EP2447788B1 - Dispositif d'affichage de calendrier et montre calendrier - Google Patents

Dispositif d'affichage de calendrier et montre calendrier Download PDF

Info

Publication number
EP2447788B1
EP2447788B1 EP11179644.7A EP11179644A EP2447788B1 EP 2447788 B1 EP2447788 B1 EP 2447788B1 EP 11179644 A EP11179644 A EP 11179644A EP 2447788 B1 EP2447788 B1 EP 2447788B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
disk
months
month
dial
disc
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP11179644.7A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2447788A1 (fr
Inventor
Thibaut Philippine
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Manufacture dHorlogerie Audemars Piguet SA
Original Assignee
Manufacture dHorlogerie Audemars Piguet SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from CH18272010A external-priority patent/CH704043A1/fr
Priority claimed from CH18262010A external-priority patent/CH704082A2/fr
Application filed by Manufacture dHorlogerie Audemars Piguet SA filed Critical Manufacture dHorlogerie Audemars Piguet SA
Publication of EP2447788A1 publication Critical patent/EP2447788A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2447788B1 publication Critical patent/EP2447788B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00—Indicating the time by visual means
    • G04B19/24—Clocks or watches with date or week-day indicators, i.e. calendar clocks or watches; Clockwork calendars
    • G04B19/243—Clocks or watches with date or week-day indicators, i.e. calendar clocks or watches; Clockwork calendars characterised by the shape of the date indicator
    • G04B19/24306—Clocks or watches with date or week-day indicators, i.e. calendar clocks or watches; Clockwork calendars characterised by the shape of the date indicator combination of different shapes, e.g. bands and discs, discs and drums
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00—Indicating the time by visual means
    • G04B19/24—Clocks or watches with date or week-day indicators, i.e. calendar clocks or watches; Clockwork calendars
    • G04B19/243—Clocks or watches with date or week-day indicators, i.e. calendar clocks or watches; Clockwork calendars characterised by the shape of the date indicator
    • G04B19/247—Clocks or watches with date or week-day indicators, i.e. calendar clocks or watches; Clockwork calendars characterised by the shape of the date indicator disc-shaped
    • G04B19/25—Devices for setting the date indicators manually

Definitions

  • the present invention relates to a calendar display device, especially for a mechanical timepiece comprising a watch movement, comprising a first disc, the disc of the days, carrying a multiple of a series of inscriptions symbolizing the 7 days of the week, a second disc, the disc of the dates, bearing inscriptions symbolizing the date of the month, a third disc, the disc of the months, bearing 12 inscriptions symbolizing the months of the year, one among the disc days and the date disk serving as a dial while being fixed while the other serves as a rotating disk being arranged concentrically and rotatively relative to said dial, the latter comprising a wicket to see the inscription of the current month on the disc of the months which is rotatably housed and is driven by the watch movement of said timepiece, and a needle placed concentrically and rotatively by report to said dial so as to simultaneously indicate the date and the day of the week.
  • the present invention also relates to a timepiece comprising such a calendar display device.
  • Timepieces comprising such a calendar display belong to the category of so-called complicated timepieces and allow the user to obtain at a glance on the dial of the timepiece the information concerning the timepiece. day, the date, and the month, this having a view of the whole current month.
  • the documents DE 25,267 , FR 884544 , CH 24914 and US 340,855 are typical examples of this kind of device. These devices have the notable advantage of offering in a very convenient way the information to which day corresponds to which day of the week for a whole month.
  • the second embodiment of a watch described in the document EP 1 351 104 proposes a calendar display device of the type initially mentioned by combining it with a perpetual calendar mechanism, thus adding the advantage of a general view of the calendar data over a whole month.
  • the device described in this document has the advantage of being equipped with a perpetual calendar mechanism that the inscriptions on the day scale are readjusted automatically at the end of each month with the inscriptions. on the scale of the dates.
  • the operation of the perpetual calendar according to EP 1 351 104 is based on a program wheel bearing a retractable tooth whose movement is managed by a rather complicated kinematics located on this program wheel.
  • the kinematic chain of the movement according to EP 1 351 104 requires two drive trains managing in a coordinated way but separately, from a driving wheel, the rotation of the month disc and that of the date discs relative to the fixed dial indicating the days of the week.
  • the document EP 1 351 105 of the same holder as the document EP 1 351 104 , describes the same device from another point of view and concerns in particular the problem that the calendar display devices of the type mentioned initially, despite the advantage of offering a general view of the data of the calendar on a given month, do not allow not, until the evening of the last day of the current month, to see the calendar of the following month. It is even noted in the introduction to this document that the design of a device of this kind based on a mechanical clockwork would be very difficult.
  • the document EP 1 351 105 of the type of calendar display devices of the type mentioned initially proposes to separate the disk of the dates into two different disks each carrying about half of the date inscriptions from 1 to 31.
  • the document proposes, in addition, to make turn these two discs relative to each other, by a rather complex kinematics and already mentioned above, depending on the date to be displayed in such a way that the user has a view of the calendar data over a corresponding period at about a month, regardless of whether it is at the beginning or the end of the month.
  • the first date-of-calendar disc with the dates from 1 to 15 is aligned with respect to the second date-of-calendar disc with the dates from 16 to 31 so that the numbers from 1 to 31 are arranged in ascending order
  • the position of the first date disc carrying the dates of 1 to 15 is modified with respect to the second disc of the dates bearing the dates of 16 to 31 so that the numbers from 1 to 15 follow the numbers from 16 to 31, the whole being, in both cases, adjusted to the dial indicating the days of the week.
  • the prior art does not so far apparently include a mechanism which makes it possible, using relatively simple means, to realize the two advantages mentioned above in a calendar display device of the type mentioned at the beginning, namely, on the one hand, an automatic indexing of the scales of the days and the calendars at the beginning of each month and, on the other hand, the possibility of an extended view of calendar data at any time, even towards the end of the month.
  • a calendar display device of the type mentioned at the beginning namely, on the one hand, an automatic indexing of the scales of the days and the calendars at the beginning of each month and, on the other hand, the possibility of an extended view of calendar data at any time, even towards the end of the month.
  • the object of the present invention is therefore to overcome the drawbacks of known calendar display devices and to achieve the aforementioned advantages, in particular to allow the realization of a calendar display device allowing, on the one hand, an indexing automatic scales of days and dates at the beginning of each month and, on the other hand, an extended view of the calendar data at any time, including at the end of the month, without increasing the complexity, the volume busy, even the cost of producing the device and while keeping the main interest and aesthetics of the mechanism.
  • the present invention proposes a calendar display device of the aforementioned type, especially for a mechanical timepiece comprising a watch movement, which is distinguished by the features set forth in claim 1, or even a piece of corresponding watchmaking.
  • a device according to the present invention comprises a direct kinematic link between the disc of the months and said rotating disc so as to make the indexing between the inscriptions on this rotating disc and the inscriptions on the automatic dial according to the displayed month.
  • the device further comprises a correction mechanism comprising means for advancing and retreating the disc months so as to be able to bidirectionally change the month displayed on the dial.
  • a correction mechanism comprising means for advancing and retreating the disc months so as to be able to bidirectionally change the month displayed on the dial.
  • This correction mechanism cooperates at least with the drive train driving the disc months from the watch movement of the timepiece and said means for advancing and retreating the disc months advantageously include, a on the one hand, a correction star integral with a correction wheel meshing with said drive train and, on the other hand, a first and a second correction lever that can be actuated by pushpieces of the timepiece.
  • Each actuation of these pushers then causes a rotation of the disc of the months of 1/12 of a turn forward respectively backwards, allowing bidirectional modification of the month displayed on the dial and driving simultaneously, due to the characteristics above, the automatic indexing between date scales and days for the newly displayed month on the dial.
  • the device according to the present invention makes it possible to achieve these advantages by means of simple and elegant means and maintains the aesthetics of this kind of mechanism.
  • the second disk the date disk, which forms the fixed dial
  • said first disk the disk days
  • said second disk the date disk
  • said first disk the disk days
  • said inverse constellation is also possible.
  • Said third disk, the disk of the months is normally arranged as a ring placed concentrically and rotatively beneath said dial. Therefore, the device can be declined in several embodiments and therefore has a flexibility at the technical and aesthetic level.
  • a calendar display device is intended to be integrated in a mechanical timepiece comprising a conventional clockwork movement and belongs to the category of mechanisms allowing the user to have a view of the data. of the calendar over a given month.
  • this kind of device can match the calendar of the month with the days of the week.
  • the device according to the invention comprises for this purpose the conventional parts of a device of this kind, namely a first disc 1, the disc of the days, which carries a multiple of a series of inscriptions symbolizing the 7 days of the week, and a second disc 2, the disc of the dates, which bears inscriptions symbolizing the date of the month.
  • a first disc 1 the disc of the days
  • the date disc 2 serves as a dial and is fixedly mounted while the other of the two discs 2, 1 serves as a rotary disk being arranged concentrically and rotatively relative audit dial.
  • the figure 1 shows an example of a device according to the present invention wherein said second disk 2, the date disk, forms the fixed dial.
  • the first disc 1 the disc of the days
  • the first disc 1 is arranged as a ring that can rotate around the disc of the dates used as a dial. Variations of this arrangement will be discussed in detail following the detailed description of this embodiment of the device.
  • the term disk is used in this text generically, since the corresponding parts can actually be arranged as a disk but can also have the shape of a ring.
  • the inscriptions on the disks can take a large number of different forms without changing the scope of the present invention.
  • the dates can actually be represented by the numbers 1 to 31 or, as illustrated in the figures, by a series of numbers from 1 to 31 in which the odd numbers are replaced by symbols to save space, or by d other symbols representative of the dates.
  • a device comprises a third disk 3, the disc of the months, which preferably bears 12 inscriptions symbolizing the months of the year, whose arrangement can obviously also be modified in analogy to the remarks above.
  • the disk months is rotatably housed under this dial and is normally driven at a rate of 1/12 turn per month by the timepiece movement of the timepiece.
  • the dial has a window 2.1 through which the user can see the registration on the disk months 3 corresponding to the month to display.
  • the disc of the months 3 is preferably arranged as a ring which is placed concentrically and rotatively beneath said dial.
  • the ring respectively the disc of days 1 carries on its periphery 5 times the series of inscriptions symbolizing the 7 days of the week, so 35 inscriptions, on 35 equidistant angular sectors .
  • the date disc 2 that is to say here the dial, carries its inscriptions symbolizing the date of the month from 1 to 31 also on its periphery on 31 equidistant angular sectors of the same angular dimension as the sectors on the first disc 1 , as is apparent in particular from the figure 1 .
  • the window 2.1 through which the user sees the inscription of the current month on the third disc 3 is located on the periphery of the dial 2 between the first and the last inscription for the dates and occupies an angular dimension corresponding to 4 other angular sectors equidistant from the same angular dimension as the sectors on the disk days 1.
  • This arrangement of the dial 2 is particularly advantageous for the user in terms of aesthetics and clarity of the presentation of information on the calendar data. Other variations are however possible and will be briefly mentioned following the detailed description of the preferred embodiment of the calendar display device.
  • a device In order to simultaneously indicate the current date and the day of the week, a device according to the present invention further comprises a needle 4 which is placed concentrically and rotatively relative to said dial.
  • This needle 4 normally advances one step per day, except between the last day of a month and the first of the following month, and indicates the current day and date. Since the drive as well as the correction of the position of this needle 4 belong to the state of the art, they will not be described here and are not illustrated in the figures either.
  • the embodiment of the device illustrated in figure 1 also includes a display of the current year type, indicating whether the year currently displayed is a leap year or a normal year.
  • the device could also include a display of the number of the current year by providing for example a corresponding counter.
  • other indications such as the indication of the current time via the hours, minutes and seconds hands, the indication of the phases of the moon, etc., can obviously be integrated into a room. corresponding timepieces, but are not illustrated in the figures so as not to weigh them down. Their integration is indeed conventional and does not relate to the present invention.
  • the figure 2 represents a perspective view of the device shown in FIG. figure 1 on which the dial formed by the date disc 2 is removed in order to reveal the parts below.
  • the ring forming the disc of the days 1 and rotating around the non-illustrated dial 2 is clearly visible, such as the ring forming the disk of the months 3 below. of said dial.
  • the disk of the months 3 has at its inner circumference two internal teeth 3.1, 3.2 arranged on two different thickness levels.
  • the first internal toothing 3.1 of the disk of the months 3 cooperates with a drive train 6 which makes it possible to drive this disk 3 and whose structure and operation will be described in more detail later with reference to FIG. figure 3 .
  • the disk of the months 3 is driven, at the desired speed, by the timepiece movement of said timepiece via the drive train 6.
  • the rest of the mobiles respectively of the watch movement can to be quite conventional, the figure 3 shows only said drive train 6 from a drive finger 6.1 which is driven by said watch movement so as to perform, in the illustrated embodiment, a complete revolution per month.
  • This drive finger 6.1 then drives once a month a first intermediate drive wheel 6.2 which meshes with a cam wheel 6.3 carrying a cam 6.4 months whose function will become clear later.
  • the cam wheel 6.3 drives a second intermediate drive wheel 6.5 secured to a third intermediate drive wheel 6.6.
  • the latter meshes with a drive gear 6.7 carrying a drive wheel 6.8 which meshes with the first internal toothing 3.1 of the disk months 3, so that the latter performs a rotation of 1/12 turn per month.
  • the tooth ratios of the different wheels and pinions can be selected by equipping for example the first intermediate drive wheel 6.2 with a toothing of 12 teeth, the cam wheel 6.3 with 48 teeth, the second - 6.5 and the third wheel of intermediate drive 6.6 with 10 respectively 30 teeth, and the drive gear 6.7 and the drive wheel 6.8 with 10 respectively 40 teeth, this for 144 teeth on said first internal gear 3.1 of the disc of the months 3, which will produce the result above.
  • the drive train 6 or its components described above are the preferred embodiment, but they could have any other structure to obtain a suitable drive of the disc of months 3, the invention does not reside indeed in this part of the device.
  • the aforementioned reports could of course be chosen differently, especially in case the disc of months 3 would for example 24 instead of 12 entries and should therefore be driven at the rate of 1 / 24th turn per month.
  • a device comprises, unlike the mechanisms of the prior art, a direct kinematic link 7, 8 between the disc of the months 3 and the rotary disc 1, 2, in the illustrated case the disc of days 1.
  • This direct kinematic link 7, 8 makes it possible to make the indexing between the inscriptions on this rotary disc 1, 2 and the inscriptions on the dial 2, 1, thus the indexing between the days of the week and the calendars, automatic depending on the month displayed.
  • a part of said direct kinematic link 7, 8 cooperates with said second internal toothing 3.2 of the disk of months 3.
  • a first portion 7 of said direct kinematic link illustrated in greater detail by an enlarged perspective view at the figure 4 , comprises a first connecting pinion 7.1 capable of meshing with said second internal toothing 3.2 of the disc of months 3.
  • This first pinion gear 7.1 is connected to a first intermediate connecting wheel 7.2 driving a second intermediate connecting wheel 7.3 carrying a second pinion 7.4 which meshes in turn with an internal toothing 1.1 of the rotary disk 1, 2, so in the case illustrated in the figures of the disk days 1.
  • a rotation of the disc of the months 3 will then automatically cause, except for the February as it will become clear later in the description, a rotation of the rotary disc 1, 2, in the illustrated example of the disc of the days 1, compared to the dial 2, 1.
  • said second internal toothing 3.2 of the disc of months 3 comprises for this purpose 12 equidistant angular sectors each comprising, except the sector corresponding to the month of February, a succession of notches 3.2.1 and teeth 3.2.2 adapted to allow advance the rotating disk 1, 2 by driving the disk of the months 3 so that the indexing between the inscriptions on this rotary disk 1, 2 and the inscriptions on the dial 2, 1 is done automatically according to the month displayed.
  • this mechanism performs an automatic indexing to adjust the indications. on the rotating disc 1, 2 compared to the indications on the dial 2, 1, since the length of the months is in general not a multiple of 7, the length of a week. Therefore, it is then necessary, during a change of month display, to adjust the rotary disk 1, 2 by turning it relative to the fixed dial 2, 1 in order to correctly match the days with the dates of the new month to display.
  • this disc After the end of a month of 30 days, 29 days, and 28 days, this disc must then rotate, clockwise, corresponding to 3, 2 respectively 1 equidistant angular sectors, or, in the anti direction -clockwise, a rotation corresponding to 2, 1 respectively 0 sectors, that is to say no rotation in the latter case, in order to allow a correct adjustment between the indications of the rotary disc 1, 2 and those of the dial 2, 1.
  • the first solution of a counter-clockwise adjustment is preferred and illustrated in the figures. Nevertheless, it is possible for those skilled in the art, in view of the technical instruction of the present description, to also perform the second solution of a clockwise adjustment.
  • the 12 equidistant angular sectors of said second internal toothing 3.2 of the disk of the months 3 are arranged in such a way as to cause, via of the mobile described above of the first part 7 of the direct kinematic link, a rotation of 3, 2, 1 respectively 0 not of the rotary disc 1, 2 at the end of a month of 31, 30, 29, respectively 28 days , a pitch corresponding to an angular distance from one of said equidistant angular sectors of the first disk 1.
  • the 12 equidistant angular sectors of said second internal toothing 3.2 of the disk of the months 3 each comprise, except the sector corresponding to the month of February, a succession of notches 3.2.1 and teeth 3.2.2 able to advance the rotating disc 1, 2, following the training of the disc of months 3 by the drive train 6 and through the first part 7 direct kinematic link described above, a corresponding number of steps.
  • a sector of said second internal toothing 3.2 of the disc of month 3 corresponding to a month of 31 days comprises 3 notches 3.2.1 and 2 teeth 3.2.2
  • a sector of said second internal toothing 3.2 of the disc of months 3 corresponding to a month of 30 days includes 2 notches 3.2.1 and 1 tooth 3.2.2
  • the sector of said second internal toothing 3.2 of the disc of months 3 corresponding to the month of February is devoid of notches and teeth.
  • the first pinion 7.1 and the second pinion gear 7.4 of the first part 7 of the direct kinematic link may for example have 6 teeth or 9 teeth respectively, while said first intermediate link wheel 7.2 and said second intermediate link wheel 7.3 have a toothing of 20 teeth respectively 10, the internal toothing 1.1 of the rotary disc having 105 teeth, corresponding to 3 teeth on each of its 35 equidistant angular sectors illustrated in FIG. figure 2 . It is obvious to those skilled in the art that these teeth respectively the corresponding reduction ratios can be modified as far as the drive of the rotary disk 1, 2 is carried out as described above.
  • said first part 7 of the direct kinematic link still comprises decoupling means 7.5, preferably a friction clutch mechanism.
  • decoupling means 7.5 are for example placed between the first connecting pinion 7.1 and the first intermediate connecting wheel 7.2, as visible in FIG. figure 4 , and make it possible to drive the rotating disc 1, 2 independently of said first part 7 of the direct kinematic link.
  • they allow rotation of the rotating disk 1, 2 independently of a rotation of the first pinion gear 7.1 whose teeth block its rotation when they slide on the angular sector equidistant on the second gear 3.2 of the disc of months 3 corresponding to the month of February, since this sector is smooth.
  • the function of these decoupling means 7.5 will become clearer in the following description.
  • This second part 8 of said direct kinematic link comprises a star with four teeth 8.1 adapted to cooperate with a pin 3.3 fixed on the disc of the months 3.
  • the star 8.1 is integral with a first intermediate return 8.2 meshing with a second intermediate return 8.3 which is secured to an actuating finger 8.4.
  • the latter is adapted to mesh with the internal toothing 1.1 of the rotary disk 1, 2 so that, at each fourth actuation of the star 8.1 by the disk of the months 3, this rotary disk 1, 2 is advanced by one not.
  • the first - and second intermediate references 8.2, 8.3 can for this purpose each have 12 teeth.
  • the number of teeth on these gears 8.2, 8.3 and on the star 8.1 must be a multiple of 4, so that the star to four teeth 8.1 and the actuating finger 8.4 make a quarter of a turn each actuation.
  • this second part 8 of the direct kinematic link is easily understood by means of the Figures 6a and 6b respectively 7a and 7b which illustrate in schematic top views the operating steps of the second part of the device in a normal year respectively in a leap year.
  • the above description has shown that the automatic indexing between the rotary disk 1, 2 and the dial 2, 1 is performed by the first part 7 of the direct kinematic link with regard to the months comprising 31 or 30 days and is not necessary - at least for the preferred counter-clockwise adjustment solution - for the months of February of a normal year, the length of that month being a multiple of 7, number of days of the week.
  • the second part 8 of the direct kinematic link does not actually come into action until the end of February of a leap year, the only case of a month of 29 days requiring adjustment of the rotating disk 1, 2 of 1 not, as explained above.
  • the pin 3.3 fixed on the disc of the months 3 advances in fact every month, when the disk of the months 3 is driven by the drive train 6, an angular distance corresponding to one of the 12 equidistant angular sectors on the disk of the months 3.
  • this pin 3.3 is, at the end of February, near the second part 8 of the direct kinematic link.
  • the pin 3.3 moves along the symbolically indicated path by an arrow at the end of the month. figure 6a and cooperates with a tooth of the four-tooth star 8.1, causing it to rotate a quarter of a turn in the direction of the arrow indicated in FIG.
  • FIG. 6a Via the first and second intermediate references 8.2, 8.3, this causes rotation of the actuating finger 8.4 by a quarter of a turn, in the direction of the arrow indicated in FIG. figure 6a at each actuation of the four-tooth star 8.1, that is to say once a year during normal operation of the device respectively of the timepiece being equipped.
  • the figure 6b shows the position of the parts after turning a quarter turn in the first year of operation.
  • the operating finger 8.4 rotates in the first, second, and third year of operation, causing no change in the position of the rotating disk 1, 2, since for these years it is a question of a 28-day month requiring no adjustment.
  • the parts After rotating three-quarters of a turn for the first three years of normal operation, the parts are in a position as illustrated in figure 7a .
  • the pin 3.3 again co-operates with a tooth of the four-tooth star 8.1 and causes it to rotate a quarter of a turn, so that the driving finger 8.4 again rotates a quarter of a turn and completes its rotation of a complete turn in 4 years.
  • the drive finger 8.4 meshes with the toothing 1.1 of the rotary disc 1 and drives the latter three teeth, in the example of the teeth described above, that is to say say an angular distance corresponding to 1 not even one of the 35 equidistant angular sectors of the rotary disc 1, 2.
  • This adjustment is possible independently of the first part 7 of the direct kinematic link because of the decoupling means 7.5 mentioned above .
  • the latter can decouple the rotation of the rotating disk 1, 2 at the end of February a leap year 7.1 pinion which remains stationary in this case because blocked by the sliding of its teeth on the smooth sector of month disc 3.
  • the inscriptions on the rotating disk 1, 2 and the inscriptions on the dial 2, 1 are also indexed automatically for the month of February of a leap year.
  • the device described above or even a timepiece equipped with a device according to the present invention make it possible to offer the user a completely automatic indexing between the inscriptions on this rotary disk 1, 2 and the inscriptions on the dial 2, 1 according to the month displayed. Thanks to the two parts 7, 8 of the direct kinematic link, this is the case for the normal years as well as for the leap years, the device thus realizing a perpetual calendar mechanism.
  • these advantages are achieved using relatively simple mechanical means of design and easy to produce, including using a single train drive between the movement of the timepiece and the disc of the months 3, the rotating disk 1, 2 being then simply controlled from the disk of the months.
  • At least one of said intermediate references 8.2, 8.3 comprises a set of teeth 8.2.1 capable of cooperating with a jumper 8.5.
  • This last one is intended to keep the four-toothed star 8.1 in its rest position, which is important during the operation described above in order to avoid an involuntary rotation of the rotating disk 1, 2.
  • said at least one of said referrals intermediate 8.2, 8.3 is arranged so that the jumper 8.5 returns this intermediate referral 8.2, 8.3 with which it cooperates, after actuation of the star 8.1 by said pin 3.3 fixed on the disc of months 3, in a position such that the teeth 8.1.1, 8.1.2 of the four-toothed star 8.1 oriented towards the disc of the month 3 are always in the path of said pin 3.3, regardless of the direction of rotation of the disc of the months.
  • the jumper 8.5 thus brings back the star to four teeth 8.1 in a rest position in which the pin 3.3 will actuate in any case one of the teeth of the star 8.1, independently if the pin 3.3 or the disc of the months 3 turns into the clockwise or counterclockwise.
  • the different phases of this cooperation between the teeth 8.2.1 of the corresponding reference 8.2, 8.3 and the jumper 8.5 are schematically illustrated in FIGS. Figures 8a to 8c .
  • the pin 3.3 has driven the star to four teeth 8.1 a quarter turn, but it has not yet cleared the last tooth of the star 8.1 which is in its path, since the disc of month 3 has not yet made a complete step.
  • a calendar display device preferably further comprises a correction mechanism 9, 10 whose structure and operation will be described later with reference to figures 9 , 10a to 10d , and 11a to 11d.
  • This correction mechanism 9, 10 cooperates, in its preferred embodiment, with said drive train 6 driving the disc of months 3 from the watch movement of said timepiece.
  • said mechanism 9, 10 comprises means for advancing and retreating the disk of the months 3 so as to be able to modify bidirectionally the month displayed on the dial 2, 1.
  • said means for advancing and reversing the disk of the months 3 comprise, on the one hand, a correction star 9.1 integral with a correction wheel 9.2 meshing with said drive train 6 driving the disk of the months 3.
  • the correction star 9.1 may have 12 teeth and the correction wheel 9.2 a tooth of 36 teeth which meshes with the drive gear 6.7 mentioned in the description of the drive train 6.
  • these means for advancing and reversing the disc of months 3 comprise a first - 10.1 and a second correction levers 10.2 actuated by pressure and causing, when actuated, a rotation of the correction star 9.1 in the direction anti-clockwise or hourly respectively causing in this manner the disc of months 3 of 1/12 turn forward respectively back each time one of said levers 10.1, 10.2 is actuated.
  • the actuation of the first - 10.1 and the second correction levers 10.2 causes, by means of an intermediate lever 10.3, the raising of a large lever 10.4 cooperating with said cam 6.4 months located on the cam wheel 6.4 in the drive train 6 driving the disc of month 3.
  • the gear train of said drive train 6 is released during the correction of the displayed month while the drive train 6 and the disc of the months 3, are secured by a corresponding jumper not shown in the figures, when none of the levers 10.1, 10.2 are actuated.
  • the user can then, by operating one of said levers 10.1, 10.2, bidirectionally change the month displayed on the dial 2, 1 in order to consult, in the manner of a calendar, the calendar data for the month that he wants to display.
  • FIG. 10a The series of Figures 10a, 10b, 10c, and 10d represents schematic top views illustrating in more detail the different phases of the operation of the correction mechanism 9, 10 during a one-month advance operation.
  • the figure 10a shows the position of rest or departure of the parts forming part of the correction mechanism 9, 10.
  • figure 10b schematically represents the position of the parts when the user begins to press the first correction lever 10.1, causing it to pivot about its axis 10.1.1 and the displacement of its free end 10.1.2.
  • the latter pushes the intermediate lever 10.3, for example by means of a first pin 10.3.2 secured to said intermediate lever 10.3, so that it pivots about its axis 10.3.1.
  • this pivoting causes, for example using another pin 10.4.3 secured to the large rocker 10.4, the lifting of this large rocker 10.4 which pivots about its axis 10.4.1 and is normally prestressed against the cam months 6.4.
  • this flip-flop 10.4 is part of the perpetual calendar mechanism further comprising a month-end cam, a pawl, said large flip-flop 10.4 and the cam 6.4 months, this mechanism is not described here in more detail because n not being the subject of the present invention as well as known to those skilled in the art.
  • the large flip-flop 10.4 cooperates with the cam of the months 6.4 located on the cam wheel 6.3 in the drive train 6 driving the disc of the months 3 so as to manage, depending on the depth notches of the cam of 6.4 months, the length of the months in the manner known in the art. Said lifting of this large rocker 10.4 causes the release of the cam 6.4 months, the finger 10.4.2 of the large rocker 10.4 out of one of the slots of the cam 6.4 months, as visible in the figure 10b .
  • the figure 10c then shows, once the drive train 6 is released and the user continues to press the first correction lever 10.1, that the free end 10.1.2 of the first lever 10.1 continues to advance until it meshes with the toothing of the correction star 9.1 to turn it, at the end of its stroke, by 1/12 of a turn in the counter-clockwise direction, represented symbolically by an arrow at the figure 10c .
  • This actuation of the correction star 9.1 causes, via the correction wheel 9.2 and the drive train 6 visible on the figure 9 , an advance of 1/12 turn of the disc of the months 3, thus a modification of the display of the month, as well as, via the direct kinematic link 7, 8, an automatic adjustment between the inscriptions on the rotating disc 1, 2 and those on the dial 2, 1, so an automatic adjustment between the day and the date displayed so that they correspond to the currently displayed month.
  • the figure 10d finally represents the position of the different pieces once the user no longer presses on the first correction lever 10.1, the correction mechanism having found its starting position illustrated in FIG. figure 10a .
  • Figures 11a, 11b, 11c, and 11d represents schematic top views illustrating in more detail the different phases of the operation of the correction mechanism 9, 10 during a return operation of one month.
  • the figure 11a shows the position of rest or departure of the parts forming part of the correction mechanism 9, 10.
  • figure 11b schematically represents the position of the parts when the user begins to press the second correction lever 10.2, causing it to pivot about its axis 10.2.1 and the displacement of its free end 10.2.2.
  • the latter pushes the intermediate lever 10.3, for example by means of a second pin 10.3.3 integral with said intermediate lever 10.3, so that it pivots around its axis 10.3.1.
  • This actuation of the correction star 9.1 causes, via the correction wheel 9.2 and the drive train 6 visible on the figure 9 , a return of 1/12 turn of the disc of the months 3, thus a modification of the display of the month, as well as, via the direct kinematic link 7, 8, an automatic adjustment between the inscriptions on the rotating disc 1, 2 and those on the dial 2, 1, so an automatic adjustment between the day and the date displayed so that they correspond to the currently displayed month.
  • the figure 11d finally represents the position of the different pieces once the user no longer bears on the second correction lever 10.2, the correction mechanism having found its starting position illustrated in FIG. figure 11a .
  • the solution described above concerns the case where the timepiece comprises only a drive train 6 to control the disc of the months. 3 and the rotary disc 1, 2 from the timepiece movement of said timepiece, that is to say when the device comprises a direct kinematic link 7, 8 between the disc of months 3 and said rotating disc 1, 2.
  • said drive train 6 to control the disc of months 3 and the rotating disc 1, 2 from the watch movement of said timepiece could also be arranged to drive first the rotating disc, said direct kinematic link 7, 8 then causing the disc of months 3 to from said rotating disk.
  • the means for moving forward and backward of said mechanism 9, 10 simultaneously control the disc of the months 3 and the rotary disc 1, 2 via the drive train 6 driving the disc of the months 3 respectively of the second train of the drive driving the rotating disk 1, 2, so as to make the indexing between the inscriptions on the rotating disk 1, 2 and the inscriptions on the dial 2, 1 automatic depending on the month displayed, similar to the preferred solution described in detail above.
  • the second drive train driving the rotating disk 1, 2 can be arranged as is known in the art, while the cooperation between the second drive train and the means for advancing and retreating said mechanism 9 10 may be in complete analogy to the corresponding means used for the drive train 6 driving the disk of the months 3.
  • said first disc 1, the disc of days can form the fixed dial, while said second disc 2, the date disc, is arranged as a ring that can rotate around said dial, said third disc 3, the disc months, being arranged as a ring arranged concentrically and rotatively under said dial.
  • the disk of the days 1, while forming the fixed dial can also be arranged as a ring, the date disk 2 forming the rotary disc rotating in this case inside. In the latter two cases, the window 2.1 is then integrated in the disc of the days 1.
  • Another modification which also applies to the four constellations mentioned above, is to place the third disk 3, the disk of the months, non-concentrically under the dial. Indeed, even if it is preferable to place the disc of the months 3 concentrically with respect to the discs of days 1 and dates 2, this is not necessary. Similarly, it is not necessary that the disk of the months 3 is arranged as a ring, it can also be formed by a solid disk. Also, in both cases, the drive train 6 could cooperate with the disk of the months 3 with the aid of an external toothing or a disk axis instead of an internal toothing.
  • the present invention also relates to a timepiece which comprises a calendar display device according to the present invention and as described above, said device being driven by the basic movement of the timepiece.
  • said first - 10.1 and second correction levers 10.2 of the device are normally actuable via the corresponding first and second pushers located on the timepiece box.
  • a calendar display device having the features mentioned above according to the present invention has the important advantage of offering, beside a global view of calendar data for a whole month, an automatic indexing between the indications of the days of the week and the dates when the month display is changed.
  • This automatic indexing applies to normal years as well as leap years, making the device perpetual.
  • this automatic indexing can be achieved by several means, including a direct kinematic link between the month disk and the rotating disk, so particularly elegantly at the technical level.
  • such a device preferably also makes it possible to manually modify the displayed month, in the manner of a calendar, offering the user the possibility to consult at any time. moment the calendar data of the month he wishes.
  • the device according to the present invention is ideally suited to be highlighted visually on the dial of the timepiece, thus contributing significantly to the aesthetics of such a timepiece.

Description

  • La présente invention a pour objet un dispositif d'affichage de calendrier, notamment pour pièce d'horlogerie mécanique comportant un mouvement d'horlogerie, comprenant un premier disque, le disque des jours, portant un multiple d'une série d'inscriptions symbolisant les 7 jours de la semaine, un deuxième disque, le disque des quantièmes, portant des inscriptions symbolisant le quantième du mois, un troisième disque, le disque des mois, portant 12 inscriptions symbolisant les mois de l'année, l'un parmi le disque des jours et le disque des quantièmes servant de cadran en étant fixe tandis que l'autre sert de disque rotatif en étant agencé concentriquement et rotativement par rapport audit cadran, ce dernier comportant un guichet permettant d'apercevoir l'inscription du mois actuel sur le disque des mois qui est logé de façon rotative et est entraîné par le mouvement d'horlogerie de ladite pièce d'horlogerie, et une aiguille placée concentriquement et rotativement par rapport audit cadran de manière à pouvoir indiquer simultanément le quantième et le jour de la semaine. La présente invention concerne également une pièce d'horlogerie comportant un tel dispositif d'affichage de calendrier.
  • Les pièces d'horlogerie comportant un tel affichage de calendrier appartiennent à la catégorie des pièces d'horlogerie dite à complication et permettent à l'utilisateur d'obtenir d'un seul regard sur le cadran de la pièce d'horlogerie les informations concernant le jour, le quantième, et le mois, ceci en ayant une vue sur l'ensemble du mois courant. Les documents DE 25 267 , FR 884544 , CH 24914 et US 340,855 sont des exemples typiques de ce genre de dispositif. Ces dispositifs ont l'avantage notable d'offrir de manière très convenable l'information à quel quantième correspond quel jour de la semaine pour tout un mois. Du fait que la longueur des mois n'est en général pas un multiple de 7, la longueur d'une semaine, ces dispositifs ont pourtant le désavantage important de nécessiter l'intervention manuelle de l'utilisateur au début de chaque mois afin de réajuster les inscriptions sur l'échelle des jours avec les inscriptions sur l'échelle des quantièmes, sinon l'affichage du calendrier ne serait plus juste.
  • Dans le domaine de l'affichage de la date et, en général, des données du calendrier on connaît aussi les mécanismes appelés par l'homme du métier « calendrier perpétuel ». Ce genre de mécanisme est normalement préprogrammé en disposant des cames représentant la longueur des mois et permet d'afficher le jour, le quantième, le mois, et éventuellement l'année pour des longues périodes, parfois plus que 100 ans. Dans la plupart des cas, les mécanismes de calendrier perpétuel sont utilisés afin d'afficher les données susmentionnées par l'intermédiaire de plusieurs guichets individuels arrangés dans le cadran d'une pièce d'horlogerie. Tel est aussi le cas de la première forme d'exécution d'une montre décrite dans le document EP 1 351 104 . Ce genre d'affichage n'indique les données du calendrier que pour une journée unique et ne dispose donc pas de l'avantage susmentionné d'offrir une vue générale sur tout un mois. Pour cette raison, la deuxième forme d'exécution d'une montre décrite dans le document EP 1 351 104 propose un dispositif d'affichage de calendrier du type mentionné initialement en le combinant avec un mécanisme de calendrier perpétuel, ajoutant ainsi l'avantage d'une vue générale des données du calendrier sur tout un mois. De plus, le dispositif décrit dans ce document dispose, du fait d'être équipé d'un mécanisme de calendrier perpétuel, de l'avantage que les inscriptions sur l'échelle des jours sont réajustées automatiquement à la fin de chaque mois avec les inscriptions sur l'échelle des quantièmes.
  • Le lecteur s'aperçoit pourtant par une étude détaillée de ce document que ces deux avantages sont obtenu uniquement grâce à deux caractéristiques techniques plutôt difficiles à réaliser et techniquement assez complexes dans leur conception. En effet, le fonctionnement du calendrier perpétuel selon EP 1 351 104 repose sur une roue de programme portant une dent escamotable dont le mouvement est géré par une cinématique assez compliquée située sur cette roue de programme. De plus, la chaîne cinématique du mouvement selon EP 1 351 104 nécessite deux trains d'entraînement gérant de manière coordonnée mais séparément, à partir d'une roue menante, la rotation du disque des mois et celle des disques des quantièmes par rapport au cadran fixe indiquant les jours de la semaine.
  • Le document EP 1 351 105 , du même titulaire que le document EP 1 351 104 , décrit le même dispositif sous un autre angle de vue et concerne notamment le problème que les dispositifs d'affichage de calendrier du type mentionné initialement, malgré l'avantage d'offrir une vue générale des données du calendrier sur un mois donné, ne permettent pas, jusqu'au soir du dernier jour du mois actuel, de voir le calendrier du mois suivant. Il est même constaté dans l'introduction de ce document que la conception d'un dispositif de ce genre à base d'un mouvement d'horlogerie mécanique serait très difficile.
  • Par conséquent, le document EP 1 351 105 part de la conception des dispositifs d'affichage de calendrier du type mentionné initialement et propose de séparer le disque des quantièmes en deux disques différents portant chacun environ la moitié des inscriptions des quantièmes de 1 à 31. Le document propose, en plus, de faire tourner ces deux disques l'un par rapport à l'autre, par une cinématique assez complexe et déjà évoquée ci-dessus, en fonction du quantième à afficher de telle manière que l'utilisateur a une vue des données du calendrier sur une période correspondant à environ un mois, indépendamment du fait qu'il se trouve au début ou à la fin du mois. Par exemple, pour afficher un quantième au début du mois, le premier disque des quantièmes portant les quantièmes de 1 à 15 est aligné par rapport au deuxième disque des quantièmes portant les quantièmes de 16 à 31 de manière à ce que les chiffres de 1 à 31 sont arrangés dans l'ordre croissant, tandis que pour afficher un quantième vers la fin du mois, la position du premier disque des quantièmes portant les quantièmes de 1 à 15 se trouve modifiée par rapport au deuxième disque des quantièmes portant les quantièmes de 16 à 31 de manière à ce que les chiffres de 1 à 15 suivent les chiffres de 16 à 31, le tout étant, dans les deux cas, ajusté au cadran indiquant les jours de la semaine.
  • Cette brève explication laisse comprendre que la solution des documents EP 1 351 104 et EP 1 351 105 , d'une part, pour obtenir un ajustement automatique des échelles des jours de la semaine et celle des quantièmes au début de chaque mois et, d'autre part, pour éviter l'inconvénient des dispositifs d'affichage de calendrier du type mentionné au début de cette introduction de ne pas permettre une vue étendue sur les données du calendrier vers la fin du mois est assez complexe dans sa conception, difficile à réaliser, cher dans la production, et enlève même partiellement, du fait d'utiliser deux disques séparés pour le quantième, l'intérêt principal voire l'esthétique de ce genre de dispositif.
  • À part les dispositifs selon les documents suscités, qui ont pourtant des inconvénients majeurs expliqués ci-dessus, l'art antérieur ne comprend apparemment jusqu'à présent pas encore un mécanisme qui permet, à l'aide de moyens relativement simples, de réaliser les deux avantages susmentionnés dans un dispositif d'affichage de calendrier du type mentionné au début, à savoir, d'une part, un indexage automatique des échelles des jours et des quantièmes au début de chaque mois et, d'autre part, la possibilité d'une vue étendue sur les données du calendrier à tout moment, même vers la fin du mois. Au vu de l'art antérieur actuellement connu, il existe alors le besoin de disposer d'un tel dispositif permettant de réaliser ces avantages par l'intermédiaire de moyens plus simples de conception, plus faciles à réaliser, et moins coûteux à produire.
  • Le but de la présente invention est donc de remédier aux inconvénients des dispositifs d'affichage de calendrier connus et de réaliser les avantages susmentionnés, notamment de permettre la réalisation d'un dispositif d'affichage de calendrier permettant, d'une part, un indexage automatique des échelles des jours et des quantièmes au début de chaque mois et, d'autre part, une vue étendue sur les données du calendrier à tout moment y compris à la fin du mois, ceci sans pour autant trop augmenter la complexité, le volume occupé, voire le coût de production du dispositif et tout en gardant l'intérêt principal et l'esthétique du mécanisme.
  • A cet effet, la présente invention propose un dispositif d'affichage de calendrier du type susmentionné, notamment pour pièce d'horlogerie mécanique comportant un mouvement d'horlogerie, qui se distingue par les caractéristiques énoncées à la revendication 1, voire une pièce d'horlogerie correspondant. En particulier, un dispositif selon la présente invention comprend un lien cinématique direct entre le disque des mois et ledit disque rotatif de manière à rendre l'indexage entre les inscriptions sur ce disque rotatif et les inscriptions sur le cadran automatique en fonction du mois affiché.
  • Il est particulièrement avantageux d'agencer le lien cinématique direct entre le disque des mois et ledit disque rotatif de manière à ce qu'il comprend deux parties séparées qui gèrent ledit indexage automatique, en bref l'un pour le mois de février des années bissextiles et l'autre pour tous les autres mois et années.
  • Par ces mesures, il est possible de commander par un seul train d'engrenage et directement à partir du disque des mois le disque rotatif, que ce soit le disque des quantièmes ou le disque des jours, et on obtient ainsi un indexage automatique par des moyens relativement simples de conception et faciles à réaliser voire produire.
  • De préférence, le dispositif comprend en plus un mécanisme de correction comportant des moyens pour avancer et reculer le disque des mois de façon à pouvoir modifier de manière bidirectionnelle le mois affiché au cadran.
  • Ce mécanisme de correction coopère au moins avec le train d'entraînement entraînant le disque des mois à partir du mouvement d'horlogerie de la pièce d'horlogerie et lesdits moyens pour avancer et reculer le disque des mois comprennent de manière avantageuse, d'une part, une étoile de correction solidaire d'une roue de correction engrenant avec ledit train d'entraînement et, d'autre part, un premier - et un deuxième levier de correction actionnables par des poussoirs de la pièce d'horlogerie. Chaque actionnement de ces poussoirs provoque alors une rotation du disque des mois de 1/12 de tour en avant respectivement en arrière, permettant de modifier de manière bidirectionnelle le mois affiché au cadran et entraînant simultanément, du fait des caractéristiques susmentionnées, l'indexage automatique entre les échelles des quantièmes et des jours pour le mois nouvellement affiché au cadran.
  • Par ces mesures, on obtient une pièce d'horlogerie qui permet à l'utilisateur d'avoir une vue générale des données du calendrier sur l'ensemble du mois courant, l'utilisateur étant libre à tout moment de choisir le mois affiché et de consulter, à la manière d'un agenda, les données du calendrier d'un autre mois en appuyant sur les poussoirs correspondants pour avancer ou reculer le mois affiché. Par rapport aux mécanismes de l'art antérieur, le dispositif selon la présente invention permet de réaliser ces avantages à l'aide de moyens simples et élégants et maintient l'esthétique de ce genre de mécanisme.
  • Dans une variante particulièrement intéressante du mécanisme c'est le deuxième disque, le disque des quantièmes, qui forme le cadran fixe, ledit premier disque, le disque des jours, étant agencé comme anneau pouvant tourner autour dudit cadran. En variante, la constellation inverse est également possible. Ledit troisième disque, le disque des mois, est normalement agencé comme anneau placé concentriquement et rotativement sous ledit cadran. Par conséquent, le dispositif peut être décliné sous plusieurs formes d'exécution et dispose donc d'une flexibilité au niveau technique et esthétique.
  • D'autres caractéristiques, ainsi que les avantages correspondants, ressortiront des revendications dépendantes, ainsi que de la description exposant ci-après l'invention plus en détail.
  • Les dessins annexés représentent schématiquement et à titre d'exemple une forme d'exécution de l'invention.
    • La figure 1 montre une vue schématique de dessus de l'ensemble des affichages au cadran d'un dispositif d'affichage du calendrier selon la présente invention.
    • Les figures 2a et 2b représentent des vues en perspective du dispositif illustré à la figure 1 de deux points de vue différents, le cadran formé par le disque des quantièmes étant enlevé pour laisser apparaître les parties en dessous.
    • La figure 3 est une vue en perspective agrandie d'une partie du dispositif illustré à la figure 2 montrant plus en détail le train d'entraînement du disque des mois.
    • La figure 4 est une vue en perspective agrandie d'une partie du dispositif illustré à la figure 2 montrant plus en détail la première partie du lien cinématique direct entre le disque des mois et ledit disque rotatif.
    • La figure 5 est une vue de dessus agrandie d'une partie du dispositif illustré à la figure 2 montrant plus en détail la deuxième partie du lien cinématique direct entre le disque des mois et ledit disque rotatif.
    • Les figures 6a et 6b illustrent par des vues de dessus schématiques le fonctionnement de la deuxième partie dudit lien cinématique direct lors d'une année normale.
    • Les figures 7a et 7b illustrent par des vues de dessus schématiques le fonctionnement de la deuxième partie dudit lien cinématique direct lors d'une année bissextile.
    • Les figures 8a, 8b, et 8c représentent des vues de dessus schématiques illustrant plus en détail le fonctionnement de la deuxième partie dudit lien cinématique direct au niveau de sa coopération entre la goupille du disque des mois et l'étoile à quatre dents respectivement le sautoir correspondant dudit lien cinématique, certaines pièces étant illustrées de façon transparente afin de faciliter la compréhension.
    • La figure 9 est une vue de dessus agrandie et schématique d'une partie du mécanisme de correction montrant plus en détail les premier - et deuxième leviers de correction.
    • Les figures 10a, 10b, 10c, et 10d représentent des vues de dessus schématiques illustrant plus en détail les différentes phases du fonctionnement du mécanisme de correction lors d'une opération d'avance d'un mois.
    • Les figures 11a, 11b, 11c, et 11d représentent des vues de dessus schématiques illustrant plus en détail les différentes phases du fonctionnement du mécanisme de correction lors d'une opération de retour d'un mois.
  • L'invention va maintenant être décrite en détail en référence aux dessins annexés illustrant à titre d'exemple une forme d'exécution d'un dispositif d'affichage du calendrier selon la présente invention.
  • Tel qu'illustré schématiquement à la figure 1, un dispositif d'affichage de calendrier selon la présente invention est destiné à être intégré dans une pièce d'horlogerie mécanique comportant un mouvement d'horlogerie conventionnel et appartient à la catégorie des mécanismes permettant à l'utilisateur d'avoir une vue des données du calendrier sur l'ensemble d'un mois donné. En particulier, ce genre de dispositif permet de mettre en correspondance les quantièmes du mois avec les jours de la semaine.
  • Le dispositif selon l'invention comprend à cet effet les parties conventionnelles d'un dispositif de ce genre, à savoir un premier disque 1, le disque des jours, qui porte un multiple d'une série d'inscriptions symbolisant les 7 jours de la semaine, et un deuxième disque 2, le disque des quantièmes, qui porte des inscriptions symbolisant le quantième du mois. L'un 1, 2 parmi le disque des jours 1 et le disque des quantièmes 2 sert de cadran et est monté de manière fixe tandis que l'autre des deux disques 2, 1 sert de disque rotatif en étant agencé concentriquement et rotativement par rapport audit cadran.
  • La figure 1 montre un exemple d'un dispositif selon la présente invention dans lequel ledit deuxième disque 2, le disque des quantièmes, forme le cadran fixe. Le premier disque 1, le disque des jours, est agencé comme anneau pouvant tourner autour du disque des quantièmes servant de cadran. Des variantes de cet agencement seront discutées en détail suite à la description détaillée de cette forme d'exécution du dispositif. Par ailleurs, le terme disque est utilisé dans ce texte de manière générique, étant donné que les pièces correspondantes peuvent effectivement être agencées comme un disque mais peuvent également avoir la forme d'un anneau. De même, il est évident pour l'homme du métier que les inscriptions sur les disques peuvent prendre un grand nombre de formes différentes sans que cela change la portée de la présente invention. Par exemple, les quantièmes peuvent effectivement être représentés par les chiffres 1 à 31 ou, tel qu'illustré aux figures, par une série de chiffres de 1 à 31 dans lequel les chiffres impairs sont remplacés par des symboles pour gagner de la place, ou encore par d'autres symboles représentatifs des quantièmes. La même remarque s'applique au disque des jours, dont les symboles peuvent consister par exemple en une série des initiales des jours de la semaine où le dimanche peut être marqué d'une manière particulière, tel qu'illustré à la figure 1, ou en une autre série de symboles représentatifs des jours de la semaine.
  • De plus, un dispositif selon la présente invention comporte un troisième disque 3, le disque des mois, qui porte de préférence 12 inscriptions symbolisant les mois de l'année, dont l'agencement peut à l'évidence également être modifié en analogie aux remarques ci-dessus. Le disque des mois est logé de façon rotative sous ce cadran et est normalement entraîné à raison de 1/12 de tour par mois par le mouvement d'horlogerie de la pièce d'horlogerie. Le cadran comporte un guichet 2.1 à travers lequel l'utilisateur peut apercevoir l'inscription sur le disque des mois 3 correspondant au mois à afficher. De même, et en analogie aux remarques faites ci-dessus à ce sujet, le disque des mois 3 est, de préférence, agencé comme anneau qui est placé concentriquement et rotativement sous ledit cadran.
  • Dans la forme d'exécution préférée du dispositif illustrée aux figures, l'anneau respectivement le disque des jours 1 porte sur sa périphérie 5 fois la série d'inscriptions symbolisant les 7 jours de la semaine, donc 35 inscriptions, sur 35 secteurs angulaires équidistants. Le disque des quantièmes 2, c'est-à-dire ici le cadran, porte ses inscriptions symbolisant le quantième du mois de 1 à 31 également sur sa périphérie sur 31 secteurs angulaires équidistants de même dimension angulaire que les secteurs sur le premier disque 1, tel que cela ressort notamment de la figure 1. Le guichet 2.1 à travers lequel l'utilisateur aperçoit l'inscription du mois actuel sur le troisième disque 3 est situé à la périphérie du cadran 2 entre la première et la dernière inscription pour les quantièmes et occupe une dimension angulaire correspondant à 4 autres secteurs angulaires équidistants de même dimension angulaire que les secteurs sur le disque des jours 1. Cet arrangement du cadran 2 est particulièrement avantageux pour l'utilisateur au niveau de l'esthétique et de la clarté de la présentation de l'information sur les données du calendrier. D'autres variantes sont pourtant possibles et seront brièvement mentionnées à la suite de la description détaillée de la forme d'exécution préférée du dispositif d'affichage de calendrier.
  • Afin de pouvoir indiquer simultanément le quantième et le jour de la semaine actuels, un dispositif selon la présente invention comporte encore une aiguille 4 qui est placée concentriquement et rotativement par rapport audit cadran. Cette aiguille 4 avance normalement d'un pas par jour, sauf entre le dernier jour d'un mois et le premier du mois suivant, et indique le jour et le quantième actuels. Étant donné que l'entraînement ainsi que la correction de la position de cette aiguille 4 appartiennent à l'état de l'art, ils ne seront pas décrits ici et ne sont pas illustrés aux figures non plus.
  • La forme d'exécution du dispositif illustrée à la figure 1 comporte aussi un affichage du type de l'année en cours 5 indiquant si l'année actuellement affichée est une année bissextile ou une année normale. Alternativement, ou de manière supplémentaire, le dispositif pourrait également comporter un affichage du numéro de l'année en cours en disposant par exemple d'un guichet correspondant. Par ailleurs, d'autres indications telles que l'indication du temps courant par l'intermédiaire des aiguilles des heures, des minutes et des secondes, l'indication des phases de la lune, etc., peuvent bien évidemment être intégrées dans une pièce d'horlogerie correspondante, mais ne sont pas illustrées aux figures afin de ne pas les alourdir. Leur intégration est en effet conventionnelle et n'a pas trait à la présente invention.
  • La figure 2 représente une vue en perspective du dispositif illustré à la figure 1 sur laquelle le cadran formé par le disque des quantièmes 2 est enlevé afin de laisser apparaître les parties situées en dessous. Sur cette figure, l'anneau formant le disque des jours 1 et tournant autour du cadran non-illustré 2 est clairement visible, tel que l'anneau formant le disque des mois 3 situé en dessous dudit cadran. On aperçoit que le disque des mois 3 dispose à sa circonférence intérieure de deux dentures intérieures 3.1, 3.2 agencées sur deux niveaux d'épaisseur différents. La première denture intérieure 3.1 du disque des mois 3 coopère avec un train d'entraînement 6 qui permet d'entraîner ce disque 3 et dont la structure ainsi que le fonctionnement seront décrits plus en détail par la suite en référence à la figure 3.
  • En effet, le disque des mois 3 est entraîné, à la vitesse souhaitée, par le mouvement d'horlogerie de ladite pièce d'horlogerie par l'intermédiaire du train d'entraînement 6. Le reste des mobiles respectivement du mouvement d'horlogerie pouvant être tout à fait conventionnel, la figure 3 ne montre que ledit train d'entraînement 6 à partir d'un doigt d'entraînement 6.1 qui est entraîné par ledit mouvement d'horlogerie de manière à effectuer, dans la forme d'exécution illustrée, un tour complet par mois. Ce doigt d'entraînement 6.1 entraîne alors une fois par mois une première roue d'entraînement intermédiaire 6.2 qui engrène avec une roue de came 6.3 portant une came des mois 6.4 dont la fonction deviendra plus claire ultérieurement. La roue de came 6.3 entraîne une deuxième roue d'entraînement intermédiaire 6.5 solidaire d'une troisième roue d'entraînement intermédiaire 6.6. Cette dernière engrène quant à elle avec un pignon d'entraînement 6.7 portant une roue d'entraînement 6.8 qui engrène avec la première denture intérieure 3.1 du disque des mois 3, de façon à ce que ce dernier effectue une rotation de 1/12 de tour par mois. Les rapports de dentures des différents roues et pignons peuvent être choisis en équipant par exemple la première roue d'entraînement intermédiaire 6.2 avec une denture de 12 dents, la roue de came 6.3 avec 48 dents, la deuxième - 6.5 et la troisième roue d'entraînement intermédiaire 6.6 avec 10 respectivement 30 dents, et le pignon d'entraînement 6.7 et la roue d'entraînement 6.8 avec 10 respectivement 40 dents, ceci pour 144 dents sur ladite première denture intérieure 3.1 du disque des mois 3, ce qui produira le résultat susmentionné.
  • Par ailleurs, il convient de noter que le train d'entraînement 6 voire ses composants décrits ci-dessus sont la forme d'exécution préférée, mais qu'ils pourraient avoir toute autre structure permettant d'obtenir un entraînement convenable du disque des mois 3, l'invention ne résidant en effet pas dans cette partie du dispositif. Ainsi, les rapports susmentionnés pourraient bien évidemment être choisis différemment, notamment au cas où le disque des mois 3 aurait par exemple 24 au lieu de 12 inscriptions et devrait par conséquent être entraîné à raison de 1/24 de tour par mois.
  • En faisant de nouveau référence à la figure 2 on remarque qu'un dispositif selon la présente invention comprend, contrairement aux mécanismes de l'art antérieur, un lien cinématique direct 7, 8 entre le disque des mois 3 et le disque rotatif 1, 2, dans le cas illustré le disque des jours 1. Ce lien cinématique direct 7, 8 permet de rendre l'indexage entre les inscriptions sur ce disque rotatif 1, 2 et les inscriptions sur le cadran 2, 1, donc l'indexage entre les jours de la semaine et les quantièmes, automatique en fonction du mois affiché. Tel que visible sur la figure 2, une partie dudit lien cinématique direct 7, 8 coopère avec ladite deuxième denture intérieure 3.2 du disque des mois 3.
  • Afin de décrire plus en détail la structure et le fonctionnement de ce lien cinématique direct 7, 8 entre le disque des mois 3 et ledit disque rotatif 1, 2, il convient d'abord de noter à la figure 2 qu'il comprend deux parties séparées 7, 8 qui ont des fonctions distinctes devenant plus claires par les explications suivantes.
  • Une première partie 7 dudit lien cinématique direct, illustrée plus en détail par une vue en perspective agrandie à la figure 4, comprend un premier pignon de liaison 7.1 susceptible d'engrener avec ladite deuxième denture intérieure 3.2 du disque des mois 3. Ce premier pignon de liaison 7.1 est lié à une première roue de liaison intermédiaire 7.2 entraînant une deuxième roue de liaison intermédiaire 7.3 portant un deuxième pignon de liaison 7.4 qui engrène à son tour avec une denture intérieure 1.1 du disque rotatif 1, 2, donc, dans le cas illustré aux figures du disque des jours 1. Une rotation du disque des mois 3 provoquera alors automatiquement, sauf pour le mois de février tel que cela deviendra plus clair par la suite de la description, une rotation du disque rotatif 1, 2, dans l'exemple illustré du disque des jours 1, par rapport au cadran 2, 1.
  • Tel que visible à la figure 2, ladite deuxième denture intérieure 3.2 du disque des mois 3 comprend à cet effet 12 secteurs angulaires équidistants comportant chacun, sauf le secteur correspondant au mois de février, une succession d'encoches 3.2.1 et de dents 3.2.2 apte à permettre d'avancer le disque rotatif 1, 2 par l'entraînement du disque des mois 3 de manière à ce que l'indexage entre les inscriptions sur ce disque rotatif 1, 2 et les inscriptions sur le cadran 2, 1 est effectué automatiquement en fonction du mois affiché.
  • On comprendra facilement le fonctionnement de cette première partie 7 dudit lien cinématique direct et de sa coopération avec le disque des mois 3 respectivement avec la deuxième denture intérieure 3.2 de ce dernier en se rappelant que ce mécanisme effectue un indexage automatique afin d'ajuster les indications sur le disque rotatif 1, 2 par rapport aux indications sur le cadran 2, 1, étant donné que la longueur des mois n'est en général pas un multiple de 7, la longueur d'une semaine. De ce fait, il est alors nécessaire, lors d'un changement d'affichage de mois, d'ajuster le disque rotatif 1, 2 en le tournant par rapport au cadran fixe 2, 1 afin de mettre les jours correctement en correspondance avec les quantièmes du nouveau mois à afficher. Tel que cela ressort de la figure 1, il est alors possible, pour la forme d'exécution préférée illustrée aux figures, de tourner le disque des jours 1, après la fin d'un mois de 31 jours, d'un angle correspondant à 4 secteurs angulaires équidistants du premier disque 1, ceci dans le sens horaire. Alternativement, il est également possible de tourner le disque des jours 1 dans le sens anti-horaire, dans ce cas d'un angle correspondant à 3 secteurs angulaires équidistants. Après la fin d'un mois de 30 jours, de 29 jours, et de 28 jours, ce disque doit alors effectuer une rotation, dans le sens horaire, correspondant à 3, 2 respectivement 1 secteurs angulaires équidistants, ou, dans le sens anti-horaire, une rotation correspondant à 2, 1 respectivement 0 secteurs, c'est-à-dire pas de rotation dans le dernier cas, afin de permettre un ajustement correct entre les indications du disque rotatif 1, 2 et celles du cadran 2, 1.
  • Étant donné qu'une rotation dans le sens anti-horaire nécessite un chemin à parcourir par le disque rotatif 1 plus court et présente donc un bilan énergétique plus favorable qu'une rotation dans le sens horaire, la première solution d'un ajustement par rotation anti-horaire est préférée et illustrée aux figures. Il est néanmoins possible pour l'homme du métier, au vu de l'instruction technique de la présente description, de réaliser aussi la deuxième solution d'un ajustement par rotation horaire. Pour réaliser la première solution d'une rotation anti-horaire du disque rotatif 1, 2 lors du réajustement, les 12 secteurs angulaires équidistants de ladite deuxième denture intérieure 3.2 du disque des mois 3 sont agencés de telle manière à provoquer, par l'intermédiaire du mobile décrit ci-dessus de la première partie 7 du lien cinématique direct, une rotation de 3, 2, 1 respectivement 0 pas du disque rotatif 1, 2 à la fin d'un mois de 31, 30, 29, respectivement 28 jours, un pas correspondant à une distance angulaire d'un desdits secteurs angulaires équidistants du premier disque 1. Étant donné que seulement le mois de février d'une année bissextile possède 29 jours et qu'aucun ajustement est nécessaire pour les mois de février d'une année normale ayant 28 jours, les 12 secteurs angulaires équidistants de ladite deuxième denture intérieure 3.2 du disque des mois 3 comportent chacun, sauf le secteur correspondant au mois de février, une succession d'encoches 3.2.1 et de dents 3.2.2 apte à permettre d'avancer le disque rotatif 1, 2, suite à l'entraînement du disque des mois 3 par le train d'entraînement 6 et par l'intermédiaire de la première partie 7 du lien cinématique direct décrits ci-dessus, d'un nombre de pas correspondant. Ainsi, un secteur de ladite deuxième denture intérieure 3.2 du disque des mois 3 correspondant à un mois de 31 jours comprend 3 encoches 3.2.1 et 2 dents 3.2.2, un secteur de ladite deuxième denture intérieure 3.2 du disque des mois 3 correspondant à un mois de 30 jours comprend 2 encoches 3.2.1 et 1 dent 3.2.2, et le secteur de ladite deuxième denture intérieure 3.2 du disque des mois 3 correspondant au mois de février est dépourvu d'encoches et de dents. Il reste à remarquer qu'en fonction de l'emplacement de la première partie 7 du lien cinématique direct sur la périphérie interne du disque des mois 3, les 12 secteurs angulaires équidistants de ladite deuxième denture intérieure 3.2 du disque des mois 3 ne sont pas forcement alignés avec les inscriptions correspondantes sur la surface supérieure du disque des mois 3, tel que cela est également le cas à la figure 2.
  • Afin de garantir un entraînement du disque rotatif 1, 2 tel que souhaité et correspondant à l'agencement décrit ci-dessus de la deuxième denture 3.2 du disque des mois 3, le premier pignon de liaison 7.1 et le deuxième pignon de liaison 7.4 de la première partie 7 du lien cinématique direct peuvent par exemple avoir 6 respectivement 9 dents, tandis que ladite première roue de liaison intermédiaire 7.2 et ladite deuxième roue de liaison intermédiaire 7.3 ont une denture de 20 respectivement de 10 dents, la denture intérieure 1.1 du disque rotatif ayant 105 dents, correspondant à 3 dents sur chacun de ses 35 secteurs angulaires équidistants illustrés à la figure 2. Il est évident pour l'homme du métier que ces dentures respectivement les rapports de réduction correspondants peuvent être modifiés pour autant que l'entraînement du disque rotatif 1, 2 s'effectue tel que décrit en haut.
  • Les explications ci-dessus montrent qu'une rotation du disque des mois 3 provoquée par le mouvement d'horlogerie de la pièce de la montre à la fin de chaque mois provoquera automatiquement, sauf pour le mois de février, une rotation du disque rotatif 1, 2, dans l'exemple illustré du disque des jours 1, par rapport au cadran 2, 1 de manière à ce que les inscriptions sur le disque rotatif 1, 2 se trouvent de nouveau correctement ajustées par rapport aux inscriptions sur le cadran 2, 1.
  • En ce qui concerne ladite première partie 7 du lien cinématique direct, il reste à noter qu'il comprend encore des moyens de découplage 7.5, de préférence un mécanisme de débrayage à friction. Ces moyens de découplage 7.5 sont par exemple placés entre le premier pignon de liaison 7.1 et la première roue de liaison intermédiaire 7.2, tel que visible à la figure 4, et permettent d'entraîner le disque rotatif 1, 2 indépendamment de ladite première partie 7 du lien cinématique direct. Notamment, ils permettent une rotation du disque rotatif 1, 2 indépendamment d'une rotation du premier pignon de liaison 7.1 dont les dents bloquent sa rotation lorsqu'ils glissent sur le secteur angulaire équidistant sur la deuxième denture 3.2 du disque des mois 3 correspondant au mois de février, étant donné que ce secteur est lisse. La fonction de ces moyens de découplage 7.5 deviendra plus claire dans la suite de la description.
  • En référence à la figure 5, on se tourne maintenant vers la description de la deuxième partie 8 du lien cinématique direct qui est également représentée à la figure 2. Cette deuxième partie 8 dudit lien cinématique direct comprend une étoile à quatre dents 8.1 apte à coopérer avec une goupille 3.3 fixée sur le disque des mois 3. L'étoile 8.1 est solidaire d'un premier renvoi intermédiaire 8.2 engrenant avec un deuxième renvoi intermédiaire 8.3 qui est solidaire d'un doigt d'actionnement 8.4. Ce dernier est apte à engrener avec la denture intérieure 1.1 du disque rotatif 1, 2 de manière à ce que, à chaque quatrième actionnement de l'étoile 8.1 par le disque des mois 3, ce disque rotatif 1, 2 est avancé d'un pas. Tel que cela ressort de la vue de dessus agrandie à la figure 5, les premier - et deuxième renvois intermédiaires 8.2, 8.3 peuvent à cet effet disposer chacun de 12 dents. D'autres possibilités s'offrent bien évidemment à l'homme du métier, mais le nombre de dents sur ces pignons 8.2, 8.3 ainsi que sur l'étoile 8.1 doit être un multiple de 4, de façon à ce que l'étoile à quatre dents 8.1 ainsi que le doigt d'actionnement 8.4 effectuent un quart de tour à chaque actionnement.
  • Le fonctionnement de cette deuxième partie 8 du lien cinématique direct se comprend facilement à l'aide des figures 6a et 6b respectivement 7a et 7b qui illustrent par des vues de dessus schématiques les étapes de fonctionnement de la deuxième partie du dispositif lors d'une année normale respectivement lors d'une année bissextile. En effet, la description ci-dessus a montré que l'indexage automatique entre le disque rotatif 1, 2 et le cadran 2, 1 est effectué par la première partie 7 du lien cinématique direct en ce qui concerne les mois comportant 31 ou 30 jours et n'est pas nécessaire - tout au moins en ce qui concerne la solution préférée d'un ajustement par rotation dans le sens anti-horaire - pour les mois de février d'une année normale, la longueur de ce mois étant un multiple de 7, nombre de jours de la semaine. Lors du fonctionnement normal du dispositif respectivement de la pièce d'horlogerie en étant équipée, la deuxième partie 8 du lien cinématique direct n'entre alors effectivement en action que lors de la fin du mois de février d'une année bissextile, le seul cas d'un mois de 29 jours nécessitant un ajustement du disque rotatif 1, 2 de 1 pas, tel qu'expliqué ci-dessus.
  • La goupille 3.3 fixée sur le disque des mois 3 avance en effet chaque mois, lorsque le disque des mois 3 est entraîné par le train d'entraînement 6, d'une distance angulaire correspondant à un des 12 secteurs angulaires équidistants sur le disque des mois 3. Lors d'une année normale et tel qu'illustré schématiquement aux figures 6a et 6b, cette goupille 3.3 se trouve, à la fin du mois de février, près de la deuxième partie 8 du lien cinématique direct. À ce moment, lorsque le disque des mois 3 est entraîné pour passer de l'affichage du mois de février au mois de mars, la goupille 3.3 avance le long de la trajectoire indiquée symboliquement par une flèche à la figure 6a et coopère avec une dent de l'étoile à quatre dents 8.1, provoquant sa rotation d'un quart de tour dans le sens de la flèche indiquée à la figure 6a. Par l'intermédiaire des premier- et deuxième renvois intermédiaires 8.2, 8.3, cela provoque une rotation du doigt d'actionnement 8.4 d'un quart de tour, dans le sens de la flèche indiqué à la figure 6a, à chaque actionnement de l'étoile à quatre dents 8.1, c'est-à-dire une fois par an lors du fonctionnement normal du dispositif respectivement de la pièce d'horlogerie en étant équipé. La figure 6b montre la position des pièces après la rotation d'un quart de tour lors de la première année de fonctionnement. Tel que cela ressort clairement des figures 6a et 6b, le doigt d'actionnement 8.4 tourne dans le vide la première, la deuxième, et la troisième année de fonctionnement, ne provoquant aucune modification de la position du disque rotatif 1, 2, étant donné que pour ces années il s'agit d'un mois de 28 jours ne nécessitant aucun ajustement.
  • Après avoir effectué une rotation de trois quarts de tour lors des trois premières années normales de fonctionnement, les pièces se trouvent dans une position telle qu'illustrée à la figure 7a. Lorsque le disque des mois 3 est entraîné par le train d'entraînement 6 lors de la quatrième année, une année bissextile donc, pour passer de l'affichage du mois de février au mois de mars, la goupille 3.3 coopère de nouveau avec une dent de l'étoile à quatre dents 8.1 et provoque sa rotation d'un quart de tour, de manière à ce que le doigt d'entraînement 8.4 effectue encore une rotation d'un quart de tour et achève sa rotation d'un tour complet en 4 ans. Ne tournant pas dans le vide cette fois-ci, le doigt d'entraînement 8.4 engrène la denture 1.1 du disque rotatif 1 et entraîne ce dernier de trois dents, dans l'exemple des dentures décrites ci-dessus, c'est-à-dire d'une distance angulaire correspondant à 1 pas voire à un des 35 secteurs angulaires équidistants du disque rotatif 1, 2. Cet ajustement est possible indépendamment de la première partie 7 du lien cinématique direct du fait des moyens de découplage 7.5 mentionnés ci-dessus. En particulier, ces derniers permettent de découpler la rotation du disque rotatif 1, 2 à la fin du mois de février d'une année bissextile du pignon 7.1 qui reste immobile dans ce cas car bloqué par le glissement de ses dents sur le secteur lisse du disque de mois 3.
  • Ainsi, les inscriptions sur le disque rotatif 1, 2 et les inscriptions sur le cadran 2, 1 sont également indexées automatiquement pour le mois de février d'une année bissextile. On constate alors ici que le dispositif décrit ci-dessus voire une pièce d'horlogerie équipée d'un dispositif selon la présente invention permettent d'offrir à l'utilisateur un indexage complètement automatique entre les inscriptions sur ce disque rotatif 1, 2 et les inscriptions sur le cadran 2, 1 en fonction du mois affiché. Grâce aux deux parties 7, 8 du lien cinématique direct, c'est le cas pour les années normales ainsi que pour les années bissextiles, le dispositif réalisant donc effectivement un mécanisme de calendrier perpétuel. De plus, ces avantages sont réalisés à l'aide de moyens mécaniques relativement simples de conception et faciles à produire, n'utilisant notamment qu'un seul train entraînement entre le mouvement de la pièce d'horlogerie et le disque des mois 3, le disque rotatif 1, 2 étant ensuite simplement commandé à partir du disque des mois.
  • Il reste à mentionner en ce qui concerne la deuxième partie 8 du lien cinématique direct qu'au moins un desdits renvois intermédiaires 8.2, 8.3 comprend une denture 8.2.1 apte à coopérer avec un sautoir 8.5. Ce dernier est destiné à maintenir l'étoile à quatre dents 8.1 dans sa position de repos, ce qui est important lors du fonctionnement décrit ci-dessus afin d'éviter une rotation involontaire du disque rotatif 1, 2. De plus, ledit au moins un desdits renvois intermédiaires 8.2, 8.3 est agencé de façon à ce que le sautoir 8.5 ramène ce renvoi intermédiaire 8.2, 8.3 avec lequel il coopère, après actionnement de l'étoile 8.1 par ladite goupille 3.3 fixée sur le disque des mois 3, dans une position telle que les dents 8.1.1, 8.1.2 de l'étoile à quatre dents 8.1 orientées vers le disque du mois 3 se trouvent toujours sur la trajectoire de ladite goupille 3.3, indépendamment du sens de rotation du disque des mois.
  • Ceci est obtenu grâce au fait que les dents dudit au moins un renvoi intermédiaire 8.2, 8.3 ainsi que la pointe dudit sautoir 8.5 sont agencées de façon à ce que , après l'actionnement de l'étoile à quatre dents 8.1 par la goupille 3.3, c'est-à-dire après une rotation d'un quart de tour de l' étoile 8.1, le sautoir 8.5 ne saute pas la pointe de la dernière dent du renvoi correspondant, mais ramène ce renvoi voire l'étoile à quatre dents 8.1 d'une petite distance angulaire en arrière. Le sautoir 8.5 ramène ainsi l'étoile à quatre dents 8.1 dans une position de repos dans laquelle la goupille 3.3 va actionner de toute manière une des dents de l'étoile 8.1, indépendamment si la goupille 3.3 voire le disque des mois 3 tourne dans le sens horaire ou anti-horaire. Les différentes phases de cette coopération entre la denture 8.2.1 du renvoi correspondant 8.2, 8.3 et le sautoir 8.5 sont illustrées schématiquement aux figures 8a à 8c. À la figure 8a, la goupille 3.3 a entraîné l'étoile à quatre dents 8.1 d'un quart de tour, mais elle ne s'est pas encore dégagée de la dernière dent de l'étoile 8.1 qui est sur sa trajectoire, étant donné que le disque des mois 3 n'a pas encore fait un pas complet. À la figure 8b, la goupille 3.3 est en train de se dégager de cette dernière dent, le disque des mois 3 continuant sa rotation. La partie encerclée à la figure 8b montre que la pointe du sautoir 8.5 ne passe pas de l'autre coté de la dent sur laquelle le sautoir 8.5 est engagé lors de cette phase du mouvement. Finalement, à la figure 8c, on voit la position de repos dans laquelle le sautoir 8.5 a ramené l'étoile à quatre dents 8.1 en coopération avec la dent sur laquelle il appuyait à la figure 8b, les directions de mouvement aux figures 8a à 8c étant symbolisées par des flèches. Cette position de repos correspond à la position visible à la figure 8a. Dans cette position, les dents 8.1.1, 8.1.2 de l'étoile à quatre dents 8.1 orientées vers le disque des mois 3 se trouvent toujours sur la trajectoire de ladite goupille 3.3, indépendamment du sens de rotation du disque des mois. La finalité de cette caractéristique deviendra plus claire dans la suite de la description.
  • En effet, un dispositif d'affichage de calendrier selon la présente invention comprend, de préférence, encore un mécanisme de correction 9, 10 dont la structure et le fonctionnement seront décrits par la suite en référence aux figures 9, 10a à 10d, et 11a à 11d.
  • Ce mécanisme de correction 9, 10 coopère, dans sa forme d'exécution préférée, avec ledit train d'entraînement 6 entraînant le disque des mois 3 à partir du mouvement d'horlogerie de ladite pièce d'horlogerie. En particulier, ledit mécanisme 9, 10 comporte des moyens pour avancer et reculer le disque des mois 3 de façon à pouvoir modifier de manière bidirectionnelle le mois affiché au cadran 2, 1. De préférence, et tel qu'illustré schématiquement à la figure 9, lesdits moyens pour avancer et reculer le disque des mois 3 comprennent, d'une part, une étoile de correction 9.1 solidaire d'une roue de correction 9.2 engrenant avec ledit train d'entraînement 6 entraînant le disque des mois 3. Par exemple, l'étoile de correction 9.1 peut avoir 12 dents et la roue de correction 9.2 une denture de 36 dents qui engrène avec le pignon d'entraînement 6.7 mentionné lors de la description du train d'entraînement 6. Bien évidemment, l'homme de l'art pourrait choisir un autre emplacement de ce mobile et/ou un autre rapport de réduction en fonction de l'agencement des roues participantes. D'autre part, ces moyens pour avancer et reculer le disque des mois 3 comprennent un premier - 10.1 et un deuxième leviers de correction 10.2 actionnables par pression et provoquant, lorsqu'actionné, une rotation de l'étoile de correction 9.1 dans le sens anti-horaire respectivement horaire entraînant de cette manière le disque des mois 3 de 1/12 de tour en avant respectivement en arrière à chaque actionnement d'un desdits leviers 10.1, 10.2. En particulier, l'actionnement du premier - 10.1 et du deuxième leviers de correction 10.2 provoque, par l'intermédiaire d'une bascule intermédiaire 10.3, le soulèvement d'une grande bascule 10.4 coopérant avec ladite came des mois 6.4 située sur la roue de came 6.4 dans le train d'entraînement 6 entraînant le disque des mois 3. Ainsi, le rouage dudit train d'entraînement 6 est libéré lors de la correction du mois affiché tandis que le train d'entraînement 6 et le disque des mois 3, sont sécurisés par un sautoir correspondant non-illustré aux figures, lorsqu'aucun des leviers 10.1, 10.2 n'est actionné. L'utilisateur peut alors, par actionnement d'un desdits leviers 10.1, 10.2, modifier de manière bidirectionnelle le mois affiché au cadran 2, 1 afin de consulter, à la manière d'un agenda, les données du calendrier pour le mois qu'il souhaite afficher.
  • La série des figures 10a, 10b, 10c, et 10d représente des vues de dessus schématiques illustrant plus en détail les différentes phases du fonctionnement du mécanisme de correction 9, 10 lors d'une opération d'avance d'un mois. La figure 10a montre la position de repos voire de départ des pièces faisant partie du mécanisme de correction 9, 10. La figure 10b représente de manière schématique la position des pièces lorsque l'utilisateur commence à appuyer sur le premier levier de correction 10.1, provoquant son pivotement autour de son axe 10.1.1 et le déplacement de son extrémité libre 10.1.2. Cette dernière pousse la bascule intermédiaire 10.3, par exemple à l'aide d'une première goupille 10.3.2 solidaire de ladite bascule intermédiaire 10.3, de manière à ce qu'elle pivote autour de son axe 10.3.1. Ce pivotement provoque, par exemple à l'aide d'une autre goupille 10.4.3 solidaire de la grande bascule 10.4, le soulèvement de cette grande bascule 10.4 qui pivote autour de son axe 10.4.1 et est normalement précontrainte contre la came des mois 6.4. En effet, cette bascule 10.4 fait partie du mécanisme de quantième perpétuel comportant en outre une came de fin de mois, un cliquet, ladite grande bascule 10.4 et la came des mois 6.4, ce mécanisme n'étant pas décrit ici plus en détail car n'étant pas l'objet de la présente invention ainsi que connu en soi à l'homme du métier. La grande bascule 10.4 coopère avec la came des mois 6.4 située sur la roue de came 6.3 dans le train d'entraînement 6 entraînant le disque des mois 3 de manière à gérer, en fonction de la profondeur des encoches de la came des mois 6.4, la longueur des mois à la façon connue dans l'art. Ledit soulèvement de cette grande bascule 10.4 provoque la libération de la came des mois 6.4, le doigt 10.4.2 de la grande bascule 10.4 sortant d'une des encoches de la came des mois 6.4, tel que visible à la figure 10b. La figure 10c montre ensuite, une fois que le train d'entraînement 6 est libéré et que l'utilisateur continue à appuyer sur le premier levier de correction 10.1, que l'extrémité libre 10.1.2 du premier levier 10.1 continue à avancer jusqu'à ce qu'elle engrène avec la denture de l'étoile de correction 9.1 pour la faire tourner, à la fin de sa course, de 1/12 de tour dans le sens anti-horaire, représenté symboliquement par une flèche à la figure 10c. Cet actionnement de l'étoile de correction 9.1 provoque, par l'intermédiaire de la roue de correction 9.2 ainsi que du train d'entraînement 6 visible sur la figure 9, un avancement de 1/12 de tour du disque des mois 3, donc une modification de l'affichage du mois, ainsi que, par l'intermédiaire du lien cinématique direct 7, 8, un ajustement automatique entre les inscriptions sur le disque rotatif 1, 2 et celles sur le cadran 2, 1, donc un ajustement automatique entre le jour et le quantième affichés de manière à ce qu'ils correspondent au mois actuellement affiché. La figure 10d représente finalement la position des différentes pièces une fois que l'utilisateur n'appuie plus sur le premier levier de correction 10.1, le mécanisme de correction ayant retrouvé sa position de départ illustrée à la figure 10a.
  • De façon analogique, la série des figures 11a, 11b, 11c, et 11d représente des vues de dessus schématiques illustrant plus en détail les différentes phases du fonctionnement du mécanisme de correction 9, 10 lors d'une opération de retour d'un mois. De nouveau, la figure 11a montre la position de repos voire de départ des pièces faisant partie du mécanisme de correction 9, 10. La figure 11b représente de manière schématique la position des pièces lorsque l'utilisateur commence à appuyer sur le deuxième levier de correction 10.2, provoquant son pivotement autour de son axe 10.2.1 et le déplacement de son extrémité libre 10.2.2. Cette dernière pousse la bascule intermédiaire 10.3, par exemple à l'aide d'une deuxième goupille 10.3.3 solidaire de ladite bascule intermédiaire 10.3, de manière à ce qu'elle pivote autour de son axe 10.3.1. Ce pivotement provoque de nouveau, à l'aide de la goupille 10.4.3 solidaire de la grande bascule 10.4, le soulèvement de cette grande bascule 10.4 en la faisant pivoter autour de son axe 10.4.1. Le soulèvement de cette grande bascule 10.4 provoque comme dans le cas de l'avance d'un mois la libération de la came des mois 6.4 du fait que le doigt 10.4.2 de la grande bascule 10.4 sort d'une des encoches de la came des mois 6.4. La figure 11c montre ensuite, une fois que le train d'entraînement 6 est libéré et que l'utilisateur continue à appuyer sur le deuxième levier de correction 10.2, que l'extrémité libre 10.2.2 de ce levier 10.2 continue à avancer jusqu'à ce qu'elle engrène avec la denture de l'étoile de correction 9.1 pour la faire tourner, à la fin de sa course, de 1/12 de tour, cette fois-ci dans le sens horaire. De nouveau, les directions des mouvements sont représentées symboliquement par des flèches à la figure 11c. Cet actionnement de l'étoile de correction 9.1 provoque, par l'intermédiaire de la roue de correction 9.2 ainsi que du train d'entraînement 6 visible sur la figure 9, un retour de 1/12 de tour du disque des mois 3, donc une modification de l'affichage du mois, ainsi que, par l'intermédiaire du lien cinématique direct 7, 8, un ajustement automatique entre les inscriptions sur le disque rotatif 1, 2 et celles sur le cadran 2, 1, donc un ajustement automatique entre le jour et le quantième affichés de manière à ce qu'ils correspondent au mois actuellement affiché. La figure 11d représente finalement la position des différentes pièces une fois que l'utilisateur n'appuie plus sur le deuxième levier de correction 10.2, le mécanisme de correction ayant retrouvé sa position de départ illustrée à la figure 11a.
  • Il reste à ajouter ici que les différentes pièces comme les leviers 10.1, 10.2 et bascules 10.3, 10.4 sont évidemment précontraintes, par exemple à l'aide de ressorts correspondants, à leurs positions de repos, ces moyens de précontrainte n'étant pas illustrés aux figures afin de les alléger. De même, il convient de noter que la grande bascule 10.4 est évidemment aussi soulevée, par des moyens non-illustrés, de la came des mois 6.4 lors du fonctionnement normal du dispositif, c'est-à-dire lorsque le disque des mois 3 est avancé d'un pas par le mouvement de la pièce d'horlogerie au lieu d'être corrigé manuellement par l'utilisateur à l'aide des leviers de correction.
  • Finalement, il convient de noter dans le contexte du mécanisme de correction 9, 10 que la solution décrite ci-dessus concerne le cas de figure où la pièce d'horlogerie ne comprend qu'un train d'entraînement 6 pour commander le disque des mois 3 et le disque rotatif 1, 2 à partir du mouvement d'horlogerie de ladite pièce d'horlogerie, c'est-à-dire lorsque le dispositif comprend un lien cinématique direct 7, 8 entre le disque des mois 3 et ledit disque rotatif 1, 2. Sans qu'il soit nécessaire de décrire cette variante en détail, il sera clair pour l'homme du métier disposant de l'instruction technique de la présente invention que ledit train d'entraînement 6 pour commander le disque des mois 3 et le disque rotatif 1, 2 à partir du mouvement d'horlogerie de ladite pièce d'horlogerie pourrait aussi être agencé de manière à entraîner d'abord le disque rotatif, ledit lien cinématique direct 7, 8 entraînant ensuite le disque des mois 3 à partir dudit disque rotatif. Cela représente alors la constellation inverse de la forme d'exécution préférée discutée en détail ci-dessus. Dans ce cas de figure, le train d'entraînement 6 et le mécanisme de correction 9, 10 décrits ci-dessus doivent être adaptés en analogie aux explications données ci-dessus, ce qui est à la portée de l'homme du métier en possession de la présente instruction technique. Notamment, le mécanisme de correction 9, 10 pourrait dans ce cas par exemple n'agir qu'indirectement, par l'intermédiaire du lien cinématique 7, 8, sur le disque des mois 3, au lieu de l'entraîner directement à l'aide du train d'entraînement 6 comme dans le cas de figure décrit en détail ci-dessus,
  • De même, il est en principe aussi imaginable de remplacer un tel train d'entraînement unique 6 du disque des mois 3 voire du disque rotatif 1, 2 en combinaison avec le lien cinématique direct 7, 8 par deux trains d'entraînement séparés commandant de manière séparée le disque des mois 3 et le disque rotatif 1, 2 à partir du mouvement d'horlogerie de ladite pièce d'horlogerie. Dans ce cas de figure, le mécanisme de correction 9, 10 décrit ci-dessus doit être adapté en analogie aux explications données et sera agencé de manière à coopérer simultanément avec ledit train d'entraînement 6 entraînant le disque des mois 3 ainsi qu'avec un deuxième train d'entraînement entraînant le disque rotatif 1, 2 à partir du mouvement d'horlogerie de la pièce d'horlogerie. De cette manière, les moyens pour avancer et reculer dudit mécanisme 9, 10 commandent simultanément le disque des mois 3 et le disque rotatif 1, 2 par l'intermédiaire du train d'entraînement 6 entraînant le disque des mois 3 respectivement du deuxième train d'entraînement entraînant le disque rotatif 1, 2, de façon à rendre l'indexage entre les inscriptions sur ce disque rotatif 1, 2 et les inscriptions sur le cadran 2, 1 automatique en fonction du mois affiché, similaire à la solution préférée décrite en détail ci-dessus. Par exemple, le deuxième train d'entraînement entraînant le disque rotatif 1, 2 peut être agencé tel que cela est connu dans l'art, tandis que la coopération entre ce deuxième train d'entraînement et les moyens pour avancer et reculer dudit mécanisme 9, 10 peuvent être en analogie complète aux moyens correspondants utilisés pour le train d'entraînement 6 entraînant le disque des mois 3. Sans qu'il soit nécessaire de décrire une telle variante du mécanisme de correction en détail, l'homme du métier en possession de la présente instruction technique saura donc adapter le mécanisme décrit en détail ci-dessus dans le cadre de la solution préférée à ce cas de figure d'une solution alternative, nécessitant une connexion séparée desdits leviers de correction 10.1, 10.2 aux deux trains d'entraînement séparés mentionnés ci-dessus. Pour cette raison, la solution alternative d'utiliser deux trains d'entraînement séparés est clairement moins favorisée, mais reste une option technique.
  • Il reste à constater que, évidemment, bien d'autres formes d'exécution équivalentes, non illustrées aux figures, d'un dispositif d'affichage de calendrier selon la présente invention peuvent être imaginées. Par exemple, il est possible de varier la disposition ou l'agencement du disque rotatif 1, 2, ceci sans pour autant que le fonctionnement global ou le résultat en terme d'affichage diffèrent substantiellement par rapport à ce qui a été divulgué ci-dessus. Toutes ces formes d'exécution sont en fait, sans qu'il soit possible de les décrire toutes ici en détail, à la portée de l'homme du métier disposant de l'instruction technique selon la présente description.
  • Afin de citer explicitement quelques exemples ici, il serait en outre possible d'agencer le cadran fixe, qui indique toujours les quantièmes, en tant qu'anneau, tandis que le disque rotatif indiquant les jours serait agencé en tant que vrai disque qui tourne dans ce cas à l'intérieur de cet anneau. Cette constellation représente d'une certaine manière le cas inverse de la constellation selon la forme d'exécution préférée décrite en détail ci-dessus. Une autre variante modifiant la constellation préférée illustrée à la figure 1 consiste à invertir le disque rotatif et le cadran du point de vue d'un autre aspect, c'est-à-dire d'utiliser le disque des jours 1 en tant que cadran fixe et le disque des quantièmes 2 en tant que disque rotatif. En analogie aux deux cas mentionnés ci-dessus, cette constellation peut en principe être déclinée sous forme de deux variantes différentes. D'une part, ledit premier disque 1, le disque des jours, peut former le cadran fixe, tandis que ledit deuxième disque 2, le disque des quantièmes, est agencé comme anneau pouvant tourner autour dudit cadran, ledit troisième disque 3, le disque des mois, étant agencé comme anneau agencé concentriquement et rotativement sous ledit cadran. D'autre part, le disque des jours 1, tout en formant le cadran fixe, peut également être agencé comme anneau, le disque des quantièmes 2 formant le disque rotatif tournant dans ce cas à l'intérieur. Dans ces deux derniers cas, le guichet 2.1 est alors intégré au disque des jours 1. Le disque des quantièmes 2 nécessitant toujours 31 secteurs, il est alors préférable d'équiper le disque des jours 1 de 4 fois la série d'inscriptions symbolisant les 7 jours de la semaine sur 28 secteurs angulaires équidistants, tandis que ledit guichet occupe 3 secteurs angulaires équidistants de même taille. De cette manière, en modifiant de manière correspondante le rouage respectivement les dentures des différentes parties se trouvant en engrenage, il est possible d'obtenir un résultat équivalent au niveau de l'affichage par rapport à la forme d'exécution préférée. D'autres variantes possédant par exemple 6 fois la série d'inscriptions symbolisant les 7 jours de la semaine sur 42 secteurs angulaires équidistants voire modifiant d'autres caractéristiques à ce niveau sont encore imaginables et sont à la portée de l'homme du métier au vu de la présente instruction technique.
  • Une autre modification, qui s'applique par ailleurs aux quatre constellations mentionnées ci-dessus, consiste à placer le troisième disque 3, le disque des mois, non-concentriquement sous le cadran. En effet, même s'il est préférable de placer le disque des mois 3 concentriquement par rapport aux disques de jours 1 et des quantièmes 2, cela n'est pas nécessaire. De même, il n'est pas nécessaire que le disque des mois 3 soit agencé comme anneau, il peut aussi être formé par un disque plein. Aussi, dans les deux cas, le train d'entraînement 6 pourrait coopérer avec le disque des mois 3 à l'aide d'une denture extérieure ou d'un axe de disque au lieu d'une denture intérieure.
  • Par ailleurs, il reste à mentionner que la présente invention concerne également une pièce d'horlogerie qui comprend un dispositif d'affichage de calendrier selon la présente invention et tel que décrit ci-dessus, ledit dispositif étant entraîné par le mouvement de base de la pièce d'horlogerie. En particulier, lesdits premier - 10.1 et deuxième leviers de correction 10.2 du dispositif sont normalement actionnables par l'intermédiaire des premier - et deuxième poussoirs correspondants situés sur la boîte de la pièce d'horlogerie.
  • Au vu de la description figurant ci-dessus, il est clair qu'un dispositif d'affichage de calendrier comportant les caractéristiques mentionnées ci-dessus selon la présente invention présente l'avantage important d'offrir, à coté d'une vue globale des données du calendrier pour tout un mois, un indexage automatique entre les indications des jours de la semaine et des quantièmes lors du changement d'affichage de mois. Cet indexage automatique s'applique aux années normales ainsi qu'aux années bissextiles, rendant le dispositif perpétuel. Aussi, cet indexage automatique peut être réalisé par plusieurs moyens, notamment par un lien cinématique direct entre le disque des mois et le disque rotatif, donc de manière particulièrement élégant au niveau technique. De plus, un tel dispositif permet de préférence aussi de modifier manuellement le mois affiché, à la manière d'un agenda, offrant à l'utilisateur la possibilité de consulter à tout moment les données de calendrier du mois qu'il souhaite. Par ailleurs, il dispose d'une grande flexibilité du fait qu'il peut être décliné sous plusieurs variantes en fonction des exigences techniques ou esthétiques. Ces avantages sont obtenus sans pour autant trop augmenter la complexité, le volume occupé, voire le coût de production du dispositif. Finalement, le dispositif selon la présente invention est idéalement adapté à être mis en valeur visuellement sur le cadran de la pièce d'horlogerie, contribuant ainsi de manière importante à l'esthétique d'une telle pièce d'horlogerie.

Claims (18)

  1. Dispositif d'affichage de calendrier, notamment pour pièce d'horlogerie mécanique comportant un mouvement d'horlogerie, comprenant un premier disque (1), le disque des jours, portant un multiple d'une série d'inscriptions symbolisant les 7 jours de la semaine, un deuxième disque (2), le disque des quantièmes, portant des inscriptions symbolisant le quantième du mois, un troisième disque (3), le disque des mois, portant 12 inscriptions symbolisant les mois de l'année, l'un (1, 2) parmi le disque des jours (1) et le disque des quantièmes (2) servant de cadran en étant fixe tandis que l'autre (2, 1) sert de disque rotatif en étant agencé concentriquement et rotativement par rapport audit cadran, ce dernier comportant un guichet (2.1) permettant d'apercevoir l'inscription du mois actuel sur le disque des mois (3) qui est logé de façon rotative et est entraîné, soit directement soit indirectement, par le mouvement d'horlogerie de ladite pièce d'horlogerie, et une aiguille (4) placée concentriquement et rotativement par rapport audit cadran de manière à pouvoir indiquer simultanément le quantième et le jour de la semaine, le dispositif comprenant également un lien cinématique direct (7, 8) entre le disque des mois (3) et ledit disque rotatif (1, 2) de manière à rendre l'indexage entre les inscriptions sur ce disque rotatif (1, 2) et les inscriptions sur le cadran (2, 1) automatique en fonction du mois affiché.
  2. Dispositif selon la revendication précédente, caractérisé par le fait que ledit lien cinématique direct (7, 8) entre le disque des mois (3) et ledit disque rotatif (1, 2) comprend deux parties séparées.
  3. Dispositif selon la revendication précédente, caractérisé par le fait qu'une première partie (7) dudit lien cinématique direct comprend un premier pignon de liaison (7.1) apte à engrener avec une deuxième denture intérieure (3.2) du disque des mois (3), ledit premier pignon de liaison (7.1) étant lié à une première roue de liaison intermédiaire (7.2) entraînant une deuxième roue de liaison intermédiaire (7.3) portant un deuxième pignon de liaison (7.4) engrenant avec une denture intérieure (1.1) du disque rotatif (1, 2).
  4. Dispositif selon la revendication précédente, caractérisé par le fait que ladite deuxième denture intérieure (3.2) du disque des mois (3) comprend 12 secteurs angulaires équidistants comportant chacun, sauf le secteur correspondant au mois de février, une succession d'encoches (3.2.1) et de dents (3.2.2) apte à permettre l'avancée du disque rotatif (1, 2) par l'entraînement du disque des mois (3) de manière à ce que l'indexage entre les inscriptions sur ce disque rotatif (1, 2) et les inscriptions sur le cadran (2, 1) soit effectué automatiquement en fonction du mois affiché.
  5. Dispositif selon l'une des revendications précédentes 2 à 4, caractérisé par le fait que ladite première partie (7) dudit lien cinématique direct comprend des moyens de découplage (7.5), de préférence un mécanisme de débrayage à friction, permettant d'entraîner le disque rotatif (1, 2) indépendamment de ladite première partie (7) du lien cinématique direct.
  6. Dispositif selon l'une des revendications précédentes 2 à 5, caractérisé par le fait qu'une deuxième partie (8) dudit lien cinématique direct comprend une étoile à quatre dents (8.1) apte à coopérer avec une goupille (3.3) fixée sur le disque des mois (3), ladite étoile (8.1) étant solidaire d'un premier renvoi intermédiaire (8.2) engrenant avec un deuxième renvoi intermédiaire (8.3) qui est solidaire d'un doigt d'actionnement (8.4) apte à engrener avec une denture intérieure (1.1) du disque rotatif (1, 2) de manière à ce que, à chaque quatrième actionnement de l'étoile (8.1) par le disque des mois (3), ce disque rotatif (1, 2) est avancé d'un pas de façon à automatiquement indexer les inscriptions sur ce disque rotatif (1, 2) et les inscriptions sur le cadran (2, 1) pour le mois de février d'une année bissextile.
  7. Dispositif selon la revendication précédente, caractérisé par le fait qu'au moins un desdits renvois intermédiaires (8.2, 8.3) comprend une denture (8.2.1) apte à coopérer avec un sautoir (8.5) destiné à maintenir l'étoile à quatre dents (8.1) dans sa position de repos et agencée de façon à ce que le sautoir (8.5) ramène le renvoi intermédiaire (8.2, 8.3) avec lequel il coopère, après actionnement de l'étoile (8.1) par ladite goupille (3.3) fixée sur le disque des mois (3), dans une position telle que les dents (8.1.1, 8.1.2) de l'étoile à quatre dents (8.1) orientées vers le disque du mois (3) se trouvent sur la trajectoire de ladite goupille (3.3), indépendamment du sens de rotation du disque des mois.
  8. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que ledit disque des mois (3) est entraîné par le mouvement d'horlogerie de ladite pièce d'horlogerie par un train d'entraînement (6) comportant un doigt d'entraînement (6.1) entraîné par ledit mouvement d'horlogerie de manière à effectuer une rotation par mois et entraînant une première roue d'entraînement intermédiaire (6.2) qui engrène avec une roue de came (6.3) portant une came des mois (6.4), la roue de came (6.3) entraînant une deuxième roue d'entraînement intermédiaire (6.5) solidaire d'une troisième roue d'entraînement intermédiaire (6.6) qui engrène avec un pignon d'entraînement (6.7) portant une roue d'entraînement (6.8) qui engrène avec une première denture intérieure (3.1) du disque des mois (3), de façon à ce que ce dernier effectue une rotation de 1/12 de tour par mois.
  9. Dispositif selon l'une des revendications précédentes 1 à 7, caractérisé par le fait que ledit disque rotatif (2, 1) est entraîné par le mouvement d'horlogerie de ladite pièce d'horlogerie par un train d'entraînement (6), le disque des mois (3) étant entraîné indirectement par ledit cinématique direct (7, 8) situé entre ledit disque rotatif (1, 2) et le disque des mois (3).
  10. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que ledit deuxième disque (2), le disque des quantièmes, forme le cadran fixe, ledit premier disque (1), le disque des jours, étant agencé comme anneau pouvant tourner autour dudit cadran, et ledit troisième disque (3), le disque des mois, étant agencé comme anneau placé concentriquement et rotativement sous ledit cadran.
  11. Dispositif selon la revendication précédente, caractérisé par le fait que ledit premier disque (1), le disque des jours, porte 5 fois la série d'inscriptions symbolisant les 7 jours de la semaine sur 35 secteurs angulaires équidistants, ledit deuxième disque (2), le disque des quantièmes, portant ses inscriptions symbolisant le quantième du mois de 1 à 31 sur 31 secteurs angulaires équidistants de même dimension angulaire que les secteurs sur le premier disque (1), ledit guichet (2.1) sur le deuxième disque (2) étant situé entre la première et la dernière inscription et occupant une dimension angulaire correspondant à 4 autres secteurs angulaires équidistants de même dimension angulaire que les secteurs sur le premier disque (1).
  12. Dispositif selon l'une des revendications précédentes 1 à 9, caractérisé par le fait que ledit premier disque (1), le disque des jours, forme le cadran fixe, ledit deuxième disque (2), le disque des quantièmes, étant agencé comme anneau pouvant tourner autour dudit cadran, et ledit troisième disque (3), le disque des mois, étant agencé comme anneau agencé concentriquement et rotativement sous ledit cadran.
  13. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'il comprend un mécanisme de correction (9, 10) coopérant au moins avec un train d'entraînement (6) entraînant le disque des mois (3), soit directement soit indirectement, à partir du mouvement d'horlogerie de ladite pièce d'horlogerie, ledit mécanisme (9, 10) comportant des moyens pour avancer et reculer le disque des mois (3) de façon à pouvoir modifier de manière bidirectionnelle le mois affiché au cadran (1, 2).
  14. Dispositif selon la revendication 13, caractérisé par le fait que lesdits moyens pour avancer et reculer le disque des mois (3) comprennent, d'une part, une étoile de correction (9.1) solidaire d'une roue de correction (9.2) engrenant avec ledit train d'entraînement (6) entraînant le disque des mois (3) et, d'autre part, un premier - (10.1) et un deuxième leviers de correction (10.2) actionnables par pression et provoquant, lorsqu'actionné, une rotation de l'étoile de correction (9.1) dans le sens anti-horaire respectivement horaire entraînant de cette manière le disque des mois (3) de 1/12 de tour en avant respectivement en arrière à chaque actionnement d'un desdits leviers (10.1, 10.2), permettant de modifier de manière bidirectionnelle le mois affiché au cadran (1, 2).
  15. Dispositif selon la revendication précédente, caractérisé par le fait que ledit premier - (10.1) et ledit deuxième leviers de correction (10.2) provoquent, lorsqu'actionné, par l'intermédiaire d'une bascule intermédiaire (10.3) le soulèvement d'une grande bascule (10.4) coopérant avec une came des mois (6.4) située sur une roue de came (6.4) dans ledit train d'entraînement (6) entraînant le disque des mois (3), de manière à ce que le rouage dudit train d'entraînement (6) est libéré lors de la correction du mois affiché tandis que le train d'entraînement (6) respectivement le disque des mois (3) est sécurisé dans sa position actuelle par l'intermédiaire de ladite grande bascule (10.4) lorsqu'aucun des leviers (10.1, 10.2) n'est actionné.
  16. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'il comprend un affichage du numéro de l'année en cours et/ou un affichage du type de l'année en cours (5) indiquant les années bissextiles et les années normales.
  17. Pièce d'horlogerie, notamment montre de bracelet mécanique, caractérisé par le fait qu'elle comprend un dispositif d'affichage de calendrier selon l'une des revendications précédentes, ledit dispositif étant entraîné par le mouvement de base de la pièce d'horlogerie.
  18. Pièce d'horlogerie selon la revendication précédente, caractérisé par le fait qu'elle comprend un dispositif d'affichage de calendrier selon l'une des revendications précédentes 14 ou 15, et par le fait que lesdits premier - (10.1) et deuxième leviers de correction (10.2) du dispositif sont actionnables par des premier - et deuxième poussoirs correspondants de la pièce d'horlogerie.
EP11179644.7A 2010-11-02 2011-08-31 Dispositif d'affichage de calendrier et montre calendrier Active EP2447788B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH18272010A CH704043A1 (fr) 2010-11-02 2010-11-02 Dispositif d'affichage de calendrier et montre calendrier.
CH18262010A CH704082A2 (fr) 2010-11-02 2010-11-02 Dispositif d'affichage de calendrier et montre calendrier.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2447788A1 EP2447788A1 (fr) 2012-05-02
EP2447788B1 true EP2447788B1 (fr) 2013-08-07

Family

ID=44543109

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11179644.7A Active EP2447788B1 (fr) 2010-11-02 2011-08-31 Dispositif d'affichage de calendrier et montre calendrier
EP11179645.4A Active EP2447789B1 (fr) 2010-11-02 2011-08-31 Dispositif d'affichage de calendrier et montre calendrier

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11179645.4A Active EP2447789B1 (fr) 2010-11-02 2011-08-31 Dispositif d'affichage de calendrier et montre calendrier

Country Status (5)

Country Link
US (2) US8503267B2 (fr)
EP (2) EP2447788B1 (fr)
JP (2) JP5936844B2 (fr)
CN (2) CN102467076B (fr)
HK (1) HK1170315A1 (fr)

Families Citing this family (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2447788B1 (fr) 2010-11-02 2013-08-07 Société anonyme de la Manufacture d'Horlogerie Audemars Piguet & Cie Dispositif d'affichage de calendrier et montre calendrier
EP2503410B1 (fr) * 2011-03-22 2014-05-21 Montres Breguet SA Mecanisme de calendrier comportant un correcteur rapide de mois
CN103425037B (zh) * 2013-08-16 2016-05-18 深圳市中世纵横设计有限公司 一种单指针手表
CN105629699A (zh) * 2014-10-21 2016-06-01 何正武 可识别月大月小的手表日历盘
EP3173878B1 (fr) 2015-11-26 2021-05-26 Rolex Sa Système de calendrier horloger
EP3173877B1 (fr) 2015-11-26 2019-10-16 Rolex Sa Système de calendrier horloger
EP3173876B1 (fr) * 2015-11-26 2020-09-02 Rolex Sa Système de calendrier horloger
CN107784477A (zh) * 2016-08-29 2018-03-09 阿里巴巴集团控股有限公司 智能设备中的事件展示方法、装置及智能设备
ES2671173B1 (es) * 2016-12-02 2019-03-14 Acosta Alvaro Maestro Bisel-calendario con accionamiento manual para la consulta y representación de los meses, días de la semana y fechas del mes de cualquier año en un reloj de pulsera o bolsillo
EP3339971B1 (fr) * 2016-12-23 2019-08-28 The Swatch Group Research and Development Ltd Piece d'horlogerie comportant un affichage jour/nuit tenant compte des variations saisonnieres
EP3396472B1 (fr) * 2017-04-28 2020-05-27 ETA SA Manufacture Horlogère Suisse Mécanisme de quantième et d'affichage de phase de lune pour montre
CN106990697B (zh) * 2017-05-10 2019-04-09 天王电子（深圳）有限公司 手表生肖显示棘轮传动机构
CN109283824B (zh) * 2017-07-19 2023-11-07 天津海鸥表业集团有限公司 一种手表大日历显示机构
TWI647550B (zh) * 2017-08-11 2019-01-11 仁寶電腦工業股份有限公司 可穿戴電子裝置及旋轉指向電子系統
EP3499317A1 (fr) * 2017-12-13 2019-06-19 Rolex Sa Mobile de calendrier horloger
JP7473300B2 (ja) * 2018-04-30 2024-04-23 ロレックス・ソシエテ・アノニム 時計表示システム
EP3608729A1 (fr) 2018-08-09 2020-02-12 Rolex Sa Dispositif de calendrier horloger
EP3696617B1 (fr) * 2019-02-14 2023-07-05 Glashütter Uhrenbetrieb GmbH Mecanisme d'affichage de mois et d'annee bissextile pour piece d'horlogerie
CH715979B1 (fr) * 2019-03-19 2022-04-29 Richemont Int Sa Mécanisme d'affichage du quantième pour mouvement horloger.
DE102019120272B3 (de) * 2019-07-26 2020-06-18 Lange Uhren Gmbh Uhr mit einer ersten Anzeige und einer zweiten Anzeige
EP3839657A1 (fr) 2019-12-16 2021-06-23 Montres Breguet S.A. Mecanisme d'affichage d'horlogerie a la demande
DE102022000301A1 (de) 2022-01-27 2023-07-27 Time4NatureArt UG (haftungsbeschränkt) 8-Wochen-Dauerkalender: Stetiger Kalender als mechanische Komplikation für Uhren oder autonom mit Anzeige der den acht zusammenhängenden Wochen um das aktuelle Datum zugehörigen Monats- und Wochentage sowie als Vollkalendarium dazu noch der beiden beteiligten Kalendermonate, abhängig vom technischen Aufwand etwa 4, mehr als 30 oder 100 Jahre lang korrekturfrei.

Family Cites Families (32)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US165840A (en) 1875-07-20 Improvement in clock-calendars
DE25267C (de) O. FLEISCHHAUER in Berlin Neuerungen an Uhren mit Kalender
US31612A (en) 1861-03-05 1861-03-05 G Maranville Calender clock
US340855A (en) 1886-01-19 1886-04-27 Geoege blanchaed
CH24914A (fr) * 1902-07-09 1903-03-31 Jacot Burmann Henri Montre-calendrier
CH119267A (fr) * 1926-02-08 1927-04-01 Joseph De Jongh Philippe Calendrier perpétuel.
DE512784C (de) 1930-01-09 1930-11-17 Hermann Grannemann Datumsanzeiger
US2014168A (en) 1930-07-18 1935-09-10 Canepa Christopher Calendar clock
US1894470A (en) 1931-08-11 1933-01-17 Howard M Covey Date indicating calendar
FR844544A (fr) * 1937-12-04 1939-07-26 Kohle Und Eisenforschung Gmbh Dispositif de serrage centré d'éprouvettes à section carrée ou quadrangulaire dans les machines d'essai à la rupture et aux charges variables
FR884544A (fr) * 1941-10-07 1943-08-19 Fontainemelon Horlogerie Montre-calendrier
CH235071A (fr) 1941-10-07 1944-11-15 Fontainemelon Horlogerie Montre-calendrier.
US2764828A (en) * 1955-03-09 1956-10-02 Nora Young Wolaver Sequence mechanism
CH332889A (fr) * 1957-02-13 1958-09-30 Revue Fabriques D Horlogerie T Mécanisme de remontage automatique pour montre
CH332899A (fr) * 1958-03-17 1958-09-30 Gisiger Lusa Armin Montre-calendrier
US3760585A (en) * 1971-07-27 1973-09-25 Clinton Watch Co Timepiece
JPS4844366U (fr) 1971-09-29 1973-06-09
BE790889A (fr) * 1971-11-03 1973-03-01 Timex Corp Montre indicatrice des jours et des dates
JPS5312375U (fr) 1976-07-15 1978-02-01
JPS54176372U (fr) * 1978-05-31 1979-12-13
CS209671B1 (en) 1978-11-20 1981-12-31 Karel Kolar Universal circular calender
JPS5578274A (en) * 1978-12-08 1980-06-12 Citizen Watch Co Ltd No correction calendar set at end of month for watch
CH667965GA3 (fr) * 1987-03-23 1988-11-30
CN2063657U (zh) 1990-03-21 1990-10-10 孙安林 新型钟表
US6160766A (en) * 1998-10-30 2000-12-12 Chiang; Chi Sheng Calendar indicator
DE60230113D1 (de) 2002-04-02 2009-01-15 Manuf Et Fabrique De Montres E Uhr mit ewigem Kalender
ATE415648T1 (de) 2002-04-02 2008-12-15 Nardin Ulysse Sa Vorrichtung mit programmrad für den mechanismus eines ewigen kalenders sowie uhr mit solchem mechanismus
EP1471396A1 (fr) * 2003-04-25 2004-10-27 Frédéric Crettex Mécanisme indicateur de quantième pour mouvement de montre
CH704111B1 (fr) 2006-10-13 2012-05-31 Richemont Int Sa Mécanisme pour calendrier perpétuel mécanique à affichage mensuel et calendrier perpétuel comportant un tel mécanisme.
DE602006013838D1 (de) * 2006-11-06 2010-06-02 Longines Montres Comp D Uhr, die einen Korrekturmechanismus für eine Vorrichtung zur Anzeige einer Zeitgröße umfasst
EP1953611B1 (fr) * 2007-01-30 2010-03-10 Compagnie des Montres Longines, Francillon SA Pièce d'horlogerie comprenant un mécanisme d'entraînement d'un dispostif d'affichage d'une grandeur liée au temps
EP2447788B1 (fr) 2010-11-02 2013-08-07 Société anonyme de la Manufacture d'Horlogerie Audemars Piguet & Cie Dispositif d'affichage de calendrier et montre calendrier

Also Published As

Publication number Publication date
JP2012098285A (ja) 2012-05-24
JP5936844B2 (ja) 2016-06-22
CN102467077A (zh) 2012-05-23
JP2012098286A (ja) 2012-05-24
US20120106301A1 (en) 2012-05-03
EP2447789A1 (fr) 2012-05-02
EP2447788A1 (fr) 2012-05-02
CN102467076B (zh) 2016-03-09
JP5845060B2 (ja) 2016-01-20
US8503267B2 (en) 2013-08-06
US8509035B2 (en) 2013-08-13
US20120106302A1 (en) 2012-05-03
EP2447789B1 (fr) 2013-08-07
CN102467076A (zh) 2012-05-23
CN102467077B (zh) 2016-12-28
HK1170315A1 (zh) 2013-02-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2447788B1 (fr) Dispositif d'affichage de calendrier et montre calendrier
EP1586962B1 (fr) Mécanisme de quantième perpétuel
EP0940833B1 (fr) Mécanisme de quantième pour mouvement d'horlogerie
EP1677165B1 (fr) Pièce d'horlogerie à calendrier mécanique chinois
EP2362277A1 (fr) Fuseau horaire à la demande sur l'aiguillage principal d'une pièce d'horlogerie
EP2701015B1 (fr) Dispositif de correction de fonctions affichées par une pièce d'horlogerie
WO2007099134A2 (fr) Montre avec au moins un indicateur du temps a trois dimensions
EP2776894B1 (fr) Mecanisme d'entrainement d'un indicateur
EP1351104B1 (fr) Dispositif à roue de programme pour mécanisme de quantième perpétuel, et pièce d'horlogerie comportant un tel mécanisme
CH702803B1 (fr) Mécanisme de correction d'au moins deux informations affichées autres que l'heure courante, pour mouvement horloger.
EP1536299B1 (fr) Mécanisme de quantième pour pièce d'horlogerie comprenant deux anneaux de quantième superposés
EP2720090B1 (fr) Pièce d'horlogerie universelle
EP1240559B1 (fr) Mecanisme de calendrier annuel, perpetuel ou seculaire
CH704082A2 (fr) Dispositif d'affichage de calendrier et montre calendrier.
CH699794B1 (fr) Dispositif d'aide au maintien en position d'un anneau indicateur de quantième pour pièce d'horlogerie.
EP3776095A1 (fr) Mécanisme de quantième annuel
CH704043A1 (fr) Dispositif d'affichage de calendrier et montre calendrier.
EP1471396A1 (fr) Mécanisme indicateur de quantième pour mouvement de montre
EP1351105A1 (fr) Pièce d'horlogerie ayant un affichage à calendrier perpétuel
EP2790069A2 (fr) Pièce d'horlogerie à heures universelles
EP3460588B1 (fr) Mecanisme de quantieme
EP2455823B1 (fr) Pièce d'horlogerie à affichage de l'heure universelle
CH689601A5 (fr) Mécanisme de quantième pour mouvement d'horlogerie.
EP3629102B1 (fr) Mécanisme d'affichage à guichet unique
CH699102A2 (fr) Mobile d'entraînement bidirectionnel et pièce d'horlogerie à indicateur de quantième ou de mois.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20121019

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 626014

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130815

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: THOMAS SAMMER ET AL. PER MENS INTELLECTUAL PRO, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602011002593

Country of ref document: DE

Effective date: 20131002

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 626014

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130807

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20130807

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130807

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130821

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131107

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131207

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130807

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131209

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130807

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130807

BERE Be: lapsed

Owner name: S.A. DE LA MANUFACTURE D'HORLOGERIE AUDEMARS PIGU

Effective date: 20130831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130807

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130807

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130807

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131108

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130807

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130807

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130807

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130807

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130807

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130807

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130807

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130807

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130807

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130831

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130807

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20140508

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130831

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602011002593

Country of ref document: DE

Effective date: 20140508

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130807

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130807

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130807

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130807

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130831

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131107

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130807

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20110831

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130807

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 602011002593

Country of ref document: DE

Owner name: MANUFACTURE D'HORLOGERIE AUDEMARS PIGUET SA, CH

Free format text: FORMER OWNER: SOCIETE ANONYME DE LA MANUFACTURE D'HORLOGERIE AUDEMARS PIGUET & CIE, LE BRASSUS, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602011002593

Country of ref document: DE

Representative=s name: 2S-IP SCHRAMM SCHNEIDER BERTAGNOLL PATENT- UND, DE

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230414

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20230831

Year of fee payment: 13

Ref country code: GB

Payment date: 20230824

Year of fee payment: 13

Ref country code: CH

Payment date: 20230902

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230821

Year of fee payment: 13

Ref country code: DE

Payment date: 20230822

Year of fee payment: 13