EP2420789B1 - Luftgekühlter wärmetauscher, der mit einem starren paneel ausgestattet ist, das einen windschutz bildet - Google Patents

Luftgekühlter wärmetauscher, der mit einem starren paneel ausgestattet ist, das einen windschutz bildet Download PDF

Info

Publication number
EP2420789B1
EP2420789B1 EP10305902.8A EP10305902A EP2420789B1 EP 2420789 B1 EP2420789 B1 EP 2420789B1 EP 10305902 A EP10305902 A EP 10305902A EP 2420789 B1 EP2420789 B1 EP 2420789B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
ventilation structure
air
rigid panel
heat exchanger
ventilation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP10305902.8A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2420789A1 (de
Inventor
Serge Blockerye
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Laborelec CVBA
Original Assignee
Laborelec CVBA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Laborelec CVBA filed Critical Laborelec CVBA
Priority to EP10305902.8A priority Critical patent/EP2420789B1/de
Priority to US13/212,332 priority patent/US8776545B2/en
Publication of EP2420789A1 publication Critical patent/EP2420789A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2420789B1 publication Critical patent/EP2420789B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28B—STEAM OR VAPOUR CONDENSERS
    • F28B1/00—Condensers in which the steam or vapour is separate from the cooling medium by walls, e.g. surface condenser
    • F28B1/06—Condensers in which the steam or vapour is separate from the cooling medium by walls, e.g. surface condenser using air or other gas as the cooling medium
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28B—STEAM OR VAPOUR CONDENSERS
    • F28B9/00—Auxiliary systems, arrangements, or devices

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Heat-Exchange Devices With Radiators And Conduit Assemblies (AREA)
  • Other Air-Conditioning Systems (AREA)

Claims (7)

  1. Luftgekühlter Wärmetauscher (1, 1') mit einer Vielzahl von Lüftungsmodulen (104), die in mehreren parallelen Reihen nebeneinander angeordnet sind und in der gleichen horizontalen Ebene angeordnet sind, um eine Lüftungsstruktur (100) zu bilden, die von vertikalen Füßen (102) so getragen wird, dass sie gegenüber dem Boden (S) erhöht ist, sodass eine Luftzirkulation unter der Lüftungsstruktur ermöglicht wird, wobei jedes Lüftungsmodul einen Lüfter (106) umfasst, der dazu bestimmt ist, Luft von unterhalb der Lüftungsstruktur anzusaugen und vertikal durch Wärmetauscherelemente (204) zu blasen, wobei er ferner mindestens eine starre Platte (300) umfasst, die einen Windschutz bildet, der sich vertikal von einem seitlichen Rand der Lüftungsstruktur zum Boden hin mit einer Höhe (h) erstreckt, dadurch gekennzeichnet, dass die Höhe (h) zwischen 5 und 50 % des Abstands liegt, der die Lüftungsstruktur vom Boden trennt.
  2. Wärmetauscher gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass er frei von einem Windablenkelement zwischen dem Boden und einem unteren Ende der starren Platte, die einen Windschutz bildet, ist.
  3. Wärmetauscher gemäß einem der Ansprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass die starre Platte, die einen Windschutz bildet, auf der Seite der Lüftungsstruktur angeordnet ist, die am stärksten dem Wind ausgesetzt ist.
  4. Wärmetauscher gemäß einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Lüftungsstruktur eine im Wesentlichen rechteckige Form aufweist, wobei sich die starre Platte, die einen Windschutz bildet, auf einer Seite der Lüftungsstruktur erstreckt.
  5. Wärmetauscher gemäß Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass er starre Platten, die einen Windschutz bilden umfasst, die sich auf zwei, drei oder vier Seiten der Lüftungsstruktur erstrecken.
  6. Wärmetauscher gemäß einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass er ferner mindestens eine zusätzliche starre Platte (400) umfasst, die sich vertikal von einem seitlichen Rand der Lüftungsstruktur nach oben erstreckt.
  7. Wärmetauscher gemäß einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass er einen luftgekühlten Kondensator eines Heizkraftwerks darstellt.
EP10305902.8A 2010-08-19 2010-08-19 Luftgekühlter wärmetauscher, der mit einem starren paneel ausgestattet ist, das einen windschutz bildet Not-in-force EP2420789B1 (de)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP10305902.8A EP2420789B1 (de) 2010-08-19 2010-08-19 Luftgekühlter wärmetauscher, der mit einem starren paneel ausgestattet ist, das einen windschutz bildet
US13/212,332 US8776545B2 (en) 2010-08-19 2011-08-18 Heat exchanger cooled by air fitted with a rigid panel forming a windscreen

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP10305902.8A EP2420789B1 (de) 2010-08-19 2010-08-19 Luftgekühlter wärmetauscher, der mit einem starren paneel ausgestattet ist, das einen windschutz bildet

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2420789A1 EP2420789A1 (de) 2012-02-22
EP2420789B1 true EP2420789B1 (de) 2018-02-28

Family

ID=43596844

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10305902.8A Not-in-force EP2420789B1 (de) 2010-08-19 2010-08-19 Luftgekühlter wärmetauscher, der mit einem starren paneel ausgestattet ist, das einen windschutz bildet

Country Status (2)

Country Link
US (1) US8776545B2 (de)
EP (1) EP2420789B1 (de)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3030855B1 (de) 2013-08-30 2019-01-16 Advanced Analytical Solutions, LLC Windanlagenschaufelanordnung mit axiallüftereinlass
CN104329955B (zh) * 2014-11-17 2016-08-24 国核（北京）科学技术研究院有限公司 空气冷凝器系统
CN104764344B (zh) * 2015-04-15 2016-10-05 华北电力大学（保定） 一种发电厂的集中供风空冷岛
CN109196298B (zh) * 2016-05-25 2020-11-27 Spg空气冷却比利时公司 空气冷凝设备及方法
CN107388845B (zh) * 2017-06-30 2019-05-21 中科诺维(北京)科技有限公司 空冷岛防风设备
US11067338B2 (en) * 2017-09-01 2021-07-20 The Babcock & Wilcox Company Air cooled condenser (ACC) wind mitigation system
CN110749205A (zh) * 2019-10-30 2020-02-04 中国能源建设集团山西省电力勘测设计院有限公司 可改善直接空冷凝汽器传热效果的通风道结构及构建方法

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE942636C (de) * 1954-05-08 1956-05-03 Gea Luftkuehler Ges M B H Verfahren und Vorrichtung zur Ermittlung von Lufteinbruechen bei unter atmosphaerischem Unterdruck stehenden Luftkondensationsanlagen
DE1072635B (de) * 1958-12-29 1960-01-07 GEA Luftkuhler - Gesellschaft mbH, Bochum Kuhlvorrich tung mit bezuglich des zu kühlenden Mediums parallelgeschalteten Rohrelementen
US3939906A (en) * 1973-12-28 1976-02-24 The Lummus Company Air cooled exchanger
FR2795682B1 (fr) * 1999-06-30 2001-12-07 Valeo Climatisation Module de ventilation monobloc optimise en encombrement et accessibilite
ATE386914T1 (de) * 2003-07-10 2008-03-15 Balcke Duerr Gmbh Verfahren und vorrichtung zur strömungsführung in luftgekühlten kondensatoranlagen
DE202004012838U1 (de) * 2004-08-16 2004-10-21 Löffler, Bernd Seitenwandprofil mit Lamellenabstützung für Lamellenrohrwärmetauscher
DE102005024155B4 (de) * 2005-05-23 2009-09-03 Gea Energietechnik Gmbh Kondensationsanlage
ATE403115T1 (de) * 2005-12-19 2008-08-15 Aermec Spa Modulare klimaanlage
US8302670B2 (en) * 2007-12-28 2012-11-06 Spx Cooling Technologies, Inc. Air guide for air cooled condenser

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
US20120043061A1 (en) 2012-02-23
EP2420789A1 (de) 2012-02-22
US8776545B2 (en) 2014-07-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2420789B1 (de) Luftgekühlter wärmetauscher, der mit einem starren paneel ausgestattet ist, das einen windschutz bildet
EP2379977B1 (de) Wärmetauscher mit röhren mit geriffelten rippen
CN203586398U (zh) 空调机的室内机
US20130167908A1 (en) Photovoltaic module and frame thereof
WO2019227935A1 (zh) 投影屏幕和投影系统
CN103868150A (zh) 空调机的室内机
FR2798168A1 (fr) Doublet de rotor decale dans le sens de la rotation, destine a capter l'energie du vent et a la transformer en une autre energie
GB2302139A (en) Solar energy system having a turbine
EP2410578B1 (de) Kombinierter Solarthermie-Fotovoltaik-Hybridsonnenkollektor, und einen solchen Kollektor umfassende Anlage
KR101751253B1 (ko) 태양광 발전장치
FR2504666A1 (fr) Tour de refroidissement notamment pour centrale electrique
WO2005080883A1 (fr) Diffuseur a effet parietal
EP3877644A1 (de) Windgenerator
CN1715642A (zh) 风力发电装置
FR3073563A1 (fr) Dispositif de ventilation pour vehicule automobile
CN201363812Y (zh) 一种气流定向驱动油烟排除装置
JP5869318B2 (ja) 太陽電池パネル
CN101482282B (zh) 一种气流定向驱动油烟排除装置
EP0354892A1 (de) Wärmeaustauscher zwischen einem Gas und einer Flüssigkeit mit erhöhten thermischen Austauschfähigkeiten
EP3293035B1 (de) Dynamische bremsvorrichtung mit optimierter wärmeableitung für schienenfahrzeug
FR3115403A1 (fr) Groupe électrogène à hydrogène refroidi à l’air ambiant
KR20120017802A (ko) 태양광 발전장치
TWM601489U (zh) 氣流倍增系統
EP4094961A1 (de) Trockene klimaanlageneinheit
KR20220103402A (ko) 태양광 패널의 최적 방향을 산출하기 위한 장치 및 그 방법

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME RS

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20120716

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 602010048788

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: F28B0001060000

Ipc: F28B0009000000

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F28B 1/06 20060101ALI20170719BHEP

Ipc: F28B 9/00 20060101AFI20170719BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20170830

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 974603

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20180315

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602010048788

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20180228

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 974603

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20180228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180228

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180228

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180228

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180228

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180528

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180228

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180228

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180228

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180228

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180528

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180529

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180228

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180228

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180228

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180228

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180228

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602010048788

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180228

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180228

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180228

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180228

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20181129

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180228

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602010048788

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180228

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20180819

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180819

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180831

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180831

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20180831

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190301

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180819

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180831

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180819

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20100819

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180628