EP2413046B1 - Unité de chauffage d'eau domestique - Google Patents

Unité de chauffage d'eau domestique Download PDF

Info

Publication number
EP2413046B1
EP2413046B1 EP10007977.1A EP10007977A EP2413046B1 EP 2413046 B1 EP2413046 B1 EP 2413046B1 EP 10007977 A EP10007977 A EP 10007977A EP 2413046 B1 EP2413046 B1 EP 2413046B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
connection
service water
heat exchanger
heating unit
water heating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP10007977.1A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2413046A1 (fr
Inventor
Olav Jensen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Grundfos Management AS
Original Assignee
Grundfos Management AS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Grundfos Management AS filed Critical Grundfos Management AS
Priority to EP10007977.1A priority Critical patent/EP2413046B1/fr
Priority to US13/194,103 priority patent/US9328941B2/en
Priority to CN201110223782.1A priority patent/CN102345929B/zh
Publication of EP2413046A1 publication Critical patent/EP2413046A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2413046B1 publication Critical patent/EP2413046B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H9/00—Details
    • F24H9/14—Arrangements for connecting different sections, e.g. in water heaters 
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D3/00—Hot-water central heating systems
    • F24D3/10—Feed-line arrangements, e.g. providing for heat-accumulator tanks, expansion tanks ; Hydraulic components of a central heating system
    • F24D3/105—Feed-line arrangements, e.g. providing for heat-accumulator tanks, expansion tanks ; Hydraulic components of a central heating system pumps combined with multiple way valves
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H9/00—Details
    • F24H9/14—Arrangements for connecting different sections, e.g. in water heaters 
    • F24H9/142—Connecting hydraulic components
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H9/00—Details
    • F24H9/14—Arrangements for connecting different sections, e.g. in water heaters 
    • F24H9/148—Arrangements of boiler components on a frame or within a casing to build the fluid heater, e.g. boiler

Definitions

  • the invention relates to a service water heating unit, which is intended for use in a heating system, with the features specified in the preamble of claim 1.
  • heating systems usually also domestic hot water must be heated.
  • DE 103 04 679 A1 discloses a heating and service water system, which is suitable for heating domestic water in a house.
  • the system shows two pumps, one of which is a primary circuit pump, which delivers the heating water through the boiler and through the first side of the heat exchanger.
  • a second pump delivers the process water through the second side or secondary side of the heat exchanger. This second pump conveys the hot water to be heated the heat exchanger back into a hot water tank.
  • a circulation pump for circulation of the heated service water in a building is not provided in this system.
  • GB 2433101 A shows another heating system with a heat exchanger.
  • a domestic water heating is not provided here.
  • the individual components of the system are attached to a support plate, in which flow channels are formed. Although this leads to a compact structure, but requires a complicated structure Trögerplatte.
  • the hot water heating unit is a unit in which the essential components for domestic water heating are integrated.
  • This is in particular a heat exchanger, which has a first flow path for a heating medium and a second flow path for the hot water to be heated.
  • the heating medium may preferably be water of a heating circuit, which is supplied from a boiler or for example from a heat storage.
  • the service water heating unit has a circulating pump for the heating medium, which is connected to the first flow path of the heat exchanger and is fixed to the heat exchanger. This circulation pump is used to supply the heating medium to the heat exchanger, wherein the supply of heating medium to the heat exchanger can be adjusted or regulated by switching on and off of the circulation pump and possibly speed control of the circulation pump, depending on the heat demand for heating the service water.
  • the domestic water heating unit preferably has outwardly only the necessary line connections for connection to external pipes, namely in particular an input for the heating medium, an output for the heating medium, an input for the hot water to be heated and an outlet for the hot water to be heated.
  • connection components or Connection fittings in each of which one or more flow paths or channels are formed and which are connected to the heat exchanger.
  • connection parts or connection fittings can preferably be manufactured as components made of plastic by injection molding.
  • a second circulation pump is attached or attachable in the domestic water heating unit to the heat exchanger beyond, which serves as a circulation pump for heated hot water.
  • a service water heating unit then preferably has an additional line connection for connecting a circulation line or a plurality of circulation lines of a building to be supplied with service water.
  • a circulation line usually branches off at the removal point for the service water farthest from the service water heating unit, in order to allow circulation of the service water in the entire line system, so that it is always filled with heated service water and thus waiting times for the removal of service water a sampling point are avoided.
  • the circulation pump required for this circulation of the process water should not be installed separately in a heating system but rather integrated into the service water heating unit so that it can be part of a preassembled unit.
  • the second circulation pump is attached or attachable to the heat exchanger, which thus constitutes a supporting element of the service water heating unit.
  • the second circulating pump can be permanently integrated as a circulation pump into the service water heating unit.
  • a second circulating pump which serves as a circulation pump serves, is optionally attachable to the heat exchanger.
  • corresponding connections or fastening receptacles are arranged on the heat exchanger or the connection fittings, which are connected to the heat exchanger, so that optionally a second circulation pump can be attached to these, if such a circulation pump is desired.
  • the circulation pump can thus form a circulation module with the associated components, such as sensors and other connection parts, which can optionally be integrated into the service water heating unit, wherein corresponding interfaces and fastening elements for connecting this circulation module or its components are already present in the service water heating unit.
  • the second circulating pump is connected in flow-guiding manner to the heat exchanger in such a way that the circulation line opens into the second flow path of the heat exchanger via the circulating pump so that circulated service water is led back into the heat exchanger and can be heated there.
  • the integration of the second circulating pump, ie a circulation pump in the service water heating unit further simplifies the installation of the heating system, since no separate system parts, in particular no separate pump for hot water circulation in the heating system or in the building must be mounted, but as part of the preassembled service water heating unit with the other components required for domestic water heating can be easily mounted from the unit.
  • the control for the circulation ie, the circulation pump and possibly required sensors is also integrated into the service water heating unit.
  • the integration of control, pumps and required sensors in the service water heating unit has the additional advantage that the number of electrical connections to be made during assembly the domestic water heating unit is minimized, since preferably only a mains power supply must be made.
  • the first circulating pump is preferably connected with a first connection to the first flow path of the heat exchanger and with a second connection to a line connection for the heating medium.
  • the suction nozzle of the circulation pump is connected to the line connection for the heating medium and the discharge nozzle to the first flow path of the heat exchanger.
  • An external pipe for example for connection to a boiler or a water reservoir, is then connected to the pipe connection.
  • the line connection is preferably designed as a standardized interface, in particular as a plug connection or with a thread to produce a light connection to external pipelines.
  • the second circulating pump is preferably connected to a first connection to a line connection for a circulation line and to a second connection to a line connection for a service water line or to the second flow path of the heat exchanger.
  • the circulation pump and other necessary piping for hot water circulation are already integrated in the domestic water heating unit.
  • These line connections are preferably designed as plug-in or threaded couplings in a standardized manner in order to produce a light connection with external lines.
  • the second circulating pump as described above, directly connected to the second flow path of the heat exchanger.
  • the discharge nozzle of the second circulating pump opens into the second flow path of the heat exchanger in order to circulate Lead the process water into the heat exchanger and heat it up again.
  • the heat exchanger is particularly preferably a plate heat exchanger.
  • Such plate heat exchangers are inexpensive to produce, provide large heat transfer surfaces between the first and second flow paths inside, and are inherently stable, so that they can form the central supporting component of the service water heating unit, as described above. Thus, all other components such as connection fittings, connecting parts, circulation pumps, etc., can be attached to the heat exchanger, so that it is possible to dispense with an additional support structure.
  • the plate heat exchanger is formed in a known manner as a stack of spaced plates, between the plates usually alternately drt first and the second flow path, so that the first and the second flow path in each case by a plate over which the heat transfer takes place from each other are separated.
  • the circulation pumps are preferably mounted on the heat exchanger so that the axes of rotation of the first and / or the second circulation pump extend parallel to the plates of the heat exchanger. This allows a particularly compact design of the domestic water heating unit by the pumps are aligned parallel to the plates of the heat exchanger.
  • the first and the second circulation pump are arranged on two opposite sides of the heat exchanger. That is, the heat exchanger is located between the two circulating pumps and thus forms a central supporting component.
  • the connection of both circulating pumps is simplified with the heat exchanger as a supporting element, on the other a particularly compact design of the entire service water heating unit can be realized.
  • the opposite sides, to which the circulation pumps are attached, are preferably formed by the outer plates of the plate heat exchanger.
  • the connection openings of the two flow paths are preferably formed in the interior of the heat exchange, so that the circulation pumps can be connected to these from the sides flow leading and can be attached to these sides at the same time on the heat exchanger.
  • connection fitting mounted, which has a line connection for a service water pipe and is connected to a connection of the second circulation pump.
  • the connection fitting thus has a T-shaped flow channel in the interior, from which a first leg extends to the line connection, a second leg to the circulation pump and a third leg to the connection opening or to the inlet of the second flow path of the heat exchanger. That the flow paths from the line connection and the second circulation pump are combined in the connection fitting and then open together into the inlet of the heat exchanger.
  • connection fitting is preferably provided for connection to a cold water line.
  • the service water to be heated is supplied to the service water heating unit via this line connection.
  • a temperature and / or flow sensor is arranged in a flow path in the connection fitting.
  • These sensors can be used for controlling or regulating the domestic water heating unit.
  • they may serve to determine if service water is requested in the system, i. a service water flow from the service water supply, i. a cold water pipe is given.
  • they can detect the temperatures in order to adjust and / or regulate the supply of heating medium, in particular via the first circulating pump, and to keep the process water at a desired temperature.
  • a temperature sensor in the connection fitting mentioned is used to detect a service water requirement or the service water requirement.
  • the connection fitting in a flow channel as described preferably has a first channel section or leg to the line connection and a second channel section or leg to the second circulation pump, which meet in a node. From this node branches off a third channel section or leg, which leads to the connection opening or the entrance of the heat exchanger.
  • the temperature and / or flow sensor is preferably located in the first leg, ie the leg leading to the line connection, spaced from the node. This arrangement makes it possible to reliably detect the domestic water requirement based on the temperature in this channel section. This is particularly in connection with the hot water circulation advantageous because when using the hot water circulation, the hot water requirement, ie a pin of hot water at a sampling point due to a flow in the lines can not be reliably detected.
  • a fastening element is attached to the heat exchanger, to which at least one pipe connected to the second circulation pump is attached.
  • a pipeline can connect the second circulating pump with a line connection for connecting a circulation line or a connection fitting of the heat exchanger.
  • all the line connections of the service water heating unit lie on one side of the service water heating unit, more preferably in one plane, so that an interface surface is created at which all external lines are connected to the service water heating unit.
  • the second circulating pump is designed to be removable, wherein a connection fitting is provided for connection of the second circulation pump, which has a closable connection for the circulation pump.
  • a connection fitting is provided for connection of the second circulation pump, which has a closable connection for the circulation pump.
  • connection for the second circulating pump for example by means of a sealing plug or another removable closing element, it is then possible to easily attach the second circulating pump as a circulation module to this connection as required.
  • the required variety of parts is reduced, since one and the same connection fitting can be used, regardless of whether the circulation module is provided or not.
  • At least one sensor in particular a temperature and / or flow sensor or flow sensor is provided, which is connected to a data acquisition module which has an output interface which is designed for communication with an input interface of a control unit of at least one of the circulation pumps.
  • a data acquisition module which has an output interface which is designed for communication with an input interface of a control unit of at least one of the circulation pumps.
  • several and in particular all sensors, which are provided in the service water heating unit, and possibly also external sensors are connected to this data acquisition module. This can be done for example via electrical connection cables.
  • the data acquisition module then serves to communicate with the input interface of the control unit via a single output interface. In this way, the connection of the sensors to the control unit is simplified because they do not have to be connected directly to the control unit.
  • the control unit preferably serves to control the service water heating unit, in particular by controlling at least one of the circulation pumps.
  • the first circulating pump is controlled in such a way that it is turned on when hot water demand to supply the heat exchanger heating medium for hot water heating.
  • the control unit may also include a control or regulation, in particular a speed control of the first circulating pump in order to adjust the flow rate of heating medium as needed based on the detected sensor signals can.
  • the control unit or control device is preferably integrated as control electronics at least partially into one of the circulating pumps, in particular the first circulating pump. This eliminates the need to connect and install a separate control unit, as it can be integrated directly into the electronics of the circulating pump unit. In particular, in this integration, the arrangement of the data acquisition module of advantage, since not all sensors must be individually connected to the control electronics of the pump unit, so that it does not have to be provided correspondingly many connections for individual sensors on this.
  • the input interface and the output interface are preferably designed as wireless interfaces, in particular as radio interfaces, so that one can completely dispense with a line connection to the control unit for connecting the sensors. So even a pump unit, in which this control unit is integrated, ideally requires only one electrical connection to the mains power supply.
  • the data acquisition module is preferably arranged as a connection and electronics unit in a housing, which in turn is also attached directly or indirectly to the heat exchanger as a supporting component of the service water heating unit.
  • a holding device is attached to the heat exchanger, which serves for fastening the service water heating unit and is preferably designed as a retaining bracket.
  • the holding device is used for attachment, for example in a heating system, or a heat storage. It can be designed, for example, as a screw fastening or as a hook fastening, so that the holding device is designed, for example, such that the service water heating unit can be suspended on preassembled hooks on a heat accumulator or on the wall.
  • the holding device is preferably bow-shaped designed as a headband. This has the advantage that the headband can simultaneously form handle elements on which the hot water heating unit can be taken for mounting, whereby the handling is simplified.
  • the exemplary heat exchanger unit is a service water heating unit 2 and intended for use in a heating system.
  • a heat storage 4 for example, a water storage, which stores heated by a solar system heating water attached.
  • the heat exchanger 6 of the domestic water treatment unit 2 is supplied with heating medium for heating domestic water.
  • a housing surrounding the domestic water heating unit 2 is shown open, ie the front cover is removed.
  • the service water heating unit 2 is shown without surrounding housing.
  • the central best part of the heat exchanger unit or service water heating unit 2 is a heat exchanger 6 in the form of a plate heat exchanger.
  • a heat exchanger 6 to be heated hot water is heated and discharged as heated hot water, for example, to supply in a house taps 7 to sinks, showers, bathtubs, etc. with hot water.
  • the heat exchanger is supplied with heating medium. It has two flow paths in its interior, as shown schematically in FIG Fig. 9 shown.
  • a first flow path 10 is the flow path through which the heating medium is passed through the heat exchanger.
  • the second flow path 12 is the flow path through which the service water is passed through the heat exchanger. Both flow paths are in a known manner by plates from each other separated, via which a heat transfer from the heating medium to the hot water is possible.
  • the two outer plates 13 of the plate stack form two opposite side surfaces of the heat exchanger 6. At these side surfaces, the fluid ports 14 to 20 of the heat exchanger 6 are formed and are, as described below, attached fitting fittings.
  • the heating medium enters the heat exchanger 6 and through the output 16 again.
  • the hot water to be heated enters the heat exchanger 6 at the inlet 18 and exits the heat exchanger at the outlet 20 again.
  • the heat exchanger is divided into three sections A, B, C.
  • the section A forms a first section, in which the first flow path 10 and the second flow path 12 are guided past each other in countercurrent. Ie. the hot water to be heated and the heating medium flow in opposite directions past the plates separating them of the heat exchanger.
  • the heat exchanger 6 has a second section B, in which the first flow path 10 and the second flow path 12 are then no longer guided in counterflow arrangement relative to each other, but are guided in a Mitstroman extract, ie, the flows in the first flow path 10 and in the second Flow paths 12 are rectilinear in the same direction along the plates separating them or other heat-conducting separators separating them.
  • a reversal section C is formed, in which the relative reversal of the flow directions in the flow paths to each other is realized.
  • the sections A, B and C of the heat exchanger are integrated in a heat exchanger.
  • the sections A and B could also be formed in separate heat exchangers and the direction reversal of the flows to each other in section C could be realized by a corresponding piping of the two heat exchangers.
  • the outlet of the service water is not in the range of the highest temperature of the incoming heating medium, insofar as a maximum temperature can be achieved, which is at the level of the temperature of the heating medium in the region of the output 20 of the process water from the heat exchanger.
  • connection fitting 26 is attached.
  • This connection fitting has a base element 28 which, in an identical configuration in the second connection fitting 30, is only rotated by 180 ° at the fluid connections of the heat exchanger 6 which form the outlet 16 and the inlet 18. This has the advantage that one and the same base element 28 can be used as a first connection fitting and as a second connection fitting and the variety of parts can be reduced.
  • connection opening 36 is unused and closed by the wall of the heat exchanger 6, wherein between the base member 28 and the wall of the heat exchanger 6 at the connection opening 38, a seal 42 is arranged for sealing.
  • the connection opening 38 forms the connection for connection to a supply line 44 which is connected to the heat accumulator 4 for the supply of hot heating medium.
  • a first circulating pump 46 is arranged on the base element 28 when used in the first connection fitting 26, which feeds the heating medium to the inlet 14 of the heat exchanger 6.
  • a third connection fitting 48 is arranged at the input 14, which in an identical embodiment only rotated by 180 ° on the opposite side of the heat exchanger 6, as described below, can be arranged as a fourth connection fitting 50.
  • the third connection fitting 48 and the fourth connection fitting 50 are also formed from at least one identical base element.
  • a flow channel 52 is formed, which connects the pressure port of the circulation pump 46 with the inlet 14 of the heat exchanger.
  • the second flow channel 34 in the base element 28, as can be seen in the sectional view with reference to the second connection fitting 30, is likewise T-shaped and has three connection openings 54, 56 and 58.
  • the connection opening 58 of the second flow channel 34 is closed, z. B. by an inserted plug.
  • the connection opening 54 is connected to the outlet 20 of the heat exchanger 6, whereby a seal 42 is likewise arranged between the connection fitting 26 and the heat exchanger 6.
  • Connection piece 60 which connects connection opening 58 to line connection 62 via a flow channel formed in the interior of connection piece 60, is connected to connection opening 56 of second flow channel 34 in first connection fitting 26.
  • the line connection 62 is used for connection to a hot water line, through which the heated service water is discharged.
  • the base member 28 is attached as a second connection fitting 30.
  • the output 16 for the heating medium and the input 18 for the cold service water are connected to the external installation.
  • the connection opening 54 of the second flow channel 34 establishes a connection to the line connection or connection opening 58, which forms the outlet of the cooled heating medium.
  • a line can be connected, which leads the heating medium back into the heat accumulator 4.
  • a circulation of the service water is provided, to the connection opening 58, a line 64 is connected, which leads to a switching valve 66, which selectively connects the line 64 to the terminals 68 and 70 produces.
  • the terminals 68 and 70 are used for connection to the heat accumulator 4, these connections can establish, for example, a connection to the interior of the heat accumulator 4 at different vertical position, so depending on the temperature of the emerging from the heat exchanger 6 heating medium this by switching the switching valve 66 at different vertical positions in the heat accumulator 4 can be returned to maintain existing stratification of the heating medium there.
  • the switching function is particularly advantageous if, as described below, a service water circulation module 74 is provided. The heating of the circulated service water requires less heat, so that the heating medium with higher temperature flows back into the heat accumulator 4.
  • the flow path 32 in the interior of the base element is connected to the inlet 18 in the second connection fitting 30 by means of the connection opening 36.
  • a cold water line 72 is connected to supply the cold service water. Through this line, the cold water then enters the entrance 18 in the heat exchanger.
  • the domestic water heating unit shown here can be used in two different embodiments, namely once with a service water circulation module 74 or even without this service water circulation module 74 Fig. 1 . 2 . 4 . 7 and 8th
  • This domestic water circulation module 74 is arranged on the heat exchanger 6.
  • the Fig. 5 and 6 show the arrangement without the domestic water circulation module 74. If the domestic water circulation module 74 is not provided, is the fourth connection fitting 50 is not required and the connection opening or the line connection 40 of the base element 28 of the second connection fitting 30 is closed by a plug. Also, the connection opening 56 of the flow channel 34 is closed in this case by a plug.
  • the service water circulation module 74 consists of a second circulation pump 76, which serves to circulate the service water in the hot water supply system of a building.
  • a connection part 78 and a pipe 80 are provided for connection of the second circulation pump 76.
  • a fourth connection fitting 50 is arranged at the end of a side surface, which is identical to the third connection fitting 48 or has an identical base element. However, when used as a fourth connection fitting 50, the flow channel 52 is not used.
  • a receptacle 81 is formed, in which a connection element 82 is used, which is connected to a discharge nozzle of the circulation pump 76.
  • connection element 82 has a flow channel in its interior and connects to the tube 80 via it.
  • the tube 80 is connected with its end facing away from the connection element 82 with the connection opening 40 of the flow channel 32 in the second connection fitting 30, wherein the connection opening 40 is then not closed by a plug.
  • serving as circulation pump circulating pump 46 can return a portion of the heated service water back into the flow channel 32 of the second connection fitting 30 and through its connection opening 36 in the inlet 18 of the heat exchanger. Ie.
  • flow supplied cold process water through the connection opening 38 and through the circulation pump 76 back conveyed hot water through the connection opening 40 together.
  • connection part 48 is placed on the base element 28 of the second connection fitting 30 so that it engages with a closed connection piece 84 in the connection opening 56 of the second flow channel 34 and thus closes the connection opening 56 so that there is no additional plug for its closure in the second connection fitting 30 more is needed.
  • connection part 78 is tubular and connects two connection openings 86 and 88 located at opposite ends.
  • the connection piece 84 has no fluid-conducting connection to the connection between the line connections or connection openings 86 and 88.
  • the port 86 is connected to the suction port of the second circulation pump 76, and the port 88 forms a port to which a circulation passage 90 is connected.
  • connection part 78 and a fourth connection fitting 50 which is formed with its base element identical to the third connection fitting 48, a second circulating pump 76, which constitutes a circulation pump, can thus also be fastened to the heat exchanger 6 serving as a supporting structure with a few additional parts be, and the circulation line via the circulation pump 46 are fluidly connected directly to the second flow path 12 in the interior of the heat exchanger.
  • a sensor receptacle 92 is formed in the flow channel 32, which can serve to receive a sensor.
  • the sensor holder 92 if no domestic water circulation module 74 is attached, closed.
  • a temperature sensor 94 is inserted into the sensor receptacle 92, which detects the temperature of the heating medium 6 supplied to the heat exchanger.
  • a Temperature sensor 96 is used, which serves to detect a dhw request and whose specific function will be described below.
  • connection part 60 also has a sensor receptacle in which a sensor 98 is inserted.
  • the sensor 98 is a combined temperature and flow sensor which detects the temperature and the flow of the heated service water leaving the outlet 20 from the heat exchanger 6 through the flow path 34 in the first connection fitting 26. It should be understood that the above-described temperature sensors 94, 96 may also be used as combined temperature and flow sensors.
  • the temperature of the outgoing service water can be detected by the sensor 98, and based on this temperature and the temperature of the heating medium detected by the temperature sensor 94, the required volume flow of the heating medium can be determined and the first circulation pump 46 can be operated accordingly.
  • the required control or regulation for the circulation pump 46 is preferably integrated as control or control electronics in the circulation pump 46.
  • the sensors 94, 96 and 98 are connected via electrical leads 99 to a sensor box 100, which forms a data acquisition module.
  • the sensor box 100 detects the data provided by the sensors 94, 96 and 98.
  • the Sensorbox 100 provides the captured data as in Fig. 13 shown, the control unit 101, which is integrated in this example in the control electronics of the pump unit 46, available.
  • an output interface 102 is formed in the sensor box 100 and a corresponding input interface 104 is formed in the control unit 101.
  • the output interface 102 and the input interface 104 are here designed as radio-frequency cells, which provide a wireless signal transmission from the sensor box 100 to the control unit 101 in the pump unit 46 allow.
  • the control unit 101 in the circulation pump 46 preferably controls or regulates not only the circulation pump 46 but also the circulation pump 76, for which purpose the control unit 101 in the circulation pump 46 can also preferably communicate wirelessly with the circulating pump 76 or its control device.
  • both circulation pumps 46 and 76 can be connected very easily, since only one electrical connection for the mains power supply is required. All communications for the controller are wireless.
  • Signal processing of the signals supplied by the sensors 94, 96 and 98 can also already be carried out in the data acquisition module 100 or the sensor box 100 in order to provide the required data in a predetermined format to the control device 101.
  • the control unit 101 preferably reads out via the input interface 104 only the data currently required for the control from the output interface 102, so that the data communication can be kept to a minimum.
  • the control unit 101 preferably also takes over the control of the circulation, which is effected by the circulating pump 76 when using the domestic water circulation module 74, in such a way that the circulating pump 76 is switched off for circulation when the temperature sensor 94, a temperature of the supplied from the heat accumulator 4 Detected heating medium, which is below a predetermined limit. In this way it can be prevented that the Heat storage 4 due to the hot water circulation excessively cools down and the circulation can be instead in times in which the heat supply to the heat storage 4, for example, due to lack of solar radiation to a solar module, too low, are exposed.
  • the control unit 101 controls the operation of the circulation pump 46 in such a manner that the circulation pump 46 is first turned on when a heat demand for heating the process water is given, so that heating medium is supplied from the heat storage 4 to the heat exchanger 6.
  • this heat demand for the service water is detected via the combined temperature flow sensor 98.
  • the control unit 101 may operate the circulation pump 46 in this case.
  • the hot water requirement can not be detected so that the sensor 98 also detects a flow due to the circulation, which is caused by the second circulation pump 76, when no tapping point for service water is opened.
  • the sensor 98 only the temperature of the service water leaving the heat exchanger 6 can be detected by the sensor 98 and, if it is below a predetermined limit, the circulation pump 46 can be switched to compensate for the heat losses due to the circulation in such a way that heating medium is supplied to the heat exchanger 6 and thus the circulated service water is heated.
  • the temperature sensor 96 is used. This is how in Fig. 11 shown schematically, not exactly at the junction of the flow channel 32 in the base member 28, in which the portions of the flow channel of the connection openings 36 and 38 and 40 converge, but offset starting from this node to the connection opening 38. Ie. the temperature sensor 96 is located in the portion of the flow channel through which the cold process water is supplied. When a tap for heated service water is opened, this leads to a flow of cold service water in this line section, so that, as in the lower curve in Fig. 12 it can be seen, a temperature drop is detected by the sensor 96 in the portion of the first flow channel 32, which extends to the connection opening 38.
  • the control unit 101 Upon detection of such a temperature drop, the control unit 101 turns on the circulation pump 46 for supplying heating medium.
  • Fig. 12 Several sequential service water requirements are shown, which in turn lead to a temperature drop and at the end of the request of heated service water again to a temperature rise, since the water in the line section, in which the temperature sensor 96 is disposed, then reheated.
  • the temperature sensor 96 is arranged in the second connection fitting 30 slightly above the junction at which the flow paths or sections of the flow channel 32 from the connection openings 36, 38 and 40 meet. In this way, it is ensured that the water circulates in the line section in which the sensor 96 is located when closing the tapping point for hot water and thus no flow through the circulating pump 46 from the connection port 40 to the inlet 16 again Hot water is heated slowly by heat transfer.
  • the heat exchanger 6 forms the supporting element of the service water heating unit 2, to which the connection fittings 26, 30, 48 and optionally 50 with the pump 46 and optionally 76 and the sensor box 100 are attached.
  • the domestic water heating unit 2 thus forms an integrated module, which can be installed as a prefabricated unit in a heating system or in a heating system.
  • the circulation pumps 46 and 76 are arranged relative to the heat exchanger 6 so that their axes of rotation X extend parallel to the surfaces of the plates, in particular the outer plates 13.
  • a holding device in the form of a bracket 106 is attached to the heat exchanger 6.
  • the bracket 106 forms on the one hand a fastening device for attachment to the heat accumulator 4 and also forms handle elements 108, which can be gripped by the entire domestic water heating unit 2, whereby an easy handling of the entire unit during assembly is possible.
  • Fig. 14 shows a special arrangement of domestic water heating units 2.
  • four domestic water heating units 2 are cascaded in parallel according to the foregoing description.
  • four service water heating units 2 are shown.
  • All service water heating units 2 are supplied in the example shown with heating medium from a common heat storage 4.
  • the service water heating units 2 are identical except for one.
  • the first domestic water heating unit 2, the one who in Fig. 14 is located adjacent to the heat accumulator 4 is, according to the embodiment, which in the Fig. 1 . 2 . 4 . 7 .
  • this first service water heating unit 2 has a domestic water circulation module 74.
  • the service water circulation module 74 which has the second circulation pump 46, is connected to the circulation line 90. This connects to the most remote tapping point 7 to the DHW DHW line. In this way, heated service water can be circulated through the entire line system, which supplies the taps 7 with heated service water.
  • the function of this service water heating unit 2 with service water circulation module 74 basically corresponds to the above description.
  • the three other domestic water heating units 2 are formed without domestic water circulation module 74, ie as in the Fig. 5 shown.
  • Each of the domestic water heating units 2 according to Fig. 14 has a control unit 101 integrated in the circulation pump 46 and a separate sensor box 100.
  • the individual control units 101 of the plurality of domestic water heating modules 2 communicate via radio interfaces 110 (see Fig. 13 ) together.
  • the radio interface 110 can also be used for communication with the second circulation pump 76 and optionally the changeover valve 66.
  • the switching valve 66 is controlled via the sensor box 100 and is connected to the sensor box 100 via an electrical connection line.
  • control units 101 of all service water heating units 2 are formed identically and jointly carry out a control of the cascade arrangement, as they are based on Fig. 15 will now be described in more detail.
  • the four service water heating units 2 are designated as M1, M2, M3 and M4. In the boxes below it is represented by numbers 1 to 4, the starting order of the domestic water heating units 2.
  • the service water heating unit 2 which has the position 1 in the start sequence (in the first step M2) assumes a management function, ie the leading service water heating unit 2, ie its control unit 101 also causes the switching on and off of the further service water heating units 2.
  • the service water heating units 2 marked M2 to M4 are those in Fig. 14 shown service water heating units 2 without domestic water circulation module 74.
  • the service water circulation module 74 having domestic water heating unit 2 is the in Fig. 15 M1 module. This never assumes a leadership role. If now detects the leading module M2 in step A a dhw request, this hot water heating unit 2 is first put into operation, ie the circulation pump 46 conveys heating medium to the associated heat exchanger 6.
  • the service water heating unit 2 is switched off and the control units 101 of the individual service water heating units 2 set each other again the starting order. This is done in such a way that in the starting order now the service water heating unit 2, which was last switched on, takes over the first position and the first switched hot water heating unit 2, ie the hitherto leading domestic water heating unit 2, moves to the last position (here M2).
  • the guiding function also changes correspondingly to the service water heating unit 2, which is now in the first position in the starting sequence (M2).
  • the domestic water heating unit 2 which is first put into operation, preferably a domestic water heating unit 2, which still has residual heat.
  • the domestic water heating unit 2 with the domestic water circulation module 74 always retains the last position in the starting order, ie this is switched on only at maximum load and serves, moreover, only to heat the circulating hot water. If a service water heating unit 2 is defective or fails, it will be completely removed from the starting order, ie it will not be put into operation at all. This is all done by communication of the identical control units 101 with each other, so that can be dispensed with a central control.
  • valve 112 is disposed in the input cold water input line DCW of each service water heating unit 2.
  • This valve 112 is actuated via the sensor box 100 by the control unit 101.
  • the valve 112 is preferably connected to the sensor box 100 via an electrical connection line and the control unit 101 sends a signal for opening and closing the valve 112 via the input interface 104 and the output interface 102 to the sensor box 100.
  • the valve 112 is closed, it is reached in that no service water flows through the respective heat exchanger 6, so that cold service water is prevented from flowing through the heat exchanger 6 of the unused service water heating units 2 into the heated service water DHW outlet line.
  • a controller 114 is arranged, which is set to a set temperature T ref for the heated service water DHW.
  • This setpoint temperature can be adjustable, for example, at the control unit 101 in the circulation pump 46.
  • 46 controls may be provided on the circulation pump.
  • a wireless interface such as infrared or wireless, a setting by means of a remote control or via a system automation done. From the setpoint value T ref , the actual temperature T DHW of the heated service water DHW detected by sensor 98 is subtracted.
  • the difference is supplied to the controller 114 as a control difference .DELTA.T.
  • This outputs a target rotational speed ⁇ ref for the circulating pump 76, with which the control of the circulating pump 46 takes place, so that it supplies a volume flow Q CH of the heating medium to the heat exchanger 6.
  • the incoming cold service water DCW is then heated so that it output side of the heat exchanger 6, the output temperature T DHW has.
  • This actual value T DHW is then, as described, detected by the sensor 98 and fed back to the controller. Ie.
  • the rotational speed of the circulation pump 46 and thus the volume flow Q CH of the heating medium is regulated as a function of the starting temperature of the hot domestic water DHW.
  • a feedforward control in the controller 114 is also provided in this example beyond.
  • the volume flow of the service water is detected via the sensor 98 and this hot water volume flow Q DHW the controller 114 connected as a disturbance.
  • the temperature T CHin of the heating medium 6 supplied by the circulation pump 46 to the heat exchanger 6 is detected by temperature sensor 94 and applied to the controller 114 as a disturbance variable.
  • the setpoint speed ⁇ ref of the circulation pump 46 is adjusted accordingly so that, for example, with colder heating medium and / or higher service water flow rate, the speed of the circulation pump 46 can be increased to more quickly reach the required setpoint temperature T ref for the service water to be heated.
  • T DCW Another disturbance or another parameter which has an influence on the hot water temperature T DHW is the temperature T DCW of the inflowing cold process water DCW.
  • T DCW the temperature of the inflowing cold process water DCW.
  • this is not applied to the controller 114 as a disturbance, since the cold water temperature is usually substantially constant.
  • the temperature T DCW it would also be conceivable to also connect the temperature T DCW to the controller 114 as a disturbance variable.

Claims (14)

  1. Unité de chauffage d'eau domestique (2) qui est prévue pour être utilisée dans une installation de chauffage, avec au moins un échangeur de chaleur (6) qui comprend un premier chemin de flux (10) pour un fluide de chauffage et un second chemin de flux (12) pour de l'eau domestique à chauffer et
    une première pompe de circulation (46) pour le fluide de chauffage, qui est reliée au premier chemin de flux (10) de l'échangeur de chaleur (6) et fixée à l'échangeur de chaleur (6), cependant des raccords ou des éléments de réception pour fixation étant disposés respectivement sur l'échangeur de chaleur (6) respectivement sur des garnitures de raccordement reliées à ce dernier, sur lesquels une seconde pompe de circulation (76), servant comme pompe de recirculation pour de l'eau domestique chauffée, est fixée ou est apte à être fixée,
    caractérisée en ce qu'une garniture de raccordement (30) est fixée sur l'échangeur de chaleur (6) à l'entrée du second chemin de flux (12), qui comprend un raccord de conduit (38) pour un conduit d'eau domestique et est raccordée ou apte à être raccordée à un raccord de la seconde pompe de circulation (76).
  2. Unité de chauffage d'eau domestique selon la revendication 1, caractérisée en ce que la première pompe de circulation (46) est reliée, par un premier raccord, au premier chemin de flux (10) de l'échangeur de chaleur (6) et, par un second raccord, à un raccord de conduit (38) pour le fluide de chauffage.
  3. Unité de chauffage d'eau domestique selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que la seconde pompe de circulation (76) est reliée, par un premier raccord, à un raccord de conduit (88) pour un conduit de circulation (90) et, par un second raccord, à un raccord de conduit pour un conduit d'eau domestique ou au second chemin de flux (12) de l'échangeur de chaleur (6).
  4. Unité de chauffage d'eau domestique selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que l'échangeur de chaleur (6) est un échangeur de chaleur à plaques.
  5. Unité de chauffage d'eau domestique selon la revendication 4, caractérisée en ce que l'axe de rotation (X) de la première et/ou de la seconde pompes de circulation (46, 76) s'étend parallèlement aux plaques de l'échangeur de chaleur (6).
  6. Unité de chauffage d'eau domestique selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que la première (46) et la seconde (76) pompes de circulation sont disposées sur deux côtés opposés l'un par rapport à l'autre de l'échangeur de chaleur (6).
  7. Unité de chauffage d'eau domestique selon la revendication 6, caractérisée en ce que les côtés opposés l'un par rapport à l'autre sont formés par les plaques extérieures (13) d'un échangeur de chaleur à plaques (6).
  8. Unité de chauffage d'eau domestique selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que le raccord de conduit (38) de la garniture de raccordement (30) est prévu pour un raccordement à un conduit d'eau froide.
  9. Unité de chauffage d'eau domestique selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que, dans un chemin de flux dans la garniture de raccordement (30), un capteur de température et/ou de flux (96) est disposé.
  10. Unité de chauffage d'eau domestique selon la revendication 9, caractérisée en ce que la garniture de raccordement (30) comprend un canal de flux avec une première portion de canal vers le raccord de conduit (38) et une seconde portion de canal vers la seconde pompe de circulation (76), qui se rejoignent à un noeud (97), le capteur de température et/ou de flux (96) étant disposé dans la première portion de canal à une distance du noeud (97).
  11. Unité de chauffage d'eau domestique selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'un élément de fixation (50) est monté sur l'échangeur de chaleur (6), sur lequel élément est fixé au moins un conduit (80) relié à la seconde pompe de circulation (76).
  12. Unité de chauffage d'eau domestique selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que la seconde pompe de circulation (76) est formée de façon amovible, cependant une garniture de raccordement (30) pour le raccordement (40) de la seconde pompe de circulation (76) étant prévue qui comprend un raccord obturable pour la pompe de circulation (76).
  13. Unité de chauffage d'eau domestique selon l'une des revendications précédentes, caractérisée par au moins un capteur, notamment un capteur de température et/ou de flux (94, 96, 98) qui est relié à un module de saisie de données (100) comprenant une interface de sortie (102) qui est formée pour la communication avec une interface d'entrée (104) d'une unité de commande (101) d'au moins une des pompes de circulation (46).
  14. Unité de chauffage d'eau domestique selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'un dispositif de fixation (106) est monté sur l'échangeur de chaleur (6), qui sert à la fixation de l'unité de chauffage d'eau domestique (2) et est formé de préférence comme arceau de maintien.
EP10007977.1A 2010-07-30 2010-07-30 Unité de chauffage d'eau domestique Not-in-force EP2413046B1 (fr)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP10007977.1A EP2413046B1 (fr) 2010-07-30 2010-07-30 Unité de chauffage d'eau domestique
US13/194,103 US9328941B2 (en) 2010-07-30 2011-07-29 Service water heating unit having heat exchangers and circulation pumps
CN201110223782.1A CN102345929B (zh) 2010-07-30 2011-08-01 非饮用水加热单元

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP10007977.1A EP2413046B1 (fr) 2010-07-30 2010-07-30 Unité de chauffage d'eau domestique

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2413046A1 EP2413046A1 (fr) 2012-02-01
EP2413046B1 true EP2413046B1 (fr) 2016-03-30

Family

ID=43034350

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10007977.1A Not-in-force EP2413046B1 (fr) 2010-07-30 2010-07-30 Unité de chauffage d'eau domestique

Country Status (3)

Country Link
US (1) US9328941B2 (fr)
EP (1) EP2413046B1 (fr)
CN (1) CN102345929B (fr)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2806168B1 (fr) * 2013-05-21 2017-03-15 Grundfos Holding A/S Module de pompe de circulation et installation thermosolaire le comprenant
GB2522404B (en) * 2013-12-20 2018-08-22 Ec Power As Heat exchanger apparatus
CN104651289B (zh) * 2015-01-28 2017-09-26 江南大学 一种弱化发酵过程中乙酸积累以增强l‑色氨酸产量的基因工程菌及其构建方法

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS594834A (ja) * 1982-06-30 1984-01-11 Matsushita Electric Works Ltd 給湯装置

Family Cites Families (45)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3011681A (en) * 1959-02-18 1961-12-05 Wallace R Kromer Method of and apparatus for cooling, storing, mixing and dispensing beverages
US3048375A (en) * 1960-12-19 1962-08-07 Radiant Ceilings Inc Means for controlling radiant heat loss or gain
US3666003A (en) * 1970-05-28 1972-05-30 Patterson Kelley Co Water heater unit
US4127164A (en) * 1972-11-14 1978-11-28 Austral-Erwin Engineering Co. Heat exchange apparatus
US4046189A (en) * 1975-08-04 1977-09-06 Harsco Corporation Water heater
US4125148A (en) * 1976-01-07 1978-11-14 Stainless Equipment Company Method for utilization of waste energy
US4348135A (en) * 1976-11-02 1982-09-07 St Clair John C Draining, irrigating and aeration of soil and heating or cooling of soil
US4216879A (en) * 1978-08-16 1980-08-12 The Cornelius Company Method of and apparatus for dispensing a high volumetric flow rate of carbonated beverage, having partial reversal of a circulating flow
US4237969A (en) * 1979-05-21 1980-12-09 Southern California Gas Company Heat transfer element to replace electrical heating element
DE3014180A1 (de) * 1980-04-14 1982-02-04 Kernforschungsanlage Jülich GmbH, 5170 Jülich Heizungseinrichtung mit keramischen brennkopf sowie mit einem brennraum und einem rekuperator aus keramik
US4784213A (en) * 1986-04-08 1988-11-15 Temptronic Corporation Mixing valve air source
US4754779A (en) * 1987-08-12 1988-07-05 Gabor Juhasz Central circulator and mixer for fountain solution for printing presses
US4881380A (en) * 1988-03-31 1989-11-21 King-Seeley Thermos Co. Plumbing module for bottled water cooler
US5115491A (en) * 1990-12-17 1992-05-19 Maier Perlman Tempering system for storage tank water heaters utilizing inlet and outlet heat exchanger
DE4142547C2 (de) * 1991-12-21 1993-11-25 Bosch Gmbh Robert Heizgerät für Raumheizung und Brauchwasserbereitung
US5320161A (en) * 1992-08-14 1994-06-14 Atlantic Richfield Company Gelled formaldehyde transport method
US5417274A (en) * 1993-03-12 1995-05-23 Verkaart; Wesley H. Heater for physiological solutions effective at both low and high flow rates
AT399658B (de) * 1993-05-05 1995-06-26 Katschnig Helmut Anlage zum sterilisieren, pasteurisieren und/oder desinfizieren pump- oder rieselfähiger medien
US5583960A (en) * 1994-06-01 1996-12-10 David Reznik Electroheating apparatus and methods
US5983922A (en) * 1995-06-26 1999-11-16 Laing; Karsten A. Instantaneous hot-water delivery system
US6032869A (en) * 1996-04-03 2000-03-07 Denso Corporation Heating apparatus for vehicle
US6026844A (en) * 1996-06-24 2000-02-22 Laing; Karsten Dual reservoir-based hot water recirculation system
US5881763A (en) * 1996-09-26 1999-03-16 Angelos; Jeffrey S. System for distributing fluid from a single source to multiple locations
US6415858B1 (en) * 1997-12-31 2002-07-09 Temptronic Corporation Temperature control system for a workpiece chuck
US6196246B1 (en) * 1998-03-27 2001-03-06 William D. Folsom Freeze-resistant plumbing system in combination with a backflow preventer
US6294135B1 (en) * 1998-07-14 2001-09-25 Seungki Joo Small-scale boiler system using scrapped tires
US7216696B2 (en) * 1999-09-23 2007-05-15 Ferraro Joseph C External flue heat exchangers
CA2367726C (fr) * 1999-09-23 2010-10-19 Joseph C. Ferraro Echangeur de chaleur montes a l'exterieur d'un conduit de fumee
US6173681B1 (en) * 1999-12-17 2001-01-16 Michael P. Pope Liquid feed pre-heater
US6367703B1 (en) * 2000-04-07 2002-04-09 Christopher G. Morosas Heat recovery system
US6835307B2 (en) * 2000-08-04 2004-12-28 Battelle Memorial Institute Thermal water treatment
CN1242214C (zh) * 2001-08-10 2006-02-15 金斯顿女王大学 被动反冲洗热能系统及被动地反冲洗热交换器的方法
AT412064B (de) * 2002-03-28 2004-09-27 Katschnig Helmut Anlage zum sterilisieren, pasteurisieren und/oder desinfizieren pump- oder rieselfähiger medien
US6935361B2 (en) * 2002-12-31 2005-08-30 John W. Rocheleau Pipe, piping system, radiant heating system, and kit
DE10304679A1 (de) * 2003-02-05 2004-08-26 Wolf Gmbh Heiz-und Brauchwasseranlage
JP2005089568A (ja) 2003-09-16 2005-04-07 Kaneka Corp 電波吸収材料用硬化性組成物、および電波吸収材料
JP3956925B2 (ja) * 2003-09-24 2007-08-08 松下電器産業株式会社 給湯装置
US7766077B2 (en) * 2005-04-05 2010-08-03 Omnitherm, Inc. Self-contained modular heater
US7866380B2 (en) * 2005-04-05 2011-01-11 Omnitherm, Inc. System and method for producing hot water without a flame
GB0525157D0 (en) * 2005-12-09 2006-01-18 Ec Power As Fluid distributor
DE102006024083A1 (de) * 2006-05-23 2007-11-29 Wilo Ag Anschlussvorrichtung für Heizkörper
US20090178717A1 (en) * 2008-01-15 2009-07-16 Michael Mirchildon Mixing and pumping system for use with installed hydronic radiant floor heating systems and the like
US8495893B2 (en) * 2009-01-08 2013-07-30 Ali Alajimi Hybrid apparatus for cooling water and air and heating water
US9004018B2 (en) * 2010-03-08 2015-04-14 Rheem Manufacturing Company High efficiency gas-fired water heater
US8919036B2 (en) * 2010-04-09 2014-12-30 Edge Technology Trellis system for irrigation and frost prevention

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS594834A (ja) * 1982-06-30 1984-01-11 Matsushita Electric Works Ltd 給湯装置

Also Published As

Publication number Publication date
US20120024518A1 (en) 2012-02-02
CN102345929B (zh) 2016-04-20
US9328941B2 (en) 2016-05-03
EP2413046A1 (fr) 2012-02-01
CN102345929A (zh) 2012-02-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2871422B1 (fr) Distributeur hydraulique pour un système de chauffage et/ou de refroidissement hydraulique
EP2154436B1 (fr) Procédé et dispositif pour l'utilisation de chaleur
EP3066395B1 (fr) Distributeur hydraulique pour un système de chauffage et/ou de refroidissement hydraulique
EP3321594B1 (fr) Système d'eau pourvu d'un chauffe-eau instantané et d'une station de rinçage
EP3361182B1 (fr) Module hydraulique pour une installation de chauffage ou de climatisation
EP2413045B1 (fr) Unité d'échange thermique
EP2413046B1 (fr) Unité de chauffage d'eau domestique
EP2412981B1 (fr) Système de pompe
EP1170554B1 (fr) Ensemble et procédé pour préparer de l'eau chaude sanitaire
DE102010019727B4 (de) Verfahren und Übergabestation zur Übertragung von Wärme
EP2413048B1 (fr) Unité de chauffage d'eau potable
EP2413044B1 (fr) Unité de chauffage d'eau potable
EP2426420B1 (fr) Installation de préparation d'eau chaude et procédé de fonctionnement d'une installation de préparation d'eau chaude
EP2413047B1 (fr) Unité de chauffage d'eau potable
EP3138965A1 (fr) Dispositif d'alimentation d'eau potable et sanitaire d'un bâtiment et soupape de réglage associée
EP2226571B1 (fr) Agencement et procédé de chauffage d'eau potable pour un site de consommation, respectivement, de distribution
EP2469193B1 (fr) Procédé pour fournir un fluide secondaire
DE202008010683U1 (de) Vorrichtung zur Wärmenutzung
EP2014992A1 (fr) Répartiteur d'installations de température
DE202012007877U1 (de) Vorrichtung zur Erwärmung von Heizwasser für eine Warmwasserbereitung
DE10311532B4 (de) Wärmeverteilermodul
DE19910829B4 (de) Mehrkreiswärmetauscher
DE202016103592U1 (de) System umfassend zumindest einen Wärmespeicher
EP2093516B1 (fr) Composant pour installation de chauffage compacte
DE202018103687U1 (de) Klimatisierungssystem

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME RS

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20120731

17Q First examination report despatched

Effective date: 20120910

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20150929

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 785827

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160415

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502010011298

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160330

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160330

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160701

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160630

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20160330

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160330

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160330

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160330

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160330

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160330

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160730

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160330

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160330

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160330

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160330

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160801

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160330

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160330

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160731

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502010011298

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160330

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

26N No opposition filed

Effective date: 20170103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160330

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160731

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160731

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160330

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160730

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160730

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 785827

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160730

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160730

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20100730

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160330

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160330

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160330

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160330

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160330

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160330

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20210730

Year of fee payment: 12

Ref country code: FR

Payment date: 20210722

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20210722

Year of fee payment: 12

Ref country code: DE

Payment date: 20210715

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502010011298

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20220730

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220730

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220730