EP2441723B1 - Rope for elevators and process for producing same - Google Patents

Rope for elevators and process for producing same Download PDF

Info

Publication number
EP2441723B1
EP2441723B1 EP09845774.0A EP09845774A EP2441723B1 EP 2441723 B1 EP2441723 B1 EP 2441723B1 EP 09845774 A EP09845774 A EP 09845774A EP 2441723 B1 EP2441723 B1 EP 2441723B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
core rope
rope
core
strands
outer circumference
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP09845774.0A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2441723A1 (en
EP2441723A4 (en
Inventor
Atsushi Mitsui
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mitsubishi Electric Corp
Original Assignee
Mitsubishi Electric Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mitsubishi Electric Corp filed Critical Mitsubishi Electric Corp
Publication of EP2441723A1 publication Critical patent/EP2441723A1/en
Publication of EP2441723A4 publication Critical patent/EP2441723A4/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2441723B1 publication Critical patent/EP2441723B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66BELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B7/00Other common features of elevators
    • B66B7/06Arrangements of ropes or cables
    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B1/00Constructional features of ropes or cables
    • D07B1/06Ropes or cables built-up from metal wires, e.g. of section wires around a hemp core
    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B1/00Constructional features of ropes or cables
    • D07B1/16Ropes or cables with an enveloping sheathing or inlays of rubber or plastics
    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B1/00Constructional features of ropes or cables
    • D07B1/16Ropes or cables with an enveloping sheathing or inlays of rubber or plastics
    • D07B1/165Ropes or cables with an enveloping sheathing or inlays of rubber or plastics characterised by a plastic or rubber inlay
    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B7/00Details of, or auxiliary devices incorporated in, rope- or cable-making machines; Auxiliary apparatus associated with such machines
    • D07B7/02Machine details; Auxiliary devices
    • D07B7/14Machine details; Auxiliary devices for coating or wrapping ropes, cables, or component strands thereof
    • D07B7/145Coating or filling-up interstices
    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B1/00Constructional features of ropes or cables
    • D07B1/06Ropes or cables built-up from metal wires, e.g. of section wires around a hemp core
    • D07B1/0673Ropes or cables built-up from metal wires, e.g. of section wires around a hemp core having a rope configuration
    • D07B1/0686Ropes or cables built-up from metal wires, e.g. of section wires around a hemp core having a rope configuration characterised by the core design
    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B2201/00Ropes or cables
    • D07B2201/20Rope or cable components
    • D07B2201/2001Wires or filaments
    • D07B2201/201Wires or filaments characterised by a coating
    • D07B2201/2012Wires or filaments characterised by a coating comprising polymers
    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B2201/00Ropes or cables
    • D07B2201/20Rope or cable components
    • D07B2201/2047Cores
    • D07B2201/2048Cores characterised by their cross-sectional shape
    • D07B2201/2049Cores characterised by their cross-sectional shape having protrusions extending radially functioning as spacer between strands or wires
    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B2201/00Ropes or cables
    • D07B2201/20Rope or cable components
    • D07B2201/2047Cores
    • D07B2201/2052Cores characterised by their structure
    • D07B2201/2055Cores characterised by their structure comprising filaments or fibers
    • D07B2201/2057Cores characterised by their structure comprising filaments or fibers resulting in a twisted structure
    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B2201/00Ropes or cables
    • D07B2201/20Rope or cable components
    • D07B2201/2047Cores
    • D07B2201/2052Cores characterised by their structure
    • D07B2201/2059Cores characterised by their structure comprising wires
    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B2201/00Ropes or cables
    • D07B2201/20Rope or cable components
    • D07B2201/2047Cores
    • D07B2201/2052Cores characterised by their structure
    • D07B2201/2065Cores characterised by their structure comprising a coating
    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B2201/00Ropes or cables
    • D07B2201/20Rope or cable components
    • D07B2201/2071Spacers
    • D07B2201/2074Spacers in radial direction
    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B2501/00Application field
    • D07B2501/20Application field related to ropes or cables
    • D07B2501/2007Elevators

Definitions

  • the present invention relates to an elevator rope that can be used as a main rope that suspends a car, for example, and to a manufacturing method therefor.
  • a plurality of steel strands are stranded onto an outer circumference of a core rope that is made of a fiber bundle.
  • the core rope is configured by stranding three core rope strands that are each formed by stranding a large number of yarns. Density is increased by shaping the core rope strands by compression from the outer circumference as they are stranded with the steel strands. The shape of the rope thereby stabilizes, and gaps among the steel strands are thereby maintained appropriately (see JP HEI 5-262478 A , for example).
  • EP 0357883 A2 is related to the preamble of claims 1 and 2.
  • the present invention aims to solve the above problems and an object of the present invention is to provide an elevator rope and a manufacturing method therefor that enables packing density of a core rope to be increased while preventing damage to the core rope and steel strands even if rope diameter is large.
  • an elevator rope including the features of claim 1.
  • an elevator rope manufacturing method including the features of claim 2.
  • an elevator rope manufacturing method including steps of: coating a core rope strand coating body onto an outer circumference of each of a plurality of core rope strands that are constituted by fiber bundles; forming a core rope by stranding the core rope strands that are coated with the core rope strand coating bodies with each other; forming a core rope coating body by passing the core rope through a heated die to integrate the core rope strand coating bodies in which the core rope strands are coated separately; and stranding a plurality of steel strands onto an outer circumference of the core rope coating body.
  • an elevator rope because a core rope that is constituted by a fiber bundle is coated with a resin core rope coating body, and steel strands are stranded onto an outer circumference thereof, packing density of the core rope can be increased while preventing damage to the core rope and steel strands even if rope diameter is large.
  • Figure 1 is a cross section of an elevator rope according to Embodiment 1.
  • a core rope 1 is disposed centrally in an elevator rope (a wire rope).
  • the core rope 1 is configured by stranding three core rope strands 2 with each other and pressing from an outer circumference.
  • Each of the core rope strands 2 is constituted by a large number of yarns that are formed by bundling fibers.
  • the outer circumference of the core rope 1 is coated by a resin core rope coating body 3.
  • Polyethylene or polypropylene, for example, is used as a material for the core rope coating body 3.
  • a plurality of steel strands (in this case, eight) are stranded onto the outer circumference of the core rope coating body 3.
  • Each of the steel strands 4 is configured by stranding a plurality of steel wires. More specifically, the steel strands 4 have: a core wire that is disposed centrally; an intermediate layer that is constituted by a plurality of intermediate wires that are stranded onto an outer circumference of the core wire; and an outer layer that is constituted by a plurality of outer circumferential wires that are stranded onto an outer circumference of the intermediate layer. Diameters of the intermediate wires are smaller than diameters of the core wire and the outer circumferential wires.
  • the core rope coating body 3 is interposed between mutually-adjacent steel strands 4.
  • the core rope coating body 3 is also interposed between the steel strands 4 and the core rope 1.
  • a plurality of grooves 1a that have V-shaped cross sections are formed on the outer circumference of the core rope 1 between mutually-adjacent core rope strands 2, and the core rope coating body 3 also enters the grooves 1a.
  • the elevator rope from Figure 1 When the elevator rope from Figure 1 is manufactured, first, as shown in Figure 2 , the three core rope strands 2, which have circular cross sections, are stranded with each other, and the core rope coating body 3 is coated onto the outer circumference thereof.
  • the core rope coating body 3 is coated onto the outer circumference of the core rope 1 by extrusion using a pressure die 5 such as that shown in Figure 3 .
  • a core rope insertion channel 5a through which the core rope 1 is inserted is disposed centrally inside the pressure die 5.
  • a cylindrical resin flow channel 5b is disposed radially outside the core rope insertion channel 5a inside the pressure die 5.
  • a diameter of the resin flow channel 5b is gradually reduced near a downstream end (on the left in Figure 3 ), and the downstream end of the resin flow channel 5b is merged with the core rope insertion channel 5a inside the pressure die 5.
  • resin that is made to flow into the resin flow channel 5b is coated onto the outer circumference of the core rope 1 while being pressurized inside the pressure die 5. The resin thereby fills gaps on the outer circumference of the core rope 1.
  • the resin flow channel 6b does not merge with the core rope insertion channel 6a inside the tube die 6, and the outer circumference of the core rope 1 is covered with a resin tube (an outer cover) that is formed outside the tube die 6. For this reason, it is difficult to fill the gaps on the outer circumference of the core rope 1 with the resin, and the core rope coating body 3 assumes a form such as that shown in Figures 5 or 6 .
  • the core rope coating body 3 is a cylindrical shape, and in Figure 6 , the core rope coating body 3 has adhered to the outer circumference of the core rope 1 at a uniform thickness, both of which are less effective for increasing the packing density of the core rope.
  • the core rope coating body 3 is coated onto the outer circumference of the core rope 1, and then the steel strands 4 are stranded.
  • the core rope is shaped by compression from the outer circumference with the core rope coating body 3 interposed to increase density.
  • the core rope coating body 3 also enters between the mutually-adjacent steel strands 4.
  • the core rope coating body 3 is coated onto the outer circumference of the core rope 1, the core rope 1 can be shaped by compression with the core rope coating body 3 interposed, enabling the packing density of the core rope 1 to be increased while preventing damage to the core rope 1 and the steel strands 4 even if rope diameter is large.
  • the core rope coating body 3 fills the gaps on the outer circumference of the core rope 1 without having to press unnecessarily, or to deform the core rope 1, rigidity of the core rope 1 can be maintained when the steel strands 4 are stranded, thereby also enabling damage to the core rope 1 and the steel strands 4 to be prevented.
  • the core rope coating body 3 is deformed and enters between the steel strands 4 and between the core rope strands 2, and also has higher rigidity and is less prone to deform than conventional core ropes that only have fiber cores, contact pressure between the steel strands 4 and the core rope strands 2 is reduced, enabling fretting wear to be reduced.
  • the thickness of the core rope coating body 3 is not increased more than necessary, minute cracks arise in the core rope coating body 3 due to repeated flexing, but a lubricating oil that is contained in the core rope 1 can also be supplied to the steel strands 4 through these gaps to maintain satisfactory lubrication.
  • minute pores may also be predisposed in the core rope coating body 3 in order to supply lubricating oil that is contained in the core rope 1 to the steel strands 4.
  • Figure 7 is a cross section that shows an intermediate state during manufacturing of an elevator rope according to Embodiment 2 of the present invention.
  • core rope strand coating bodies 7 are applied to an outer circumference of respective core rope strands 2, and a core rope coating body 3 is formed on an outer circumference of a core rope 1 that is formed by stranding the core rope strands 2 thus coated.
  • the core rope strand coating bodies 7 are constituted by a resin that is similar to that of the core rope coating body 3.
  • the core rope strand coating bodies 7 are coated onto the outer circumference of the core rope strands 2 by extrusion using a tube die 6 such as that shown in Figure 4 .
  • the core rope coating body 3 is formed using a pressure die 5 such as that shown in Figure 3 .
  • the rest of the configuration is similar to Embodiment 1, steel strands 4 being stranded onto the outer circumference of the core rope coating body 3.
  • a lubricating oil is impregnated into the core rope 1, but since resin pressure acts on the core rope 1 when formed by the pressure die 5, the lubricating oil is prone to be squeezed out in an extruder die portion.
  • the forming method is such that a preformed tube is placed over the core rope strands 2 outside the die, very little lubricating oil is squeezed out during formation.
  • the cross sections of the core rope strands 2 are shapes that are nearly circular compared to the core rope 1, even if formed by the tube die 6, the packing density relative to the diameter changes very little from when formed by the pressure die 5. From the above, a core rope 1 in which packing density is increased can be obtained while maintaining the oil content of the core rope 1 by configuring as described above.
  • Figures 8 and 9 are cross sections that show intermediate states during manufacturing of an elevator rope according to Embodiment 3 of the present invention.
  • core rope strand coating bodies 7 are applied to an outer circumference of respective core rope strands 2, and the core rope strands 2 thus coated are stranded.
  • a tube die 6 in the formation of the core rope strand coating bodies 7 in a similar manner to Embodiment 2.
  • the core rope from Figure 8 is subsequently passed through a heated die to form the shape that is shown in Figure 9 .
  • the core rope strand coating bodies 7 that coat the core rope strands 2 separately are thereby integrated with each other to form a core rope coating body 3.
  • the rest of the configuration is similar to Embodiment 1, steel strands 4 being twisted together on the outer circumference of the core rope coating body 3.
  • a core rope in which packing density is high and oil content is maintained can also be configured.
  • FIG 10 is a side elevation that shows an example of an elevator apparatus to which the elevator rope of Embodiments 1, 2 or 3 is applied.
  • a machine room 12 is disposed in an upper portion of a hoistway 11.
  • a machine base 13 is installed inside the machine room 12.
  • a hoisting machine 14 is supported on the machine base 13.
  • the hoisting machine 14 has a driving sheave 15 and a hoisting machine main body 16.
  • the hoisting machine main body 16 has: a hoisting machine motor that rotates the driving sheave 15; and a hoisting machine brake that brakes the rotation of the driving sheave 15.
  • a deflecting sheave 17 is mounted to the machine base 13.
  • a plurality of elevator ropes 18 that function as a suspending means are wound around the driving sheave 15 and the deflecting sheave 17. Portions of the elevator ropes 18 that are nearer to the counterweight 10 than the driving sheave 15 are wound around the deflecting sheave 17.
  • a car 19 is suspended on first end portions of the elevator ropes 18. Specifically, the car 19 is suspended inside the hoistway 11 by the elevator ropes 18 on a first side of the driving sheave 15.
  • a counterweight 20 is suspended on second end portions of the elevator ropes 18. Specifically, the counterweight 20 is suspended by the elevator ropes 18 on a second side of the driving sheave 15.
  • a pair of car guide rails 21 that guide raising and lowering of the car 19 and a pair of counterweight guide rails 22 that guide raising and lowering of the counterweight 20 are installed inside the hoistway 11.
  • a safety gear 23 that makes the car 19 perform an emergency stop by engaging with the car guide rails 21 is mounted to the car 19.
  • the type of elevator apparatus to which the elevator ropes according to the present invention are applied is not limited to the type in Figure 10 .
  • the present invention can also be applied to machine-roomless elevators, elevator apparatuses that use two-to-one (2:1) roping methods, multi-car elevators, or double-deck elevators.

Landscapes

  • Ropes Or Cables (AREA)
  • Lift-Guide Devices, And Elevator Ropes And Cables (AREA)

Description

    TECHNICAL FIELD
  • The present invention relates to an elevator rope that can be used as a main rope that suspends a car, for example, and to a manufacturing method therefor.
  • BACKGROUND ART
  • In conventional elevator ropes, a plurality of steel strands are stranded onto an outer circumference of a core rope that is made of a fiber bundle. Generally, the core rope is configured by stranding three core rope strands that are each formed by stranding a large number of yarns. Density is increased by shaping the core rope strands by compression from the outer circumference as they are stranded with the steel strands. The shape of the rope thereby stabilizes, and gaps among the steel strands are thereby maintained appropriately (see JP HEI 5-262478 A , for example).
  • EP 0357883 A2 is related to the preamble of claims 1 and 2.
  • SUMMARY OF THE INVENTION PROBLEM TO BE SOLVED BY THE INVENTION
  • In conventional elevator ropes such as that described above, in order to stabilize the shape of the ropes and also maintain the gaps among the steel strands appropriately, it is necessary to raise the packing density (mass per unit length) relative to the diameter of the core rope, but particularly as the rope diameter increases, the accumulation of gaps inside the core rope increases, and it becomes difficult ensure the packing density of the core rope while keeping the core rope diameter at a predetermined size. In contrast thereto, if attempts are made to increase the diameters of the respective core rope strands to ensure the packing density, a large pressing force is necessary in order to control the rope diameter during stranding with the steel strands, and the surfaces of the steel strands may be damaged, or the fibers of the core rope may be damaged, whereby strength and service life are lost.
  • The present invention aims to solve the above problems and an object of the present invention is to provide an elevator rope and a manufacturing method therefor that enables packing density of a core rope to be increased while preventing damage to the core rope and steel strands even if rope diameter is large.
  • MEANS FOR SOLVING THE PROBLEM
  • In order to achieve the above object, according to one aspect of the present invention, there is provided an elevator rope including the features of claim 1.
  • According to another aspect of the present invention, there is provided an elevator rope manufacturing method including the features of claim 2.
  • According to a preferred embodiment of the present invention, there is provided an elevator rope manufacturing method including steps of: coating a core rope strand coating body onto an outer circumference of each of a plurality of core rope strands that are constituted by fiber bundles; forming a core rope by stranding the core rope strands that are coated with the core rope strand coating bodies with each other; forming a core rope coating body by passing the core rope through a heated die to integrate the core rope strand coating bodies in which the core rope strands are coated separately; and stranding a plurality of steel strands onto an outer circumference of the core rope coating body.
  • EFFECTS OF THE INVENTION
  • In an elevator rope according to the present invention, because a core rope that is constituted by a fiber bundle is coated with a resin core rope coating body, and steel strands are stranded onto an outer circumference thereof, packing density of the core rope can be increased while preventing damage to the core rope and steel strands even if rope diameter is large.
  • BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
    • Figure 1, which is not in accordance with the present invention;
    • Figure 2 is a cross section that shows an intermediate state during manufacturing of the elevator rope from Figure 1;
    • Figure 3 is a cross section of a pressure die that is used when a resin coating body from Figure 2 is extruded;
    • Figure 4 is a cross section of an example of a tube die;
    • Figure 5 is a cross section that shows a first example of a shape of a resin coating body when the tube die from Figure 4 is used;
    • Figure 6 is a cross section that shows a second example of a shape of a resin coating body when the tube die from Figure 4 is used;
    • Figure 7 is a cross section that shows an intermediate state during manufacturing of an elevator rope according to Embodiment 2, which is in accordance with the present invention;
    • Figure 8 is a cross section that shows an intermediate state during manufacturing of an elevator rope according to Embodiment 3, which is in accordance with the present invention;
    • Figure 9 is a cross section that shows a state in which a core rope from Figure 8 has been passed through to a heated die and shaped; and
    • Figure 10 is a side elevation that shows an example of an elevator apparatus to which the elevator rope of Embodiments 1, 2 or 3 is applied.
    DESCRIPTION OF EMBODIMENTS
  • An embodiment for implementing the present invention will now be explained with reference to the drawings.
  • Embodiment 1
  • Figure 1 is a cross section of an elevator rope according to Embodiment 1. In the figure, a core rope 1 is disposed centrally in an elevator rope (a wire rope). The core rope 1 is configured by stranding three core rope strands 2 with each other and pressing from an outer circumference. Each of the core rope strands 2 is constituted by a large number of yarns that are formed by bundling fibers.
  • The outer circumference of the core rope 1 is coated by a resin core rope coating body 3. Polyethylene or polypropylene, for example, is used as a material for the core rope coating body 3.
  • A plurality of steel strands (in this case, eight) are stranded onto the outer circumference of the core rope coating body 3. Each of the steel strands 4 is configured by stranding a plurality of steel wires. More specifically, the steel strands 4 have: a core wire that is disposed centrally; an intermediate layer that is constituted by a plurality of intermediate wires that are stranded onto an outer circumference of the core wire; and an outer layer that is constituted by a plurality of outer circumferential wires that are stranded onto an outer circumference of the intermediate layer. Diameters of the intermediate wires are smaller than diameters of the core wire and the outer circumferential wires.
  • The core rope coating body 3 is interposed between mutually-adjacent steel strands 4. The core rope coating body 3 is also interposed between the steel strands 4 and the core rope 1. In addition, a plurality of grooves 1a that have V-shaped cross sections are formed on the outer circumference of the core rope 1 between mutually-adjacent core rope strands 2, and the core rope coating body 3 also enters the grooves 1a.
  • Next, a method for manufacturing the elevator rope from Figure 1 will be explained. When the elevator rope from Figure 1 is manufactured, first, as shown in Figure 2, the three core rope strands 2, which have circular cross sections, are stranded with each other, and the core rope coating body 3 is coated onto the outer circumference thereof. Here, the core rope coating body 3 is coated onto the outer circumference of the core rope 1 by extrusion using a pressure die 5 such as that shown in Figure 3.
  • A core rope insertion channel 5a through which the core rope 1 is inserted is disposed centrally inside the pressure die 5. A cylindrical resin flow channel 5b is disposed radially outside the core rope insertion channel 5a inside the pressure die 5. A diameter of the resin flow channel 5b is gradually reduced near a downstream end (on the left in Figure 3), and the downstream end of the resin flow channel 5b is merged with the core rope insertion channel 5a inside the pressure die 5. In other words, resin that is made to flow into the resin flow channel 5b is coated onto the outer circumference of the core rope 1 while being pressurized inside the pressure die 5. The resin thereby fills gaps on the outer circumference of the core rope 1.
  • In contrast to that, if a tube die (a sheath die) 6 such as that shown in Figure 4 is used, the resin flow channel 6b does not merge with the core rope insertion channel 6a inside the tube die 6, and the outer circumference of the core rope 1 is covered with a resin tube (an outer cover) that is formed outside the tube die 6. For this reason, it is difficult to fill the gaps on the outer circumference of the core rope 1 with the resin, and the core rope coating body 3 assumes a form such as that shown in Figures 5 or 6. Specifically, in Figure 5, the core rope coating body 3 is a cylindrical shape, and in Figure 6, the core rope coating body 3 has adhered to the outer circumference of the core rope 1 at a uniform thickness, both of which are less effective for increasing the packing density of the core rope.
  • The core rope coating body 3 is coated onto the outer circumference of the core rope 1, and then the steel strands 4 are stranded. Here, the core rope is shaped by compression from the outer circumference with the core rope coating body 3 interposed to increase density. The core rope coating body 3 also enters between the mutually-adjacent steel strands 4.
  • In an elevator rope of this kind, because the core rope coating body 3 is coated onto the outer circumference of the core rope 1, the core rope 1 can be shaped by compression with the core rope coating body 3 interposed, enabling the packing density of the core rope 1 to be increased while preventing damage to the core rope 1 and the steel strands 4 even if rope diameter is large.
  • Since the core rope coating body 3 fills the gaps on the outer circumference of the core rope 1 without having to press unnecessarily, or to deform the core rope 1, rigidity of the core rope 1 can be maintained when the steel strands 4 are stranded, thereby also enabling damage to the core rope 1 and the steel strands 4 to be prevented.
  • In addition, since the core rope coating body 3 is deformed and enters between the steel strands 4 and between the core rope strands 2, and also has higher rigidity and is less prone to deform than conventional core ropes that only have fiber cores, contact pressure between the steel strands 4 and the core rope strands 2 is reduced, enabling fretting wear to be reduced.
  • Furthermore, if the thickness of the core rope coating body 3 is not increased more than necessary, minute cracks arise in the core rope coating body 3 due to repeated flexing, but a lubricating oil that is contained in the core rope 1 can also be supplied to the steel strands 4 through these gaps to maintain satisfactory lubrication.
  • Moreover, minute pores may also be predisposed in the core rope coating body 3 in order to supply lubricating oil that is contained in the core rope 1 to the steel strands 4.
  • Embodiment 2
  • Next, Figure 7 is a cross section that shows an intermediate state during manufacturing of an elevator rope according to Embodiment 2 of the present invention. In this example, core rope strand coating bodies 7 are applied to an outer circumference of respective core rope strands 2, and a core rope coating body 3 is formed on an outer circumference of a core rope 1 that is formed by stranding the core rope strands 2 thus coated. The core rope strand coating bodies 7 are constituted by a resin that is similar to that of the core rope coating body 3.
  • The core rope strand coating bodies 7 are coated onto the outer circumference of the core rope strands 2 by extrusion using a tube die 6 such as that shown in Figure 4. The core rope coating body 3 is formed using a pressure die 5 such as that shown in Figure 3. The rest of the configuration is similar to Embodiment 1, steel strands 4 being stranded onto the outer circumference of the core rope coating body 3.
  • A lubricating oil is impregnated into the core rope 1, but since resin pressure acts on the core rope 1 when formed by the pressure die 5, the lubricating oil is prone to be squeezed out in an extruder die portion. In contrast to that, in the case of the tube die 6, since the forming method is such that a preformed tube is placed over the core rope strands 2 outside the die, very little lubricating oil is squeezed out during formation. Since the cross sections of the core rope strands 2 are shapes that are nearly circular compared to the core rope 1, even if formed by the tube die 6, the packing density relative to the diameter changes very little from when formed by the pressure die 5. From the above, a core rope 1 in which packing density is increased can be obtained while maintaining the oil content of the core rope 1 by configuring as described above.
  • Embodiment 3
  • Next, Figures 8 and 9 are cross sections that show intermediate states during manufacturing of an elevator rope according to Embodiment 3 of the present invention. In this example, as shown in Figure 8, core rope strand coating bodies 7 are applied to an outer circumference of respective core rope strands 2, and the core rope strands 2 thus coated are stranded. It is desirable to use a tube die 6 in the formation of the core rope strand coating bodies 7 in a similar manner to Embodiment 2. The core rope from Figure 8 is subsequently passed through a heated die to form the shape that is shown in Figure 9. The core rope strand coating bodies 7 that coat the core rope strands 2 separately are thereby integrated with each other to form a core rope coating body 3. The rest of the configuration is similar to Embodiment 1, steel strands 4 being twisted together on the outer circumference of the core rope coating body 3.
  • According to a configuration of this kind, a core rope in which packing density is high and oil content is maintained can also be configured.
  • Now, Figure 10 is a side elevation that shows an example of an elevator apparatus to which the elevator rope of Embodiments 1, 2 or 3 is applied. In the figure, a machine room 12 is disposed in an upper portion of a hoistway 11. A machine base 13 is installed inside the machine room 12. A hoisting machine 14 is supported on the machine base 13. The hoisting machine 14 has a driving sheave 15 and a hoisting machine main body 16. The hoisting machine main body 16 has: a hoisting machine motor that rotates the driving sheave 15; and a hoisting machine brake that brakes the rotation of the driving sheave 15.
  • A deflecting sheave 17 is mounted to the machine base 13. A plurality of elevator ropes 18 that function as a suspending means are wound around the driving sheave 15 and the deflecting sheave 17. Portions of the elevator ropes 18 that are nearer to the counterweight 10 than the driving sheave 15 are wound around the deflecting sheave 17.
  • A car 19 is suspended on first end portions of the elevator ropes 18. Specifically, the car 19 is suspended inside the hoistway 11 by the elevator ropes 18 on a first side of the driving sheave 15. A counterweight 20 is suspended on second end portions of the elevator ropes 18. Specifically, the counterweight 20 is suspended by the elevator ropes 18 on a second side of the driving sheave 15.
  • A pair of car guide rails 21 that guide raising and lowering of the car 19 and a pair of counterweight guide rails 22 that guide raising and lowering of the counterweight 20 are installed inside the hoistway 11. A safety gear 23 that makes the car 19 perform an emergency stop by engaging with the car guide rails 21 is mounted to the car 19.
  • Moreover, the type of elevator apparatus to which the elevator ropes according to the present invention are applied is not limited to the type in Figure 10. For example, the present invention can also be applied to machine-roomless elevators, elevator apparatuses that use two-to-one (2:1) roping methods, multi-car elevators, or double-deck elevators.

Claims (4)

  1. An elevator rope comprising:
    a core rope (1) that is constituted by a fiber bundle;
    a resin core rope coating body (3) that is coated onto an outer circumference of the core rope (1); and
    a plurality of steel strands (4) that are stranded onto an outer circumference of the core rope coating body (3), wherein
    the core rope (1) has a plurality of core rope strands (2) that are stranded with each other; characterized in that:
    a resin core rope strand coating body (7) is coated onto an outer circumference of each of the core rope strands (2).
  2. An elevator rope manufacturing method including steps of:
    coating a resin core rope coating body (3) onto an outer circumference of a core rope (1) that is constituted by a fiber bundle; and
    stranding a plurality of steel strands (4) onto an outer circumference of the core rope coating body (3), characterized in that
    the core rope (1) is configured by coating a core rope strand coating body (7) onto an outer circumference of each of a plurality of core rope strands (2) that are constituted by fiber bundles, and then stranding the core rope strands (2) that are coated with the core rope strand coating bodies (7) with each other.
  3. An elevator rope manufacturing method according to claim 2, further including the step of:
    forming a core rope coating body (3) by passing the core rope (1) through a heated die to integrate the core rope strand coating bodies (7) in which the core rope strands (2) are coated separately.
  4. An elevator rope manufacturing method according to either of claims 2 or 3, wherein coating of the core rope strand coating bodies (7) onto the core rope strands (2) is performed by extrusion using a tube die (6).
EP09845774.0A 2009-06-08 2009-06-08 Rope for elevators and process for producing same Active EP2441723B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/JP2009/060445 WO2010143249A1 (en) 2009-06-08 2009-06-08 Rope for elevators and process for producing same

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2441723A1 EP2441723A1 (en) 2012-04-18
EP2441723A4 EP2441723A4 (en) 2015-07-08
EP2441723B1 true EP2441723B1 (en) 2019-07-24

Family

ID=43308519

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09845774.0A Active EP2441723B1 (en) 2009-06-08 2009-06-08 Rope for elevators and process for producing same

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2441723B1 (en)
JP (1) JP5404782B2 (en)
KR (1) KR101414330B1 (en)
CN (1) CN102459052B (en)
WO (1) WO2010143249A1 (en)

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2012193475A (en) * 2011-03-17 2012-10-11 Asahi Intecc Co Ltd Wire rope
CN104066669A (en) * 2012-01-23 2014-09-24 三菱电机株式会社 Elevator rope
JP5976116B2 (en) * 2012-08-29 2016-08-23 三菱電機株式会社 Elevator rope and elevator apparatus using the same
KR101854969B1 (en) 2013-07-09 2018-05-04 미쓰비시덴키 가부시키가이샤 Elevator rope and elevator device using same
DE102015103115A1 (en) 2015-03-04 2016-09-08 Casar Drahtseilwerk Saar Gmbh Rope and method of making the rope
US10676320B2 (en) 2015-10-16 2020-06-09 Mitsubishi Electric Corporation Elevator rope and a manufacturing method therefor
DE112016006384T5 (en) * 2016-02-10 2018-11-22 Mitsubishi Electric Corporation Elevator rope and related manufacturing process
KR102168962B1 (en) * 2016-10-18 2020-10-23 미쓰비시덴키 가부시키가이샤 Elevator ropes and elevator devices
WO2018198240A1 (en) 2017-04-26 2018-11-01 三菱電機株式会社 Elevator, suspension body therefor, and production method for suspension body
US11155352B2 (en) 2017-08-22 2021-10-26 Breeze-Eastern Llc Aircraft mounted hoist system having a multi-stranded wire rope cable
DE102017130743A1 (en) * 2017-12-20 2019-06-27 Gustav Wolf GmbH Elevator rope and method of making an elevator rope
CN111867960B (en) * 2018-03-19 2022-04-19 三菱电机株式会社 Elevator rope
CN118103318A (en) * 2021-10-22 2024-05-28 三菱电机株式会社 Wire rope, elevator, and method for manufacturing wire rope
CN118786263A (en) * 2022-02-17 2024-10-15 三菱电机株式会社 Rope and belt using the same

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH08158275A (en) * 1994-11-25 1996-06-18 Tokyo Seiko Co Ltd High strength wire rope

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4887422A (en) * 1988-09-06 1989-12-19 Amsted Industries Incorporated Rope with fiber core and method of forming same
JPH0743870U (en) * 1991-08-07 1995-09-26 光正 武田 Wire rope coated core
JP2920444B2 (en) * 1992-03-17 1999-07-19 東京製綱株式会社 Wire rope for elevator
JPH0710478A (en) * 1993-06-29 1995-01-13 Tokyo Seiko Co Ltd High strength wire rope
JPH1018190A (en) * 1996-07-04 1998-01-20 Tokyo Seiko Co Ltd Wire rope
JPH11172587A (en) * 1997-12-03 1999-06-29 Times Engineering:Kk Raw material strand and production of raw material strand
FR2783585B1 (en) * 1998-09-23 2000-11-17 Trefileurope MIXED CABLE WITH SYNTHETIC CORE FOR LIFTING OR PULLING
KR100623815B1 (en) * 2003-01-24 2006-09-14 미쓰비시덴키 가부시키가이샤 Elevator rope
CN104047193A (en) * 2003-12-05 2014-09-17 布鲁格电缆股份公司 Flexible traction organ
EP1820765A4 (en) * 2004-12-08 2011-12-28 Mitsubishi Electric Corp Rope for elevator and elevator
KR100830777B1 (en) * 2006-08-16 2008-05-20 미쓰비시덴키 가부시키가이샤 Rope for elevat0r and elevator
WO2008023434A1 (en) * 2006-08-25 2008-02-28 Mitsubishi Electric Corporation Elevator rope
JP2009167544A (en) * 2008-01-11 2009-07-30 Toshiba Elevator Co Ltd Wire rope

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH08158275A (en) * 1994-11-25 1996-06-18 Tokyo Seiko Co Ltd High strength wire rope

Also Published As

Publication number Publication date
EP2441723A1 (en) 2012-04-18
WO2010143249A1 (en) 2010-12-16
EP2441723A4 (en) 2015-07-08
CN102459052B (en) 2014-10-29
JP5404782B2 (en) 2014-02-05
KR101414330B1 (en) 2014-07-02
JPWO2010143249A1 (en) 2012-11-22
CN102459052A (en) 2012-05-16
KR20110127262A (en) 2011-11-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2441723B1 (en) Rope for elevators and process for producing same
KR101665837B1 (en) Elevator rope
US9902594B2 (en) Elevator rope and elevator apparatus that uses same
US10676320B2 (en) Elevator rope and a manufacturing method therefor
EP3020673B1 (en) Elevator rope and elevator device using same
EP2800832A1 (en) A rope for lifting and an elevator comprising the rope
EP2634130A1 (en) Rope for elevator
EP2511219A1 (en) Rope for elevator
WO2024013793A1 (en) Rope for elevator and elevator device
JP7483153B2 (en) Rope and its manufacturing method
JP2014061958A (en) Rope for elevator and elevator device using the same

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20110818

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
RA4 Supplementary search report drawn up and despatched (corrected)

Effective date: 20150610

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: D07B 1/06 20060101ALI20150604BHEP

Ipc: D07B 1/16 20060101ALI20150604BHEP

Ipc: D07B 7/14 20060101ALI20150604BHEP

Ipc: B66B 7/06 20060101AFI20150604BHEP

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20181024

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20190320

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602009059259

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1157934

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190815

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20190724

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1157934

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190724

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191024

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190724

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190724

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190724

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191125

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190724

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191024

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190724

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190724

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190724

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191124

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191025

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190724

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190724

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190724

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190724

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190724

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190724

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190724

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190724

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200224

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190724

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602009059259

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG2D Information on lapse in contracting state deleted

Ref country code: IS

26N No opposition filed

Effective date: 20200603

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190724

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190724

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20200608

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200608

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20200630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200630

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200608

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200608

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200630

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190724

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190724

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190724

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R084

Ref document number: 602009059259

Country of ref document: DE

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230512

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240502

Year of fee payment: 16