EP1706554B1 - Aus gespannter leinwand bestehende und durch ein geneigtes trennband verbundene vorgehängte wände - Google Patents

Aus gespannter leinwand bestehende und durch ein geneigtes trennband verbundene vorgehängte wände Download PDF

Info

Publication number
EP1706554B1
EP1706554B1 EP04817586.3A EP04817586A EP1706554B1 EP 1706554 B1 EP1706554 B1 EP 1706554B1 EP 04817586 A EP04817586 A EP 04817586A EP 1706554 B1 EP1706554 B1 EP 1706554B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
wings
base
wing
wall according
false wall
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP04817586.3A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1706554A1 (de
Inventor
Jean-Paul Scherrer
Jean-Marc Scherrer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Brevetix SARL
Original Assignee
Brevetix SARL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Brevetix SARL filed Critical Brevetix SARL
Publication of EP1706554A1 publication Critical patent/EP1706554A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1706554B1 publication Critical patent/EP1706554B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B9/00—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation
    • E04B9/30—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation characterised by edge details of the ceiling; e.g. securing to an adjacent wall
    • E04B9/303—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation characterised by edge details of the ceiling; e.g. securing to an adjacent wall for flexible tensioned membranes

Definitions

  • the present invention relates to a false wall consisting of a canvas which is stretched by its periphery on support elements fixed on the walls or on the ceiling of a room.
  • false wall walls which thus consist of a metal or synthetic web which is provided with holding elements capable of cooperating with complementary holding means provided on the periphery of the wall. canvas.
  • These holding means may consist of visible rails, or as in the patent EP-B-0338925 by smooths that are concealed, at least in part, in the eyes of users by the canvas itself.
  • the purpose of the present invention is to propose a smooth separator employing so-called "invisible" type profiled elements making it possible to significantly reduce the gap existing between two adjacent ribbon elements.
  • the present invention relates to a false wall according to claim 1 consisting of a stretched fabric held by its periphery by a border adapted to hang on smooth integral with the ceiling and / or walls of a room, in which the smooth consist of a base (B) and two retaining assemblies, each retaining assembly consisting of two parallel wings spaced apart from each other, namely a first outer wing and a second inner wing of weaker height which ends with a shoulder that extends towards the first wing and ends at a distance from it to allow the passage of the edge, so that it can come to rest in simple support on the shoulder, the wings being inclined relative to the base so that the large wings converge towards each other and that the spacing of the ends of the large wings is such that the distance between the end of a large at ile and the plane of the large wing of the opposite holding assembly is equal to the distance separating the shoulder of the latter from the large wing associated therewith, the wings of each holding assembly being formed in one piece .
  • the two holding sets will preferably be symmetrical with respect to a plane perpendicular to the base and the wings may be inclined by about 45 ° relative to the latter.
  • Such a device has several advantages. Firstly, it allows to share, for each of the two sets of maintenance space required for the passage of the peripheral edge of the canvas.
  • the present invention also allows the installer technician, by performing a more or less pronounced bending of the base of the two holding elements, closer more or less the ends of the wings of greater height depending on the needs of the application in question.
  • the base will consist of a support plate, possibly provided with fixing elements on its face opposite to the holding assemblies.
  • the base of at least one of the large wings will extend away from the holding assemblies, by a wing perpendicular to the base. Preferentially the base of the two large wings will thus extend, so that it can cooperate with a stirrup provided with a tie integral with the ceiling of the room.
  • the smooth separator may be made of two parts solidarisables them, including a plate as their base.
  • a false ceiling which consists of a smooth separator 1 which ensures the maintenance of two stretched fabric elements, respectively 3a and 3b.
  • the separator plate 1 which is preferably made of a ductile material, such as aluminum for easy extrusion, essentially comprises a base plate 5 and two holding assemblies 7 which are symmetrical by a plane P perpendicular to the plate. base 5.
  • Each holding assembly 7 consists of two parallel wings forming with the plate 5 an angle of approximately 45 °, namely a first outer wing 7a and a second inner wing 7b ending in a shoulder 9 extending towards the first wing 7a, the end of which is sufficiently far from the latter (gap g) so that the rim 6 formed in periphery of the canopy 3 can be allowed between these two elements and that its free end comes in simple support against the shoulder 9.
  • the spacing of the two ends of the two outer wings 7a is such that it allows the introduction of the respective edges 6 of the fabric elements 3a and 3b between the pairs of flanges 7a and 7b of the two holding assemblies 7.
  • this gauge will be neighbor the gap g existing between the end of the shoulder 9 and the outer flange 7a.
  • this arrangement makes it possible to use the separator beam 1 as a conventional rail, the user being able, at his choice, either to start by inserting the border 6 into the separator rail and to stretch it on the rail of the opposite wall or conversely, start with the introduction of the border in the opposite arm and finish by introducing it, after tension, into the separating element.
  • the device according to the invention will also allow the user wishing to adjust the space between the ends of the two outer wings 7a, to give a bend to the support plate so as to bring said ends closer together or away.
  • the base B of the rail can be interrupted at its center by a notch shaped "V".
  • each of the large wings 7a is extended opposite the holding assemblies 7 by a wing 10 perpendicular to the base B.
  • the two wings can cooperate with a stirrup 12 provided with a tie rod 14 integral with the ceiling of the room, to ensure the maintenance of the smooth.
  • the base plates may be provided with various attachment means for securing the smooth separator elements integral with the ceiling or wall.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Finishing Walls (AREA)
  • Forms Removed On Construction Sites Or Auxiliary Members Thereof (AREA)
  • Curtains And Furnishings For Windows Or Doors (AREA)

Claims (10)

  1. Blindwand, die aus einem gespannten Leinen (3) gebildet ist, das durch seine Peripherie durch einen Rand (6) gehalten wird, der geeignet ist, sich auf fest verbundenen Leisten der Decke und / oder der Wände eines Raums zu verhaken, bei dem
    die Leisten aus einer Basis (B) und zwei Haltegruppen (7) gebildet sind,
    wobei jede Haltegruppe (7) aus zwei parallelen Flügeln (7a, 7b) gebildet ist, die voneinander beabstandet sind, und zwar einem ersten externen Flügel (7a) und einem zweiten internen Flügel (7b) geringerer Höhe, die in einem Ansatz (9) endet, der sich in Richtung des ersten Flügels (7a) erstreckt und in einer Entfernung von diesem (g) endet, die geeignet ist, den Durchgang des Randes (6) derart zu erlauben, dass dieser durch einfaches Aufstützen auf dem Ansatz (9) zum Aufliegen kommt, wobei die Flügel (7a, 7b) im Verhältnis zur Basis derart geneigt sind, dass die großen Flügel (7a) jeweils zueinander zusammenlaufen, dadurch gekennzeichnet, dass die Beabstandung der Enden der großen Flügel (7a) derart ist, dass die Entfernung (h), die zwischen dem Ende eines großen Flügels (7a) und der Ebene des großen Flügels der entgegengesetzten Haltegruppe vorhanden ist, gleich der Entfernung (g) ist, die den Ansatz (9) derselben von dem großen Flügel (7a) trennt, der ihr zugeordnet ist, wobei die Flügel (7a, 7b) jeder Haltegruppe (7) aus einem einzigen Stück gebildet sind.
  2. Blindwand gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die zwei Haltegruppen (7) im Verhältnis zu einer zur Basis (B) lotrechten Ebene (P) symmetrisch sind.
  3. Blindwand gemäß Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Flügel (7a, 7b) um rund 45° im Verhältnis zur Basis (B) geneigt sind.
  4. Blindwand gemäß einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Basis (B) aus einer Trägerplatte (5) gebildet ist.
  5. Blindwand gemäß Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Trägerplatte (5) an ihrer der Haltegruppe gegenüberliegenden Seite mit Befestigungshalteelementen versehen ist.
  6. Blindwand gemäß einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Basis (13) wenigstens eines der großen Flügel (7a) sich entgegengesetzt zu den Haltegruppen (7) durch einen zur Basis (B) lotrechten Flügel (10) verlängert.
  7. Blindwand gemäß Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass jeder der großen Flügel (7a) sich entgegengesetzt zu den Haltegruppen durch einen zur Basis (B) lotrechten Flügel (10) erstreckt.
  8. Blindwand gemäß Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die großen Flügel (7a) mit einem Bügel (12) zusammenwirken, der mit einem Ankerstab (14) versehen ist, der mit der Decke des Raums fest verbunden ist, um das Halten der Leiste zu gewährleisten.
  9. Blindwand gemäß einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Leiste in zwei untereinander fest befestigbaren Teilen realisiert ist.
  10. Blindwand gemäß Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die zwei Teile mit einer an ihrer Basis gemeinsamen Platte fest befestigbar sind.
EP04817586.3A 2003-12-24 2004-12-23 Aus gespannter leinwand bestehende und durch ein geneigtes trennband verbundene vorgehängte wände Active EP1706554B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0315370A FR2864566B1 (fr) 2003-12-24 2003-12-24 Fausses parois en toile tendue reunies par une lisse separateur inclinee
PCT/FR2004/003363 WO2005064097A1 (fr) 2003-12-24 2004-12-23 Fausses parois en toile tendue reunies par une lisse separateur inclinee

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1706554A1 EP1706554A1 (de) 2006-10-04
EP1706554B1 true EP1706554B1 (de) 2016-03-02

Family

ID=34639587

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04817586.3A Active EP1706554B1 (de) 2003-12-24 2004-12-23 Aus gespannter leinwand bestehende und durch ein geneigtes trennband verbundene vorgehängte wände

Country Status (7)

Country Link
US (1) US7607268B2 (de)
EP (1) EP1706554B1 (de)
CN (1) CN1938487B (de)
CA (1) CA2556512C (de)
ES (1) ES2574642T3 (de)
FR (1) FR2864566B1 (de)
WO (1) WO2005064097A1 (de)

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2846987A1 (fr) * 2002-11-08 2004-05-14 Jean Paul Scherrer Faux plafond mixte a toile tendue
EP2048299B1 (de) * 2004-01-28 2017-04-19 Soft Cells A/S Abdeckelement insbesondere für abgehängte Decken
FR2915219B1 (fr) * 2007-04-20 2015-09-11 Normalu Lisse pour fausse paroi a toile tendue.
FR2926100B1 (fr) * 2008-01-09 2010-03-19 Normalu Systeme de fixation de parois ou plafonds tendus au moyen de lisse de taille reduite
FR2948390B1 (fr) * 2009-07-22 2016-09-02 Normalu Lisse a double enclenchement
US8321995B2 (en) 2011-04-07 2012-12-04 The Display Connection Pallet glide with staple and screw support regions
FR2982892B1 (fr) * 2011-11-23 2013-11-22 Normalu Fausses parois en toile tendue reunies par une nouvelle lisse separateur invisible
US8646238B2 (en) * 2011-12-22 2014-02-11 Usg Interiors, Llc Apparatus, system, and method for facilitating use of thin flexible scrims in a grid-type suspended ceiling
FR3018297B1 (fr) * 2014-03-10 2021-11-26 Scherrer Jean Marc Dispositif d'accrochage modulaire d'une toile pour faux- plafond tendu
ES2617177T3 (es) * 2014-07-24 2017-06-15 Normalu Vigueta iluminada para una pared falsa de tejido estirado y pared falsa que comprende dicha vigueta
FR3025233B1 (fr) * 2014-09-03 2016-09-09 Normalu Lisse tubulaire lumineuse pour structure tridimensionnelle et structure tridimensionnelle en toile tendue comprenant une telle lisse
FR3029578B1 (fr) * 2014-12-05 2017-05-12 Normalu Lisse double lumineuse de forme tubulaire et structure tridimensionnelle comprenant une telle lisse
US9745748B2 (en) * 2015-11-09 2017-08-29 Awi Licensing Llc Ceiling system
DK3482011T3 (da) * 2016-07-08 2020-09-21 Kvadrat Soft Cells As Panel til et ophængt loft eller lignende og fremgangsmåde til montering af et stof på en ramme af et ophængt loft eller lignende

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3323819A (en) * 1964-12-17 1967-06-06 Barker Leslie Clarence Structural joints
FR2310450A1 (fr) * 1975-05-07 1976-12-03 Anthonioz Camille Perfectionnements apportes aux faux plafonds et faux murs
AU601241B2 (en) * 1986-10-27 1990-09-06 Vernon Ernest Lloyd Nolan Fastening means
FR2630476B1 (fr) * 1988-04-22 1990-08-24 Scherrer Fernand Faux-plafond constitue par une nappe tendue accrochee, le long de ses bords, a un support fixe aux murs d'une piece d'un batiment
US5119614A (en) * 1991-01-28 1992-06-09 Superior Precast Concrete post reinforcing apparatus
FR2712008B1 (fr) * 1993-11-04 1995-12-22 Guy Hosteing Profilés pour supporter et maintenir en tension un faux plafond ou un faux mur.
DE19959254C1 (de) * 1999-12-09 2001-05-03 Manfred Kluth Vorrichtung zur Befestigung von Wand- und/oder Deckenelementen
FR2811693B1 (fr) * 2000-07-13 2003-02-21 Newmat Sa Profile de lisse d'accrochage d'une nappe tendue, fausse paroi telle que faux-plafond ou faux mur comprenant un tel profile
US6431251B1 (en) * 2000-11-27 2002-08-13 Snap-Tex International L.L.C. Mid-wall hanger
FR2827621A1 (fr) * 2001-07-20 2003-01-24 Guy Hosteing Profile pour supporter et maintenir en tension un faux plafond muni d'une bordure.procede de mise en place dudit faux plafond
FR2846987A1 (fr) * 2002-11-08 2004-05-14 Jean Paul Scherrer Faux plafond mixte a toile tendue

Also Published As

Publication number Publication date
EP1706554A1 (de) 2006-10-04
CN1938487A (zh) 2007-03-28
CA2556512A1 (fr) 2005-07-14
US20070158034A1 (en) 2007-07-12
CA2556512C (fr) 2013-04-23
CN1938487B (zh) 2011-01-12
WO2005064097A1 (fr) 2005-07-14
FR2864566A1 (fr) 2005-07-01
FR2864566B1 (fr) 2006-03-17
US7607268B2 (en) 2009-10-27
ES2574642T3 (es) 2016-06-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1706554B1 (de) Aus gespannter leinwand bestehende und durch ein geneigtes trennband verbundene vorgehängte wände
EP2456931B1 (de) Trennwand umfassend eine leiste mit Doppelverriegelung
EP1607551A1 (de) Befestigungselement für ein Zaungitter an einem Pfosten und mit einem solchen Element hergestellter Zaun
WO2016124858A1 (fr) Dispositif de fixation de panneau solaire
FR2703710A1 (fr) Profilés pour supporter & maintenir en tension un faux plafond ou un faux mur.
FR3062865A1 (fr) Procede de montage d'un revetement souple tendu sur un cadre de fixation et cadre de fixation pour la mise en oeuvre dudit procede
EP1558825B1 (de) Komposit-unterdecke mit aufgespannter leinwand
EP3044390B1 (de) Befestigungssystem zur durchführung von abgehängten decken
EP2597217B1 (de) Wandverkleidungselemente aus gespanntem Stoff, die durch eine unsichtbare Trennleiste miteinander verbunden sind
EP1303671B1 (de) Vorsatzschale, insbesondere unterdecke bestehend aus einer gespannten leinwand
FR2712008A1 (fr) Profilés pour supporter et maintenir en tension un faux plafond ou un faux mur.
EP2841664B1 (de) System zur abdeckung eines metallblechs
FR2584116A1 (fr) Panneau acoustique pour plafond
EP2597222B1 (de) Blindwand umfassend gespannte Stoffe, die durch eine Trennleiste miteinander verbunden sind
FR2842845A1 (fr) Systeme de plafond a toile tendue et support d'elements de decoration
FR2597532A1 (fr) Dispositif de fixation de panneaux de revetement de murs et de plafonds
FR2843142A1 (fr) Faux-plafond a double paroi.
EP2640907B1 (de) Schiebestruktur für eine flexible materialbahn
FR2841581A1 (fr) Faux plafond a lisse support facilitant la mise en place d'un revetement mural
FR2793506A1 (fr) Dalle de plafond a relief externe
FR2718773A1 (fr) Dispositif pour l'assemblage de profilés de décoration sur un garde corps ou analogue.
FR2912439A1 (fr) Systeme de fixation angulaire pour fausses parois tendues
FR2888630A1 (fr) Ensemble d'elements pour l'assemblage et le montage de panneaux le long d'une paroi, notamment pour realiser un faux plafond
EP0466992A1 (de) Fassadebekleidungseinheit
FR2714921A1 (fr) Elément support de tuiles du type canal.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20060724

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20091125

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: BREVETIX

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: SCHERRER, JEAN-MARC

Inventor name: SCHERRER, JEAN-PAUL

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20150917

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 778178

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160315

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602004048723

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2574642

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20160621

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20160302

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 778178

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160302

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160603

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160302

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160302

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160302

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160302

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160302

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160302

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160702

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160302

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160704

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160302

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160302

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160302

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602004048723

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160302

26N No opposition filed

Effective date: 20161205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160302

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160602

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160302

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161223

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161231

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161231

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161223

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20171120

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20171121

Year of fee payment: 14

Ref country code: IT

Payment date: 20171120

Year of fee payment: 14

Ref country code: BE

Payment date: 20171122

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20180103

Year of fee payment: 14

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160302

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20041223

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160302

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602004048723

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20181223

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20181231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190702

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181223

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181223

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20200204

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181224

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20231122

Year of fee payment: 20