EP2437994A1 - Vorrichtung für den antrieb der faltarme einer zusammenfaltmaschine - Google Patents

Vorrichtung für den antrieb der faltarme einer zusammenfaltmaschine

Info

Publication number
EP2437994A1
EP2437994A1 EP10742243A EP10742243A EP2437994A1 EP 2437994 A1 EP2437994 A1 EP 2437994A1 EP 10742243 A EP10742243 A EP 10742243A EP 10742243 A EP10742243 A EP 10742243A EP 2437994 A1 EP2437994 A1 EP 2437994A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
motor
supplementary
folding
motor means
mechanical
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP10742243A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2437994B1 (de
Inventor
Simona Ricci
Andrea Bernacchi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
TISSUEWELL Srl
Original Assignee
TISSUEWELL Srl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by TISSUEWELL Srl filed Critical TISSUEWELL Srl
Publication of EP2437994A1 publication Critical patent/EP2437994A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2437994B1 publication Critical patent/EP2437994B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H45/00Folding thin material
    • B65H45/12Folding articles or webs with application of pressure to define or form crease lines
    • B65H45/24Interfolding sheets, e.g. cigarette or toilet papers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H29/00Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles
    • B65H29/54Article strippers, e.g. for stripping from advancing elements
    • B65H29/56Article strippers, e.g. for stripping from advancing elements for stripping from elements or machines
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2403/00Power transmission; Driving means
    • B65H2403/80Transmissions, i.e. for changing speed
    • B65H2403/82Variable speed drive units

Definitions

  • the present invention relates to the technical field concerning automatic machines for manufacturing and packaging of disposable articles of tissue paper or another similar absorbing material, into interfolded packs.
  • the invention concerns a device for moving folding arms in an interfolding machine, aimed at obtaining such interfolded packs of disposable articles, beginning from continuous strips of the material being used.
  • the conventional, most common interfolding machines include a plurality of rollers material from which the articles are obtained, dimensionssheetdirectionroller partially overlays the sheet
  • the partially overlaid sheets are taken by a pair of comb-like oscillating devices, provided with a plurality of folding arms, parallel to one another, that separate the overlaid portions of two subsequent sheets from each roller and form the interfolded stack.
  • the folding arms move along a close trajectory that includes a first extreme position, in which the arms are introduced into suitable grooves made in the folding rollers, and a second extreme position, in which the arms protrude outwards of the aforesaid rollers, taking with them a flap of the forthcoming sheet to put it on the stack being formed.
  • the known comb-like devices are hinged on axes parallel to the folding rollers and are generally moved in step relation with the sheets forward movement on the rollers, by means of a mechanism equipped with connecting rod-crank assemblies operated by cam guides.
  • the driving action derives from the interfolding machine main drive, by means of known mechanical transmission devices.
  • a suitably studied cam profile allows the folding arms to execute their movements with required timing and to increase, reduce or even set to zero their movement speed, depending on the position occupied in the close trajectory.
  • Another object of the invention is to propose a driving device capable of allowing immediate variations which can be realized simply by the folding arms trajectories, by the timing, with which the trajectories are followed, and by both characteristics.
  • a further object of the invention is to propose a driving device that is extremely precise and reliable.
  • a device for driving the folding arms of comb-like folding means along a closed operation path used on the interfolding machine for the production of interfolded packs of sheets of tissue paper or another material, mounted on a frame situated in the lower part of the machine.
  • a connecting rod-crank transmission assembly is mounted on the frame and connected to the above mentioned comb-like, aimed at driving the latter along the closed operating path.
  • the driving device comprises also a main motor, aimed at supplying at least a part of mechanical power necessary to drive the comb-like, and a supplementary motor, of controlled rotation speed, aimed at cooperating with the main motor in driving the comb-like.
  • An epicycloidal differential connected mechanically to the main and supplementary motors and to the transmission assembly, receives at the inlet the rotational mechanical power generated by the main and supplementary motors, respectively, and supplies at the outlet the corresponding rotational mechanical power to the transmission assembly as the combination of the energy received from the inlets.
  • a control unit is also provided in the interfolding machine for adjusting the rotation speed caused by the supplementary motor depending on the position assumed by the folding arms in the above mentioned operating path.
  • Figure 1 is a schematic side view of the main structure of an interfolding machine, equipped with a pair of folding assemblies;
  • Figure 2 is a prospective view of one of the folding assemblies of Figure 1, provided with the folding arms driving device obtained according to a first embodiment of the present invention;
  • Figure 3 is a top view of the folding assembly of Figure 2;
  • Figure 4 is a top view of the folding assembly in a second embodiment of the invention.
  • a machine 100 for interfolding sheet articles 1, such as, for example, towels made of tissue paper, are illustrated schematically.
  • the interfolding machine 100 comprises, according to a known technology, a pair of counter-rotating cutting rollers 101a, 101b, a corresponding pair of folding rollers HOa, HOb, likewise counter-rotating and arranged below the cutting rollers 101a, 101b, and corresponding folding assemblies, which comprise a pair of comb-like folding means 2 arranged below the folding rollers 110a, 110b.
  • the comb-like 2 comprises substantially a plurality of folding arms 3 mounted parallel one to another and equidistant on a shaft 4 rotating on its axis (see also Figure 2).
  • the shaft 4 is mounted parallel to the axis of the corresponding folding roller HOa, 110b, so that each folding arm 3 is equidistant from the surface thereof.
  • the folding arms 3 are aimed at oscillating periodically, in a suitable phase relation with the rotation of the folding rollers 110a, 110b, along a closed operating path, which allows them to detach the towels 1 from the same folding rollers HOa, HOb, to withdraw them and fold them according to folding schemes, likewise known.
  • the folding arms 3 are driven along the above mentioned operating path by a driving device 10, made according to a first embodiment of the present invention.
  • the driving device 10 comprises a frame 10a, situated below the corresponding folding roller 110a, 110b, which receives, in its front part, the above mentioned folding means 2, putting them in a position parallel with respect to the aforesaid rollers.
  • the device 10 comprises also motor means 50, having electronically controlled speed and whose structure and conformation constitute the basis of the invention.
  • the motor means 50 comprise first of all main motor means 51, mounted at an end of the frame 10a, aimed at supplying at least a part of the mechanical power necessary to move the comb- like 2, as it will become evident from the following part of the description.
  • the main motor means 51 are constituted by a derivation from the interfolding machine 100 general drive, in the drawings schematized simply with a shaft and a pulley, connected to a mechanical transmission assembly 31 by means of a belt 11. It is to be noted that substantially this derivation speed cannot be controlled, at least, in particular, having regard to the driving device 10, and therefore it is to be considered steady.
  • the transmission assembly 31 includes a phaser-overgear transmission box device 32 of known type, which is connected, by means of a further belt 33 and a pair of pulleys, to an end of a shaft 34 supported by the frame 10 parallel to the shaft 4 of the comb-like 2.
  • the shaft 34 is connected, by means of a pulley and a transmission belt 35, to differential adjustment means 20, made of a mechanical epicycloidal differential.
  • the transmission belt 35 engages with a first power intake 21 of the aforesaid differential 20, provided in the moving casing thereof.
  • the differential 20 used comprises advantageously a device, commercially available on the market, that includes a first power intake 21 in correspondence to its moveable casing, a second axial power intake 22 and a power take-off 23, likewise axial and aligned with the axis of the second intake 22.
  • the differential 20 is mounted on transversal supports made in the frame 10 with the axis parallel to the axes of the shaft 4 of the comb-like 2 and of the shaft 34 of the transmission assembly 31.
  • the output of supplementary motor means 55 is connected axially with the second power intake 22, said supplementary motor means 55 being mounted on one of the transversal supports of the frame 10 and aimed at cooperating with the above mentioned main motor means 51 to drive the comb- like 2.
  • the supplementary motor means 55 comprise advantageously a brushless type motor, whose angular position, and consequently, whose instantaneous velocity in both directions can be controlled with extreme accuracy, and therefore allow to define its instantaneous velocity and position by means of a programmable control unit.
  • the aforesaid type of motor is not to be considered limiting or exhaustive.
  • An excellent electronic control of the rotation speed can be obtained also with other types of electric motor, for example with an asynchronous motor or a stepping motor.
  • the differential 20 is aimed, according to the invention, at receiving at the intake the rotational mechanical power from the main motor 51 and from the supplementary brushless motor 55, and at supplying at the output the rotational mechanical power with the rotation speed defined by the combination of the rotation speed imposed by the main motor 51 on the first power intake 21 and on the second power intake 22.
  • the mechanical transmission means 13 comprise substantially a connecting rod-crank assembly consisting of a connecting rod 13a, coupled at one end to a crank 13b, made in the aforesaid transmission shaft 14, and with the opposite end of the connecting rod 13a connected eccentrically to the shaft 4 of the comb-like 2.
  • a complete rotation of the output transmission shaft 14 corresponds to a cycle of oscillation of the folding arms 3, which brings the latter to cover the above mentioned closed operating path, with a known conformation.
  • the main motor 51 works in a substantially conventional way, with constant rotation speed, and defines the basic driving speed of the folding arms 3, by means of the mechanical transmission assembly 31, the casing of the differential 20 and the connecting rod-crank assembly 13.
  • the rotation speed of the supplementary motor 55 is defined depending on the position assumed by the folding arms 3 along the closed operating path, by means of a suitable program stored in the control unit of the interfolding machine 100, or in a dedicated control unit of the device 10.
  • the rotation speed induced by the supplementary motor 55 in the second power intake 22 of the differential 20 is then added, at the output on the corresponding power take-off 23, to the rotation speed induced by the main motor 51, if the rotation directions of the two motors are concordant, and subtracted therefrom if the supplementary motor 55 is driven to rotate in the direction opposite with respect to that of the main motor 51.
  • timings can be also advantageously changed simply and immediately, also in the production line, varying only the parameters of the control program of the supplementary motor 55.
  • FIG. 4 A second embodiment of the invention is illustrated in Figure 4.
  • the supplementary motor means 55 include a first brushless motor 55a and a second brushless motor 55b, mounted symmetrical with respect to the mechanical transmission and conversion assembly 13 with the respective axes being aligned.
  • the differential transmission means 20 include a first mechanical differential 20a and a second mechanical differential 20b, both of epicycloidal type, mounted respectively opposite to each other on related transversal supports of the frame 10a and aligned axially with each other and with the aforesaid supplementary motors 55a, 55b.
  • the differentials 20a, 20b are provided, respectively, with a first power intake 21a, 21b, in correspondence to their respective casing, connected to the main motor 51 by means of a pair of transmission belts 35a, 35b, operated together by the mechanical transmission assembly 31, in a way quite similar to what has been already described with reference to the first embodiment of the invention, with a second power intake 22a, 22b, connected to the supplementary motors 55a, 55b, and with a power take-off 23a, 23b arranged in axis with respect to the second power intake 22a, 22b.
  • the power take-offs 23a, 23b are in turn connected at the opposite sides to the mechanical transmission and conversion means 13.
  • the rotation speed of the supplementary motors 55a, 55b is defined and made synchronous by a program stored in the control unit of the interfolding machine 100, so that both motors cooperate in identical way to change the speed and acceleration of the folding arms 3 along their closed operating paths.
  • the above mentioned motor means 50 comprise a single motor, aimed only at operating the driving device 10, of the electronically controllable speed type, whose shaft is connected directly to the above mentioned outlet shaft 14.
  • the rotation speed of the motor 50 in this case is controlled directly by the programmable control unit of the interfolding machine 100 or of the device 10. hi this way, the constructive simplicity characteristics of the whole driving system of the device 10 are improved.
  • a drawback of such further embodiment lies in the fact that the motor 50 can present some inertia problems, when the accelerations and decelerations necessary for a full control of the folding arms 3 functionality are to be reached for very high production speeds.
  • the choice to use one embodiment of the invention with respect to other described ones is in any case subjected to suitability evaluation in function of the productivity and performance requirements of the device 10 in each single case.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Folding Of Thin Sheet-Like Materials, Special Discharging Devices, And Others (AREA)
  • Feeding Of Workpieces (AREA)
  • Manipulator (AREA)
EP10742243.8A 2009-06-04 2010-06-01 Vorrichtung für den antrieb der faltarme einer zusammenfaltmaschine Not-in-force EP2437994B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITBO2009A000359A IT1394482B1 (it) 2009-06-04 2009-06-04 Dispositivo per la movimentazione delle dita di piega in una macchina interfoliatrice
PCT/IB2010/001316 WO2010140046A1 (en) 2009-06-04 2010-06-01 Device for driving the folding arms of an interfolding machine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2437994A1 true EP2437994A1 (de) 2012-04-11
EP2437994B1 EP2437994B1 (de) 2013-08-14

Family

ID=41338661

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10742243.8A Not-in-force EP2437994B1 (de) 2009-06-04 2010-06-01 Vorrichtung für den antrieb der faltarme einer zusammenfaltmaschine

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20120071311A1 (de)
EP (1) EP2437994B1 (de)
BR (1) BRPI1013256A2 (de)
IT (1) IT1394482B1 (de)
WO (1) WO2010140046A1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT202100028229A1 (it) 2021-11-05 2023-05-05 Ot Lucca S R L Macchina interfogliatrice

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1394482B1 (it) * 2009-06-04 2012-07-05 Tissuewell S R L Dispositivo per la movimentazione delle dita di piega in una macchina interfoliatrice
IT201800002342A1 (it) * 2018-02-02 2019-08-02 Perini Fabio Spa Macchina interfogliatrice con diti separatori adiacenti a rispettivi rulli interfogliatori
WO2020167544A1 (en) * 2019-02-13 2020-08-20 Cummins Inc. Prime mover systems with a power take-off system and a transmission
EP4247743A1 (de) * 2020-11-20 2023-09-27 KÖRBER TISSUE FOLD S.r.l. Falzen oder ineinanderfalten einer einheit aus einer bahn oder einem bogen aus papier in einer papierverarbeitungsmaschine
WO2022107057A1 (en) * 2020-11-20 2022-05-27 Körber Tissue Fold S.R.L. Suction roll of a web, or sheet, of paper in a paper converting machine
IT202200002804A1 (it) 2022-02-16 2023-08-16 Ot Lucca S R L Impianto con macchina interfogliatrice, metodo e macchina interfogliatrice
IT202200016767A1 (it) 2022-08-05 2024-02-05 Ot Lucca S R L Macchina interfogliatrice, impianto e metodo per il cambio cut-off

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4874158A (en) * 1988-06-20 1989-10-17 C. G. Bretting Manufacturing Co., Inc. Dispensing fold improvement for a clip separator
DE3923436A1 (de) * 1989-07-15 1991-01-24 Winkler Duennebier Kg Masch Verfahren und vorrichtung zum herstellen von papierstapeln
DE3927422C2 (de) * 1989-08-19 1998-07-09 Winkler Duennebier Kg Masch Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von zahlgerechten Teilstapeln aus überlappend ineinandergefalteten Tüchern
JPH10101264A (ja) * 1996-09-27 1998-04-21 Kawanoe Zoki Co Ltd ウェブの折り畳み集積物の自動取出し設備
JPH10101265A (ja) * 1996-09-27 1998-04-21 Kawanoe Zoki Co Ltd ウェブの折り畳み集積物の自動取出し装置
ES2279564T3 (es) * 1998-08-21 2007-08-16 M T C - Macchine Trasformazione Carta S.R.L. Metodo de interplegado de material de hojas y maquina para llevar a cabo tal metodo.
ES2319393T3 (es) * 2002-10-31 2009-05-07 M T C - Macchine Trasformazione Carta S.R.L. Metodo y aparato para separacion de pilas de hojas interplegadas.
IT1394482B1 (it) * 2009-06-04 2012-07-05 Tissuewell S R L Dispositivo per la movimentazione delle dita di piega in una macchina interfoliatrice

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2010140046A1 *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT202100028229A1 (it) 2021-11-05 2023-05-05 Ot Lucca S R L Macchina interfogliatrice

Also Published As

Publication number Publication date
US20120071311A1 (en) 2012-03-22
IT1394482B1 (it) 2012-07-05
BRPI1013256A2 (pt) 2019-09-24
EP2437994B1 (de) 2013-08-14
ITBO20090359A1 (it) 2010-12-05
WO2010140046A1 (en) 2010-12-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2437994B1 (de) Vorrichtung für den antrieb der faltarme einer zusammenfaltmaschine
EP2766266B1 (de) Verpackungsmaschine zum verpacken von papierrollen und dergleichen
US5176615A (en) Apparatus for folding hygienic products
US20060178248A1 (en) Device for maintaining side tabs of box blanks running through a folder-gluer
US7972256B2 (en) Folder with multiple-motor drive
EP3746386B1 (de) Falzmaschine mit trennfingern neben den jeweiligen falzwalzen
TW201318834A (zh) 用於處理板片元件的裝置,處理單元與包裝生產機器
RU2282575C2 (ru) Фальцаппараты
JPH08336792A (ja) 切断装置
JPH0155957B2 (de)
EP2819521B1 (de) Vorrichtung zum schneiden und falten von pasta
CN208119522U (zh) 一种折料入袋装置
EP3331789B1 (de) Interfalzmaschine
US20230416042A1 (en) Folding, or interfolding, unit of a web, or sheet, of paper in a paper converting machine
US10414621B2 (en) Operating unit for interleaving machines
CN116472242A (zh) 在纸转换机中纸幅或纸片的抽吸辊
EP4387910A1 (de) Maschine zur herstellung von laminaren produkten aus papiermaterial, insbesondere servietten, tissues oder ähnlichen produkten und zugehöriges herstellungsverfahren
EP4426633A1 (de) Interfalzmaschine
CN118387412A (zh) 一种盒类透明膜包装设备
IT201800002344A1 (it) Macchina interfogliatrice con disposizione migliorata di pettini di conteggio

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20111216

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20120928

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 626684

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130815

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602010009475

Country of ref document: DE

Effective date: 20131010

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 626684

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130814

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20130814

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130814

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131216

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130814

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130814

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130821

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131214

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130814

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131114

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130814

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130814

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130814

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130814

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130814

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131115

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130814

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130814

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130814

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130814

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130814

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130814

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130814

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130814

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130814

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20140515

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602010009475

Country of ref document: DE

Effective date: 20140515

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602010009475

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130814

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140601

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20140601

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602010009475

Country of ref document: DE

Effective date: 20150101

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20150227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140630

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140601

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150101

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140601

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130814

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130814

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130814

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20100601

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130814

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130814

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130814