EP2455517A2 - Fibre canal insert - Google Patents

Fibre canal insert Download PDF

Info

Publication number
EP2455517A2
EP2455517A2 EP11189267A EP11189267A EP2455517A2 EP 2455517 A2 EP2455517 A2 EP 2455517A2 EP 11189267 A EP11189267 A EP 11189267A EP 11189267 A EP11189267 A EP 11189267A EP 2455517 A2 EP2455517 A2 EP 2455517A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
fiber channel
fiber
channel insert
insert
opening roller
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP11189267A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2455517B1 (en
EP2455517A3 (en
Inventor
Siegfried Krohmer
Mathias Burchert
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Maschinenfabrik Rieter AG
Original Assignee
Maschinenfabrik Rieter AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Maschinenfabrik Rieter AG filed Critical Maschinenfabrik Rieter AG
Publication of EP2455517A2 publication Critical patent/EP2455517A2/en
Publication of EP2455517A3 publication Critical patent/EP2455517A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2455517B1 publication Critical patent/EP2455517B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01HSPINNING OR TWISTING
    • D01H4/00Open-end spinning machines or arrangements for imparting twist to independently moving fibres separated from slivers; Piecing arrangements therefor; Covering endless core threads with fibres by open-end spinning techniques
    • D01H4/38Channels for feeding fibres to the yarn forming region

Definitions

  • the present invention relates to a fiber channel insert which can be inserted into a receiving opening of an opening roller housing of an open-end spinning device.
  • the fiber channel insert in this case has a Faskananalkorpus and contains a portion of a fiber channel.
  • the invention relates to an open-end spinning device with a spinning element and an opening roller housing, in which an opening roller is rotatably arranged.
  • the open-end spinning apparatus further has a fiber channel, which transports the fiber material to be spun from the opening roller to the spinning element, a portion of the fiber channel being provided in a fiber channel insert insertable into a receiving opening of the opening cylinder housing.
  • the design of the fiber channels, in particular of the entry region of the fiber channels is of great importance with regard to the quality of the spun yarn and the spinning stability.
  • the surface design and the execution of the technologically particularly significant entry region of the fiber channels it is possible to adapt to various materials to be spun, for example, coarse yarn, fine yarn or synthetics to make.
  • the DE 44 16 977 A1 describes an open-end spinning device in which the fiber feed channel consists of two sub-channels, wherein the first sub-channel consists of a arranged in a recess of the opening roller housing insert.
  • the insert is interchangeable arranged by means of an elastic retaining element in the opening roller housing. As a result, in the event of wear, this portion of the fiber channel can be easily replaced by a new portion by replacing the insert.
  • the interchangeability allows an adaptation to different fiber materials.
  • the dissolving housing must first be folded away from the rotor housing. Subsequently, the insert can be removed in a direction perpendicular to the opening roller axis.
  • the DE 197 12 881 B4 also shows a fiber feed channel, which is used as an insert replaceable in an opening roller housing.
  • This fiber channel should be designed as a casting, wherein a molded-position fixing device is provided, which is intended to ensure compliance with a predetermined installation position in the opening cylinder housing.
  • the fiber channel insert has the actual fiber channel and the fiber tear-off edge, while the fiber release region is located in the opening cylinder housing.
  • the object of the present invention is to provide a fiber channel insert which on the one hand allows a simple adaptation to different applications and on the other hand allows a favorable transition from the opening cylinder housing into the fiber channel. Furthermore, a corresponding open-end spinning device is to be created.
  • a fiber channel insert which can be inserted into a receiving opening of an opening roller housing of an open-end spinning device, has a fiber channel body.
  • the fiber channel insert contains a portion of a fiber channel.
  • According to the fiber channel body is oriented with its major axis substantially transverse to a major axis of the fiber channel.
  • An open-end spinning device has a spinning element and an opening roller housing with an opening roller rotatably disposed therein, which are connected by a fiber channel for transporting the fiber material to be spun.
  • the opening roller housing has a receiving opening into which a fiber channel insert with a fiber channel body can be inserted, which contains a portion of the fiber channel.
  • the fiber channel body according to the invention extends with its main axis essentially transversely to a main axis of the fiber channel, wherein the fiber channel insert can be inserted substantially parallel to the axis of the opening roller.
  • the receiving opening in the opening roller housing thus extends axially parallel to the opening roller.
  • the present invention proposes a fiber channel insert with its major axis transverse, preferably arranged at 90 °, offset to the direction of the fiber channel.
  • the main axis of the fiber channel insert corresponds in the case of a substantially cylindrical or conical geometry to the axis of rotation or, in the case of another geometry, to the direction of the longest dimension.
  • This staggered arrangement offers the possibility of designing the initial region of the fiber channel and in particular the transition from the opening cylinder housing into the fiber channel according to the requirements of the fiber, since, for example, the fiber channel insert can extend over a large part or the entire width of the opening roller housing.
  • the orientation of the fiber channel insert lying transversely to the fiber channel main axis offers improved possibilities for designing the entry region into the fiber channel.
  • the interchangeability of the fiber channel insert is facilitated because it can be mounted axially parallel to the opening roller axis or dismantled and according to no pivoting of the opening roller housing of the rotor housing is required. The accessibility to the fiber channel insert is thereby improved.
  • the fiber channel insert can contain as subregions, for example, only the fiber removal area or the fiber removal edge or also the two named areas which form the entry area. Furthermore, the fiber channel insert may also contain the beginning region of the actual fiber channel. If the further transport area of the fiber channel is also provided in a replaceable insert, the flexibility is further increased and the matching to individual applications is particularly well possible.
  • the fiber channel insert has a stop face, which is oriented substantially parallel to the main axis of the fiber channel and which determines the position of the fiber channel with respect to the axial direction of the opening roller.
  • the receiving opening has a stop face oriented essentially parallel to the main axis of the fiber channel, wherein the fiber passage can be positioned with respect to the axial direction of the opening roller in cooperation with the stop face of the fiber channel insert. It can thereby ensure the correct position of the fiber channel with respect to the width of the opening roller.
  • the stop surface contains at least one positioning device and / or a centering device.
  • the fiber channel insert can be positioned with respect to its angle to the opening roller and on the other hand ensure that caused by a twisted position of the fiber channel insert no unfavorable transition stages from the opening roller housing to the fiber channel use. Likewise, such unfavorable transition stages can be avoided with the centering device.
  • a centering device on the stop surface is also a centering over the lateral surface the fiber channel body possible by, for example, a centering diameter is provided.
  • the positioning of the fiber channel insert can also take place on arranged on the lateral surface positioning, which cooperate with corresponding positioning of the receiving opening.
  • the fiber channel body has a substantially circular cylindrical area, in particular a foot area, with a groove for a sealing element.
  • the fiber channel can thereby be reliably sealed against the opening cylinder housing.
  • the circular cylindrical area can be used for mounting and removing the fiber channel insert.
  • the fiber channel insert contains only the fiber release region.
  • unfavorable transitions from the opening roller housing into the fiber channel which could hinder stretched orientation of the fibers or cause fiber seizure, can be avoided.
  • the fiber channel insert continues to form part of the circumferential wall of the opening roller in the fiber flow direction before the fiber removal area.
  • the entry area into the fiber channel can thereby be optimized with respect to the fiber flow and the transition can be laid in a non-critical area outside the entrance area.
  • the fiber channel insert further contains the fiber release edge. This is often subject to high wear and can be made wear-prone on the insert. It is also advantageous if the fiber channel insert still contains the initial region of the fiber channel, so that an adaptation to different circumstances, for example, by different fiber channel cross sections is possible in this area.
  • the fiber channel insert is easily replaceable inserted into the receiving opening of the opening roller housing.
  • An adaptation to different spinning materials as well as a replacement in case of wear is simplified thereby.
  • the fiber channel insert on two work areas, each containing at least one fiber removal area.
  • two different sections of a fiber channel can be arranged in a single insert and an adaptation to the spinning materials without replacement of the fiber channel use only by a corresponding offset or twisted mounting the same fiber channel use accomplished.
  • the two working areas are arranged radially offset in the fiber channel body.
  • the fiber channel insert can be inserted in two radially offset positions in the receiving opening.
  • the fiber channel insert has a grip area by means of which it can be inserted into the receiving opening and / or removed therefrom. The assembly or disassembly of the fiber channel insert is thereby further facilitated.
  • Fig. 1 shows an open-end spinning device 1 according to the invention with a fiber channel insert 2 according to the invention in a schematic sectional view.
  • the open-end spinning apparatus 1 comprises an opening roller housing 3 with an opening roller 4 rotatably mounted therein and a spinning rotor 5 as a spinning element, which is arranged in a rotor housing 6 subjected to negative pressure.
  • the open-end spinning apparatus 1 includes a fiber channel 9, which transports the fiber material F to be spun from the opening roller 4 to the spinning element 5.
  • the fiber channel 9 includes a transport region 9c, which in the present case is arranged in a manner known per se in a fiber channel component 7 which can be inserted into the opening cylinder housing 3.
  • a feed region 9a of the fiber channel 9 is furthermore provided in a channel plate adapter 8 which can be inserted interchangeably into the rotor housing 6, which allows easy adaptation to different spinning conditions or different rotor diameters.
  • the feed region 9a can also be fixedly arranged in the rotor housing 6 or the transport region 9 of the fiber channel 9 can also be arranged fixedly in the dissolution housing.
  • the opening roller 4 is supplied in a known manner, a fiber material F via a feed device 10.
  • a fiber material F By the rotation of the opening roller 4, which is indicated by an arrow, the fibers are combed out of the fiber material F, dissolved into individual fibers and fed to the fiber channel 9.
  • an air flow is produced in the fiber channel 9 which finally effects the transport of the dissolved individual fibers through the fiber channel 9 to the spinning element 5, in which the individual fibers are spun and pulled off in a known manner into a yarn 11.
  • a fiber channel insert 2 which can be inserted into a receiving opening 12 of the opening roller housing 3 and which contains at least one partial area 9b, 13, 14 of the fiber channel 9.
  • the fiber channel body extends with its major axis HA2 substantially transverse to a major axis HA1 of the fiber channel 9 and thus substantially parallel to an axis AW of the opening roller 4.
  • the fiber channel body extends with its major axis HA2 offset by 90 ° to the fiber channel main axis HA1, as can the fiber channel body but also hit the fiber channel main axis HA1 at a slight angle.
  • the fiber channel insert 2 includes the fiber release region 13, which guides the dissolved fibers into the transport region 9c of the fiber channel 9, and the fiber release edge 14, by means of which the fibers are detached from the opening roller 4.
  • the fiber channel insert 2 also contains the initial region 9b of the fiber channel 9.
  • the fiber channel insert 2 is light, i. H. without tools, arranged interchangeable in the receiving opening 12 of the opening cylinder housing 3, so that a simple adaptation to different spinning conditions and fiber materials can be done.
  • the inventive orientation of the fiber channel insert 2 transversely to the fiber channel main axis HA1 a particularly favorable fiber flow can be achieved and the risk of adherence of fibers at transition points 15, 16 and the kinking of fibers are significantly reduced.
  • the fiber channel insert 2 extends over almost the entire width of the opening roller 4 and the corresponding portion of the opening roller housing 3, so that, in contrast to known fiber channel inserts 2 of the prior art transition gaps 15 form, which extend transversely to the fiber flow direction. Since the transition gaps 15 are thereby outside the fiber entry region or the fiber removal region 13, the risk of adhesion and damage to the fibers is greatly reduced.
  • Another transition gap 16 is formed along the Faserflußraum between the fiber channel insert 2 and the opening cylinder housing 3.
  • the transition 16 is outside of the fiber flow area.
  • the second transition gap 15 between the opening cylinder housing 3 and the fiber channel insert 2 is located outside the fiber flow area with respect to the fiber flow direction. Due to the design with a fiber channel insert offset to the fiber channel main axis HA1, the first transition gap 15 can furthermore be placed in a region far in front of the fiber release region, in which the risk of damage and adhesion of fibers is reduced.
  • the fibers can thus be transported in a particularly gentle manner, whereby optimum adaptation can always be achieved through different configurations of the fiber channel insert 2 with respect to the cross section of the starting region 9b of the fiber channel 9 and the surface finish, and the detachment properties can be influenced.
  • the fiber channel insert 2 is hereby arranged somewhat laterally offset from the fiber channel component 7, so that a comparatively long fiber detachment region 13 is created and very favorable conditions and a particularly favorable position of the first transition gap 15 in the fiber flow direction are achieved in the entire fiber entry region.
  • size and arrangement of the fiber channel insert 2 but this can also, as in Fig. 1 shown to be centrally located in direct extension of the fiber channel main axis HA1.
  • the fiber channel insert 2 according to the invention it is furthermore possible to design the starting region 9b of the fiber channel 9 differently from the rest of the fiber channel 9 or the transport region 9c, for example with a widened or narrowed cross section.
  • Fig. 4 shows a rear view of an opening cylinder housing 3, in which in a receiving opening 12 of the fiber channel insert 2 according to the invention is used.
  • the fiber channel insert 2 is in this case mounted substantially axially parallel to the opening roller axis AW (opening roller 4 not shown here) or dismantled, wherein by corresponding centering and positioning devices (S. Fig. 3 ) the fiber channel insert 2 automatically reaches its correct position with respect to the fiber channel component 7.
  • the assembly and disassembly of the fiber channel insert 2 according to the invention is in this case particularly simple, since access to the fiber channel insert 2 is already obtained when folding the entire pivot housing without opening the dissolution housing 3.
  • the assembly and disassembly of the fiber channel insert 2 can in this case take place independently of the fiber channel component 7 and the channel plate adapter 8, so that the alignment of these components to each other and the tightness of the fiber channel thereof is unaffected.
  • Fig. 3 shows a perspective view of a fiber channel insert 2 according to the invention.
  • the fiber channel insert 2 has a substantially cylindrical Faserkanalkorpus in which present perpendicular to the main axis HA2 of the cylindrical body of the initial region 9b of the fiber channel 9 is introduced.
  • the initial region of the fiber channel 9b or the fiber channel 9 may also be arranged at an angle to the main axis HA2.
  • the fiber channel insert 2 further contains the fiber removal region 13 and the technologically significant fiber removal edge 14. Due to the length of the cylindrical body, which extends over almost the entire width of the inner wall of the opening cylinder housing 3, in the fiber channel insert 2 according to the invention a plurality of variations in expansion, Arrangement and geometry of the fiber entry region and the initial region 9b possible.
  • the fiber channel insert 2 has the complete fiber detachment region 13, so that it does not contain any transitions unfavorable to the fiber flow.
  • the fiber channel insert 2 has a centering device 17 and two positioning devices 18.
  • the centering can however, also be done over the outer diameter of the body of the fiber channel insert 2.
  • the positioning can also be effected by a projection attached to the lateral surface of the fiber channel body, which projection cooperates with a corresponding groove on the opening roller housing 3 in the region of the receiving opening 12.
  • the centering and positioning axes are in this case also transversely, in this case arranged offset by 90 ° to the fiber channel main axis HA1 corresponding to the main extension of the fiber channel insert 2.
  • the centering device 17 and the positioning devices 18 are provided on a stop surface 22 extending essentially parallel to the main axis HA1 of the fiber channel 9.
  • the stop surface 22 acts together with a stop surface of the opening roller housing 3, not shown, and thereby determines the position of the fiber channel insert 2 in the axial direction of the opening roller.
  • the fiber channel insert 2 further comprises a circular cylindrical portion 19, which contains a groove 20 for a sealing element, not shown here.
  • the opening roller housing 3 can be sealed by means of the sealing element to prevent the inflow of false air.
  • a gripping region 21 is provided on the circular cylindrical region or presently at the rear end of the fiber channel insert 2, by means of which the fiber channel insert 2 can be easily removed from the receiving opening 12.
  • only the circular cylindrical portion 19 may be provided as a grip area.
  • Fig. 5 shows a development of the invention, in which the fiber channel insert 2 has a second work area A ', which contains at least one second fiber removal area 13'.
  • the two working areas A and A ' are arranged one behind the other with respect to the longitudinal direction of the body of the fiber channel insert.
  • the fiber channel insert 2 is in this case also rotated by 180 ° in the receiving opening 12 of the opening roller housing 3 used. This makes it possible to have two different ones Provide partial regions 9b, 13, 14 of a fiber channel 9 in a single fiber channel insert 2, which are applicable without changing the insert.
  • Fig. 6 shows a schematic sectional view of a fiber channel insert 2, in which two working areas A and A 'in succession, based on the circumferential direction of the fiber channel insert 2, are provided.
  • fiber channel insert 2 in addition to facilitated assembly and disassembly as well as improvements with regard to the fiber flow, a much higher flexibility with regard to the applications is thus possible.
  • various fiber entry regions can be provided, in which the radius or the position of the fiber removal edge 14 is changed or the fiber removal region 13 is adapted in its execution to the fiber material FM to be spinned, the spinning conditions and the fiber flow rate.
  • different fiber channel cross sections can be realized with certain constrictions or extensions in the initial region 9b.
  • a fiber channel insert 2 which only contains the fiber detachment region 13, while the fiber removal edge 14 is arranged in the opening cylinder housing 3 or in a fiber channel component 7 likewise designed as an insert. Due to the simple interchangeability, however, it is advantageous to arrange the fiber removal edge 14, which is usually subjected to heavy wear, to the easily exchangeable fiber channel insert 2. Further modifications are possible.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)
  • Preliminary Treatment Of Fibers (AREA)

Abstract

The insert (2) has a fiber canal body with a main axle extended transverse to a main axle of a fiber canal. A stopper surface is oriented parallel to the main axle of the fiber canal, and determines a position of the fiber canal with respect to axial direction of an opening roller (4). The stopper surface comprises a positioning device and/or a centering device. Two working regions of the insert are radially displaced at the fiber canal body, where the insert is inserted into two radially displaced positions in a receiving opening (12) of an opening roller housing (3). An independent claim is also included for an open-end spinning device comprising a spinning element and an opening roller housing.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Faserkanaleinsatz, welcher in eine Aufnahmeöffnung eines Auflösewalzengehäuses einer Offenendspinnvorrichtung einsetzbar ist. Der Faserkanaleinsatz weist hierbei einen Faserkanalkorpus auf und enthält einen Teilbereich eines Faserkanals. Weiterhin betrifft die Erfindung eine Offenendspinnvorrichtung mit einem Spinnelement und einem Auflösewalzengehäuse, in welchem eine Auflösewalze drehbar angeordnet ist. Die Offenendspinnvorrichtung weist weiterhin einen Faserkanal auf, welcher das zu verspinnende Fasermaterial von der Auflösewalze zu dem Spinnelement transportiert, wobei ein Teilbereich des Faserkanals in einem in eine Aufnahmeöffnung des Auflösewalzengehäuses einsetzbaren Faserkanaleinsatz vorgesehen ist.The present invention relates to a fiber channel insert which can be inserted into a receiving opening of an opening roller housing of an open-end spinning device. The fiber channel insert in this case has a Faskananalkorpus and contains a portion of a fiber channel. Furthermore, the invention relates to an open-end spinning device with a spinning element and an opening roller housing, in which an opening roller is rotatably arranged. The open-end spinning apparatus further has a fiber channel, which transports the fiber material to be spun from the opening roller to the spinning element, a portion of the fiber channel being provided in a fiber channel insert insertable into a receiving opening of the opening cylinder housing.

In Offenendspinnvorrichtungen kommt der Ausführung der Faserkanäle, insbesondere des Eintrittsbereichs der Faserkanäle eine große Bedeutung in Bezug auf die Qualität des ersponnenen Garns sowie die Spinnstabilität zu. Durch verschiedene Ausführungen des Faserkanals in Bezug auf die Querschnittsformen, die Oberflächengestaltung sowie die Ausführung des technologisch besonders bedeutsamen Eintrittsbereichs der Faserkanäle ist es möglich, eine Anpassung an verschiedene zu verspinnende Materialien, beispielsweise für Grobgarn, Feingarn oder Synthetik, vorzunehmen.In open-end spinning devices, the design of the fiber channels, in particular of the entry region of the fiber channels, is of great importance with regard to the quality of the spun yarn and the spinning stability. By various embodiments of the fiber channel with respect to the cross-sectional shapes, the surface design and the execution of the technologically particularly significant entry region of the fiber channels, it is possible to adapt to various materials to be spun, for example, coarse yarn, fine yarn or synthetics to make.

Die DE 44 16 977 A1 beschreibt eine Offenendspinnvorrichtung, bei welcher der Faserspeisekanal aus zwei Teilkanälen besteht, wobei der erste Teilkanal aus einem in einer Ausnehmung des Auflösewalzengehäuses angeordneten Einsatzstück besteht. Das Einsatzstück ist mittels eines elastischen Rückhalteelements auswechselbar im Auflösewalzengehäuse angeordnet. Hierdurch kann bei Verschleiß dieser Teilbereich des Faserkanals in einfacher Weise durch einen neuen Teilbereich ersetzt werden, indem das Einsatzstück ausgetauscht wird. Darüber hinaus ermöglicht die Austauschbarkeit eine Anpassung an unterschiedliche Fasermaterialien. Zum Auswechseln des Einsatzstücks muss das Auflösegehäuse zunächst von dem Rotorgehäuse abgeklappt werden. Anschließend kann das Einsatzstück in einer Richtung senkrecht zur Auflösewalzenachse entnommen werden kann.The DE 44 16 977 A1 describes an open-end spinning device in which the fiber feed channel consists of two sub-channels, wherein the first sub-channel consists of a arranged in a recess of the opening roller housing insert. The insert is interchangeable arranged by means of an elastic retaining element in the opening roller housing. As a result, in the event of wear, this portion of the fiber channel can be easily replaced by a new portion by replacing the insert. In addition, the interchangeability allows an adaptation to different fiber materials. To replace the insert, the dissolving housing must first be folded away from the rotor housing. Subsequently, the insert can be removed in a direction perpendicular to the opening roller axis.

Die DE 197 12 881 B4 zeigt ebenfalls einen Faserspeisekanal, welcher als Einsatzstück auswechselbar in ein Auflösewalzengehäuse einsetzbar ist. Dieser Faserkanal soll als Gussteil ausgebildet sein, wobei eine angegossene Lagefixierungseinrichtung vorgesehen ist, welche das Einhalten einer vorgegebenen Einbaulage im Auflösewalzengehäuse gewährleisten soll. Der Faserkanaleinsatz weist hierbei den eigentlichen Faserkanal und die Faserabrisskante auf, während der Faserablösebereich sich im Auflösewalzengehäuse befindet.The DE 197 12 881 B4 also shows a fiber feed channel, which is used as an insert replaceable in an opening roller housing. This fiber channel should be designed as a casting, wherein a molded-position fixing device is provided, which is intended to ensure compliance with a predetermined installation position in the opening cylinder housing. In this case, the fiber channel insert has the actual fiber channel and the fiber tear-off edge, while the fiber release region is located in the opening cylinder housing.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, einen Faserkanaleinsatz zu schaffen, welcher einerseits eine einfache Anpassung an verschiedene Anwendungen erlaubt und andererseits einen günstigen Übergang von dem Auflösewalzengehäuse in den Faserkanal ermöglicht. Weiterhin soll eine entsprechende Offenendspinnvorrichtung geschaffen werden.The object of the present invention is to provide a fiber channel insert which on the one hand allows a simple adaptation to different applications and on the other hand allows a favorable transition from the opening cylinder housing into the fiber channel. Furthermore, a corresponding open-end spinning device is to be created.

Die Aufgabe wird gelöst mit den Merkmalen der unabhängigen Ansprüche.The object is solved with the features of the independent claims.

Ein Faserkanaleinsatz, welcher in eine Aufnahmeöffnung eines Auflösewalzengehäuses einer Offenendspinnvorrichtung einsetzbar ist, weist einen Faserkanalkorpus auf. Der Faserkanaleinsatz enthält einen Teilbereich eines Faserkanals. Erfindungsgemäß ist der Faserkanalkorpus mit seiner Hauptachse im Wesentlichen quer zu einer Hauptachse des Faserkanals orientiert.A fiber channel insert, which can be inserted into a receiving opening of an opening roller housing of an open-end spinning device, has a fiber channel body. The fiber channel insert contains a portion of a fiber channel. According to the fiber channel body is oriented with its major axis substantially transverse to a major axis of the fiber channel.

Eine Offenendspinnvorrichtung weist ein Spinnelement und ein Auflösewalzengehäuse mit einer drehbar darin angeordneten Auflösewalze auf, welche durch einen Faserkanal zum Transport des zu verspinnenden Fasermaterials verbunden sind. Das Auflösewalzengehäuse weist eine Aufnahmeöffnung auf, in welche ein Faserkanaleinsatz mit einem Faserkanalkorpus einsetzbar ist, welcher einen Teilbereich des Faserkanals enthält. Bei der Offenendspinnvorrichtung erstreckt sich erfindungsgemäß der Faserkanalkorpus mit seiner Hauptachse im Wesentlichen quer zu einer Hauptachse des Faserkanals, wobei der Faserkanaleinsatz im Wesentlichen achsparallel zur Auflösewalze einsetzbar ist. Die Aufnahmeöffnung in dem Auflösewalzengehäuse erstreckt sich somit achsparallel zur Auflösewalze.An open-end spinning device has a spinning element and an opening roller housing with an opening roller rotatably disposed therein, which are connected by a fiber channel for transporting the fiber material to be spun. The opening roller housing has a receiving opening into which a fiber channel insert with a fiber channel body can be inserted, which contains a portion of the fiber channel. In the case of the open-end spinning device, the fiber channel body according to the invention extends with its main axis essentially transversely to a main axis of the fiber channel, wherein the fiber channel insert can be inserted substantially parallel to the axis of the opening roller. The receiving opening in the opening roller housing thus extends axially parallel to the opening roller.

Im Gegensatz zu den Faserkanaleinsätzen des Stands der Technik, welche mit ihrer Haupterstreckung bzw. Hauptachse in Richtung des Faserkanals orientiert sind und entsprechend in eine Richtung senkrecht zur Auflösewalzenachse in das Auflösewalzengehäuse einsetzbar sind, schlägt die vorliegende Erfindung vor, einen Faserkanaleinsatz mit seiner Hauptachse quer, vorzugsweise um 90°, versetzt zur Richtung des Faserkanals anzuordnen. Die Hauptachse des Faserkanaleinsatzes entspricht bei einer im Wesentlichen zylindrischen oder konischen Geometrie der Rotationsachse bzw. bei einer anderen Geometrie der Richtung der längsten Abmessung.In contrast to the prior art fiber channel inserts, which are oriented with their major axis toward the fiber channel and correspondingly insertable in a direction perpendicular to the opening roller axis in the opening roller housing, the present invention proposes a fiber channel insert with its major axis transverse, preferably arranged at 90 °, offset to the direction of the fiber channel. The main axis of the fiber channel insert corresponds in the case of a substantially cylindrical or conical geometry to the axis of rotation or, in the case of another geometry, to the direction of the longest dimension.

Diese versetzte Anordnung bietet die Möglichkeit, den Anfangsbereich des Faserkanals und insbesondere den Übergang von dem Auflösewalzengehäuse in den Faserkanal entsprechend der Erfordernisse fasergerecht auszugestalten, da sich beispielsweise der Faserkanaleinsatz über einen großen Teil oder die gesamte Breite des Auflösewalzengehäuses erstrecken kann. Auch in Bezug auf den Übergangsbereich zum Faserkanal in Umfangsrichtung der Auflösewalze bietet die quer zur Faserkanalhauptachse liegende Orientierung des Faserkanaleinsatzes verbesserte Möglichkeiten, den Eintrittsbereich in den Faserkanal auszugestalten. Weiterhin ist die Auswechselbarkeit des Faserkanaleinsatzes erleichtert, da dieser achsparallel zur Auflösewalzenachse montiert bzw. demontiert werden kann und entsprechend kein Abschwenken des Auflösewalzengehäuses von dem Rotorgehäuse erforderlich ist. Die Zugänglichkeit zum Faserkanaleinsatz ist hierdurch verbessert.This staggered arrangement offers the possibility of designing the initial region of the fiber channel and in particular the transition from the opening cylinder housing into the fiber channel according to the requirements of the fiber, since, for example, the fiber channel insert can extend over a large part or the entire width of the opening roller housing. Also with respect to the transition region to the fiber channel in the circumferential direction of the opening roller, the orientation of the fiber channel insert lying transversely to the fiber channel main axis offers improved possibilities for designing the entry region into the fiber channel. Furthermore, the interchangeability of the fiber channel insert is facilitated because it can be mounted axially parallel to the opening roller axis or dismantled and according to no pivoting of the opening roller housing of the rotor housing is required. The accessibility to the fiber channel insert is thereby improved.

Weiterhin besteht durch den erfindungsgemäßen Einsatz die Möglichkeit, einzelne Teilbereiche des Faserkanals der gewünschten Anwendung entsprechend zu optimieren. Der Faserkanaleinsatz kann als Teilbereiche beispielsweise nur den Faserablösebereich oder die Faserablösekante oder auch die beiden genannten Bereiche enthalten, welche den Eintrittsbereich bilden. Weiterhin kann der Faserkanaleinsatz auch den Anfangsbereich des eigentlichen Faserkanals enthalten. Ist der weitere Transportbereich des Faserkanals ebenfalls in einem auswechselbaren Einsatz vorgesehen, ist die Flexibilität weiter erhöht und die Abstimmung auf einzelne Anwendungen besonders gut möglich.Furthermore, the use according to the invention makes it possible to optimize individual subregions of the fiber channel according to the desired application. The fiber channel insert can contain as subregions, for example, only the fiber removal area or the fiber removal edge or also the two named areas which form the entry area. Furthermore, the fiber channel insert may also contain the beginning region of the actual fiber channel. If the further transport area of the fiber channel is also provided in a replaceable insert, the flexibility is further increased and the matching to individual applications is particularly well possible.

Nach einer vorteilhaften Ausführung der Erfindung weist der Faserkanaleinsatz eine Anschlagfläche auf, welche im Wesentlichen parallel zu der Hauptachse des Faserkanals orientiert ist und welche die Position des Faserkanals in Bezug auf die axiale Richtung der Auflösewalze bestimmt. Bei einer Offenendspinnvorrichtung weist die Aufnahmeöffnung eine im Wesentlichen parallel zu der Hauptachse des Faserkanals orientierte Anschlagfläche auf, wobei im Zusammenwirken mit der Anschlagfläche des Faserkanaleinsatzes der Faserkanal in Bezug auf die axiale Richtung der Auflösewalze positioniert werden kann. Es kann hierdurch die korrekte Position des Faserkanals in Bezug auf die Breite der Auflösewalze sichergestellt werden.According to an advantageous embodiment of the invention, the fiber channel insert has a stop face, which is oriented substantially parallel to the main axis of the fiber channel and which determines the position of the fiber channel with respect to the axial direction of the opening roller. In an open-end spinning apparatus, the receiving opening has a stop face oriented essentially parallel to the main axis of the fiber channel, wherein the fiber passage can be positioned with respect to the axial direction of the opening roller in cooperation with the stop face of the fiber channel insert. It can thereby ensure the correct position of the fiber channel with respect to the width of the opening roller.

Weiterhin ist es vorteilhaft, wenn die Anschlagfläche wenigstens eine Positioniereinrichtung und/oder eine Zentriereinrichtung enthält. Mittels der Positioniereinrichtung kann der Faserkanaleinsatz in Bezug auf seinen Winkel zur Auflösewalze positioniert werden und andererseits sichergestellt werden, dass durch eine verdrehte Position des Faserkanaleinsatzes keine ungünstigen Übergangsstufen vom Auflösewalzengehäuse zum Faserkanaleinsatz entstehen. Ebenso können mit der Zentriereinrichtung derartige ungünstige Übergangsstufen vermieden werden. Anstelle einer Zentriereinrichtung an der Anschlagfläche ist jedoch ebenso eine Zentrierung über die Mantelfläche des Faserkanalkorpus möglich, indem beispielsweise ein Zentrierdurchmesser vorgesehen wird. Ebenso kann die Positionierung des Faserkanaleinsatzes auch über an der Mantelfläche angeordneten Positionierelemente erfolgen, welche mit entsprechenden Positioniereinrichtungen der Aufnahmeöffnung zusammenwirken. Durch die Ausbildung der Positioniereinrichtungen sowie der Zentriereinrichtung an der Anschlagfläche, welche eine Stirnfläche des zylindrischen Faserkanalkorpus bildet, lässt sich eine besonders kompakte Ausführung erzielen, welche zudem einfach herstellbar ist.Furthermore, it is advantageous if the stop surface contains at least one positioning device and / or a centering device. By means of the positioning device, the fiber channel insert can be positioned with respect to its angle to the opening roller and on the other hand ensure that caused by a twisted position of the fiber channel insert no unfavorable transition stages from the opening roller housing to the fiber channel use. Likewise, such unfavorable transition stages can be avoided with the centering device. However, instead of a centering device on the stop surface is also a centering over the lateral surface the fiber channel body possible by, for example, a centering diameter is provided. Likewise, the positioning of the fiber channel insert can also take place on arranged on the lateral surface positioning, which cooperate with corresponding positioning of the receiving opening. By forming the positioning means and the centering device on the stop surface, which forms an end face of the cylindrical fiber channel body, a particularly compact design can be achieved, which is also easy to produce.

Besonders vorteilhaft bezüglich der Herstellung des Faserkanaleinsatzes und der Aufnahmeöffnung sowie bezüglich der Montage ist es, wenn der Faserkanaleinsatz einen im Wesentlichen zylindrischen oder konischen Faserkanalkorpus aufweist.It is particularly advantageous with respect to the production of the fiber channel insert and the receiving opening and with respect to the assembly, when the fiber channel insert has a substantially cylindrical or conical Faskananalkorpus.

Weiterhin ist es vorteilhaft, wenn der Faserkanalkorpus einen im Wesentlichen kreiszylindrischen Bereich, insbesondere einen Fußbereich, mit einer Nut für ein Dichtelement aufweist. Der Faserkanal kann hierdurch zuverlässig gegen das Auflösewalzengehäuse abgedichtet werden. Zugleich kann je nach Ausgestaltung der kreiszylindrische Bereich dem Montieren und Entnehmen des Faserkanaleinsatzes dienen.Furthermore, it is advantageous if the fiber channel body has a substantially circular cylindrical area, in particular a foot area, with a groove for a sealing element. The fiber channel can thereby be reliably sealed against the opening cylinder housing. At the same time, depending on the configuration, the circular cylindrical area can be used for mounting and removing the fiber channel insert.

Nach einer vorteilhaften Ausführung der Erfindung enthält der Faserkanaleinsatz lediglich den Faserablösebereich. Hierdurch können ungünstige Übergänge von dem Auflösewalzengehäuse in den Faserkanal, welche eine gestreckte Orientierung der Fasern behindern könnten oder ein Festsetzen von Fasern verursachen, vermieden werden. Besonders vorteilhaft ist es hierbei, wenn der Faserkanaleinsatz weiterhin in Faserflussrichtung vor dem Faserablösebereich noch einen Teil der Umfangswand der Auflösewalze bildet. Der Eintrittsbereich in den Faserkanal kann hierdurch in Bezug auf den Faserfluss optimiert werden und der Übergang in einen unkritischen Bereich außerhalb des Eintrittsbereichs verlegt werden.According to an advantageous embodiment of the invention, the fiber channel insert contains only the fiber release region. As a result, unfavorable transitions from the opening roller housing into the fiber channel, which could hinder stretched orientation of the fibers or cause fiber seizure, can be avoided. It is particularly advantageous in this case if the fiber channel insert continues to form part of the circumferential wall of the opening roller in the fiber flow direction before the fiber removal area. The entry area into the fiber channel can thereby be optimized with respect to the fiber flow and the transition can be laid in a non-critical area outside the entrance area.

Nach einer anderen vorteilhaften Ausführung der Erfindung enthält der Faserkanaleinsatz weiterhin die Faserablösekante. Diese ist häufig einem hohen Verschleiß unterworfen und kann an dem Einsatz verschleißgünstig ausgestaltet werden. Vorteilhaft ist es auch, wenn der Faserkanalseinsatz noch den Anfangsbereich des Faserkanals enthält, so dass auch in diesem Bereich eine Anpassung an unterschiedliche Gegebenheiten beispielsweise durch unterschiedliche Faserkanalquerschnitte möglich ist.According to another advantageous embodiment of the invention, the fiber channel insert further contains the fiber release edge. This is often subject to high wear and can be made wear-prone on the insert. It is also advantageous if the fiber channel insert still contains the initial region of the fiber channel, so that an adaptation to different circumstances, for example, by different fiber channel cross sections is possible in this area.

Besonders vorteilhaft ist es hierbei, wenn der Faserkanaleinsatz leicht auswechselbar in die Aufnahmeöffnung des Auflösewalzengehäuses einsetzbar ist. Eine Anpassung an verschiedene Spinnmaterialien sowie ein Auswechseln bei Verschleiß ist hierdurch vereinfacht.It is particularly advantageous if the fiber channel insert is easily replaceable inserted into the receiving opening of the opening roller housing. An adaptation to different spinning materials as well as a replacement in case of wear is simplified thereby.

Nach einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung weist der Faserkanaleinsatz zwei Arbeitsbereiche auf, welche jeweils zumindest einen Faserablösebereich enthalten. Hierdurch können zwei verschiedenen Teilbereiche eines Faserkanals in einem einzigen Einsatzstück angeordnet sein und eine Anpassung an die Spinnmaterialien ohne ein Auswechseln des Faserkanaleinsatzes lediglich durch eine entsprechend versetzte oder verdrehte Montage desselben Faserkanaleinsatzes bewerkstelligt werden. Besonders vorteilhaft ist es hierbei, wenn die beiden Arbeitsbereiche radial versetzt in dem Faserkanalkorpus angeordnet sind. Der Faserkanaleinsatz ist hierbei in zwei radial versetzten Positionen in die Aufnahmeöffnung einsetzbar. Ebenso ist es jedoch auch denkbar, die beiden Arbeitsbereiche axial versetzt hintereinander anzuordnen, wobei der Faserkanaleinsatz um 180 verdreht in die Aufnahmeöffnung des Auflösewalzengehäuses einsetzbar ist.According to an advantageous embodiment of the invention, the fiber channel insert on two work areas, each containing at least one fiber removal area. As a result, two different sections of a fiber channel can be arranged in a single insert and an adaptation to the spinning materials without replacement of the fiber channel use only by a corresponding offset or twisted mounting the same fiber channel use accomplished. In this case, it is particularly advantageous if the two working areas are arranged radially offset in the fiber channel body. The fiber channel insert can be inserted in two radially offset positions in the receiving opening. Likewise, however, it is also conceivable to arrange the two work areas axially offset one behind the other, wherein the fiber channel insert is twisted by 180 inserted into the receiving opening of the opening roller housing.

Eine andere vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung sieht vor, dass der Faserkanaleinsatz einen Griffbereich aufweist, mittels welchem er in die Aufnahmeöffnung einsetzbar und/oder aus dieser entnehmbar ist. Die Montage bzw. Demontage des Faserkanaleinsatzes wird hierdurch weiterhin erleichtert.Another advantageous development of the invention provides that the fiber channel insert has a grip area by means of which it can be inserted into the receiving opening and / or removed therefrom. The assembly or disassembly of the fiber channel insert is thereby further facilitated.

Weitere Vorteile der Erfindung werden anhand der nachfolgend dargestellten Ausführungsbeispiele beschrieben. Es zeigen:

Fig. 1
eine Offenendspinnvorrichtung mit einem erfindungsgemäßen Faserkanaleinsatz in einer schematischen Übersichtsdarstellung,
Fig. 2
eine perspektivische Darstellung eines erfindungsgemäßen Faserkanaleinsatzes,
Fig. 3
eine Innenansicht eines Auflösewalzengehäuses, in welches ein erfindungsgemäßer Faserkanaleinsatz eingesetzt ist,
Fig. 4
eine Rückansicht einer erfindungsgemäßen Offenendspinnvorrichtung mit einem Faserkanaleinsatz,
Fig. 5
eine schematische Darstellung eines Faserkanaleinsatzes mit zwei axial versetzt zueinander angeordneten Arbeitsbereichen sowie
Fig. 6
eine schematische Darstellung eines Faserkanaleinsatzes mit zwei radial versetzten Arbeitsbereichen.
Further advantages of the invention will be described with reference to the embodiments illustrated below. Show it:
Fig. 1
an open-end spinning device with a fiber channel insert according to the invention in a schematic overview,
Fig. 2
a perspective view of a fiber channel insert according to the invention,
Fig. 3
an inner view of an opening roller housing, in which a fiber channel insert according to the invention is used,
Fig. 4
a rear view of an open-end spinning device according to the invention with a fiber channel insert,
Fig. 5
a schematic representation of a fiber channel insert with two axially offset from each other working areas and
Fig. 6
a schematic representation of a fiber channel insert with two radially offset working areas.

Fig. 1 zeigt eine erfindungsgemäße Offenendspinnvorrichtung 1 mit einem erfindungsgemäßen Faserkanaleinsatz 2 in einer schematischen Schnittdarstellung. Die Offenendspinnvorrichtung 1 enthält ein Auflösewalzengehäuse 3 mit einer darin drehbar gelagerten Auflösewalze 4 sowie als Spinnelement einen Spinnrotor 5, welcher in einem unterdruckbeaufschlagten Rotorgehäuse 6 angeordnet ist. Weiterhin enthält die Offenendspinnvorrichtung 1 einen Faserkanal 9, welcher das zu verspinnende Fasermaterial F von der Auflösewalze 4 zu dem Spinnelement 5 transportiert. Der Faserkanal 9 beinhaltet einen Transportbereich 9c, welcher vorliegend in an sich bekannter Weise in einem in das Auflösewalzengehäuse 3 einsetzbaren Faserkanalbauteil 7 angeordnet ist. Fig. 1 shows an open-end spinning device 1 according to the invention with a fiber channel insert 2 according to the invention in a schematic sectional view. The open-end spinning apparatus 1 comprises an opening roller housing 3 with an opening roller 4 rotatably mounted therein and a spinning rotor 5 as a spinning element, which is arranged in a rotor housing 6 subjected to negative pressure. Furthermore, the open-end spinning apparatus 1 includes a fiber channel 9, which transports the fiber material F to be spun from the opening roller 4 to the spinning element 5. The fiber channel 9 includes a transport region 9c, which in the present case is arranged in a manner known per se in a fiber channel component 7 which can be inserted into the opening cylinder housing 3.

Gemäß der vorliegenden Darstellung ist weiterhin ein Zuführbereich 9a des Faserkanals 9 in einem auswechselbar in das Rotorgehäuse 6 einsetzbaren Kanalplattenadapter 8 vorgesehen, welcher eine einfache Anpassung an verschiedene Spinnbedingungen oder unterschiedliche Rotordurchmesser ermöglicht. Der Zuführbereich 9a kann jedoch ebenso auch fest in dem Rotorgehäuse 6 angeordnet sein bzw. kann der Transportbereich 9 des Faserkanals 9 auch fest in dem Auflösegehäuse angeordnet sein.According to the present representation, a feed region 9a of the fiber channel 9 is furthermore provided in a channel plate adapter 8 which can be inserted interchangeably into the rotor housing 6, which allows easy adaptation to different spinning conditions or different rotor diameters. However, the feed region 9a can also be fixedly arranged in the rotor housing 6 or the transport region 9 of the fiber channel 9 can also be arranged fixedly in the dissolution housing.

Der Auflösewalze 4 wird in bekannter Weise ein Fasermaterial F über eine Speisevorrichtung 10 zugeführt. Durch die Rotation der Auflösewalze 4, welche durch einen Pfeil angedeutet ist, werden die Fasern aus dem Fasermaterial F ausgekämmt, zu Einzelfasern aufgelöst und dem Faserkanal 9 zugeführt. Durch den im Rotorgehäuse 6 herrschenden Unterdruck wird im Faserkanal 9 eine Luftströmung erzeugt, welche schließlich den Transport der aufgelösten Einzelfasern durch den Faserkanal 9 zu dem Spinnelement 5 bewirkt, bei welchem die Einzelfasern in bekannter Weise zu einem Garn 11 versponnen und abgezogen werden.The opening roller 4 is supplied in a known manner, a fiber material F via a feed device 10. By the rotation of the opening roller 4, which is indicated by an arrow, the fibers are combed out of the fiber material F, dissolved into individual fibers and fed to the fiber channel 9. As a result of the negative pressure prevailing in the rotor housing 6, an air flow is produced in the fiber channel 9 which finally effects the transport of the dissolved individual fibers through the fiber channel 9 to the spinning element 5, in which the individual fibers are spun and pulled off in a known manner into a yarn 11.

Erfindungsgemäß ist nun ein Faserkanaleinsatz 2 vorgesehen, der in eine Aufnahmeöffnung 12 des Auflösewalzengehäuses 3 einsetzbar ist und der zumindest einen Teilbereich 9b, 13, 14 des Faserkanals 9 enthält. Im Gegensatz zu bekannten Ausführungen des Stands der Technik erstreckt sich der Faserkanalkorpus mit seiner Hauptachse HA2 im Wesentlichen quer zu einer Hauptachse HA1 des Faserkanals 9 und somit im Wesentlichen achsparallel zu einer Achse AW der Auflösewalze 4. Nach vorliegender Darstellung erstreckt sich der Faserkanalkorpus mit seiner Hauptachse HA2 um 90° versetzt zur Faserkanalhauptachse HA1, ebenso kann der Faserkanalkorpus jedoch auch in einem leichten Winkel auf die Faserkanalhauptachse HA1 treffen.According to the invention, a fiber channel insert 2 is now provided which can be inserted into a receiving opening 12 of the opening roller housing 3 and which contains at least one partial area 9b, 13, 14 of the fiber channel 9. In contrast to known embodiments of the prior art, the fiber channel body extends with its major axis HA2 substantially transverse to a major axis HA1 of the fiber channel 9 and thus substantially parallel to an axis AW of the opening roller 4. As shown, the fiber channel body extends with its major axis HA2 offset by 90 ° to the fiber channel main axis HA1, as can the fiber channel body but also hit the fiber channel main axis HA1 at a slight angle.

Nach vorliegender Darstellung enthält der Faserkanaleinsatz 2 den Faserablösebereich 13, welcher die aufgelösten Fasern in den Transportbereich 9c desFaserkanal 9 leitet, sowie die Faserablösekante 14, mittels welcher die Fasern von der Auflösewalze 4 abgelöst werden. Vorliegend enthält der Faserkanaleinsatz 2 auch den Anfangsbereich 9b des Faserkanals 9. Vorzugsweise ist der Faserkanaleinsatz 2 leicht, d. h. ohne Werkzeug, auswechselbar in der Aufnahmeöffnung 12 des Auflösewalzengehäuses 3 angeordnet, so dass eine einfache Anpassung an verschiedene Spinnbedingungen und Fasermaterialien erfolgen kann. Ebenso ist es auch möglich, bei Verschleiß, insbesondere der stark verschleißbehafteten Faserablösekante, 14 den Faserkanaleinsatz 2 leicht auszuwechseln. Es kann somit stets eine optimale Garnqualität ohne Beeinträchtigungen der Spinnstabilität erreicht werden.As shown, the fiber channel insert 2 includes the fiber release region 13, which guides the dissolved fibers into the transport region 9c of the fiber channel 9, and the fiber release edge 14, by means of which the fibers are detached from the opening roller 4. In the present case, the fiber channel insert 2 also contains the initial region 9b of the fiber channel 9. Preferably, the fiber channel insert 2 is light, i. H. without tools, arranged interchangeable in the receiving opening 12 of the opening cylinder housing 3, so that a simple adaptation to different spinning conditions and fiber materials can be done. Likewise, it is also possible to easily replace the fiber channel insert 2 in the event of wear, in particular of the heavily worn fiber removal edge 14. It can thus always be achieved optimum yarn quality without affecting the spinning stability.

Durch die erfindungsgemäße Orientierung des Faserkanaleinsatzes 2 quer zur Faserkanalhauptachse HA1 kann ein besonders günstiger Faserfluss erzielt werden und die Gefahr des Anhaftens von Fasern an Übergangsstellen 15, 16 sowie des Abknickens von Fasern erheblich reduziert werden. Wie aus der Fig. 2 ersichtlich, erstreckt sich der Faserkanaleinsatz 2 über nahezu die gesamte Breite der Auflösewalze 4 bzw. des entsprechenden Bereichs des Auflösewalzengehäuses 3, so dass sich im Gegensatz zu bekannten Faserkanaleinsätzen 2 des Stands der Technik Übergangspalte 15 ausbilden, welche quer zur Faserflussrichtung verlaufen. Da die Übergangsspalte 15 hierdurch außerhalb des Fasereintrittsbereichs bzw. des Faserablösebereichs 13 liegen, ist die Gefahr eines Anhaftens sowie von Beschädigungen der Fasern stark vermindert. Ein weiterer Übergangsspalt 16 bildet sich längs der Faserflußrichtung zwischen dem Faserkanaleinsatz 2 und dem Auflösewalzengehäuse 3. Da sich der Faserkanaleinsatz 2 im Gegensatz zu Einsätzen des Standes der Technik über nahezu die gesamte Breite der Innenwandung des Auflösewalzengehäuses 3 erstreckt, liegt der Übergang 16 außerhalb des Faserflussbereichs. Ebenso liegt der bezogen auf die Faserflussrichtung zweite Übergangsspalt 15 zwischen dem Auflösewalzengehäuse 3 und dem Faserkanaleinsatz 2 außerhalb des Faserflussbereiches. Der erste Übergangsspalt 15 kann bedingt durch die Bauart mit einem zur Faserkanalhauptachse HA1 versetzten Faserkanaleinsatz weiterhin in einem Bereich weit vor dem Faserablösebereich platziert werden, in welchem die gefahr von Beschädigungen und Anhaftungen von Fasern vermindert ist. Mit dem erfindungsgemäßen Faserkanaleinsatz 2 können die Fasern somit besonders schonend transportiert werden, wobei durch verschiedene Ausgestaltungen des Faserkanaleinsatzes 2 in Bezug auf den Querschnitt des Anfangsbereichs 9b des Faserkanals 9 sowie die Oberflächenausführung stets eine optimale Anpassung erfolgen kann und die Ablöseeigenschaften beeinflusst werden können.The inventive orientation of the fiber channel insert 2 transversely to the fiber channel main axis HA1 a particularly favorable fiber flow can be achieved and the risk of adherence of fibers at transition points 15, 16 and the kinking of fibers are significantly reduced. Like from the Fig. 2 As can be seen, the fiber channel insert 2 extends over almost the entire width of the opening roller 4 and the corresponding portion of the opening roller housing 3, so that, in contrast to known fiber channel inserts 2 of the prior art transition gaps 15 form, which extend transversely to the fiber flow direction. Since the transition gaps 15 are thereby outside the fiber entry region or the fiber removal region 13, the risk of adhesion and damage to the fibers is greatly reduced. Another transition gap 16 is formed along the Faserflußrichtung between the fiber channel insert 2 and the opening cylinder housing 3. Since the fiber channel insert 2 extends in contrast to inserts of the prior art over almost the entire width of the inner wall of the opening cylinder housing 3, the transition 16 is outside of the fiber flow area. Likewise, the second transition gap 15 between the opening cylinder housing 3 and the fiber channel insert 2 is located outside the fiber flow area with respect to the fiber flow direction. Due to the design with a fiber channel insert offset to the fiber channel main axis HA1, the first transition gap 15 can furthermore be placed in a region far in front of the fiber release region, in which the risk of damage and adhesion of fibers is reduced. With the fiber channel insert 2 according to the invention, the fibers can thus be transported in a particularly gentle manner, whereby optimum adaptation can always be achieved through different configurations of the fiber channel insert 2 with respect to the cross section of the starting region 9b of the fiber channel 9 and the surface finish, and the detachment properties can be influenced.

In der vorliegenden Darstellung ist der Faserkanaleinsatz 2 hierbei etwas seitlich versetzt zu dem Faserkanalbauteil 7 angeordnet, so dass ein vergleichsweise langer Faserablösebereich 13 entsteht und im gesamten Fasereintrittsbereich sehr günstige Bedingungen sowie eine besonders günstige Lage des ersten Übergangsspalts 15 in Faserflussrichtung erreicht wird. Je nach Ausführung, Größe und Anordnung des Faserkanaleinsatzes 2 kann dieser jedoch auch, wie in Fig. 1 gezeigt, in direkter Verlängerung der Faserkanalhauptachse HA1 mittig angeordnet sein. Mittels des erfindungsgemäßen Faserkanaleinsatzes 2 ist es weiterhin möglich, den Anfangsbereich 9b des Faserkanals 9 abweichend vom restlichen Faserkanal 9 bzw. dem Transportbereich 9c zu gestalteten, beispielsweise mit einem verbreiterten oder verengten Querschnitt.In the present representation, the fiber channel insert 2 is hereby arranged somewhat laterally offset from the fiber channel component 7, so that a comparatively long fiber detachment region 13 is created and very favorable conditions and a particularly favorable position of the first transition gap 15 in the fiber flow direction are achieved in the entire fiber entry region. Depending on the design, size and arrangement of the fiber channel insert 2 but this can also, as in Fig. 1 shown to be centrally located in direct extension of the fiber channel main axis HA1. By means of the fiber channel insert 2 according to the invention, it is furthermore possible to design the starting region 9b of the fiber channel 9 differently from the rest of the fiber channel 9 or the transport region 9c, for example with a widened or narrowed cross section.

Fig. 4 zeigt eine Rückansicht eines Auflösewalzengehäuses 3, in welches in eine Aufnahmeöffnung 12 der erfindungsgemäße Faserkanaleinsatz 2 eingesetzt ist. Der Faserkanaleinsatz 2 wird hierbei im Wesentlichen achsparallel zur Auflösewalzenachse AW (Auflösewalze 4 hier nicht dargestellt) montiert bzw. demontiert, wobei durch entsprechende Zentrier- und Positioniervorrichtungen (s. Fig. 3) der Faserkanaleinsatz 2 automatisch in seine richtige Position in Bezug auf das Faserkanalbauteil 7 gelangt. Die Montage und Demontage des erfindungsgemäßen Faserkanaleinsatzes 2 ist hierbei besonders einfach, da ein Zugang zu dem Faserkanaleinsatz 2 bereits beim Abklappen des gesamtes Schwenkgehäuses ohne Öffnen des Auflösegehäuses 3 erhalten wird. Die Montage und Demontage des Faserkanaleinsatzes 2 kann hierbei unabhängig von dem Faserkanalbauteil 7 sowie dem Kanalplattenadapter 8 erfolgen, so dass die Ausrichtung dieser Bauteile zueinander sowie die Dichtheit des Faserkanals hiervon unbeeinflusst bleibt. Fig. 4 shows a rear view of an opening cylinder housing 3, in which in a receiving opening 12 of the fiber channel insert 2 according to the invention is used. The fiber channel insert 2 is in this case mounted substantially axially parallel to the opening roller axis AW (opening roller 4 not shown here) or dismantled, wherein by corresponding centering and positioning devices (S. Fig. 3 ) the fiber channel insert 2 automatically reaches its correct position with respect to the fiber channel component 7. The assembly and disassembly of the fiber channel insert 2 according to the invention is in this case particularly simple, since access to the fiber channel insert 2 is already obtained when folding the entire pivot housing without opening the dissolution housing 3. The assembly and disassembly of the fiber channel insert 2 can in this case take place independently of the fiber channel component 7 and the channel plate adapter 8, so that the alignment of these components to each other and the tightness of the fiber channel thereof is unaffected.

Fig. 3 zeigt eine perspektivische Darstellung eines erfindungsgemäßen Faserkanaleinsatzes 2. Der Faserkanaleinsatz 2 weist einen im Wesentlichen zylindrischen Faserkanalkorpus auf, in welchem vorliegend senkrecht zur Hauptachse HA2 des zylindrischen Korpus der Anfangsbereich 9b des Faserkanals 9 eingebracht ist. Der Anfangsbereich des Faserkanals 9b bzw. der Faserkanal 9 kann jedoch auch in einem Winkel zur Hauptachse HA2 angeordnet sein. Der Faserkanaleinsatz 2 enthält weiterhin den Faserablösebereich 13 sowie die technologisch bedeutsame Faserablösekante 14. Aufgrund der Länge des zylindrischen Korpus, welche sich über nahezu die gesamte Breite der Innenwandung des Auflösewalzengehäuses 3 erstreckt, ist bei dem erfindungsgemäßen Faserkanaleinsatz 2 eine Vielzahl von Variationsmöglichkeiten bezüglich der Ausdehnung, Anordnung und Geometrie des Fasereintrittsbereichs sowie des Anfangsbereichs 9b möglich. So können unterschiedliche Querschnittsformen, Verengungen oder Erweiterungen in diesen Bereich problemlos dargestellt werden. Besonders vorteilhaft bei der gezeigten Ausführung ist es, dass der Faserkanaleinsatz 2 den vollständigen Faserablösebereich 13 aufweist, so dass dieser keine für den Faserfluss ungünstigen Übergänge beinhaltet. Fig. 3 shows a perspective view of a fiber channel insert 2 according to the invention. The fiber channel insert 2 has a substantially cylindrical Faserkanalkorpus in which present perpendicular to the main axis HA2 of the cylindrical body of the initial region 9b of the fiber channel 9 is introduced. However, the initial region of the fiber channel 9b or the fiber channel 9 may also be arranged at an angle to the main axis HA2. The fiber channel insert 2 further contains the fiber removal region 13 and the technologically significant fiber removal edge 14. Due to the length of the cylindrical body, which extends over almost the entire width of the inner wall of the opening cylinder housing 3, in the fiber channel insert 2 according to the invention a plurality of variations in expansion, Arrangement and geometry of the fiber entry region and the initial region 9b possible. Thus, different cross-sectional shapes, constrictions or extensions in this area can be displayed easily. It is particularly advantageous in the embodiment shown that the fiber channel insert 2 has the complete fiber detachment region 13, so that it does not contain any transitions unfavorable to the fiber flow.

Um eine korrekte Positionierung des Faserkanaleinsatzes 2 in dem Auflösewalzengehäuse 3 zu erzielen, weist der Faserkanaleinsatz 2 eine Zentriereinrichtung 17 sowie zwei Positioniereinrichtungen 18 auf. Die Zentrierung kann jedoch ebenso über den Außendurchmesser des Korpus des Faserkanaleinsatzes 2 erfolgen. Ebenso kann die Positionierung auch durch einen an der Mantelfläche des Faserkanalkorpus angebrachten Vorsprung erfolgen, welcher mit einer entsprechenden Nut am Auflösewalzengehäuse 3 im Bereich der Aufnahmeöffnung 12 zusammenwirkt. Die Zentrier- und Positionierachsen sind hierbei entsprechend der Haupterstreckung des Faserkanaleinsatzes 2 ebenfalls quer, vorliegend um 90° versetzt zur Faserkanalhauptachse HA1 angeordnet. Vorliegend sind die Zentriereinrichtung 17 und die Positioniereinrichtungen 18 an einer sich im Wesentlichen parallel zu der Hauptachse HA1 des Faserkanals 9 erstreckenden Anschlagfläche 22 vorgesehen. Die Anschlagfläche 22 wirkt hierbei mit einer nicht dargestellten Anschlagfläche des Auflösewalzengehäuses 3 zusammen und bestimmt hierdurch die Position des Faserkanaleinsatzes 2 in axialer Richtung der Auflösewalze.In order to achieve a correct positioning of the fiber channel insert 2 in the opening roller housing 3, the fiber channel insert 2 has a centering device 17 and two positioning devices 18. The centering can however, also be done over the outer diameter of the body of the fiber channel insert 2. Likewise, the positioning can also be effected by a projection attached to the lateral surface of the fiber channel body, which projection cooperates with a corresponding groove on the opening roller housing 3 in the region of the receiving opening 12. The centering and positioning axes are in this case also transversely, in this case arranged offset by 90 ° to the fiber channel main axis HA1 corresponding to the main extension of the fiber channel insert 2. In the present case, the centering device 17 and the positioning devices 18 are provided on a stop surface 22 extending essentially parallel to the main axis HA1 of the fiber channel 9. The stop surface 22 acts together with a stop surface of the opening roller housing 3, not shown, and thereby determines the position of the fiber channel insert 2 in the axial direction of the opening roller.

Im gezeigten Beispiel weist der Faserkanaleinsatz 2 weiterhin einen kreiszylindrischen Bereich 19 auf, welcher eine Nut 20 für ein hier nicht dargestelltes Dichtelement enthält. Das Auflösewalzengehäuse 3 kann mittels des Dichtelements abgedichtet werden, um das Einströmen von Falschluft zu verhindern. Weiterhin ist an dem kreiszylindrischen Bereich bzw. vorliegend am rückwärtigen Ende des Faserkanaleinsatzes 2 ein Griffbereich 21 vorgesehen, mittels welchem der Faserkanaleinsatz 2 einfach aus der Aufnahmeöffnung 12 entnommen werden kann. Ebenso kann jedoch als Griffbereich lediglich der kreiszylindrische Bereich 19 vorgesehen sein.In the example shown, the fiber channel insert 2 further comprises a circular cylindrical portion 19, which contains a groove 20 for a sealing element, not shown here. The opening roller housing 3 can be sealed by means of the sealing element to prevent the inflow of false air. Furthermore, a gripping region 21 is provided on the circular cylindrical region or presently at the rear end of the fiber channel insert 2, by means of which the fiber channel insert 2 can be easily removed from the receiving opening 12. Likewise, however, only the circular cylindrical portion 19 may be provided as a grip area.

Fig. 5 zeigt eine Weiterbildung der Erfindung, bei welcher der Faserkanaleinsatz 2 einen zweiten Arbeitsbereich A' aufweist, welcher zumindest einen zweiten Faserablösebereich 13' enthält. Im gezeigten Beispiel sind die beiden Arbeitsbereiche A und A' hintereinander bezogen auf die Längsrichtung des Korpus des Faserkanaleinsatzes angeordnet. Der Faserkanaleinsatz 2 ist hierbei auch um 180° verdreht in die Aufnahmeöffnung 12 des Auflösewalzengehäuses 3 einsetzbar. Hierdurch ist es möglich, zwei verschiedene Teilbereiche 9b, 13, 14 eines Faserkanals 9 in einem einzigen Faserkanaleinsatz 2 vorzusehen, welche ohne Wechsel des Einsatzes anwendbar sind. Fig. 5 shows a development of the invention, in which the fiber channel insert 2 has a second work area A ', which contains at least one second fiber removal area 13'. In the example shown, the two working areas A and A 'are arranged one behind the other with respect to the longitudinal direction of the body of the fiber channel insert. The fiber channel insert 2 is in this case also rotated by 180 ° in the receiving opening 12 of the opening roller housing 3 used. This makes it possible to have two different ones Provide partial regions 9b, 13, 14 of a fiber channel 9 in a single fiber channel insert 2, which are applicable without changing the insert.

Fig. 6 zeigt eine schematische Schnittdarstellung eines Faserkanaleinsatzes 2, bei welchem zwei Arbeitsbereiche A und A' hintereinander, bezogen auf die Umfangsrichtung des Faserkanaleinsatzes 2, vorgesehen sind. Auch hierdurch wird wie bei dem vorbeschriebenen Beispiel der Fig. 5 ein problemloser Wechsel zwischen zwei unterschiedlichen Anwendungen ohne einen Wechsel des Faserkanaleinsatzes 2 ermöglicht. Fig. 6 shows a schematic sectional view of a fiber channel insert 2, in which two working areas A and A 'in succession, based on the circumferential direction of the fiber channel insert 2, are provided. As a result, as in the example described above Fig. 5 a smooth change between two different applications without a change of the fiber channel insert 2 allows.

Mit dem erfindungsgemäßen Faserkanaleinsatz 2 ist somit neben der erleichterten Montage und Demontage sowie den Verbesserungen in Bezug auf den Faserfluss auch eine weit höhere Flexibilität bezüglich der Anwendungen möglich. So können verschiedene Fasereintrittsbereiche vorgesehen werden, in welchen der Radius oder die Position der Faserablösekante 14 verändert ist oder der Faserablösebereich 13 in seiner Ausführung an das zu verspinnende Fasermaterial FM, die Spinnbedingungen und die Faserdurchsatzmenge angepasst werden. Ebenso können verschiedene Faserkanalquerschnitte mit bestimmten Verengungen oder Erweiterungen im Anfangsbereich 9b realisiert werden.With the fiber channel insert 2 according to the invention, in addition to facilitated assembly and disassembly as well as improvements with regard to the fiber flow, a much higher flexibility with regard to the applications is thus possible. Thus, various fiber entry regions can be provided, in which the radius or the position of the fiber removal edge 14 is changed or the fiber removal region 13 is adapted in its execution to the fiber material FM to be spinned, the spinning conditions and the fiber flow rate. Likewise, different fiber channel cross sections can be realized with certain constrictions or extensions in the initial region 9b.

Die Erfindung ist nicht auf die dargestellten Ausführungsbeispiele beschränkt. So ist auch ein Faserkanaleinsatz 2 denkbar, welcher lediglich den Faserablösebereich 13 enthält, während die Faserablösekante 14 in dem Auflösewalzengehäuse 3 oder in einem ebenfalls als Einsatz ausgeführten Faserkanalbauteil 7 angeordnet ist. Aufgrund der einfachen Auswechselbarkeit ist es jedoch vorteilhaft, die Faserablösekante 14, welche in der Regel einem starken Verschleiß unterworfen ist, an dem leicht austauschbaren Faserkanaleinsatz 2 anzuordnen. Weitere Abwandlungen sind möglich.The invention is not limited to the illustrated embodiments. Thus, a fiber channel insert 2 is also conceivable, which only contains the fiber detachment region 13, while the fiber removal edge 14 is arranged in the opening cylinder housing 3 or in a fiber channel component 7 likewise designed as an insert. Due to the simple interchangeability, however, it is advantageous to arrange the fiber removal edge 14, which is usually subjected to heavy wear, to the easily exchangeable fiber channel insert 2. Further modifications are possible.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Offenendspinnvorrichtungopen-end
22
FaserkanaleinsatzFiber channel insert
33
AuflösewalzengehäuseOpening roller housing
44
Auflösewalzeopening roller
55
Spinnrotorspinning rotor
66
Rotorgehäuserotor housing
77
FaserkanalbauteilFiber channel component
88th
KanalplattenadapterChannel plate adapter
99
Faserkanalfiber channel
9a9a
Zuführbereichfeeding
9b9b
Anfangsbereichinitial region
9c9c
Transportbereichtransport sector
1010
Speisevorrichtungfeeder
1111
Garnyarn
1212
Aufnahmeöffnungreceiving opening
1313
Ablösebereichtransfer area
1414
Ablösekanteremoval edge
1515
Übergangsspalt quer zur FaserflussrichtungTransition gap transverse to the fiber flow direction
1616
Übergang in FaserflussrichtungTransition in fiber flow direction
1717
Zentriereinrichtungcentering
1818
Positioniereinrichtungpositioning
1919
kreiszylindrischer Bereichcircular cylindrical area
2020
Nutgroove
2121
Griffbereichgrip area
2222
Anschlagflächestop surface
HA1HA1
Hauptachse des FaserkanalkorpusMain axis of the fiber channel body
HA2HA2
Hauptachse des FaserkanaleinsatzesMain axis of the fiber channel insert
FF
Fasermaterialfiber material
AWAW
AuflösewalzenachseOpening cylinder axis
AA
ArbeitsbereichWorkspace

Claims (13)

Faserkanaleinsatz (2), welcher in eine Aufnahmeöffnung (12) eines Auflösewalzengehäuses (3) einer Offenendspinnvorrichtung (1) einsetzbar ist, wobei der Faserkanaleinsatz (2) einen Faserkanalkorpus aufweist und einen Teilbereich eines Faserkanals (9) enthält, dadurch gekennzeichnet, dass sich der Faserkanalkorpus mit seiner Hauptachse (HA2) im Wesentlichen quer zu einer Hauptachse (HA1) des Faserkanals (9) erstreckt.Fiber channel insert (2) which can be inserted into a receiving opening (12) of an opening roller housing (3) of an open end spinning device (1), wherein the fiber channel insert (2) has a fiber channel body and a portion of a fiber channel (9), characterized in that the Fiber channel body with its major axis (HA2) extends substantially transverse to a major axis (HA1) of the fiber channel (9). Faserkanaleinsatz nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der Faserkanaleinsatz (2) eine Anschlagfläche (22) aufweist, welche im Wesentlichen parallel zu der Hauptachse (HA1) des Faserkanals (9) orientiert ist und welche die Position des Faserkanals (9) in Bezug auf die axiale Richtung der Auflösewalze (4) bestimmt.Fiber channel insert according to the preceding claim, characterized in that the fiber channel insert (2) has a stop surface (22) which is oriented substantially parallel to the main axis (HA1) of the fiber channel (9) and which relates the position of the fiber channel (9) determined on the axial direction of the opening roller (4). Faserkanaleinsatz nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Anschlagfläche (22) wenigstens eine Positioniereinrichtung (18) und/oder eine Zentriereinrichtung (17) enthält.Fiber channel insert according to one of the preceding claims, characterized in that the stop surface (22) contains at least one positioning device (18) and / or a centering device (17). Faserkanaleinsatz nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Faserkanaleinsatz (2) einen im Wesentlichen zylindrischen oder konischen Faserkanalkorpus aufweist.Fiber channel insert according to one of the preceding claims, characterized in that the fiber channel insert (2) has a substantially cylindrical or conical fiber channel body. Faserkanaleinsatz nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Faserkanalkorpus einen im Wesentlichen kreiszylindrischen Bereich (19), insbesondere einen Fußbereich aufweist, welcher vorzugsweise eine Nut (20) für ein Dichtungselement aufweist.Fiber channel insert according to one of the preceding claims, characterized in that the fiber channel body has a substantially circular cylindrical region (19), in particular a foot region, which preferably has a groove (20) for a sealing element. Faserkanaleinsatz nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Faserkanaleinsatz (2) lediglich einen Faserablösebereich (13) des Faserkanals (9) enthält.Fiber channel insert according to one of the preceding claims, characterized in that the fiber channel insert (2) only one fiber removal region (13) of the fiber channel (9). Faserkanaleinsatz nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Faserkanaleinsatz (2) den Faserablösebereich (13) und eine Faserablösekante (14) enthält.Fiber channel insert according to one of the preceding claims, characterized in that the fiber channel insert (2) contains the fiber release region (13) and a fiber release edge (14). Faserkanaleinsatz nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Faserkanaleinsatz (2) leicht auswechselbar in die Aufnahmeöffnung (12) des Auflösewalzengehäuses (3) einsetzbar ist.Fiber channel insert according to one of the preceding claims, characterized in that the fiber channel insert (2) is easily replaceable in the receiving opening (12) of the opening roller housing (3) can be inserted. Faserkanaleinsatz nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Faserkanaleinsatz (2) zwei Arbeitsbereiche (A, A') aufweist, welche jeweils einen Faserablösebereich (13, 13') aufweisen.Fiber channel insert according to one of the preceding claims, characterized in that the fiber channel insert (2) has two working areas (A, A ') each having a fiber detachment area (13, 13'). Faserkanaleinsatz nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Arbeitsbereiche (A, A') radial versetzt an dem Faserkanalkorpus angeordnet sind und dass der Faserkanaleinsatz (2) in zwei radial versetzten Positionen in die Aufnahmeöffnung (12) des Auflösewalzengehäuses (3) einsetzbar ist.Fiber channel insert according to one of the preceding claims, characterized in that the two working areas (A, A ') are arranged radially offset on the Faserkanalkorpus and that the fiber channel insert (2) in two radially offset positions in the receiving opening (12) of the opening roller housing (3) can be used. Faserkanaleinsatz nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Faserkanaleinsatz (2) einen Griffbereich (21) aufweist, mittels welchem er in die Aufnahmeöffnung (12) einsetzbar und aus dieser entnehmbar ist.Fiber channel insert according to one of the preceding claims, characterized in that the fiber channel insert (2) has a grip region (21) by means of which it can be inserted into and removed from the receiving opening (12). Offenendspinnvorrichtung (1) mit einem Spinnelement (5) und einem Auflösewalzengehäuse (3), in welchem eine Auflösewalze (4) drehbar angeordnet ist, sowie mit einem Faserkanal (9), welcher das zu verspinnende Fasermaterial (F) von der Auflöswewalze (4) zu dem Spinnelement (5) transportiert, wobei ein Teilbereich des Faserkanals in einem in eine Aufnahmeöffnung (12) des Auflösewalzengehäuses (3) einsetzbaren Faserkanaleinsatz (2) vorgesehen ist, welcher einen Faserkanalkorpus aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass sich der Faserkanalkorpus mit seiner Hauptachse (HA2) im Wesentlichen senkrecht zu einer Hauptachse (HA1) des Faserkanals (9) erstreckt und der Faserkanaleinsatz (2) im Wesentlichen achsparallel zur Auflösewalzenachse (AW) einsetzbar ist.Open-end spinning device (1) with a spinning element (5) and an opening roller housing (3) in which an opening roller (4) is rotatably arranged, and with a fiber channel (9) which separates the fiber material (F) to be spun from the dissolving roller (4) transported to the spinning element (5), wherein a portion of the fiber channel in a in a receiving opening (12) of the opening roller housing (3) insertable fiber channel insert (2) is provided, which has a fiber channel body, characterized in that the fiber channel body with its major axis (HA2) extends substantially perpendicular to a major axis (HA1) of the fiber channel (9) and the fiber channel insert (2) substantially parallel to the axis of the opening roller axis (AW) can be used. Offenendspinnvorrichtung nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahmeöffnung (12) eine im Wesentlichen parallel zu der Hauptachse (HA1) des Faserkanals (9) orientierte Anschlagfläche aufweist, welche mit einer Anschlagfläche des Faserkanaleinsatzes (22) zusammenwirkt und die Position des Faserkanaleinsatzes (2) in Bezug auf die axiale Richtung der Auflösewalze (4) bestimmt.An open-end spinning device according to the preceding claim, characterized in that the receiving opening (12) has a stop surface oriented substantially parallel to the main axis (HA1) of the fiber channel (9), which cooperates with a stop surface of the fiber channel insert (22) and determines the position of the fiber channel insert (FIG. 2) with respect to the axial direction of the opening roller (4).
EP11189267.5A 2010-11-19 2011-11-16 Fibre canal insert Active EP2455517B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010044181A DE102010044181A1 (en) 2010-11-19 2010-11-19 Fiber channel insert

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2455517A2 true EP2455517A2 (en) 2012-05-23
EP2455517A3 EP2455517A3 (en) 2015-01-28
EP2455517B1 EP2455517B1 (en) 2016-03-30

Family

ID=45440084

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11189267.5A Active EP2455517B1 (en) 2010-11-19 2011-11-16 Fibre canal insert

Country Status (6)

Country Link
US (1) US8371098B2 (en)
EP (1) EP2455517B1 (en)
CN (1) CN102560757B (en)
BR (1) BRPI1105649B1 (en)
DE (1) DE102010044181A1 (en)
TW (1) TW201221715A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103911697A (en) * 2014-03-24 2014-07-09 东华大学 Dual feed carding mechanism

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103334187A (en) * 2013-07-25 2013-10-02 上海淳瑞机械科技有限公司 A kind of spinning organ of bleeder rotor spinning machine
US10845069B2 (en) 2017-03-16 2020-11-24 Therma-Stor LLC Dehumidifier with multi-circuited evaporator and secondary condenser coils
DE102018105075A1 (en) * 2018-03-06 2019-09-12 Saurer Spinning Solutions Gmbh & Co. Kg Faserleitkanaleinrichtung for an open-end spinning device with a latching connection
DE102018007069A1 (en) * 2018-09-07 2020-03-12 Saurer Spinning Solutions Gmbh & Co. Kg Opening roller housing for a opening device of an open-end rotor spinning device
DE102019102337A1 (en) 2019-01-30 2020-07-30 Saurer Spinning Solutions Gmbh & Co. Kg Fiber guide insert for an opening roller housing
CZ2019187A3 (en) * 2019-03-28 2020-10-07 Rieter Cz S.R.O. Spinning unit of a rotor spinning machine and a part of a spinning unit
CN110592746A (en) * 2019-09-25 2019-12-20 江苏海特服饰股份有限公司 Friction spinning sandwich twisting production line

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4416977A1 (en) 1994-05-13 1995-11-23 Rieter Ingolstadt Spinnerei Fibre feed channel for open=end spinning unit
DE19712881B4 (en) 1997-03-27 2005-12-22 Saurer Gmbh & Co. Kg Open-end spinning device

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CS163843B1 (en) * 1971-03-26 1975-11-07 Elitex Zavody Textilniho
CS228617B1 (en) * 1982-04-23 1984-05-14 Milos Holzbach Insert for the spinning machine
DE3923060A1 (en) * 1989-07-13 1991-01-24 Schubert & Salzer Maschinen OPEN-END SPIDER
DE4227016C2 (en) * 1992-08-14 1995-09-28 Rieter Ingolstadt Spinnerei Open-end spinning device
CZ5018U1 (en) * 1996-06-20 1996-07-23 Václav Ing. Šafář Spinning unit
CZ5599U1 (en) * 1996-10-18 1997-01-27 Rieter Elitex A.S. Separating body of separated filaments
DE19742498A1 (en) * 1997-09-26 1999-04-01 Friedrich Legrom Fiber feeding guide for rotary spinning machine used for textile manufacture
DE19836066A1 (en) * 1998-08-10 2000-02-17 Schlafhorst & Co W Open-end spinning device
DE10348710A1 (en) * 2003-10-16 2005-05-12 Saurer Gmbh & Co Kg Guidance channel for pneumatic transport of individual fibers in open ended rotor spinning process, includes inlet and outlet openings at differing orientations
DE102004005429A1 (en) * 2004-02-04 2005-08-25 Saurer Gmbh & Co. Kg Faserleitkanal for an open-end spinning device and method for producing a Faserleitkanals
DE102005050102B4 (en) * 2005-10-18 2018-04-05 Rieter Ingolstadt Gmbh Open-end spinning device with a fiber channel of several channel components
DE102007000621A1 (en) * 2007-11-05 2009-05-07 Rieter Ingolstadt Gmbh Fiber guide channel component for open-end spinning device, has lateral surface assigned to opening cylinder, where observation direction lies parallel to middle line of surface, so that surface lies on right side of fiber guide channel
DE102009012045A1 (en) * 2009-03-06 2010-09-09 Oerlikon Textile Gmbh & Co. Kg Open-end rotor spinning device
DE102011010925A1 (en) * 2011-02-11 2012-08-16 Oerlikon Textile Gmbh & Co. Kg Faserleitkanaleinrichtung for an open-end spinning device

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4416977A1 (en) 1994-05-13 1995-11-23 Rieter Ingolstadt Spinnerei Fibre feed channel for open=end spinning unit
DE19712881B4 (en) 1997-03-27 2005-12-22 Saurer Gmbh & Co. Kg Open-end spinning device

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103911697A (en) * 2014-03-24 2014-07-09 东华大学 Dual feed carding mechanism

Also Published As

Publication number Publication date
EP2455517B1 (en) 2016-03-30
BRPI1105649A2 (en) 2014-08-19
TW201221715A (en) 2012-06-01
US8371098B2 (en) 2013-02-12
US20120159920A1 (en) 2012-06-28
DE102010044181A1 (en) 2012-05-24
CN102560757B (en) 2016-01-13
CN102560757A (en) 2012-07-11
EP2455517A3 (en) 2015-01-28
BRPI1105649B1 (en) 2020-01-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2455517B1 (en) Fibre canal insert
EP2022880B1 (en) Needle holder
DE102009034206A1 (en) Component for an air jet spinning device
EP3110992B1 (en) Compressing device having a suction drum
EP1845180B1 (en) Spindle shaped component for an air jet spinning device with an injection channel
EP2772572B1 (en) Spinning station for producing a yarn
EP2454403B1 (en) Air-jet spinning apparatus
DE102005050102B4 (en) Open-end spinning device with a fiber channel of several channel components
DE4416977C2 (en) Open-end spinning device
DE102005027189B4 (en) Reinforcing insert for a suction channel of a fiber bundling device
EP1795633B1 (en) Open-end spinning device with an exchangeable twist propagation limiter
EP2408955B1 (en) Open-ended spinning device
DE3316656A1 (en) DEVICE FOR OE-FRICTION SPINNING
DE3207575C2 (en) Opening device for an open-end spinning device, method and device for inserting and ejecting a replaceable insert into or from the housing of such an opening device
DE2718146A1 (en) OPEN-END SPINNING DEVICE
EP3293294B1 (en) Yarn forming element and spinning nozzle for an air-jet spinning machine
EP3498895A1 (en) Open ended spinning machine and opening roller for an open ended spinning machine
EP0534335B1 (en) Lid for a spinning box of a rotor spinning machine
DE102005045876A1 (en) Underride guide for a double apron drafting system
DE102018105075A1 (en) Faserleitkanaleinrichtung for an open-end spinning device with a latching connection
EP3441509A1 (en) Feed table for a fiber tape release device of an open-end spinning device
EP3608456B1 (en) Ring spinning machine
EP1344853B2 (en) Combing ring
EP4328363A1 (en) Fixed cover for a carder
WO2004097085A1 (en) Exchangeable slip-on reinforcement for a press roller base body on spinning machine drawing frames

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: D01H 4/38 20060101AFI20141219BHEP

17P Request for examination filed

Effective date: 20150714

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20151125

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 785504

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160415

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502011009242

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160630

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160701

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160330

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160330

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20160330

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160330

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160330

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160330

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160330

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160330

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160730

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160330

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160330

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160330

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160330

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160330

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160801

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160330

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502011009242

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160330

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161130

26N No opposition filed

Effective date: 20170103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160330

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20161116

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161130

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161130

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20170731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161116

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161116

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 785504

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20161116

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161116

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20161130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20111116

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160330

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160330

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160330

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160330

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160330

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160330

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20221110

Year of fee payment: 12

Ref country code: CZ

Payment date: 20221019

Year of fee payment: 12

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230329

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20231129

Year of fee payment: 13

Ref country code: DE

Payment date: 20231121

Year of fee payment: 13

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20231116

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20231116