EP2415603B1 - Supply device for supplying a printing plate comprising a bent hook-in leg at least at its end running in the direction of production to a form cylinder of a printing unit - Google Patents

Supply device for supplying a printing plate comprising a bent hook-in leg at least at its end running in the direction of production to a form cylinder of a printing unit Download PDF

Info

Publication number
EP2415603B1
EP2415603B1 EP20110164885 EP11164885A EP2415603B1 EP 2415603 B1 EP2415603 B1 EP 2415603B1 EP 20110164885 EP20110164885 EP 20110164885 EP 11164885 A EP11164885 A EP 11164885A EP 2415603 B1 EP2415603 B1 EP 2415603B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
forme cylinder
printing
forme
cylinder
support
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP20110164885
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2415603A1 (en
Inventor
Lars Keil
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Koenig and Bauer AG
Original Assignee
Koenig and Bauer AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Koenig and Bauer AG filed Critical Koenig and Bauer AG
Publication of EP2415603A1 publication Critical patent/EP2415603A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2415603B1 publication Critical patent/EP2415603B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F27/00Devices for attaching printing elements or formes to supports
    • B41F27/005Attaching and registering printing formes to supports
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F27/00Devices for attaching printing elements or formes to supports
    • B41F27/12Devices for attaching printing elements or formes to supports for attaching flexible printing formes
    • B41F27/1206Feeding to or removing from the forme cylinder
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41PINDEXING SCHEME RELATING TO PRINTING, LINING MACHINES, TYPEWRITERS, AND TO STAMPS
    • B41P2227/00Mounting or handling printing plates; Forming printing surfaces in situ
    • B41P2227/60Devices for transferring printing plates
    • B41P2227/62Devices for introducing printing plates

Definitions

  • Feeding device for feeding a at least at its leading end in the direction of production a bevelled suspension leg having printing forme to a forme cylinder of a printing unit
  • the invention relates to a feed device for feeding a printing forme to a forme cylinder of a printing unit according to the preamble of claim 1 at least at its leading end in the direction of production.
  • EP 0 678 383 A1 is a feeding device for supplying an at least at its leading end in the direction of production a folded Ein vonschenkel printing form to form a cylinder of a printing unit known, said feed has a flat support on which support the form cylinder supplied printing form is placed or at least be placed, the support on its side facing the forme cylinder has an extending in the axial direction of the forme cylinder, wherein at least one of the forme cylinder to be supplied printing form holding holding device is present, with the at least one holding device which is attached to the edge of the support printing form arrested at this edge or at least lockable is.
  • EP 2 014 467 A2 is a device for supplying a at least at its leading end in the direction of production a bevelled suspension leg having printing forme to a forme cylinder of a printing unit and the use of a roller bar to support the assembly of this printing form on the lateral surface known the form cylinder.
  • a device for mounting and / or detaching a lift with a roller having a pressing device wherein the roller is arranged on a traverse in such a way that they by a drive either to a cylinder or an on-cylinder elevator on or is ab sensible, wherein the pressing device or the roller carrying the cross member is movable in total in such a way that a distance of the roller from the cylinder is selectively increased.
  • Device having a plurality of rollers exhibiting rolling element for pressing at least one pressure plate to the forme cylinder during printing plate change, wherein extending parallel to the rolling element a plurality of alignment elements carrying bar, wherein between each two adjacent alignment each one pressure plate before clamping the same in a clamping channel of the forme cylinder aligned in register is.
  • DE 44 40 239 C2 is a rolling element for pressing a flexible pressure plate to the forme cylinder of a printing unit of a rotary printing machine at the plate change known, the rolling element of a plurality along the shell of the forme cylinder, individually engageable on these rollers, wherein at least a first role in the assembly of the pressure plate and at least a second role in the dismantling of the printing plate in the printing plate in the form of cylinder can be adjusted.
  • the invention has for its object to provide a feeding device for feeding a at least at its leading end in the direction of production a folded suspension leg having printing forme to a forme cylinder of a printing unit, said feeding especially for the supply of a large format printing form is suitable.
  • a rotary printing machine, z. B. an offset rotary printing machine has at least one printing unit 01, preferably a plurality of printing units 01 on.
  • each printing unit 01 at least one printing unit is arranged in each case in a frame 08, the printing unit being arranged from one with at least one printing forme 16 (FIG. Fig. 5 ) occupied or at least assignable forme cylinder 02 and cooperating with this forme cylinder 02 transfer cylinder 03, wherein a substrate 04, z. B. a web or a sheet, at least during a printing process performed by the rotary printing machine by a pressure cylinder formed by the transfer cylinder 03 and an employee of this transfer cylinder 03 impression cylinder is passed.
  • the co-operating with the transfer cylinder 03 impression cylinder can also be formed as a transfer cylinder 03, with which transfer cylinder 03 another forme cylinder 02 cooperates, so that from the two pairs of cylinders, each consisting of a forme cylinder 02 and cooperating with this forme cylinder 02 transfer cylinder 03, a double printing unit is formed.
  • For each printing unit further includes at least one inking unit 06, which applies ink in the printing process on the at least one printing plate 16 belonging to the relevant printing unit form cylinder 02. If the printing unit 01 is operated in a wet offset method, ie in a printing method using a dampening solution in the printing process, a dampening unit 07 (FIG. Fig. 3 and 4 ), which in the printing process applies the dampening solution to the at least one printing forme 16 of the forme cylinder 02 belonging to the relevant printing unit.
  • the to be arranged on one of the forme cylinder 02 of the printing unit 01 at least one printing plate 16 is formed as a flexible thin rectangular plate, said plate in the axial direction of the respective forme cylinder 02 a width B of up to 2400 mm and a directed in the circumferential direction of the respective forme cylinder 02 length up to 1,300 mm.
  • the printing form 16 is preferably made of a formed metallic material and has z. Example, a thickness in the range between 0.2 mm and 0.5 mm, preferably between 0.3 mm and 0.4 mm. It can be seen that particularly large-format printing plates 16 with a width B of more than 1,500 mm and a length of more than 1,000 mm are not unproblematic in their handling.
  • the process of arranging a large-sized printing plate 16 on a lateral surface of the respective forme cylinder 02 requires particular care in order to damage neither this printing form 16 nor components of the printing unit 01 during this process.
  • each printing unit is associated with a feeder 09 , wherein the respective feed device 09 is arranged in the frame 08 of the relevant printing unit 01 each fixed to the frame or, if necessary, to carry out the change of at least one printing plate 16 at least on the belonging to the relevant printing unit form cylinder 02 z. B. by a pivoting movement, by a lifting movement or by a feed movement is preferably tangentially adjustable.
  • the respective feed device 09 has at least one tangential to the forme cylinder 02 level 14, preferably a plurality, z. B.
  • the feeding of the at least one printing forme 16 to the associated forme cylinder 02 and / or the removal of at least one printing forme 16 from the relevant forme cylinder 02 is preferably carried out automatically by at least one conveying device 21 which can be controlled by a control unit; 26 ( Fig. 5 ).
  • the control unit is z. B. realized by a belonging to the printing unit 01 control station.
  • the feeder 09 may, for. B. be formed as a printing forme magazine, in which the plurality of superimposed planes 14; 17; 18 are each formed as a shaft.
  • Fig. 1 shows an example operated in a dry offset printing unit printing unit 01 with several, in particular four in the same frame 08 substantially vertically stacked double printing units, wherein the formed as a material web substrate 04 z. B. after deflection at a lower first guide roller 11 vertically passed through this printing unit 01 and thus through the printing column of the double printing and z. B. at an upper second guide roller 12 is led out of this printing unit 01.
  • a transport direction T of the printing substrate 04 thus runs at least in the printing process substantially orthogonal to a foundation 13 on which this printing unit 01 is founded.
  • the forme cylinder 02 and each cooperating with them transfer cylinder 03 each have an equal diameter.
  • each forme cylinder 02 preferably two printing plates 16 are arranged one behind the other.
  • the feed cylinders 09 respectively assigned to the relevant forme cylinders 02 are preferably oriented substantially horizontally, for example between opposite walls of the frame 08 of the printing unit 01. B. fixed and tangent to the respective form cylinder 02 employed or at least employable there.
  • One end of the feed devices 09, which lies further in the conveying unit 01 extending transport plane of the printing material 04 is facing an operating side of this printing unit 01.
  • a printing unit 01 with at least one double printing unit has two operating sides which are preferably symmetrical to the transport plane of the printing material 04.
  • Fig. 2 shows a printing unit 01, which is constructed substantially like the printing unit 01, so that the same reference numerals are used for the same elements of these two printing units 01.
  • the respective form cylinder 02 of the printing unit 01 of Fig. 2 It is referred to as a printing unit each with a simple large forme cylinder 02 and a double-sized transfer cylinder 03.
  • the respective forme cylinder 02 is along its circumference in each case only with a single printing form sixteenth occupied or at least verifiable, whereas on this forme cylinder 02 in the axial direction quite several, z. B. four or six printing plates 16 can be arranged side by side.
  • the cooperating with one of these forme cylinder 02 transfer cylinder 03 transmits with each of its revolutions each two of the acquired from the forme cylinder 02 printed images on the vertically guided by the printing unit 01 substrate 04th
  • the in the Fig. 3 exemplified printing unit 01 differs from that in the Fig. 2 illustrated printing unit 01 in that to the printing units in the Fig. 3 illustrated printing unit 01 each have a dampening unit 07, z. B. a three-roll spray dampening unit belongs, as this printing unit 01 performs the printing process in a wet offset printing process.
  • Fig. 4 shows as an alternative to those in the Fig. 1 to 3 illustrated printing units 01 with a substantially vertical transport direction T of the printing substrate 04 a set up on a foundation 13 printing unit 01 with a double printing unit, wherein in the printing unit 01 of Fig. 4 the printing substrate 04 during the printing process in a horizontal transport direction T and thus is guided substantially parallel to the surface of the foundation 13 through this printing unit 01.
  • the printing unit 01 of Fig. 4 are the diameter of the forme cylinder 02 and the diameter of each cooperating with the respective forme cylinder 02 Transfer cylinder 03 formed the same size, the form cylinder 02 are preferably occupied along its circumference and also in its axial direction in each case only with a single printing plate 16.
  • each forme cylinder 02 of the printing unit 01 is the Fig. 4 each also a feed device 09 associated at least for the assembly of at least one printing plate 16, these feeders 09 are preferably each made in an inclined relative to the horizontal orientation substantially tangentially to the respective form cylinder 02 or at least be adjusted, with a relative to the horizontal angle of inclination z , B. is in the range between 15 ° and 60 °.
  • the operating side of this printing unit 01 is located on that side of the printing unit 01, at which the feed devices 09 arranged in the printing unit 01 can each be charged with at least one printing forme die 16 to be supplied to the respective forme cylinder 02, which is described in US Pat Fig. 4 from the right is possible.
  • Fig. 5 shows in a simplified schematic representation of a feeder 09, which z. B. in a printing unit 01 according to the Fig. 1 to 3 above rollers of belonging to one of the forme cylinder 02 inking unit 06 is arranged substantially horizontally and tangentially hired to the respective forme cylinder 02.
  • the feeding device 09 has at least one first plane 14 tangential to the forme cylinder 02, from which at least one printing forme 16 can be fed to the associated forme cylinder 02.
  • the feeder 09 are in each plane 14; 17; 18 in the axial direction of the associated forme cylinder 02 side by side a plurality of printing plates 16 can be arranged, with respect to these levels 14; 17; 18 printing forms 16 either together and simultaneously or individually and selectively to the relevant forme cylinder 02 can be fed or discharged from this.
  • a controllable first conveyor 21 is provided which z. B. by means of a preferably linearly movable slide 22 which acts on a viewed in the direction of production P trailing end 23 of the stored in the relevant level 14 printing plate 16, the stored in the relevant plane 14 printing plate 16 with its seen in the direction of production P leading end 24 ahead the form cylinder 02 feeds, this feed device 09 is assigned.
  • the seen in the direction of production P trailing end 23 of the printing plate 16 preferably has an approximately perpendicular bent support hook.
  • the leading end 24 of the printing plate 16 preferably has one at an acute angle of z. B.
  • the first conveyor 21 selectively from one of the plurality of levels 14; 17 each at least one printing plate 16 to the associated forme cylinder 02 feeds. If at least one further belonging to the respective feeder 09 level 18 is provided, in which at least one of the associated forme 02 discharged printing plate 16 is receivable, in association with this level 18 preferably a controllable second conveyor 26 is provided which at least one of the associated Form cylinder 02 discharged printing form 16 of this form cylinder 02 completely dissipates. This second conveyor 26 is z. B.
  • cylinder 02 cooperating with the feeder 09 form cylinder 02 at least one extending under the lateral surface, extending in the axial direction of the forme cylinder 02 channel 27, which on the lateral surface of this forme cylinder 02 a preferably slot-shaped opening 28 with a slot width z. B. in the range between 2 mm and 5 mm.
  • the leading end 24 and the trailing end 23 of this printing plate 16 are inserted through the opening 28 in the same channel 27 of this plate cylinder 02 and held there when the printing plate 16 the circumference of this forme 02 practically completely encloses.
  • a roller bar 31 extending in the axial direction of this forme cylinder 02 is provided in association with this forme cylinder 02, wherein the roller bar 31 has at least one pressing element 32, e.g. B. a rolling element, in particular a roller, wherein the at least one pressing element 32 by means of a controllable actuating means 33 to the relevant forme cylinder 02 adjustable and from this also turned off.
  • the roller bar 31 has at least one pressing element 32, e.g. B. a rolling element, in particular a roller, wherein the at least one pressing element 32 by means of a controllable actuating means 33 to the relevant forme cylinder 02 adjustable and from this also turned off.
  • Fig. 5 is the parked from the forme cylinder 02 operating state of the pressing member 32 shown in a solid line and the employee employed on the forme cylinder 02 operating state of the pressing member 32 indicated by dashed lines.
  • FIGS. 2 and 3 an arrangement of the roller bar 31 in a printing unit 01 in association with a respective feeding device 09 is shown.
  • a rolling element in particular a roller, wherein the at least one arranged in a guide plane of the outer surface of the forme cylinder 02 Druckform 16 arranged pressure element 36 by means of a controllable actuating means 37 in the direction of the relevant forme cylinder 02 conceivable and also recoverable, wherein
  • this pressing element 36 reaches its end position preferably at a distance from the lateral surface of the forme cylinder 02 and thus is not employed on the lateral surface of the forme cylinder 02.
  • FIGS. 40 to 42 and 45 an operating state of the pressure element 32 is shown, in which this pressure element 36 is presented by an actuation of its actuating means 37 to be discharged into the guide plane of the outer surface of the forme cylinder 02 pressure plate 16, whereby a detached from the outer surface of the forme cylinder 02 trailing end 23 of at least one printing forme 16 to be removed from the forme cylinder 02 during rotation of the forme cylinder 02 about its axis of rotation M against its production direction P is fed to that level 18 of the relevant feeder 09, in which the at least one printing forme 16 removed from the forme cylinder 02 can be accommodated.
  • On the guide member 34 with its pressing member 36 is in conjunction with the FIGS. 40 to 42 and 45 discussed in more detail.
  • Fig. 6 shows in a perspective view in a printing unit 01 z. B. according to the Fig. 1 to 4 arranged form cylinder 02 with a preferably tangential to this form cylinder 02 employee level 14; 17 of a feed device 09 for supplying at least one printing plate 16 to this forme cylinder 02.
  • the level 14; 17 of the feeder 09 formed by a simple support table.
  • the roller bar 31 and the plane 14; 17 of the feed device 09 extend in the axial direction of the forme cylinder 02 in each case at least over the width B of the respective printing forme formable on this forme cylinder 02.
  • the roller bar 31 has at least one pressing element 32, preferably a plurality, for. B. ten or more juxtaposed pressing elements 32, which in the in the Fig. 6 shown operating state due to an actuation of at least one actuating means 33 are employed on the forme cylinder 02, wherein the adjusting means 33 in the Fig. 6 through a housing 44 ( Fig. 9 ), z. B. are covered at least partially by a cladding sheet.
  • the housing 44 of the roller bar 31 is z. B. in the form of a traverse, which extends in the axial direction of the forme cylinder 02 between opposing walls of the frame 08 of the printing unit 01, or it is z. B. arranged on such a Traverse.
  • Fig. 7 shows the in the Fig. 6 shown roller bar 31, wherein the housing 44 is partially open, so that the pressing elements 32 adjusting adjusting means 33 are visible.
  • each pressing element 32 is assigned exactly one adjusting means 33, so that the roller bar 31 has as many adjusting means 33 as pressing elements 32.
  • the pressing elements 32 are each z. B. formed as a roll, wherein an axis 43 of each roller each z. B. in a fixedly connected to the respective actuating means 33 bracket 38 ( Fig. 8 ) is stored.
  • On the respective lateral surface of each roller are preferably more, z. B. five or more rubber rings 39 wound up ( Fig. 8 ), which are arranged at an axial distance from each other.
  • the pressing elements 32 are preferably radially against the forme cylinder 02 employed.
  • Fig. 8 shows in an enlargement part of the in the Fig. 6 and 7 shown roller bar 31.
  • the adjusting means 33 of the pressing members 32 are fixedly arranged in the housing 44 of the roller bar 31.
  • the adjusting means 33 are each z. B. formed as a pneumatic cylinder, in particular as a double-acting pneumatic cylinder, which has two pressure chambers acting on the same piston, one of these pressure chambers for hiring the associated with the respective adjusting means 33 pressing member 32 to the forme cylinder 02 and the other of these two pressure chambers for a parking of the pressing element 32 connected to the respective actuating means 33 are provided by the forme cylinder 02.
  • Each pneumatic cylinder thus has two connections each for a pneumatic line.
  • all the connections which supply a pressure medium of the respective pressure chamber, which is responsible for stopping the pressing element 32 connected to the respective actuating means 33 from the forme cylinder 02 are connected to a same compressed air source, preferably by means of a common compressed air line, to jointly shut off all the pressure elements 32 to allow the roller bar 31 of the forme cylinder 02.
  • the respective pressing element 32 overlapping bracket 38 is firmly connected by means of a rod 41 with the piston of the respective pneumatic cylinder.
  • the piston of the respective pneumatic cylinder is preferably secured in the pneumatic cylinder by at least one guide element 42 against rotation.
  • Fig. 9 is a sectional view of the in the Fig. 6 to 8 shown roller bar 31, wherein the section is in a longitudinal direction of the roller bar 31 orthogonal plane.
  • At least one, but preferably each of the at least one pressing element 32 adjusting adjusting means 33 is fixedly arranged in the housing 44, wherein the axis 43 of the respective actuating means 33 in its distance from the forme cylinder 02 variable pressure element 32 in which fixedly connected to the rod 41 Bracket 38 is mounted.
  • the roller bar 31 On one longitudinal side of the roller bar 31, ie on its side parallel to the axial direction of the associated forme cylinder 02, which has a substantially radially directed to the forme cylinder 02 surface extent, ie on the front of the roller bar 31 or on its back, is preferably on or in the housing 44 of the roller bar 31 an access to the at least one pressing element 32 covering the protective strip 46, in particular a finger strip 46, which is movably supported by means of at least one connected to the housing 44 of the roller bar 31 guide member 47.
  • the executable by the finger guard bar 46 movement is preferably a lifting movement, wherein the stroke of the finger guard bar 46 in particular extends radially to the forme cylinder 02, but is at least limited by two different radial distances from the forme cylinder 02.
  • the finger guard bar 46 is to perform their stroke z. B. driven by two adjusting means 48, wherein each one of the two adjusting means 48 is arranged on one of the two in the axial direction of the forme cylinder 02 opposite end faces preferably in the housing 44 of the roller bar 31 ( Fig. 7 and 8th ).
  • the adjusting means 48 for carrying out the lifting movement of the finger guard strip 46 are accordingly different from the at least one adjusting means 33 for setting the at least one pressing element 32 against the forme cylinder 02 or for setting this pressing element 32 away from the forme cylinder 02.
  • the adjusting means 48 for executing the lifting movement of the finger guard strip 46 are also independent of the at least one adjusting means 33 for adjusting the at least one pressing element 32 to the forme cylinder 02 or to shutdown of this pressing member 32 from the forme cylinder 02 operable.
  • the adjusting means 48 of the finger guard 46 are as well as the at least an adjusting means 33 for on or off of the at least one pressing element 32 of the roller bar 31 preferably each as a pneumatic cylinder, in particular as a double-acting pneumatic cylinder, so that also for the adjusting means 48 of the finger protection strip 46 two ports each for a pneumatic line are provided.
  • a piston rod 49 of the respective pneumatic cylinder is in each case connected to a connecting element 51 ( Fig.
  • An executed by the finger guard bar 46 with its lifting movement s is z. B. in the range between 4 mm and 20 mm, in particular at about 10 mm to 12 mm ( Fig. 12 ).
  • the finger protection strip 46 is at least on its the form cylinder 02 facing edge z. B. formed as a flanged sheet metal part.
  • the finger strip 46 is at least partially z. B. coated with Teflon or other sliding material to slide at its at least one guide member 47 with less friction.
  • the preferably a plurality of adjusting means 33 are arranged for on or off of preferably several pressing elements 32 and the adjusting means 48 of the finger guard 46 in a same extending in the axial direction of the forme cylinder 02 plane E1, wherein the adjusting means 33 for arrival or Setting off the at least one pressing element 32 and the adjusting means 48 of the finger guard strip 46 individually and independently of each other, that is selectively operable.
  • the pressing elements 32 of the roller bar 31 and the finger guard strip 46 each guide their respective linear movement in two different plan planes E1 parallel to each other at a distance e; E2 from, these two levels E1; E2 are preferably directed substantially radially to the lateral surface of the forme cylinder 02 and one of these two planes E1; E2 is the plane E1, in which the adjusting means 33 are arranged for on or off of the at least one pressing element 32 and the adjusting means 48 of the finger guard strip 46.
  • the distance e between the two to each other parallel planes E1; E2 is z. B. in the range between 10 mm and 40 mm, preferably between 20 mm and 30 mm.
  • the movement performed by the pressing elements 32 of the roller bar 31 and / or the finger protection strip 46 is then considered to be directed substantially radially to the lateral surface of the forme cylinder 02 when a longitudinal extent of these planes E1; E2, in which the respective movement is carried out, starting from an intersection with a radiant beam emanating from the axis of rotation M of the relevant forme cylinder 02 at an acute angle of not more than 30 °, preferably less than 15 °, deviates from this radial beam ( Fig. 11 ).
  • Fig. 10 shows the roller bar 31 in its arrangement on a forme cylinder 02, wherein this forme cylinder 02 is employed to a transfer cylinder 03. It is indicated that this transfer cylinder 03 is employed at a further transfer cylinder 03, which indicates that the arrangement of printing cylinder cylinders 02; 03 preferably belongs to a double printing.
  • Fig. 10 thus concerns a mounting situation, as z. Tie Fig. 1 or 4 is shown. Even if in the Fig. 10 the printing cylinder 02; 03 have an equal diameter, the arrangement shown, the roller bar 31 for a person skilled in the art also readily to a printing unit 01 according to the Fig.
  • a simple large forme cylinder 02 cooperates with a double-sized transfer cylinder 03, transferable and executable there.
  • Fig. 10 is in or at least close to the gusset between the forme cylinder 02 and the transfer cylinder 03 arranged roller bar 31 shown in an operating position in which all their pressing elements 32 are employed on the forme cylinder 02.
  • the z. B. integrally formed in the housing 44 of the roller bar 31 trained finger protection strip 46 is spaced from the lateral surface of the forme cylinder 02 in its farther from the forme cylinder 02 end position P1, which also in the Fig. 9 is shown.
  • the finger protection strip 46 extends in the axial direction of the forme cylinder 02 over almost the entire length of the lateral surface of this forme cylinder 02, ie over more than 90% of this length, at least but on the width B of an on this forme 02 arranged printing plate 16.
  • At the two end faces of the roller bar 31 are preferably arranged on the housing 44 holding elements 52, by means of which the roller bar 31 in the frame 08 of the printing unit 01 is fixed.
  • a stop 53 is preferably provided, wherein these two stops 53 are arranged spaced apart in the axial direction of the forme cylinder 02, that between them a clear width w corresponding to the width B of at least one on this forme cylinder 02 can be arranged Printing form 16 is formed.
  • actuating means 33; 48 with a pressure medium, z.
  • a pressure medium source or at least connectable preferably arranged on the frame 08 of the printing unit 01 connecting element 54 is provided, from which at least one z. B. flexible pressure medium line at least to one end face of the roller bar 31 is feasible.
  • the the adjusting means 33; 48 supplied compressed air has a working pressure z. B. in the range between 2 bar and 6 bar.
  • All the pressing elements 32 associated adjusting means 33 and / or all the finger guard 46 associated adjusting means 48 are preferably supplied by the respective pressure medium line respectively together with the pressure medium and are also synchronously pressurized or relieved.
  • Fig. 11 shows the same installation situation of the roller bar 31 as the Fig. 10 , but with the difference that the z. B. integrally formed in the housing 44 of the roller bar 31 trained finger protection strip 46 is now spaced from the lateral surface of the forme cylinder 02 in its form cylinder 02 closer end position P2.
  • the movable finger protection strip 46 which is preferably fitted in a form-fitting manner between the two stops 53 arranged on each of the two end faces of the roller bar 31, closes in this operating state in conjunction with the housing 44 of the roller bar 31 an access to the gusset formed by the forme cylinder 02 and the transfer cylinder 03 to avoid the risk of injury to an operator when this operator during a rotation of the printing cylinder 02; 03, in particular in an ongoing production of the printing press, on the operating side of the printing unit 01 stops.
  • Fig. 12 shows in a direction to the axial direction of the printing cylinder 02; 03 orthogonal sectional view of a section of the in the Fig. 10 and 11 illustrated arrangement of printing cylinders 02; 03, wherein the roller bar 31 seen from the respective operating side of the printing unit 01 from the access to the formed by the forme cylinder 02 and the transfer cylinder 03 gusset is arranged obstructing.
  • the at least one mounted in the bracket 38 pressing member 32 of the roller bar 31 of the pressing member 32 associated adjusting means 33 is employed against the forme cylinder 02.
  • the rod 41 connected to the piston of the actuating means 33 designed as a pneumatic cylinder is extended in the direction of the lateral surface of the forme cylinder 02 by pressurization of the piston with compressed air.
  • actuation of the finger strip 46 provided adjusting means 48 can be seen and the connecting element 51, on which the finger protection strip 46 is fixed.
  • the finger guard 46 is slidably mounted on a guide member 47. In the in the Fig. 12 shown operating state, the finger protection strip 46 is located on its forme cylinder 02 farther end position P1.
  • the roller bar 31 has in its preferred embodiment another, z. B. firmly connected to the housing 44 of the roller bar 31, rigid, ie not movable protective strip 57, with which a gap-shaped opening 58 between a transfer cylinder 03 facing edge of this protective strip 57 and the lateral surface of the transfer cylinder 03 is limited in its gap width q, said gap width q also z. B. in the range between 4 mm and 20 mm, in particular about 10 mm to 12 mm.
  • Fig. 13 shows in a perspective view in the 10 to 12 illustrated arrangement of printing cylinders 02; 03, wherein the forme cylinder 02 with the at least one preferably slot-shaped opening 28 occupies an angular position in which the seen in the direction of production P leading end 24 of the forme cylinder 02 to be fed pressure mold 16 is the relevant in this form cylinder 02 arranged channel 27 can be fed ,
  • the supply of the printing plate 16 is preferably carried out with one of the in the Fig. 1 to 5
  • the printing forme 16 to be arranged on the forme cylinder 02 is guided between the two stops 53 arranged in each case on the two end faces of the roller strip 31.
  • the pressing elements 32 of the roller bar 31 are located at this time in their parked from the forme cylinder 02 operating state.
  • the finger protection strip 46 is located at this time in their form cylinder 02 farther end position P1.
  • Fig. 14 shows a printing unit 01, which in its construction substantially in the Fig. 4 represented printing unit 01 corresponds. Unlike the one in the Fig. 4 illustrated printing unit 01 runs the transport direction T of the printing substrate 04 in the reverse direction.
  • the feeders 09 are in the in the Fig. 14 illustrated printing unit 01 from the left in each case with at least one to be arranged on the respective forme cylinder 02 printing form 16 fed, so that the operating side of this printing unit 01 is on the left side of their representation.
  • the Fig. 14 is the arrangement of the basis of the Fig. 5 to 13 explained roller bar 31 in the printing unit 01 removable.
  • Roller strips 31 shown are each arranged in a feed plane, along which feed plane a to be arranged on the respective forme cylinder 02 printing plate 16 from the associated feeder 09 is substantially tangential to the lateral surface of the respective forme cylinder 02 introduced.
  • the planes E1; E2, in which the pressing elements 32 of the roller bar 31 and the finger guard strip 46 perform their respective directed to the lateral surface of the forme cylinder 02 motion, are preferably substantially orthogonal on the of the arranged on the respective forme cylinder 02 printing form 16 passing feed plane.
  • roller bar 31 for supporting a mounting of at least one printing plate 16 on the lateral surface of a forme cylinder 02 of a rotary printing press, wherein the roller bar 31 has at least one pressing element 32 movable in this plane E1 in a first plane E1 extending in the axial direction of the forme cylinder 02, wherein the roller bar 31 extending in the axial direction of the forme cylinder 02, an access to the at least one pressing element 32 covering the protective strip 46, wherein the protective strip 46 is movably mounted, the movement of the protective strip 46 is preferably carried out as a linear lifting movement and / or Protective strip 46 is preferably movable in one of the first plane E1, in which the at least one pressing element 32 movable, different second plane E2, wherein the first plane E1 and the second plane E2 are arranged at a distance e parallel to each other.
  • a plurality of pressing elements 32 may be provided, each of these pressing elements 32 each having at least one controllable adjusting means 33 is associated.
  • the protective strip 46 is also assigned at least one controllable adjusting means 48 for carrying out its lifting movement.
  • the at least one controllable actuating means 33 assigned to the at least one pressing element 32 and / or the controllable actuating means 48 assigned to at least one protective strip 46 are each optionally and independently of one another Control unit, z. B. from one of the printing unit associated control station, actuated, in particular remotely operable.
  • the at least one controllable adjusting means 33 assigned to the at least one pressing element 32 and / or the controllable adjusting means 48 assigned to the protective strip 46 are each designed as a double-acting pneumatic cylinder, each of these pneumatic cylinders each having two pressure chambers acting on a same piston , Wherein the two working surfaces of this piston to its reliable deflection alternately with a pressure z. B. in the range between 2 bar and 6 bar are acted upon and also acted upon. All of the at least one pressing element 32 associated controllable adjusting means 33 and / or all of the protective strip 46 associated controllable adjusting means 48 are preferably each actuated together.
  • the protective strip 46 is advantageously slidably mounted on at least one guide element 47, wherein the guide element 47 in or on a housing 44 of the roller bar 31, at least one of the adjusting means 33; 48 covering cladding sheet is arranged.
  • the protective strip 46 is preferably at least partially coated with Teflon or another friction reducing layer between the protective strip 46 and its guide element 47.
  • FIGS. 15 to 33 initially received on a arranged in a lower printing unit feeder 09. It will be in this
  • Embodiment assumed that the forme cylinder 02, which is associated with the feed device 09 in question, is occupied or occupied only with a single printing plate 16 and consequently has only a single extending in the axial direction of this forme cylinder 02 channel 27 under its lateral surface.
  • the width B of the printing plate 16 thus corresponds almost to the length of the bale of this plate cylinder 02 and the length of the printing plate 16 corresponds virtually to the circumferential length of this plate cylinder 02. It is therefore primarily a flexible, plate-shaped, thin printing plate 16 in large format with a width B. of at least 1,500 mm and with a length of at least 1,000 mm.
  • this currently not involved in any production forme cylinder 02 is rotated in such a first angular position, in which the opening 28 of its channel 27 of the feeder 09 faces is ( Fig. 23 ).
  • This first angular position is located in the production direction P of the forme cylinder 02 (FIG. Fig. 5 ) a bend piece far in front of a contact point A of the leading end 24 of the printing plate 16 on the lateral surface of this forme cylinder 02 ( Fig. 24 ), wherein this elbow spans a rotation angle of the forme cylinder 02 in the range between 2 ° and 45 °.
  • a carriage 61 a conveyor 62 of this feeder 09 is moved from a forme cylinder 02 distant position in a forme cylinder 02 near or at least closer position.
  • the carriage 61 of the conveyor 62 which is preferably arranged above a printing plate 16 to be fed to the forme cylinder 02, spans at least the width B of the printing forme 16 in the axial direction of the forme cylinder 02 and preferably performs a linear movement between its position remote from the forme cylinder 02 and its position closer to the forme cylinder 02 wherein a travel f of the carriage 61 of the conveyor 62 is shorter is as the length of the printing plate 16 and z. B. only between 10% and 30% of the length of the printing plate 16.
  • the travel f of the carriage 61 of the conveyor 62 is preferably in the range between 150 mm and 250 mm.
  • the carriage 61 of the conveyor 62 is preferably mounted on one of the two side walls of the frame 08 of the printing unit 01 facing end faces in a belonging to the conveyor 62 linear unit, wherein at least one drive 69, but preferably two synchronized drives 69 are provided, ie on each end face of the carriage 61 is a drive 69, these drives 69 z.
  • a table-shaped, substantially rectangular planar support 63 is arranged ( Fig. 16 ), on which the forme cylinder 02 to be supplied to the printing plate 16 is preferably only partially launched or at least be placed.
  • the support 63 has, on its side facing the forme cylinder 02 in the first plane 14 tangential to the forme cylinder 14, an edge 64 extending in the axial direction of the forme cylinder 02, at which the forme cylinder 02 to be fed pressure mold 16 with its formed at the leading end 24 beveled suspension leg can be suspended, so that the bent-off suspension leg of the printing forme cylinder 02 to be supplied to the printing plate 16 at this suspension edge 64 with respect to the forme cylinder 02 in particular diagonal register content applied or at least can be applied.
  • This suspension edge 64 can limit the support 63 on its side facing the forme cylinder 02 or the support 63 has a slot 66 extending in the axial direction of the forme cylinder 02 at least over the width B of the forme cylinder 02 to be supplied to the printing forme 02 in a region facing the forme cylinder 02 on which the attachment edge 64 is formed. Since the available free space is very limited on the operating side of the printing unit 01, the support 63 extends parallel to the length of the Form cylinder 02 to be supplied to the printing plate 16 over a length g of in particular only 20% to 50% of the length of this printing plate 16, ie the length g of the support 63 is in the range between 250 mm and 600 mm, preferably between 400 mm and 450 mm. An attached to the hooking edge 64 of the support 63 with its suspension leg, the forme cylinder 02 to be supplied to the printing plate 16 thus depends on preferably with more than half of this edition 63 on.
  • the forme cylinder 02 to be supplied to the printing plate 16 is applied to the formed at its leading end 24 bevelled suspension hooks on the hooking edge 64 of the support 63 and in the preferred embodiment for side register registration against a lateral, z. B. pushed at one end of the slot 66 frontally fixed stop 67, wherein a remote from the forme cylinder 02 part of this printing plate 16 on the support 63 overhangs.
  • the overhang of the printing plate 16 causes along the length of the forme cylinder 02 to be supplied to the printing forme 16 a gravity directed against curvature.
  • At least one acting on the suspension edge 64 holding means 68 is provided, preferably in the axial direction of the forme cylinder 02 side by side several, z. B. two at a distance k arranged holding devices 68 are provided with these holding devices 68 each of the attached to the hooking edge 64 of the support 63 folded suspension leg of preferably already aligned soenregisterrichtig, the forme cylinder 02 supplied printing form 16 arrested and thus the entire printing forme 16 with Reference to the support 63 is held fixed in position.
  • these holding devices 68 are preferably operated together or alternatively individually.
  • Fig. 17 shows in a partial section according to the Fig. 15 or 16 on the suspension edge 64 Actively arranged holding device 68.
  • This holding device 68 is z. B. as a fixedly connected to a shaft 71 clamping piece, wherein the in its rotational movement of the flattening controlling unit controlling the controllable shaft 71, the clamping piece from a slot 66 releasing position ( Fig. 17 and 18 ) z. B. pivots by a rotation in the range between 90 ° and 180 ° in a the folded suspension leg of the attached to the hooking edge 64 of the support 63 printing form 16 holding position ( Fig. 19 ). A change between these two positions should be in the Fig. 17 be indicated by the two of the shaft 71 associated arrows.
  • the clamp can z. B. have a finger-shaped element, which z. B. in a form-fitting the pressure applied to the suspension edge 64 of the support 63 printing form 16 16 holds down on the support 63.
  • the shaft 71 is preferably integrated in the support 63 or arranged below it running in the axial direction of the forme cylinder 02.
  • the at least one holding device 68 is thus z. B. formed as a cooperating with the hooking edge 64 of the support 63 hold-down.
  • a folded suspension leg having printing forme 16 to a forme 02 of a printing unit 01 has a flat support 63 on which Support 63, the printing cylinder 16 to be supplied to the forme cylinder 02 is placed or at least be placed, wherein the support 63 on its side facing the forme cylinder 02 has an extending in the axial direction of the forme cylinder 02 Einitatikante 64, wherein at least one of the forme cylinder 02 to be supplied printing forme 16 holding holding device 68 is present, wherein the at least one holding device 68 is arranged acting on the hooking edge 64 of the support 63, wherein with the at least one holding device 68 which is attached to the hooking edge 64 of the support 63 printing form 16 arreti at this hooking edge 64 Erbar ist, wherein the locking of the applied to the hooking edge 64 of the support 63 printing plate 16 is preferably remotely operable.
  • Fig. 20 and 21 each show in a perspective view of the carriage 61 of the conveyor 62 without cover plates.
  • the carriage 61 has along the width B of the forme cylinder 02 to be supplied to the printing plate 16 preferably a plurality of controllable suction pads 72, wherein these suction pads 72 are arranged fixed in position in the axial direction of the forme cylinder 02.
  • the carriage 61 are in association with the middle of the width B of the forme cylinder 02 to be supplied pressure mold 16 and its two lateral edges each preferably double gripper respectively arranged with two jointly controlled suction pads 72 ( Fig. 21 ).
  • the suction pads 72 are in the form of the cylinder 02 distant position of the carriage 61 from a parked from the rest 63 rest position by a lowering movement on a resting on the support 63, the forme cylinder 02 to be supplied printing form 16 adjustable ( Fig. 22 ).
  • the lowering movement of the suction pads 72 is driven in each case by a arranged in the carriage 61 drive 73, wherein z. B. each double gripper each exactly one drive 73 is assigned.
  • a direction of action of the drives 73 is thus directed substantially perpendicular to the rest on the support 63 the form cylinder 02 to be supplied to the printing plate 16 and thus also perpendicular to the travel f of the carriage 61.
  • the drives 73 are preferably each designed as a pneumatic cylinder.
  • a preferably made of an elastomer attached to the printing plate 16 gripper plate of the respective suction pad 72 by an operation of a with the interior of the respective gripper dish evacuated by a line connected vacuum pump.
  • An under pressure produced in the interior of the respective gripper plate is located z. B. in the range of -0.7 bar to -1.0 bar, preferably between -0.9 bar and -1.0 bar.
  • a z. B. on or next to the respective suction gripper 72 arranged sensor checks whether the desired negative pressure has been set.
  • a preferably electrical test signal generated by the sensor is fed to a control unit which controls the sequence of the rollover.
  • the forme cylinder 02 to be supplied printing form 16 releases.
  • This operating state is in the Fig. 23 shown.
  • the at least one suction gripper 72 has gripped the rest on the support 63, the forme cylinder 02 to be supplied to the printing plate 16.
  • the at least one holding device 68 is rotated in its position the suspension leg of resting on the support 63 printing form 16 releasing position.
  • the roller bar 31 arranged in the feed plane between the support 63 and the lateral surface of the forme cylinder 02, along which feed plane a printing forme 16 to be arranged on the forme cylinder 02 is brought substantially tangentially to the lateral surface of the relevant forme cylinder 02, is in that operating state in which the protective strip 46, which is arranged on the side facing the support 63 of the roller bar 31, occupies their position farther from the lateral surface of the forme cylinder 02 and thus opens the access to the jacket surface of this forme cylinder 02 for a printing forme to be arranged on the forme cylinder 02.
  • the at least one pressing element 32 of the roller bar 31 is still in its parked by the lateral surface of the forme cylinder 02 state, ie in its the outer surface of this forme cylinder 02 farther position.
  • the conveyor 62 conveys by a method of its carriage 61 along the travel f up to a position close to the forme cylinder 02, the printing forme cylinder 02 to be arranged on the forme cylinder 02 to form cylinder 02, wherein the at least one suction pad 72 formed at the leading end 24 beveled, attached to the suspension edge 64 of the support 63 suspension leg of this printing form 16 possibly lifts out of the formed on the support 63 slot 66 and hangs this suspension leg at the contact point A on the lateral surface of this forme cylinder 02. To damage the same when lifting the forme cylinder 02 to be supplied to the printing plate 16 z. B.
  • At least one spacer 74 is provided ( Fig. 18 or 19 ), wherein preferably spaced apart in the axial direction of the forme cylinder 02 a plurality of spacers 74 are provided, these spacers 74 are in particular arranged in alignment with each other and each spacer 74 z.
  • B. is formed as a role, wherein the roller preferably has a plurality of races on its lateral surface.
  • At least one pressing element 32 of the roller bar 31 has been triggered by a control signal of the control unit on the lateral surface of the forme cylinder 02 employed.
  • the forme cylinder 02 is now rotated in its direction of production P until the bevelled edge formed on the leading end 24 and placed on the jacket surface of this forme cylinder hooks into the opening 28 of the channel 02 belonging to this forme channel 27, wherein the hooking is supported by caused by the bending elastic bending stress at the leading end 24 of this printing plate 16.
  • the rotation of the forme cylinder 02 in its direction of production P is continued.
  • the printing plate 16 is rolled by the at least one pressing element 32 of the roller bar 31 on the lateral surface of the forme cylinder 02.
  • the at least one suction gripper 72 holds the pressure mold 16 gripped by it until it is pressed by the at least one pressing element 32 of the roller bar 31 against the lateral surface of the forme cylinder 02 and thereby held securely. Due to the fact that the at least one suction gripper 72 temporarily holds the printing form 16, a retaining force acting along its length is exerted on this printing form 16, which results in this printing form 16 being drawn tightly on the outer surface of the forme cylinder 02. Only after the at least one pressing element 32 of the roller bar 31 presses the printing plate 16 against the lateral surface of the forme cylinder 02, the negative pressure produced in the interior of the gripper plate of the respective suction pad 72 is released, whereby the suction pad 72 detaches from the printing form 16.
  • this suction gripper 72 is returned by a lifting movement in his parked from the rest 63 rest position. Also, the carriage 61 of the conveyor 62 can be moved back from its position close to the forme cylinder 02 back into its forme cylinder 02 distant position, in particular the suction pads 72 during a production of the printing unit 01 z. B. to protect against a caused by the forme cylinder 02 in conjunction with the inking unit 06 color spray.
  • Fig. 25 shows a sectional view belonging to the feeder 09, already in the Fig. 16 Perspective shown 63.
  • the support 63 is dimensioned shorter than the extending in its direction of production P length of the forme cylinder 02 to be supplied to the printing plate 16, z. B. has the support 63 less than half the length of the forme cylinder 02 to be supplied to the printing plate 16.
  • This lower level 18 for receiving at least one of the forme cylinder 02 discharged printing form 16 also has a support 76, although this support 76 is formed shorter than the first level 14 associated support 63.
  • the lower level 18 defining support 76 is at her
  • the form cylinder 02 facing the end to form an opening mouth 77 is preferably angled, with a related to the lower level 18 bending angle ⁇ in the range between 10 ° and 45 °, preferably between 15 ° and 30 °.
  • the pads 63; 76 of the feed device 09 are arranged in the preferred embodiment at least partially parallel to each other.
  • Fig. 26 shows the upper support 63, on which a new form cylinder 02 to be supplied to the printing form 16 is placed or at least be placed, and the lower support 76, on which a discharged from the forme cylinder 02 printing plate 16 is placed or at least be placed in their in a printing unit 01st built-in condition.
  • Both over a portion of mutually parallel pads 63; 76 are z. B. inclined relative to a horizontal, with an inclination angle z. B. is in a range between 15 ° and 60 ° and preferably between 30 ° and 45 °.
  • a method for cutting off a used printing plate 16 from the forme cylinder 02 begins with the forme cylinder 02 being rotated into an angular position in which the at least one opening 28 of the channel 27 of this forme cylinder 02, preferably slot-shaped on the lateral surface of this forme cylinder 02, interposed between the both editions 63; 76 trained opening mouth 77 faces.
  • a preferably remotely operable arranged in the channel 27 of the forme cylinder 02 holding device releases the hanging leg held by it at the trailing end 23 of the forme cylinder 02 to be discharged from the printing plate 16, so that this Einschschenkel from the opening 28 of the channel 27 of this forme cylinder 02 dissolves and by the elasticity of the flexible, wound around the bale of the forme cylinder 02 plate-shaped printing plate 16 in the between the two pads 63; 76 trained opening mouth 77 jumps or springs.
  • the control unit controlling the flattening operation enables the continuation of this flattening operation.
  • the forme cylinder 02 rotates counter to its direction of production P almost by one complete revolution, z. B. by 300 ° to about 355 °, so that the ablated from the outer surface of this forme 02 printing plate 16 with its dissolved from the forme cylinder 02 trailing end 23 advances along the lower support 76 on which the discharged from the forme cylinder 02 printing form 16 launched or is at least attachable, is increasingly dissipated by this form cylinder 02.
  • the at least one pressing element 32 of the roller bar 31 is set against the lateral surface of the forme cylinder 02, whereby the printing plate 16 is held on the lateral surface of the forme cylinder 02, as long as a part of this printing plate 16 is still on the lateral surface of the forme cylinder 02.
  • the punch 81 has one of the ablated printing form 16 facing preferably flat surface 83 z. B. of an elastomeric material, with which surface 83, the abutment of the forme cylinder 02 printing plate 16 between this surface 83 and the abutment 82 is clamped when the drive 79 the punch 81 in the direction of the abutment 82 and thus against a bearing surface of the printing form 16th has moved.
  • the support surface is an unimaged surface of the printing plate 16, wherein the printing plate 16 rests in its arranged on the forme cylinder 02 state with its bearing surface on the lateral surface of the respective forme cylinder 02.
  • This clamping can be set to different degrees by means of a force exerted by the drive 79 to be discharged from the forme cylinder 02 printing plate 16 punch force and aggravated by a sliding movement of the dissipated printing form 16 aggravating, increased coefficient of friction up to a complete blockage of movement of the abolished printing form 16.
  • the drive 79, the punch 81 and the abutment 82 having arrangement as a sliding movement of the discharged printing forme 16 aggravating braking device acts in the latter case as a printing plate 16 fixing Holding device.
  • the effective direction of the force exerted by the drive 79 stamping force, ie the force exerted on the support surface of the printing plate 16 force is in the Fig.
  • the abutment 82 is z. B. directed as at least one parallel to the direction of the abovementioned printing form 16, z. B. made of a plastic skid formed, said skid in a vertical distance j to the lower support 76, on which the discharged from the forme cylinder 02 printing form 16 is placed or at least be placed, is arranged, this distance j z. B. is in the range between 5 mm and 20 mm.
  • the by the rotation of the forme cylinder 02 along the lower support 76 moved, discharged from the forme cylinder 02 printing plate 16 is temporarily inhibited or clamped at the latest at that time when the holding leg at the leading end 24 of the forme cylinder 02 discharged printing form 16 holding Channel 27 in continuation of the rotational movement of the forme cylinder 02 from the second angular position of the forme cylinder 02 against its production direction P to the pressure point D of the at least one pressing element 32 of the roller bar 31 moves.
  • the braking device or holding device is therefore activated so that the suspension leg at the leading end 24 of the forme cylinder 02 discharged printing form 16 releases from the channel 27 and this suspension leg is pushed out in the further continuation of the rotational movement of the forme cylinder 02 from the opening 28 of this channel 27.
  • Fig. 27 shows in a simplified sectional view arranged in the printing unit 01 substantially above the inking unit 06 of a lower printing unit feed device 09.
  • the cooperating with this feeder 09 roller bar 31 is also shown, in the operating condition of the form cylinder 02 employed Andschreibimplantations 32, wherein the protective strip 46 assumes its position farther from the forme cylinder 02.
  • the upper in this feeder 09 edition 63, on which the forme cylinder 02 to be supplied to the printing plate 16 is partially placed or at least be placed, and the lower support 76 of this feeder 09, on which the discharged from the forme cylinder 02 printing plate 16 is placed or at least be placed, are each employed in an inclined relative to the horizontal orientation substantially tangentially to the respective forme cylinder 02 or at least employable, wherein the relative to the horizontal inclination angle z. B. is about 30 ° and starting from a forme cylinder 02 facing point to the operating side of the printing unit 01 is inclined downwards. Spaced apart and in a vertical and horizontal offset below the feeder 09 is one of these feed device 09 associated extraction device 84 is arranged, which in the Fig. 27 only partially shown. Fig.
  • Fig. 28 shows this pull-out device 84 completely in a side view.
  • Fig. 29 shows the same extractor 84 in a perspective view.
  • the extraction device 84 is preferably connected by means of a holder 86 to the frame 08 of the printing unit 01 or at least connectable.
  • the extraction device 84 has a by means of a preferably pneumatically driven linear unit 88 vertically in the direction of the feed device 09 along a travel z extendable arm 87 ( Fig. 28 ), which in the in the Fig. 27 indicated operating situation extended and thus the feed device 09 is stretched, whereby the horizontal offset between the feeder 09 and the pullout device 84 has been reduced and assumes its minimum vmin.
  • This Minimum vmin is z. B. in the range between 200 mm and 500 mm.
  • Fig. 30 shows a trained at the upper end of the arm 87 of the pull-out device 84 catcher 89, which has a first guide element 91 and a second guide member 92 for a trailing end 23 of a discharged from the forme cylinder 02 printing plate 16, wherein both guide elements 91; 92 are arranged substantially funnel-shaped to each other, in such a way that the trailing end 23 of the discharged from the forme cylinder 02 printing plate 16 in the of the two guide elements 91; 92 trained funnel introduced and thus the catcher 89 is supplied.
  • Both guide elements 91; 92 are each z. B. realized by bending parts made of sheet metal or by molded plastic parts.
  • the first guide member 91 is z. B.
  • the pivotal movement of the second guide element 92 is preferably carried out by means of a remote-controlled drive.
  • the second guide element 92 has z. B.
  • the feed device 09 opposite, extended over the travel z extended arm 87 of the extraction device 84 is preferably retracted controlled by the flattening control unit controlled, whereby the horizontal offset between the feed device 09 and the pull-out device 84 is increased and assumes its maximum dimension vmax ( Fig. 32 ).
  • This maximum dimension vmax is z. B. in the range between 400 mm and 1,000 mm.
  • the Fig. 32 and 33 show in each case that operating situation in which the discharged from the forme cylinder 02 printing plate 16 with its trailing end 23 of the catcher 89 taken from the forme 02 and away largely, ie over 50%, preferably over 70%, has been pulled out of the feeder 09 , wherein the leading end 24 of the discharged from the forme cylinder 02 printing plate 16 is still on or on the lower surface 76 of the feeder 09.
  • the feeding device 09 has a conveying length y for a printing forme 16 to be removed from the forme cylinder 02 ( Fig.
  • the pull-out device 84 in particular its catch device 89, points parallel to the width B of the forme cylinder 02 to be removed printing form 16 a width x, the is preferably much smaller than the width B of the printing plate 16 and z. B. only 20% to 50%, in particular about 25% of the width B of the printing plate 16 is.
  • FIG. 33 The perspective view of Fig. 33 can be taken that the flat support 63 of the feeder 09, on which the forme cylinder 02 to be supplied printing forme 16 is partially placed or at least be placed on its the operating side of the printing unit 01 side facing at least one recess 96, but preferably several, z. B. has two spaced-apart recesses 96, through which the discharged from the forme cylinder 02 printing plate 16, which was taken at its trailing end 23 of the catcher 89 completely removed from the forme cylinder 02, at her still on or on the lower support 76 of the feed device 09 located leading end 24 taken and then preferably laterally from both the feeder 09 and from the extraction device 84 can be removed. This completes the flattening process.
  • FIGS. 34 to 47 are based on the FIGS. 34 to 47 closer to the arranged in an upper printing unit feeder 09 ( Fig. 14 ; 32 ), again as an example and without limitation, a printing unit 01 according to the Fig. 4 and 14 is taken as a basis.
  • the flattening process and the flattening process are analogous as in the case of the FIGS. 15 to 33 explained lower printing unit.
  • the force of gravity counteracts the flattening and flattening process to be performed on the upper printing unit, which will be discussed in more detail in the following description.
  • the same reference numerals are used as previously in the description of the lower printing unit.
  • feeding device 09 has a carriage 61 a conveyor 62, which is movable in this feed device 09 from a forme cylinder 02 distant position in a closer to the forme cylinder 02 position.
  • carriage 61 of the conveyor 62 spans in the axial direction of the forme cylinder 02 at least the width B of the printing plate 16 and leads between its forme cylinder 02 distant position and its forme cylinder 02 closer position preferably one linear movement, wherein the travel f of the carriage 61 of the conveyor 62 is shorter than the length of the printing plate 16 and z. B. only between 10% and 30% of the length of the printing plate 16.
  • the travel f of the carriage 61 of the conveyor 62 is preferably in the range between 150 mm and 250 mm.
  • the carriage 61 of the conveyor 62 is preferably mounted on one of the two side walls of the frame 08 of the printing unit 01 facing end faces in a belonging to the conveyor 62 linear unit, wherein at least one drive 69, but preferably two synchronized drives 69 are provided, ie on each end face of the carriage 61 is a drive 69, these drives 69 z.
  • Fig. 34 shows in a perspective view as an assembly to be arranged in the upper printing unit conveyor 62 with its carriage 61 and preferably a plurality of suction pads arranged thereon 72, wherein these suction pads 72 are arranged fixed in position in the axial direction of the forme cylinder 02.
  • Fig. 35 shows in an enlarged detail part of this assembly in its arranged in the printing unit 01 state, wherein the at least one suction pad 72 on the carriage 61 of the conveyor 62 against the forme cylinder 02 to be supplied in a z.
  • first level 14 of the feeder 09 arranged printing form 16 is employed. Again Fig. 36 is removed, the forme cylinder 02 to be supplied to the printing plate 16 in their arrangement in the z. B.
  • first level 14 of the feeder 09 to preferably two spaced-apart, orthogonal in this first plane 14 projecting surfaces of stops 97 aligned diagonally register, wherein these surfaces of stops 97 on the forme cylinder 02 facing side of the arranged in the first level 14 of the feeder 09 support 63 and placed in the axial direction of the forme cylinder 02nd are arranged in a same flight.
  • the leading end 24 of the forme cylinder 02 to be supplied to the printing plate 16 is preferably only with its two corners in the range of a few millimeters, z. B. 1 mm to 5 mm, against these stops 97 employed, the stops 97 each of a controllable drive 99, z. B.
  • a pneumatic cylinder driven from the feed plane of the forme cylinder 02 to be supplied to the printing forme 16 are at least temporarily removable, which in the Fig. 36 is indicated by an arrow representing this movement.
  • at least one side stop 98 is provided ( Fig. 36 ), against which arranged in the first plane 14 of the feeder 09, the forme cylinder 02 to be supplied to the printing forme 16 is employed.
  • the conveyor 62 transports this printing forme 16 in the direction of the lateral surface of the forme cylinder 02 by a movement of its carriage 61 ( Fig. 37 ).
  • the conveyor 62 transports this printing forme 16 in the direction of the lateral surface of the forme cylinder 02 by a movement of its carriage 61 ( Fig. 37 ).
  • the conveyor 62 In its next form cylinder 02 position, ie an end position for the linear unit along the z. B. 200 mm long travel path f moving carriage 61, there is the leading end 24 of the forme cylinder 02 to be fed pressure mold 16 at a small distance c in front of the pressure element 32 or preferably in front of the protective strip 46 of the cooperating with the feeder 09 roller bar 31, wherein this Distance c is in the range of a few millimeters, z.
  • the at least one suction gripper 72 arranged on the slide 61 holds the leading end 24 of the printing forme 16 to be supplied to the forme cylinder 02 at a distance d from the jacket surface of the forme cylinder 02, wherein this distance d z. B. is in the range of 10 mm and 30 mm.
  • the at least one suction gripper 72 arranged on the slide 61 now executes a second stroke and sets the leading end 24 of the printing forme cylinder 16 to be supplied to the forme cylinder 02 against the jacket surface of this forme cylinder 02 ( Fig. 38 ).
  • the executed by the at least one suction pad 72 stroke is preferably greater than the previous distance d, the leading end 24 of the forme cylinder 02 supplied printing forme 16 occupied by the lateral surface of the forme cylinder 02 before the execution of this stroke, so that the folded suspension leg the Outer surface of this forme cylinder 02 touched with an impressed bending stress.
  • the printing plate 16 is pressed by the at least one suction pad 72 in a directed to the forme cylinder 02 buckle and thus bent at least at its leading end 24.
  • the forme cylinder 02 assumes an angular position in which the opening 27 opening the channel 28 of this forme cylinder 02 in the production direction P of this forme cylinder 02 is a short elbow far ahead of the contact point A of the folded-in suspension member at the leading end 24 of the forme cylinder 02
  • Printing form 16 is located on the lateral surface of this forme cylinder 02, wherein this elbow piece a rotation angle of the forme cylinder 02 z. B. spans in the range between 2 ° and 30 °, preferably between 5 ° and 15 °.
  • the pressing element 32 of the roller bar 31 rolls the printing forme 16 to be supplied to the forme cylinder 02 completely on the Mantle surface of this forme cylinder 02 on until the suspension leg at the trailing end 23 of this printing form 16 in the opening 27 z. B. the same channel 28 is introduced. The flattening process is over. As soon as the pressing element 32 of the roller bar 31, with its pressure point D, rests on the printing forme 16 fed to the forme cylinder 02, the at least one suction gripper 72 is turned off by this printing forme 16.
  • the carriage 61 of the conveyor 62 is preferably moved back to its remote from the forme cylinder 02 position after releasing the printing plate 16.
  • the conveying device 62 with its linear unit and its slide 61 is brought into use in the upper printing unit during the stripping process.
  • the carriage 61 of the conveyor 62 is moved into its position near the forme cylinder 02 ( Fig. 40 ).
  • this roller 101 is adjustable by a control of their adjusting device to several different levels of strokes and wherein this roller 101 at its first, in particular maximum stroke, ie in its Hubend ein, at a distance i from the lateral surface of this forme cylinder 02, wherein this distance i z. B. is in the range between 10 mm and 50 mm.
  • this roller 101 is adjustable by a control of their adjusting device to several different levels of strokes and wherein this roller 101 at its first, in particular maximum stroke, ie in its Hubend ein, at a distance i from the lateral surface of this forme cylinder 02, wherein this distance i z. B. is in the range between 10 mm and 50 mm.
  • a plurality of spaced apart z. B. arranged in a same flight rollers 101, which together or optionally individually z. B. by a lifting movement in each case in the direction of the forme cylinder 02 are extendable.
  • the adjusting device of the rollers 101 is preferably realized in conjunction with the drives
  • the arranged in the upper printing unit of the printing unit 01 forme cylinder 02 is rotated in such a first angular position in which the opening 28 of its channel 27 of the feeder 09 faces ( Fig. 40 ).
  • This first angular position is in Production direction P of the forme cylinder 02 a sheet piece far away from the pressure point D of the pressed against the lateral surface of this form cylinder 02 Andschreibelements 32 of the roller bar 31, said elbow spans a relation to the axis of rotation M of the forme cylinder 02 rotational angle ⁇ in the range between 5 ° and 45 °
  • a preferably remotely operable in the channel 27 of the forme cylinder 02 arranged holding device releases the suspension leg held by it at the trailing end 23 of the forme cylinder 02 discharged printing forme 16, so that this suspension leg of the opening 28 of the channel 27 of this forme cylinder 02 dissolves and by the elasticity the flexible, wound around the bale of the forme cylinder 02 plate-shaped printing plate 16 jumps and against the at least one arranged on the carriage 61 of the conveyor
  • a directed to the trailing end 23 of the forme cylinder 02 discharged printing form 16, z. B. arranged laterally on or adjacent to this roller 101 sensor 78 preferably checks contactless, whether the suspension leg has actually detached from the channel 27 at the trailing end 23 of the forme cylinder 02 discharged printing forme 16 after actuation of the arranged in the channel 27 of the forme cylinder 02 holding device , In the case of a positive check result, the control unit controlling the flattening operation enables the continuation of this flattening operation.
  • the Fig. 48 and 49 show in a perspective view a section of the z. B. in the Fig. 34 shown, belonging to the upper printing unit slide 61 of the conveyor 62, wherein a further variant for the arrangement of the sensor 78 is shown, which is checked with this sensor 78, whether the suspension leg at the trailing end 23 of the forme cylinder 02 discharged printing form 16 after actuation the arranged in the channel 27 of the forme cylinder 02 holding device has actually released from the channel 27.
  • the sensor 78 is also associated with a carriage 61, independently operable actuating means 103 associated with, said actuating means 103 z. B.
  • the sensor 78 is preferably arranged at one end of a movable from the adjusting means 103 piston rod 104, wherein the piston rod 104 may be disposed between two guide rods 106 serving a rotation protection.
  • the sensor 78 alternately occupies two fixedly defined, different operating positions in response to an actuation of the actuating means 103, wherein the one operating position is assumed when the actuating means 103 is activated, ie, for example, is supplied with compressed air, and wherein the other operating position is assumed, when the actuating means 103 deactivated, z. B. is not acted upon by compressed air, that is, switched without pressure.
  • Fig. 49 shows the sensor 78 in that operating position in which the actuating means 103 is activated and thus the piston rod 104 is extended from the working cylinder.
  • the two operating positions differ in the respective distance which the sensor 78 has in the activated or deactivated state of the actuating means 103 up to the suspension leg released from the channel 27 at the trailing end 23 of the printing forme 16 to be removed from the forme cylinder 02.
  • a stroke of the sensor 78 is thus in each case less than or equal to the current stroke of the roller 101.
  • the sensor 78 is preferably retracted by its actuating means 103, ie brought into its deactivated operating position.
  • the role 101 and the sensor 78 are thus individually and independently of each other by the control unit remote controlled relative to the ablated printing form 16 positionable.
  • the forme cylinder 02 rotates counter to its direction of production P almost by one complete revolution, z. B. by 300 ° to about 355 °, so that theproof devisde from the outer surface of this forme 02 printing plate 16 with its detached from the forme cylinder 02 trailing end 23 initially against a guide element 102 and then along the same led increasingly from this forme cylinder 02 is discharged, wherein this guide element 102 is preferably connected to the feed device 09 ( Fig. 42 ).
  • the guide element 102 is in particular connected to that support 76 of the feed device 09 on which the printing forme 16 discharged from the forme cylinder 02 is placed or at least can be placed.
  • the printing forme 16 to be removed from the forme cylinder 02 is supported by the roller 101 extended in its lifting movement, wherein the adjusting device of this roller 101 has preferably reduced its stroke to a partial lift at this time.
  • This partial stroke is at least still so great that a tangent G applied at the pressure point D of the pressing element 32 of the roller bar 31 applied against the lateral surface of this forme cylinder 02 is surmounted by the roller 101 at least in sections ( Fig. 41 ).
  • the partial stroke is z. B.
  • a preferably connected to the frame 08 of the printing unit 01 extraction device 84 is provided in this case, which in this case has a catcher 89, which for a trailing end 23 of a forme cylinder 02 discharged printing form 16 also a first guide member 91 and a second guide member 92, wherein both guide members 91; 92 in turn are arranged substantially funnel-shaped to each other, in such a way that the trailing end 23 of the discharged from the forme cylinder 02 printing form 16 in the of the two guide elements 91; 92 trained funnel introduced and thus the catcher 89 is supplied ( Fig. 43 ).
  • Fig. 44 shows a perspective view of the arranged in the upper printing unit extraction device 84th
  • the printing forme 16 to be removed from the forme cylinder 02 is removed in a curved manner.
  • Extractor 84 conveyed, discharged from the forme cylinder 02 printing plate 16 is temporarily inhibited or clamped at the latest at that time in their movement when the suspension leg at the leading end 24 of the forme cylinder 02 discharged printing forme 16 holding channel 27 in continuation of the rotational movement of the forme cylinder 02 of the second angular position of the forme cylinder 02 moves against the direction of production P to the pressure point D of the at least one pressing element 32 of the roller bar 31.
  • the braking device or holding device acting here also has a punch 81 which can be moved by a controllable drive 79 and a preferably stationary abutment 82, against which abutment 82 the punch 81 can be engaged by actuation of the drive 79 ( Fig. 34 ; 42 ).
  • the punch 81 of the braking device or holding device and its drive 79 are fixedly arranged on the carriage 61 of the conveyor 62.
  • the braking device or holding device is therefore activated by the control unit, so that the suspension leg at the leading end 24 of the forme cylinder 02 discharged printing forme 16 from the channel 27 triggers and this suspension leg in the further continuation of the rotational movement of the forme cylinder 02 from the opening 28 of this channel 27th is pushed out ( Fig. 45 ).
  • the at least one pressing element 32 of the roller bar 31 is turned off by the control unit from the lateral surface of the forme cylinder 02.
  • the controlled by the control unit braking device or holding device is deactivated by lowering the punch 81 again, so that the leading end 24 of the Form cylinder 02 discharged printing form 16 bent suspension legs in a direction of the forme cylinder 02 removing movement direction can be performed unhindered by the feeder 09 therethrough.
  • Fig. 46 shows a section of an upper printing unit in a printing unit 01, wherein on the operating side of this printing unit 01 arranged with the in this printing unit Feeding 09 cooperating extraction device 84 by means of a holder 86 on the frame 08 of this printing unit 01 is arranged.
  • the extraction device 84 has a substantially vertically oriented arm 87 on which the catching device 89 is arranged to be movable. In its operating position assumed at the lower end of the arm 87, the catching device 89 grips the folded suspension leg at the trailing end 23 of the printing forme 16 to be removed from the forme cylinder 02. B. by a positive connection ( Fig. 43 ).
  • the pressure cylinder 16 to be removed from the forme cylinder 16 depends with its folded down leading end 24 suspension leg downwards vertically and preferably freely suspended on the operating side of this printing unit 01 and can now from this printing unit 01 z. B. be removed by a lateral removal from the catcher 89.
  • Fig. 47 shows again in a perspective view in conjunction with the Fig. 46 explained operating situation.
  • the catcher 89 is positioned in its operative position at the upper end of the arm 87.
  • the extraction device 84 in particular their catcher 89, has parallel to the width B of the forme cylinder 02 discharged printing form 16 a width x, which is preferably much smaller than the width B of the printing plate 16 and z. B. only 20% to 50%, in particular about 25% of the width B of the printing plate 16 is.
  • this device are on or on the carriage 61 in addition to the rollers 101 and at least one punch 81 and a stamper 81 controlling drive 79 arranged, this at least one punch 81 to be discharged from the forme cylinder 02, partially still on the support surface on the forme cylinder 02 held pressure mold 16 a punch force, ie pressure force, is arranged exercising.
  • a punch force ie pressure force
  • the force exerted by the at least one punch 81 on the pressure mold 16 to be removed from the forme cylinder 02 is controlled by a control of the drive 79 z. B. adjustable to different values.
  • the carriage 61 is mounted on its respective one of the two side walls of the frame 08 of the printing unit 01 facing end faces in a linear unit.
  • the rollers 101 are preferably movable by the controllable adjusting device perpendicular to the travel path f of the carriage 61. As shown in the drawings, the travel f of the carriage 61 relative to a horizontal z. B. inclined, with an inclination angle in a range between 15 ° and 60 °.
  • the rollers 101 are in particular fully extended by their adjusting device on the position of the carriage 61 close to the forme cylinder 02 with respect to the travel f, so that the suspension limbs released from a channel 27 of the forme cylinder 02 at the trailing end 23 the pressure form 16 to be removed from this forme cylinder 02, according to the elasticity of this arched compression mold 16, which is mounted on the forme cylinder 02, springs against the extended rollers 101 and is thus controlled in a position which can be fed to the lower support 76.
  • rollers 101 assume their operating state to be dissipated by the forme cylinder 02, ie during the execution of the flattening operation, during which the carriage 61 moves along its travel f from its position near the forme cylinder 02 to its position remote from the forme cylinder 02, these rollers 101 are set to a partial stroke, wherein the partial stroke z. B. is 10% to 50% less than the stroke of the fully extended rollers 101.
  • the partial stroke of the rollers 101 is in particular set such that the rollers 101 with their support to be paid from the forme cylinder 02 printing form 16 directed against gravity curvature cause the same.

Landscapes

  • Rotary Presses (AREA)
  • Supply, Installation And Extraction Of Printed Sheets Or Plates (AREA)

Description

Zuführeinrichtung zum Zuführen einer zumindest an ihrem in Produktionsrichtung vorlaufenden Ende einen abgekanteten Einhängeschenkel aufweisenden Druckform zu einem Formzylinder einer DruckeinheitFeeding device for feeding a at least at its leading end in the direction of production a bevelled suspension leg having printing forme to a forme cylinder of a printing unit

Die Erfindung betrifft eine Zuführeinrichtung zum Zuführen einer zumindest an ihrem in Produktionsrichtung vorlaufenden Ende einen abgekanteten Einhängeschenkel aufweisenden Druckform zu einem Formzylinder einer Druckeinheit gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to a feed device for feeding a printing forme to a forme cylinder of a printing unit according to the preamble of claim 1 at least at its leading end in the direction of production.

Durch die EP 0 678 383 A1 ist eine Zuführeinrichtung zum Zuführen einer zumindest an ihrem in Produktionsrichtung vorlaufenden Ende einen abgekanteten Einhängeschenkel aufweisenden Druckform zu einem Formzylinder einer Druckeinheit bekannt, wobei diese Zuführeinrichtung eine ebene Auflage aufweist, auf welcher Auflage die dem Formzylinder zuzuführende Druckform aufgelegt oder zumindest auflegbar ist, wobei die Auflage an ihrer dem Formzylinder zugewandten Seite eine sich in Axialrichtung des Formzylinders erstreckende Kante aufweist, wobei mindestens eine die dem Formzylinder zuzuführende Druckform haltende Halteeinrichtung vorhanden ist, wobei mit der mindestens einen Halteeinrichtung die an der Kante der Auflage angelegte Druckform an dieser Kante arretiert oder zumindest arretierbar ist.By the EP 0 678 383 A1 is a feeding device for supplying an at least at its leading end in the direction of production a folded Einhängeschenkel printing form to form a cylinder of a printing unit known, said feed has a flat support on which support the form cylinder supplied printing form is placed or at least be placed, the support on its side facing the forme cylinder has an extending in the axial direction of the forme cylinder, wherein at least one of the forme cylinder to be supplied printing form holding holding device is present, with the at least one holding device which is attached to the edge of the support printing form arrested at this edge or at least lockable is.

Durch die EP 2 110 247 A2 sind eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Positionieren einer Druckplatte auf einem Formzylinder bekannt.By the EP 2 110 247 A2 For example, an apparatus and a method for positioning a printing plate on a plate cylinder are known.

Durch die EP 2 014 467 A2 ist eine Vorrichtung zum Zuführen einer zumindest an ihrem in Produktionsrichtung vorlaufenden Ende einen abgekanteten Einhängeschenkel aufweisenden Druckform zu einem Formzylinder einer Druckeinheit sowie der Einsatz einer Rollenleiste zur Unterstützung der Montage dieser Druckform auf der Mantelfläche des Formzylinders bekannt.By the EP 2 014 467 A2 is a device for supplying a at least at its leading end in the direction of production a bevelled suspension leg having printing forme to a forme cylinder of a printing unit and the use of a roller bar to support the assembly of this printing form on the lateral surface known the form cylinder.

Durch die EP 1 644 193 A2 ist eine Vorrichtung zum Aufziehen und/oder Abnehmen eines Aufzuges mit einer eine Rolle aufweisenden Andrückvorrichtung bekannt, wobei die Rolle an einer Traverse in der Weise angeordnet ist, dass sie durch einen Antrieb wahlweise an einen Zylinder oder einen auf dem Zylinder befindlichen Aufzug an- bzw. abstellbar ist, wobei die Andrückvorrichtung oder die die Rolle tragende Traverse insgesamt in der Weise bewegbar ist, dass ein Abstand der Rolle vom Zylinder wahlweise vergrößerbar ist.By the EP 1 644 193 A2 a device for mounting and / or detaching a lift with a roller having a pressing device is known, wherein the roller is arranged on a traverse in such a way that they by a drive either to a cylinder or an on-cylinder elevator on or is abstellbar, wherein the pressing device or the roller carrying the cross member is movable in total in such a way that a distance of the roller from the cylinder is selectively increased.

Durch die DE 10 2006 059 772 A1 ist eine Vorrichtung zur Durchführung eines Druckplattenwechsels an einem Formzylinder einer Druckmaschine bekannt, wobei dieBy the DE 10 2006 059 772 A1 a device for performing a printing plate change on a forme cylinder of a printing machine is known, wherein the

Vorrichtung ein mehrere Rollen aufweisendes Wälzelement zum Andrücken mindestens einer Druckplatte an den Formzylinder beim Druckplattenwechsel aufweist, wobei sich parallel zum Wälzelement eine mehrere Ausrichtelemente tragende Leiste erstreckt, wobei zwischen jeweils zwei benachbarten Ausrichtelementen jeweils eine Druckplatte vor dem Spannen derselben in einem Spannkanal des Formzylinders registerhaltig ausrichtbar ist.Device having a plurality of rollers exhibiting rolling element for pressing at least one pressure plate to the forme cylinder during printing plate change, wherein extending parallel to the rolling element a plurality of alignment elements carrying bar, wherein between each two adjacent alignment each one pressure plate before clamping the same in a clamping channel of the forme cylinder aligned in register is.

Durch die DE 196 20 997 A1 sind ein Verfahren und eine Vorrichtung zum axialen Positionieren einer einem Formzylinder einer Druckeinheit zuzuführenden Druckplatte bekannt, wobei eine Greifereinheit in Form von z. B. zwei Saugleisten vorgesehen sind.By the DE 196 20 997 A1 are known a method and an apparatus for the axial positioning of a forme cylinder of a printing unit to be supplied printing plate, wherein a gripper unit in the form of z. B. two suction bars are provided.

Durch die DE 44 40 239 C2 ist ein Wälzelement zum Andrücken einer flexiblen Druckplatte an den Formzylinder eines Druckwerkes einer Rotationsdruckmaschine beim Plattenwechsel bekannt, wobei das Wälzelement aus mehreren längs des Mantels des Formzylinders angeordneten, einzeln an diesen anstellbaren Rollen besteht, wobei mindestens eine erste Rolle bei der Montage der Druckplatte und mindestens eine zweite Rolle bei der Demontage der Druckplatte im Bereich der Druckplatte an den Formzylinder anstellbar sind.By the DE 44 40 239 C2 is a rolling element for pressing a flexible pressure plate to the forme cylinder of a printing unit of a rotary printing machine at the plate change known, the rolling element of a plurality along the shell of the forme cylinder, individually engageable on these rollers, wherein at least a first role in the assembly of the pressure plate and at least a second role in the dismantling of the printing plate in the printing plate in the form of cylinder can be adjusted.

Durch die WO 93/04863 A1 sind eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Abführen von Druckplatten einer Druckmaschine bekannt, wobei eine aktivierbare Haltemittel aufweisende Plattenabführeinrichtung vorgesehen ist, wobei diese Haltemittel an einem Wagen angeordnet sind, der entlang einer Führung etwa über die gesamte Vorrichtungslänge verfahrbar ist.By the WO 93/04863 A1 an apparatus and a method for discharging printing plates of a printing press are known, wherein an activatable holding means having Plattenabführeinrichtung is provided, these holding means are arranged on a carriage which is movable along a guide over approximately the entire device length.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Zuführeinrichtung zum Zuführen einer zumindest an ihrem in Produktionsrichtung vorlaufenden Ende einen abgekanteten Einhängeschenkel aufweisenden Druckform zu einem Formzylinder einer Druckeinheit zu schaffen, wobei diese Zuführeinrichtung insbesondere für die Zuführung einer großformatigen Druckform geeignet ist.The invention has for its object to provide a feeding device for feeding a at least at its leading end in the direction of production a folded suspension leg having printing forme to a forme cylinder of a printing unit, said feeding especially for the supply of a large format printing form is suitable.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des Anspruches 1 gelöst.The object is achieved by the features of claim 1.

Die mit der Erfindung erzielbaren Vorteile bestehen insbesondere darin, dass mit der vorgeschlagenen Zuführeinrichtung insbesondere eine großformatige Druckform dem Formzylinder einer Druckeinheit zuverlässig und sicher zuführbar ist.The advantages that can be achieved with the invention are, in particular, that with the proposed feeding device, in particular, a large-format printing forme is reliably and reliably fed to the forme cylinder of a printing unit.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt und werden im Folgenden näher beschrieben.Embodiments of the invention are illustrated in the drawings and will be described in more detail below.

Es zeigen:

Fig. 1
eine erste Ausführungsvariante einer Druckeinheit;
Fig. 2
Eine zweite Ausführungsvariante einer Druckeinheit;
Fig. 3
eine dritte Ausführungsvariante einer Druckeinheit;
Fig. 4
eine vierte Ausführungsvariante einer Druckeinheit;
Fig. 5
eine der in einer der Druckeinheiten gemäß Fig. 1 bis 4 angeordneten Zuführeinrichtungen mitsamt einer mit dieser Zuführeinrichtung zusammenwirkenden Rollenleiste;
Fig. 6
eine weitere Darstellung einer Zuführeinrichtung und einer mit dieser Zuführeinrichtung zusammenwirkenden Rollenleiste;
Fig. 7
eine Anordnung von Stellmitteln in der Rollenleiste gemäß den Fig. 5 oder 6;
Fig. 8
einen vergrößerten Ausschnitt aus der Darstellung in der Fig. 7;
Fig. 9
eine Schnittdarstellung der Rollenleiste;
Fig. 10
ein erster Betriebszustand der in einer Druckeinheit angeordneten Rollenleiste;
Fig. 11
ein zweiter Betriebszustand der in einer Druckeinheit angeordneten Rollenleiste;
Fig. 12
eine weitere Schnittdarstellung der in einer Druckeinheit angeordneten Rollenleiste;
Fig. 13
ein dritter Betriebszustand der in einer Druckeinheit angeordneten Rollenleiste mit einer dem Formzylinder zuzuführenden Druckform;
Fig. 14
eine Druckeinheit mit in ihr angeordneten Zuführeinrichtungen jeweils mit der der jeweiligen Zuführeinrichtung zugeordneten Rollenleiste;
Fig. 15
eine Zuführeinrichtung mit einem linear bewegbaren Schlitten;
Fig. 16
eine zu der Zuführeinrichtung gehörende Auflage für eine dem Formzylinder zuzuführende Druckform;
Fig. 17
eine Halteeinrichtung zum Halten der Druckform auf der Auflage;
Fig. 18
eine erste Betriebsstellung der in der Fig. 17 dargestellten Halteeinrichtung;
Fig. 19
eine zweite Betriebsstellung der in der Fig. 17 dargestellten Halteeinrichtung;
Fig. 20
den Schlitten der Zuführeinrichtung mit Sauggreifern;
Fig. 21
die Fördereinrichtung der Zuführeinrichtung als einzelne Baugruppe;
Fig. 22
den Schlitten der Zuführeinrichtung in einer dem Formzylinder fernen Position;
Fig. 23
den Schlitten der Zuführeinrichtung in einer die auf der Auflage aufliegende Druckform ergreifenden Betriebsstellung;
Fig. 24
den Schlitten der Zuführeinrichtung in einer die Druckform dem Formzylinder zuführenden Betriebsstellung;
Fig. 25
eine Schnittdarstellung von zu der Zuführeinrichtung gehörenden Auflagen;
Fig. 26
eine Darstellung der zu der Zuführeinrichtung gehörenden Auflagen im am Formzylinder angeordneten Zustand;
Fig. 27
die Zuführeinrichtung und eine mit ihr zusammenwirkende, von ihr beabstandet angeordnete Auszugseinrichtung;
Fig. 28
eine Schnittdarstellung der Auszugseinrichtung;
Fig. 29
eine perspektivische Darstellung der Auszugseinrichtung;
Fig. 30
eine Fangeinrichtung der Auszugseinrichtung in einem ersten Betriebszustand;
Fig. 31
die Fangeinrichtung der Auszugseinrichtung in einem zweiten Betriebszustand;
Fig. 32
eine zwischen der Zuführeinrichtung und der Auszugseinrichtung gehaltene, vom Formzylinder abgeführte Druckform in einer Schnittdarstellung;
Fig. 33
die zwischen der Zuführeinrichtung und der Auszugseinrichtung gehaltene, vom Formzylinder abgeführte Druckform in einer perspektivischen Ansicht;
Fig. 34
eine zur Anordnung in einem oberen Druckwerk vorgesehene Baugruppe aufweisend eine Fördereinrichtung und einen Schlitten;
Fig. 35
einen am Schlitten der in der Fig. 34 dargestellten Baugruppe angeordneten Sauggreifer in einer ersten Betriebsstellung;
Fig. 36
eine Einrichtung zur diagonalregisterhaltigen und seitenregisterhaltigen Ausrichtung einer dem in dem oberen Druckwerk angeordneten Formzylinder zuzuführenden Druckform;
Fig. 37
den am Schlitten der in der Fig. 34 dargestellten Baugruppe angeordneten Sauggreifer in einer zweiten Betriebsstellung;
Fig. 38
den am Schlitten der in der Fig. 34 dargestellten Baugruppe angeordneten Sauggreifer in einer dritten Betriebsstellung;
Fig. 39
die dem in dem oberen Druckwerk angeordneten Formzylinder zuzuführende Druckform in ihrem von einem Andrückelement der Rollenleiste gehaltenen Zustand;
Fig. 40
die von dem in dem oberen Druckwerk angeordneten Formzylinder abzuführende Druckform mit ihrem vom Formzylinder gelösten nachlaufenden Ende;
Fig. 41
die gegen ein Führungselement der Zuführeinrichtung geführte, von dem in dem oberen Druckwerk angeordneten Formzylinder abzuführende Druckform;
Fig. 42
einen Ausschnitt der in dem oberen Druckwerk angeordneten Zuführeinrichtung mit ihrer Bremseinrichtung oder Halteeinrichtung für die vom Formzylinder abzuführenden Druckform;
Fig. 43
eine Fangeinrichtung einer mit der in dem oberen Druckwerk angeordneten Zuführeinrichtung zusammenwirkenden Auszugseinrichtung;
Fig. 44
eine perspektivische Darstellung der in der Fig. 43 dargestellten Auszugseinrichtung als Baugruppe;
Fig. 45
die von dem in dem oberen Druckwerk angeordneten Formzylinder abzuführende Druckform mit ihrem vom Formzylinder gelösten vorlaufenden Ende;
Fig. 46
die von dem in dem oberen Druckwerk angeordneten Formzylinder vollständig abgeführte, von einer Fangeinrichtung der Auszugseinrichtung gehaltene Druckform;
Fig. 47
eine perspektivische Darstellung der in der Fig. 46 dargestellten Betriebssituation;
Fig. 48
einen Ausschnitt aus der Fig. 34 mit einem unabhängig von der Rolle positionierbaren Sensor in seiner deaktivierten Betriebsposition;
Fig. 49
einen Ausschnitt aus der Fig. 34 mit einem unabhängig von der Rolle positionierbaren Sensor in seiner aktivierten Betriebsposition.
Show it:
Fig. 1
a first embodiment of a printing unit;
Fig. 2
A second embodiment of a printing unit;
Fig. 3
a third embodiment of a printing unit;
Fig. 4
a fourth embodiment of a printing unit;
Fig. 5
one of the in one of the printing units according to Fig. 1 to 4 arranged feeders together with a cooperating with this feed roller bar;
Fig. 6
a further illustration of a feeder and cooperating with this feed roller bar;
Fig. 7
an arrangement of adjusting means in the roller bar according to the Fig. 5 or 6 ;
Fig. 8
an enlarged section of the representation in the Fig. 7 ;
Fig. 9
a sectional view of the roller bar;
Fig. 10
a first operating state of the roller bar arranged in a printing unit;
Fig. 11
a second operating state of the roller bar arranged in a printing unit;
Fig. 12
a further sectional view of the arranged in a printing unit roller bar;
Fig. 13
a third operating state of the roller bar arranged in a printing unit with a printing forme to be supplied to the forme cylinder;
Fig. 14
a printing unit with feed devices arranged in it, in each case with the roller strip assigned to the respective feed device;
Fig. 15
a feeder with a linearly movable carriage;
Fig. 16
a support belonging to the support for a printing cylinder to be supplied to the forme cylinder;
Fig. 17
a holding device for holding the printing form on the support;
Fig. 18
a first operating position in the Fig. 17 illustrated holding device;
Fig. 19
a second operating position in the Fig. 17 illustrated holding device;
Fig. 20
the carriage of the feeder with suction pads;
Fig. 21
the conveyor of the feeder as a single assembly;
Fig. 22
the carriage of the feeder in a position remote from the forme cylinder;
Fig. 23
the carriage of the feeder in an operative position resting on the overlay printing form;
Fig. 24
the carriage of the feeder in an operating position supplying the printing cylinder to the forme cylinder;
Fig. 25
a sectional view of belonging to the feeder pads;
Fig. 26
an illustration of belonging to the feeder pads in the form cylinder arranged state;
Fig. 27
the feeder and cooperating with her, spaced from her extraction device;
Fig. 28
a sectional view of the extraction device;
Fig. 29
a perspective view of the pullout device;
Fig. 30
a catching device of the extraction device in a first operating state;
Fig. 31
the catching device of the extraction device in a second operating state;
Fig. 32
one held between the feeder and the extractor, from Form cylinder discharged printing form in a sectional view;
Fig. 33
the held between the feeder and the pullout device, discharged from the forme cylinder printing form in a perspective view;
Fig. 34
an assembly for mounting in an upper printing unit comprising a conveyor and a carriage;
Fig. 35
one at the sled in the Fig. 34 illustrated assembly arranged suction pads in a first operating position;
Fig. 36
a device for diagonal register-containing alignment and page register containing a to be supplied to the form cylinder arranged in the upper printing unit printing form;
Fig. 37
the on the sled in the Fig. 34 illustrated assembly arranged suction pads in a second operating position;
Fig. 38
the on the sled in the Fig. 34 illustrated assembly arranged suction pads in a third operating position;
Fig. 39
the printing forme to be supplied to the forme cylinder arranged in the upper printing unit in its state held by a pressing element of the roller strip;
Fig. 40
the printing forme to be removed from the printing cylinder arranged in the upper printing unit with its trailing end released from the printing cylinder;
Fig. 41
guided against a guide element of the feeder, of which in the upper printing unit arranged form cylinder dissipated printing forme;
Fig. 42
a section of the arranged in the upper printing unit feeding device with its braking device or holding device for the discharged from the forme cylinder printing plate;
Fig. 43
a catching device of a pull-out device cooperating with the feed device arranged in the upper printing unit;
Fig. 44
a perspective view of the in the Fig. 43 illustrated extracting device as an assembly;
Fig. 45
the printing forme to be removed from the printing cylinder arranged in the upper printing group with its leading end released from the printing cylinder;
Fig. 46
the completely removed from the form cylinder arranged in the upper printing unit, held by a catching device of the pull-out device printing form;
Fig. 47
a perspective view of the in the Fig. 46 illustrated operating situation;
Fig. 48
a section of the Fig. 34 with a positionable independently of the roll sensor in its deactivated operating position;
Fig. 49
a section of the Fig. 34 with a sensor which can be positioned independently of the roller in its activated operating position.

Eine Rotationsdruckmaschine, z. B. eine Offsetrotationsdruckmaschine, weist mindestens eine Druckeinheit 01, vorzugsweise mehrere Druckeinheiten 01 auf. In jeder Druckeinheit 01 ist in einem Gestell 08 jeweils mindestens ein Druckwerk angeordnet, wobei das Druckwerk aus einem mit mindestens einer Druckform 16 (Fig. 5) belegten oder zumindest belegbaren Formzylinder 02 und einem mit diesem Formzylinder 02 zusammenwirkenden Übertragungszylinder 03 besteht, wobei ein Bedruckstoff 04, z. B. eine Materialbahn oder ein Druckbogen, zumindest während eines von der Rotationsdruckmaschine ausgeführten Druckprozesses durch einen vom Übertragungszylinder 03 und einen an diesen Übertragungszylinder 03 angestellten Gegendruckzylinder gebildeten Druckspalt hindurchgeführt wird. Der mit dem Übertragungszylinder 03 zusammenwirkende Gegendruckzylinder kann gleichfalls als ein Übertragungszylinder 03 ausgebildet sein, mit welchem Übertragungszylinder 03 ein weiterer Formzylinder 02 zusammenwirkt, so dass aus den zwei Zylinderpaaren, die jeweils aus einem Formzylinder 02 und einem mit diesem Formzylinder 02 zusammenwirkenden Übertragungszylinder 03 bestehen, ein Doppeldruckwerk ausgebildet ist. Zu jedem Druckwerk gehört des Weiteren mindestens ein Farbwerk 06, welches im Druckprozess Druckfarbe auf die mindestens eine Druckform 16 des zu dem betreffenden Druckwerk gehörenden Formzylinders 02 aufträgt. Wenn die Druckeinheit 01 in einem Nassoffsetverfahren, d. h. in einem im Druckprozess ein Feuchtmittel verwendenden Druckverfahren betrieben wird, ist in dem Druckwerk zudem ein Feuchtwerk 07 (Fig. 3 und 4) vorgesehen, welches im Druckprozess das Feuchtmittel auf die mindestens eine Druckform 16 des zu dem betreffenden Druckwerk gehörenden Formzylinders 02 aufträgt.A rotary printing machine, z. B. an offset rotary printing machine, has at least one printing unit 01, preferably a plurality of printing units 01 on. In each printing unit 01, at least one printing unit is arranged in each case in a frame 08, the printing unit being arranged from one with at least one printing forme 16 (FIG. Fig. 5 ) occupied or at least assignable forme cylinder 02 and cooperating with this forme cylinder 02 transfer cylinder 03, wherein a substrate 04, z. B. a web or a sheet, at least during a printing process performed by the rotary printing machine by a pressure cylinder formed by the transfer cylinder 03 and an employee of this transfer cylinder 03 impression cylinder is passed. The co-operating with the transfer cylinder 03 impression cylinder can also be formed as a transfer cylinder 03, with which transfer cylinder 03 another forme cylinder 02 cooperates, so that from the two pairs of cylinders, each consisting of a forme cylinder 02 and cooperating with this forme cylinder 02 transfer cylinder 03, a double printing unit is formed. For each printing unit further includes at least one inking unit 06, which applies ink in the printing process on the at least one printing plate 16 belonging to the relevant printing unit form cylinder 02. If the printing unit 01 is operated in a wet offset method, ie in a printing method using a dampening solution in the printing process, a dampening unit 07 (FIG. Fig. 3 and 4 ), which in the printing process applies the dampening solution to the at least one printing forme 16 of the forme cylinder 02 belonging to the relevant printing unit.

Die auf einem der Formzylinder 02 der Druckeinheit 01 anzuordnende mindestens eine Druckform 16 ist als eine biegsame dünne rechteckförmige Platte ausgebildet, wobei diese Platte in Axialrichtung des betreffenden Formzylinders 02 eine Breite B von bis zu 2.400 mm und eine in Umfangsrichtung des betreffenden Formzylinders 02 gerichtete Länge bis zu 1.300 mm aufweisen kann. Die Druckform 16 ist vorzugsweise aus einem metallischen Werkstoff ausgebildet und weist z. B. eine Dicke im Bereich zwischen 0,2 mm und 0,5 mm auf, vorzugsweise zwischen 0,3 mm und 0,4 mm. Es ist ersichtlich, dass insbesondere großformatige Druckformen 16 mit einer Breite B von mehr als 1.500 mm und einer Länge von über 1.000 mm in ihrer Handhabung nicht unproblematisch sind. Insbesondere der Vorgang des Anordnens einer großformatigen Druckform 16 auf einer Mantelfläche des betreffenden Formzylinders 02 erfordert besondere Sorgfalt, um während dieses Vorgangs weder diese Druckform 16 noch Komponenten der Druckeinheit 01 zu beschädigen.The to be arranged on one of the forme cylinder 02 of the printing unit 01 at least one printing plate 16 is formed as a flexible thin rectangular plate, said plate in the axial direction of the respective forme cylinder 02 a width B of up to 2400 mm and a directed in the circumferential direction of the respective forme cylinder 02 length up to 1,300 mm. The printing form 16 is preferably made of a formed metallic material and has z. Example, a thickness in the range between 0.2 mm and 0.5 mm, preferably between 0.3 mm and 0.4 mm. It can be seen that particularly large-format printing plates 16 with a width B of more than 1,500 mm and a length of more than 1,000 mm are not unproblematic in their handling. In particular, the process of arranging a large-sized printing plate 16 on a lateral surface of the respective forme cylinder 02 requires particular care in order to damage neither this printing form 16 nor components of the printing unit 01 during this process.

Als Hilfseinrichtung zum Wechsel mindestens einer Druckform 16 an dem zu dem betreffenden Druckwerk gehörenden Formzylinder 02, insbesondere zur Montage und/oder gegebenenfalls auch zur Demontage dieser mindestens einen Druckform 16 auf dem bzw. von dem betreffenden Formzylinder 02, ist jedem Druckwerk eine Zuführeinrichtung 09 zugeordnet, wobei die jeweilige Zuführeinrichtung 09 in dem Gestell 08 der betreffenden Druckeinheit 01 jeweils gestellfest angeordnet ist oder bedarfsweise zur Ausführung des Wechsels der mindestens einer Druckform 16 zumindest an dem zu dem betreffenden Druckwerk gehörenden Formzylinder 02 z. B. durch eine Schwenkbewegung, durch eine Hubbewegung oder durch eine Vorschubbewegung vorzugsweise tangential anstellbar ist. Die jeweilige Zuführeinrichtung 09 weist mindestens eine zum Formzylinder 02 tangentiale Ebene 14, vorzugsweise mehrere, z. B. vertikal übereinander angeordnete Ebenen 14; 17; 18 (Fig. 5) auf, so dass aus mindestens einer dieser Ebenen 14; 17 der betreffenden Zuführeinrichtung 09 mindestens eine Druckform 16 zu dem zugeordneten Formzylinder 02 zuführbar ist und vorzugsweise in einer anderen Ebene 18 der betreffenden Zuführeinrichtung 09 mindestens eine von dem zugeordneten Formzylinder 02 abgeführte Druckform 16 aufnehmbar ist. Die Zuführung der mindestens einen Druckform 16 zu dem zugeordneten Formzylinder 02 und/oder die Abführung von mindestens einer Druckform 16 von dem betreffenden Formzylinder 02 erfolgt vorzugsweise automatisiert durch mindestens eine von einer Steuereinheit steuerbare Fördereinrichtung 21; 26 (Fig. 5). Die Steuereinheit wird z. B. durch einen zur Druckeinheit 01 gehörenden Leitstand realisiert. Die Zuführeinrichtung 09 kann z. B. als ein Druckformmagazin ausgebildet sein, in welchem die mehreren übereinander angeordneten Ebenen 14; 17; 18 jeweils als ein Schacht ausgebildet sind.As an auxiliary device for changing at least one printing plate 16 on the belonging to the relevant printing unit form cylinder 02, in particular for assembly and / or optionally also for dismantling this at least one printing plate 16 on or from the respective forme cylinder 02, each printing unit is associated with a feeder 09 , wherein the respective feed device 09 is arranged in the frame 08 of the relevant printing unit 01 each fixed to the frame or, if necessary, to carry out the change of at least one printing plate 16 at least on the belonging to the relevant printing unit form cylinder 02 z. B. by a pivoting movement, by a lifting movement or by a feed movement is preferably tangentially adjustable. The respective feed device 09 has at least one tangential to the forme cylinder 02 level 14, preferably a plurality, z. B. vertically stacked levels 14; 17; 18 ( Fig. 5 ), so that from at least one of these levels 14; 17 of the relevant feed device 09 at least one printing plate 16 can be fed to the associated forme cylinder 02 and preferably in another plane 18 of the feed device 09 at least one of the associated forme cylinder 02 discharged printing form 16 is receivable. The feeding of the at least one printing forme 16 to the associated forme cylinder 02 and / or the removal of at least one printing forme 16 from the relevant forme cylinder 02 is preferably carried out automatically by at least one conveying device 21 which can be controlled by a control unit; 26 ( Fig. 5 ). The control unit is z. B. realized by a belonging to the printing unit 01 control station. The feeder 09 may, for. B. be formed as a printing forme magazine, in which the plurality of superimposed planes 14; 17; 18 are each formed as a shaft.

Fig. 1 zeigt beispielhaft eine in einem Trockenoffsetdruckverfahren betriebene Druckeinheit 01 mit mehreren, insbesondere vier im selben Gestell 08 im Wesentlichen vertikal übereinander angeordneten Doppeldruckwerken, wobei der als eine Materialbahn ausgebildete Bedruckstoff 04 z. B. nach Ablenkung an einer unteren ersten Umlenkwalze 11 vertikal durch diese Druckeinheit 01 und damit durch die Druckspalte der Doppeldruckwerke hindurchgeführt und z. B. an einer oberen zweiten Umlenkwalze 12 aus dieser Druckeinheit 01 herausgeführt wird. Eine Transportrichtung T des Bedruckstoffes 04 verläuft demnach zumindest im Druckprozess im Wesentlichen orthogonal zu einem Fundament 13, auf welchem diese Druckeinheit 01 gegründet ist. In dem in der Fig. 1 gezeigten Beispiel haben die Formzylinder 02 und die jeweils mit ihnen zusammenwirkenden Übertragungszylinder 03 jeweils einen gleich großen Durchmesser. Entlang des Umfangs des jeweiligen Formzylinders 02 sind vorzugsweise jeweils zwei Druckformen 16 hintereinander angeordnet. In Axialrichtung der Formzylinder 02 können jeweils auch mehrere Druckformen 16 angeordnet sein, z. B. vier oder sechs Druckformen 16, so dass jeder Formzylinder 02 z. B. mit acht oder zwölf Druckformen 16 belegt oder zumindest belegbar ist. Die den betreffenden Formzylindern 02 jeweils zugeordneten Zuführeinrichtungen 09 sind vorzugsweise im Wesentlichen horizontal ausgerichtet, zwischen gegenüberliegenden Wänden des Gestells 08 der Druckeinheit 01 z. B. fest angeordnet und tangential an den jeweiligen Formzylinder 02 angestellt oder dort zumindest anstellbar. Ein Ende der Zuführeinrichtungen 09, welches der in der Druckeinheit 01 verlaufenden Transportebene des Bedruckstoffes 04 ferner liegt, ist einer Bedienseite dieser Druckeinheit 01 zugewandt. Eine Druckeinheit 01 mit mindestens einem Doppeldruckwerk weist zwei sich vorzugsweise symmetrisch zur Transportebene des Bedruckstoffes 04 gegenüberliegende Bedienseiten auf. Fig. 1 shows an example operated in a dry offset printing unit printing unit 01 with several, in particular four in the same frame 08 substantially vertically stacked double printing units, wherein the formed as a material web substrate 04 z. B. after deflection at a lower first guide roller 11 vertically passed through this printing unit 01 and thus through the printing column of the double printing and z. B. at an upper second guide roller 12 is led out of this printing unit 01. A transport direction T of the printing substrate 04 thus runs at least in the printing process substantially orthogonal to a foundation 13 on which this printing unit 01 is founded. In the in the Fig. 1 shown example, the forme cylinder 02 and each cooperating with them transfer cylinder 03 each have an equal diameter. Along the circumference of the respective forme cylinder 02 preferably two printing plates 16 are arranged one behind the other. In the axial direction of the forme cylinder 02 can also be arranged in each case a plurality of printing plates 16, z. B. four or six printing plates 16, so that each forme cylinder 02 z. B. occupied with eight or twelve printing plates 16 or at least assignable. The feed cylinders 09 respectively assigned to the relevant forme cylinders 02 are preferably oriented substantially horizontally, for example between opposite walls of the frame 08 of the printing unit 01. B. fixed and tangent to the respective form cylinder 02 employed or at least employable there. One end of the feed devices 09, which lies further in the conveying unit 01 extending transport plane of the printing material 04 is facing an operating side of this printing unit 01. A printing unit 01 with at least one double printing unit has two operating sides which are preferably symmetrical to the transport plane of the printing material 04.

Fig. 2 zeigt eine Druckeinheit 01, die im Wesentlichen wie die Druckeinheit 01 aufgebaut ist, so dass für gleiche Elemente dieser beiden Druckeinheiten 01 auch jeweils gleiche Bezugszeichen verwendet werden. Im Unterschied zur Druckeinheit 01 der Fig. 1 weisen die jeweiligen Formzylinder 02 der Druckeinheit 01 der Fig. 2 einen nur halb so großen Durchmesser auf wie die jeweils mit ihnen zusammenwirkenden Übertragungszylinder 03. Man spricht von einem Druckwerk jeweils mit einem einfach großen Formzylinder 02 und einem doppelt großen Übertragungszylinder 03. Der jeweilige Formzylinder 02 ist entlang seines Umfangs jeweils nur mit einer einzigen Druckform 16 belegt oder zumindest belegbar, wohingegen auf diesem Formzylinder 02 in dessen Axialrichtung durchaus mehrere, z. B. vier oder sechs Druckformen 16 nebeneinander angeordnet sein können. Der mit einem dieser Formzylinder 02 zusammenwirkende Übertragungszylinder 03 überträgt mit jeder seiner Umdrehungen jeweils zwei der vom betreffenden Formzylinder 02 übernommenen Druckbilder auf den vertikal durch die Druckeinheit 01 geführten Bedruckstoff 04. Fig. 2 shows a printing unit 01, which is constructed substantially like the printing unit 01, so that the same reference numerals are used for the same elements of these two printing units 01. In contrast to the printing unit 01 of Fig. 1 have the respective form cylinder 02 of the printing unit 01 of Fig. 2 It is referred to as a printing unit each with a simple large forme cylinder 02 and a double-sized transfer cylinder 03. The respective forme cylinder 02 is along its circumference in each case only with a single printing form sixteenth occupied or at least verifiable, whereas on this forme cylinder 02 in the axial direction quite several, z. B. four or six printing plates 16 can be arranged side by side. The cooperating with one of these forme cylinder 02 transfer cylinder 03 transmits with each of its revolutions each two of the acquired from the forme cylinder 02 printed images on the vertically guided by the printing unit 01 substrate 04th

Die in der Fig. 3 beispielhaft dargestellte Druckeinheit 01 unterscheidet sich von der in der Fig. 2 dargestellten Druckeinheit 01 dadurch, dass zu den Druckwerken der in der Fig. 3 dargestellten Druckeinheit 01 jeweils ein Feuchtwerk 07, z. B. ein dreiwalziges Sprühfeuchtwerk gehört, da diese Druckeinheit 01 den Druckprozess in einem Nassoffsetdruckverfahren ausführt.The in the Fig. 3 exemplified printing unit 01 differs from that in the Fig. 2 illustrated printing unit 01 in that to the printing units in the Fig. 3 illustrated printing unit 01 each have a dampening unit 07, z. B. a three-roll spray dampening unit belongs, as this printing unit 01 performs the printing process in a wet offset printing process.

Fig. 4 zeigt als eine Alternative zu den in den Fig. 1 bis 3 beispielhaft dargestellten Druckeinheiten 01 mit im Wesentlichen vertikaler Transportrichtung T des Bedruckstoffes 04 eine auf einem Fundament 13 aufgestellte Druckeinheit 01 mit einem Doppeldruckwerk, wobei in der Druckeinheit 01 der Fig. 4 der Bedruckstoff 04 während des Druckprozesses in einer horizontalen Transportrichtung T und damit im Wesentlichen parallel zur Oberfläche des Fundaments 13 durch diese Druckeinheit 01 hindurchgeführt ist. Bei der Druckeinheit 01 der Fig. 4 sind der Durchmesser der Formzylinder 02 und der Durchmesser der jeweils mit dem betreffenden Formzylinder 02 zusammenwirkenden Übertragungszylinder 03 gleich groß ausgebildet, wobei die Formzylinder 02 entlang ihres Umfangs und auch in ihrer Axialrichtung vorzugsweise jeweils nur mit einer einzigen Druckform 16 belegt sind. In Zuordnung zu den jeweiligen Formzylindern 02 sind im Gestell 08 dieser Druckeinheit 01 gleichfalls jeweils ein Farbwerk 06 und bedarfsweise auch ein Feuchtwerk 07 angeordnet. Ferner ist vorzugsweise jedem Formzylinder 02 der Druckeinheit 01 der Fig. 4 auch jeweils eine Zuführeinrichtung 09 zumindest zur Montage von mindestens einer Druckform 16 zugeordnet, wobei diese Zuführeinrichtungen 09 vorzugsweise jeweils in einer gegenüber der Horizontalen geneigten Ausrichtung im Wesentlichen tangential an den jeweiligen Formzylinder 02 angestellt oder zumindest anstellbar sind, wobei ein auf die Horizontale bezogener Neigungswinkel z. B. im Bereich zwischen 15° und 60° liegt. Die Bedienseite dieser Druckeinheit 01 befindet sich an derjenigen Seite der Druckeinheit 01, an der die in der Druckeinheit 01 angeordneten Zuführeinrichtungen 09 jeweils mit mindestens einer dem jeweiligen Formzylinder 02 zuzuführenden Druckform 16 beschickbar sind, was in der Fig. 4 von rechts her möglich ist. Fig. 4 shows as an alternative to those in the Fig. 1 to 3 illustrated printing units 01 with a substantially vertical transport direction T of the printing substrate 04 a set up on a foundation 13 printing unit 01 with a double printing unit, wherein in the printing unit 01 of Fig. 4 the printing substrate 04 during the printing process in a horizontal transport direction T and thus is guided substantially parallel to the surface of the foundation 13 through this printing unit 01. In the printing unit 01 of Fig. 4 are the diameter of the forme cylinder 02 and the diameter of each cooperating with the respective forme cylinder 02 Transfer cylinder 03 formed the same size, the form cylinder 02 are preferably occupied along its circumference and also in its axial direction in each case only with a single printing plate 16. In association with the respective form cylinders 02 are in the frame 08 of this printing unit 01 also each an inking unit 06 and, if necessary, a dampening unit 07 is arranged. Further, preferably, each forme cylinder 02 of the printing unit 01 is the Fig. 4 each also a feed device 09 associated at least for the assembly of at least one printing plate 16, these feeders 09 are preferably each made in an inclined relative to the horizontal orientation substantially tangentially to the respective form cylinder 02 or at least be adjusted, with a relative to the horizontal angle of inclination z , B. is in the range between 15 ° and 60 °. The operating side of this printing unit 01 is located on that side of the printing unit 01, at which the feed devices 09 arranged in the printing unit 01 can each be charged with at least one printing forme die 16 to be supplied to the respective forme cylinder 02, which is described in US Pat Fig. 4 from the right is possible.

Fig. 5 zeigt in einer vereinfachten schematischen Darstellung eine Zuführeinrichtung 09, welche z. B. in einer Druckeinheit 01 gemäß den Fig. 1 bis 3 oberhalb von Walzen des zu einem der Formzylinder 02 gehörenden Farbwerks 06 im Wesentlichen horizontal und an den betreffenden Formzylinder 02 tangential angestellt angeordnet ist. Die Zuführeinrichtung 09 weist mindestens eine zum Formzylinder 02 tangentiale erste Ebene 14 auf, aus welcher mindestens eine Druckform 16 zu dem zugeordneten Formzylinder 02 zuführbar ist. Vorzugsweise sind in einem Abstand a mehrere Ebenen 14; 17 vertikal übereinander angeordnet, aus denen jeweils mindestens eine Druckform 16 zu dem zugeordneten Formzylinder 02 zuführbar ist. Vorzugsweise in einem weiteren Abstand b vertikal unterhalb der vorgenannten Ebenen 14; 17, aus denen jeweils mindestens eine Druckform 16 zu dem zugeordneten Formzylinder 02 zuführbar ist, ist mindestens eine andere weitere zu der betreffenden Zuführeinrichtung 09 gehörende Ebene 18 vorgesehen, in welcher mindestens eine von dem zugeordneten Formzylinder 02 abgeführte Druckform 16 aufnehmbar ist. In einer Ausbildungsvariante der Zuführeinrichtung 09 sind in jeder Ebene 14; 17; 18 in Axialrichtung des zugeordneten Formzylinders 02 nebeneinander mehrere Druckformen 16 anordenbar, wobei mit Bezug auf diese Ebenen 14; 17; 18 Druckformen 16 entweder gemeinsam und gleichzeitig oder einzeln und selektiv dem betreffenden Formzylinder 02 zuführbar oder von diesem abführbar sind. In einer ersten Ausführungsform der Zuführeinrichtung 09 ist in Zuordnung zu der mindestens einen Ebene 14, aus welcher mindestens eine Druckform 16 zu dem zugeordneten Formzylinder 02 zuführbar ist, eine steuerbare erste Fördereinrichtung 21 vorgesehen, welche z. B. mittels eines vorzugsweise linear bewegbaren Schiebers 22, der an einem in Produktionsrichtung P gesehenen nachlaufenden Ende 23 der in der betreffenden Ebene 14 gespeicherten Druckform 16 angreift, die in der betreffenden Ebene 14 gespeicherte Druckform 16 mit ihrem in Produktionsrichtung P gesehenen vorlaufenden Ende 24 voran demjenigen Formzylinder 02 zuführt, dem diese Zuführeinrichtung 09 zugeordnet ist. Das in Produktionsrichtung P gesehene nachlaufende Ende 23 der Druckform 16 weist vorzugsweise einen in etwa rechtwinklig angekanteten Einhängeschenkel auf. Das vorlaufende Ende 24 der Druckform 16 weist vorzugsweise einen in einem spitzen Winkel von z. B. 30° bis 60°, insbesondere 45° angekanteten Einhängeschenkel auf. Vorteilhafterweise ist vorgesehen, dass die erste Fördereinrichtung 21 wahlweise aus einer der mehreren Ebenen 14; 17 jeweils mindestens eine Druckform 16 dem zugeordneten Formzylinder 02 zuführt. Sofern mindestens eine weitere zu der betreffenden Zuführeinrichtung 09 gehörende Ebene 18 vorgesehen ist, in welcher mindestens eine von dem zugeordneten Formzylinder 02 abgeführte Druckform 16 aufnehmbar ist, ist in Zuordnung zu dieser Ebene 18 vorzugsweise eine steuerbare zweite Fördereinrichtung 26 vorgesehen, welche mindestens eine vom zugeordneten Formzylinder 02 abzuführende Druckform 16 von diesem Formzylinder 02 vollständig abführt. Diese zweite Fördereinrichtung 26 ist z. B. in Form eines vorzugsweise linear verfahrbaren Schlittens ausgebildet, welcher vorzugsweise das nachlaufende Ende 23 der vom Formzylinder 02 abzuführenden Druckform 16 ergreift und daran die abzuführende Druckform 16 von diesem Formzylinder 02 vollständig abzieht. In der Fig. 5 deuten die jeweils einer der Fördereinrichtungen 21; 26 zugeordneten Doppelpfeile die jeweilige von der betreffenden Fördereinrichtung 21; 26 ausführbare, parallel zu den jeweiligen Ebenen 14; 17; 18 verlaufende Bewegungsrichtung an. Fig. 5 shows in a simplified schematic representation of a feeder 09, which z. B. in a printing unit 01 according to the Fig. 1 to 3 above rollers of belonging to one of the forme cylinder 02 inking unit 06 is arranged substantially horizontally and tangentially hired to the respective forme cylinder 02. The feeding device 09 has at least one first plane 14 tangential to the forme cylinder 02, from which at least one printing forme 16 can be fed to the associated forme cylinder 02. Preferably, at a distance a more levels 14; 17 arranged vertically one above the other, from each of which at least one printing plate 16 can be fed to the associated forme cylinder 02. Preferably at a further distance b vertically below the aforementioned levels 14; 17, from which in each case at least one printing plate 16 can be fed to the associated forme cylinder 02, at least one other further to the respective feed device 09 associated level 18 is provided, in which at least one of the associated forme cylinder 02 discharged printing form 16 is receivable. In a training variant of the feeder 09 are in each plane 14; 17; 18 in the axial direction of the associated forme cylinder 02 side by side a plurality of printing plates 16 can be arranged, with respect to these levels 14; 17; 18 printing forms 16 either together and simultaneously or individually and selectively to the relevant forme cylinder 02 can be fed or discharged from this. In a first embodiment of the feed device 09 is in association with the at least one level 14, from which at least one printing plate 16 can be fed to the associated forme cylinder 02, a controllable first conveyor 21 is provided which z. B. by means of a preferably linearly movable slide 22 which acts on a viewed in the direction of production P trailing end 23 of the stored in the relevant level 14 printing plate 16, the stored in the relevant plane 14 printing plate 16 with its seen in the direction of production P leading end 24 ahead the form cylinder 02 feeds, this feed device 09 is assigned. The seen in the direction of production P trailing end 23 of the printing plate 16 preferably has an approximately perpendicular bent support hook. The leading end 24 of the printing plate 16 preferably has one at an acute angle of z. B. 30 ° to 60 °, in particular 45 ° angekanteten suspension leg. Advantageously, it is provided that the first conveyor 21 selectively from one of the plurality of levels 14; 17 each at least one printing plate 16 to the associated forme cylinder 02 feeds. If at least one further belonging to the respective feeder 09 level 18 is provided, in which at least one of the associated forme 02 discharged printing plate 16 is receivable, in association with this level 18 preferably a controllable second conveyor 26 is provided which at least one of the associated Form cylinder 02 discharged printing form 16 of this form cylinder 02 completely dissipates. This second conveyor 26 is z. B. in the form of a preferably linearly movable carriage, which preferably engages the trailing end 23 of the forme cylinder 02 discharged from the printing forme 16 and the discharged printing forme 16 of this form cylinder 02 completely removed. In the Fig. 5 each indicate one of the conveyors 21; 26 associated double arrows the respective of the respective conveyor 21; 26 executable, parallel to the respective levels 14; 17; 18 extending direction of movement.

Wie aus der Fig. 5 überdies ersichtlich ist, weist der mit der Zuführeinrichtung 09 zusammenwirkende Formzylinder 02 mindestens einen unter dessen Mantelfläche verlaufenden, sich in Axialrichtung dieses Formzylinders 02 erstreckenden Kanal 27 auf, welcher an der Mantelfläche dieses Formzylinders 02 eine vorzugsweise schlitzförmig ausgebildete Öffnung 28 mit einer Schlitzweite z. B. im Bereich zwischen 2 mm und 5 mm aufweist. Bei der Montage einer Druckform 16 auf der Mantelfläche des Formzylinders 02 werden das vorlaufende Ende 24 und das nachlaufende Ende 23 dieser Druckform 16 durch die Öffnung 28 in denselben Kanal 27 dieses Formzylinders 02 eingeführt und dort gehalten, wenn die Druckform 16 den Umfang dieses Formzylinders 02 praktisch vollständig umschließt. Im Fall von mehreren in Umfangsrichtung hintereinander am Formzylinder 02 angeordneten oder anzuordnenden Druckformen 16 werden deren jeweiliges vorlaufende Ende 24 und nachlaufende Ende 23 in unterschiedliche Kanäle 27 des Formzylinders 02 eingeführt und dort gehalten, wobei diese Kanäle 27 in dem betreffenden Formzylinder 02 in dessen Umfangsrichtung zueinander versetzt angeordnet sind, z. B. mit einem Versatz von 180°, wenn zwei gleich lange Druckformen 16 am Umfang des Formzylinders 02 hintereinander anzuordnen sind.Like from the Fig. 5 Moreover, it can be seen, cooperating with the feeder 09 form cylinder 02 at least one extending under the lateral surface, extending in the axial direction of the forme cylinder 02 channel 27, which on the lateral surface of this forme cylinder 02 a preferably slot-shaped opening 28 with a slot width z. B. in the range between 2 mm and 5 mm. When mounting a printing plate 16 on the lateral surface of the forme cylinder 02, the leading end 24 and the trailing end 23 of this printing plate 16 are inserted through the opening 28 in the same channel 27 of this plate cylinder 02 and held there when the printing plate 16 the circumference of this forme 02 practically completely encloses. In the case of a plurality of circumferentially successively arranged on the forme cylinder 02 or to be arranged printing plates 16 whose respective leading end 24 and trailing end 23 are inserted into different channels 27 of the forme cylinder 02 and held there, said channels 27 in the form of cylinder 02 in the circumferential direction to each other are arranged offset, z. B. with an offset of 180 ° when two equally long printing plates 16 are to be arranged on the circumference of the forme cylinder 02 in a row.

Zur Unterstützung der Montage mindestens einer Druckform 16 auf der Mantelfläche des Formzylinders 02 ist in Zuordnung zu diesem Formzylinder 02 eine sich in Axialrichtung dieses Formzylinders 02 erstreckende Rollenleiste 31 vorgesehen, wobei die Rollenleiste 31 mindestens ein Andrückelement 32, z. B. ein Wälzelement, insbesondere eine Rolle, aufweist, wobei das mindestens eine Andrückelement 32 mittels eines steuerbaren Stellmittels 33 an den betreffenden Formzylinder 02 anstellbar und von diesem auch wieder abstellbar ist. In der Fig. 5 ist der vom Formzylinder 02 abgestellte Betriebszustand des Andrückelementes 32 in einer durchgezogenen Linie dargestellt und der an den Formzylinder 02 angestellte Betriebszustand des Andrückelementes 32 strichliert angedeutet. In den Fig. 2 und 3 ist eine Anordnung der Rollenleiste 31 in einer Druckeinheit 01 in Zuordnung zu einer jeweiligen Zuführeinrichtung 09 dargestellt.To support the assembly of at least one printing forme 16 on the lateral surface of the forme cylinder 02, a roller bar 31 extending in the axial direction of this forme cylinder 02 is provided in association with this forme cylinder 02, wherein the roller bar 31 has at least one pressing element 32, e.g. B. a rolling element, in particular a roller, wherein the at least one pressing element 32 by means of a controllable actuating means 33 to the relevant forme cylinder 02 adjustable and from this also turned off. In the Fig. 5 is the parked from the forme cylinder 02 operating state of the pressing member 32 shown in a solid line and the employee employed on the forme cylinder 02 operating state of the pressing member 32 indicated by dashed lines. In the FIGS. 2 and 3 an arrangement of the roller bar 31 in a printing unit 01 in association with a respective feeding device 09 is shown.

Des Weiteren ist zur Unterstützung der Demontage, d. h. insbesondere zur Unterstützung des Abführens von mindestens einer Druckform 16 von der Mantelfläche des Formzylinders 02 in Zuordnung zu diesem Formzylinder 02 vorzugsweise ein sich in Axialrichtung dieses Formzylinders 02 erstreckendes Führungselement 34 vorgesehen, wobei das Führungselement 34 mindestens ein Andrückelement 36, z. B. ein Wälzelement, insbesondere eine Rolle, aufweist, wobei das mindestens eine in einer Führungsebene der von der Mantelfläche des Formzylinders 02 abzuführenden Druckform 16 angeordnete Andrückelement 36 mittels eines steuerbaren Stellmittels 37 in Richtung des betreffenden Formzylinders 02 vorstellbar und auch wieder zurückstellbar ist, wobei dieses Andrückelement 36 seine Endlage jedoch vorzugsweise in einem Abstand von der Mantelfläche des Formzylinders 02 erreicht und somit nicht an die Mantelfläche des Formzylinders 02 angestellt wird. In der Fig. 5 ist ein Betriebszustand des Andrückelementes 32 dargestellt, bei dem dieses Andrückelement 36 durch eine Betätigung seines Stellmittels 37 bis in die Führungsebene der von der Mantelfläche des Formzylinders 02 abzuführenden Druckform 16 vorgestellt ist, wodurch ein sich von der Mantelfläche des Formzylinders 02 gelöstes nachlaufendes Ende 23 der mindestens einen vom Formzylinder 02 abzuführenden Druckform 16 während einer Drehung des Formzylinders 02 um seine Rotationsachse M entgegen seiner Produktionsrichtung P derjenigen Ebene 18 der betreffenden Zuführeinrichtung 09 zugeführt wird, in welcher die mindestens eine vom Formzylinder 02 abgeführte Druckform 16 aufnehmbar ist. Auf das Führungselement 34 mit seinem Andrückelement 36 wird in Verbindung mit den Fig. 40 bis 42 und 45 noch näher eingegangen.Furthermore, in order to support the disassembly, ie in particular to support the discharge of at least one printing plate 16 from the lateral surface of the forme cylinder 02 in association with this forme cylinder 02 preferably in the axial direction of this forme cylinder 02 extending guide member 34 is provided, wherein the guide member 34 at least one Pressing element 36, z. B. a rolling element, in particular a roller, wherein the at least one arranged in a guide plane of the outer surface of the forme cylinder 02 Druckform 16 arranged pressure element 36 by means of a controllable actuating means 37 in the direction of the relevant forme cylinder 02 conceivable and also recoverable, wherein However, this pressing element 36 reaches its end position preferably at a distance from the lateral surface of the forme cylinder 02 and thus is not employed on the lateral surface of the forme cylinder 02. In the Fig. 5 an operating state of the pressure element 32 is shown, in which this pressure element 36 is presented by an actuation of its actuating means 37 to be discharged into the guide plane of the outer surface of the forme cylinder 02 pressure plate 16, whereby a detached from the outer surface of the forme cylinder 02 trailing end 23 of at least one printing forme 16 to be removed from the forme cylinder 02 during rotation of the forme cylinder 02 about its axis of rotation M against its production direction P is fed to that level 18 of the relevant feeder 09, in which the at least one printing forme 16 removed from the forme cylinder 02 can be accommodated. On the guide member 34 with its pressing member 36 is in conjunction with the FIGS. 40 to 42 and 45 discussed in more detail.

Fig. 6 zeigt in einer perspektivischen Ansicht einen in einer Druckeinheit 01 z. B. gemäß den Fig. 1 bis 4 anordenbaren Formzylinder 02 mit einer vorzugsweise tangential an diesen Formzylinder 02 angestellten Ebene 14; 17 einer Zuführeinrichtung 09 zum Zuführen mindestens einer Druckform 16 zu diesem Formzylinder 02. In dem in der Fig. 6 dargestellten Beispiel wird die Ebene 14; 17 der Zuführeinrichtung 09 durch einen einfachen Auflagetisch gebildet. In Zuordnung zu diesem Formzylinder 02 ist eine in der Druckeinheit 01 vorzugsweise gestellfest angeordnete Rollenleiste 31 vorgesehen, wobei sich die Rollenleiste 31 und die Ebene 14; 17 der Zuführeinrichtung 09 in Axialrichtung des Formzylinders 02 jeweils zumindest über die Breite B der betreffenden auf diesem Formzylinder 02 anordenbaren Druckform 16 erstrecken. Die Rollenleiste 31 weist mindestens ein Andrückelement 32, vorzugsweise mehrere, z. B. zehn oder mehr nebeneinander angeordnete Andrückelemente 32 auf, welche in dem in der Fig. 6 dargestellten Betriebszustand aufgrund einer Betätigung mindestens eines Stellmittels 33 an den Formzylinder 02 angestellt sind, wobei die Stellmittel 33 in der Fig. 6 durch ein Gehäuse 44 (Fig. 9), z. B. durch ein Verkleidungsblech zumindest teilweise abgedeckt sind. Das Gehäuse 44 der Rollenleiste 31 ist z. B. in Form einer Traverse ausgebildet, welche sich in Axialrichtung des Formzylinders 02 zwischen gegenüberstehenden Wänden des Gestells 08 der Druckeinheit 01 erstreckt, oder es ist z. B. an einer solchen Traverse angeordnet. Fig. 6 shows in a perspective view in a printing unit 01 z. B. according to the Fig. 1 to 4 arranged form cylinder 02 with a preferably tangential to this form cylinder 02 employee level 14; 17 of a feed device 09 for supplying at least one printing plate 16 to this forme cylinder 02. In the in the Fig. 6 illustrated example, the level 14; 17 of the feeder 09 formed by a simple support table. In association with this forme cylinder 02 in the printing unit 01 preferably arranged fixed to the frame roller bar 31 is provided, wherein the roller bar 31 and the plane 14; 17 of the feed device 09 extend in the axial direction of the forme cylinder 02 in each case at least over the width B of the respective printing forme formable on this forme cylinder 02. The roller bar 31 has at least one pressing element 32, preferably a plurality, for. B. ten or more juxtaposed pressing elements 32, which in the in the Fig. 6 shown operating state due to an actuation of at least one actuating means 33 are employed on the forme cylinder 02, wherein the adjusting means 33 in the Fig. 6 through a housing 44 ( Fig. 9 ), z. B. are covered at least partially by a cladding sheet. The housing 44 of the roller bar 31 is z. B. in the form of a traverse, which extends in the axial direction of the forme cylinder 02 between opposing walls of the frame 08 of the printing unit 01, or it is z. B. arranged on such a Traverse.

Fig. 7 zeigt die in der Fig. 6 dargestellte Rollenleiste 31, wobei deren Gehäuse 44 teilweise geöffnet ist, so dass die die Andrückelemente 32 verstellenden Stellmittel 33 sichtbar sind. In der bevorzugten Ausführungsvariante ist jedem Andrückelement 32 genau ein Stellmittel 33 zugeordnet, so dass die Rollenleiste 31 ebenso viele Stellmittel 33 aufweist wie Andrückelemente 32. Die Andrückelemente 32 sind jeweils z. B. als eine Rolle ausgebildet, wobei eine Achse 43 jeder Rolle jeweils z. B. in einem fest mit dem jeweiligen Stellmittel 33 verbundenen Bügel 38 (Fig. 8) gelagert ist. Auf die jeweilige Mantelfläche jeder Rolle sind vorzugsweise mehrere, z. B. fünf oder mehr Gummiringe 39 aufgezogen (Fig. 8), welche in einem axialen Abstand zueinander angeordnet sind. Fig. 7 shows the in the Fig. 6 shown roller bar 31, wherein the housing 44 is partially open, so that the pressing elements 32 adjusting adjusting means 33 are visible. In the preferred embodiment, each pressing element 32 is assigned exactly one adjusting means 33, so that the roller bar 31 has as many adjusting means 33 as pressing elements 32. The pressing elements 32 are each z. B. formed as a roll, wherein an axis 43 of each roller each z. B. in a fixedly connected to the respective actuating means 33 bracket 38 ( Fig. 8 ) is stored. On the respective lateral surface of each roller are preferably more, z. B. five or more rubber rings 39 wound up ( Fig. 8 ), which are arranged at an axial distance from each other.

Aufgrund einer Betätigung der Stellmittel 33 sind die Andrückelemente 32 vorzugsweise radial gegen den Formzylinder 02 anstellbar.Due to an actuation of the adjusting means 33, the pressing elements 32 are preferably radially against the forme cylinder 02 employed.

Fig. 8 zeigt in einer Vergrößerung einen Teil der in den Fig. 6 und 7 dargestellten Rollenleiste 31. Die Stellmittel 33 der Andrückelemente 32 sind in dem Gehäuse 44 der Rollenleiste 31 fest angeordnet. Die Stellmittel 33 sind jeweils z. B. als ein Pneumatikzylinder ausgebildet, insbesondere als ein doppelt wirkender Pneumatikzylinder, welcher zwei auf denselben Kolben wirkende Druckkammern aufweist, wobei eine dieser Druckkammern für ein Anstellen des mit dem betreffenden Stellmittel 33 verbundenen Andrückelements 32 an den Formzylinder 02 und die andere dieser beiden Druckkammern für ein Abstellen des mit dem betreffenden Stellmittel 33 verbundenen Andrückelements 32 vom Formzylinder 02 vorgesehen sind. Jeder Pneumatikzylinder weist damit zwei Anschlüsse jeweils für eine Pneumatikleitung auf. Um ein gemeinsames Anstellen aller Andrückelemente 32 der Rollenleiste 31 an den Formzylinder 02 zu ermöglichen, sind alle Anschlüsse, die ein Druckmittel der jeweiligen Druckkammer zuführen, die für ein Anstellen des mit dem betreffenden Stellmittel 33 verbundenen Andrückelements 32 an den Formzylinder 02 zuständig ist, mit einer selben Druckluftquelle vorzugsweise mittels einer gemeinsamen Druckluftleitung verbunden. Ebenso sind alle Anschlüsse, die ein Druckmittel der jeweiligen Druckkammer zuführen, die für ein Abstellen des mit dem betreffenden Stellmittel 33 verbundenen Andrückelements 32 vom Formzylinder 02 zuständig ist, mit einer selben Druckluftquelle vorzugsweise mittels einer gemeinsamen Druckluftleitung verbunden, um ein gemeinsames Abstellen aller Andrückelemente 32 der Rollenleiste 31 von dem Formzylinder 02 zu ermöglichen. Der das jeweilige Andrückelement 32 lagernde Bügel 38 ist jeweils mittels einer Stange 41 mit dem Kolben des jeweiligen Pneumatikzylinders fest verbunden. Der Kolben des jeweiligen Pneumatikzylinders ist in dem Pneumatikzylinder vorzugsweise durch mindestens ein Führungselement 42 gegen eine Verdrehung gesichert angeordnet. Fig. 8 shows in an enlargement part of the in the Fig. 6 and 7 shown roller bar 31. The adjusting means 33 of the pressing members 32 are fixedly arranged in the housing 44 of the roller bar 31. The adjusting means 33 are each z. B. formed as a pneumatic cylinder, in particular as a double-acting pneumatic cylinder, which has two pressure chambers acting on the same piston, one of these pressure chambers for hiring the associated with the respective adjusting means 33 pressing member 32 to the forme cylinder 02 and the other of these two pressure chambers for a parking of the pressing element 32 connected to the respective actuating means 33 are provided by the forme cylinder 02. Each pneumatic cylinder thus has two connections each for a pneumatic line. In order to allow a common hiring of all pressing elements 32 of the roller bar 31 to the forme cylinder 02, all connections that supply a pressure medium of the respective pressure chamber, which is responsible for hiring the pressure element 32 connected to the respective actuating means 32 to the forme cylinder 02, with a same compressed air source preferably connected by means of a common compressed air line. Likewise, all the connections which supply a pressure medium of the respective pressure chamber, which is responsible for stopping the pressing element 32 connected to the respective actuating means 33 from the forme cylinder 02, are connected to a same compressed air source, preferably by means of a common compressed air line, to jointly shut off all the pressure elements 32 to allow the roller bar 31 of the forme cylinder 02. The respective pressing element 32 overlapping bracket 38 is firmly connected by means of a rod 41 with the piston of the respective pneumatic cylinder. The piston of the respective pneumatic cylinder is preferably secured in the pneumatic cylinder by at least one guide element 42 against rotation.

Fig. 9 ist eine Schnittdarstellung der in den Fig. 6 bis 8 gezeigten Rollenleiste 31, wobei der Schnitt in einer zur Längserstreckung der Rollenleiste 31 orthogonalen Ebene liegt. Mindestens eines, vorzugsweise jedoch jedes der jeweils mindestens ein Andrückelement 32 verstellenden Stellmittel 33 ist in dem Gehäuse 44 fest angeordnet, wobei die Achse 43 des betreffenden vom jeweiligen Stellmittel 33 in seinem Abstand zum Formzylinder 02 veränderbaren Andrückelements 32 in dem mit der Stange 41 fest verbundenen Bügel 38 gelagert ist. An einer Längsseite der Rollenleiste 31, d. h. an ihrer parallel zur Axialrichtung des zugeordneten Formzylinders 02 verlaufenden Seite, welche eine im Wesentlichen radial zum Formzylinder 02 gerichtete Flächenausdehnung aufweist, also an der Vorderseite der Rollenleiste 31 oder an ihrer Rückseite, ist vorzugsweise am oder im Gehäuse 44 der Rollenleiste 31 eine einen Zugang zu dem mindestens einen Andrückelement 32 abdeckende Schutzleiste 46, insbesondere eine Fingerschutzleiste 46, angeordnet, welche mittels mindestens eines mit dem Gehäuse 44 der Rollenleiste 31 verbundenen Führungselementes 47 beweglich gelagert ist. Die von der Fingerschutzleiste 46 ausführbare Bewegung ist vorzugsweise eine Hubbewegung, wobei der Hub der Fingerschutzleiste 46 insbesondere radial zum Formzylinder 02 verläuft, zumindest aber durch zwei unterschiedliche radiale Abstände vom Formzylinder 02 begrenzt ist. Die Fingerschutzleiste 46 wird zur Ausführung ihrer Hubbewegung z. B. von zwei Stellmitteln 48 angetrieben, wobei je eines der beiden Stellmittel 48 an einer der beiden sich in Axialrichtung des Formzylinders 02 gegenüberstehenden Stirnseiten vorzugsweise in dem Gehäuse 44 der Rollenleiste 31 angeordnet ist (Fig. 7 und 8). Die Stellmittel 48 zur Ausführung der Hubbewegung der Fingerschutzleiste 46 sind demnach von dem mindestens einen Stellmittel 33 zur Anstellung des mindestens einen Andrückelements 32 an den Formzylinder 02 oder zur Abstellung dieses Andrückelements 32 vom Formzylinder 02 verschieden. Die Stellmittel 48 zur Ausführung der Hubbewegung der Fingerschutzleiste 46 sind auch unabhängig von dem mindestens einen Stellmittel 33 zur Anstellung des mindestens einen Andrückelements 32 an den Formzylinder 02 oder zur Abstellung dieses Andrückelements 32 vom Formzylinder 02 betätigbar. Die Stellmittel 48 der Fingerschutzleiste 46 sind ebenso wie das mindestens eine Stellmittel 33 zur An- bzw. Abstellung des mindestens einen Andrückelements 32 der Rollenleiste 31 vorzugsweise jeweils als ein Pneumatikzylinder, insbesondere jeweils als ein doppelt wirkender Pneumatikzylinder, ausgebildet, so dass auch für die Stellmittel 48 der Fingerschutzleiste 46 jeweils zwei Anschlüsse jeweils für eine Pneumatikleitung vorgesehen sind. Eine Kolbenstange 49 des jeweiligen Pneumatikzylinders ist jeweils mit einem Verbindungselement 51 verbunden (Fig. 7 und 8), an welchem die Fingerschutzleiste 46 fest angeordnet ist, so dass bei einer Bewegung der betreffenden Kolbenstange 49 die Fingerschutzleiste 46 ihre Hubbewegung zwischen einer vom Formzylinder 02 ferneren Position P1, insbesondere Endposition, und einer dem Formzylinder 02 näheren Position P2, insbesondere Endposition, ausführt. Ein von der Fingerschutzleiste 46 mit ihrer Hubbewegung ausgeführter Stellweg s liegt z. B. im Bereich zwischen 4 mm und 20 mm, insbesondere bei etwa 10 mm bis 12 mm (Fig. 12). Die Fingerschutzleiste 46 ist zumindest an ihrer dem Formzylinder 02 zugewandten Kante z. B. als ein gebördeltes Blechteil ausgebildet. Die Fingerschutzleiste 46 ist zumindest teilweise z. B. mit Teflon oder einem anderen Gleitwerkstoff beschichtet, um an ihrem mindestens einen Führungselement 47 reibungsärmer zu gleiten. In der bevorzugten Ausführungsvariante sind die vorzugsweise mehreren Stellmittel 33 zur An- bzw. Abstellung der vorzugsweise mehreren Andrückelemente 32 und die Stellmittel 48 der Fingerschutzleiste 46 in einer selben sich in Axialrichtung des Formzylinders 02 erstreckenden Ebene E1 angeordnet, wobei die Stellmittel 33 zur An- bzw. Abstellung des mindestens einen Andrückelements 32 und die Stellmittel 48 der Fingerschutzleiste 46 einzeln und unabhängig von einander, d. h. wahlweise betätigbar sind. Die Andrückelemente 32 der Rollenleiste 31 und die Fingerschutzleiste 46 führen ihre jeweilige jeweils lineare Bewegung in zwei verschiedenen, in einem Abstand e zueinander parallelen planen Ebenen E1; E2 aus, wobei diese beiden Ebenen E1; E2 vorzugsweise im Wesentlichen radial zur Mantelfläche des Formzylinders 02 gerichtet sind und eine dieser beiden Ebenen E1; E2 diejenige Ebene E1 ist, in welcher die Stellmittel 33 zur An- bzw. Abstellung des mindestens einen Andrückelements 32 und die Stellmittel 48 der Fingerschutzleiste 46 angeordnet sind. Der Abstand e zwischen den beiden zueinander parallelen Ebenen E1; E2 liegt z. B. im Bereich zwischen 10 mm und 40 mm, vorzugsweise zwischen 20 mm und 30 mm. Die von den Andrückelementen 32 der Rollenleiste 31 und/oder der Fingerschutzleiste 46 ausgeführte Bewegung wird dann als im Wesentlichen radial zur Mantelfläche des Formzylinders 02 gerichtet betrachtet, wenn eine Längserstreckung dieser Ebenen E1; E2, in denen die jeweilige Bewegung ausgeführt wird, ausgehend von einem Schnittpunkt mit einem von der Rotationsachse M des betreffenden Formzylinders 02 ausgehenden Radialstrahl in einem spitzen Winkel von nicht mehr als 30°, vorzugsweise weniger als 15°, von diesem Radialstrahl abweicht (Fig. 11). Fig. 9 is a sectional view of the in the Fig. 6 to 8 shown roller bar 31, wherein the section is in a longitudinal direction of the roller bar 31 orthogonal plane. At least one, but preferably each of the at least one pressing element 32 adjusting adjusting means 33 is fixedly arranged in the housing 44, wherein the axis 43 of the respective actuating means 33 in its distance from the forme cylinder 02 variable pressure element 32 in which fixedly connected to the rod 41 Bracket 38 is mounted. On one longitudinal side of the roller bar 31, ie on its side parallel to the axial direction of the associated forme cylinder 02, which has a substantially radially directed to the forme cylinder 02 surface extent, ie on the front of the roller bar 31 or on its back, is preferably on or in the housing 44 of the roller bar 31 an access to the at least one pressing element 32 covering the protective strip 46, in particular a finger strip 46, which is movably supported by means of at least one connected to the housing 44 of the roller bar 31 guide member 47. The executable by the finger guard bar 46 movement is preferably a lifting movement, wherein the stroke of the finger guard bar 46 in particular extends radially to the forme cylinder 02, but is at least limited by two different radial distances from the forme cylinder 02. The finger guard bar 46 is to perform their stroke z. B. driven by two adjusting means 48, wherein each one of the two adjusting means 48 is arranged on one of the two in the axial direction of the forme cylinder 02 opposite end faces preferably in the housing 44 of the roller bar 31 ( Fig. 7 and 8th ). The adjusting means 48 for carrying out the lifting movement of the finger guard strip 46 are accordingly different from the at least one adjusting means 33 for setting the at least one pressing element 32 against the forme cylinder 02 or for setting this pressing element 32 away from the forme cylinder 02. The adjusting means 48 for executing the lifting movement of the finger guard strip 46 are also independent of the at least one adjusting means 33 for adjusting the at least one pressing element 32 to the forme cylinder 02 or to shutdown of this pressing member 32 from the forme cylinder 02 operable. The adjusting means 48 of the finger guard 46 are as well as the at least an adjusting means 33 for on or off of the at least one pressing element 32 of the roller bar 31 preferably each as a pneumatic cylinder, in particular as a double-acting pneumatic cylinder, so that also for the adjusting means 48 of the finger protection strip 46 two ports each for a pneumatic line are provided. A piston rod 49 of the respective pneumatic cylinder is in each case connected to a connecting element 51 ( Fig. 7 and 8th ), on which the finger protection strip 46 is fixed, so that upon movement of the relevant piston rod 49, the finger protection strip 46 their stroke movement between a forme cylinder 02 farther position P1, in particular end position, and a forme cylinder 02 closer position P2, in particular end position executes , An executed by the finger guard bar 46 with its lifting movement s is z. B. in the range between 4 mm and 20 mm, in particular at about 10 mm to 12 mm ( Fig. 12 ). The finger protection strip 46 is at least on its the form cylinder 02 facing edge z. B. formed as a flanged sheet metal part. The finger strip 46 is at least partially z. B. coated with Teflon or other sliding material to slide at its at least one guide member 47 with less friction. In the preferred embodiment, the preferably a plurality of adjusting means 33 are arranged for on or off of preferably several pressing elements 32 and the adjusting means 48 of the finger guard 46 in a same extending in the axial direction of the forme cylinder 02 plane E1, wherein the adjusting means 33 for arrival or Setting off the at least one pressing element 32 and the adjusting means 48 of the finger guard strip 46 individually and independently of each other, that is selectively operable. The pressing elements 32 of the roller bar 31 and the finger guard strip 46 each guide their respective linear movement in two different plan planes E1 parallel to each other at a distance e; E2 from, these two levels E1; E2 are preferably directed substantially radially to the lateral surface of the forme cylinder 02 and one of these two planes E1; E2 is the plane E1, in which the adjusting means 33 are arranged for on or off of the at least one pressing element 32 and the adjusting means 48 of the finger guard strip 46. The distance e between the two to each other parallel planes E1; E2 is z. B. in the range between 10 mm and 40 mm, preferably between 20 mm and 30 mm. The movement performed by the pressing elements 32 of the roller bar 31 and / or the finger protection strip 46 is then considered to be directed substantially radially to the lateral surface of the forme cylinder 02 when a longitudinal extent of these planes E1; E2, in which the respective movement is carried out, starting from an intersection with a radiant beam emanating from the axis of rotation M of the relevant forme cylinder 02 at an acute angle of not more than 30 °, preferably less than 15 °, deviates from this radial beam ( Fig. 11 ).

Fig. 10 zeigt die Rollenleiste 31 in ihrer Anordnung an einem Formzylinder 02, wobei dieser Formzylinder 02 an einen Übertragungszylinder 03 angestellt ist. Es ist angedeutet, dass dieser Übertragungszylinder 03 an einen weiteren Übertragungszylinder 03 angestellt ist, wodurch angedeutet ist, dass die gezeigte Anordnung von Druckwerkszylindern 02; 03 vorzugsweise zu einem Doppeldruckwerk gehört. Fig. 10 betrifft somit eine Einbausituation, wie sie z. B. in den Fig. 1 oder 4 dargestellt ist. Auch wenn in der Fig. 10 die Druckwerkszylinder 02; 03 einen gleich großen Durchmesser aufweisen, so ist die gezeigte Anordnung der Rollenleiste 31 für einen Fachmann ohne Weiteres auch auf eine Druckeinheit 01 gemäß den Fig. 2 oder 3, in denen jeweils ein einfach großer Formzylinder 02 mit einem doppelt großen Übertragungszylinder 03 zusammenwirkt, übertragbar und dort ausführbar. In der Fig. 10 ist die im oder zumindest nahe am Zwickel zwischen dem Formzylinder 02 und dem Übertragungszylinder 03 angeordnete Rollenleiste 31 in einer Betriebsstellung gezeigt, in der alle ihre Andrückelemente 32 an den Formzylinder 02 angestellt sind. Die z. B. im Gehäuse 44 der Rollenleiste 31 integriert ausgebildete Fingerschutzleiste 46 befindet sich beabstandet von der Mantelfläche des Formzylinders 02 in ihrer vom Formzylinder 02 ferneren Endposition P1, welche auch in der Fig. 9 dargestellt ist. Die Fingerschutzleiste 46 erstreckt sich in Axialrichtung des Formzylinders 02 über nahezu die gesamte Länge der Mantelfläche dieses Formzylinders 02, d. h. über mehr als 90% dieser Länge, zumindest aber über die Breite B einer auf diesem Formzylinder 02 anordenbaren Druckform 16. An den beiden Stirnseiten der Rollenleiste 31 sind vorzugsweise an deren Gehäuse 44 Halteelemente 52 angeordnet, mittels welchen die Rollenleiste 31 im Gestell 08 der Druckeinheit 01 fest angeordnet ist. An den beiden Stirnseiten der Rollenleiste 31 ist vorzugsweise jeweils ein Anschlag 53 vorgesehen, wobei diese beiden Anschläge 53 in Axialrichtung des Formzylinders 02 derart voneinander beabstandet angeordnet sind, dass zwischen ihnen eine lichte Weite w entsprechend der Breite B von zumindest einer auf diesem Formzylinder 02 anordenbaren Druckform 16 ausgebildet ist. Zur Versorgung der zu der Rollenleiste 31 gehörenden Stellmittel 33; 48 mit einem Druckmittel, z. B. Druckluft, ist mindestens ein mit einer Druckmittelquelle verbundenes oder zumindest verbindbares, vorzugsweise am Gestell 08 der Druckeinheit 01 angeordnetes Anschlusselement 54 vorgesehen, von welchem aus mindestens eine z. B. flexible Druckmittelleitung zumindest zu einer Stirnseite der Rollenleiste 31 führbar ist. Die den Stellmitteln 33; 48 zugeführte Druckluft hat einen Arbeitsdruck z. B. im Bereich zwischen 2 bar und 6 bar. Die mit dem jeweiligen Anschlusselement 54 verbundenen und z. B. mittels Abzweigungen zu den jeweiligen Stellmitteln 33; 48 führenden Druckluftleitungen sind vorteilhafterweise in dem Gehäuse 44 der Rollenleiste 31 in einem oberhalb der Stellmittel 33; 48 angeordneten, sich in Axialrichtung des Formzylinders 02 vorzugsweise durchgängig erstreckenden Schacht verlegt. Alle den Andrückelementen 32 zugeordneten Stellmittel 33 und/oder alle der Fingerschutzleiste 46 zugeordneten Stellmittel 48 sind durch die ihre jeweilige Druckmittelleitung vorzugsweise jeweils gemeinsam mit dem Druckmittel versorgt und werden auch synchron druckbeaufschlagt oder entlastet. Fig. 10 shows the roller bar 31 in its arrangement on a forme cylinder 02, wherein this forme cylinder 02 is employed to a transfer cylinder 03. It is indicated that this transfer cylinder 03 is employed at a further transfer cylinder 03, which indicates that the arrangement of printing cylinder cylinders 02; 03 preferably belongs to a double printing. Fig. 10 thus concerns a mounting situation, as z. Tie Fig. 1 or 4 is shown. Even if in the Fig. 10 the printing cylinder 02; 03 have an equal diameter, the arrangement shown, the roller bar 31 for a person skilled in the art also readily to a printing unit 01 according to the Fig. 2 or 3 , in each of which a simple large forme cylinder 02 cooperates with a double-sized transfer cylinder 03, transferable and executable there. In the Fig. 10 is in or at least close to the gusset between the forme cylinder 02 and the transfer cylinder 03 arranged roller bar 31 shown in an operating position in which all their pressing elements 32 are employed on the forme cylinder 02. The z. B. integrally formed in the housing 44 of the roller bar 31 trained finger protection strip 46 is spaced from the lateral surface of the forme cylinder 02 in its farther from the forme cylinder 02 end position P1, which also in the Fig. 9 is shown. The finger protection strip 46 extends in the axial direction of the forme cylinder 02 over almost the entire length of the lateral surface of this forme cylinder 02, ie over more than 90% of this length, at least but on the width B of an on this forme 02 arranged printing plate 16. At the two end faces of the roller bar 31 are preferably arranged on the housing 44 holding elements 52, by means of which the roller bar 31 in the frame 08 of the printing unit 01 is fixed. At the two end faces of the roller bar 31, a stop 53 is preferably provided, wherein these two stops 53 are arranged spaced apart in the axial direction of the forme cylinder 02, that between them a clear width w corresponding to the width B of at least one on this forme cylinder 02 can be arranged Printing form 16 is formed. To supply the belonging to the roller bar 31 actuating means 33; 48 with a pressure medium, z. As compressed air, at least one connected to a pressure medium source or at least connectable, preferably arranged on the frame 08 of the printing unit 01 connecting element 54 is provided, from which at least one z. B. flexible pressure medium line at least to one end face of the roller bar 31 is feasible. The the adjusting means 33; 48 supplied compressed air has a working pressure z. B. in the range between 2 bar and 6 bar. The connected to the respective connection element 54 and z. B. by means of branches to the respective adjusting means 33; 48 leading compressed air lines are advantageously in the housing 44 of the roller bar 31 in a above the actuating means 33; 48 arranged, in the axial direction of the forme cylinder 02 preferably continuously extending shaft moves. All the pressing elements 32 associated adjusting means 33 and / or all the finger guard 46 associated adjusting means 48 are preferably supplied by the respective pressure medium line respectively together with the pressure medium and are also synchronously pressurized or relieved.

Fig. 11 zeigt dieselbe Einbausituation der Rollenleiste 31 wie die Fig. 10, jedoch mit dem Unterschied, dass die z. B. im Gehäuse 44 der Rollenleiste 31 integriert ausgebildete Fingerschutzleiste 46 sich nun beabstandet von der Mantelfläche des Formzylinders 02 in ihrer dem Formzylinder 02 näheren Endposition P2 befindet. Die vorzugsweise formschlüssig zwischen den beiden jeweils an den beiden Stirnseiten der Rollenleiste 31 angeordneten Anschlägen 53 eingepasste, bewegbare Fingerschutzleiste 46 verschließt in diesem Betriebszustand in Verbindung mit dem Gehäuse 44 der Rollenleiste 31 einen Zugang zu dem von dem Formzylinder 02 und dem Übertragungszylinder 03 gebildeten Zwickel, um für eine Bedienperson die Gefahr einer Verletzung zu vermeiden, wenn sich diese Bedienperson bei einer Rotation der Druckwerkszylinder 02; 03, insbesondere bei einer laufenden Produktion der Druckmaschine, an der Bedienseite der Druckeinheit 01 aufhält. Fig. 11 shows the same installation situation of the roller bar 31 as the Fig. 10 , but with the difference that the z. B. integrally formed in the housing 44 of the roller bar 31 trained finger protection strip 46 is now spaced from the lateral surface of the forme cylinder 02 in its form cylinder 02 closer end position P2. The movable finger protection strip 46, which is preferably fitted in a form-fitting manner between the two stops 53 arranged on each of the two end faces of the roller bar 31, closes in this operating state in conjunction with the housing 44 of the roller bar 31 an access to the gusset formed by the forme cylinder 02 and the transfer cylinder 03 to avoid the risk of injury to an operator when this operator during a rotation of the printing cylinder 02; 03, in particular in an ongoing production of the printing press, on the operating side of the printing unit 01 stops.

Fig. 12 zeigt in einer zur Axialrichtung der Druckwerkszylinder 02; 03 orthogonalen Schnittdarstellung einen Ausschnitt aus der in den Fig. 10 und 11 dargestellten Anordnung von Druckwerkszylindern 02; 03, wobei die Rollenleiste 31 von der betreffenden Bedienseite der Druckeinheit 01 aus gesehen den Zugang zu dem von dem Formzylinder 02 und dem Übertragungszylinder 03 gebildeten Zwickel versperrend angeordnet ist. In dem in der Fig. 12 dargestellten Betriebszustand ist das mindestens eine in dem Bügel 38 gelagerte Andrückelement 32 der Rollenleiste 31 von dem diesem Andrückelement 32 zugeordneten Stellmittel 33 gegen den Formzylinder 02 angestellt. Die mit dem Kolben des als Pneumatikzylinder ausgebildeten Stellmittels 33 verbundene Stange 41 ist zufolge einer Beaufschlagung des Kolbens mit Druckluft in Richtung der Mantelfläche des Formzylinders 02 ausgefahren. In der Schnittdarstellung der Fig. 12 ist auch das zur Betätigung der Fingerschutzleiste 46 vorgesehene Stellmittel 48 erkennbar sowie das Verbindungselement 51, an welchem die Fingerschutzleiste 46 fest angeordnet ist. Die Fingerschutzleiste 46 ist an einem Führungselement 47 gleitend gelagert. In dem in der Fig. 12 dargestellten Betriebszustand befindet sich die Fingerschutzleiste 46 an ihrer dem Formzylinder 02 ferneren Endposition P1. Dadurch ergibt sich zwischen einer dem Formzylinder 02 zugewandten, vorzugsweise abgerundeten und damit nicht scharfkantig ausgebildeten Kante der Fingerschutzleiste 46 und der Mantelfläche des Formzylinders 02 eine spaltförmige Öffnung 56 mit einer Spaltweite p, wobei die Spaltweite p z. B. im Bereich zwischen 4 mm und 20 mm, insbesondere bei etwa 10 mm bis 12 mm liegt. Die Rollenleiste 31 weist in ihrer bevorzugten Ausführung eine weitere, z. B. mit dem Gehäuse 44 der Rollenleiste 31 fest verbundene, starre, d. h. nicht bewegliche Schutzleiste 57 auf, mit welcher eine spaltförmige Öffnung 58 zwischen einer dem Übertragungszylinder 03 zugewandten Kante dieser Schutzleiste 57 und der Mantelfläche des Übertragungszylinders 03 in ihrer Spaltweite q begrenzt wird, wobei diese Spaltweite q ebenfalls z. B. im Bereich zwischen 4 mm und 20 mm, insbesondere bei etwa 10 mm bis 12 mm liegt. Fig. 12 shows in a direction to the axial direction of the printing cylinder 02; 03 orthogonal sectional view of a section of the in the Fig. 10 and 11 illustrated arrangement of printing cylinders 02; 03, wherein the roller bar 31 seen from the respective operating side of the printing unit 01 from the access to the formed by the forme cylinder 02 and the transfer cylinder 03 gusset is arranged obstructing. In the in the Fig. 12 shown operating state, the at least one mounted in the bracket 38 pressing member 32 of the roller bar 31 of the pressing member 32 associated adjusting means 33 is employed against the forme cylinder 02. The rod 41 connected to the piston of the actuating means 33 designed as a pneumatic cylinder is extended in the direction of the lateral surface of the forme cylinder 02 by pressurization of the piston with compressed air. In the sectional view of Fig. 12 is also the actuation of the finger strip 46 provided adjusting means 48 can be seen and the connecting element 51, on which the finger protection strip 46 is fixed. The finger guard 46 is slidably mounted on a guide member 47. In the in the Fig. 12 shown operating state, the finger protection strip 46 is located on its forme cylinder 02 farther end position P1. This results between a forme cylinder 02 facing, preferably rounded and thus not sharp-edged edge of the finger guard strip 46 and the lateral surface of the forme cylinder 02 a gap-shaped opening 56 with a gap width p, wherein the gap width p z. B. in the range between 4 mm and 20 mm, in particular about 10 mm to 12 mm. The roller bar 31 has in its preferred embodiment another, z. B. firmly connected to the housing 44 of the roller bar 31, rigid, ie not movable protective strip 57, with which a gap-shaped opening 58 between a transfer cylinder 03 facing edge of this protective strip 57 and the lateral surface of the transfer cylinder 03 is limited in its gap width q, said gap width q also z. B. in the range between 4 mm and 20 mm, in particular about 10 mm to 12 mm.

Fig. 13 zeigt in einer perspektivischen Darstellung die in den Fig. 10 bis 12 dargestellte Anordnung von Druckwerkszylindern 02; 03, wobei der Formzylinder 02 mit der mindestens einen an seiner Mantelfläche vorzugsweise schlitzförmig ausgebildeten Öffnung 28 eine Winkelposition einnimmt, in welcher das in Produktionsrichtung P gesehene vorlaufende Ende 24 der dem Formzylinder 02 zuzuführenden Druckform 16 dem betreffenden in diesem Formzylinder 02 angeordneten Kanal 27 zuführbar ist. Die Zuführung der Druckform 16 erfolgt vorzugsweise mit einer der in den Fig. 1 bis 5 dargestellten Zuführeinrichtungen 09. Um die Druckform 16 dem Formzylinder 02 zuzuführen, wird die auf dem Formzylinder 02 anzuordnende Druckform 16 zwischen den beiden jeweils an den beiden Stirnseiten der Rollenleiste 31 angeordneten Anschlägen 53 hindurch geführt. Die Andrückelemente 32 der Rollenleiste 31 befinden sich zu diesem Zeitpunkt in ihrem vom Formzylinder 02 abgestellten Betriebszustand. Auch die Fingerschutzleiste 46 befindet sich zu diesem Zeitpunkt in ihrer dem Formzylinder 02 ferneren Endposition P1. Fig. 13 shows in a perspective view in the 10 to 12 illustrated arrangement of printing cylinders 02; 03, wherein the forme cylinder 02 with the at least one preferably slot-shaped opening 28 occupies an angular position in which the seen in the direction of production P leading end 24 of the forme cylinder 02 to be fed pressure mold 16 is the relevant in this form cylinder 02 arranged channel 27 can be fed , The supply of the printing plate 16 is preferably carried out with one of the in the Fig. 1 to 5 In order to supply the printing forme 16 to the forme cylinder 02, the printing forme 16 to be arranged on the forme cylinder 02 is guided between the two stops 53 arranged in each case on the two end faces of the roller strip 31. The pressing elements 32 of the roller bar 31 are located at this time in their parked from the forme cylinder 02 operating state. The finger protection strip 46 is located at this time in their form cylinder 02 farther end position P1.

Fig. 14 zeigt eine Druckeinheit 01, die in ihrem Aufbau im Wesentlichen der in der Fig. 4 dargestellten Druckeinheit 01 entspricht. Im Unterschied zu der in der Fig. 4 dargestellten Druckeinheit 01 verläuft die Transportrichtung T des Bedruckstoffes 04 in umgekehrter Richtung. Die Zuführeinrichtungen 09 sind bei der in der Fig. 14 dargestellten Druckeinheit 01 von links her jeweils mit mindestens einer auf dem jeweiligen Formzylinder 02 anzuordnenden Druckform 16 beschickbar, so dass sich die Bedienseite dieser Druckeinheit 01 auf der linken Seite ihrer Darstellung befindet. Der Fig. 14 ist die Anordnung der anhand der Fig. 5 bis 13 erläuterten Rollenleiste 31 in der Druckeinheit 01 entnehmbar. Jede der in der Fig. 14 dargestellten Rollenleisten 31 ist jeweils in einer Zuführebene angeordnet, entlang welcher Zuführebene eine auf dem jeweiligen Formzylinder 02 anzuordnende Druckform 16 aus der zugeordneten Zuführeinrichtung 09 im Wesentlichen tangential an die Mantelfläche des betreffenden Formzylinders 02 herangeführt wird. Die Ebenen E1; E2, in welchen die Andrückelemente 32 der Rollenleiste 31 und die Fingerschutzleiste 46 ihre jeweilige zur Mantelfläche des Formzylinders 02 gerichtete Bewegung ausführen, stehen vorzugsweise im Wesentlichen orthogonal auf der von der auf dem jeweiligen Formzylinder 02 anzuordnenden Druckform 16 durchlaufenden Zuführebene. Fig. 14 shows a printing unit 01, which in its construction substantially in the Fig. 4 represented printing unit 01 corresponds. Unlike the one in the Fig. 4 illustrated printing unit 01 runs the transport direction T of the printing substrate 04 in the reverse direction. The feeders 09 are in the in the Fig. 14 illustrated printing unit 01 from the left in each case with at least one to be arranged on the respective forme cylinder 02 printing form 16 fed, so that the operating side of this printing unit 01 is on the left side of their representation. Of the Fig. 14 is the arrangement of the basis of the Fig. 5 to 13 explained roller bar 31 in the printing unit 01 removable. Each of the in the Fig. 14 Roller strips 31 shown are each arranged in a feed plane, along which feed plane a to be arranged on the respective forme cylinder 02 printing plate 16 from the associated feeder 09 is substantially tangential to the lateral surface of the respective forme cylinder 02 introduced. The planes E1; E2, in which the pressing elements 32 of the roller bar 31 and the finger guard strip 46 perform their respective directed to the lateral surface of the forme cylinder 02 motion, are preferably substantially orthogonal on the of the arranged on the respective forme cylinder 02 printing form 16 passing feed plane.

Bei der zuvor beschriebenen Rollenleiste 31 zur Unterstützung einer Montage mindestens einer Druckform 16 auf der Mantelfläche eines Formzylinders 02 einer Rotationsdruckmaschine, wobei die Rollenleiste 31 in einer sich in Axialrichtung des Formzylinders 02 erstreckenden ersten Ebene E1 mindestens ein in dieser Ebene E1 bewegbares Andrückelement 32 aufweist, wobei die Rollenleiste 31 eine sich in Axialrichtung des Formzylinders 02 erstreckende, einen Zugang zu dem mindestens einen Andrückelement 32 abdeckende Schutzleiste 46 aufweist, wobei die Schutzleiste 46 beweglich gelagert ist, ist die Bewegung der Schutzleiste 46 vorzugsweise als eine lineare Hubbewegung ausgeführt und/oder die Schutzleiste 46 ist vorzugsweise in einer von der ersten Ebene E1, in welcher das mindestens eine Andrückelement 32 bewegbar, verschiedenen zweiten Ebene E2 bewegbar, wobei die erste Ebene E1 und die zweite Ebene E2 in einem Abstand e parallel zueinander angeordnet sind. Hierbei können in der sich in Axialrichtung des Formzylinders 02 erstreckenden ersten Ebene E1 mehrere Andrückelemente 32 vorgesehen sein, wobei jedem dieser Andrückelemente 32 jeweils mindestens ein steuerbares Stellmittel 33 zugeordnet ist. Auch der Schutzleiste 46 ist zur Ausführung ihrer Hubbewegung mindestens ein steuerbares Stellmittel 48 zugeordnet. Dabei sind das mindestens eine dem mindestens einen Andrückelement 32 zugeordnete steuerbare Stellmittel 33 und/oder das mindestens eine der Schutzleiste 46 zugeordnete steuerbare Stellmittel 48 jeweils wahlweise und unabhängig voneinander von einer Steuereinheit, z. B. von einem der Druckeinheit zugeordneten Leitstand aus, betätigbar, insbesondere fernbetätigbar. In vorteilhafter Weise sind das mindestens eine dem mindestens einen Andrückelement 32 zugeordnete steuerbare Stellmittel 33 und/oder das mindestens eine der Schutzleiste 46 zugeordnete steuerbare Stellmittel 48 jeweils als ein doppelt wirkender Pneumatikzylinder ausgebildet, wobei jeder dieser Pneumatikzylinder jeweils zwei auf einen selben Kolben wirkende Druckkammern aufweist, wobei die beiden Arbeitsflächen dieses Kolbens zu dessen zuverlässiger Auslenkung wechselweise mit einem Druck z. B. im Bereich zwischen 2 bar und 6 bar beaufschlagbar sind und auch beaufschlagt werden. Alle dem mindestens einen Andrückelement 32 zugeordneten steuerbaren Stellmittel 33 und/oder alle der Schutzleiste 46 zugeordneten steuerbaren Stellmittel 48 sind vorzugsweise jeweils gemeinsam betätigbar. Die Schutzleiste 46 ist vorteilhafterweise an mindestens einem Führungselement 47 gleitend gelagert, wobei das Führungselement 47 in oder an einem Gehäuse 44 der Rollenleiste 31, zumindest an einem die Stellmittel 33; 48 abdeckenden Verkleidungsblech angeordnet ist. Die Schutzleiste 46 ist vorzugsweise zumindest teilweise mit Teflon oder einer anderen eine Reibung zwischen der Schutzleiste 46 und ihrem Führungselement 47 mindernder Schicht beschichtet.In the previously described roller bar 31 for supporting a mounting of at least one printing plate 16 on the lateral surface of a forme cylinder 02 of a rotary printing press, wherein the roller bar 31 has at least one pressing element 32 movable in this plane E1 in a first plane E1 extending in the axial direction of the forme cylinder 02, wherein the roller bar 31 extending in the axial direction of the forme cylinder 02, an access to the at least one pressing element 32 covering the protective strip 46, wherein the protective strip 46 is movably mounted, the movement of the protective strip 46 is preferably carried out as a linear lifting movement and / or Protective strip 46 is preferably movable in one of the first plane E1, in which the at least one pressing element 32 movable, different second plane E2, wherein the first plane E1 and the second plane E2 are arranged at a distance e parallel to each other. Here, in the axial direction of the forme cylinder 02 extending first plane E1 a plurality of pressing elements 32 may be provided, each of these pressing elements 32 each having at least one controllable adjusting means 33 is associated. The protective strip 46 is also assigned at least one controllable adjusting means 48 for carrying out its lifting movement. In this case, the at least one controllable actuating means 33 assigned to the at least one pressing element 32 and / or the controllable actuating means 48 assigned to at least one protective strip 46 are each optionally and independently of one another Control unit, z. B. from one of the printing unit associated control station, actuated, in particular remotely operable. Advantageously, the at least one controllable adjusting means 33 assigned to the at least one pressing element 32 and / or the controllable adjusting means 48 assigned to the protective strip 46 are each designed as a double-acting pneumatic cylinder, each of these pneumatic cylinders each having two pressure chambers acting on a same piston , Wherein the two working surfaces of this piston to its reliable deflection alternately with a pressure z. B. in the range between 2 bar and 6 bar are acted upon and also acted upon. All of the at least one pressing element 32 associated controllable adjusting means 33 and / or all of the protective strip 46 associated controllable adjusting means 48 are preferably each actuated together. The protective strip 46 is advantageously slidably mounted on at least one guide element 47, wherein the guide element 47 in or on a housing 44 of the roller bar 31, at least one of the adjusting means 33; 48 covering cladding sheet is arranged. The protective strip 46 is preferably at least partially coated with Teflon or another friction reducing layer between the protective strip 46 and its guide element 47.

Im Folgenden wird näher auf Einzelheiten der in den Fig. 1 bis 5 jeweils nur schematisch dargestellten Zuführeinrichtung 09 eingegangen. Die Erläuterungen erfolgen ohne Einschränkung und beispielhaft für eine Druckeinheit 01 gemäß den Fig. 4 und 14. Bei den Druckeinheiten 01 der Fig. 4 und 14 ist der Bedruckstoff 04 im Wesentlichen horizontal durch den von zwei aufeinander abrollenden Übertragungszylindern 03 gebildeten Druckspalt hindurchgeführt, weshalb man hier von einem jeweils in der Druckeinheit 01 angeordneten oberen Druckwerk und einem unteren Druckwerk sprechen kann.The following details on the details of the Fig. 1 to 5 only shown schematically feeding device 09 received. The explanations are given without limitation and by way of example for a printing unit 01 according to FIGS Fig. 4 and 14 , For the printing units 01 of the Fig. 4 and 14 the printing material 04 is guided substantially horizontally through the pressure nip formed by two successive rolling transfer cylinders 03, which is why one can speak here of an upper printing unit arranged in each case in the printing unit 01 and a lower printing unit.

Nachfolgend wird anhand der Fig. 15 bis 33 zunächst auf eine in einem unteren Druckwerk angeordnete Zuführeinrichtung 09 eingegangen. Es wird in diesemThe following is based on the FIGS. 15 to 33 initially received on a arranged in a lower printing unit feeder 09. It will be in this

Ausführungsbeispiel davon ausgegangen, dass der Formzylinder 02, dem die betreffende Zuführeinrichtung 09 zugeordnet ist, nur mit einer einzigen Druckform 16 belegt oder zu belegen ist und demzufolge unter seiner Mantelfläche nur einen einzigen sich in Axialrichtung dieses Formzylinders 02 erstreckenden Kanal 27 aufweist. Die Breite B der Druckform 16 entspricht somit nahezu der Länge des Ballens dieses Formzylinders 02 und die Länge der Druckform 16 entspricht praktisch der Umfangslänge dieses Formzylinders 02. Es handelt sich folglich vornehmlich um eine biegsame, plattenförmige, dünne Druckform 16 im Großformat mit einer Breite B von mindestens 1.500 mm und mit einer Länge von mindestens 1.000 mm.Embodiment assumed that the forme cylinder 02, which is associated with the feed device 09 in question, is occupied or occupied only with a single printing plate 16 and consequently has only a single extending in the axial direction of this forme cylinder 02 channel 27 under its lateral surface. The width B of the printing plate 16 thus corresponds almost to the length of the bale of this plate cylinder 02 and the length of the printing plate 16 corresponds virtually to the circumferential length of this plate cylinder 02. It is therefore primarily a flexible, plate-shaped, thin printing plate 16 in large format with a width B. of at least 1,500 mm and with a length of at least 1,000 mm.

Zu Beginn des Vorgangs des Aufplattens einer neuen Druckform 16 auf dem Formzylinder 02 des beispielhaft herangezogenen unteren Druckwerks der Druckeinheit 01 wird dieser aktuell an keiner Produktion beteiligte Formzylinder 02 in eine derartige erste Winkelposition gedreht, in welcher die Öffnung 28 seines Kanals 27 der Zuführeinrichtung 09 zugewandt ist (Fig. 23). Diese erste Winkelposition befindet sich in Produktionsrichtung P des Formzylinders 02 (Fig. 5) ein Bogenstück weit vor einem Aufstandspunkt A des vorlaufenden Endes 24 der Druckform 16 auf der Mantelfläche dieses Formzylinders 02 (Fig. 24), wobei dieses Bogenstück einen Drehwinkel des Formzylinders 02 im Bereich zwischen 2° und 45° überspannt.At the beginning of the process of Aufplattens a new printing plate 16 on the forme cylinder 02 of the example used lower printing unit of the printing unit 01 this currently not involved in any production forme cylinder 02 is rotated in such a first angular position, in which the opening 28 of its channel 27 of the feeder 09 faces is ( Fig. 23 ). This first angular position is located in the production direction P of the forme cylinder 02 (FIG. Fig. 5 ) a bend piece far in front of a contact point A of the leading end 24 of the printing plate 16 on the lateral surface of this forme cylinder 02 ( Fig. 24 ), wherein this elbow spans a rotation angle of the forme cylinder 02 in the range between 2 ° and 45 °.

In der bevorzugten Ausführung der oberhalb des Farbwerks 06 angeordneten Zuführeinrichtung 09 wird sodann ein Schlitten 61 einer Fördereinrichtung 62 dieser Zuführeinrichtung 09 von einer dem Formzylinder 02 fernen Position in eine dem Formzylinder 02 nahen oder zumindest näheren Position bewegt. Der vorzugsweise oberhalb einer dem Formzylinder 02 zuzuführenden Druckform 16 angeordnete Schlitten 61 der Fördereinrichtung 62 überspannt in Axialrichtung des Formzylinders 02 zumindest die Breite B der Druckform 16 und führt zwischen seiner dem Formzylinder 02 fernen Position und seiner dem Formzylinder 02 näheren Position vorzugsweise eine lineare Bewegung aus, wobei ein Verfahrweg f des Schlittens 61 der Fördereinrichtung 62 kürzer ist als die Länge der Druckform 16 und z. B. nur zwischen 10% und 30% der Länge der Druckform 16 beträgt. Der Verfahrweg f des Schlittens 61 der Fördereinrichtung 62 liegt vorzugsweise im Bereich zwischen 150 mm und 250 mm. Der Schlitten 61 der Fördereinrichtung 62 ist an seinen jeweils einer der beiden Seitenwänden des Gestells 08 der Druckeinheit 01 zugewandten Stirnseiten vorzugsweise in einer zu der Fördereinrichtung 62 gehörenden Lineareinheit gelagert, wobei mindestens ein Antrieb 69, vorzugsweise jedoch zwei miteinander synchronisierte Antriebe 69 vorgesehen sind, d. h. an jeder Stirnseite des Schlittens 61 befindet sich ein Antrieb 69, wobei diese Antriebe 69 z. B. jeweils als ein Pneumatikzylinder ausgebildet und fernbetätigbar sind.In the preferred embodiment of the arranged above the inking unit 06 feed 09 then a carriage 61 a conveyor 62 of this feeder 09 is moved from a forme cylinder 02 distant position in a forme cylinder 02 near or at least closer position. The carriage 61 of the conveyor 62, which is preferably arranged above a printing plate 16 to be fed to the forme cylinder 02, spans at least the width B of the printing forme 16 in the axial direction of the forme cylinder 02 and preferably performs a linear movement between its position remote from the forme cylinder 02 and its position closer to the forme cylinder 02 wherein a travel f of the carriage 61 of the conveyor 62 is shorter is as the length of the printing plate 16 and z. B. only between 10% and 30% of the length of the printing plate 16. The travel f of the carriage 61 of the conveyor 62 is preferably in the range between 150 mm and 250 mm. The carriage 61 of the conveyor 62 is preferably mounted on one of the two side walls of the frame 08 of the printing unit 01 facing end faces in a belonging to the conveyor 62 linear unit, wherein at least one drive 69, but preferably two synchronized drives 69 are provided, ie on each end face of the carriage 61 is a drive 69, these drives 69 z. B. each formed as a pneumatic cylinder and are remotely operated.

In einem Abstand von 10 mm bis 50 mm unterhalb des Verfahrweges f des Schlittens 61 der Fördereinrichtung 62 befindet sich die erste von mehreren vertikal übereinander angeordneten Ebenen 14; 17; 18 (Fig. 5). In dieser ersten Ebene 14 ist eine tischförmige, im Wesentlichen rechteckige ebene Auflage 63 angeordnet (Fig. 16), auf welcher die dem Formzylinder 02 zuzuführende Druckform 16 vorzugsweise nur teilweise aufgelegt oder zumindest auflegbar ist. Die Auflage 63 weist an ihrer dem Formzylinder 02 zugewandten Seite in der zum Formzylinder 02 tangentialen ersten Ebene 14 eine sich in Axialrichtung des Formzylinders 02 erstreckende Kante 64 auf, an welcher die dem Formzylinder 02 zuzuführende Druckform 16 mit ihrem am vorlaufenden Ende 24 ausgebildeten abgekanteten Einhängeschenkel einhängbar ist, so dass der abgekantete Einhängeschenkel der dem Formzylinder 02 zuzuführenden Druckform 16 an dieser Einhängekante 64 mit Bezug auf den Formzylinder 02 insbesondere diagonalregisterhaltig angelegt oder zumindest anlegbar ist. Diese Einhängekante 64 kann die Auflage 63 an ihrer dem Formzylinder 02 zugewandten Seite begrenzen oder die Auflage 63 weist in einem dem Formzylinder 02 zugewandten Bereich einen sich in Axialrichtung des Formzylinders 02 zumindest über die Breite B der dem Formzylinder 02 zuzuführenden Druckform 16 erstreckenden Schlitz 66 auf, an welchem die Einhängekante 64 ausgebildet ist. Da an der Bedienseite der Druckeinheit 01 der zur Verfügung stehende freie Bauraum sehr begrenzt ist, erstreckt sich die Auflage 63 parallel zur Länge der dem Formzylinder 02 zuzuführenden Druckform 16 über eine Länge g von insbesondere nur 20% bis 50% der Länge dieser Druckform 16, d. h. die Länge g der Auflage 63 liegt im Bereich zwischen 250 mm und 600 mm, vorzugsweise zwischen 400 mm und 450 mm. Eine an der Einhängekante 64 der Auflage 63 mit ihrem Einhängeschenkel angelegte, dem Formzylinder 02 zuzuführende Druckform 16 hängt demnach mit vorzugsweise mehr als ihrer Hälfte an dieser Auflage 63 über.At a distance of 10 mm to 50 mm below the travel f of the carriage 61 of the conveyor 62 is the first of a plurality of vertically stacked levels 14; 17; 18 ( Fig. 5 ). In this first level 14, a table-shaped, substantially rectangular planar support 63 is arranged ( Fig. 16 ), on which the forme cylinder 02 to be supplied to the printing plate 16 is preferably only partially launched or at least be placed. The support 63 has, on its side facing the forme cylinder 02 in the first plane 14 tangential to the forme cylinder 14, an edge 64 extending in the axial direction of the forme cylinder 02, at which the forme cylinder 02 to be fed pressure mold 16 with its formed at the leading end 24 beveled suspension leg can be suspended, so that the bent-off suspension leg of the printing forme cylinder 02 to be supplied to the printing plate 16 at this suspension edge 64 with respect to the forme cylinder 02 in particular diagonal register content applied or at least can be applied. This suspension edge 64 can limit the support 63 on its side facing the forme cylinder 02 or the support 63 has a slot 66 extending in the axial direction of the forme cylinder 02 at least over the width B of the forme cylinder 02 to be supplied to the printing forme 02 in a region facing the forme cylinder 02 on which the attachment edge 64 is formed. Since the available free space is very limited on the operating side of the printing unit 01, the support 63 extends parallel to the length of the Form cylinder 02 to be supplied to the printing plate 16 over a length g of in particular only 20% to 50% of the length of this printing plate 16, ie the length g of the support 63 is in the range between 250 mm and 600 mm, preferably between 400 mm and 450 mm. An attached to the hooking edge 64 of the support 63 with its suspension leg, the forme cylinder 02 to be supplied to the printing plate 16 thus depends on preferably with more than half of this edition 63 on.

Die als eine biegsame dünne Platte ausgebildete, dem Formzylinder 02 zuzuführende Druckform 16 wird mit dem an ihrem vorlaufenden Ende 24 ausgebildeten abgekanteten Einhängeschenkel an der Einhängekante 64 der Auflage 63 angelegt und in der bevorzugten Ausführung zur seitenregisterrichtigen Ausrichtung gegen einen seitlichen, z. B. an einem Ende des Schlitzes 66 stirnseitig angeordneten Festanschlag 67 geschoben, wobei ein vom Formzylinder 02 abgewandter Teil dieser Druckform 16 an der Auflage 63 überhängt. Der Überhang der Druckform 16 bewirkt entlang der Länge dieser dem Formzylinder 02 zuzuführenden Druckform 16 eine der Schwerkraft entgegen gerichtete Wölbung. Um den am vorlaufenden Ende 24 ausgebildeten abgekanteten Einhängeschenkel der dem Formzylinder 02 zuzuführenden Druckform 16 dennoch sicher an der Einhängekante 64 der Auflage 63 zu halten, ist mindestens eine auf die Einhängekante 64 wirkende Halteeinrichtung 68 vorgesehen, vorzugsweise sind in Axialrichtung des Formzylinders 02 nebeneinander mehrere, z. B. zwei in einem Abstand k voneinander angeordnete Halteeinrichtungen 68 vorgesehen, wobei mit diesen Halteeinrichtungen 68 jeweils der an der Einhängekante 64 der Auflage 63 angelegte abgekantete Einhängeschenkel der vorzugsweise bereits seitenregisterrichtig ausgerichteten, dem Formzylinder 02 zuzuführenden Druckform 16 arretiert und damit die gesamte Druckform 16 mit Bezug auf die Auflage 63 positionsfest gehalten wird. Im Fall mehrerer nebeneinander angeordneter Halteeinrichtungen 68 sind diese vorzugsweise gemeinsam oder auch wahlweise einzeln betätigbar.Trained as a flexible thin plate, the forme cylinder 02 to be supplied to the printing plate 16 is applied to the formed at its leading end 24 bevelled suspension hooks on the hooking edge 64 of the support 63 and in the preferred embodiment for side register registration against a lateral, z. B. pushed at one end of the slot 66 frontally fixed stop 67, wherein a remote from the forme cylinder 02 part of this printing plate 16 on the support 63 overhangs. The overhang of the printing plate 16 causes along the length of the forme cylinder 02 to be supplied to the printing forme 16 a gravity directed against curvature. In order to keep the formed on the leading end 24 bevelled suspension legs of the forme cylinder 02 to be fed pressure mold 16 still securely on the insertion edge 64 of the support 63, at least one acting on the suspension edge 64 holding means 68 is provided, preferably in the axial direction of the forme cylinder 02 side by side several, z. B. two at a distance k arranged holding devices 68 are provided with these holding devices 68 each of the attached to the hooking edge 64 of the support 63 folded suspension leg of preferably already aligned Seitenenregisterrichtig, the forme cylinder 02 supplied printing form 16 arrested and thus the entire printing forme 16 with Reference to the support 63 is held fixed in position. In the case of a plurality of juxtaposed holding devices 68, these are preferably operated together or alternatively individually.

Fig. 17 zeigt in einem Teilschnitt die gemäß den Fig. 15 oder 16 auf die Einhängekante 64 wirkend angeordnete Halteeinrichtung 68. Diese Halteeinrichtung 68 ist z. B. als ein mit einer Welle 71 fest verbundenes Klemmstück ausgebildet, wobei die in ihrer Drehbewegung von der den Aufplattvorgang steuernden Steuereinheit steuerbare Welle 71 das Klemmstück aus einer den Schlitz 66 freigebenden Position (Fig. 17 und 18) z. B. durch eine Drehung im Bereich zwischen 90° und 180° in eine den abgekanteten Einhängeschenkel der an der Einhängekante 64 der Auflage 63 angelegten Druckform 16 haltende Position schwenkt (Fig. 19). Ein Wechsel zwischen diesen beiden Positionen soll in der Fig. 17 durch die beiden der Welle 71 zugeordneten Pfeile angedeutet sein. Das Klemmstück kann z. B. ein fingerförmiges Element aufweisen, welches z. B. in einem Formschluss die an der Einhängekante 64 der Auflage 63 angelegten Druckform 16 auf der Auflage 63 niederhält. Die Welle 71 ist vorzugsweise in der Auflage 63 integriert oder unterhalb derselben in Axialrichtung des Formzylinders 02 verlaufend angeordnet. Die mindestens eine Halteeinrichtung 68 ist damit z. B. als ein mit der Einhängekante 64 der Auflage 63 zusammenwirkender Niederhalter ausgebildet. Fig. 17 shows in a partial section according to the Fig. 15 or 16 on the suspension edge 64 Actively arranged holding device 68. This holding device 68 is z. B. as a fixedly connected to a shaft 71 clamping piece, wherein the in its rotational movement of the flattening controlling unit controlling the controllable shaft 71, the clamping piece from a slot 66 releasing position ( Fig. 17 and 18 ) z. B. pivots by a rotation in the range between 90 ° and 180 ° in a the folded suspension leg of the attached to the hooking edge 64 of the support 63 printing form 16 holding position ( Fig. 19 ). A change between these two positions should be in the Fig. 17 be indicated by the two of the shaft 71 associated arrows. The clamp can z. B. have a finger-shaped element, which z. B. in a form-fitting the pressure applied to the suspension edge 64 of the support 63 printing form 16 16 holds down on the support 63. The shaft 71 is preferably integrated in the support 63 or arranged below it running in the axial direction of the forme cylinder 02. The at least one holding device 68 is thus z. B. formed as a cooperating with the hooking edge 64 of the support 63 hold-down.

Bei dem bisher Beschriebenen ist als wesentliche Hilfe für den Aufplattvorgang anzusehen, dass die Zuführeinrichtung 09 zum Zuführen einer zumindest an ihrem in Produktionsrichtung P vorlaufenden Ende 24 einen abgekanteten Einhängeschenkel aufweisenden Druckform 16 zu einem Formzylinder 02 einer Druckeinheit 01 eine ebene Auflage 63 aufweist, auf welcher Auflage 63 die dem Formzylinder 02 zuzuführende Druckform 16 aufgelegt oder zumindest auflegbar ist, wobei die Auflage 63 an ihrer dem Formzylinder 02 zugewandten Seite eine sich in Axialrichtung des Formzylinders 02 erstreckende Einhängekante 64 aufweist, wobei mindestens eine die dem Formzylinder 02 zuzuführende Druckform 16 haltende Halteeinrichtung 68 vorhanden ist, wobei die mindestens eine Halteeinrichtung 68 auf die Einhängekante 64 der Auflage 63 wirkend angeordnet ist, wobei mit der mindestens einen Halteeinrichtung 68 die an der Einhängekante 64 der Auflage 63 angelegte Druckform 16 an dieser Einhängekante 64 arretierbar ist, wobei die Arretierung der an der Einhängekante 64 der Auflage 63 angelegten Druckform 16 vorzugsweise fernbetätigbar ist. Selbst eine großformatige, an der Auflage 63 überhängende Druckform 16 wird sicher gehalten, was insbesondere bei einer geneigt angeordneten Auflage 63 hilfreich ist, und kann dem Formzylinder 02 automatisiert zuverlässig registerhaltig zugeführt werden.In what has been described so far is to be regarded as an essential aid for the flattening process that the feeder 09 for feeding a at least at its leading end in the direction of production P 24 a folded suspension leg having printing forme 16 to a forme 02 of a printing unit 01 has a flat support 63 on which Support 63, the printing cylinder 16 to be supplied to the forme cylinder 02 is placed or at least be placed, wherein the support 63 on its side facing the forme cylinder 02 has an extending in the axial direction of the forme cylinder 02 Einhängekante 64, wherein at least one of the forme cylinder 02 to be supplied printing forme 16 holding holding device 68 is present, wherein the at least one holding device 68 is arranged acting on the hooking edge 64 of the support 63, wherein with the at least one holding device 68 which is attached to the hooking edge 64 of the support 63 printing form 16 arreti at this hooking edge 64 Erbar ist, wherein the locking of the applied to the hooking edge 64 of the support 63 printing plate 16 is preferably remotely operable. Even a large format, on the support 63 overhanging printing plate 16 is held securely, which is particularly helpful in an inclined arranged support 63, and can be the form cylinder 02 automatically fed reliably in register.

Fig. 20 und 21 zeigen jeweils in einer perspektivischen Darstellung den Schlitten 61 der Fördereinrichtung 62 ohne Deckbleche. Der Schlitten 61 weist entlang der Breite B der dem Formzylinder 02 zuzuführenden Druckform 16 vorzugsweise mehrere steuerbare Sauggreifer 72 auf, wobei diese Sauggreifer 72 in Axialrichtung des Formzylinders 02 positionsfest angeordnet sind. In einer vorteilhaften Ausgestaltung des Schlittens 61 sind in Zuordnung zu der Mitte der Breite B der dem Formzylinder 02 zuzuführenden Druckform 16 sowie ihren beiden seitlichen Rändern jeweils vorzugsweise Doppelgreifer jeweils mit zwei jeweils gemeinsam gesteuerten Sauggreifern 72 angeordnet (Fig. 21). Die Sauggreifer 72 sind in der dem Formzylinder 02 fernen Position des Schlittens 61 aus einer von der Auflage 63 abgestellten Ruheposition durch eine Senkbewegung an eine auf der Auflage 63 aufliegende, dem Formzylinder 02 zuzuführende Druckform 16 anstellbar (Fig. 22). Die Senkbewegung der Sauggreifer 72 wird jeweils von einem im Schlitten 61 angeordneten Antrieb 73 angetrieben, wobei z. B. jedem Doppelgreifer jeweils genau ein Antrieb 73 zugeordnet ist. Eine Wirkrichtung der Antriebe 73 ist somit im Wesentlichen lotrecht zu der auf der Auflage 63 aufliegenden dem Formzylinder 02 zuzuführenden Druckform 16 und damit auch lotrecht zum Verfahrweg f des Schlittens 61 gerichtet. Die Antriebe 73 sind vorzugsweise jeweils als ein Pneumatikzylinder ausgebildet. Fig. 20 and 21 each show in a perspective view of the carriage 61 of the conveyor 62 without cover plates. The carriage 61 has along the width B of the forme cylinder 02 to be supplied to the printing plate 16 preferably a plurality of controllable suction pads 72, wherein these suction pads 72 are arranged fixed in position in the axial direction of the forme cylinder 02. In an advantageous embodiment of the carriage 61 are in association with the middle of the width B of the forme cylinder 02 to be supplied pressure mold 16 and its two lateral edges each preferably double gripper respectively arranged with two jointly controlled suction pads 72 ( Fig. 21 ). The suction pads 72 are in the form of the cylinder 02 distant position of the carriage 61 from a parked from the rest 63 rest position by a lowering movement on a resting on the support 63, the forme cylinder 02 to be supplied printing form 16 adjustable ( Fig. 22 ). The lowering movement of the suction pads 72 is driven in each case by a arranged in the carriage 61 drive 73, wherein z. B. each double gripper each exactly one drive 73 is assigned. A direction of action of the drives 73 is thus directed substantially perpendicular to the rest on the support 63 the form cylinder 02 to be supplied to the printing plate 16 and thus also perpendicular to the travel f of the carriage 61. The drives 73 are preferably each designed as a pneumatic cylinder.

Nachdem die Sauggreifer 72 durch eine Betätigung der Antriebe 73 an der dem Formzylinder 02 zuzuführenden Druckform 16 angestellt worden sind, wird ein vorzugsweise aus einem Elastomer bestehender, auf der Druckform 16 aufgesetzter Greiferteller des jeweiligen Sauggreifers 72 durch eine Betätigung einer mit dem Inneren des betreffenden Greifertellers mittels einer Leitung verbundenen Vakuumpumpe evakuiert. Ein im Inneren des betreffenden Greifertellers hergestellter Unterdruck liegt z. B. im Bereich von -0,7 bar bis -1,0 bar, vorzugsweise zwischen -0,9 bar und -1,0 bar. Ein z. B. am oder neben dem betreffenden Sauggreifer 72 angeordneter Sensor prüft, ob der gewünschte Unterdruck eingestellt worden ist. Ein vom Sensor generiertes vorzugsweise elektrisches Prüfungssignal wird einer den Ablauf des Aufplattens steuernden Steuereinheit zugeleitet.After the suction pad 72 have been employed by an actuation of the drives 73 on the forme cylinder 02 to be fed pressure mold 16, a preferably made of an elastomer, attached to the printing plate 16 gripper plate of the respective suction pad 72 by an operation of a with the interior of the respective gripper dish evacuated by a line connected vacuum pump. An under pressure produced in the interior of the respective gripper plate is located z. B. in the range of -0.7 bar to -1.0 bar, preferably between -0.9 bar and -1.0 bar. A z. B. on or next to the respective suction gripper 72 arranged sensor checks whether the desired negative pressure has been set. A preferably electrical test signal generated by the sensor is fed to a control unit which controls the sequence of the rollover.

Nachdem der gewünschte Unterdruck im Inneren des betreffenden Greifertellers eingestellt worden ist, veranlasst die den Ablauf des Aufplattens steuernde Steuereinheit, dass die mit der Einhängekante 64 zusammenwirkende Halteeinrichtung 68 z. B. durch eine Drehung ihrer Welle 71 den von dieser Halteeinrichtung 68 an der Einhängekante 64 der Auflage 63 gehaltenen Einhängeschenkel der auf dieser Auflage 63 aufliegenden, dem Formzylinder 02 zuzuführenden Druckform 16 freigibt. Dieser Betriebszustand ist in der Fig. 23 dargestellt. Der mindestens eine Sauggreifer 72 hat die auf der Auflage 63 aufliegende, dem Formzylinder 02 zuzuführende Druckform 16 ergriffen. Die mindestens eine Halteeinrichtung 68 ist in seine den Einhängeschenkel der auf der Auflage 63 aufliegenden Druckform 16 freigebende Position gedreht. Die in der Zuführebene zwischen der Auflage 63 und der Mantelfläche des Formzylinders 02 angeordnete Rollenleiste 31, entlang welcher Zuführebene eine auf dem Formzylinder 02 anzuordnende Druckform 16 im Wesentlichen tangential an die Mantelfläche des betreffenden Formzylinders 02 herangeführt wird, befindet sich in demjenigen Betriebszustand, in welchem die Schutzleiste 46, welche an der der Auflage 63 zugewandten Seite der Rollenleiste 31 angeordnet ist, ihre von der Mantelfläche des Formzylinders 02 fernere Position P1 einnimmt und somit für eine auf dem Formzylinder 02 anzuordnende Druckform 16 den Zugang zur Mantelfläche dieses Formzylinders 02 öffnet. Ebenso befindet sich das mindestens eine Andrückelement 32 der Rollenleiste 31 noch in seinem von der Mantelfläche des Formzylinders 02 abgestellten Zustand, d. h. in seiner der Mantelfläche dieses Formzylinders 02 ferneren Position.After the desired vacuum has been set inside the respective gripper plate, causes the flow of the Aufplattens controlling control unit that cooperating with the suspension edge 64 holding device 68 z. B. by rotation of its shaft 71 held by this holding device 68 on the hooking edge 64 of the support 63 suspension leg of resting on this support 63, the forme cylinder 02 to be supplied printing form 16 releases. This operating state is in the Fig. 23 shown. The at least one suction gripper 72 has gripped the rest on the support 63, the forme cylinder 02 to be supplied to the printing plate 16. The at least one holding device 68 is rotated in its position the suspension leg of resting on the support 63 printing form 16 releasing position. The roller bar 31 arranged in the feed plane between the support 63 and the lateral surface of the forme cylinder 02, along which feed plane a printing forme 16 to be arranged on the forme cylinder 02 is brought substantially tangentially to the lateral surface of the relevant forme cylinder 02, is in that operating state in which the protective strip 46, which is arranged on the side facing the support 63 of the roller bar 31, occupies their position farther from the lateral surface of the forme cylinder 02 and thus opens the access to the jacket surface of this forme cylinder 02 for a printing forme to be arranged on the forme cylinder 02. Likewise, the at least one pressing element 32 of the roller bar 31 is still in its parked by the lateral surface of the forme cylinder 02 state, ie in its the outer surface of this forme cylinder 02 farther position.

Als Nächstes fördert die Fördereinrichtung 62 durch ein Verfahren ihres Schlittens 61 entlang des Verfahrweges f bis zu einer dem Formzylinder 02 nahen Position die auf dem Formzylinder 02 anzuordnende Druckform 16 zu diesem Formzylinder 02, wobei der mindestens eine Sauggreifer 72 den am vorlaufenden Ende 24 ausgebildeten abgekanteten, an der Einhängekante 64 der Auflage 63 angelegten Einhängeschenkel dieser Druckform 16 gegebenenfalls aus dem an der Auflage 63 ausgebildeten Schlitz 66 heraushebt und diesen Einhängeschenkel an dem Aufstandspunkt A an der Mantelfläche dieses Formzylinders 02 anstellt. Um beim Anheben der dem Formzylinder 02 zuzuführenden Druckform 16 eine Beschädigung derselben z. B. durch Zerkratzen an Elementen des Schlittens 61 zu vermeiden, ist an der der zuzuführenden Druckform 16 zugewandten Seite des Schlittens 61, d. h. an der Unterseite dieses Schlittens 61, mindestens ein Abstandshalter 74 vorgesehen (Fig. 18 oder 19), wobei vorzugsweise in Axialrichtung des Formzylinders 02 beabstandet mehrere Abstandshalter 74 vorgesehen sind, wobei diese Abstandshalter 74 insbesondere miteinander fluchtend angeordnet sind und jeder Abstandshalter 74 z. B. als eine Rolle ausgebildet ist, wobei die Rolle an ihrer Mantelfläche vorzugsweise mehrere Laufringe aufweist. Da die Ebene 14, in welcher der mindestens eine Sauggreifer 72 die dem Formzylinder 02 zuzuführende Druckform 16 hält, tangential zur Mantelfläche dieses Formzylinders 02 verläuft, wird das vorlaufende Ende 24 dieser Druckform 16 im Aufstandspunkt A an der Mantelfläche dieses Formzylinders 02 um ein einer Höhe h des abgekanteten Einhängeschenkels entsprechendes Maß von der Mantelfläche dieses Formzylinders 02 weg gebogen, so dass das vorlaufende Ende 24 dieser Druckform 16 unter einer elastischen Biegespannung an der Mantelfläche dieses Formzylinders 02 gehalten wird.Next, the conveyor 62 conveys by a method of its carriage 61 along the travel f up to a position close to the forme cylinder 02, the printing forme cylinder 02 to be arranged on the forme cylinder 02 to form cylinder 02, wherein the at least one suction pad 72 formed at the leading end 24 beveled, attached to the suspension edge 64 of the support 63 suspension leg of this printing form 16 possibly lifts out of the formed on the support 63 slot 66 and hangs this suspension leg at the contact point A on the lateral surface of this forme cylinder 02. To damage the same when lifting the forme cylinder 02 to be supplied to the printing plate 16 z. B. by scratching on elements of the carriage 61 is at the supplied to the printing forme 16 side facing the carriage 61, ie at the bottom of this carriage 61, at least one spacer 74 is provided ( Fig. 18 or 19 ), wherein preferably spaced apart in the axial direction of the forme cylinder 02 a plurality of spacers 74 are provided, these spacers 74 are in particular arranged in alignment with each other and each spacer 74 z. B. is formed as a role, wherein the roller preferably has a plurality of races on its lateral surface. Since the plane 14, in which the at least one suction gripper 72 holds the forme cylinder 02 to be supplied pressure mold 16, tangent to the lateral surface of the forme cylinder 02, the leading end 24 of this printing plate 16 at the contact point A on the lateral surface of this forme cylinder 02 by a height h of the folded Einhängeschenkels measure of the lateral surface of this forme cylinder 02 bent away, so that the leading end 24 of this printing plate 16 is held under an elastic bending stress on the lateral surface of the forme cylinder 02.

Inzwischen ist auch das mindestens eine Andrückelement 32 der Rollenleiste 31 ausgelöst durch ein Steuersignal der Steuereinheit an der Mantelfläche des Formzylinders 02 angestellt worden. Der Formzylinder 02 wird nun in seiner Produktionsrichtung P solange gedreht, bis der am vorlaufenden Ende 24 ausgebildete abgekantete, auf der Mantelfläche dieses Formzylinders 02 aufgestellte Einhängeschenkel in die Öffnung 28 des zu diesem Formzylinder 02 gehörenden Kanals 27 einhakt, wobei das Einhaken durch die aufgrund der Biegung verursachte elastische Biegespannung am vorlaufenden Ende 24 dieser Druckform 16 unterstützt wird. Die Drehung des Formzylinders 02 in seine Produktionsrichtung P wird fortgesetzt. Im Fortgang dieser Drehung wird die Druckform 16 durch das mindestens eine Andrückelement 32 der Rollenleiste 31 auf der Mantelfläche des Formzylinders 02 aufgewalzt. Der mindestens eine Sauggreifer 72 hält die von ihm ergriffene Druckform 16 solange fest, bis diese Druckform 16 von dem mindestens einen Andrückelement 32 der Rollenleiste 31 gegen die Mantelfläche des Formzylinders 02 gedrückt und dadurch sicher gehalten wird. Dadurch, dass der mindestens eine Sauggreifer 72 die Druckform 16 vorläufig noch festhält, wird an dieser Druckform 16 eine längs ihrer Länge wirkende Rückhaltekraft ausgeübt, die dazu führt, dass diese Druckform 16 auf der Mantelfläche des Formzylinders 02 stramm aufgezogen wird. Erst nachdem das mindestens eine Andrückelement 32 der Rollenleiste 31 die Druckform 16 gegen die Mantelfläche des Formzylinders 02 drückt, wird der im Inneren des Greifertellers des betreffenden Sauggreifers 72 hergestellte Unterdruck aufgehoben, wodurch sich der Sauggreifer 72 von der Druckform 16 löst. Danach wird dieser Sauggreifer 72 durch eine Hubbewegung wieder in seine von der Auflage 63 abgestellte Ruheposition zurückgestellt. Auch kann der Schlitten 61 der Fördereinrichtung 62 von seiner dem Formzylinder 02 nahen Position wieder zurück in seine dem Formzylinder 02 ferne Position bewegt werden, um insbesondere die Sauggreifer 72 während einer Produktion der Druckeinheit 01 z. B. vor einem vom Formzylinder 02 in Verbindung mit dem Farbwerk 06 verursachten Farbsprühnebel zu schützen.Meanwhile, at least one pressing element 32 of the roller bar 31 has been triggered by a control signal of the control unit on the lateral surface of the forme cylinder 02 employed. The forme cylinder 02 is now rotated in its direction of production P until the bevelled edge formed on the leading end 24 and placed on the jacket surface of this forme cylinder hooks into the opening 28 of the channel 02 belonging to this forme channel 27, wherein the hooking is supported by caused by the bending elastic bending stress at the leading end 24 of this printing plate 16. The rotation of the forme cylinder 02 in its direction of production P is continued. In the course of this rotation, the printing plate 16 is rolled by the at least one pressing element 32 of the roller bar 31 on the lateral surface of the forme cylinder 02. The at least one suction gripper 72 holds the pressure mold 16 gripped by it until it is pressed by the at least one pressing element 32 of the roller bar 31 against the lateral surface of the forme cylinder 02 and thereby held securely. Due to the fact that the at least one suction gripper 72 temporarily holds the printing form 16, a retaining force acting along its length is exerted on this printing form 16, which results in this printing form 16 being drawn tightly on the outer surface of the forme cylinder 02. Only after the at least one pressing element 32 of the roller bar 31 presses the printing plate 16 against the lateral surface of the forme cylinder 02, the negative pressure produced in the interior of the gripper plate of the respective suction pad 72 is released, whereby the suction pad 72 detaches from the printing form 16. Thereafter, this suction gripper 72 is returned by a lifting movement in his parked from the rest 63 rest position. Also, the carriage 61 of the conveyor 62 can be moved back from its position close to the forme cylinder 02 back into its forme cylinder 02 distant position, in particular the suction pads 72 during a production of the printing unit 01 z. B. to protect against a caused by the forme cylinder 02 in conjunction with the inking unit 06 color spray.

Fig. 25 zeigt eine Schnittdarstellung der zu der Zuführeinrichtung 09 gehörenden, bereits in der Fig. 16 perspektivisch dargestellten Auflage 63. Die Auflage 63 ist kürzer bemessen als die sich in ihre Produktionsrichtung P erstreckende Länge der dem Formzylinder 02 zuzuführenden Druckform 16, z. B. weist die Auflage 63 weniger als die halbe Länge der dem Formzylinder 02 zuzuführenden Druckform 16 auf. In der z. B. ersten Ebene 14 ist die mindestens eine Halteeinrichtung 68 in ihrer einen Einhängeschenkel am vorlaufenden Ende 24 einer Druckform 16 haltenden, insbesondere klemmenden Fig. 25 shows a sectional view belonging to the feeder 09, already in the Fig. 16 Perspective shown 63. The support 63 is dimensioned shorter than the extending in its direction of production P length of the forme cylinder 02 to be supplied to the printing plate 16, z. B. has the support 63 less than half the length of the forme cylinder 02 to be supplied to the printing plate 16. In the z. B. first level 14, the at least one holding device 68 in its one hanging leg at the leading end 24 of a printing plate 16 holding, in particular clamping

Betriebsstellung dargestellt. In einem Abstand b unterhalb der ersten Ebene 14 der Auflage 63, auf welcher eine neue dem Formzylinder 02 zuzuführende Druckform 16 aufgelegt oder zumindest auflegbar ist, ist eine andere untere Ebene 18 dieser Zuführeinrichtung 09 angeordnet, wobei in dieser anderen Ebene 18 mindestens eine von dem Formzylinder 02 abgeführte Druckform 16 aufnehmbar ist. Diese untere Ebene 18 zur Aufnahme mindestens einer von dem Formzylinder 02 abgeführten Druckform 16 weist gleichfalls eine Auflage 76 auf, wenngleich diese Auflage 76 kürzer ausgebildet ist als die der ersten Ebene 14 zugeordnete Auflage 63. Die die untere Ebene 18 definierende Auflage 76 ist an ihrem dem Formzylinder 02 zugewandten Ende zur Ausbildung eines Öffnungsmauls 77 vorzugsweise abgewinkelt ausgebildet, wobei ein auf die untere Ebene 18 bezogener Knickwinkel α im Bereich zwischen 10° und 45° liegt, vorzugsweise zwischen 15° und 30°. Die Auflagen 63; 76 der Zuführeinrichtung 09 sind in der bevorzugten Ausführung zumindest abschnittsweise parallel zueinander angeordnet.Operating position shown. At a distance b below the first level 14 of the support 63, on which a new form cylinder 02 to be supplied printing plate 16 is placed or at least be placed, another lower level 18 of this feeder 09 is arranged, in this other level 18 at least one of the Form cylinder 02 discharged printing form 16 can be accommodated. This lower level 18 for receiving at least one of the forme cylinder 02 discharged printing form 16 also has a support 76, although this support 76 is formed shorter than the first level 14 associated support 63. The lower level 18 defining support 76 is at her The form cylinder 02 facing the end to form an opening mouth 77 is preferably angled, with a related to the lower level 18 bending angle α in the range between 10 ° and 45 °, preferably between 15 ° and 30 °. The pads 63; 76 of the feed device 09 are arranged in the preferred embodiment at least partially parallel to each other.

Fig. 26 zeigt die obere Auflage 63, auf welcher eine neue dem Formzylinder 02 zuzuführende Druckform 16 aufgelegt oder zumindest auflegbar ist, und die untere Auflage 76, auf welcher eine von dem Formzylinder 02 abgeführte Druckform 16 aufgelegt oder zumindest auflegbar ist, in ihrem in einer Druckeinheit 01 eingebauten Zustand. Beide über ein Teilstück zueinander parallel verlaufenden Auflagen 63; 76 sind z. B. gegenüber einer Horizontalen geneigt angeordnet, wobei ein Neigungswinkel z. B. in einem Bereich zwischen 15° und 60° liegt und vorzugsweise zwischen 30° und 45° beträgt. Ein Verfahren zum Abplatten einer gebrauchten Druckform 16 von dem Formzylinder 02 beginnt damit, dass der Formzylinder 02 in eine Winkelposition gedreht wird, in welcher die mindestens eine an der Mantelfläche dieses Formzylinders 02 vorzugsweise schlitzförmig ausgebildete Öffnung 28 des Kanals 27 dieses Formzylinders 02 dem zwischen den beiden Auflagen 63; 76 ausgebildeten Öffnungsmaul 77 zugewandt ist. Eine vorzugsweise fernbetätigbare im Kanal 27 des Formzylinders 02 angeordnete Halteeinrichtung gibt den von ihr gehaltenen Einhängeschenkel am nachlaufenden Ende 23 der vom Formzylinder 02 abzuführenden Druckform 16 frei, so dass sich dieser Einhängeschenkel aus der Öffnung 28 des Kanals 27 dieses Formzylinders 02 löst und durch die Elastizität der biegsamen, um den Ballen des Formzylinders 02 gewundenen plattenförmigen Druckform 16 in das zwischen den beiden Auflagen 63; 76 ausgebildete Öffnungsmaul 77 springt bzw. einfedert. Ein zum nachlaufenden Ende 23 der vom Formzylinder 02 abzuführenden Druckform 16 gerichteter, z. B. im oder am Öffnungsmaul 77 angeordneter Sensor 78 prüft vorzugsweise berührungslos, ob sich der Einhängeschenkel am nachlaufenden Ende 23 der vom Formzylinder 02 abzuführenden Druckform 16 nach einer Betätigung der im Kanal 27 des Formzylinders 02 angeordneten Halteeinrichtung tatsächlich aus dem Kanal 27 gelöst hat. Im Fall eines positiven Prüfungsergebnisses gibt die den Abplattvorgang steuernde Steuereinheit die Fortsetzung dieses Abplattvorgangs frei. Fig. 26 shows the upper support 63, on which a new form cylinder 02 to be supplied to the printing form 16 is placed or at least be placed, and the lower support 76, on which a discharged from the forme cylinder 02 printing plate 16 is placed or at least be placed in their in a printing unit 01st built-in condition. Both over a portion of mutually parallel pads 63; 76 are z. B. inclined relative to a horizontal, with an inclination angle z. B. is in a range between 15 ° and 60 ° and preferably between 30 ° and 45 °. A method for cutting off a used printing plate 16 from the forme cylinder 02 begins with the forme cylinder 02 being rotated into an angular position in which the at least one opening 28 of the channel 27 of this forme cylinder 02, preferably slot-shaped on the lateral surface of this forme cylinder 02, interposed between the both editions 63; 76 trained opening mouth 77 faces. A preferably remotely operable arranged in the channel 27 of the forme cylinder 02 holding device releases the hanging leg held by it at the trailing end 23 of the forme cylinder 02 to be discharged from the printing plate 16, so that this Einhängeschenkel from the opening 28 of the channel 27 of this forme cylinder 02 dissolves and by the elasticity of the flexible, wound around the bale of the forme cylinder 02 plate-shaped printing plate 16 in the between the two pads 63; 76 trained opening mouth 77 jumps or springs. A directed to the trailing end 23 of the forme cylinder 02 discharged printing form 16, z. B. arranged in or on the opening mouth 77 sensor 78 preferably checks contactless, whether the suspension leg has actually detached from the channel 27 at the trailing end 23 of the forme cylinder 02 discharged printing forme 16 after actuation of the arranged in the channel 27 of the forme cylinder 02 holding device. In the case of a positive check result, the control unit controlling the flattening operation enables the continuation of this flattening operation.

Nach einem Vorliegen des Freigabesignals dreht sich der Formzylinder 02 entgegen seiner Produktionsrichtung P nahezu um eine vollständige Umdrehung, z. B. um 300° bis etwa 355°, so dass die von der Mantelfläche dieses Formzylinders 02 abzuführende Druckform 16 mit ihrem vom Formzylinder 02 gelösten nachlaufenden Ende 23 voran entlang der unteren Auflage 76, auf welcher die von dem Formzylinder 02 abgeführte Druckform 16 aufgelegt oder zumindest auflegbar ist, zunehmend von diesem Formzylinder 02 abgeführt wird. Während dieses Abplattvorgangs ist das mindestens eine Andrückelement 32 der Rollenleiste 31 gegen die Mantelfläche des Formzylinders 02 angestellt, wodurch die Druckform 16 an der Mantelfläche des Formzylinders 02 gehalten wird, solange sich noch ein Teil dieser Druckform 16 auf der Mantelfläche des Formzylinders 02 befindet. Am Ende der die Druckform 16 abplattenden Drehung nimmt der Formzylinder 02 mit der mindestens einen an seiner Mantelfläche vorzugsweise schlitzförmig ausgebildeten Öffnung 28 eine zweite Winkelposition ein, in welcher sich das noch im Kanal 27 gehaltene, in Produktionsrichtung P gesehene vorlaufende Ende 24 der vom Formzylinder 02 abzuführenden Druckform 16 ein Bogenstück weit in Produktionsrichtung P des Formzylinders 02 nach einem Druckpunkt D des mindestens einen Andrückelements 32 der Rollenleiste 31 gegen die Mantelfläche dieses Formzylinders 02 befindet (Fig. 24), wobei dieses Bogenstück einen Drehwinkel des Formzylinders 02 z. B. im Bereich zwischen 2° und 30°, vorzugsweise zwischen 5° und 15° überspannt.After the presence of the release signal, the forme cylinder 02 rotates counter to its direction of production P almost by one complete revolution, z. B. by 300 ° to about 355 °, so that the ablated from the outer surface of this forme 02 printing plate 16 with its dissolved from the forme cylinder 02 trailing end 23 advances along the lower support 76 on which the discharged from the forme cylinder 02 printing form 16 launched or is at least attachable, is increasingly dissipated by this form cylinder 02. During this flattening process, the at least one pressing element 32 of the roller bar 31 is set against the lateral surface of the forme cylinder 02, whereby the printing plate 16 is held on the lateral surface of the forme cylinder 02, as long as a part of this printing plate 16 is still on the lateral surface of the forme cylinder 02. At the end of the printing plate 16 flattening rotation of the forme cylinder 02 with the at least one preferably slot-shaped opening 28 occupies a second angular position, in which the still held in the channel 27, seen in the direction of production P leading end 24 of the forme cylinder 02nd to be removed printing form 16 a bend piece far in the production direction P of the forme cylinder 02 after a pressure point D of the at least one pressing element 32 of the roller bar 31 against the lateral surface of this Form cylinder 02 is located ( Fig. 24 ), wherein this elbow a rotation angle of the forme cylinder 02 z. B. spans in the range between 2 ° and 30 °, preferably between 5 ° and 15 °.

Spätestens zu demjenigen Zeitpunkt, zu dem der Formzylinder 02 seine zweite Winkelposition, die sich in Produktionsrichtung P nach dem Druckpunkt D des mindestens einen Andrückelements 32 der Rollenleiste 31 befindet, einnimmt, wird von der Steuereinheit eine in Verbindung mit der unteren Auflage 76, auf welcher die von dem Formzylinder 02 abgeführte Druckform 16 aufgelegt oder zumindest auflegbar ist, wirksame Bremseinrichtung oder Halteeinrichtung aktiviert, wobei diese Bremseinrichtung oder Halteeinrichtung einen von einem steuerbaren Antrieb 79 bewegbaren Stempel 81 und ein vorzugsweise ortsfestes Widerlager 82 aufweist, gegen welches Widerlager 82 der Stempel 81 durch eine Betätigung des Antrieb 79 anstellbar ist (Fig. 25 oder 26). Dieser Antrieb 79 ist z. B. durch einen Pneumatikzylinder realisiert. Der Stempel 81 weist eine der abzuführenden Druckform 16 zugewandte vorzugsweise ebene Oberfläche 83 z. B. aus einem Elastomerwerkstoff auf, mit welcher Oberfläche 83 die von dem Formzylinder 02 abzuführende Druckform 16 zwischen dieser Oberfläche 83 und dem Widerlager 82 klemmbar ist, wenn der Antrieb 79 den Stempel 81 in Richtung des Widerlagers 82 und damit gegen eine Auflagefläche der Druckform 16 bewegt hat. Die Auflagefläche ist eine unbebilderte Fläche der Druckform 16, wobei die Druckform 16 in ihrem auf dem Formzylinder 02 angeordneten Zustand mit ihrer Auflagefläche auf der Mantelfläche des betreffenden Formzylinders 02 aufliegt. Diese Klemmung kann mittels einer vom Antrieb 79 auf die von dem Formzylinder 02 abzuführende Druckform 16 ausgeübten Stempelkraft unterschiedlich stark eingestellt sein und von einem eine Gleitbewegung der abzuführenden Druckform 16 erschwerenden, erhöhten Reibwert bis hin zu einer völligen Blockade einer Bewegung der abzuführenden Druckform 16 reichen. Im ersteren Fall wirkt die den Antrieb 79, den Stempel 81 und das Widerlager 82 aufweisende Anordnung als eine die Gleitbewegung der abzuführenden Druckform 16 erschwerende Bremseinrichtung, im letzteren Fall als eine die Druckform 16 fixierende Halteeinrichtung. Die Wirkrichtung der vom Antrieb 79 ausgeübten Stempelkraft, d. h. der auf die Auflagefläche der Druckform 16 ausgeübten Kraft, ist in der Fig. 25 durch einen auf das Widerlager 82 gerichteten Pfeil angedeutet. Das Widerlager 82 ist z. B. als mindestens eine parallel zur Bewegungsrichtung der abzuführenden Druckform 16 gerichtete, z. B. aus einem Kunststoff ausgebildete Gleitkufe ausgebildet, wobei diese Gleitkufe in einem vertikalen Abstand j zur unteren Auflage 76, auf welcher die von dem Formzylinder 02 abgeführte Druckform 16 aufgelegt oder zumindest auflegbar ist, angeordnet ist, wobei dieser Abstand j z. B. im Bereich zwischen 5 mm und 20 mm liegt. Die durch die Drehung des Formzylinders 02 entlang der unteren Auflage 76 bewegte, vom Formzylinder 02 abzuführende Druckform 16 wird spätestens zu demjenigen Zeitpunkt kurzzeitig in ihrer Bewegung gehemmt oder geklemmt, wenn sich der den Einhängeschenkel am vorlaufenden Ende 24 der vom Formzylinder 02 abzuführenden Druckform 16 haltende Kanal 27 in Fortsetzung der Drehbewegung des Formzylinders 02 von der zweiten Winkelposition des Formzylinders 02 entgegen dessen Produktionsrichtung P zum Druckpunkt D des mindestens einen Andrückelements 32 der Rollenleiste 31 bewegt. Die Bremseinrichtung oder Halteeinrichtung wird deshalb aktiviert, damit sich der Einhängeschenkel am vorlaufenden Ende 24 der vom Formzylinder 02 abzuführenden Druckform 16 aus dem Kanal 27 löst und dieser Einhängeschenkel bei der weiteren Fortsetzung der Drehbewegung des Formzylinders 02 aus der Öffnung 28 dieses Kanals 27 herausgedrückt wird. Nachdem der Einhängeschenkel am vorlaufenden Ende 24 der vom Formzylinder 02 abzuführenden Druckform 16 aus dem Kanal 27 herausgelöst ist, wird die von der Steuereinheit gesteuerte Bremseinrichtung oder Halteeinrichtung durch ein Absenken des Stempels 81 in Richtung der unteren Auflage 76 oder durch ein völliges Versenken dieses Stempels 81 in der unteren Auflage 76 deaktiviert, wodurch die untere Ebene 18 der Zuführeinrichtung 09 wieder freigegeben wird, so dass auch dieser am vorlaufenden Ende 24 der vom Formzylinder 02 abzuführenden Druckform 16 abgekantete Einhängeschenkel die untere Auflage 76 in einer sich vom Formzylinder 02 entfernenden Bewegungsrichtung ungehindert passieren kann.At the latest to that time at which the forme cylinder 02 occupies its second angular position, which is in the direction of production P after the pressure point D of the at least one pressure element 32 of the roller bar 31, is in communication with the lower support 76, on which the discharged from the forme cylinder 02 printing plate 16 is placed or at least can be placed, effective braking device or holding device activated, said braking device or holding means of a controllable drive 79 movable punch 81 and a preferably stationary abutment 82, against which abutment 82 of the punch 81 through an actuation of the drive 79 is adjustable ( Fig. 25 or 26 ). This drive 79 is z. B. realized by a pneumatic cylinder. The punch 81 has one of the ablated printing form 16 facing preferably flat surface 83 z. B. of an elastomeric material, with which surface 83, the abutment of the forme cylinder 02 printing plate 16 between this surface 83 and the abutment 82 is clamped when the drive 79 the punch 81 in the direction of the abutment 82 and thus against a bearing surface of the printing form 16th has moved. The support surface is an unimaged surface of the printing plate 16, wherein the printing plate 16 rests in its arranged on the forme cylinder 02 state with its bearing surface on the lateral surface of the respective forme cylinder 02. This clamping can be set to different degrees by means of a force exerted by the drive 79 to be discharged from the forme cylinder 02 printing plate 16 punch force and aggravated by a sliding movement of the dissipated printing form 16 aggravating, increased coefficient of friction up to a complete blockage of movement of the abolished printing form 16. In the former case, the drive 79, the punch 81 and the abutment 82 having arrangement as a sliding movement of the discharged printing forme 16 aggravating braking device acts in the latter case as a printing plate 16 fixing Holding device. The effective direction of the force exerted by the drive 79 stamping force, ie the force exerted on the support surface of the printing plate 16 force is in the Fig. 25 indicated by a directed to the abutment 82 arrow. The abutment 82 is z. B. directed as at least one parallel to the direction of the abovementioned printing form 16, z. B. made of a plastic skid formed, said skid in a vertical distance j to the lower support 76, on which the discharged from the forme cylinder 02 printing form 16 is placed or at least be placed, is arranged, this distance j z. B. is in the range between 5 mm and 20 mm. The by the rotation of the forme cylinder 02 along the lower support 76 moved, discharged from the forme cylinder 02 printing plate 16 is temporarily inhibited or clamped at the latest at that time when the holding leg at the leading end 24 of the forme cylinder 02 discharged printing form 16 holding Channel 27 in continuation of the rotational movement of the forme cylinder 02 from the second angular position of the forme cylinder 02 against its production direction P to the pressure point D of the at least one pressing element 32 of the roller bar 31 moves. The braking device or holding device is therefore activated so that the suspension leg at the leading end 24 of the forme cylinder 02 discharged printing form 16 releases from the channel 27 and this suspension leg is pushed out in the further continuation of the rotational movement of the forme cylinder 02 from the opening 28 of this channel 27. After the suspension leg is released from the channel 27 at the leading end 24 of the forme cylinder 02 pressure plate 16 is controlled by the control unit braking device or holding device by lowering the punch 81 in the direction of the lower support 76 or by a complete sinking of this punch 81st Deactivated in the lower support 76, whereby the lower level 18 of the feeder 09 is released again, so that this at the leading end 24 of the forme cylinder 02 discharged printing forme 16 folded suspension legs pass the lower support 76 in a direction away from the forme cylinder 02 movement direction unhindered can.

Fig. 27 zeigt in einer vereinfachten Schnittdarstellung die in der Druckeinheit 01 im Wesentlichen oberhalb des Farbwerks 06 eines unteren Druckwerks angeordnete Zuführeinrichtung 09. Die mit dieser Zuführeinrichtung 09 zusammenwirkende Rollenleiste 31 ist ebenfalls dargestellt, und zwar in dem Betriebszustand des an den Formzylinder 02 angestellten Andrückelementes 32, wobei die Schutzleiste 46 ihre vom Formzylinder 02 fernere Position einnimmt. Die in dieser Zuführeinrichtung 09 obere Auflage 63, auf welcher die dem Formzylinder 02 zuzuführende Druckform 16 teilweise aufgelegt oder zumindest auflegbar ist, sowie die untere Auflage 76 dieser Zuführeinrichtung 09, auf welcher die von dem Formzylinder 02 abgeführte Druckform 16 aufgelegt oder zumindest auflegbar ist, sind jeweils in einer gegenüber der Horizontalen geneigten Ausrichtung im Wesentlichen tangential an den jeweiligen Formzylinder 02 angestellt oder zumindest anstellbar, wobei der auf die Horizontale bezogene Neigungswinkel z. B. bei etwa 30° liegt und ausgehend von einem dem Formzylinder 02 zugewandten Punkt zur Bedienseite der Druckeinheit 01 hin abwärts geneigt ist. Beabstandet und sowohl in einem vertikalen als auch horizontalen Versatz unterhalb der Zuführeinrichtung 09 ist eine dieser Zuführeinrichtung 09 zugeordnete Auszugseinrichtung 84 angeordnet, welche in der Fig. 27 nur teilweise dargestellt ist. Fig. 28 zeigt diese Auszugseinrichtung 84 vollständig in einer seitlichen Ansicht. Fig. 29 zeigt dieselbe Auszugseinrichtung 84 in einer perspektivischen Darstellung. Die Auszugseinrichtung 84 ist mittels eines Halters 86 vorzugsweise mit dem Gestell 08 der Druckeinheit 01 verbunden oder zumindest verbindbar. Fig. 27 shows in a simplified sectional view arranged in the printing unit 01 substantially above the inking unit 06 of a lower printing unit feed device 09. The cooperating with this feeder 09 roller bar 31 is also shown, in the operating condition of the form cylinder 02 employed Andrückelementes 32, wherein the protective strip 46 assumes its position farther from the forme cylinder 02. The upper in this feeder 09 edition 63, on which the forme cylinder 02 to be supplied to the printing plate 16 is partially placed or at least be placed, and the lower support 76 of this feeder 09, on which the discharged from the forme cylinder 02 printing plate 16 is placed or at least be placed, are each employed in an inclined relative to the horizontal orientation substantially tangentially to the respective forme cylinder 02 or at least employable, wherein the relative to the horizontal inclination angle z. B. is about 30 ° and starting from a forme cylinder 02 facing point to the operating side of the printing unit 01 is inclined downwards. Spaced apart and in a vertical and horizontal offset below the feeder 09 is one of these feed device 09 associated extraction device 84 is arranged, which in the Fig. 27 only partially shown. Fig. 28 shows this pull-out device 84 completely in a side view. Fig. 29 shows the same extractor 84 in a perspective view. The extraction device 84 is preferably connected by means of a holder 86 to the frame 08 of the printing unit 01 or at least connectable.

Die Auszugseinrichtung 84 weist einen mittels einer vorzugsweise pneumatisch angetriebenen Lineareinheit 88 vertikal in Richtung der Zuführeinrichtung 09 entlang eines Stellweges z ausfahrbaren Arm 87 auf (Fig. 28), der in der in der Fig. 27 angedeuteten Betriebssituation ausgefahren und damit der Zuführeinrichtung 09 entgegengestreckt ist, wodurch der horizontale Versatz zwischen der Zuführeinrichtung 09 und der Auszugseinrichtung 84 verringert worden ist und sein Mindestmaß vmin annimmt. Dieses Mindestmaß vmin liegt z. B. im Bereich zwischen 200 mm und 500 mm.The extraction device 84 has a by means of a preferably pneumatically driven linear unit 88 vertically in the direction of the feed device 09 along a travel z extendable arm 87 ( Fig. 28 ), which in the in the Fig. 27 indicated operating situation extended and thus the feed device 09 is stretched, whereby the horizontal offset between the feeder 09 and the pullout device 84 has been reduced and assumes its minimum vmin. This Minimum vmin is z. B. in the range between 200 mm and 500 mm.

Fig. 30 zeigt eine am oberen Ende des Arms 87 der Auszugseinrichtung 84 ausgebildete Fangeinrichtung 89, welche für ein nachlaufendes Ende 23 einer vom Formzylinder 02 abgeführten Druckform 16 ein erstes Führungselement 91 und ein zweites Führungselement 92 aufweist, wobei beide Führungselemente 91; 92 im Wesentlichen trichterförmig zueinander angeordnet sind, und zwar derart, dass das nachlaufende Ende 23 der vom Formzylinder 02 abgeführten Druckform 16 in den von den beiden Führungselementen 91; 92 ausgebildeten Trichter eingeführt und damit der Fangeinrichtung 89 zugeführt wird. Beide Führungselemente 91; 92 sind jeweils z. B. durch Biegeteile aus Blech oder durch Formteile aus Kunststoff realisiert. Das erste Führungselement 91 ist z. B. starr mit dem Arm 87 der Auszugseinrichtung 84 verbunden, wohingegen ein unteres Ende des zweiten Führungselements 92 um eine horizontal angeordnete, parallel zur Axialrichtung des Formzylinders 02 gerichtete Achse 93 schwenkbar gelagert ist. Durch diese Schwenkbewegung ist ein Öffnungswinkel des von den beiden Führungselementen 91; 92 ausgebildeten Trichters verkleinerbar oder vergrößerbar, und zwar abhängig davon, ob das zweite Führungselement 92 näher an den Arm 87 der Auszugseinrichtung 84 angestellt oder von diesem abgestellt wird. Die Schwenkbewegung des zweiten Führungselements 92 ist vorzugsweise mittels eines fernbetätigbaren Antriebs ausführbar. Das zweite Führungselement 92 weist z. B. in seinem mittleren Abschnitt einen winkelig geformten Teil auf, der einen Haken 94 ausbildet, mit welchem das zweite Führungselement 92 das nachlaufende Ende 23 der Druckform 16, die vom Formzylinder 02 abgeführt und in den von den beiden Führungselementen 91; 92 ausgebildeten Trichter eingeführt worden ist, dann im Wesentlichen formschlüssig hintergreift, wenn dieses zweite Führungselement 92 an den Arm 87 der Auszugseinrichtung 84 angestellt ist (Fig. 31). In diesem Betriebszustand arretiert das an den Arm 87 der Auszugseinrichtung 84 angestellte zweite Führungselement 92 das nachlaufende Ende 23 der vom Formzylinder 02 abgeführten Druckform 16 in der Fangeinrichtung 89. Fig. 30 shows a trained at the upper end of the arm 87 of the pull-out device 84 catcher 89, which has a first guide element 91 and a second guide member 92 for a trailing end 23 of a discharged from the forme cylinder 02 printing plate 16, wherein both guide elements 91; 92 are arranged substantially funnel-shaped to each other, in such a way that the trailing end 23 of the discharged from the forme cylinder 02 printing plate 16 in the of the two guide elements 91; 92 trained funnel introduced and thus the catcher 89 is supplied. Both guide elements 91; 92 are each z. B. realized by bending parts made of sheet metal or by molded plastic parts. The first guide member 91 is z. B. rigidly connected to the arm 87 of the extension device 84, whereas a lower end of the second guide member 92 is pivotally mounted about a horizontally disposed, directed parallel to the axial direction of the forme cylinder 02 axis 93. By this pivoting movement is an opening angle of the two guide elements 91; 92 trained funnel reduced or enlarged, depending on whether the second guide member 92 is made closer to the arm 87 of the pullout device 84 or turned off by this. The pivotal movement of the second guide element 92 is preferably carried out by means of a remote-controlled drive. The second guide element 92 has z. B. in its central portion an angularly shaped part which forms a hook 94, with which the second guide member 92, the trailing end 23 of the printing plate 16, which is discharged from the forme cylinder 02 and in which of the two guide elements 91; 92 trained funnel has been introduced, then engages behind substantially form-fitting manner, when this second guide member 92 is made to the arm 87 of the pull-out device 84 ( Fig. 31 ). In this operating state, the second guide element 92 attached to the arm 87 of the pull-out device 84 arrests the trailing end 23 of the printing forme 16 discharged from the forme cylinder 02 in the catching device 89.

Nachdem das nachlaufende Ende 23 der vom Formzylinder 02 abgeführten Druckform 16 in der Fangeinrichtung 89 arretiert worden ist, wird der der Zuführeinrichtung 09 entgegen gestreckte, über den Stellweg z ausgefahrene Arm 87 der Auszugseinrichtung 84 vorzugsweise von der den Abplattvorgang steuernden Steuereinheit gesteuert wieder eingefahren, wodurch der horizontale Versatz zwischen der Zuführeinrichtung 09 und der Auszugseinrichtung 84 vergrößert wird und sein Maximalmaß vmax annimmt (Fig. 32). Dieses Maximalmaß vmax liegt z. B. im Bereich zwischen 400 mm und 1.000 mm.After the trailing end 23 of the discharged from the forme cylinder 02 printing form 16 has been locked in the catcher 89, the feed device 09 opposite, extended over the travel z extended arm 87 of the extraction device 84 is preferably retracted controlled by the flattening control unit controlled, whereby the horizontal offset between the feed device 09 and the pull-out device 84 is increased and assumes its maximum dimension vmax ( Fig. 32 ). This maximum dimension vmax is z. B. in the range between 400 mm and 1,000 mm.

Die Fig. 32 und 33 zeigen jeweils diejenige Betriebssituation, in welcher die vom Formzylinder 02 abgeführte Druckform 16 mit ihrem nachlaufenden Ende 23 von der Fangeinrichtung 89 ergriffen vom Formzylinder 02 weg und weitgehend, d. h. zu über 50%, vorzugsweise zu über 70%, aus der Zuführeinrichtung 09 herausgezogen worden ist, wobei sich das vorlaufende Ende 24 der vom Formzylinder 02 abgeführten Druckform 16 noch an oder auf der unteren Auflage 76 der Zuführeinrichtung 09 befindet. Die Zuführeinrichtung 09 weist für eine vom Formzylinder 02 abzuführende Druckform 16 eine Förderlänge y auf (Fig. 32), wobei die Förderlänge y an einem Schnittpunkt der zu der Zuführeinrichtung 09 gehörenden Ebene 18, in welcher die von dem Formzylinder 02 abgeführte Druckform 16 aufnehmbar ist, mit der Umfangslinie des Formzylinders 02 beginnt und sich zumindest über die Länge dieser Ebene 18 erstreckt. Eine Summe bestehend aus der Förderlänge y der Zuführeinrichtung 09 sowie das Maximalmaß vmax des horizontalen Versatzes zwischen der Zuführeinrichtung 09 und der Auszugseinrichtung 84 ist größer bemessen als die Länge der von dem Formzylinder 02 abzuführenden Druckform 16, wohingegen eine Summe bestehend aus der Förderlänge y der Zuführeinrichtung 09 sowie das Mindestmaß vmin des horizontalen Versatzes zwischen der Zuführeinrichtung 09 und der Auszugseinrichtung 84 vorzugsweise kleiner bemessen ist als die Länge der von dem Formzylinder 02 abzuführenden Druckform 16. Die Auszugseinrichtung 84, insbesondere deren Fangeinrichtung 89, weist parallel zur Breite B der vom Formzylinder 02 abzuführenden Druckform 16 eine Breite x auf, die vorzugsweise sehr viel kleiner ist als die Breite B der Druckform 16 und z. B. nur 20% bis 50%, insbesondere etwa 25% der Breite B der Druckform 16 beträgt.The Fig. 32 and 33 show in each case that operating situation in which the discharged from the forme cylinder 02 printing plate 16 with its trailing end 23 of the catcher 89 taken from the forme 02 and away largely, ie over 50%, preferably over 70%, has been pulled out of the feeder 09 , wherein the leading end 24 of the discharged from the forme cylinder 02 printing plate 16 is still on or on the lower surface 76 of the feeder 09. The feeding device 09 has a conveying length y for a printing forme 16 to be removed from the forme cylinder 02 ( Fig. 32 ), wherein the conveying length y at an intersection of belonging to the feeder 09 level 18, in which the discharged from the forme cylinder 02 pressure plate 16 is receivable, begins with the circumferential line of the forme cylinder 02 and extends at least over the length of this plane 18. A sum consisting of the conveying length y of the feed device 09 and the maximum dimension vmax of the horizontal offset between the feed device 09 and the pull-out device 84 is greater than the length of the forme cylinder 02 to be removed from the printing plate 16, whereas a total consisting of the conveying length y of the feeder 09 and the minimum dimension vmin of the horizontal offset between the feed device 09 and the pull-out device 84 is preferably smaller than the length of the printing forme 16 to be removed from the forme cylinder 02. The pull-out device 84, in particular its catch device 89, points parallel to the width B of the forme cylinder 02 to be removed printing form 16 a width x, the is preferably much smaller than the width B of the printing plate 16 and z. B. only 20% to 50%, in particular about 25% of the width B of the printing plate 16 is.

Der perspektivischen Darstellung der Fig. 33 ist entnehmbar, dass die ebene Auflage 63 der Zuführeinrichtung 09, auf welcher die dem Formzylinder 02 zuzuführende Druckform 16 teilweise aufgelegt oder zumindest auflegbar ist, an ihrer der Bedienseite der Druckeinheit 01 zugewandten Seite mindestens eine Aussparung 96, vorzugsweise jedoch mehrere, z. B. zwei voneinander beabstandet angeordnete Aussparungen 96 aufweist, durch welche hindurch die von dem Formzylinder 02 abgeführte Druckform 16, die an ihrem nachlaufenden Ende 23 von der Fangeinrichtung 89 ergriffen komplett vom Formzylinder 02 entfernt wurde, an ihrem sich noch an oder auf der unteren Auflage 76 der Zuführeinrichtung 09 befindenden vorlaufenden Ende 24 ergriffen und danach vorzugsweise seitwärts sowohl aus der Zuführeinrichtung 09 als auch aus der Auszugseinrichtung 84 entnommen werden kann. Damit ist der Abplattvorgang dann abgeschlossen.The perspective view of Fig. 33 can be taken that the flat support 63 of the feeder 09, on which the forme cylinder 02 to be supplied printing forme 16 is partially placed or at least be placed on its the operating side of the printing unit 01 side facing at least one recess 96, but preferably several, z. B. has two spaced-apart recesses 96, through which the discharged from the forme cylinder 02 printing plate 16, which was taken at its trailing end 23 of the catcher 89 completely removed from the forme cylinder 02, at her still on or on the lower support 76 of the feed device 09 located leading end 24 taken and then preferably laterally from both the feeder 09 and from the extraction device 84 can be removed. This completes the flattening process.

Nachfolgend wird anhand der Fig. 34 bis 47 näher auf die in einem oberen Druckwerk angeordnete Zuführeinrichtung 09 (Fig. 14; 32) eingegangen, wobei wiederum wie zuvor beispielhaft und ohne Einschränkung eine Druckeinheit 01 gemäß den Fig. 4 und 14 zugrunde gelegt wird. Am oberen Druckwerk verlaufen der Aufplattvorgang und der Abplattvorgang zwar sinngemäß wie bei dem anhand der Fig. 15 bis 33 erläuterten unteren Druckwerk. Jedoch bestehen auch Unterschiede, die daraus resultieren, dass die Schwerkraft dem am oberen Druckwerk auszuführenden Aufplattvorgang und Abplattvorgang entgegenwirkt, worauf bei der nachfolgenden Beschreibung dann näher eingegangen wird. Für gleiche Komponenten und Baugruppen werden dieselben Bezugszeichen verwendet wie zuvor bei der Beschreibung des unteren Druckwerks.The following is based on the FIGS. 34 to 47 closer to the arranged in an upper printing unit feeder 09 ( Fig. 14 ; 32 ), again as an example and without limitation, a printing unit 01 according to the Fig. 4 and 14 is taken as a basis. At the upper printing unit, the flattening process and the flattening process are analogous as in the case of the FIGS. 15 to 33 explained lower printing unit. However, there are also differences resulting from the fact that the force of gravity counteracts the flattening and flattening process to be performed on the upper printing unit, which will be discussed in more detail in the following description. For the same components and assemblies, the same reference numerals are used as previously in the description of the lower printing unit.

Auch die in einem oberen Druckwerk vorzugsweise unterhalb eines Farbwerks 06 angeordnete Zuführeinrichtung 09 weist einen Schlitten 61 einer Fördereinrichtung 62 auf, der in dieser Zuführeinrichtung 09 von einer dem Formzylinder 02 fernen Position in eine dem Formzylinder 02 näheren Position bewegbar ist. Der im oberen Druckwerk vorzugsweise unterhalb einer dem Formzylinder 02 zuzuführenden Druckform 16 angeordnete Schlitten 61 der Fördereinrichtung 62 überspannt in Axialrichtung des Formzylinders 02 zumindest die Breite B der Druckform 16 und führt zwischen seiner dem Formzylinder 02 fernen Position und seiner dem Formzylinder 02 näheren Position vorzugsweise eine lineare Bewegung aus, wobei der Verfahrweg f des Schlittens 61 der Fördereinrichtung 62 kürzer ist als die Länge der Druckform 16 und z. B. nur zwischen 10% und 30% der Länge der Druckform 16 beträgt. Der Verfahrweg f des Schlittens 61 der Fördereinrichtung 62 liegt vorzugsweise im Bereich zwischen 150 mm und 250 mm. Der Schlitten 61 der Fördereinrichtung 62 ist an seinen jeweils einer der beiden Seitenwänden des Gestells 08 der Druckeinheit 01 zugewandten Stirnseiten vorzugsweise in einer zu der Fördereinrichtung 62 gehörenden Lineareinheit gelagert, wobei mindestens ein Antrieb 69, vorzugsweise jedoch zwei miteinander synchronisierte Antriebe 69 vorgesehen sind, d. h. an jeder Stirnseite des Schlittens 61 befindet sich ein Antrieb 69, wobei diese Antriebe 69 z. B. jeweils als ein Pneumatikzylinder ausgebildet und fernbetätigbar sind. Für weitere Einzelheiten wird auf die Fig. 15 und 20 bis 23 verwiesen.Also arranged in an upper printing unit preferably below an inking unit 06 feeding device 09 has a carriage 61 a conveyor 62, which is movable in this feed device 09 from a forme cylinder 02 distant position in a closer to the forme cylinder 02 position. In the upper printing unit preferably below a forme cylinder 02 to be supplied to the printing plate 16 arranged carriage 61 of the conveyor 62 spans in the axial direction of the forme cylinder 02 at least the width B of the printing plate 16 and leads between its forme cylinder 02 distant position and its forme cylinder 02 closer position preferably one linear movement, wherein the travel f of the carriage 61 of the conveyor 62 is shorter than the length of the printing plate 16 and z. B. only between 10% and 30% of the length of the printing plate 16. The travel f of the carriage 61 of the conveyor 62 is preferably in the range between 150 mm and 250 mm. The carriage 61 of the conveyor 62 is preferably mounted on one of the two side walls of the frame 08 of the printing unit 01 facing end faces in a belonging to the conveyor 62 linear unit, wherein at least one drive 69, but preferably two synchronized drives 69 are provided, ie on each end face of the carriage 61 is a drive 69, these drives 69 z. B. each formed as a pneumatic cylinder and are remotely operated. For more details on the Fig. 15 and 20 to 23 directed.

Fig. 34 zeigt in einer perspektivischen Darstellung als Baugruppe die im oberen Druckwerk anzuordnende Fördereinrichtung 62 mit ihrem Schlitten 61 und den vorzugsweise mehreren daran angeordneten Sauggreifern 72, wobei diese Sauggreifer 72 in Axialrichtung des Formzylinders 02 positionsfest angeordnet sind. Fig. 35 zeigt in einer Ausschnittsvergrößerung einen Teil dieser Baugruppe in ihrem in der Druckeinheit 01 angeordneten Zustand, wobei der mindestens eine Sauggreifer 72 am Schlitten 61 der Fördereinrichtung 62 gegen die dem Formzylinder 02 zuzuführende, in einer z. B. ersten Ebene 14 der Zuführeinrichtung 09 angeordnete Druckform 16 angestellt ist. Wie der Fig. 36 entnehmbar ist, wurde die dem Formzylinder 02 zuzuführende Druckform 16 bei ihrer Anordnung in der z. B. ersten Ebene 14 der Zuführeinrichtung 09 an vorzugsweise zwei voneinander beabstandeten, orthogonal in diese erste Ebene 14 ragenden Flächen von Anschlägen 97 diagonalregisterhaltig ausgerichtet, wobei diese Flächen von Anschlägen 97 an der dem Formzylinder 02 zugewandten Seite einer in der ersten Ebene 14 der Zuführeinrichtung 09 angeordneten Auflage 63 aufgestellt und in Axialrichtung des Formzylinders 02 in einer selben Flucht angeordnet sind. Das vorlaufende Ende 24 der dem Formzylinder 02 zuzuführenden Druckform 16 ist vorzugsweise nur mit seinen beiden Ecken im Bereich weniger Millimeter, z. B. 1 mm bis 5 mm, gegen diese Anschläge 97 angestellt, wobei die Anschläge 97 jeweils von einem steuerbaren Antrieb 99, z. B. einem Pneumatikzylinder angetrieben aus der Zuführebene der dem Formzylinder 02 zuzuführenden Druckform 16 zumindest zeitweise entfernbar sind, was in der Fig. 36 durch einen diese Bewegung darstellenden Pfeil angedeutet ist. Um die dem Formzylinder 02 zuzuführende Druckform 16 seitenregisterhaltig auszurichten, ist mindestens ein Seitenanschlag 98 vorgesehen (Fig. 36), gegen welchen die in der ersten Ebene 14 der Zuführeinrichtung 09 angeordnete, dem Formzylinder 02 zuzuführende Druckform 16 angestellt wird. Fig. 34 shows in a perspective view as an assembly to be arranged in the upper printing unit conveyor 62 with its carriage 61 and preferably a plurality of suction pads arranged thereon 72, wherein these suction pads 72 are arranged fixed in position in the axial direction of the forme cylinder 02. Fig. 35 shows in an enlarged detail part of this assembly in its arranged in the printing unit 01 state, wherein the at least one suction pad 72 on the carriage 61 of the conveyor 62 against the forme cylinder 02 to be supplied in a z. B. first level 14 of the feeder 09 arranged printing form 16 is employed. Again Fig. 36 is removed, the forme cylinder 02 to be supplied to the printing plate 16 in their arrangement in the z. B. first level 14 of the feeder 09 to preferably two spaced-apart, orthogonal in this first plane 14 projecting surfaces of stops 97 aligned diagonally register, wherein these surfaces of stops 97 on the forme cylinder 02 facing side of the arranged in the first level 14 of the feeder 09 support 63 and placed in the axial direction of the forme cylinder 02nd are arranged in a same flight. The leading end 24 of the forme cylinder 02 to be supplied to the printing plate 16 is preferably only with its two corners in the range of a few millimeters, z. B. 1 mm to 5 mm, against these stops 97 employed, the stops 97 each of a controllable drive 99, z. B. a pneumatic cylinder driven from the feed plane of the forme cylinder 02 to be supplied to the printing forme 16 are at least temporarily removable, which in the Fig. 36 is indicated by an arrow representing this movement. In order to align the form cylinder 02 to be supplied printing form 16 seitenregisterhaltig, at least one side stop 98 is provided ( Fig. 36 ), against which arranged in the first plane 14 of the feeder 09, the forme cylinder 02 to be supplied to the printing forme 16 is employed.

Nachdem der mindestens eine Sauggreifer 72 die mit Bezug auf den Formzylinder 02 im Diagonalregister und im Seitenregister richtig ausgerichtete, dem Formzylinder 02 zuzuführende Druckform 16 ergriffen hat, befördert die Fördereinrichtung 62 durch ein Verfahren ihres Schlittens 61 diese Druckform 16 in Richtung der Mantelfläche des Formzylinders 02 (Fig. 37). In seiner dem Formzylinder 02 nächsten Position, d. h. einer Endposition für den von der Lineareinheit entlang des z. B. 200 mm langen Verfahrweges f bewegten Schlitten 61, befindet sich das vorlaufende Ende 24 der dem Formzylinder 02 zuzuführenden Druckform 16 in einem geringen Abstand c vor dem Andrückelement 32 oder vorzugsweise vor der Schutzleiste 46 der mit der Zuführeinrichtung 09 zusammenwirkenden Rollenleiste 31, wobei dieser Abstand c im Bereich von wenigen Millimetern liegt, z. B. zwischen 2 mm und 20 mm. Der mindestens eine am Schlitten 61 angeordnete Sauggreifer 72 hält das vorlaufende Ende 24 der dem Formzylinder 02 zuzuführenden Druckform 16 in einem Abstand d von der Mantelfläche des Formzylinders 02 entfernt, wobei dieser Abstand d z. B. im Bereich von 10 mm und 30 mm liegt. Der mindestens eine am Schlitten 61 angeordnete Sauggreifer 72 führt nun einen zweiten Hub aus und stellt das vorlaufende Ende 24 der dem Formzylinder 02 zuzuführenden Druckform 16 gegen die Mantelfläche dieses Formzylinders 02 an (Fig. 38). Dabei ist der von dem mindestens einen Sauggreifer 72 ausgeführte Hub vorzugsweise größer als der zuvorige Abstand d, den das vorlaufende Ende 24 der dem Formzylinder 02 zuzuführenden Druckform 16 von der Mantelfläche des Formzylinders 02 vor der Ausführung dieses Hubs einnahm, so dass der abgekantete Einhängeschenkel die Mantelfläche dieses Formzylinders 02 mit einer aufgeprägten Biegespannung berührt. Die Druckform 16 wird von dem mindestens einen Sauggreifer 72 in einer zu dem Formzylinder 02 gerichteten Wölbung durchgedrückt und damit zumindest an ihrem vorlaufenden Ende 24 gebogen. Zu diesem Zeitpunkt nimmt der Formzylinder 02 eine Winkelposition ein, in welcher sich die den Kanal 28 dieses Formzylinders 02 öffnende Öffnung 27 in Produktionsrichtung P dieses Formzylinders 02 ein kurzes Bogenstück weit vor dem Aufstandspunkt A des abgekanteten Einhängeschenkels am vorlaufenden Ende 24 der dem Formzylinder 02 zuzuführenden Druckform 16 auf der Mantelfläche dieses Formzylinders 02 befindet, wobei dieses Bogenstück einen Drehwinkel des Formzylinders 02 z. B. im Bereich zwischen 2° und 30°, vorzugsweise zwischen 5° und 15° überspannt.After the at least one suction gripper 72 has gripped the printing forme 02 fed correctly with respect to the forme cylinder 02 in the diagonal register and in the side register, the conveyor 62 transports this printing forme 16 in the direction of the lateral surface of the forme cylinder 02 by a movement of its carriage 61 ( Fig. 37 ). In its next form cylinder 02 position, ie an end position for the linear unit along the z. B. 200 mm long travel path f moving carriage 61, there is the leading end 24 of the forme cylinder 02 to be fed pressure mold 16 at a small distance c in front of the pressure element 32 or preferably in front of the protective strip 46 of the cooperating with the feeder 09 roller bar 31, wherein this Distance c is in the range of a few millimeters, z. B. between 2 mm and 20 mm. The at least one suction gripper 72 arranged on the slide 61 holds the leading end 24 of the printing forme 16 to be supplied to the forme cylinder 02 at a distance d from the jacket surface of the forme cylinder 02, wherein this distance d z. B. is in the range of 10 mm and 30 mm. The at least one suction gripper 72 arranged on the slide 61 now executes a second stroke and sets the leading end 24 of the printing forme cylinder 16 to be supplied to the forme cylinder 02 against the jacket surface of this forme cylinder 02 ( Fig. 38 ). In this case, the executed by the at least one suction pad 72 stroke is preferably greater than the previous distance d, the leading end 24 of the forme cylinder 02 supplied printing forme 16 occupied by the lateral surface of the forme cylinder 02 before the execution of this stroke, so that the folded suspension leg the Outer surface of this forme cylinder 02 touched with an impressed bending stress. The printing plate 16 is pressed by the at least one suction pad 72 in a directed to the forme cylinder 02 buckle and thus bent at least at its leading end 24. At this time, the forme cylinder 02 assumes an angular position in which the opening 27 opening the channel 28 of this forme cylinder 02 in the production direction P of this forme cylinder 02 is a short elbow far ahead of the contact point A of the folded-in suspension member at the leading end 24 of the forme cylinder 02 Printing form 16 is located on the lateral surface of this forme cylinder 02, wherein this elbow piece a rotation angle of the forme cylinder 02 z. B. spans in the range between 2 ° and 30 °, preferably between 5 ° and 15 °.

Wie in Fig. 39 dargestellt, dreht in Fortsetzung des Aufplattvorgangs der Formzylinder 02 in seiner Produktionsrichtung P weiter, wodurch der unter Biegespannung stehende abgekantete Einhängeschenkel am vorlaufenden Ende 24 der dem Formzylinder 02 zuzuführenden Druckform 16 in die den Kanal 28 dieses Formzylinders 02 öffnende Öffnung 27 einhakt. Das Andrückelement 32 der mit der Zuführeinrichtung 09 zusammenwirkenden Rollenleiste 31 ist gegen die Mantelfläche dieses Formzylinders 02 angestellt. Sofern mit der Rollenleiste 31 eine Schutzleiste 46 verbunden ist, nimmt die Schutzleiste 46 ihre von der Mantelfläche dieses Formzylinders 02 fernere Position ein. Im Fortgang der Drehung des Formzylinders 02 walzt das Andrückelement 32 der Rollenleiste 31 die dem Formzylinder 02 zuzuführende Druckform 16 vollständig auf der Mantelfläche dieses Formzylinders 02 auf, bis auch der Einhängeschenkel am nachlaufenden Ende 23 dieser Druckform 16 in die Öffnung 27 z. B. desselben Kanals 28 eingebracht ist. Der Aufplattvorgang ist damit beendet. Sobald das Andrückelement 32 der Rollenleiste 31 mit seinem Druckpunkt D auf der dem Formzylinder 02 zuzuführenden Druckform 16 aufsteht, wird der mindestens eine Sauggreifer 72 von dieser Druckform 16 abgestellt. Der Schlitten 61 der Fördereinrichtung 62 wird nach dem Loslassen der Druckform 16 vorzugsweise wieder in seine vom Formzylinder 02 ferne Position gefahren.As in Fig. 39 shown, in continuation of the flattening process of the forme cylinder 02 rotates further in its production direction P, whereby the bending under suspension bent leg suspension at the leading end 24 of the forme cylinder 02 to be supplied pressure mold 16 hooks into the channel 28 of this forme 02 opening opening 27. The pressing element 32 of the co-operating with the feeder 09 roller bar 31 is employed against the lateral surface of this forme cylinder 02. If a protective strip 46 is connected to the roller bar 31, the protective strip 46 takes its position farther from the lateral surface of this forme cylinder 02. In the course of the rotation of the forme cylinder 02, the pressing element 32 of the roller bar 31 rolls the printing forme 16 to be supplied to the forme cylinder 02 completely on the Mantle surface of this forme cylinder 02 on until the suspension leg at the trailing end 23 of this printing form 16 in the opening 27 z. B. the same channel 28 is introduced. The flattening process is over. As soon as the pressing element 32 of the roller bar 31, with its pressure point D, rests on the printing forme 16 fed to the forme cylinder 02, the at least one suction gripper 72 is turned off by this printing forme 16. The carriage 61 of the conveyor 62 is preferably moved back to its remote from the forme cylinder 02 position after releasing the printing plate 16.

Im Gegensatz zu dem Abplattvorgang im unteren Druckwerk wird beim Abplatten im oberen Druckwerk die Fördereinrichtung 62 mit ihrer Lineareinheit und ihrem Schlitten 61 zum Einsatz gebracht. Zu Beginn des Abplattvorgangs im oberen Druckwerk wird der Schlitten 61 der Fördereinrichtung 62 in seine dem Formzylinder 02 nahe Position gefahren (Fig. 40). Dort wird mindestens eine am Schlitten 61 der Fördereinrichtung 62 angeordnete Rolle 101 nach der Betätigung einer steuerbaren Stelleinrichtung z. B. durch eine Hubbewegung in Richtung des Formzylinders 02 ausgefahren, wobei diese Rolle 101 durch eine Ansteuerung ihrer Stelleinrichtung auf mehrere unterschiedlich hohe Hübe einstellbar ist und wobei sich diese Rolle 101 bei ihrem ersten, insbesondere maximalen Hub, d. h. in ihrer Hubendstellung, in einem Abstand i von der Mantelfläche dieses Formzylinders 02 befindet, wobei dieser Abstand i z. B. im Bereich zwischen 10 mm und 50 mm liegt. Vorzugsweise sind am Schlitten 61 der Fördereinrichtung 62 in Axialrichtung des Formzylinders 02 mehrere voneinander beabstandete z. B. in einer selben Flucht angeordnete Rollen 101 vorgesehen, die gemeinsam oder wahlweise einzeln z. B. durch eine Hubbewegung jeweils in Richtung des Formzylinders 02 ausfahrbar sind. Die Stelleinrichtung der Rollen 101 ist vorzugsweise in Verbindung mit den die Sauggreifer 72 bewegenden Antrieben 73 realisiert.In contrast to the flattening process in the lower printing unit, the conveying device 62 with its linear unit and its slide 61 is brought into use in the upper printing unit during the stripping process. At the beginning of the flattening process in the upper printing unit, the carriage 61 of the conveyor 62 is moved into its position near the forme cylinder 02 ( Fig. 40 ). There is at least one arranged on the carriage 61 of the conveyor 62 roller 101 after the actuation of a controllable actuator z. B. extended by a lifting movement in the direction of the forme cylinder 02, wherein this roller 101 is adjustable by a control of their adjusting device to several different levels of strokes and wherein this roller 101 at its first, in particular maximum stroke, ie in its Hubendstellung, at a distance i from the lateral surface of this forme cylinder 02, wherein this distance i z. B. is in the range between 10 mm and 50 mm. Preferably, on the carriage 61 of the conveyor 62 in the axial direction of the forme cylinder 02 a plurality of spaced apart z. B. arranged in a same flight rollers 101, which together or optionally individually z. B. by a lifting movement in each case in the direction of the forme cylinder 02 are extendable. The adjusting device of the rollers 101 is preferably realized in conjunction with the drives 73 moving the suction pads 72.

Der im oberen Druckwerk der Druckeinheit 01 angeordnete Formzylinder 02 wird in eine derartige erste Winkelposition gedreht, in welcher die Öffnung 28 seines Kanals 27 der Zuführeinrichtung 09 zugewandt ist (Fig. 40). Diese erste Winkelposition befindet sich in Produktionsrichtung P des Formzylinders 02 ein Bogenstück weit entfernt von dem Druckpunkt D des gegen die Mantelfläche dieses Formzylinders 02 angestellten Andrückelements 32 der Rollenleiste 31, wobei dieses Bogenstück einen auf die Rotationsachse M des Formzylinders 02 bezogenen Drehwinkel β im Bereich zwischen 5° und 45° überspannt. Eine vorzugsweise fernbetätigbare im Kanal 27 des Formzylinders 02 angeordnete Halteeinrichtung gibt den von ihr gehaltenen Einhängeschenkel am nachlaufenden Ende 23 der vom Formzylinder 02 abzuführenden Druckform 16 frei, so dass sich dieser Einhängeschenkel aus der Öffnung 28 des Kanals 27 dieses Formzylinders 02 löst und durch die Elastizität der biegsamen, um den Ballen des Formzylinders 02 gewundenen plattenförmigen Druckform 16 springt und gegen die mindestens eine am Schlitten 61 der Fördereinrichtung 62 angeordnete, in ihrem Hub vorzugsweise vollständig ausgefahrene Rolle 101 federt. Ein zum nachlaufenden Ende 23 der vom Formzylinder 02 abzuführenden Druckform 16 gerichteter, z. B. seitlich an oder neben dieser Rolle 101 angeordneter Sensor 78 prüft vorzugsweise berührungslos, ob sich der Einhängeschenkel am nachlaufenden Ende 23 der vom Formzylinder 02 abzuführenden Druckform 16 nach einer Betätigung der im Kanal 27 des Formzylinders 02 angeordneten Halteeinrichtung tatsächlich aus dem Kanal 27 gelöst hat. Im Fall eines positiven Prüfungsergebnisses gibt die den Abplattvorgang steuernde Steuereinheit die Fortsetzung dieses Abplattvorgangs frei.The arranged in the upper printing unit of the printing unit 01 forme cylinder 02 is rotated in such a first angular position in which the opening 28 of its channel 27 of the feeder 09 faces ( Fig. 40 ). This first angular position is in Production direction P of the forme cylinder 02 a sheet piece far away from the pressure point D of the pressed against the lateral surface of this form cylinder 02 Andrückelements 32 of the roller bar 31, said elbow spans a relation to the axis of rotation M of the forme cylinder 02 rotational angle β in the range between 5 ° and 45 ° , A preferably remotely operable in the channel 27 of the forme cylinder 02 arranged holding device releases the suspension leg held by it at the trailing end 23 of the forme cylinder 02 discharged printing forme 16, so that this suspension leg of the opening 28 of the channel 27 of this forme cylinder 02 dissolves and by the elasticity the flexible, wound around the bale of the forme cylinder 02 plate-shaped printing plate 16 jumps and against the at least one arranged on the carriage 61 of the conveyor 62, preferably in its stroke fully extended roller 101 springs. A directed to the trailing end 23 of the forme cylinder 02 discharged printing form 16, z. B. arranged laterally on or adjacent to this roller 101 sensor 78 preferably checks contactless, whether the suspension leg has actually detached from the channel 27 at the trailing end 23 of the forme cylinder 02 discharged printing forme 16 after actuation of the arranged in the channel 27 of the forme cylinder 02 holding device , In the case of a positive check result, the control unit controlling the flattening operation enables the continuation of this flattening operation.

Die Fig. 48 und 49 zeigen in einer perspektivischen Darstellung einen Ausschnitt aus dem z. B. in der Fig. 34 dargestellten, zum oberen Druckwerk gehörenden Schlitten 61 der Fördereinrichtung 62, wobei eine weitere Variante zur Anordnung des Sensors 78 dargestellt ist, wobei mit diesem Sensor 78 geprüft wird, ob sich der Einhängeschenkel am nachlaufenden Ende 23 der vom Formzylinder 02 abzuführenden Druckform 16 nach einer Betätigung der im Kanal 27 des Formzylinders 02 angeordneten Halteeinrichtung tatsächlich aus dem Kanal 27 gelöst hat. In der in den Fig. 48 und 49 gezeigten Variante ist dem Sensor 78 ein gleichfalls am Schlitten 61 angeordnetes, eigenständig betätigbares Stellmittel 103 zugeordnet, wobei dieses Stellmittel 103 z. B. als ein pneumatischer Arbeitszylinder ausgebildet ist, wobei der Sensor 78 vorzugsweise an einem Ende einer von dem Stellmittel 103 bewegbaren Kolbenstange 104 angeordnet ist, wobei die Kolbenstange 104 zwischen zwei einem Verdrehschutz dienenden Führungsstangen 106 angeordnet sein kann. Der Sensor 78 nimmt in Abhängigkeit von einer Betätigung des Stellmittels 103 wechselweise zwei fest definierte, unterschiedliche Betriebspositionen ein, wobei die eine Betriebsposition eingenommen wird, wenn das Stellmittel 103 aktiviert, d. h. z. B. mit Druckluft beaufschlagt ist, und wobei die andere Betriebsposition eingenommen wird, wenn das Stellmittel 103 deaktiviert, z. B. nicht mit Druckluft beaufschlagt, d. h. drucklos geschalten ist. Fig. 48 zeigt den Sensor 78 in derjenigen Betriebsposition, in welcher das Stellmittel 103 deaktiviert ist, wohingegen Fig. 49 den Sensor 78 in derjenigen Betriebsposition zeigt, in welcher das Stellmittel 103 aktiviert und damit die Kolbenstange 104 aus dem Arbeitszylinder ausgefahren ist. Die beiden Betriebspositionen unterscheiden sich in dem jeweiligen Abstand, den der Sensor 78 im aktivierten oder deaktivierten Zustand des Stellmittels 103 bis zum aus dem Kanal 27 gelösten Einhängeschenkel am nachlaufenden Ende 23 der vom Formzylinder 02 abzuführenden Druckform 16 aufweist. Ein beim Abplattvorgang aktives, von der Steuereinheit ausgeführtes Steuerungskonzept kann nun vorsehen, dass die Stelleinrichtung der Rolle 101 zuerst betätigt wird, so dass bei einem ordnungsgemäßen, d. h. störungsfreien Ablauf des Abplattvorgangs zunächst die dem Sensor 78 zugeordnete Rolle 101 an den aus dem Kanal 27 gelösten Einhängeschenkel am nachlaufenden Ende 23 der vom Formzylinder 02 abzuführenden Druckform 16 angestellt wird, wonach dann das diesem Sensor 78 zugeordnete Stellmittel 103 aktiviert wird, wobei dieses Stellmittel 103 den Sensor 78 in seiner Position verändert und damit maximal soweit ausfährt, wie die Rolle 101 von ihrer Stelleinrichtung ausgefahren worden ist. Die Rolle 101 und der Sensor 78 befinden sich damit entweder auf selber Höhe oder der Sensor 78 bleibt ein wenig hinter der Rolle 101 zurück. Ein Hub des Sensors 78 ist somit jeweils kleiner oder gleich dem aktuellen Hub der Rolle 101. Nachdem der Sensor 78 seine zuvor beschriebene Prüfung durchgeführt hat, wird er von seinem Stellmittel 103 vorzugsweise wieder eingefahren, d. h. in seine deaktivierte Betriebsposition gebracht. Die Rolle 101 und der Sensor 78 sind damit einzeln und unabhängig voneinander von der Steuereinheit ferngesteuert relativ zur abzuführenden Druckform 16 positionierbar.The Fig. 48 and 49 show in a perspective view a section of the z. B. in the Fig. 34 shown, belonging to the upper printing unit slide 61 of the conveyor 62, wherein a further variant for the arrangement of the sensor 78 is shown, which is checked with this sensor 78, whether the suspension leg at the trailing end 23 of the forme cylinder 02 discharged printing form 16 after actuation the arranged in the channel 27 of the forme cylinder 02 holding device has actually released from the channel 27. In the in the Fig. 48 and 49 shown variant, the sensor 78 is also associated with a carriage 61, independently operable actuating means 103 associated with, said actuating means 103 z. B. as a pneumatic Working cylinder is formed, wherein the sensor 78 is preferably arranged at one end of a movable from the adjusting means 103 piston rod 104, wherein the piston rod 104 may be disposed between two guide rods 106 serving a rotation protection. The sensor 78 alternately occupies two fixedly defined, different operating positions in response to an actuation of the actuating means 103, wherein the one operating position is assumed when the actuating means 103 is activated, ie, for example, is supplied with compressed air, and wherein the other operating position is assumed, when the actuating means 103 deactivated, z. B. is not acted upon by compressed air, that is, switched without pressure. Fig. 48 shows the sensor 78 in the operating position in which the adjusting means 103 is deactivated, whereas Fig. 49 shows the sensor 78 in that operating position in which the actuating means 103 is activated and thus the piston rod 104 is extended from the working cylinder. The two operating positions differ in the respective distance which the sensor 78 has in the activated or deactivated state of the actuating means 103 up to the suspension leg released from the channel 27 at the trailing end 23 of the printing forme 16 to be removed from the forme cylinder 02. An active during Abplattvorgang, executed by the control unit control concept can now provide that the actuator of the roller 101 is first operated, so that in a proper, ie trouble-free flow of Abplattvorgangs first the sensor 78 associated roller 101 to the dissolved from the channel 27th Suspension leg at the trailing end 23 of the forme cylinder 02 discharged printing forme 16 is employed, after which the sensor 78 associated actuating means 103 is activated, said adjusting means 103, the sensor 78 is changed in position and thus maximally extends as far as the roller 101 of their Actuator has been extended. The roller 101 and the sensor 78 are thus either at the same height or the sensor 78 remains a little behind the roller 101. A stroke of the sensor 78 is thus in each case less than or equal to the current stroke of the roller 101. After the sensor 78 has carried out its previously described test, it is preferably retracted by its actuating means 103, ie brought into its deactivated operating position. The role 101 and the sensor 78 are thus individually and independently of each other by the control unit remote controlled relative to the ablated printing form 16 positionable.

Nach einem Vorliegen des Freigabesignals dreht sich der Formzylinder 02 entgegen seiner Produktionsrichtung P nahezu um eine vollständige Umdrehung, z. B. um 300° bis etwa 355°, so dass die von der Mantelfläche dieses Formzylinders 02 abzuführerde Druckform 16 mit ihrem vom Formzylinder 02 gelösten nachlaufenden Ende 23 voran zunächst gegen ein Führungselement 102 und dann entlang desselben geführt zunehmend von diesem Formzylinder 02 abgeführt wird, wobei dieses Führungselement 102 vorzugsweise mit der Zuführeinrichtung 09 verbunden ist (Fig. 42). Das Führungselement 102 ist insbesondere mit derjenigen Auflage 76 der Zuführeinrichtung 09, auf welcher die von dem Formzylinder 02 abgeführte Druckform 16 aufgelegt oder zumindest auflegbar ist, verbunden. Während dieses Abplattvorgangs wird die vom Formzylinder 02 abzuführende Druckform 16 von der in ihrer Hubbewegung ausgefahrenen Rolle 101 abgestützt, wobei die Stelleinrichtung dieser Rolle 101 deren Hub zu diesem Zeitpunkt vorzugsweise auf einen Teilhub reduziert hat. Dieser Teilhub ist zumindest noch so groß, dass eine im Druckpunkt D des gegen die Mantelfläche dieses Formzylinders 02 angestellten Andrückelements 32 der Rollenleiste 31 angelegte Tangente G von der Rolle 101 zumindest abschnittsweise überragt wird (Fig. 41). Der Teilhub liegt z. B. im Bereich zwischen 10% und 50% des Gesamthubs, d. h. im Bereich zwischen 5 mm und 50 mm, vorzugsweise zwischen 15 mm und 25 mm unterhalb des auf ihre abgesenkte bzw. eingezogene Ruheposition bezogenen ersten Hubs der Rolle 101, wobei die Rolle 101 bei ihrem ersten Hub den Abstand i von der Mantelfläche des Formzylinders 02 aufweist (Fig. 40). Die Abstützung der Druckform 16 bei dem zuvor genannten Teilhub der Rolle 101 bewirkt eine der Schwerkraft entgegen gerichtete Wölbung dieser vom Formzylinder 02 abzuführenden Druckform 16 entlang ihrer Länge. Die vom Formzylinder 02 abzuführende Druckform 16 wird also von der mindestens einen Rolle 101 parallel zu ihrer Breite B durchgedrückt. Während dieses Abplattvorgangs ist das mindestens eine Andrückelement 32 der Rollenleiste 31 gegen die Mantelfläche des Formzylinders 02 angestellt, wodurch die Druckform 16 an der Mantelfläche des Formzylinders 02 gehalten wird, solange sich noch ein Teil dieser Druckform 16 auf der Mantelfläche des Formzylinders 02 befindet. Am Ende der die Druckform 16 abplattenden Drehung nimmt der Formzylinder 02 mit der mindestens einen an seiner Mantelfläche vorzugsweise schlitzförmig ausgebildeten Öffnung 28 eine zweite Winkelposition ein, in welcher sich das noch im Kanal 27 gehaltene, in Produktionsrichtung P gesehene vorlaufende Ende 24 der vom Formzylinder 02 abzuführenden Druckform 16 ein Bogenstück weit in Produktionsrichtung P des Formzylinders 02 nach einem Druckpunkt D des mindestens einen Andrückelements 32 der Rollenleiste 31 gegen die Mantelfläche dieses Formzylinders 02 befindet, wobei dieses Bogenstück einen Drehwinkel des Formzylinders 02 z. B. im Bereich zwischen 2° und 30°, vorzugsweise zwischen 5° und 15° überspannt.After the presence of the release signal, the forme cylinder 02 rotates counter to its direction of production P almost by one complete revolution, z. B. by 300 ° to about 355 °, so that the abzuführerde from the outer surface of this forme 02 printing plate 16 with its detached from the forme cylinder 02 trailing end 23 initially against a guide element 102 and then along the same led increasingly from this forme cylinder 02 is discharged, wherein this guide element 102 is preferably connected to the feed device 09 ( Fig. 42 ). The guide element 102 is in particular connected to that support 76 of the feed device 09 on which the printing forme 16 discharged from the forme cylinder 02 is placed or at least can be placed. During this flattening operation, the printing forme 16 to be removed from the forme cylinder 02 is supported by the roller 101 extended in its lifting movement, wherein the adjusting device of this roller 101 has preferably reduced its stroke to a partial lift at this time. This partial stroke is at least still so great that a tangent G applied at the pressure point D of the pressing element 32 of the roller bar 31 applied against the lateral surface of this forme cylinder 02 is surmounted by the roller 101 at least in sections ( Fig. 41 ). The partial stroke is z. B. in the range between 10% and 50% of the total stroke, ie in the range between 5 mm and 50 mm, preferably between 15 mm and 25 mm below the rest of their lowered or retracted position relative to the first stroke of the roller 101, wherein the roller 101 at its first stroke, the distance i from the lateral surface of the forme cylinder 02 ( Fig. 40 ). The support of the printing plate 16 in the aforementioned partial stroke of the roller 101 causes a gravity opposing curvature of this discharged from the forme cylinder 02 printing plate 16 along its length. The printing forme 16 to be removed from the forme cylinder 02 is thus pressed by the at least one roller 101 parallel to its width B. During this flattening process, the at least one pressing element 32 of the roller bar 31 against the lateral surface of the Form cylinder 02 employed, whereby the printing plate 16 is held on the lateral surface of the forme cylinder 02, as long as a part of this printing plate 16 is still on the lateral surface of the forme cylinder 02. At the end of the printing plate 16 flattening rotation of the forme cylinder 02 with the at least one preferably slot-shaped opening 28 occupies a second angular position, in which the still held in the channel 27, seen in the direction of production P leading end 24 of the forme cylinder 02nd discharged printing form 16 is a sheet piece far in the production direction P of the forme cylinder 02 after a pressure point D of the at least one pressing element 32 of the roller bar 31 against the lateral surface of this forme cylinder 02, said elbow piece a rotation angle of the forme cylinder 02 z. B. spans in the range between 2 ° and 30 °, preferably between 5 ° and 15 °.

Analog zu den Gegebenheiten im unteren Druckwerk ist auch im oberen Druckwerk eine vorzugsweise mit dem Gestell 08 der Druckeinheit 01 verbundene Auszugseinrichtung 84 vorgesehen, welche in diesem Fall eine Fangeinrichtung 89 aufweist, welche für ein nachlaufendes Ende 23 einer vom Formzylinder 02 abgeführten Druckform 16 gleichfalls ein erstes Führungselement 91 und ein zweites Führungselement 92 aufweist, wobei beide Führungselemente 91; 92 wiederum im Wesentlichen trichterförmig zueinander angeordnet sind, und zwar derart, dass das nachlaufende Ende 23 der vom Formzylinder 02 abgeführten Druckform 16 in den von den beiden Führungselementen 91; 92 ausgebildeten Trichter eingeführt und damit der Fangeinrichtung 89 zugeführt wird (Fig. 43). Für weitere Einzelheiten der im oberen Druckwerk angeordneten Auszugseinrichtung 84 wird auf die Fig. 30 und 31 verwiesen, die sinngemäß anzuwenden sind. Fig. 44 zeigt eine perspektivische Ansicht der im oberen Druckwerk angeordneten Auszugseinrichtung 84.Analogous to the circumstances in the lower printing unit, a preferably connected to the frame 08 of the printing unit 01 extraction device 84 is provided in this case, which in this case has a catcher 89, which for a trailing end 23 of a forme cylinder 02 discharged printing form 16 also a first guide member 91 and a second guide member 92, wherein both guide members 91; 92 in turn are arranged substantially funnel-shaped to each other, in such a way that the trailing end 23 of the discharged from the forme cylinder 02 printing form 16 in the of the two guide elements 91; 92 trained funnel introduced and thus the catcher 89 is supplied ( Fig. 43 ). For further details of the arranged in the upper printing unit extraction device 84 is on the Fig. 30 and 31 referred to, which are to be applied mutatis mutandis. Fig. 44 shows a perspective view of the arranged in the upper printing unit extraction device 84th

Wie bereits beschrieben, wird die vom Formzylinder 02 abzuführende Druckform 16 gewölbt abgeführt. Die durch die Drehung des Formzylinders 02 in Richtung derAs already described, the printing forme 16 to be removed from the forme cylinder 02 is removed in a curved manner. The by the rotation of the forme cylinder 02 in the direction of

Auszugseinrichtung 84 beförderte, vom Formzylinder 02 abzuführende Druckform 16 wird spätestens zu demjenigen Zeitpunkt kurzzeitig in ihrer Bewegung gehemmt oder geklemmt, wenn sich der den Einhängeschenkel am vorlaufenden Ende 24 der vom Formzylinder 02 abzuführenden Druckform 16 haltende Kanal 27 in Fortsetzung der Drehbewegung des Formzylinders 02 von der zweiten Winkelposition des Formzylinders 02 entgegen dessen Produktionsrichtung P zum Druckpunkt D des mindestens einen Andrückelements 32 der Rollenleiste 31 bewegt. Auch die hier wirkende Bremseinrichtung oder Halteeinrichtung weist einen von einem steuerbaren Antrieb 79 bewegbaren Stempel 81 und ein vorzugsweise ortsfestes Widerlager 82 auf, gegen welches Widerlager 82 der Stempel 81 durch eine Betätigung des Antrieb 79 anstellbar ist (Fig. 34; 42). In der bevorzugten Ausführung sind der Stempel 81 der Bremseinrichtung oder Halteeinrichtung und dessen Antrieb 79 fest am Schlitten 61 der Fördereinrichtung 62 angeordnet. Die Bremseinrichtung oder Halteeinrichtung wird von der Steuereinheit deshalb aktiviert, damit sich der Einhängeschenkel am vorlaufenden Ende 24 der vom Formzylinder 02 abzuführenden Druckform 16 aus dem Kanal 27 löst und dieser Einhängeschenkel bei der weiteren Fortsetzung der Drehbewegung des Formzylinders 02 aus der Öffnung 28 dieses Kanals 27 herausgedrückt wird (Fig. 45). Zu diesem Zeitpunkt wird das mindestens eine Andrückelement 32 der Rollenleiste 31 von der Steuereinheit von der Mantelfläche des Formzylinders 02 abgestellt. Nachdem auch der Einhängeschenkel am vorlaufenden Ende 24 der vom Formzylinder 02 abzuführenden Druckform 16 aus dem Kanal 27 herausgelöst ist, wird die von der Steuereinheit gesteuerte Bremseinrichtung oder Halteeinrichtung durch ein Absenken des Stempels 81 wieder deaktiviert, so dass auch der am vorlaufenden Ende 24 der vom Formzylinder 02 abzuführenden Druckform 16 abgekantete Einhängeschenkel in einer sich vom Formzylinder 02 entfernenden Bewegungsrichtung ungehindert durch die Zuführeinrichtung 09 hindurch geführt werden kann.Extractor 84 conveyed, discharged from the forme cylinder 02 printing plate 16 is temporarily inhibited or clamped at the latest at that time in their movement when the suspension leg at the leading end 24 of the forme cylinder 02 discharged printing forme 16 holding channel 27 in continuation of the rotational movement of the forme cylinder 02 of the second angular position of the forme cylinder 02 moves against the direction of production P to the pressure point D of the at least one pressing element 32 of the roller bar 31. The braking device or holding device acting here also has a punch 81 which can be moved by a controllable drive 79 and a preferably stationary abutment 82, against which abutment 82 the punch 81 can be engaged by actuation of the drive 79 ( Fig. 34 ; 42 ). In the preferred embodiment, the punch 81 of the braking device or holding device and its drive 79 are fixedly arranged on the carriage 61 of the conveyor 62. The braking device or holding device is therefore activated by the control unit, so that the suspension leg at the leading end 24 of the forme cylinder 02 discharged printing forme 16 from the channel 27 triggers and this suspension leg in the further continuation of the rotational movement of the forme cylinder 02 from the opening 28 of this channel 27th is pushed out ( Fig. 45 ). At this time, the at least one pressing element 32 of the roller bar 31 is turned off by the control unit from the lateral surface of the forme cylinder 02. After the suspension leg at the leading end 24 of the forme cylinder 02 discharged pressure plate 16 is released from the channel 27, the controlled by the control unit braking device or holding device is deactivated by lowering the punch 81 again, so that the leading end 24 of the Form cylinder 02 discharged printing form 16 bent suspension legs in a direction of the forme cylinder 02 removing movement direction can be performed unhindered by the feeder 09 therethrough.

Fig. 46 zeigt einen Ausschnitt eines oberen Druckwerks in einer Druckeinheit 01, wobei an der Bedienseite dieser Druckeinheit 01 die mit der in diesem Druckwerk angeordneten Zuführeinrichtung 09 zusammenwirkende Auszugseinrichtung 84 mittels eines Halters 86 am Gestell 08 dieser Druckeinheit 01 angeordnet ist. Die Auszugseinrichtung 84 weist einen im Wesentlichen vertikal ausgerichteten Arm 87 auf, an welchem die Fangeinrichtung 89 verfahrbar angeordnet ist. In ihrer am unteren Ende des Armes 87 eingenommenen Betriebsstellung ergreift die Fangeinrichtung 89 den abgekanteten Einhängeschenkel am nachlaufenden Ende 23 der vom Formzylinder 02 abzuführenden Druckform 16 z. B. durch einen Formschluss (Fig. 43). Die sich auch mit ihrem Einhängeschenkel am vorlaufenden Ende 24 vom Formzylinder 02 gelöste (Fig. 45), von diesem Formzylinder 02 abzuführende Druckform 16 wird - gesteuert von der den Abplattvorgang steuernden Steuereinheit - durch einen von der Fangeinrichtung 89 ausgeführten Verfahrweg, z. B. eine Hubbewegung, z. B. vollständig aus der in dem oberen Druckwerk angeordneten Zuführeinrichtung 09 herausgezogen. Zumindest nachdem die Fangeinrichtung 89 ihre Betriebsstellung am oberen Ende des Armes 87 erreicht hat, hängt die vom Formzylinder 02 abzuführende Druckform 16 mit ihrem am vorlaufenden Ende 24 abgekanteten Einhängeschenkel nach unten gerichtet vertikal und vorzugsweise frei hängend an der Bedienseite dieser Druckeinheit 01 und kann nun von dieser Druckeinheit 01 z. B. durch eine seitliche Entnahme aus der Fangeinrichtung 89 entfernt werden. Fig. 46 shows a section of an upper printing unit in a printing unit 01, wherein on the operating side of this printing unit 01 arranged with the in this printing unit Feeding 09 cooperating extraction device 84 by means of a holder 86 on the frame 08 of this printing unit 01 is arranged. The extraction device 84 has a substantially vertically oriented arm 87 on which the catching device 89 is arranged to be movable. In its operating position assumed at the lower end of the arm 87, the catching device 89 grips the folded suspension leg at the trailing end 23 of the printing forme 16 to be removed from the forme cylinder 02. B. by a positive connection ( Fig. 43 ). The also solved with their suspension leg at the leading end 24 of the forme cylinder 02 ( Fig. 45 ) to be discharged from this forme 02 printing plate 16 is - controlled by the Abplattvorgang controlling control unit - by running from the catcher 89 traverse, z. B. a lifting movement, z. B. completely pulled out of the arranged in the upper printing unit feeder 09. At least after the catcher 89 has reached its operating position at the upper end of the arm 87, the pressure cylinder 16 to be removed from the forme cylinder 16 depends with its folded down leading end 24 suspension leg downwards vertically and preferably freely suspended on the operating side of this printing unit 01 and can now from this printing unit 01 z. B. be removed by a lateral removal from the catcher 89.

Fig. 47 zeigt nochmals in einer perspektivischen Ansicht die in Verbindung mit der Fig. 46 erläuterte Betriebssituation. Die Fangeinrichtung 89 ist in ihrer Betriebsstellung am oberen Ende des Armes 87 positioniert. Die Auszugseinrichtung 84, insbesondere deren Fangeinrichtung 89, weist parallel zur Breite B der vom Formzylinder 02 abzuführenden Druckform 16 eine Breite x auf, die vorzugsweise sehr viel kleiner ist als die Breite B der Druckform 16 und z. B. nur 20% bis 50%, insbesondere etwa 25% der Breite B der Druckform 16 beträgt. Fig. 47 shows again in a perspective view in conjunction with the Fig. 46 explained operating situation. The catcher 89 is positioned in its operative position at the upper end of the arm 87. The extraction device 84, in particular their catcher 89, has parallel to the width B of the forme cylinder 02 discharged printing form 16 a width x, which is preferably much smaller than the width B of the printing plate 16 and z. B. only 20% to 50%, in particular about 25% of the width B of the printing plate 16 is.

Wie zuvor beschrieben, ist zumindest im oberen Druckwerk eine Vorrichtung zum Abführen einer Druckform 16 von einem in einem Gestell 08 einer Druckeinheit 01 angeordneten Formzylinder 02 angeordnet, wobei diese Vorrichtung einen entlang eines Verfahrweges f von einer dem Formzylinder 02 nahen Position nach einer dem Formzylinder 02 fernen Position bewegbaren Schlitten 61 aufweist, wobei am Schlitten 61 in Axialrichtung des Formzylinders 02 mehrere Rollen 101 angeordnet sind, wobei diese Rollen 101 angetrieben von einer steuerbaren Stelleinrichtung an eine Auflagefläche der vom Formzylinder 02 abzuführenden Druckform 16 angestellt oder zumindest anstellbar sind, wobei die Rollen 101 in ihrem gegen die Auflagefläche dieser Druckform 16 angestellten Betriebszustand diese Druckform 16 gegen die Schwerkraft abstützend angeordnet sind. In der bevorzugten Ausgestaltung dieser Vorrichtung sind auf oder an dem Schlitten 61 zusätzlich zu den Rollen 101 auch mindestens ein Stempel 81 und ein diesen Stempel 81 steuernder Antrieb 79 angeordnet, wobei dieser mindestens eine Stempel 81 auf die Auflagefläche der vom Formzylinder 02 abzuführenden, teilweise noch am Formzylinder 02 gehaltenen Druckform 16 eine Stempelkraft, d. h. Druckkraft, ausübend angeordnet ist. Durch die von dem mindestens einen Stempel 81 auf die vom Formzylinder 02 abzuführende, teilweise noch am Formzylinder 02 gehaltene Druckform 16 ausgeübte Stempelkraft wird die vom Formzylinder 02 abzuführende Druckform 16 entweder in ihrer Bewegung gebremst oder sogar zumindest kurzzeitig völlig blockiert. Dabei ist die von dem mindestens einen Stempel 81 auf die vom Formzylinder 02 abzuführende Druckform 16 ausgeübte Stempelkraft durch eine Steuerung des Antriebs 79 z. B. auf unterschiedliche Werte einstellbar. Der Schlitten 61 ist an seinen jeweils einer der beiden Seitenwänden des Gestells 08 der Druckeinheit 01 zugewandten Stirnseiten in einer Lineareinheit gelagert. Die Rollen 101 sind von der steuerbaren Stelleinrichtung vorzugsweise lotrecht zum Verfahrweg f des Schlittens 61 bewegbar. Wie in den Zeichnungen dargestellt, ist der Verfahrweg f des Schlittens 61 gegenüber einer Horizontalen z. B. geneigt, wobei ein Neigungswinkel in einem Bereich zwischen 15° und 60° liegt. Vorzugsweise ganz zu Beginn des Abplattvorgangs sind die Rollen 101 von ihrer Stelleinrichtung an der mit Bezug auf den Verfahrweg f dem Formzylinder 02 nahen Position des Schlittens 61 insbesondere vollständig ausgefahren, damit der aus einem Kanal 27 des Formzylinders 02 gelöste Einhängeschenkel am nachlaufenden Ende 23 der von diesem Formzylinder 02 abzuführenden Druckform 16 zufolge der Elastizität dieser gewölbt auf den Formzylinder 02 aufgezogenen Druckform 16 gegen die ausgefahrenen Rollen 101 federt und damit kontrolliert in einer der unteren Auflage 76 zuführbaren Position gehalten wird. Danach, wenn die Rollen 101 ihren die vom Formzylinder 02 abzuführende Druckform 16 abstützenden Betriebszustand einnehmen, d. h. während der Ausführung des Abplattvorgangs, währenddessen sich der Schlitten 61 entlang seines Verfahrweges f von seiner dem Formzylinder 02 nahen Position nach seiner dem Formzylinder 02 fernen Position bewegt, sind diese Rollen 101 auf einen Teilhub eingestellt, wobei der Teilhub z. B. um 10% bis 50% geringer ist als der Hub der vollständig ausgefahrenen Rollen 101. Dabei ist der Teilhub der Rollen 101 insbesondere derart eingestellt, dass die Rollen 101 mit ihrer Abstützung der vom Formzylinder 02 abzuführenden Druckform 16 eine gegen die Schwerkraft gerichtete Wölbung derselben bewirken.As described above, at least in the upper printing unit, a device for removing a printing form 16 from one in a frame 08 of a printing unit 01 arranged form cylinder 02, said device along a travel f of a forme cylinder 02 near position after a forme cylinder 02 remote position movable carriage 61, wherein the carriage 61 in the axial direction of the forme cylinder 02 a plurality of rollers 101 are arranged, said rollers 101 are driven by a controllable adjusting device to a contact surface of the forme cylinder 02 discharged printing forme 16 employed or at least be adjusted, the rollers 101 are arranged in their employed against the support surface of this printing plate 16 operating state this printing forme 16 against gravity supporting. In the preferred embodiment of this device are on or on the carriage 61 in addition to the rollers 101 and at least one punch 81 and a stamper 81 controlling drive 79 arranged, this at least one punch 81 to be discharged from the forme cylinder 02, partially still on the support surface on the forme cylinder 02 held pressure mold 16 a punch force, ie pressure force, is arranged exercising. By the at least one punch 81 to be discharged from the forme cylinder 02, partially still held on the forme cylinder 02 pressure mold 16 punching force exerted by the forme cylinder 02 pressure plate 16 is either slowed down in their movement or even completely blocked at least temporarily. In this case, the force exerted by the at least one punch 81 on the pressure mold 16 to be removed from the forme cylinder 02 is controlled by a control of the drive 79 z. B. adjustable to different values. The carriage 61 is mounted on its respective one of the two side walls of the frame 08 of the printing unit 01 facing end faces in a linear unit. The rollers 101 are preferably movable by the controllable adjusting device perpendicular to the travel path f of the carriage 61. As shown in the drawings, the travel f of the carriage 61 relative to a horizontal z. B. inclined, with an inclination angle in a range between 15 ° and 60 °. Preferably at the very beginning of the flattening operation, the rollers 101 are in particular fully extended by their adjusting device on the position of the carriage 61 close to the forme cylinder 02 with respect to the travel f, so that the suspension limbs released from a channel 27 of the forme cylinder 02 at the trailing end 23 the pressure form 16 to be removed from this forme cylinder 02, according to the elasticity of this arched compression mold 16, which is mounted on the forme cylinder 02, springs against the extended rollers 101 and is thus controlled in a position which can be fed to the lower support 76. Thereafter, when the rollers 101 assume their operating state to be dissipated by the forme cylinder 02, ie during the execution of the flattening operation, during which the carriage 61 moves along its travel f from its position near the forme cylinder 02 to its position remote from the forme cylinder 02, these rollers 101 are set to a partial stroke, wherein the partial stroke z. B. is 10% to 50% less than the stroke of the fully extended rollers 101. In this case, the partial stroke of the rollers 101 is in particular set such that the rollers 101 with their support to be paid from the forme cylinder 02 printing form 16 directed against gravity curvature cause the same.

In dieser Ausbildung der Vorrichtung zum Abführen einer Druckform 16 von einem in einem Gestell 08 einer Druckeinheit 01 angeordneten Formzylinder 02 sind alle für den Abplattvorgang benötigten Antriebe, Stelleinrichtungen und Sensoren vorzugsweise allein am Schlitten 61 der Fördereinrichtung 62 angeordnet. Dies führt zu einer kompakten, vereinfachten Bauweise dieser Vorrichtung und macht sie im rauen Milieu eines Druckwerks einer Druckeinheit 01 weniger störanfällig. Für den Aufplattvorgang und den Abplattvorgang werden vorzugsweise dieselbe Fördereinrichtung 62 und derselbe Schlitten 61 verwendet, wenn auch unterschiedliche Komponenten dieses Schlittens 61.In this embodiment of the apparatus for discharging a printing forme 16 from a forme cylinder 02 arranged in a frame 08 of a printing unit 01, all drives, adjusting devices and sensors required for the flattening process are preferably arranged solely on the carriage 61 of the conveying device 62. This leads to a compact, simplified design of this device and makes them less susceptible to interference in the harsh environment of a printing unit of a printing unit 01. For the flattening operation and the flattening operation, preferably the same conveyor 62 and the same carriage 61 are used, albeit different components of this carriage 61.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

0101
Druckeinheitprinting unit
0202
Formzylinder; DruckwerkszylinderForm cylinder; Printing cylinders
0303
Übertragungszylinder; DruckwerkszylinderTransfer cylinder; Printing cylinders
0404
Bedruckstoffsubstrate
0505
--
0606
Farbwerkinking
0707
Feuchtwerkdampening
0808
Gestellframe
0909
Zuführeinrichtungfeeding
1010
--
1111
Umlenkwalzedeflecting
1212
Umlenkwalzedeflecting
1313
Fundamentfoundation
1414
Ebenelevel
1515
--
1616
Druckformprinting form
1717
Ebenelevel
1818
Ebenelevel
19 -19 -
--
2020
--
2121
FördereinrichtungConveyor
2222
Schieberpusher
2323
nachlaufendes Ende einer DruckformTrailing end of a printing form
2424
vorlaufendes Ende einer Druckformleading end of a printing form
2525
--
2626
FördereinrichtungConveyor
2727
Kanalchannel
2828
Öffnungopening
2929
--
3030
3131
Rollenleisteroller strip
3232
Andrückelementpressing element
3333
Stellmittelactuating means
3434
Führungselementguide element
3535
--
3636
Andrückelementpressing element
3737
Stellmittelactuating means
3838
Bügelhanger
3939
Gummiringrubber ring
4040
--
4141
Stangepole
4242
Führungselementguide element
4343
Achseaxis
4444
Gehäusecasing
4545
--
4646
Schutzleiste; FingerschutzleisteFlap; Finger guard
4747
Führungselementguide element
4848
Stellmittelactuating means
4949
Kolbenstangepiston rod
50 -50 -
--
5151
Verbindungselementconnecting element
5252
Halteelementretaining element
5353
Anschlagattack
5454
Anschlusselementconnecting element
5555
--
5656
Öffnungopening
5757
Schutzleisteflap
5858
Öffnungopening
5959
--
6060
6161
Schlittencarriage
6262
FördereinrichtungConveyor
6363
Auflageedition
6464
Einhängekantesuspension edge
6565
--
6666
Schlitzslot
6767
Festanschlagfixed stop
6868
Halteeinrichtungholder
6969
Antriebdrive
7070
--
7171
Wellewave
7272
SauggreiferSuction pads
7373
Antriebdrive
7474
Abstandshalterspacer
7575
--
7676
Auflageedition
7777
Öffnungsmaulopening mouth
7878
Sensorsensor
7979
Antriebdrive
8080
--
8181
Stempelstamp
8282
Widerlagerabutment
8383
Oberflächesurface
8484
Auszugseinrichtungextraction device
8585
--
8686
Halterholder
8787
Armpoor
8888
Lineareinheitlinear unit
8989
Fangeinrichtungcatcher
9090
--
9191
Führungselementguide element
9292
Führungselementguide element
9393
Achseaxis
9494
Hakenhook
9595
--
9696
Aussparungrecess
9797
Anschlagattack
9898
Seitenanschlagside stop
9999
Antriebdrive
100100
--
101101
Rollerole
102102
Führungselementguide element
103103
Stellmittelactuating means
104104
Kolbenstangepiston rod
105105
--
106106
Führungsstangeguide rod
AA
Aufstandspunktcontact point
BB
Breitewidth
DD
Druckpunktpressure point
E1E1
Ebenelevel
E2E2
Ebenelevel
GG
Tangentetangent
MM
Rotationsachseaxis of rotation
PP
Produktionsrichtungproduction direction
P1P1
Positionposition
P2P2
Positionposition
TT
Transportrichtungtransport direction
aa
Abstanddistance
bb
Abstanddistance
cc
Abstanddistance
dd
Abstanddistance
ee
Abstanddistance
ff
Verfahrwegtraverse
gG
Längelength
hH
Höheheight
ii
Abstanddistance
jj
Abstanddistance
kk
Abstanddistance
pp
Spaltweitegap width
qq
Spaltweitegap width
ss
StellwegTravel Range
vminvmin
Mindestmaßminimum
vmaxvmax
MaximalmaßMaximum dimension
ww
lichte Weiteclear width
xx
Breitewidth
yy
Förderlängeconveying length
zz
StellwegTravel Range
αα
Knickwinkelbending angle
ββ
Drehwinkelangle of rotation

Claims (11)

  1. Feed device (09) for feeding a printing forme (16), which has an angled-over hook-in leg at least at its leading end (24) in the production direction (P), to a forme cylinder (02) of a press unit (01), having a flat support (63), on which support (63) the printing forme (16) which is to be fed to the forme cylinder (02) is placed or at least can be placed, the support (63) having, on its side which faces the forme cylinder (02), an edge (64) which extends in the axial direction of the forme cylinder (02), there being at least one holding device (68) which holds the printing forme (16) to be fed to the forme cylinder (02), the printing forme (16) which is placed on the edge (64) of the support (63) being locked or at least being capable of being locked at the said edge (64) by way of the at least one holding device (68), characterized in that the edge (64) is configured as a hook-in edge (64), on which the printing forme (16) to be fed to the forme cylinder (02) can be hooked by way of its angled-over hook-in leg which is formed at the leading end (24), the support (63) having, in a region which faces the forme cylinder (02), a slot (66) which extends in the axial direction of the forme cylinder (02) at least over a width (B) of the printing forme (16) to be fed to the forme cylinder (02), at which slot (66) the hook-in edge (64) is formed, the at least one holding device (68) being arranged so as to act on the hook-in edge (64) of the support (63), the at least one holding device (68) being configured as a clamping piece which is connected fixedly to a shaft (71), it being possible for the clamping piece to be pivoted by a rotational movement of the shaft (71) out of a position which releases the slot (66) into a position which holds the hook-in leg of the printing forme (16) which is attached at the hook-in edge (64) of the support (63).
  2. Feed device (09) according to Claim 1, characterized in that the angled-over hook-in leg of the printing forme (16) to be fed to the forme cylinder (02) is attached or at least can be attached at the hook-in edge (64) such that it is in diagonal register in relation to the forme cylinder (02).
  3. Feed device (09) according to Claim 1, characterized in that the locking of the printing forme (16) which is attached at the hook-in edge (64) of the support (63) can be actuated remotely.
  4. Feed device (09) according to Claim 1, characterized in that the support (63) is of shorter dimensions than a length, extending in its production direction (P), of the printing forme (16) to be fed to the forme cylinder (02).
  5. Feed device (09) according to Claim 1, characterized in that the support (63) is arranged such that it is inclined by an inclination angle with respect to a horizontal, the inclination angle lying in a range between 15° and 60°.
  6. Feed device (09) according to Claim 1, characterized in that the slot (66) has, at one of its end-side ends, a fixed stop (67) for the orientation in correct lateral register of the printing forme (16) to be fed to the forme cylinder (02).
  7. Feed device (09) according to Claim 1, characterized in that the rotational movement of the shaft (71) is controlled by a control unit.
  8. Feed device (09) according to Claim 1, characterized in that a plurality of holding devices (68) which are arranged in each case at a spacing (k) from one another are provided next to one another in the axial direction of the forme cylinder (02), it being possible for the said holding devices (68) to be actuated jointly or optionally individually.
  9. Feed device (09) according to Claim 1, characterized in that the support (63) is arranged in a plane (14) which is tangential with respect to the forme cylinder (02).
  10. Feed device (09) according to Claim 9, characterized in that the slot (66) of the support (63) is arranged in the plane (14) which is tangential with respect to the forme cylinder (02).
  11. Feed device (09) according to Claim 1, characterized in that the printing forme (16) which is attached at the hook-in edge (64) of the support (63) is locked or at least can be locked in a positively locking connection on the said hook-in edge (64) by way of the at least one holding device (68).
EP20110164885 2010-08-06 2011-05-05 Supply device for supplying a printing plate comprising a bent hook-in leg at least at its end running in the direction of production to a form cylinder of a printing unit Active EP2415603B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010038997A DE102010038997A1 (en) 2010-08-06 2010-08-06 Feeding device for feeding a at least at its leading end in the direction of production a bevelled suspension leg having printing forme to a forme cylinder of a printing unit

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2415603A1 EP2415603A1 (en) 2012-02-08
EP2415603B1 true EP2415603B1 (en) 2012-07-04

Family

ID=44720326

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20110164885 Active EP2415603B1 (en) 2010-08-06 2011-05-05 Supply device for supplying a printing plate comprising a bent hook-in leg at least at its end running in the direction of production to a form cylinder of a printing unit

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2415603B1 (en)
DE (1) DE102010038997A1 (en)
ES (1) ES2388242T3 (en)

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4130359C2 (en) 1991-09-12 1997-04-17 Heidelberger Druckmasch Ag Device for removing and / or feeding printing plates from a printing press
FR2718675B1 (en) * 1994-04-18 1996-07-12 Heidelberg Harris Sa Device for exchanging pictures of rotary printing machines.
DE4440239C5 (en) 1994-11-10 2007-11-22 Man Roland Druckmaschinen Ag Rolling element for pressing a flexible pressure plate to the forme cylinder
DE19620997C2 (en) 1996-05-24 1998-03-26 Koenig & Bauer Albert Ag Method and device for axially positioning a printing plate
DE102004022866A1 (en) 2003-07-11 2005-01-27 Koenig & Bauer Ag Devices and methods for raising and/or lowering a printing form
DE102005039773B4 (en) * 2005-08-22 2011-12-01 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Apparatus for feeding or discharging a single or double length elevator to or from a cylinder of a printing machine
DE102006059772A1 (en) * 2006-12-15 2008-06-19 Man Roland Druckmaschinen Ag Apparatus for carrying out a printing plate change on a forme cylinder of a printing machine
DE102007030174B3 (en) 2007-06-27 2008-10-23 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Method for mounting a flexible printing plate on a forme cylinder of a rotary printing machine
DE102009004980A1 (en) 2008-04-18 2009-10-22 Manroland Ag Method for positioning a printing plate on a forme cylinder

Also Published As

Publication number Publication date
DE102010038997A1 (en) 2012-02-09
ES2388242T3 (en) 2012-10-11
EP2415603A1 (en) 2012-02-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0660778B1 (en) Process and device for the removal of printing plates
DE102005039773B4 (en) Apparatus for feeding or discharging a single or double length elevator to or from a cylinder of a printing machine
DE102007030174B3 (en) Method for mounting a flexible printing plate on a forme cylinder of a rotary printing machine
EP2057018B1 (en) Form cylinder of a printing machine, comprising a plurality of sections in series in the axial direction on the envelope surface thereof, and printing group comprising said form cylinder
DE202004021872U1 (en) Printing machine with at least one forme cylinder and with a printing forme magazine
WO2008064960A1 (en) Method for operating a printing unit having at least one press unit, and a press unit for carrying out the method
EP1930164B1 (en) Method for storing a cover from a cylinder of a printing press using a sensor
EP2415603B1 (en) Supply device for supplying a printing plate comprising a bent hook-in leg at least at its end running in the direction of production to a form cylinder of a printing unit
EP2415604B1 (en) Device for removing a printing plate from a form cylinder of a printing unit
DE102010038999B4 (en) Feeding device for feeding a printing forme to a forme cylinder of a printing unit
DE102007014323B3 (en) System consists of form cylinder and feeding for printing plate provided on form cylinder, has form cylinder with compressed air supply for all retaining devices, arranged on form cylinder, at its front side
WO2004020203A1 (en) Method for changing at least one printing plate and a printing press comprising several plate cylinders
EP2409838B1 (en) Roller bar and safety bar
EP1535734A2 (en) Method for pressing a covering on a cylinder of a printing machine with pressing elements.
EP3615338B1 (en) Printing unit for printing sheet-shaped printing material, metal decorating press having a printing unit of this type, and method for pulling covers onto printing unit cylinders of a printing unit of a sheet-processing printing press
DE102006022531B3 (en) Plate cylinder of printing device, comprises holding arrangement for flat medium accommodated inside duct
DE102017207050A1 (en) Printing unit for printing sheet-shaped printing material and sheet metal printing machine with such a printing unit
EP1894721B1 (en) Rotary printing machine with a device for mounting a flexible printing plate
DE102012205108B3 (en) Arrangement comprising a forme cylinder of a printing press, a printing plate and a register element
DE102012205094B3 (en) Method for the positive connection of a flexible printing plate with a register element and / or for separating such a connection
EP1531994A2 (en) Method and device for removing packing from a cylinder of a printing press
EP1900525A2 (en) Method for mounting a printing form onto a plate cylinder in a printing press

Legal Events

Date Code Title Description
17P Request for examination filed

Effective date: 20111117

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B41F 27/00 20060101AFI20120224BHEP

Ipc: B41F 27/12 20060101ALI20120224BHEP

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 564996

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120715

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502011000051

Country of ref document: DE

Effective date: 20120830

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2388242

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20121011

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20120704

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120704

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

Effective date: 20120704

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120704

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121104

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120704

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120704

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121004

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120704

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120704

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121005

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120704

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120704

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121105

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120704

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120704

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120704

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120704

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120704

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120704

26N No opposition filed

Effective date: 20130405

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121004

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120704

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502011000051

Country of ref document: DE

Effective date: 20130405

BERE Be: lapsed

Owner name: KOENIG & BAUER A.G.

Effective date: 20130531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120704

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130505

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140531

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120704

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120704

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120704

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130505

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20110505

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120704

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502011000051

Country of ref document: DE

Owner name: KOENIG & BAUER AG, DE

Free format text: FORMER OWNER: KOENIG & BAUER AKTIENGESELLSCHAFT, 97080 WUERZBURG, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: PC2A

Owner name: KOENING & BAUER AG

Effective date: 20170410

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 564996

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160505

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160505

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CA

Effective date: 20170922

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

Owner name: KOENIG & BAUER AG, DE

Effective date: 20170922

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120704

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20230529

Year of fee payment: 13

Ref country code: FR

Payment date: 20230523

Year of fee payment: 13

Ref country code: ES

Payment date: 20230601

Year of fee payment: 13

Ref country code: DE

Payment date: 20230613

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20230526

Year of fee payment: 13