) * 1975-05-07 1976-12-03 Anthonioz Camille Perfectionnements apportes aux faux plafonds et faux murs
US4333284A (en) * 1979-01-08 1982-06-08 Donel Corporation Extrusion and building structures
FR2475093A1 (fr) * 1980-02-05 1981-08-07 Scherrer Fernand Profile constituant une lisse exterieure d'un faux plafond ou un faux mur
US4370792A (en) * 1981-08-10 1983-02-01 Watts Warren G Method of covering surfaces with tensile sheet materials
US4426760A (en) * 1981-08-10 1984-01-24 Watts Warren G Method of covering surfaces with tensile sheet materials
US4690192A (en) * 1986-04-29 1987-09-01 Johann Stilling Replaceable awning
FR2630476B1 (fr) * 1988-04-22 1990-08-24 Scherrer Fernand Faux-plafond constitue par une nappe tendue accrochee, le long de ses bords, a un support fixe aux murs d'une piece d'un batiment
US5242004A (en) * 1992-01-21 1993-09-07 Johann Stilling Awning structures
JPH0625446U (ja) * 1992-09-02 1994-04-08 ミサワホーム株式会社 クロス貼り用見切材
DE59503121D1 (de) * 1994-05-16 1998-09-17 Ul Tech Ag Profilschiene zur Befestigung flächiger Gegenstände
FR2753218B1 (fr) * 1996-09-10 1998-10-30 Ruhlmann Rene Philippe Procede de confinement et/ou d'isolation de zones polluees, en particulier par des poussieres, et dispositif pour la mise en oeuvre de ce procede
AUPP022697A0 (en) * 1997-11-06 1997-11-27 Kazemi, Ali Sheet material securing fastener
FR2844286B1 (fr) * 2002-09-11 2004-11-19 Jean Paul Scherrer Lisse angulaire pour faux plafond a toile tendue
FR2864566B1 (fr) * 2003-12-24 2006-03-17 Jean Marc Scherrer Fausses parois en toile tendue reunies par une lisse separateur inclinee
FR2926100B1 (fr) * 2008-01-09 2010-03-19 Normalu Systeme de fixation de parois ou plafonds tendus au moyen de lisse de taille reduite
US8056602B1 (en) * 2009-01-20 2011-11-15 Marhaygue, Llc Screen cover retainer strip assembly
CN201459991U (zh) * 2009-06-04 2010-05-12 浙江宝兰电气有限公司 吊顶收边条结构

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU187900U1 (ru) * 2018-09-04 2019-03-21 Сергей Михайлович Жлоба Профиль для монтажа натяжного потолка

Also Published As

Publication number Publication date
BR112012001429A2 (pt) 2020-11-03
CN102741485A (zh) 2012-10-17
JP5734970B2 (ja) 2015-06-17
EP2456931A1 (de) 2012-05-30
US9097002B2 (en) 2015-08-04
FR2948390B1 (fr) 2016-09-02
WO2011010022A1 (fr) 2011-01-27
AU2010274827B2 (en) 2016-09-08
AU2010274827A1 (en) 2012-03-08
JP2012533697A (ja) 2012-12-27
CN102741485B (zh) 2015-06-24
FR2948390A1 (fr) 2011-01-28
CA2768937C (fr) 2018-03-13
US20120180421A1 (en) 2012-07-19
CA2768937A1 (fr) 2011-01-27
WO2011010022A8 (fr) 2011-08-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2456931B1 (de) Trennwand umfassend eine leiste mit Doppelverriegelung
FR2691193A1 (fr) Profilés pour supporter et maintenir en tension un faux plafond ou un faux mur.
EP1706554B1 (de) Aus gespannter leinwand bestehende und durch ein geneigtes trennband verbundene vorgehängte wände
EP2121454B1 (de) System zur befestigung von nicht perfekt gestreckten abgehängten trennwänden
EP0325642B1 (de) Punktbefestigungsvorrichtung von elementen mit einem rand, insbesondere von platten auf einer tragkonstruktion
FR2891853A1 (fr) Element d'accrochage et revetement de facade correspondant.
EP2607564B1 (de) Profil für Rahmen einer Blindwand, insbesondere einer abgehängten Decke
EP2482402B1 (de) Vorrichtung zum Zusammenbau von zwei Elementen
EP3117052B1 (de) Modulares befestigungselement für eine membran einer abgehängten decke
FR2715682A1 (fr) Profilé pour supporter et maintenir en tension un faux plafond ou un faux mur.
FR2712008A1 (fr) Profilés pour supporter et maintenir en tension un faux plafond ou un faux mur.
EP2597217B1 (de) Wandverkleidungselemente aus gespanntem Stoff, die durch eine unsichtbare Trennleiste miteinander verbunden sind
EP2597222B1 (de) Blindwand umfassend gespannte Stoffe, die durch eine Trennleiste miteinander verbunden sind
WO1996035846A1 (fr) Profiles pour supporter et maintenir en tension un faux plafond ou un faux mur
FR2827621A1 (fr) Profile pour supporter et maintenir en tension un faux plafond muni d'une bordure.procede de mise en place dudit faux plafond
EP2904171B1 (de) Dünner aufhänger für das aufhängen eines konstruktionselements an einer tragendene struktur
FR3110924A1 (fr) Accessoire d'entretoisement pour le doublage d'une paroi
FR2843142A1 (fr) Faux-plafond a double paroi.
FR3110923A1 (fr) Accessoire d'entretoisement pour le doublage d'une paroi
FR2912439A1 (fr) Systeme de fixation angulaire pour fausses parois tendues
FR3093746A1 (fr) Suspente plate longitudinale
EP3655595A1 (de) Verbesserte trennschiene zur befestigung von bahnen ohne kopplungsmittel
FR2815656A1 (fr) Dispositif pour la suspension d'une dalle, notamment pour la realisation d'un plafond suspendu
FR3041005A1 (fr) Dispositif d'entretoisement pour doublage en particulier de plafond et procede de mise en oeuvre
FR3022275A1 (fr) Rail pour la pose d’isolant sur une facade exterieure de batiment

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20120220

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20121127

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20140714

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 693693

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20141115

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602010019833

Country of ref document: DE

Effective date: 20141211

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 693693

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20141029

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20141029

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141029

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141029

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150302

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141029

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150228

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150129

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141029

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141029

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141029

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141029

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150130

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141029

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141029

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141029

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602010019833

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141029

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141029

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141029

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141029

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141029

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20150730

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141029

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141029

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150722

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150731

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150722

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141029

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141029

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20100722

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141029

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141029

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141029

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141029

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20220621

Year of fee payment: 13

Ref country code: GB

Payment date: 20220621

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20220621

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20220622

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20220621

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602010019833

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20230731

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20230722

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20240201

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230722