EP2425804A1 - Device for returning patients to a care bed - Google Patents

Device for returning patients to a care bed Download PDF

Info

Publication number
EP2425804A1
EP2425804A1 EP10174858A EP10174858A EP2425804A1 EP 2425804 A1 EP2425804 A1 EP 2425804A1 EP 10174858 A EP10174858 A EP 10174858A EP 10174858 A EP10174858 A EP 10174858A EP 2425804 A1 EP2425804 A1 EP 2425804A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
lying
nursing bed
lying element
bed
return device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP10174858A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Peter Hässig
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Liftbett SWISS AG
Original Assignee
Liftbett SWISS AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Liftbett SWISS AG filed Critical Liftbett SWISS AG
Priority to EP10174858A priority Critical patent/EP2425804A1/en
Publication of EP2425804A1 publication Critical patent/EP2425804A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/05Parts, details or accessories of beds
    • A61G7/0507Side-rails
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/05Parts, details or accessories of beds
    • A61G7/0507Side-rails
    • A61G7/0508Side-rails characterised by a particular connection mechanism
    • A61G7/051Side-rails characterised by a particular connection mechanism pivoting sideward
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/10Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto
    • A61G7/1025Lateral movement of patients, e.g. horizontal transfer
    • A61G7/103Transfer boards

Definitions

  • the lying element preferably comprises a lying surface, which lies in the horizontal position substantially in the same plane as the lying surface of the nursing bed, so that the two lying surfaces are at the same level. This is advantageous because the patient does not feel a transition when moving from the nursing bed to the reclining element.
  • the lying element is pivotable into a care position, in which case the lying element is located in a second vertical position, which lies with respect to the pivot axis relative to the first vertical position. Consequently, the lying element is in the care position with respect to gravity below the bed surface of the nursing bed. In this position, easy access to the nursing bed is guaranteed.
  • the at least one drawstring is connected at one end to the lying element and communicates with the other end at a connection point fixed to the nursing bed, the drawstring is guided over a roller which is adjustable in height to the connection point, so that is shortened due to this height adjustment of the drawstring between roller and lying element, and that due to the shortening results in the pivoting movement.
  • a nursing bed has a return device as stated above.
  • the FIG. 1 schematically shows a device for returning a patient to the Lying surface 10 of a nursing bed 1.
  • the device can be arranged on the side of the nursing bed 1 and thus increases the entire bed surface. Consequently, the patient has a greater freedom of movement.
  • the device is arranged here on the right side of the bed, but it is also possible to arrange this on the left side or on both sides. It would also be conceivable to arrange the device in the area of bedstead 11 and / or bed head 12.
  • the lying element 2 with the lying surface 20 is perpendicular to the lying surface 10 of the nursing bed, so that the lying element 2 can be used as a side wall of the nursing bed.
  • the upper position V1 corresponds to a vertical position.
  • the lying element 2 is completely in the vertical position V1 and thus extends substantially perpendicular to the lying surface 10. In this position, the lying element 2 additionally has the function of a side wall. Furthermore, an increased security can be created by the safety net 4, which lies over the side edge 23 here.
  • the roller 31 In an adjustment of the nursing bed 2 in height, the roller 31 is also pushed upwards, which will lead to the pivoting movement of the reclining element 2.
  • the Tensile force Z is thus provided here by a displacement of the roller 31 and thus by shortening the length of the tension band in the area of roller 31 and lying element 2.
  • the mattress 26 is preferably detachably connected to the frame 25, so this can be removed in case of possible contamination, but at the same time it is ensured that the mattress 26 does not fall on the patient when the lying surface 20 is in the vertical.
  • the mattress is connected via a circumferential zipper or Velcro, and / or via Velcro elements between the mattress 26 and frame 25 to the frame 25.
  • the safety net 4 can be connected either to the mattress 26 or to the frame 25, whereby a releasable connection is also the most advantageous here. For example, via a zipper or Velcro.

Abstract

The recirculation device has a lying element (2) connected to the side of a hospital bed (1) around a pivot axis (M). An actuating element (3) is provided for rotating the lying element relative to the hospital bed. The lying element is rotated in a horizontal position (H) to an upper position with respect to the gravitational force. An independent claim is also included for a hospital bed with a hinge for connecting the recirculation device through pivot axis.

Description

TECHNISCHES GEBIETTECHNICAL AREA

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Rückführvorrichtung zur Rückführung von Patienten in ein Pflegebett gemäss dem Oberbegriff von Anspruch 1 und ein Pflegebett, das mit der Vorrichtung ausgerüstet ist nach Anspruch 11.The present invention relates to a return device for returning patients to a nursing bed according to the preamble of claim 1 and a nursing bed equipped with the device according to claim 11.

STAND DER TECHNIKSTATE OF THE ART

Aus dem Stand der Technik sind Pflegebetten bekannt. Typischerweise lassen sich derartige Pflegebetten in der Höhe verstellen und weisen einen Mechanismus auf, welcher diese Höhenverstellung erlaubt. Beispielsweise sei hier ein Scherensystem oder teleskopische Bettpfosten genannt. Die Verstellbarkeit erlaubt einerseits die bessere Pflege der Patienten, andererseits die gute Reinigung des Bodens unter dem Bett.Care beds are known from the prior art. Typically, such nursing beds can be adjusted in height and have a mechanism that allows this height adjustment. For example, a scissors system or telescopic bed posts may be mentioned here. The adjustability allows better care of the patients on the one hand and good floor cleaning under the bed on the other hand.

Typischerweise umfassen solche Betten auch eine Sicherheitsumrandung, sodass der Patient nicht aus dem Bett fallen kann. Die Sicherheitsumrandung kann dabei aus Seitengittern, sowie aus entsprechenden Netzen bereitgestellt werden.Typically, such beds also include a security border so that the patient can not fall out of bed. The security border can be provided from side rails, as well as from corresponding networks.

Gewisse Patienten haben aber Probleme mit diesen Umrandungen, da sie sich in ihrer Bewegungsfreiheit eingeschränkt fühlen und eigentlich das Bett im Unterbewusstsein verlassen möchten. Man ist dabei in der Praxis dazu übergegangen, in der Nacht die Betten in ihre tiefste Stellung zu bewegen und Teile der Umrandung zu entfernen. Der Patient kann zwar aus dem Bett fallen, verletzt sich aber nicht, weil die Fallhöhe äusserst gering ist. Allerdings ist es schwierig, den schlafenden Patienten wieder zurück in das Bett zu bewegen. Insbesondere bei schwereren Patienten haben die Betreuungspersonen oft Mühe, diese anzuheben.However, certain patients have problems with these borders because they feel restricted in their freedom of movement and actually want to leave the bed in the subconscious. In practice, it has been done in the night to move the beds in their lowest position and remove parts of the border. The patient can fall out of bed, but does not hurt himself, because the drop height is extremely low. However, it is difficult to move the sleeping patient back into the bed. Especially with heavier patients, the caregivers often have trouble raising them.

DARSTELLUNG DER ERFINDUNGPRESENTATION OF THE INVENTION

Ausgehend vom Eingangs genannten Stand der Technik ist es eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Vorrichtung anzugeben, welche eine möglichst einfache Rückführung des Patienten in das Pflegebett erlaubt. Insbesondere soll die Vorrichtung fest mit dem Pflegebett verbindbar bzw. integrierbar sein.Based on the above-mentioned prior art, it is an object of the present invention to provide a device which allows the simplest possible repatriation of the patient in the nursing bed. In particular, the device should be firmly connected to the care bed or integrated.

Eine solche Aufgabe wird durch eine Rückführvorrichtung oder Patientenrückführvorrichtung nach Anspruch 1 gelöst. Demgemäss umfasst eine Rückführvorrichtung zur Rückführung eines Patienten auf die Liegefläche eines Pflegebettes ein Liegeelement, welches seitlich am Pflegebett anordbar ist und um eine Achse schwenkbar mit dem Pflegebett verbindbar ist, und ein Betätigungselement zur Verschwenkung des Liegeelementes relativ zum Pflegebett. Das Liegeelement ist von einer horizontalen Position in eine erste obere Position, die bezüglich der Schwerkraft über der horizontalen Position liegt, verschwenkbar. Mit einer solche Rückführvorrichtung kann sich der Patient auf die Liegefläche bewegen und kann dann durch die Verschwenkung des Liegeelementes wieder zurück ins Pflegebett bewegt werden.Such a problem is solved by a return device or patient return device according to claim 1. Accordingly, a return device for returning a patient to the lying surface of a nursing bed comprises a lying element which can be arranged laterally on the nursing bed and can be connected to the nursing bed such that it can swivel about an axis, and an actuation element for pivoting the lying element relative to the nursing bed. The lying element is pivotable from a horizontal position to a first upper position, which lies above the horizontal position with respect to gravity. With such a return device, the patient can move to the lying surface and can then be moved back into the nursing bed by the pivoting of the lying element.

Vorzugsweise ist die erste obere Position eine erste vertikale Position, wobei das Liegeelement in dieser Position eine Seitenwand des Pflegebettes bildet. Dadurch kann die Rückführvorrichtung verschiedentlich eingesetzt werden.Preferably, the first upper position is a first vertical position, wherein the lying element in this position forms a side wall of the nursing bed. As a result, the return device can be used variously.

Das Liegeelement umfasst vorzugsweise eine Liegefläche, welche in der horizontalen Position im wesentlichen in der gleichen Ebene liegt, wie die Liegefläche des Pflegebettes, so dass die beiden Liegeflächen auf dem gleichen Niveau sind. Dies ist vorteilhaft, denn der Patient spürt nicht einen Übergang, wenn er sich vom Pflegebett auf das Liegeelement bewegt.The lying element preferably comprises a lying surface, which lies in the horizontal position substantially in the same plane as the lying surface of the nursing bed, so that the two lying surfaces are at the same level. This is advantageous because the patient does not feel a transition when moving from the nursing bed to the reclining element.

Vorzugsweise steht das Liegeelement über eine erste Seitenkante mit dem Pflegebett in Verbindung, und das Liegeelement verfügt über ein Sicherheitsnetz, welches mit den anderen Seitenkanten des Liegeelementes in Verbindung steht. Durch das Sicherheitsnetz wird gewährleistet, dass der Patient nicht aus dem Bett fällt.The lying element is preferably connected to the nursing bed via a first side edge, and the lying element has a safety net, which is connected to the other side edges of the lying element. The safety net ensures that the patient does not fall out of bed.

Vorzugsweise ist das Liegeelement in eine Pflegeposition verschwenkbar, wobei dann das Liegeelement in einer zweiten vertikalen Position liegt, welche bezüglich der Verschwenkachse gegenüber der ersten vertikalen Position liegt. Folglich liegt das Liegeelement in der Pflegeposition bezüglich der Schwerkraft unterhalb der Liegefläche des Pflegebettes. In dieser Position ist einfacher Zugang zum Pflegebett gewährleistet.Preferably, the lying element is pivotable into a care position, in which case the lying element is located in a second vertical position, which lies with respect to the pivot axis relative to the first vertical position. Consequently, the lying element is in the care position with respect to gravity below the bed surface of the nursing bed. In this position, easy access to the nursing bed is guaranteed.

Vorzugsweise ist das Betätigungselement ein Zugband, welches mit dem Liegeelement in Verbindung steht, so dass dieses bei Wirkung einer Zugkraft auf das Zugband verschwenkt wird.Preferably, the actuating element is a drawstring, which is in communication with the lying element, so that it is pivoted upon the action of a tensile force on the drawstring.

Vorzugsweise wird die Zugkraft durch eine Verschiebung des Zugbandes, insbesondere durch die Längenänderung von mindestens einem Teleskopelement, bereitgestellt, oder die Zugkraft wird durch eine Verkürzung des Zugbandes, insbesondere durch Aufrollen desselben bereitgestellt wird.Preferably, the tensile force is provided by a displacement of the tension band, in particular by the change in length of at least one telescopic element, or the tensile force is provided by a shortening of the tension band, in particular by rolling it.

Vorzugsweise ist das mindestens eine Zugband mit einem Ende mit dem Liegeelement in Verbindung und steht mit dem anderen Ende an einem Verbindungspunkt fest mit dem Pflegebett in Verbindung, wobei das Zugband über eine Rolle geführt wird, welche in ihrer Höhe zum Verbindungspunkt verstellbar ist, so dass aufgrund dieser Höhenverstellung der Zugbandabschnitt zwischen Rolle und Liegeelement verkürzt wird, und dass aufgrund der Verkürzung die Verschwenkbewegung resultiert.Preferably, the at least one drawstring is connected at one end to the lying element and communicates with the other end at a connection point fixed to the nursing bed, the drawstring is guided over a roller which is adjustable in height to the connection point, so that is shortened due to this height adjustment of the drawstring between roller and lying element, and that due to the shortening results in the pivoting movement.

Bevorzugterweise steht das Zugband trennbar mit dem Liegeelement in Verbindung, so dass dieses ausgehängt werden kann und das Liegeelement in die Pflegeposition verschwenkbar ist.Preferably, the drawstring is separably connected to the lying element, so that it can be unhooked and the lying element can be pivoted into the care position.

Ein Pflegebett verfügt über eine Rückführvorrichtung wie oben dargelegt.A nursing bed has a return device as stated above.

Vorzugsweise weist das Pflegebett mit Teleskopelementen ausgestattete Bettposten auf, wobei bei einer Längenänderung der Teleskopelemente die Liegefläche des Pflegebettes in ihrer Höhe verstellbar ist, und wobei mit den Teleskopelementen das Liegeelement indirekt verschwenkbar ist. Die Teleskopelemente dienen beispielsweise dazu, die Rolle zu verschieben, so dass der Zugbandabschnitt zwischen Rolle und Liegeelement verkürzt wird, und dass aufgrund der Verkürzung die Verschwenkbewegung resultiert.Preferably, the care bed on equipped with telescopic elements bedposts, wherein in a change in length of the telescopic elements, the lying surface of the nursing bed is adjustable in height, and wherein the couch element is indirectly pivotable with the telescopic elements. The telescopic elements are used, for example, to the role move, so that the Zugbandabschnitt between roller and couch element is shortened, and that due to the shortening results in the pivoting movement.

Weitere Ausführungsformen sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben.Further embodiments are given in the dependent claims.

KURZE BESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGENBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung werden im Folgenden anhand der Zeichnungen beschrieben, die lediglich zur Erläuterung dienen und nicht einschränkend auszulegen sind. In den Zeichnungen zeigen:

Fig. 1
eine perspektivische Ansicht eines Pflegebettes, das mit einer Vorrichtung zur Rückführung von Patienten ausgerüstet ist, wobei sich die Vorrichtung in der horizontalen Position befindet;
Fig. 2
das Pflegebett mit der Vorrichtung nach Figur 1, wobei sich die Vorrichtung zwischen der horizontalen und der ersten vertikalen Position befindet;
Fig. 3
eine schematische Ansicht des Pflegebettes nach der Figur 1 von vorne mit der Vorrichtung in der horizontalen Position;
Fig. 4
eine Ansicht nach Fig. 3 mit der Vorrichtung zwischen der horizontalen und der ersten vertikalen Position;
Fig. 5
eine Ansicht nach Fig. 3 mit der Vorrichtung in der ersten vertikalen Position;
Fig. 6
eine Ansicht nach Fig. 3 mit der Vorrichtung in der zweiten vertikalen Position;
Fig. 7 und 8
einen Betätigungsmechanismus zur Verschwenkung der Vorrichtung gemäss der Figuren 1 bis 6 nach einer ersten Ausführungsform;
Fig. 9 und 10
einen Betätigungsmechanismus zur Verschwenkung der Vorrichtung gemäss der Figuren 1 bis 6 nach einer zweiten Ausführungsform; und
Fig. 11
eine Seitenansicht des Liegeelementes gemäss einer Ausführungsform.
Preferred embodiments of the invention will be described below with reference to the drawings, which are given by way of illustration only and are not to be interpreted as limiting. In the drawings show:
Fig. 1
a perspective view of a nursing bed, which is equipped with a device for returning patients, wherein the device is in the horizontal position;
Fig. 2
the nursing bed with the device after FIG. 1 wherein the device is between the horizontal and the first vertical position;
Fig. 3
a schematic view of the care bed after the FIG. 1 from the front with the device in the horizontal position;
Fig. 4
a view Fig. 3 with the device between the horizontal and the first vertical position;
Fig. 5
a view Fig. 3 with the device in the first vertical position;
Fig. 6
a view Fig. 3 with the device in the second vertical position;
FIGS. 7 and 8
an actuating mechanism for pivoting the device according to the FIGS. 1 to 6 according to a first embodiment;
FIGS. 9 and 10
an actuating mechanism for pivoting the device according to the FIGS. 1 to 6 according to a second embodiment; and
Fig. 11
a side view of the reclining element according to an embodiment.

BESCHREIBUNG BEVORZUGTER AUSFÜHRUNGSFORMENDESCRIPTION OF PREFERRED EMBODIMENTS

Die Figur 1 zeigt schematisch ein Vorrichtung zur Rückführung eines Patienten auf die Liegefläche 10 eines Pflegebettes 1. Die Vorrichtung kann seitlich an das Pflegebett 1 angeordnet werden und vergrössert so die gesamte Liegefläche. Folglich hat der Patient einen grösseren Bewegungsspielraum. Die Vorrichtung ist hier auf der rechten Seite des Bettes angeordnet, es ist aber auch möglich diese auf der linken Seite oder an beiden Seiten abzuordnen. Auch wäre es denkbar, die Vorrichtung im Bereich von Bettstatt 11 und/oder Betthaupt 12 anzuordnen.The FIG. 1 schematically shows a device for returning a patient to the Lying surface 10 of a nursing bed 1. The device can be arranged on the side of the nursing bed 1 and thus increases the entire bed surface. Consequently, the patient has a greater freedom of movement. The device is arranged here on the right side of the bed, but it is also possible to arrange this on the left side or on both sides. It would also be conceivable to arrange the device in the area of bedstead 11 and / or bed head 12.

Weiter kann das Pflegebett auf der der Vorrichtung gegenüberliegenden Seite, hier also auf der linken Seite, mit einem hier nicht gezeigten Sicherheitsnetz versehen sein. Vorzugsweise verfügt das Pflegebett 1 zudem über eine Bettstatt 11 und ein Betthaupt 12. Folglich sind alle vier Seiten des Bettes durch eine entsprechende Umrandung, bereitgestellt durch die Vorrichtung zur Rückführung, Sicherheitsnetz, Bettstatt 11 und Betthaupt 12, umgeben, so dass der Patient nicht aus dem Bett fallen kann.Next, the nursing bed on the opposite side of the device, so here on the left side, be provided with a safety net, not shown here. Preferably, the nursing bed 1 also has a bed 11 and a bed head 12. As a result, all four sides of the bed are surrounded by a corresponding border provided by the return device, safety net, bed 11 and bed head 12 so that the patient will not be off can fall to the bed.

Die Vorrichtung zur Rückführung eines Patienten auf die Liegefläche 10 eines Pflegebettes umfasst im wesentlichen ein Liegeelement 2, welches seitlich am Pflegebett 1 anordbar ist und um eine Achse M schwenkbar mit dem Pflegebett 1 verbindbar ist, und ein Betätigungselement 3 zur Verschwenkung des Liegeelements 2 relativ zum Pflegebett 1 bzw. zur Liegefläche 10. Die Vorrichtung zur Rückführung des Patienten kann so ausgebildet sein, dass bestehende Pflegebetten uns/oder Spitalbetten nachgerüstet werden können oder sie kann integraler Bestandteil eines Pflegebettes sein. Das Betätigungselement 3 ist dabei so ausgebildet, dass das Liegeelement 2 von einer horizontalen Position H, wie diese in der Figur 1 dargestellt ist, in eine obere Position V1 verschwenkbar ist. Als obere Position V1 wird eine Position verstanden, in welcher das Liegeelement 2 winklig zum Pflegebett 1 steht, so dass der Patient einfach in das Pflegebett zurückgerollt werden kann. Diese erste obere Position V1 wird in der Figur 2 gezeigt.The device for returning a patient to the lying surface 10 of a nursing bed essentially comprises a lying element 2, which can be arranged laterally on the nursing bed 1 and pivotally connected to the nursing bed 1 about an axis M, and an actuating element 3 for pivoting the bed element 2 relative to Care bed 1 or lying surface 10. The device for returning the patient may be designed so that existing nursing beds us / or hospital beds can be retrofitted or it may be an integral part of a nursing bed. The actuating element 3 is designed so that the lying element 2 from a horizontal position H, as this in the FIG. 1 is shown, in an upper position V1 is pivotable. As the upper position V1 is understood a position in which the lying element 2 is at an angle to the nursing bed 1, so that the patient can be easily rolled back into the nursing bed. This first upper position V1 is in the FIG. 2 shown.

Die Flächen, auf welchen der Patient aufliegt werden als Liegeflächen bezeichnet. Das Pflegebett 1 umfasst eine Liegefläche 10, welche vorzugsweise der oberen Seite einer Matratze 13 entspricht. Das Liegeelement 2 umfasst ebenfalls eine Liegefläche 20. in der horizontalen Position H liegen die beiden Liegeflächen 10, 20 vorzugsweise in der gleichen Ebenen, so dass für den Patienten kein Hindernis besteht, wenn er sich vom Pflegebett 1 auf das Liegeelement 2 bewegt. Folglich wird für den Patienten die gesamte Liegefläche durch die Liegefläche 20 des Liegeelementes 2 vergrössert. In der oberen Position V1 stehen die beiden Liegeflächen winklig zueinander, wobei sich die Liegefläche 20 bezüglich der Schwerkraft über der Liegefläche 10 befindet.The surfaces on which the patient rests are referred to as lying surfaces. The nursing bed 1 comprises a lying surface 10, which preferably corresponds to the upper side of a mattress 13. The lying element 2 also comprises a lying surface 20. in the horizontal position H, the two lying surfaces 10, 20 are preferably in the same levels, so that there is no obstacle for the patient when he vom Care bed 1 moves on the lying element 2. Consequently, the entire lying surface is enlarged by the lying surface 20 of the lying element 2 for the patient. In the upper position V1, the two lying surfaces are at an angle to each other, wherein the lying surface 20 is above the lying surface 10 with respect to gravity.

In einer vorteilhaften Ausführungsform steht das Liegeelement 2 mit der Liegefläche 20 senkrecht zur Liegefläche 10 des Pflegebettes, so dass das Liegeelement 2 als Seitenwand des Pflegebettes genutzt werden kann. In dieser Position entspricht die obere Position V1 einer vertikalen Position.In an advantageous embodiment, the lying element 2 with the lying surface 20 is perpendicular to the lying surface 10 of the nursing bed, so that the lying element 2 can be used as a side wall of the nursing bed. In this position, the upper position V1 corresponds to a vertical position.

Das Liegeelement weist vorzugsweise eine rechteckige Struktur mit vier Seitenkanten 21, 22, 23, 24 auf. Vorzugsweise steht das Liegeelement 2 mit der Seitenkante 21 über ein hier nicht dargestelltes Gelenk in Verbindung, welches die Verschwenkbewegung zulässt.The lying element preferably has a rectangular structure with four side edges 21, 22, 23, 24. Preferably, the lying element 2 is connected to the side edge 21 via a joint, not shown here, which permits the pivoting movement.

Weiter kann das Liegeelement 2 mit einem Sicherheitsnetz 4 umgeben sein, wobei verhindert wird, dass der Patient vom Liegeelement 2 fallen könnte. Dabei umgibt das Sicherheitsnetz 4 vorzugsweise alle die Seitenkanten 22, 23, 24 des Liegeelementes 2, welche nicht mit Pflegebett 1 in Verbindung stehen. Das Sicherheitsnetz 4 ist dabei zudem über die benachbarten Bettposten 14 des Pflegebettes 1 aufgespannt, so dass ein Innenraum 40 geschaffen wird. Der Innenraum 40 erstreckt sich dabei über die Liegefläche 20 und weist einen dreieckigen Querschnitt auf, wenn sich das Liegeelement 2 in der horizontalen Position befindet. Andere Arten der Aufspannung sind auch denkbar. Wenn das Liegeelement 2 von der horizontalen Position H in die obere Position verschwenkt wird, wird das Sicherheitsnetz 4 aufgrund der Schwerkraft zusammengelegt.Furthermore, the lying element 2 can be surrounded by a safety net 4, whereby it is prevented that the patient could fall off the lying element 2. In this case, the safety net 4 preferably surrounds all the side edges 22, 23, 24 of the lying element 2, which are not in communication with care bed 1. The safety net 4 is also stretched over the adjacent bed posts 14 of the nursing bed 1, so that an interior space 40 is created. The interior space 40 extends over the lying surface 20 and has a triangular cross section when the lying element 2 is in the horizontal position. Other types of clamping are also conceivable. When the lying element 2 is pivoted from the horizontal position H to the upper position, the safety net 4 is collapsed by gravity.

Unter Bezugnahme der Figuren 3 bis 6 werden nun die drei verschiedenen Positionen des Liegeelementes 2 relativ zum Pflegebett 1, insbesondere relativ zur Liegefläche 10 erläutert. Beim Pflegebett nach den Figuren 3 bis 6 handelt es sich um eine in der Höhe verstellbares Pflegebett, wobei die Distanz zwischen Liegefläche 10 und dem Boden B verstellbar ist. Hierfür weisen die Bettposten 14 Teleskopelemente 5 auf, welche in ihrer Länge verstellbar sind. Es kann sich dabei um hydraulisch oder elektrisch betriebene Teleskopzylinder handeln. Vorzugsweise wird hier das Betätigungselement 3 mit der Längenänderung der Teleskopelemente 5 betätigt, wie dies dann untenstehend weiter ausgeführt wird.With reference to the FIGS. 3 to 6 The three different positions of the lying element 2 relative to the nursing bed 1, in particular relative to the lying surface 10, will now be explained. At the nursing bed after the FIGS. 3 to 6 it is a height adjustable nursing bed, the distance between the bed surface 10 and the bottom B is adjustable. For this purpose, the bed posts 14 telescopic elements 5, which are adjustable in length. These may be hydraulically or electrically operated telescopic cylinders. Preferably, the actuating element 3 is actuated here with the change in length of the telescopic elements 5, as will be explained further below is performed.

In der Figur 3 befindet sich das Liegeelement 2 in der horizontalen Position H. Ebenfalls befindet sich das Pflegebett 1 in der untersten Position. Die Absenkung ist vorteilhaft, da der Patient, falls er das Sicherheitsnetz 4 übersteigen möchte, nicht von einer grossen Höhe auf den Boden B herunterfallen kann. In dieser Ansicht kann auch gut erkannt werden, dass das Liegeelement 2 über die Verschwenkachse M mit dem Pflegebett 1 in Verbindung steht, und dass die beiden Liegeflächen 10, 20 auf dem gleichen Niveau liegen.In the FIG. 3 is the lying element 2 in the horizontal position H. Also, the nursing bed 1 is in the lowest position. The lowering is advantageous because the patient, if he wants to exceed the safety net 4, can not fall from a large height to the ground B. In this view, it can also be easily recognized that the lying element 2 is connected to the nursing bed 1 via the pivot axis M, and that the two lying surfaces 10, 20 are at the same level.

In der Figur 4 ist das Liegeelement 2 zwischen der horizontalen Position und der vertikalen Position. Dabei kann gut erkannt werden, dass sich das Sicherheitsnetz 4 leicht zu den Liegeflächen 10, 20 bewegt. Dies ist nicht weiter kritisch, da sich der Patient mit zunehmender Neigung der Liegefläche 20, gegen die das Pflegebett 1 hin bewegt. In dieser Figur kann auch gut erkannt werden, dass sich das Pflegebett in der Höhe verstellen lässt, so dass die Distanz zwischen Boden B und Liegefläche 10 vergrössert wird. Wenn das Betätigungselement 3 mit der Höhenverstellung des Pflegebettes 1 in Verbindung steht, so ist die Höhenverstellung zwingend. Eine solche Ausführungsform wird mit den Figuren 7 und 8 im Detail erläutert. Anderenfalls, also wenn die Höhenverstellung des Pflegebettes 1 unabhängig vom Betätigungselement 3 ist, ist eine Verstellung der Höhe des Pflegebettes 1 nicht zwingend, aber vorteilhaft, da die Pflegepersonen leichteren Zugang zum Patienten haben.In the FIG. 4 is the lying element 2 between the horizontal position and the vertical position. It can be well recognized that the safety net 4 moves easily to the lying surfaces 10, 20. This is not critical, since the patient with increasing inclination of the lying surface 20, against which the nursing bed 1 moves. In this figure, it can also be well recognized that the nursing bed can be adjusted in height, so that the distance between the floor B and lying surface 10 is increased. If the actuator 3 is in communication with the height adjustment of the nursing bed 1, the height adjustment is mandatory. Such an embodiment is with the FIGS. 7 and 8 explained in detail. Otherwise, so if the height adjustment of the nursing bed 1 is independent of the actuator 3, an adjustment of the height of the nursing bed 1 is not mandatory, but advantageous because the caregivers have easier access to the patient.

In der Figur 5 ist das Liegeelement 2 ganz in der vertikalen Position V1 und erstreckt sich somit im wesentlichen senkrecht zur Liegefläche 10. In dieser Position hat das Liegeelement 2 zusätzlich die Funktion einer Seitenwand. Ferner kann durch das Sicherheitsnetz 4, welches hier über der Seitenkante 23 liegt, eine erhöhte Sicherheit geschaffen werden.In the FIG. 5 the lying element 2 is completely in the vertical position V1 and thus extends substantially perpendicular to the lying surface 10. In this position, the lying element 2 additionally has the function of a side wall. Furthermore, an increased security can be created by the safety net 4, which lies over the side edge 23 here.

In der Figur 6 befindet sich das Liegeelement 2 in der zweiten vertikalen Position V2 oder in der Pflegeposition. Das Liegeelement 2 gibt dabei den Zugang zum Pflegebett und auch zum Patienten frei. Um das Liegeelement 2 in diese Position zu bringen, kann das Sicherheitsnetz 4 vom Liegeelement 2 und/oder vom Pflegebett 1 getrennt werden.In the FIG. 6 the lying element 2 is in the second vertical position V2 or in the care position. The lying element 2 gives access to the nursing bed and also to the patient free. In order to bring the lying element 2 into this position, the safety net 4 can be separated from the lying element 2 and / or the nursing bed 1.

In Bezug auf die Figuren 3 bis 6 sei noch angemerkt, dass die Bettposten 14 vorzugsweise mit einer Fussplatte 15 in Verbindung stehen. Vorzugsweise erstreckt sich die Fussplatte 15 auf der Seite, welche mit der Vorrichtung in Verbindung stehen, mit dem Überstand 16 in Richtung der Vorrichtung. Dabei kann verhindert werden, dass das Pflegebett über den Bettposten im Bereich der Vorrichtung kippt, wenn ein schwerer Patient auf die Liegefläche 10 zu liegen kommt.Regarding the FIGS. 3 to 6 It should also be noted that the bed posts 14 are preferably in communication with a foot plate 15. Preferably, the foot plate 15 extends on the side, which communicate with the device, with the supernatant 16 in the direction of the device. It can be prevented that the nursing bed tilts over the bedpost in the area of the device when a heavy patient comes to rest on the bed surface 10.

Mit den Figuren 7 bis 10 werden zwei mögliche Ausführungsformen eines Betätigungselementes 3 gezeigt. Die Betätigungselemente können dabei mit den Ausführungsformen der Figuren 1 bis 6 eingesetzt werden. Bei beiden Ausführungsformen umfasst das Betätigungselement 3 mindestens ein Zugband 30, welches mit dem Liegeelement 2 in Verbindung steht. Vorzugsweise sind zwei Zugbänder 30 angeordnet, um eine ideale Kraftverteilung zu erzielen. Über die beiden Zugbänder 30 wird dabei eine Zugkraft Z auf das Liegeelement 2 ausgeübt, so dass dieses verschwenkt wird. Die Zugkraft Z kann verschiedenartig bereitgestellt werden. Beispielsweise durch ein Verkürzen des Zugbandes 30 oder durch eine Verschieben dessen Endpunktes.With the FIGS. 7 to 10 Two possible embodiments of an actuating element 3 are shown. The actuators can with the embodiments of the FIGS. 1 to 6 be used. In both embodiments, the actuating element 3 comprises at least one tension band 30, which is in communication with the lying element 2. Preferably, two drawstrings 30 are arranged to achieve an ideal distribution of force. A tensile force Z is exerted on the lying element 2 via the two drawstrings 30, so that this is pivoted. The tensile force Z can be provided in various ways. For example, by shortening the tension band 30 or by shifting its end point.

Alternativ kann das Zugband auch durch andere geeignete Mittel ersetzt werden. Beispielsweise ist es denkbar, dass eine Zahnstange mit einem Motor oder ein Motor mit einem entsprechenden Getriebe die Verschwenkbewegung bereitstellen.Alternatively, the drawstring can also be replaced by other suitable means. For example, it is conceivable that a rack with a motor or a motor with a corresponding gear provide the pivoting movement.

In den Figuren 7 und 8 wird eine Ausführungsform eines Betätigungselementes 3 gezeigt, welches mit der Höhenverstellung des Bettes gekoppelt ist. Das Betätigungselement 3 umfasst hier ein Zugband 30, welches mit dem Liegeelement 2 in Verbindung steht. Das Zugband 30 wird dann über eine Rolle 31, welche mit dem Bettposten 14 in Verbindung steht, zum Fuss 15 des Bettpfostens geführt. Dabei stellt der Fuss 15 einen Verbindungspunkt für das Zugband 30 bereit. Über ein Verbindungselement 32 steht das Zugband 30 mit dem Fuss 15 in fester Verbindung. Die Länge des Zugbandes 30 ist dabei so bemessen, dass das Liegeelement 2 in der untersten Lage des Pflegebettes in der Horizontalen liegt.In the FIGS. 7 and 8 an embodiment of an actuating element 3 is shown, which is coupled to the height adjustment of the bed. The actuating element 3 here comprises a drawstring 30, which is in communication with the lying element 2. The drawstring 30 is then passed over a roller 31 which communicates with the bedpost 14 to the foot 15 of the bedpost. In this case, the foot 15 provides a connection point for the drawstring 30. About a connecting element 32, the drawstring 30 is connected to the foot 15 in a fixed connection. The length of the drawstring 30 is dimensioned so that the lying element 2 lies in the lowest position of the nursing bed in the horizontal.

Bei einer Verstellung des Pflegebettes 2 in der Höhe wird die Rolle 31 ebenfalls in die Höhe geschoben, was zur Verschwenkbewegung des Liegeelementes 2 führen wird. Die Zugkraft Z wird hier also durch ein Verschieben der Rolle 31 und somit durch die Verkürzung der Länge des Zugbandes im Bereich Rolle 31 und Liegeelement 2 bereitgestellt.In an adjustment of the nursing bed 2 in height, the roller 31 is also pushed upwards, which will lead to the pivoting movement of the reclining element 2. The Tensile force Z is thus provided here by a displacement of the roller 31 and thus by shortening the length of the tension band in the area of roller 31 and lying element 2.

In den Figuren 9 und 10 wird eine alternative Ausführungsform des Betätigungselementes 3 gezeigt. Auch hier wird ein Zugband 30 eingesetzt, welches mit dem Liegeelement 2 in Verbindung steht. Das Zugband 30 steht weiter mit einem Teleskopzylinder 6 in Verbindung, welcher im Bettposten 14 angeordnet ist. Der Teleskopzylinder 6 lässt sich in der Höhe verstellen, wobei eine Verstellung des Teleskopzylinders 6 die Verschwenkung des Liegeelementes 2 bewirkt. Der entsprechende Bettpfosten umfasst hier zwei Teleskopzylinder, nämlich den Teleskopzylinder 5 für die Verstellung der Höhe des Bettes und den Teleskopzylinder 6 für die Betätigung des Betätigungselementes 3.In the FIGS. 9 and 10 an alternative embodiment of the actuating element 3 is shown. Again, a drawstring 30 is used, which is in communication with the lying element 2. The drawstring 30 is further connected to a telescopic cylinder 6, which is arranged in the bed post 14. The telescopic cylinder 6 can be adjusted in height, with an adjustment of the telescopic cylinder 6 causes the pivoting of the reclining element 2. The corresponding bedpost here comprises two telescopic cylinders, namely the telescopic cylinder 5 for the adjustment of the height of the bed and the telescopic cylinder 6 for the actuation of the actuating element. 3

In weiteren Ausführungsvarianten wäre es auch denkbar, wenn das Zugband auf einer Rolle, ähnlich einer Seilwinde, aufgewickelt würde.In further embodiments, it would also be conceivable if the drawstring on a roll, similar to a winch, would be wound up.

Die Figur 11 zeigt eine Seitenansicht einer vorteilhaften Ausführungsform des Liegeelementes 2. Das Liegeelement 2 umfasst vorzugsweise ein starres Gestell 25 und eine auf diesem Gestell 25 aufliegende Matratze 26. Das starre Gestell 25 ist beispielsweise ein aus Metallprofilen zusammengefügter Rahmen. Der Rahmen bzw. das Gestell 25 umfasst auch ein Verschwenkelement 8, welche an der Seitenkante 21 angeordnet ist. Das Verschwenkelement 8 kann mit geeigneten Elementen am Pflegebett 1 mit demselben verbunden werden und stellt dann die Mittelachse M bereit.The FIG. 11 2 shows a side view of an advantageous embodiment of the lying element 2. The lying element 2 preferably comprises a rigid frame 25 and a mattress 26 lying on this frame 25. The rigid frame 25 is, for example, a frame assembled from metal profiles. The frame or the frame 25 also includes a pivoting element 8, which is arranged on the side edge 21. The pivoting element 8 can be connected with suitable elements on the nursing bed 1 with the same and then provides the central axis M.

Die Matratze 26 ist vorzugsweise lösbar mit dem Gestell 25 verbunden, so kann diese bei einer möglichen Verschmutzung entfernt werden, gleichzeitig ist aber sichergestellt, dass die Matratze 26 nicht auf den Patienten fällt, wenn sich die Liegefläche 20 in der Vertikalen befindet. Vorzugsweise wird die Matratze über einen umlaufenden Reissverschluss oder Klettverschluss, und/oder über Klettelemente zwischen Matratze 26 und Gestell 25 mit dem Gestell 25 verbunden.The mattress 26 is preferably detachably connected to the frame 25, so this can be removed in case of possible contamination, but at the same time it is ensured that the mattress 26 does not fall on the patient when the lying surface 20 is in the vertical. Preferably, the mattress is connected via a circumferential zipper or Velcro, and / or via Velcro elements between the mattress 26 and frame 25 to the frame 25.

Weiter kann zwischen der Matratze 26 und dem Gestell 25 ein Sensor 7 angeordnet sein, welcher erkennt, wann die Liegefläche 20 durch den Patienten belastet wird. Durch die Ausgabe eines entsprechenden Alarmwertes kann das Pflegepersonal über das Herausfallen des Patienten informiert werden.Further, between the mattress 26 and the frame 25, a sensor 7 may be arranged, which detects when the lying surface 20 is loaded by the patient. By the Output of a corresponding alarm value, the nursing staff can be informed about the falling out of the patient.

Das Sicherheitsnetz 4 kann entweder mit der Matratze 26 oder mit dem Gestell 25 in Verbindung stehen, wobei hier ebenfalls eine lösbare Verbindungsart am vorteilhaftesten ist. Beispielsweise über einen Reissverschluss oder Klettverschluss.The safety net 4 can be connected either to the mattress 26 or to the frame 25, whereby a releasable connection is also the most advantageous here. For example, via a zipper or Velcro.

Die Matratze 26 des Liegeelementes 2 und die Matratze 13 des Pflegebettes 1 können einstückig ausgebildet sein, das heisst, dass eine Matratze vorhanden ist, welche sich über das Pflegebett 1 und das Liegeelement 2 erstreckt. Alternativ können auch zwei separate Matratzen angeordnet werden.The mattress 26 of the lying element 2 and the mattress 13 of the nursing bed 1 can be integrally formed, that is, a mattress is present, which extends over the nursing bed 1 and the lying element 2. Alternatively, two separate mattresses can be arranged.

BEZUGSZEICHENLISTELIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Pflegebettcare bed
22
LiegeelementLying unit
33
Betätigungselementactuator
44
Sicherheitsnetzsafety net
55
Teleskopelementetelescopic elements
66
Teleskopzylindertelescopic cylinders
77
Sensorsensor
88th
Verschwenkelementtilting member
1010
Liegeflächelying area
1111
Bettstattbedstead
1212
Betthauptheadboard
1313
Matratzemattress
1414
Bettpfostenbedpost
1515
FussFoot
1616
ÜberstandGot over
2020
Liegeflächelying area
2121
erste Seitenkantefirst side edge
2222
zweite Seitenkantesecond side edge
2323
dritte Seitenkantethird side edge
2424
vierte Seitenkantefourth side edge
2525
Gestellframe
2626
Matratzemattress
3030
Zugbandtieback
3131
Rollerole
3232
Verbindungselementconnecting element
4040
Innenrauminner space
MM
Verschwenkachsepivot
HH
horizontale Positionhorizontal position
PP
Pflegepositionmaintenance position
V1V1
erste vertikale Positionfirst vertical position
V2V2
zweite vertikale Positionsecond vertical position
ZZ
Zugkrafttraction

Claims (15)

Rückführvorrichtung zur Rückführung eines Patienten auf die Liegefläche (10) eines Pflegebettes (1), wobei die Vorrichtung ein Liegeelement (2), welches seitlich am Pflegebett (1) anordbar ist und um eine Achse (M) schwenkbar mit dem Pflegebett (1) verbindbar ist, und ein Betätigungselement (3) zur Verschwenkung des Liegeelementes (2) relativ zum Pflegebett (1) umfasst, wobei das Liegeelement (2) von einer horizontalen Position (H) in eine erste obere Position (V1), die bezüglich der Schwerkraft über der horizontalen Position (H) liegt, verschwenkbar ist.Return device for returning a patient to the lying surface (10) of a nursing bed (1), wherein the device a lying element (2), which laterally on the nursing bed (1) can be arranged and about an axis (M) pivotally connected to the nursing bed (1) is, and an actuating element (3) for pivoting the lying element (2) relative to the nursing bed (1), wherein the lying element (2) from a horizontal position (H) in a first upper position (V1), with respect to gravity on the horizontal position (H) is pivotable. Rückführvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die erste obere Position eine erste vertikale Position (V1) ist, wobei das Liegeelement (2) in dieser Position eine Seitenwand des Pflegebettes (1) bildet.Return device according to claim 1, characterized in that the first upper position is a first vertical position (V1), wherein the lying element (2) in this position forms a side wall of the nursing bed (1). Rückführvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Liegeelement (2) eine Liegefläche (20) umfasst, welche in der horizontalen Position (H) im wesentlichen in der gleichen Ebene liegt, wie die Liegefläche (10) des Pflegebettes (1), so dass die beiden Liegeflächen (10, 20) auf dem gleichen Niveau sind.Recirculation device according to claim 1, characterized in that the lying element (2) comprises a lying surface (20), which in the horizontal position (H) lies substantially in the same plane as the lying surface (10) of the nursing bed (1) that the two lying surfaces (10, 20) are at the same level. Rückführvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Liegeelement (2) über eine erste Seitenkante (21) mit dem Pflegebett (1) in Verbindung steht, und dass das Liegeelement (2) über ein Sicherheitsnetz (4) verfügt, welches mit den anderen Seitenkanten (22, 23, 24) des Liegeelementes in Verbindung steht.Return device according to claim 1 or 2, characterized in that the lying element (2) via a first side edge (21) with the nursing bed (1) is in communication, and that the lying element (2) has a safety net (4) which with the other side edges (22, 23, 24) of the lying element is in communication. Rückführvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Liegeelement (2) in eine Pflegeposition (P) verschwenkbar ist, wobei dann das Liegeelement (2) in einer zweiten vertikalen Position (V2) liegt, welche bezüglich der Verschwenkachse (M) gegenüber der ersten vertikalen Position (V1) liegt.Return device according to one of the preceding claims, characterized in that the lying element (2) in a care position (P) is pivotable, in which case the lying element (2) in a second vertical position (V2), which with respect to the pivot axis (M) opposite the first vertical position (V1) is located. Rückführvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Betätigungselement (3) ein Zugband (30) ist, welches mit dem Liegeelement (2) in Verbindung steht, so dass dieses bei Wirkung einer Zugkraft (Z) auf das Zugband (30) verschwenkt wird.Return device according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the actuating element (3) is a drawstring (30) which is in communication with the lying element (2), so that this is pivoted upon the action of a tensile force (Z) on the drawstring (30). Rückführvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Zugkraft (Z) durch eine Verschiebung des Zugbandes (30), insbesondere durch die Längenänderung von mindestens einem Teleskopelement (5, 6), bereitgestellt wird, oder dass die Zugkraft (Z) durch eine Verkürzung des Zugbandes (30), insbesondere durch Aufrollen desselben bereitgestellt wird.Return device according to one of the preceding claims, characterized in that the tensile force (Z) by a displacement of the drawstring (30), in particular by the change in length of at least one telescopic element (5, 6) is provided, or that the tensile force (Z) by a shortening of the drawstring (30), in particular by rolling it is provided. Rückführvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das mindestens eine Zugband (30) mit einem Ende mit dem Liegeelement (2) in Verbindung steht und mit dem anderen Ende an einem Verbindungspunkt (15) fest mit dem Pflegebett (1) in Verbindung steht, wobei das Zugband (30) über eine Rolle (31) geführt wird, welche in ihrer Höhe zum Verbindungspunkt verstellbar ist, so dass aufgrund dieser Höhenverstellung der Zugbandabschnitt zwischen Rolle (31) und Liegeelement (2) verkürzt wird, und dass aufgrund der Verkürzung die Verschwenkbewegung resultiert.Return device according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one tension band (30) is connected at one end to the lying element (2) and at the other end to a connection point (15) fixed to the nursing bed (1) stands, wherein the drawstring (30) is guided over a roller (31) which is adjustable in height to the connection point, so that due to this height adjustment of the Zugbandabschnitt between roller (31) and lying element (2) is shortened, and that due to Shortening the pivoting movement results. Rückführvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Zugband (30) trennbar mit dem Liegeelement (2) in Verbindung steht, so dass dieses ausgehängt werden kann und das Liegeelement (2) in die Pflegeposition verschwenkbar ist, wobei das Liegelement (2) in der Pflegeposition vorzugsweise arretierbar ist.Return device according to one of the preceding claims, characterized in that the drawstring (30) is detachably connected to the lying element (2) so that it can be unhooked and the lying element (2) can be pivoted into the care position, wherein the lying element (2 ) is preferably lockable in the nursing position. Rückführvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Liegeelement (2) ein Gestell (25) und eine Matratze (26) oder Hängematte umfasst, welche auf dem Gestell (25) aufliegt, wobei die Matratze (26) vorzugsweise über lösbare Befestigungselemente mit dem Gestell (24) in Verbindung steht.Return device according to one of the preceding claims, characterized in that the lying element (2) comprises a frame (25) and a mattress (26) or hammock, which rests on the frame (25), wherein the mattress (26) preferably via releasable fastening elements with the frame (24) is in communication. Rückführvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Liegeelement (2) einen Sensor (7) umfasst, welcher derart ausgebildet ist, dass ein Signal abgebbar ist, sobald der Patient auf dem Liegeelement (2) mindestens teilweise aufliegt.Return device according to one of the preceding claims, characterized in that the lying element (2) comprises a sensor (7), which in such a way is formed so that a signal can be delivered as soon as the patient rests on the lying element (2) at least partially. Pflegebett (1) umfassend eine Liegefläche (10), dadurch gekennzeichnet, dass das Pflegebett (1) über eine Rückführvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche verfügt.Nursing bed (1) comprising a mattress support (10), characterized in that the nursing bed (1) has a recirculation device according to one of the preceding claims. Pflegebett (1) nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Rückführvorrichtung an der Seite mit der grössten Länge des Pflegebettes (1) mit demselben verbunden ist, wobei die Schwenkachse (8, M) insbesondere durch ein Scharnier bereitgestellt wird.Care bed (1) according to claim 12, characterized in that the return device on the side with the largest length of the nursing bed (1) is connected to the same, wherein the pivot axis (8, M) is provided in particular by a hinge. Pflegebett nach einem der Ansprüche 12 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Liegefläche (10) des Pflegebettes (1) in der horizontalen Position (H) vorzugweise im wesentlichen in der gleichen Ebene liegt, wie die Liegefläche (20) des Liegeelementes (2) der Rückführvorrichtung.Nursing bed according to one of claims 12 to 13, characterized in that the lying surface (10) of the nursing bed (1) in the horizontal position (H) is preferably substantially in the same plane as the lying surface (20) of the lying element (2) the return device. Pflegebett nach einem der Ansprüche 12 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass das Pflegebett (1) mit Teleskopelementen (5, 6) ausgestattete Bettposten (14) aufweist, wobei bei einer Längenänderung der Teleskopelemente (5, 6) die Liegefläche (10) des Pflegebettes in ihrer Höhe verstellbar ist, und wobei mit den Teleskopelementen (5, 6) das Liegeelement (2) verschwenkbar ist.Nursing bed according to one of claims 12 to 14, characterized in that the nursing bed (1) with telescopic elements (5, 6) equipped bed posts (14), wherein at a change in length of the telescopic elements (5, 6), the lying surface (10) of the nursing bed is adjustable in height, and wherein the telescopic elements (5, 6), the lying element (2) is pivotable.
EP10174858A 2010-09-01 2010-09-01 Device for returning patients to a care bed Withdrawn EP2425804A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP10174858A EP2425804A1 (en) 2010-09-01 2010-09-01 Device for returning patients to a care bed

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP10174858A EP2425804A1 (en) 2010-09-01 2010-09-01 Device for returning patients to a care bed

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2425804A1 true EP2425804A1 (en) 2012-03-07

Family

ID=43501181

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10174858A Withdrawn EP2425804A1 (en) 2010-09-01 2010-09-01 Device for returning patients to a care bed

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP2425804A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108578128A (en) * 2018-07-11 2018-09-28 华中科技大学同济医学院附属协和医院 It is a kind of to cross bed apparatus and nursing device combination
US10980688B1 (en) 2020-03-05 2021-04-20 King Saud University Hospital bed with pivoting side rail
CN113786295A (en) * 2021-09-03 2021-12-14 苏州大学附属第一医院 Multiple myeloma patient is with nursing bed
CN115475064A (en) * 2022-10-08 2022-12-16 江西天禄科技集团有限公司 Electric intelligent regulation and control device convenient for getting on and off sickbed

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2607052A (en) * 1950-06-02 1952-08-19 Roy Norman C Le Catch net for children's play pens
US3344445A (en) * 1966-08-12 1967-10-03 Institutional Ind Inc Side panel construction for stretcher-beds
DE4322434C1 (en) * 1993-07-06 1994-09-08 Daimler Benz Ag Pivotable guard element on a bunk in a lorry, the bunk lying transversely in front of a rear wall of a driver's cab
US5745936A (en) * 1995-01-19 1998-05-05 Windryder Engineering, Inc. Safety bed with dual purpose side panels

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2607052A (en) * 1950-06-02 1952-08-19 Roy Norman C Le Catch net for children's play pens
US3344445A (en) * 1966-08-12 1967-10-03 Institutional Ind Inc Side panel construction for stretcher-beds
DE4322434C1 (en) * 1993-07-06 1994-09-08 Daimler Benz Ag Pivotable guard element on a bunk in a lorry, the bunk lying transversely in front of a rear wall of a driver's cab
US5745936A (en) * 1995-01-19 1998-05-05 Windryder Engineering, Inc. Safety bed with dual purpose side panels

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108578128A (en) * 2018-07-11 2018-09-28 华中科技大学同济医学院附属协和医院 It is a kind of to cross bed apparatus and nursing device combination
CN108578128B (en) * 2018-07-11 2023-09-08 华中科技大学同济医学院附属协和医院 Bed passing device and nursing instrument combination
US10980688B1 (en) 2020-03-05 2021-04-20 King Saud University Hospital bed with pivoting side rail
CN113786295A (en) * 2021-09-03 2021-12-14 苏州大学附属第一医院 Multiple myeloma patient is with nursing bed
CN115475064A (en) * 2022-10-08 2022-12-16 江西天禄科技集团有限公司 Electric intelligent regulation and control device convenient for getting on and off sickbed

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1463478B1 (en) Rotating bed with improved stability
EP1813241A2 (en) Rotating bed with low headroom
DE3737410A1 (en) Bed
EP2425804A1 (en) Device for returning patients to a care bed
DE19912937C2 (en) Bed with lowerable side part
DE60031674T2 (en) Mechanism for sofa beds and the like
DE4317208C1 (en) Motor-adjusted hospital bed
EP3212145B1 (en) Side-rail arrangement for a hospital and/or care bed
EP1243207B1 (en) Hospital bed
EP3193673A1 (en) Method for adjusting mattresses into an operating position and mechanism for performing said method
EP2589362B1 (en) Bed, in particular hospital or home care bed
EP3178459B1 (en) Bed, in particular hospital and/or care bed
DE102006042473B3 (en) Bed with protective side walls, for small children and the disabled and the like, has a drive to slide one wall between a lower position for climbing into bed and an upper protective setting
DE102005014637B3 (en) Pivotable leg support for wheel chairs to facilitate getting in or out from the side has calf plate pivotable from support to rest postion using snap-in hinge
DE69833176T2 (en) Mechanism for sofa beds and the like
DE102009025287A1 (en) Nursing bed with limitation of the knee bend
EP2471413B1 (en) Seat and/or lounger
EP1101478A1 (en) Nursing chair
WO2010063399A1 (en) Hospital bed having removable headboard
DE202015101963U1 (en) slatted
DE202006015095U1 (en) Adjustable bed especially for hospital or care home has side frames fore head and foot ends and with an adjustable panel hooked between the side frames on either side
DE202007004269U1 (en) Hospital bed has side rails which can be lowered so that they rest on each other and are connected by curved arm pivoted on them, slide moving along horizontal guide channel mounted on underside of upper rail
EP3001999B1 (en) Bed, in particular hospital and/or home care bed
EP0399618A1 (en) Bed
DE60029677T2 (en) Side back for bed or the like

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME RS

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20120908