EP2412864A2 - Laundry treatment device - Google Patents

Laundry treatment device Download PDF

Info

Publication number
EP2412864A2
EP2412864A2 EP11005578A EP11005578A EP2412864A2 EP 2412864 A2 EP2412864 A2 EP 2412864A2 EP 11005578 A EP11005578 A EP 11005578A EP 11005578 A EP11005578 A EP 11005578A EP 2412864 A2 EP2412864 A2 EP 2412864A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
laundry
vibration
electric motor
controller
power supply
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP11005578A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2412864A3 (en
Inventor
Hartmut Wauer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Diehl AKO Stiftung and Co KG
Original Assignee
Diehl AKO Stiftung and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Diehl AKO Stiftung and Co KG filed Critical Diehl AKO Stiftung and Co KG
Publication of EP2412864A2 publication Critical patent/EP2412864A2/en
Publication of EP2412864A3 publication Critical patent/EP2412864A3/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F37/00Details specific to washing machines covered by groups D06F21/00 - D06F25/00
    • D06F37/20Mountings, e.g. resilient mountings, for the rotary receptacle, motor, tub or casing; Preventing or damping vibrations
    • D06F37/22Mountings, e.g. resilient mountings, for the rotary receptacle, motor, tub or casing; Preventing or damping vibrations in machines with a receptacle rotating or oscillating about a horizontal axis
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F33/00Control of operations performed in washing machines or washer-dryers 
    • D06F33/30Control of washing machines characterised by the purpose or target of the control 
    • D06F33/48Preventing or reducing imbalance or noise
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2103/00Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2103/26Imbalance; Noise level
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F34/00Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F34/14Arrangements for detecting or measuring specific parameters
    • D06F34/16Imbalance

Definitions

  • the present invention relates to a laundry treatment appliance, in particular a laundry treatment appliance with an active vibration damping system.
  • a laundry treatment device such as a washing machine, a tumble dryer or a washer dryer typically has a tub (also referred to as a wash tub), a laundry drum rotatably mounted in the tub, and an electric motor for driving the laundry drum.
  • the tub is held, for example via a plurality of vibration damper movable in the housing of the laundry treatment appliance.
  • an unevenly distributed load applied to the circumference of the laundry drum can cause unwanted movements of the tub, which can lead to a movement of the same, but at least to an undesirable noise at a rigid coupling of the tub to the outer wall of the laundry treatment device.
  • a laundry treatment device in which the inner unit via at least one spring, which is secured between the housing and preferably the upper portion of the tub, and at least one friction damper, which secures between the tub and the lower portion of a side wall or the bottom of the housing is suspended, vibrationally suspended.
  • the springs and friction dampers form the vibration and damping system of the laundry treatment appliance.
  • Friction dampers in their simplest form consist of an outer body (e.g., tube) and a plunger, preferably plastic, coaxially displaceable therein or coaxially therewith.
  • a rubber-like, porous pad is inserted between the plunger and the outer body, which may be saturated with grease or a fat-like liquid. The object of this pad is to increase the friction between the plunger and the outer body and to convert the kinetic energy of, for example, a tub in frictional heat.
  • This type of friction damper is also called “free-lift friction damper”.
  • the properties of these friction dampers can be influenced by the choice of the contours of the friction surfaces and are substantially constant over the life of the laundry treatment device apart from natural aging processes.
  • Such a free-lift friction damper is for example in the DE 40 14 166 A1 described.
  • the EP 0 878 574 B1 discloses a method for actively dampening vibrations in a laundry treating appliance.
  • the friction damper in this case contain a magnetorheological medium, the rheological properties (eg viscosity) can be changed by applying a magnetic field, so as to influence the damping properties of the friction damper.
  • a speed deviation of the electric motor is detected and generates a control signal when a threshold value for this speed deviation is exceeded.
  • This control signal generates a magnetic field inside the friction damper whose flux density is proportional to the actuating signal and thus to the extent of the rotational speed deviation.
  • controllable friction dampers are not yet used as standard in laundry treatment equipment, since in a power failure their functionality is lost or severely limited because the magnetorheological Liquid without excitement is typically low viscosity and consequently can cause no or only low damping properties. Particularly in the case of large imbalances, in the event of a power failure due to the further rotation of the laundry drum, very great deflections of the tub can occur, which can lead to damage to the laundry treatment appliance and cause disturbing noises.
  • the invention has for its object to provide a laundry treatment device with an actively controllable vibration damping, which ensures a safe leakage of the laundry drum even with a malfunction of the power supply.
  • the laundry treating appliance includes: a laundry treating device having a rotatably mounted laundry drum, the laundry treating device being movably supported in a housing of the laundry treating appliance; an electric motor for rotationally driving the laundry drum; a controller for driving the electric motor, the controller being connectable to a power supply; at least one vibration sensor for detecting a vibration movement of the laundry treating apparatus; and at least one vibration damping device for damping a vibration movement of the laundry treatment device.
  • the vibration damping device has at least one controllable vibration damper, which can be controlled by the control as a function of the vibration movement of the laundry treatment device detected by the at least one vibration sensor in order to change its vibration damping properties.
  • the controller is designed such that it controls the electric motor in a malfunction of the power supply connected to it such that it gains electrical energy from a rotational movement of the laundry drum and this control of And, depending on the vibration movement of the laundry treating device detected by the vibration sensor, drives the at least one vibration damper to dampen vibration movement of the laundry treating device and / or drives the electric motor to brake the rotary motion of the laundry drum.
  • the laundry treating appliance of the invention includes an actively controllable vibration damping system. This is only functional if the (engine) control and the vibration damping system are supplied with electrical energy. In order to prevent imbalance of the laundry treating apparatus in case of malfunction of the power supply (e.g., power failure), causing no damage to the laundry treating appliance, the vibration damping system is kept functional even in such a malfunction of the power supply.
  • the vibration damping system is kept functional even in such a malfunction of the power supply.
  • the (motor) control is designed such that, in the event of a malfunction of the power supply connected to it, it controls the electric motor in such a way that it gains electrical energy from a rotary movement of the laundry drum and makes it available to the control.
  • Electric motors can act as a power generator and induce a voltage that is available via the motor connection lines of the control through the further rotating laundry drum in the event of a power failure in the stator winding.
  • the DC link of the motor control electrical energy can be supplied. So the engine control can maintain their functionality even in case of power failure, as long as the expiring laundry drum kinetic energy is available.
  • the (engine) control is therefore designed such that, in the event of a malfunction of the power supply in response to the vibration movement of the laundry treatment device detected by the vibration sensor, it activates the at least one vibration damper to dampen a vibration movement of the laundry treatment device and / or drives the electric motor, to brake the rotary motion of the laundry drum.
  • the electrical energy induced in the electric motor is preferably stored intermediately in an energy store of the electric motor or the engine control.
  • the "laundry treatment device”, sometimes referred to as an internal unit in the prior art described above, contains in particular the rotatably mounted laundry drum for receiving the laundry to be washed and / or dried and usually the tub or laundry tub for receiving the laundry drum.
  • vibration sensor a sensor for directly detecting a vibration or a device for determining a vibration movement from other parameters such as speed, torque or power consumption of the electric motor can be used.
  • the vibration sensor is a movement of the laundry treatment device or its tub
  • the “vibration damping device” has at least one (actively) controllable vibration damper. That the vibration damping device may have one, two, three, four or more controllable vibration dampers and also have further vibration dampers with non-variable damping properties.
  • the motor control according to the invention is designed such that it in a malfunction of the power supply connected to the electric motor so that it obtains electric power from a rotational movement of the laundry drum and provides it to the controller, and controls the at least one vibration damper in response to the vibration movement of the laundry treatment device detected by the vibration sensor to dampen a vibratory movement of the laundry treatment device, and / or the Electric motor controls to brake the rotational movement of the laundry drum.
  • At least one speed and / or torque sensor for detecting a rotational speed, a rotational speed fluctuation, a torque and / or a torque fluctuation of the electric motor is further provided.
  • the controller is then also designed such that it controls the electric motor and / or the at least one vibration damper in the event of a malfunction of the power supply connected to it as a function of the measured variable detected by the at least one rotational speed and / or torque sensor.
  • At least one device for detecting a phase position of an imbalance of the laundry drum.
  • the controller is then designed in such a way that the electric motor and / or the at least one vibration damper in the event of a malfunction of the power supply connected to it also in dependence on the detected phase position of the imbalance, i. phase-dependent to the position of the imbalance drives.
  • the control of the damping properties of the at least one controllable vibration damper is preferably carried out in an anticipatory manner to the position of the imbalance of the laundry treatment device.
  • the engine control can take the optimum security measures even in case of malfunction of the power supply to prevent damage to the laundry treatment appliance.
  • the laundry treatment appliance also has a door locking device.
  • the controller is then preferably designed such that it controls the door lock device in the event of a malfunction of the power supply connected to it as a function of the measured variable detected by the speed and / or torque sensor. So even with a power failure can be prevented that the door lock is released as long as the laundry drum still rotates or too fast rotates.
  • the controller is preferably also designed to detect a malfunction of the power supply connected to it.
  • the controller can respond without loss of time to a malfunction of the power supply and initiate the necessary safeguards.
  • a malfunction of the power supply can be achieved by monitoring the input voltage and frequency.
  • the engine control itself by this functionality of the engine control when the malfunction of the power supply is corrected again.
  • the motor control can then optionally independently return to the normal control of the electric motor.
  • the at least one controllable vibration damper of the vibration damping device is preferably an electrically controllable friction damper.
  • it is a friction damper with a magnetorheological or electroviscous medium (in particular liquid).
  • friction dampers in which the frictional forces of two opposing, contacting friction surfaces can be varied by electromechanical change of the contact pressure.
  • friction dampers may be used in which a flow passage between two adjacent chambers filled with a fluid (eg, air or liquid) may be narrowed or widened to alter the damping characteristics.
  • a fluid eg, air or liquid
  • the use of a switchable capillary pore membrane or the like is also conceivable.
  • the method for operating a laundry treatment appliance in particular a laundry treatment appliance of the invention described above, is characterized in that the controller controls the electric motor in case of malfunction of the power supply connected to it so that it gains electrical energy from a rotary movement of the laundry drum and this control of Provides, and in response to a vibratory movement of the laundry treatment device, at least one vibration damper activates to dampen the vibration movement of the laundry treatment device, and / or controls the electric motor to brake the rotational movement of the laundry drum.
  • the controller controls the electric motor and / or the at least one vibration damper in the event of a malfunction of the power supply connected to it as a function of a rotational speed, a rotational speed fluctuation, a torque and / or a torque fluctuation of the electric motor.
  • the controller controls the electric motor and / or the at least one vibration damper in the event of a malfunction of the power supply connected to it as a function of a phase position of the imbalance of the laundry drum.
  • the motor control in the event of a malfunction of the power supply connected to it, the motor control also activates a door locking device of the laundry treatment device, preferably as a function of a rotational speed or a torque of the electric motor.
  • the present invention is applicable to any laundry treating appliances such as washing machines, clothes dryers and laundry dryers.
  • FIG. 1 exemplified laundry treatment device (eg a washing machine) 5 has in a known manner a tub 10 and a rotatably mounted in the tub 10 laundry drum 12 for receiving the laundry to be treated (load) on.
  • the tub 10 and the laundry drum 12 together form a laundry treatment device of the invention.
  • the laundry drum 12 is preferably equipped with a device for passive unbalance compensation (eg Kugelauswuchter).
  • the axis of rotation of the laundry drum 12 extends substantially horizontally (front loader) or vertically (top loader).
  • the laundry drum 12 is driven by an electric motor 14, wherein the drive axle drives either directly or indirectly, for example via a V-belt (drive connection 16).
  • the electric motor 14 is driven by a (motor) control 18, which is connected to a power supply or a network 19 for supplying energy.
  • the washing machine 5 still has a main controller 20, which is connected to the motor controller 18 and also to the network 19.
  • the (engine) controller 18 via the main controller 20 to the network 19 may be connected.
  • the laundry treating device 10-12 is held vibratable in the housing of the washing machine 5.
  • at least one spring 22 is provided, which is preferably fastened in the upper region between the tub 10 and the housing.
  • a vibration damping device is provided which has at least one vibration damper 24, which is preferably fastened in the lower region between the tub 10 and the housing of the washing machine 5.
  • the vibration dampers 24 are controllable vibration dampers whose damping properties can be actively controlled by the engine control unit 18. While during normal operation of the washing machine 5, these vibration dampers 24 can optionally also be actuated by the main controller 20, they must be able to be activated by the engine controller 18 in the event of a power failure (i.e., a malfunction of the power supply 19).
  • Friction dampers with a magnetorheological or electroviscous medium are preferably used for these controllable vibration dampers 24.
  • a magnetic field or a control voltage of these friction damper 24 can be influenced, causing a change in the at least one rheological or electroviscous property of the medium and thus the damping properties of the vibration damper 24.
  • the electric motor 14 (or optionally also the motor control 18) is equipped with a speed and / or torque sensor 26.
  • This speed and / or torque sensor 26 detects a rotational speed, a rotational speed fluctuation, a torque, a torque fluctuation or the like of the electric motor 14.
  • the power consumption of the electric motor 14 can also be detected.
  • At least one vibration sensor 28 is provided to detect a vibration movement of the laundry treatment device 10-12 in at least one spatial direction.
  • any sensors and devices which are known or are still known to the person skilled in the art and which measure at least one of the physical units travel / distance, speed or acceleration can be used for this purpose.
  • an acceleration sensor may be used as the vibration sensor 28.
  • the measurement results of the speed and / or torque sensor 26 and of the vibration sensor 28 are provided to the motor control 18, which then on the one hand the electric motor 14 and on the other hand the at least one controllable vibration damper 24 according to these measurement results and possibly other circumstances (eg current washing program, etc .). Furthermore, the engine control unit 18 can also control a door locking device 32, so that the washing machine door can only be opened when the laundry drum 12 no longer or no longer rotates too fast.
  • the main controller 20 and the motor controller 18 are directly ( FIG. 1 ) or in series ( FIG. 2 ), and the electric motor 14, the vibration damper 24 and the sensors 26, 28 are supplied via the motor controller 18 from the network 19 with electrical energy.
  • the main controller 20 In case of a malfunction of the power supply 19 (eg power failure), the main controller 20 after a few moments their operation and also the electric motor 14 is no longer supplied with power. In other words, there is no energy flow 30 to the electric motor 14 more.
  • the motor controller 18 is designed such that it detects such a power failure, for example, based on the mains input voltage and frequency and can therefore initiate appropriate security measures.
  • the motor controller 18 controls the electric motor 14 to function as a generator and to convert the kinetic rotational energy of the draining laundry drum into electrical energy, that of the motor controller 18, the controllable vibration dampers 24, the sensors 26, 28 and the door lock device 32 to provide (energy flow 30 to the engine controller 18 down).
  • the electrical energy induced in the electric motor 14 is preferably temporarily stored in an energy store of the electric motor 14 or the motor control 18.
  • the engine control 18 can thus ensure even with an expiring laundry drum 12 that this causes no damage to the washing machine even with existing imbalance.
  • the engine controller 18 may continue to drive the controllable vibration dampers 24 to dampen vibratory motion of the laundry treating device 10-12 and / or brake the electric motor 14.
  • the motor controller 18 can derive manipulated variables for at least one vibration damper 24 and the electric motor 14 from the measured variables of a speed and / or power fluctuation, a phase position of an imbalance and a movement of the tub.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Control Of Washing Machine And Dryer (AREA)

Abstract

The apparatus (5) has an electromotor (14) obtaining electrical power from rotary movement of a laundry drum (12). A motor controller (18) controls a vibration damper (24) depending upon vibration movement of the laundry drum to damp vibration movement of the drum, where the movement is detected by a vibration sensor (28) or an acceleration sensor. The vibration damper is designed as an electric controllable friction damper. The controller controls the electromotor to slow down the rotating movement of the drum. An independent claim is also included for a method for operating a laundry treatment apparatus.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Wäschebehandlungsgerät, insbesondere ein Wäschebehandlungsgerät mit einem aktiven Schwingungsdämpfungssystem.The present invention relates to a laundry treatment appliance, in particular a laundry treatment appliance with an active vibration damping system.

Ein Wäschebehandlungsgerät wie beispielsweise eine Waschmaschine, ein Wäschetrockner oder ein Waschtrockner weist typischerweise einen Laugenbehälter (auch als Waschbottich bezeichnet), eine in dem Laugenbehälter drehbar gelagerte Wäschetrommel und einen Elektromotor zum Antreiben der Wäschetrommel auf. Der Laugenbehälter ist beispielsweise über mehrere Schwingungsdämpfer beweglich in dem Gehäuse des Wäschebehandlungsgerätes gehalten.A laundry treatment device such as a washing machine, a tumble dryer or a washer dryer typically has a tub (also referred to as a wash tub), a laundry drum rotatably mounted in the tub, and an electric motor for driving the laundry drum. The tub is held, for example via a plurality of vibration damper movable in the housing of the laundry treatment appliance.

Bei einem Schleudervorgang des Wäschebehandlungsgerätes kann eine am Umfang der Wäschetrommel anliegende, ungleichmäßig verteilte Beladung unerwünschte Bewegungen des Laugenbehälters verursachen, die bei einer starren Kopplung des Laugenbehälters zur Außenwand des Wäschebehandlungsgerätes zu einer Bewegung derselben, zumindest aber zu einer unerwünschten Geräuschentwicklung führen kann. Gleiches gilt auch bei einem Waschvorgang durch eine frei fallende und rollende Beladung in der Wäschetrommel.In a spin operation of the laundry treatment appliance, an unevenly distributed load applied to the circumference of the laundry drum can cause unwanted movements of the tub, which can lead to a movement of the same, but at least to an undesirable noise at a rigid coupling of the tub to the outer wall of the laundry treatment device. The same applies to a washing process by a free-falling and rolling load in the laundry drum.

Um bei Schleuder- oder Waschvorgängen auf eine Unwucht reagieren zu können, sind verschiedene Maßnahmen bekannt, eine solche Unwucht zu bestimmen. Das in der DE 102 34 053 C1 beschriebene Verfahren basiert auf einer Messung der periodischen Schwankung der elektrischen Leistungsaufnahme des Antriebsmotors der Wäschetrommel. Die DE 44 31 846 C2 schlägt vor, die bei einer Beschleunigung der Wäschetrommel aufzubringenden Drehmomente des Elektromotors mit den zur Aufrechterhaltung einer konstanten Drehzahl aufzubringenden Drehmomenten zu vergleichen. Weiter offenbaren die DE 103 45 591 B1 , die DE 10 2004 053 216 B3 und die DE 10 2005 037 144 B4 verschiedene Arten von Schwingungssensoren zum Erfassen von Schwingungsbewegungen eines schwingfähig aufgehängten Innenaggregats eines Wäschebehandlungsgerätes um einen Massenschwerpunkt in mindestens einer Raumachse.To be able to react to an imbalance during spin or wash operations, various measures are known to determine such an imbalance. That in the DE 102 34 053 C1 The method described is based on a measurement of the periodic fluctuation of the electrical power consumption of the drive motor of the laundry drum. The DE 44 31 846 C2 beats to compare the applied during acceleration of the laundry drum torques of the electric motor with the applied to maintain a constant speed torques. Next reveal the DE 103 45 591 B1 , the DE 10 2004 053 216 B3 and the DE 10 2005 037 144 B4 Various types of vibration sensors for detecting oscillatory movements of a vibrationally suspended indoor unit of a laundry treatment appliance to a center of gravity in at least one spatial axis.

In der DE 10 2005 037 144 B4 ist außerdem ein Wäschebehandlungsgerät beschrieben, bei welchem das Innenaggregat über mindestens eine Feder, welche zwischen dem Gehäuse und vorzugsweise dem oberen Bereich des Laugenbehälters befestigt ist, und mindestens einen Reibungsdämpfer, welcher zwischen dem Laugenbehälter und dem unteren Bereich einer Seitenwand oder dem Boden des Gehäuses befestigt ist, schwingfähig aufgehängt ist. Zusammen mit der Masse des Laugenbehälters und dessen Inhalt bilden die Federn und Reibungsdämpfer das Schwing- und Dämpfungssystem des Wäschebehandlungsgerätes.In the DE 10 2005 037 144 B4 Furthermore, a laundry treatment device is described in which the inner unit via at least one spring, which is secured between the housing and preferably the upper portion of the tub, and at least one friction damper, which secures between the tub and the lower portion of a side wall or the bottom of the housing is suspended, vibrationally suspended. Together with the mass of the tub and its contents, the springs and friction dampers form the vibration and damping system of the laundry treatment appliance.

Reibungsdämpfer bestehen in ihrer einfachsten Form aus einem Außenkörper (z.B. Rohr) und einem darin oder dazu koaxial verschiebbaren Stößel, vorzugsweise aus Kunststoff. Zwischen den Stößel und den Außenkörper ist beispielsweise ein gummiähnliches, poriges Polster eingefügt, welches mit Fett oder einer fettähnlichen Flüssigkeit getränkt sein kann. Aufgabe dieses Polsters ist es, die Reibung zwischen dem Stößel und dem Außenkörper zu erhöhen und die Bewegungsenergie zum Beispiel eines Laugenbehälters in Reibungswärme umzusetzen.Friction dampers in their simplest form consist of an outer body (e.g., tube) and a plunger, preferably plastic, coaxially displaceable therein or coaxially therewith. For example, a rubber-like, porous pad is inserted between the plunger and the outer body, which may be saturated with grease or a fat-like liquid. The object of this pad is to increase the friction between the plunger and the outer body and to convert the kinetic energy of, for example, a tub in frictional heat.

Das Dämpfungsverhalten eines solchen Reibungsdämpfers ist weitgehend konstant. Es ändert sich lediglich durch die Erwärmung des Polsters und der Reibflächen, was im Laufe der Zeit zu einem Verschleiß des Polsters führt. Über die Lebensdauer des Wäschebehandlungsgerätes kann dieses so genannte "Setzen" zu einer Abnahme der Reibkräfte führen, wodurch die Dämpfungswirkung der Reibungsdämpfer vermindert wird. Außerdem kann der Laugenbehälter so genannte Gierbewegungen ausführen, die durch derartige Reibungsdämpfer bei ungünstiger Anordnung nicht wirksam unterbunden werden können.The damping behavior of such a friction damper is largely constant. It only changes by the heating of the pad and the friction surfaces, which over time leads to a wear of the pad. Over the life of the laundry treatment appliance, this so-called "setting" can lead to a decrease in the frictional forces, whereby the damping effect the friction damper is reduced. In addition, the tub can perform so-called yaw movements that can not be effectively prevented by such friction damper in an unfavorable arrangement.

Um das oben beschriebene starre Dämpfungsverhalten zu vermeiden, wurden Reibungsdämpfer entwickelt, die unterschiedlich ausgeprägte Reibflächen aufweisen, die zu einer variablen Schwingungsdämpfung führen, wobei sich die Dämpfungseigenschaft mit zunehmendem Hub des Stößels ändert. Typischerweise ist der Dämpfungsgrad bei kleinem Hub nahezu Null und nimmt mit einer Vergrößerung der Stößelauslenkung zu.In order to avoid the above-described rigid damping behavior, friction dampers have been developed, which have differently pronounced friction surfaces, which lead to a variable vibration damping, wherein the damping property changes with increasing stroke of the plunger. Typically, the degree of damping is nearly zero with a small stroke and increases with an increase in the ram displacement.

Diese Art von Reibungsdämpfer wird auch "Freihub-Reibungsdämpfer" genannt. Die Eigenschaften dieser Reibungsdämpfer können durch die Wahl der Konturen der Reibflächen beeinflusst werden und sind über die Lebensdauer des Wäschebehandlungsgerätes abgesehen von natürlichen Alterungsprozessen im Wesentlichen konstant. Ein solcher Freihub-Reibungsdämpfer ist zum Beispiel in der DE 40 14 166 A1 beschrieben.This type of friction damper is also called "free-lift friction damper". The properties of these friction dampers can be influenced by the choice of the contours of the friction surfaces and are substantially constant over the life of the laundry treatment device apart from natural aging processes. Such a free-lift friction damper is for example in the DE 40 14 166 A1 described.

Die EP 0 878 574 B1 offenbart ein Verfahren zum aktiven Dämpfen von Schwingungen in einem Wäschebehandlungsgerät. Die Reibungsdämpfer enthalten in diesem Fall ein magnetorheologisches Medium, dessen rheologische Eigenschaften (z.B. Viskosität) durch Anlegen eines Magnetfeldes verändert werden können, um auf diese Weise die Dämpfungseigenschaften des Reibungsdämpfers zu beeinflussen. Bei dem in dieser Druckschrift vorgeschlagenen Verfahren wird eine Drehzahlabweichung des Elektromotors erfasst und bei Überschreiten eines Schwellenwertes für diese Drehzahlabweichung ein Stellsignal erzeugt. Dieses Stellsignal erzeugt im Innern des Reibungsdämpfers ein Magnetfeld, dessen Flussdichte proportional zum Stellsignal und damit zum Ausmaß der Drehzahlabweichung ist.The EP 0 878 574 B1 discloses a method for actively dampening vibrations in a laundry treating appliance. The friction damper in this case contain a magnetorheological medium, the rheological properties (eg viscosity) can be changed by applying a magnetic field, so as to influence the damping properties of the friction damper. In the method proposed in this document, a speed deviation of the electric motor is detected and generates a control signal when a threshold value for this speed deviation is exceeded. This control signal generates a magnetic field inside the friction damper whose flux density is proportional to the actuating signal and thus to the extent of the rotational speed deviation.

Solche steuerbaren Reibungsdämpfer werden bisher jedoch nicht serienmäßig in Wäschebehandlungsgeräten eingesetzt, da bei einem Netzausfall ihre Funktionalität verlorengeht bzw. stark eingeschränkt wird, weil die magnetorheologische Flüssigkeit ohne Erregung typischerweise niederviskos ist und demzufolge keine oder nur geringe Dämpfungseigenschaften bewirken kann. Insbesondere bei großen Unwuchten kann es bei Netzausfall durch die weiter rotierende Wäschetrommel noch zu sehr starken Auslenkungen des Laugenbehälters kommen, welche zu einer Beschädigung des Wäschebehandlungsgerätes führen können und störende Geräusche verursachen.Such controllable friction dampers are not yet used as standard in laundry treatment equipment, since in a power failure their functionality is lost or severely limited because the magnetorheological Liquid without excitement is typically low viscosity and consequently can cause no or only low damping properties. Particularly in the case of large imbalances, in the event of a power failure due to the further rotation of the laundry drum, very great deflections of the tub can occur, which can lead to damage to the laundry treatment appliance and cause disturbing noises.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Wäschebehandlungsgerät mit einer aktiv steuerbaren Schwingungsdämpfung bereitzustellen, welches auch bei einer Fehlfunktion der Stromversorgung ein sicheres Auslaufen der Wäschetrommel gewährleistet.The invention has for its object to provide a laundry treatment device with an actively controllable vibration damping, which ensures a safe leakage of the laundry drum even with a malfunction of the power supply.

Diese Aufgabe wird gelöst durch ein Wäschebehandlungsgerät mit den Merkmalen des Anspruchs 1. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche 2 bis 6.This object is achieved by a laundry treatment appliance having the features of claim 1. Advantageous refinements and developments of the invention are the subject of the dependent claims 2 to 6.

Das Wäschebehandlungsgerät weist auf: eine Wäschebehandlungsvorrichtung mit einer drehbar gelagerten Wäschetrommel, wobei die Wäschebehandlungsvorrichtung beweglich in einem Gehäuse des Wäschebehandlungsgerätes gehalten ist; einen Elektromotor zum Drehantrieb der Wäschetrommel; eine Steuerung zum Ansteuern des Elektromotors, wobei die Steuerung mit einer Stromversorgung verbindbar ist; wenigstens einen Schwingungssensor zum Erfassen einer Schwingungsbewegung der Wäschebehandlungsvorrichtung; und wenigstens eine Schwingungsdämpfungsvorrichtung zum Dämpfen einer Schwingungsbewegung der Wäschebehandlungsvorrichtung. Die Schwingungsdämpfungsvorrichtung weist dabei wenigstens einen steuerbaren Schwingungsdämpfer auf, der von der Steuerung in Abhängigkeit von der durch den wenigstens einen Schwingungssensor erfassten Schwingungsbewegung der Wäschebehandlungsvorrichtung zum Verändern seiner Schwingungsdämpfungseigenschaften ansteuerbar ist. Außerdem ist die Steuerung derart ausgebildet, dass sie bei einer Fehlfunktion der mit ihr verbundenen Stromversorgung den Elektromotor derart ansteuert, dass dieser aus einer Drehbewegung der Wäschetrommel elektrische Energie gewinnt und diese der Steuerung zur Verfügung stellt, und in Abhängigkeit von der von dem Schwingungssensor erfassten Schwingungsbewegung der Wäschebehandlungsvorrichtung den wenigstens einen Schwingungsdämpfer ansteuert, um eine Schwingungsbewegung der Wäschebehandlungsvorrichtung zu dämpfen, und/oder den Elektromotor ansteuert, um die Drehbewegung der Wäschetrommel zu bremsen.The laundry treating appliance includes: a laundry treating device having a rotatably mounted laundry drum, the laundry treating device being movably supported in a housing of the laundry treating appliance; an electric motor for rotationally driving the laundry drum; a controller for driving the electric motor, the controller being connectable to a power supply; at least one vibration sensor for detecting a vibration movement of the laundry treating apparatus; and at least one vibration damping device for damping a vibration movement of the laundry treatment device. In this case, the vibration damping device has at least one controllable vibration damper, which can be controlled by the control as a function of the vibration movement of the laundry treatment device detected by the at least one vibration sensor in order to change its vibration damping properties. In addition, the controller is designed such that it controls the electric motor in a malfunction of the power supply connected to it such that it gains electrical energy from a rotational movement of the laundry drum and this control of And, depending on the vibration movement of the laundry treating device detected by the vibration sensor, drives the at least one vibration damper to dampen vibration movement of the laundry treating device and / or drives the electric motor to brake the rotary motion of the laundry drum.

Das Wäschebehandlungsgerät der Erfindung enthält ein aktiv steuerbares Schwingungsdämpfungssystem. Dieses ist nur funktionsfähig, wenn die (Motor-) Steuerung und das Schwingungsdämpfungssystem mit elektrischer Energie versorgt werden. Damit Unwuchten der Wäschebehandlungsvorrichtung bei einer Fehlfunktion der Stromversorgung (z.B. Netzausfall) keine Beschädigung des Wäschebehandlungsgerätes verursachen, wird das Schwingungsdämpfungssystem auch bei einer solchen Fehlfunktion der Stromversorgung funktionsfähig gehalten.The laundry treating appliance of the invention includes an actively controllable vibration damping system. This is only functional if the (engine) control and the vibration damping system are supplied with electrical energy. In order to prevent imbalance of the laundry treating apparatus in case of malfunction of the power supply (e.g., power failure), causing no damage to the laundry treating appliance, the vibration damping system is kept functional even in such a malfunction of the power supply.

Zu diesem Zweck ist die (Motor-)Steuerung derart ausgebildet, dass sie bei einer Fehlfunktion der mit ihr verbundenen Stromversorgung den Elektromotor derart ansteuert, dass dieser aus einer Drehbewegung der Wäschetrommel elektrische Energie gewinnt und diese der Steuerung zur Verfügung stellt. Elektromotoren können wie ein Stromgenerator wirken und durch die weiter rotierende Wäschetrommel bei einem Netzausfall in der Statorwicklung eine Spannung induzieren, die über die Motoranschlussleitungen der Steuerung zur Verfügung steht. Bei geeigneter Ansteuerung der Leistungselektronik kann dem Zwischenkreis der Motorsteuerung elektrische Energie zugeführt werden. So kann die Motorsteuerung auch bei einem Netzausfall ihre Funktionsfähigkeit beibehalten, solange durch die auslaufende Wäschetrommel kinetische Energie zur Verfügung steht.For this purpose, the (motor) control is designed such that, in the event of a malfunction of the power supply connected to it, it controls the electric motor in such a way that it gains electrical energy from a rotary movement of the laundry drum and makes it available to the control. Electric motors can act as a power generator and induce a voltage that is available via the motor connection lines of the control through the further rotating laundry drum in the event of a power failure in the stator winding. With suitable control of the power electronics, the DC link of the motor control electrical energy can be supplied. So the engine control can maintain their functionality even in case of power failure, as long as the expiring laundry drum kinetic energy is available.

Da die Hauptsteuerung des Wäschebehandlungsgerätes bei einem Netzausfall typischerweise nach wenigen Augenblicken ihre Funktion mangels Energieversorgung einstellt, steht der Motorsteuerung kein Kommunikationspartner mehr zur Verfügung. Deshalb muss die Motorsteuerung in der Lage sein, bei einer Fehlfunktion der Stromversorgung selbständig Entscheidungen über die Fortführung von geeigneten Sicherungsmaßnahmen zu treffen. Die (Motor-) Steuerung ist deshalb derart ausgebildet, dass sie bei einer Fehlfunktion der Stromversorgung in Abhängigkeit von der von dem Schwingungssensor erfassten Schwingungsbewegung der Wäschebehandlungsvorrichtung den wenigstens einen Schwingungsdämpfer ansteuert, um eine Schwingungsbewegung der Wäschebehandlungsvorrichtung zu dämpfen, und/oder den Elektromotor ansteuert, um die Drehbewegung der Wäschetrommel zu bremsen.Since the main control of the laundry treatment device typically ceases to function after a few moments in the event of a power failure, the motor control no longer has any communication partner available. Therefore, the motor controller must be able to autonomously decide on the continuation in the event of a malfunction of the power supply to take appropriate safety measures. The (engine) control is therefore designed such that, in the event of a malfunction of the power supply in response to the vibration movement of the laundry treatment device detected by the vibration sensor, it activates the at least one vibration damper to dampen a vibration movement of the laundry treatment device and / or drives the electric motor, to brake the rotary motion of the laundry drum.

Die im Elektromotor induzierte elektrische Energie wird dabei vorzugsweise in einem Energiespeicher des Elektromotors oder der Motorsteuerung zwischengespeichert.The electrical energy induced in the electric motor is preferably stored intermediately in an energy store of the electric motor or the engine control.

Die "Wäschebehandlungsvorrichtung", im eingangs erläuterten Stand der Technik teilweise auch als Innenaggregat bezeichnet, enthält insbesondere die drehbar gelagerte Wäschetrommel zum Aufnehmen der zu waschenden und/oder trocknenden Wäsche sowie üblicherweise den Laugenbehälter bzw. Wäschebottich zum Aufnehmen der Wäschetrommel.The "laundry treatment device", sometimes referred to as an internal unit in the prior art described above, contains in particular the rotatably mounted laundry drum for receiving the laundry to be washed and / or dried and usually the tub or laundry tub for receiving the laundry drum.

Als "Schwingungssensor" kann ein Sensor zum direkten Erfassung einer Schwingung oder eine Einrichtung zum Ermitteln einer Schwingungsbewegung aus anderen Messgrößen wie Drehzahl, Drehmoment oder Leistungsaufnahme des Elektromotors verwendet werden. In einer Ausführungsform ist der Schwingungssensor ein die Bewegung der Wäschebehandlungsvorrichtung bzw. ihres LaugenbehältersAs a "vibration sensor", a sensor for directly detecting a vibration or a device for determining a vibration movement from other parameters such as speed, torque or power consumption of the electric motor can be used. In one embodiment, the vibration sensor is a movement of the laundry treatment device or its tub

Die "Schwingungsdämpfungsvorrichtung" weist wenigstens einen (aktiv) steuerbaren Schwingungsdämpfer auf. D.h. die Schwingungsdämpfungsvorrichtung kann einen, zwei, drei, vier oder mehr steuerbare Schwingungsdämpfer aufweisen und zudem über weitere Schwingungsdämpfer mit nicht veränderbaren Dämpfungseigenschaften aufweisen.The "vibration damping device" has at least one (actively) controllable vibration damper. That the vibration damping device may have one, two, three, four or more controllable vibration dampers and also have further vibration dampers with non-variable damping properties.

Die Motorsteuerung ist erfindungsgemäß derart ausgebildet, dass sie bei einer Fehlfunktion der mit ihr verbundenen Stromversorgung den Elektromotor derart ansteuert, dass dieser aus einer Drehbewegung der Wäschetrommel elektrische Energie gewinnt und diese der Steuerung zur Verfügung stellt, und in Abhängigkeit von der von dem Schwingungssensor erfassten Schwingungsbewegung der Wäschebehandlungsvorrichtung den wenigstens einen Schwingungsdämpfer ansteuert, um eine Schwingungsbewegung der Wäschebehandlungsvorrichtung zu dämpfen, und/oder den Elektromotor ansteuert, um die Drehbewegung der Wäschetrommel zu bremsen. Dies bedeutet, dass die von dem Elektromotor gewonnene elektrische Energie im Fall einer Fehlfunktion der Stromversorgung ausreichend ist, um die Motorsteuerung weiter zu betreiben und um weiter die Messwerte mit dem Schwingungssensor zu erfassen und auszuwerten.The motor control according to the invention is designed such that it in a malfunction of the power supply connected to the electric motor so that it obtains electric power from a rotational movement of the laundry drum and provides it to the controller, and controls the at least one vibration damper in response to the vibration movement of the laundry treatment device detected by the vibration sensor to dampen a vibratory movement of the laundry treatment device, and / or the Electric motor controls to brake the rotational movement of the laundry drum. This means that the electrical energy obtained by the electric motor in the event of a malfunction of the power supply is sufficient to continue to operate the engine control and to further detect and evaluate the measured values with the vibration sensor.

In einer Ausgestaltung der Erfindung ist ferner wenigstens ein Drehzahl- und/oder Drehmomentsensor zum Erfassen einer Drehzahl, einer Drehzahlschwankung, eines Drehmoments und/oder einer Drehmomentschwankung des Elektromotors vorgesehen ist. Die Steuerung ist dann zudem derart ausgebildet, dass sie den Elektromotor und/oder den wenigstens einen Schwingungsdämpfer bei einer Fehlfunktion der mit ihr verbundenen Stromversorgung auch in Abhängigkeit von der durch den wenigstens einen Drehzahl- und/oder Drehmomentsensor erfassten Messgröße ansteuert.In one embodiment of the invention, at least one speed and / or torque sensor for detecting a rotational speed, a rotational speed fluctuation, a torque and / or a torque fluctuation of the electric motor is further provided. The controller is then also designed such that it controls the electric motor and / or the at least one vibration damper in the event of a malfunction of the power supply connected to it as a function of the measured variable detected by the at least one rotational speed and / or torque sensor.

ln einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist ferner wenigstens eine Einrichtung zum Erfassen einer Phasenlage einer Unwucht der Wäschetrommel vorgesehen. Die Steuerung ist dann zudem derart ausgebildet, dass sie den Elektromotor und/oder den wenigstens einen Schwingungsdämpfer bei einer Fehlfunktion der mit ihr verbundenen Stromversorgung auch in Abhängigkeit von der erfassten Phasenlage der Unwucht, d.h. phasenabhängig zur Lage der Unwucht ansteuert. Die Regelung der Dämpfungseigenschaften des wenigstens einen steuerbaren Schwingungsdämpfers erfolgt dabei vorzugsweise vorauseilend zur Lage der Unwucht der Wäschebehandlungsvorrichtung.In a further embodiment of the invention, at least one device is provided for detecting a phase position of an imbalance of the laundry drum. The controller is then designed in such a way that the electric motor and / or the at least one vibration damper in the event of a malfunction of the power supply connected to it also in dependence on the detected phase position of the imbalance, i. phase-dependent to the position of the imbalance drives. The control of the damping properties of the at least one controllable vibration damper is preferably carried out in an anticipatory manner to the position of the imbalance of the laundry treatment device.

Bei Kenntnis der jeweiligen Schwingungsbewegung durch den wenigstens einen Schwingungssensor, der jeweiligen Drehzahl, Drehzahlschwankung, Drehmoments und/oder Drehmomentschwankung des Elektromotors durch den Drehzahl- und/oder Drehmomentsensor sowie der jeweiligen Phasenlage der Unwucht der Wäschetrommel kann die Motorsteuerung auch bei einer Fehlfunktion der Stromversorgung die optimalen Sicherungsmaßnahmen treffen, um Beschädigungen des Wäschebehandlungsgerätes zu verhindern.With knowledge of the respective vibration movement through the at least one vibration sensor, the respective speed, speed fluctuation, torque and / or torque fluctuation of the electric motor by the speed and / or torque sensor and the respective phase position of the imbalance of the laundry drum, the engine control can take the optimum security measures even in case of malfunction of the power supply to prevent damage to the laundry treatment appliance.

In einer noch weiteren Ausgestaltung der Erfindung weist das Wäschebehandlungsgerät auch eine Türverriegelungsvorrichtung auf. Die Steuerung ist dann vorzugsweise so ausgebildet, dass sie die Türverriegelungsvorrichtung bei einer Fehlfunktion der mit ihr verbundenen Stromversorgung in Abhängigkeit von der von dem Drehzahl- und/oder Drehmomentsensor erfassten Messgröße ansteuert. So kann selbst bei einem Netzausfall verhindert werden, dass die Türverriegelung freigegeben wird, solange sich die Wäschetrommel noch dreht bzw. noch zu schnell dreht.In a still further embodiment of the invention, the laundry treatment appliance also has a door locking device. The controller is then preferably designed such that it controls the door lock device in the event of a malfunction of the power supply connected to it as a function of the measured variable detected by the speed and / or torque sensor. So even with a power failure can be prevented that the door lock is released as long as the laundry drum still rotates or too fast rotates.

Ferner ist die Steuerung vorzugsweise auch ausgebildet, um eine Fehlfunktion der mit ihr verbundenen Stromversorgung zu erkennen. Bei dieser vorteilhaften Ausführungsform kann die Steuerung ohne Zeitverlust auf eine Fehlfunktion der Stromversorgung reagieren und die erforderlichen Sicherungsmaßnahmen einleiten. Vorzugsweise kann eine Fehlfunktion der Stromversorgung durch eine Überwachung der Eingangsspannung und -frequenz erreicht werden. Ebenso kann durch diese Funktionalität der Motorsteuerung durch die Motorsteuerung selbst erkannt werden, wenn die Fehlfunktion der Stromversorgung wieder behoben ist. In diesem Fall kann die Motorsteuerung dann gegebenenfalls selbständig wieder zur normalen Ansteuerung des Elektromotors zurückkehren.Furthermore, the controller is preferably also designed to detect a malfunction of the power supply connected to it. In this advantageous embodiment, the controller can respond without loss of time to a malfunction of the power supply and initiate the necessary safeguards. Preferably, a malfunction of the power supply can be achieved by monitoring the input voltage and frequency. Likewise, can be detected by the engine control itself by this functionality of the engine control when the malfunction of the power supply is corrected again. In this case, the motor control can then optionally independently return to the normal control of the electric motor.

Der wenigstens eine steuerbare Schwingungsdämpfer der Schwingungsdämpfungsvorrichtung ist bevorzugt ein elektrisch steuerbarer Reibungsdämpfer. Vorzugsweise handelt es sich um einen Reibungsdämpfer mit einem magnetorheologischen oder elektroviskosen Medium (insbesondere Flüssigkeit). Es können aber auch Reibungsdämpfer eingesetzt werden, bei denen sich die Reibkräfte zweier gegenüber liegender, sich berührender Reibflächen durch elektromechanische Änderung des Anpressdrucks variieren lassen. Ebenso können Reibungsdämpfer verwendet werden, bei denen eine Durchflussöffnung zwischen zwei benachbarten, mit einem Fluid (z.B. Luft oder Flüssigkeit) gefüllten Kammern verengt oder erweitert werden kann, um die Dämpfungseigenschaften zu verändern. Anstelle der Durchflussöffnung mit veränderbarem Öffnungsquerschnitt ist auch die Verwendung einer schaltbaren Kapillarporenmembran oder dergleichen denkbar.The at least one controllable vibration damper of the vibration damping device is preferably an electrically controllable friction damper. Preferably, it is a friction damper with a magnetorheological or electroviscous medium (in particular liquid). However, it is also possible to use friction dampers in which the frictional forces of two opposing, contacting friction surfaces can be varied by electromechanical change of the contact pressure. As well For example, friction dampers may be used in which a flow passage between two adjacent chambers filled with a fluid (eg, air or liquid) may be narrowed or widened to alter the damping characteristics. Instead of the flow opening with a variable opening cross-section, the use of a switchable capillary pore membrane or the like is also conceivable.

Die oben genannte Aufgabe wird ebenfalls gelöst durch ein Verfahren zum Betrieben eines Wäschebehandlungsgerätes mit den Merkmalen des Anspruchs 7. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche 8 bis 10.The above object is likewise achieved by a method for operating a laundry treatment appliance having the features of claim 7. Advantageous refinements and developments of the invention are the subject of the dependent claims 8 to 10.

Das Verfahren zum Betreiben eines Wäschebehandlungsgerätes, insbesondere eines oben beschriebenen Wäschebehandlungsgerätes der Erfindung, ist dadurch gekennzeichnet, dass die Steuerung bei einer Fehlfunktion der mit ihr verbundenen Stromversorgung den Elektromotor derart ansteuert, dass dieser aus einer Drehbewegung der Wäschetrommel elektrische Energie gewinnt und diese der Steuerung zur Verfügung stellt, und in Abhängigkeit von einer Schwingungsbewegung der Wäschebehandlungsvorrichtung wenigstens einen Schwingungsdämpfer ansteuert, um die Schwingungsbewegung der Wäschebehandlungsvorrichtung zu dämpfen, und/oder den Elektromotor ansteuert, um die Drehbewegung der Wäschetrommel zu bremsen.The method for operating a laundry treatment appliance, in particular a laundry treatment appliance of the invention described above, is characterized in that the controller controls the electric motor in case of malfunction of the power supply connected to it so that it gains electrical energy from a rotary movement of the laundry drum and this control of Provides, and in response to a vibratory movement of the laundry treatment device, at least one vibration damper activates to dampen the vibration movement of the laundry treatment device, and / or controls the electric motor to brake the rotational movement of the laundry drum.

Die obigen Ausführungen zu den Vorteilen des erfindungsgemäßen Wäschebehandlungsgerätes gelten für dieses Betriebsverfahren entsprechend.The above statements on the advantages of the laundry treatment appliance according to the invention apply correspondingly to this operating method.

In einer Ausgestaltung der Erfindung steuert die Steuerung den Elektromotor und/oder den wenigstens einen Schwingungsdämpfer bei einer Fehlfunktion der mit ihr verbundenen Stromversorgung auch in Abhängigkeit von einer Drehzahl, einer Drehzahlschwankung, eines Drehmoments und/oder einer Drehmomentschwankung des Elektromotors an.In one embodiment of the invention, the controller controls the electric motor and / or the at least one vibration damper in the event of a malfunction of the power supply connected to it as a function of a rotational speed, a rotational speed fluctuation, a torque and / or a torque fluctuation of the electric motor.

In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung steuert die Steuerung den Elektromotor und/oder den wenigstens einen Schwingungsdämpfer bei einer Fehlfunktion der mit ihr verbundenen Stromversorgung auch in Abhängigkeit von einer Phasenlage der Unwucht der Wäschetrommel an.In a further embodiment of the invention, the controller controls the electric motor and / or the at least one vibration damper in the event of a malfunction of the power supply connected to it as a function of a phase position of the imbalance of the laundry drum.

In einer noch weiteren Ausgestaltung der Erfindung steuert die Motorsteuerung bei einer Fehlfunktion der mit ihr verbundenen Stromversorgung auch eine Türverriegelungsvorrichtung des Wäschebehandlungsgerätes an, und zwar vorzugsweise in Abhängigkeit von einer Drehzahl oder einem Drehmoment des Elektromotors.In a still further embodiment of the invention, in the event of a malfunction of the power supply connected to it, the motor control also activates a door locking device of the laundry treatment device, preferably as a function of a rotational speed or a torque of the electric motor.

Gemäß der Erfindung können bei einem Wäschebehandlungsgerät mit einem aktiv steuerbaren Schwingungsdämpfungssystem im Fall einer Fehlfunktion der Stromversorgung in vorteilhafterweise eine oder mehrere der folgenden Sicherheitsmaßnahmen getroffen werden:

  • Bei kleinen, unkritischen Unwuchtwerten, kann die kinetische Energie der Wäschetrommel dazu genutzt werden, um die Motorsteuerung möglichst lange mit Energie zu versorgen. In diesem Fall wird dem System nur eine minimale Energiemenge entnommen und die Wäschetrommel hat eine lange Auslaufszeit. Andererseits die entnommene Energiemenge auch maximiert und überschüssige Energie in den Wicklungen des Elektromotors in Wärme umgesetzt werden, sodass sich ein schnelles Abbremsen und dementsprechend eine kurze Auslaufszeit der Wäschetrommel nach einem Netzausfall ergeben.
  • Bei kleinen, unkritischen Unwuchtwerten ist nur wenig oder keine Energie für die gesteuerten Schwingungsdämpfer notwendig. Das System kann weitestgehend ungedämpft auslaufen.
  • Bei größeren bis hin zu kritischen Unwuchtwerten wird die der Motorsteuerung zurückgespeiste Energie dazu benötigt, die gesteuerten Schwingungsdämpfer mit Energie-zu versorgen. Die Auslaufszeit der Wäschetrommel hängt in diesem Fall von der Energiemenge ab, die notwendig ist, um einerseits die Motorsteuerung und Sensoren, andererseits die gesteuerten Schwingungsdämpfer mit Energie zum versorgen. Damit kann ein möglichst vibrations- und anschlagsfreier Auslauf der Wäschetrommel sichergestellt werden.
  • Sofern die für Motorsteuerung und die steuerbaren Schwingungsdämpfer benötigte Energiemenge nicht der maximal zu entnehmenden Energiemenge entspricht, kann die Differenzenergiemenge wie bereits oben beschrieben in den Statorwicklungen des Elektromotors in Wärme umgesetzt werden. ln diesem Fall verkürzt sich die Auslaufzeit der Wäschetrommel nach einem Netzausfall weiter.
  • Mit Erreichen des Trommelstillstandes kann keine weitere elektrische Energie mehr gewonnen werden. Eine Bestromung der steuerbaren Schwingungsdämpfer ist dann auch nicht mehr notwendig. Die weitere Laufzeit der Motorsteuerung hängt jetzt nur noch von der Restkapazität der Zwischenkreiskondensatoren ab und kann durch aktive Entladung abgekürzt werden.
  • Sofern der Netzausfall vor Erreichen des Trommelstillstandes wieder beendet wird, entscheidet die Motorsteuerung selbständig über den weiteren Drehzahlverlauf des Elektromotors. Falls die aktuelle Drehzahl noch über einer Anlegedrehzahl liegt, also jener Drehzahl bei der die Beladung vollständig durch Zentrifugalkräfte an den Rand der Wäschetrommel gepresst wird, könnte zur ursprünglichen Drehzahl zurückgekehrt, zumindest aber die aktuelle Drehzahl beibehalten werden.
According to the invention, in a laundry treatment appliance having an actively controllable vibration damping system in case of a malfunction of the power supply, one or more of the following safety measures can advantageously be taken:
  • For small, uncritical imbalance values, the kinetic energy of the laundry drum can be used to provide the motor control with energy as long as possible. In this case, only a minimum amount of energy is removed from the system and the laundry drum has a long drain time. On the other hand, the extracted amount of energy also maximized and excess energy in the windings of the electric motor are converted into heat, resulting in a fast deceleration and, accordingly, a short flow time of the laundry drum after a power failure.
  • For small, uncritical imbalance values, little or no energy is required for the controlled vibration dampers. The system can expire largely unattenuated.
  • For larger to critical unbalance values, the energy fed back to the engine management system is needed to power the controlled vibration dampers. The outlet time of the laundry drum depends in this case on the amount of energy that is necessary to provide on the one hand, the engine control and sensors, on the other hand, the controlled vibration damper with energy. This can be a possible vibration and stop-free outlet of the laundry drum to be ensured.
  • If the amount of energy required for motor control and the controllable vibration dampers does not correspond to the maximum amount of energy to be extracted, the difference energy amount can be converted into heat as described above in the stator windings of the electric motor. In this case, the drainage time of the laundry drum further shortens after a power failure.
  • Upon reaching the drum standstill no further electrical energy can be gained. An energization of the controllable vibration damper is then no longer necessary. The further duration of the motor control now depends only on the residual capacity of the DC link capacitors and can be abbreviated by active discharge.
  • If the power failure is ended again before reaching the drum standstill, the motor control decides independently on the further speed curve of the electric motor. If the current speed is still above an application speed, ie the speed at which the load is completely pressed by centrifugal forces to the edge of the laundry drum, could be returned to the original speed, but at least the current speed can be maintained.

Die vorliegende Erfindung ist für beliebige Wäschebehandlungsgeräte wie zum Beispiel Waschmaschinen, Wäschetrockner und Waschtrockner einsetzbar.The present invention is applicable to any laundry treating appliances such as washing machines, clothes dryers and laundry dryers.

Obige sowie weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung werden aus der nachfolgenden Beschreibung eines bevorzugten, nicht-einschränkenden Ausführungsbeispiels unter Bezug auf die beiliegenden Zeichnungen besser verständlich.The above and other features and advantages of the invention will become apparent from the following description of a preferred, non-limiting embodiment better understood with reference to the accompanying drawings.

Darin zeigt

Figur 1
ein stark vereinfachtes Blockschaltbild eines Wäschebehandlungsgerätes gemäß einem bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung und
Figur 2
ein stark vereinfachtes Blockschaltbild eines Wäschebehandlungsgerätes gemäß einem weiteren bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung.
It shows
FIG. 1
a highly simplified block diagram of a laundry treatment appliance according to a preferred embodiment of the invention and
FIG. 2
a highly simplified block diagram of a laundry treatment appliance according to another preferred embodiment of the invention.

Das in Figur 1 beispielhaft veranschaulichte Wäschebehandlungsgerät (z.B. eine Waschmaschine) 5 weist in bekannter Weise einen Laugenbehälter 10 und eine in dem Laugenbehälter 10 drehbar gelagerte Wäschetrommel 12 zum Aufnehmen der zu behandelnden Wäsche (Beladung) auf. Der Laugenbehälter 10 und die Wäschetrommel 12 bilden zusammen eine Wäschebehandlungsvorrichtung der Erfindung. Die Wäschetrommel 12 ist vorzugsweise mit einer Vorrichtung zum passiven Unwuchtausgleich (z.B. Kugelauswuchter) ausgestattet.This in FIG. 1 exemplified laundry treatment device (eg a washing machine) 5 has in a known manner a tub 10 and a rotatably mounted in the tub 10 laundry drum 12 for receiving the laundry to be treated (load) on. The tub 10 and the laundry drum 12 together form a laundry treatment device of the invention. The laundry drum 12 is preferably equipped with a device for passive unbalance compensation (eg Kugelauswuchter).

Die Drehachse der Wäschetrommel 12 verläuft zum Beispiel im Wesentlichen horizontal (Frontlader) oder vertikal (Toplader). Die Wäschetrommel 12 wird von einem Elektromotor 14 angetrieben, wobei dessen Antriebsachse entweder direkt oder indirekt zum Beispiel über einen Keilriemen antreibt (Antriebsverbindung 16).For example, the axis of rotation of the laundry drum 12 extends substantially horizontally (front loader) or vertically (top loader). The laundry drum 12 is driven by an electric motor 14, wherein the drive axle drives either directly or indirectly, for example via a V-belt (drive connection 16).

Der Elektromotor 14 wird von einer (Motor-)Steuerung 18 angetrieben, welche zur Energieversorgung an eine Stromversorgung bzw. ein Netz 19 angeschlossen ist. Zusätzlich weist die Waschmaschine 5 noch eine Hauptsteuerung 20 auf, welche mit der Motorsteuerung 18 und ebenfalls mit dem Netz 19 verbunden ist. Alternativ dazu kann, wie in Figur 2 dargestellt, die (Motor-)Steuerung 18 über die Hauptsteuerung 20 mit dem Netz 19 verbunden sein.The electric motor 14 is driven by a (motor) control 18, which is connected to a power supply or a network 19 for supplying energy. In addition, the washing machine 5 still has a main controller 20, which is connected to the motor controller 18 and also to the network 19. Alternatively, as in FIG. 2 shown, the (engine) controller 18 via the main controller 20 to the network 19 may be connected.

Die Wäschebehandlungsvorrichtung 10-12 ist in dem Gehäuse der Waschmaschine 5 schwingfähig gehalten. Zu diesem Zweck ist wenigstens eine Feder 22 vorgesehen, welche vorzugsweise im oberen Bereich zwischen dem Laugenbehälter 10 und dem Gehäuse befestigt ist. Ferner ist eine Schwingungsdämpfungsvorrichtung vorgesehen, welche wenigstens einen Schwingungsdämpfer 24 aufweist, welcher vorzugsweise im unteren Bereich zwischen dem Laugenbehälter 10 und dem Gehäuse der Waschmaschine 5 befestigt ist.The laundry treating device 10-12 is held vibratable in the housing of the washing machine 5. For this purpose, at least one spring 22 is provided, which is preferably fastened in the upper region between the tub 10 and the housing. Furthermore, a vibration damping device is provided which has at least one vibration damper 24, which is preferably fastened in the lower region between the tub 10 and the housing of the washing machine 5.

Bei den Schwingungsdämpfern 24 handelt es sich erfindungsgemäß um steuerbare Schwingungsdämpfer, deren Dämpfungseigenschaften aktiv von der Motorsteuerung 18 angesteuert werden können. Während im Normalbetrieb der Waschmaschine 5 diese Schwingungsdämpfer 24 optional auch von der Hauptsteuerung 20 angesteuert werden können, müssen sie bei einem Netzausfall (d.h. einer Fehlfunktion der Stromversorgung 19) von der Motorsteuerung 18 ansteuerbar sein.According to the invention, the vibration dampers 24 are controllable vibration dampers whose damping properties can be actively controlled by the engine control unit 18. While during normal operation of the washing machine 5, these vibration dampers 24 can optionally also be actuated by the main controller 20, they must be able to be activated by the engine controller 18 in the event of a power failure (i.e., a malfunction of the power supply 19).

Für diese steuerbaren Schwingungsdämpfer 24 werden vorzugsweise Reibungsdämpfer mit einem magnetorheologischen oder elektroviskosen Medium eingesetzt. Durch die Hauptsteuerung 20 bzw. die Motorsteuerung 18 kann ein Magnetfeld bzw. eine Steuerspannung dieser Reibungsdämpfer 24 beeinflusst werden, was eine Änderung der wenigstens einer rheologischen oder elektroviskosen Eigenschaft des Mediums und damit der Dämpfungseigenschaften der Schwingungsdämpfer 24 bewirkt.Friction dampers with a magnetorheological or electroviscous medium are preferably used for these controllable vibration dampers 24. By the main controller 20 and the motor controller 18, a magnetic field or a control voltage of these friction damper 24 can be influenced, causing a change in the at least one rheological or electroviscous property of the medium and thus the damping properties of the vibration damper 24.

Zur Überwachung der Wäschebehandlungsvorrichtung 10-12 sind verschiedene Maßnahmen vorgesehen. Der Elektromotor 14 (oder wahlweise auch die Motorsteuerung 18) ist mit einem Drehzahl- und/oder Drehmomentsensor 26 ausgestattet. Dieser Drehzahl- und/oder Drehmomentsensor 26 erfasst eine Drehzahl, eine Drehzahlschwankung, ein Drehmoment, eine Drehmomentschwankung oder dergleichen des Elektromotors 14. Optional kann auch die Leistungsaufnahme des Elektromotors 14 erfasst werden.For monitoring the laundry treatment device 10-12 various measures are provided. The electric motor 14 (or optionally also the motor control 18) is equipped with a speed and / or torque sensor 26. This speed and / or torque sensor 26 detects a rotational speed, a rotational speed fluctuation, a torque, a torque fluctuation or the like of the electric motor 14. Optionally, the power consumption of the electric motor 14 can also be detected.

Ferner ist wenigstens ein Schwingungssensor 28 vorgesehen, um eine Schwingungsbewegung der Wäschebehandlungsvorrichtung 10-12 in wenigstens einer Raumrichtung zu erfassen. Grundsätzlich können für diesen Zweck beliebige Sensoren und Einrichtungen verwendet werden, die dem Fachmann bekannt sind oder noch bekannt werden und die mindestens eine der physikalischen Einheiten Weg / Distanz, Geschwindigkeit oder Beschleunigung messen. Vorzugsweise kann ein Beschleunigungssensor als Schwingungssensor 28 verwendet werden.Furthermore, at least one vibration sensor 28 is provided to detect a vibration movement of the laundry treatment device 10-12 in at least one spatial direction. In principle, any sensors and devices which are known or are still known to the person skilled in the art and which measure at least one of the physical units travel / distance, speed or acceleration can be used for this purpose. Preferably, an acceleration sensor may be used as the vibration sensor 28.

Die Messergebnisse des Drehzahl- und/oder Drehmomentsensors 26 sowie des Schwingungssensors 28 werden der Motorsteuerung 18 zur Verfügung gestellt, die dann einerseits den Elektromotor 14 und andererseits den wenigstens einen steuerbaren Schwingungsdämpfer 24 entsprechend diesen Messergebnissen sowie ggf. weiteren Umständen (z.B. aktuelles Waschprogramm, etc.) ansteuert. Ferner kann die Motorsteuerung 18 auch eine Türverriegelungsvorrichtung 32 ansteuern, sodass die Waschmaschinentür nur geöffnet werden kann, wenn sich die Wäschetrommel 12 nicht mehr bzw. nicht mehr zu schnell dreht.The measurement results of the speed and / or torque sensor 26 and of the vibration sensor 28 are provided to the motor control 18, which then on the one hand the electric motor 14 and on the other hand the at least one controllable vibration damper 24 according to these measurement results and possibly other circumstances (eg current washing program, etc .). Furthermore, the engine control unit 18 can also control a door locking device 32, so that the washing machine door can only be opened when the laundry drum 12 no longer or no longer rotates too fast.

lm Normalbetrieb, d.h. bei funktionierender Stromversorgung, werden die Hauptsteuerung 20 und die Motorsteuerung 18 direkt (Figur 1) bzw. in Serie (Figur 2), sowie der Elektromotor 14, die Schwingungsdämpfer 24 und die Sensoren 26, 28 über die Motorsteuerung 18 vom Netz 19 mit elektrischer Energie versorgt. Bei einer Fehlfunktion der Stromversorgung 19 (z.B. Netzausfall) stellt die Hauptsteuerung 20 nach wenigen Augenblicken ihren Betrieb ein und auch der Elektromotor 14 wird nicht mehr mit Strom versorgt. Anders ausgedrückt, es findet kein Energiefluss 30 zum Elektromotor 14 mehr statt.In normal operation, ie when the power supply is functioning, the main controller 20 and the motor controller 18 are directly ( FIG. 1 ) or in series ( FIG. 2 ), and the electric motor 14, the vibration damper 24 and the sensors 26, 28 are supplied via the motor controller 18 from the network 19 with electrical energy. In case of a malfunction of the power supply 19 (eg power failure), the main controller 20 after a few moments their operation and also the electric motor 14 is no longer supplied with power. In other words, there is no energy flow 30 to the electric motor 14 more.

Die Motorsteuerung 18 ist derart ausgebildet, dass sie einen solchen Netzausfall zum Beispiel anhand der Netzeingangsspannung und -frequenz erkennt und dementsprechend geeignete Sicherungsmaßnahmen einleiten kann. Als erstes steuert die Motorsteuerung 18 den Elektromotor 14 so an, dass dieser als Generator funktioniert und die kinetische Rotationsenergie der auslaufenden Wäschetrommel in elektrische Energie umwandelt, um diese der Motorsteuerung 18, den steuerbaren Schwingungsdämpfern 24, den Sensoren 26, 28 und der Türverriegelungsvorrichtung 32 zur Verfügung zu stellen (Energiefluss 30 zur Motorsteuerung 18 hin). Die im Elektromotor 14 induzierte elektrische Energie wird dabei vorzugsweise in einem Energiespeicher des Elektromotors 14 oder der Motorsteuerung 18 zwischengespeichert.The motor controller 18 is designed such that it detects such a power failure, for example, based on the mains input voltage and frequency and can therefore initiate appropriate security measures. First, the motor controller 18 controls the electric motor 14 to function as a generator and to convert the kinetic rotational energy of the draining laundry drum into electrical energy, that of the motor controller 18, the controllable vibration dampers 24, the sensors 26, 28 and the door lock device 32 to provide (energy flow 30 to the engine controller 18 down). The electrical energy induced in the electric motor 14 is preferably temporarily stored in an energy store of the electric motor 14 or the motor control 18.

Auf diese Weise wird auch bei einem Netzausfall ein "Notbetrieb" der Motorsteuerung 18 gesichert. Die Motorsteuerung 18 kann so auch bei einer auslaufenden Wäschetrommel 12 gewährleisten, dass diese selbst bei vorhandener Unwucht keine Schäden an der Waschmaschine verursacht. Insbesondere kann die Motorsteuerung 18 weiterhin die steuerbaren Schwingungsdämpfer 24 zum Dämpfen einer Schwingungsbewegung der Wäschebehandlungsvorrichtung 10-12 ansteuern und/oder den Elektromotor 14 bremsen. Vorzugsweise kann die Motorsteuerung 18 aus den Messgrößen einer Drehzahl- und/oder Leistungsschwankung, einer Phasenlage einer Unwucht und einer Bewegung des Laugenbehälters Stellgrößen für wenigstens einen Schwingungsdämpfer 24 und den Elektromotor 14 ableiten.In this way, an "emergency operation" of the motor controller 18 is secured even in case of power failure. The engine control 18 can thus ensure even with an expiring laundry drum 12 that this causes no damage to the washing machine even with existing imbalance. In particular, the engine controller 18 may continue to drive the controllable vibration dampers 24 to dampen vibratory motion of the laundry treating device 10-12 and / or brake the electric motor 14. Preferably, the motor controller 18 can derive manipulated variables for at least one vibration damper 24 and the electric motor 14 from the measured variables of a speed and / or power fluctuation, a phase position of an imbalance and a movement of the tub.

BEZUGSZIFFERNLISTEREFERENCE NUMBER LIST

55
WäschebehandlungsgerätLaundry treatment device
1010
Laugenbehältertub
1212
Wäschetrommelwashing drum
1414
Elektromotorelectric motor
1616
Antriebsverbindungdrive connection
1818
(Motor-)Steuerung(Motor) control
1919
Stromversorgung, NetzPower supply, network
2020
Hauptsteuerungmain control
2222
Federfeather
2424
Schwingungsdämpfervibration
2626
Drehzahl- und/oder DrehmomentsensorSpeed and / or torque sensor
2828
Schwingungssensorvibration sensor
3030
Energieflussenergy flow
3232
TürverriegelungsvorrichtungDoor locking device

Claims (10)

Wäschebehandlungsgerät, mit
einer Wäschebehandlungsvorrichtung (10-12) mit einer drehbar gelagerten Wäschetrommel (12), wobei die Wäschebehandlungsvorrichtung (10-12) beweglich in einem Gehäuse des Wäschebehandlungsgerätes (5) gehalten ist;
einem Elektromotor (14) zum Drehantrieb der Wäschetrommel (12);
einer Steuerung (18) zum Ansteuern des Elektromotors (14), wobei die Steuerung (18) mit einer Stromversorgung (19) verbindbar ist;
wenigstens einem Schwingungssensor (28) zum Erfassen einer Schwingungsbewegung der Wäschebehandlungsvorrichtung (10-12); und wenigstens einer Schwingungsdämpfungsvorrichtung zum Dämpfen einer Schwingungsbewegung der Wäschebehandlungsvorrichtung (10-12), wobei die Schwingungsdämpfungsvorrichtung wenigstens einen steuerbaren Schwingungsdämpfer (24) aufweist, der von der Steuerung (18) in Abhängigkeit von der durch den wenigstens einen Schwingungssensor (28) erfassten Schwingungsbewegung der Wäschebehandlungsvorrichtung (10-12) zum Verändern seiner Schwingungsdämpfungseigenschaften ansteuerbar ist,
dadurch gekennzeichnet, dass
die Steuerung (18) derart ausgebildet ist, dass sie bei einer Fehlfunktion der mit ihr verbundenen Stromversorgung (19) - den Elektromotor (14) derart ansteuert, dass dieser aus einer Drehbewegung der Wäschetrommel (12) elektrischer Energie gewinnt und diese der Steuerung (18) zur Verfügung stellt, und - in Abhängigkeit von der von dem Schwingungssensor (28) erfassten Schwingungsbewegung der Wäschebehandlungsvorrichtung (10-12) den wenigstens einen Schwingungsdämpfer (24) ansteuert, um eine Schwingungsbewegung der Wäschebehandlungsvorrichtung (10-12) zu dämpfen, und/oder den Elektromotor (14) ansteuert, um die Drehbewegung der Wäschetrommel (12) zu bremsen.
Laundry treatment device, with
a laundry treating apparatus (10-12) having a rotatably mounted laundry drum (12), the laundry treating apparatus (10-12) being movably supported in a housing of the laundry treating appliance (5);
an electric motor (14) for rotationally driving the laundry drum (12);
a controller (18) for driving the electric motor (14), the controller (18) being connectable to a power supply (19);
at least one vibration sensor (28) for detecting a vibration movement of the laundry treating apparatus (10-12); and at least one vibration damping device for damping a vibration movement of the laundry treatment device (10-12), wherein the vibration damping device comprises at least one controllable vibration damper (24) generated by the controller (18) in response to the vibration movement detected by the at least one vibration sensor (28) Laundry treatment device (10-12) is controlled to change its vibration damping properties,
characterized in that
the controller (18) is designed such that, in the case of a malfunction of the power supply (19) connected to it, - The electric motor (14) controls such that it from a rotational movement of the laundry drum (12) gains electrical energy and this the controller (18) provides, and - In response to the vibration of the laundry treatment device (10-12) detected by the vibration sensor (28) the at least one vibration damper (24) controls to dampen a vibratory motion of the laundry treating device (10-12) and / or drives the electric motor (14) to brake the rotational movement of the laundry drum (12).
Wäschebehandlungsgerät nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, dass
wenigstens ein Drehzahl- und/oder Drehmomentsensor (26) zum Erfassen einer Drehzahl, einer Drehzahlschwankung, eines Drehmoments und/oder einer Drehmomentschwankung des Elektromotors (14) vorgesehen ist; und die Steuerung (18) derart ausgebildet ist, dass sie den Elektromotor (14) und/oder den wenigstens einen Schwingungsdämpfer (24) bei einer Fehlfunktion der mit ihr verbundenen Stromversorgung (19) in Abhängigkeit von der durch den wenigstens einen Drehzahl- und/oder Drehmomentsensor (26) erfassten Messgröße ansteuert.
Laundry treatment appliance according to claim 1,
characterized in that
at least one speed and / or torque sensor (26) for detecting a speed, a speed fluctuation, a torque and / or a torque fluctuation of the electric motor (14) is provided; and the controller (18) is configured to connect the electric motor (14) and / or the at least one vibration damper (24) in the event of a malfunction of the power supply (19) connected thereto as a function of the at least one speed and / or or torque sensor (26) controls detected measured variable.
Wäschebehandlungsgerät nach Anspruch 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet, dass
wenigstens eine Einrichtung zum Erfassen einer Phasenlage einer Unwucht der Wäschetrommel (12) vorgesehen ist; und
die Steuerung (18) derart ausgebildet ist, dass sie den Elektromotor (14) und/oder den wenigstens einen Schwingungsdämpfer (24) bei einer Fehlfunktion der mit ihr verbundenen Stromversorgung (19) in Abhängigkeit von der erfassten Phasenlage der Unwucht ansteuert.
Laundry treatment appliance according to claim 1 or 2,
characterized in that
at least one device for detecting a phase position of an imbalance of the laundry drum (12) is provided; and
the controller (18) is designed such that it controls the electric motor (14) and / or the at least one vibration damper (24) in the event of a malfunction of the power supply (19) connected thereto as a function of the detected phase position of the imbalance.
Wäschebehandlungsgerät nach Anspruch 2 oder 3,
dadurch gekennzeichnet, dass
das Wäschebehandlungsgerät (5) eine Türverriegelungsvorrichtung (32) aufweist; und
die Steuerung (18) derart ausgebildet ist, dass sie die Türverriegelungsvorrichtung (32) bei einer Fehlfunktion der mit ihr verbundenen Stromversorgung (19) in Abhängigkeit von der von dem Drehzahl- und/oder Drehmomentsensor (26) erfassten Messgröße ansteuert.
Laundry treatment appliance according to claim 2 or 3,
characterized in that
the laundry treating appliance (5) has a door locking device (32); and
the controller (18) is designed such that it controls the door locking device (32) in the event of a malfunction of the power supply (19) connected to it as a function of the measured variable detected by the rotational speed and / or torque sensor (26).
Wäschebehandlungsgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass
die Steuerung (18) ausgebildet ist, um eine Fehlfunktion der mit ihr verbundenen Stromversorgung (19) zu erkennen.
Laundry treatment appliance according to one of the preceding claims,
characterized in that
the controller (18) is designed to detect a malfunction of the power supply (19) connected to it.
Wäschebehandlungsgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass
der wenigstens eine Schwingungsdämpfer (24) der Schwingungsdämpfungsvorrichtung ein elektrisch steuerbarer Reibungsdämpfer ist.
Laundry treatment appliance according to one of the preceding claims,
characterized in that
the at least one vibration damper (24) of the vibration damping device is an electrically controllable friction damper.
Verfahren zum Betreiben eines Wäschebehandlungsgerätes (5), das eine Wäschebehandlungsvorrichtung (10-12) mit einer drehbar gelagerten Wäschetrommel (12), wobei die Wäschebehandlungsvorrichtung (10-12) beweglich in einem Gehäuse des Wäschebehandlungsgerätes (5) gehalten ist; einen Elektromotor (14) zum Drehantrieb der Wäschetrommel (12); eine Steuerung (18) zum Ansteuern des Elektromotors (14), wobei die Steuerung (18) mit einer Stromversorgung (19) verbindbar ist; und wenigstens eine Schwingungsdämpfungsvorrichtung zum Dämpfen einer Schwingungsbewegung der Wäschebehandlungsvorrichtung (10-12), aufweist,
dadurch gekennzeichnet, dass
die Steuerung (18) bei einer Fehlfunktion der mit ihr verbundenen Stromversorgung (19) - den Elektromotor (14) derart ansteuert, dass dieser aus einer Drehbewegung der Wäschetrommel (12) elektrische Energie gewinnt und diese der Steuerung (18) zur Verfügung stellt, und - in Abhängigkeit von einer Schwingungsbewegung der Wäschebehandlungsvorrichtung (10-12) wenigstens einen Schwingungsdämpfer (24) ansteuert, um die Schwingungsbewegung der Wäschebehandlungsvorrichtung (10-12) zu dämpfen, und/oder den Elektromotor (14) ansteuert, um die Drehbewegung der Wäschetrommel (12) zu bremsen.
A method of operating a laundry treating appliance (5) comprising a laundry treating appliance (10-12) having a rotatably mounted laundry drum (12), the laundry treating appliance (10-12) being movably supported in a housing of the laundry treating appliance (5); an electric motor (14) for rotationally driving the laundry drum (12); a controller (18) for driving the electric motor (14), the controller (18) being connectable to a power supply (19); and at least one vibration damping device for damping a vibration movement of the laundry treatment device (10-12),
characterized in that
the controller (18) in the event of a malfunction of the power supply (19) connected to it - The electric motor (14) controls such that this wins electrical power from a rotational movement of the laundry drum (12) and this provides the controller (18), and - in response to a vibratory movement of the laundry treatment device (10-12) at least one vibration damper (24) drives to dampen the oscillatory movement of the laundry treatment device (10-12), and / or the electric motor (14) controls to the rotational movement of the laundry drum ( 12) to brake.
Verfahren nach Anspruch 7,
dadurch gekennzeichnet, dass
die Steuerung (18) den Elektromotor (14) und/oder den wenigstens einen Schwingungsdämpfer (24) bei einer Fehlfunktion der mit ihr verbundenen Stromversorgung (19) in Abhängigkeit von einer Drehzahl, einer Drehzahlschwankung, eines Drehmoments und/oder einer Drehmomentschwankung des Elektromotors (14) ansteuert.
Method according to claim 7,
characterized in that
the controller (18) controls the electric motor (14) and / or the at least one vibration damper (24) in the event of a malfunction of the power supply (19) connected to it as a function of a rotational speed, a rotational speed fluctuation, a torque and / or a torque fluctuation of the electric motor ( 14).
Verfahren nach Anspruch 7 oder 8,
dadurch gekennzeichnet, dass
die Steuerung (18) den Elektromotor (14) und/oder den wenigstens einen Schwingungsdämpfer (24) bei einer Fehlfunktion der mit ihr verbundenen Stromversorgung (19) in Abhängigkeit von einer Phasenlage der Unwucht der Wäschetrommel (12) ansteuert.
Method according to claim 7 or 8,
characterized in that
the controller (18) controls the electric motor (14) and / or the at least one vibration damper (24) in the event of a malfunction of the power supply (19) connected thereto as a function of a phase position of the imbalance of the laundry drum (12).
Verfahren nach einem der Ansprüche 7 bis 9,
dadurch gekennzeichnet, dass
die Steuerung (18) eine Türverriegelungsvorrichtung (32) des Wäschebehandlungsgerätes (5) bei einer Fehlfunktion der mit ihr verbundenen Stromversorgung (19) in Abhängigkeit von Abhängigkeit von einer Drehzahl oder einem Drehmoment des Elektromotors (14) ansteuert.
Method according to one of claims 7 to 9,
characterized in that
the controller (18) controls a door locking device (32) of the laundry treatment appliance (5) in the event of a malfunction of the power supply (19) connected to it as a function of a speed or a torque of the electric motor (14).
EP11005578.7A 2010-07-14 2011-07-08 Laundry treatment device Withdrawn EP2412864A3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010027158A DE102010027158B4 (en) 2010-07-14 2010-07-14 Laundry treatment device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2412864A2 true EP2412864A2 (en) 2012-02-01
EP2412864A3 EP2412864A3 (en) 2015-11-11

Family

ID=44583904

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11005578.7A Withdrawn EP2412864A3 (en) 2010-07-14 2011-07-08 Laundry treatment device

Country Status (3)

Country Link
US (1) US20120011661A1 (en)
EP (1) EP2412864A3 (en)
DE (1) DE102010027158B4 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013209209A1 (en) 2013-05-17 2014-11-20 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Home appliance with energy recovery and method for recovering energy in a household appliance
ITUB20153509A1 (en) * 2015-09-09 2017-03-09 Elbi Int Spa APPLIANCE APPLIANCE, IN PARTICULAR WASHING MACHINE.

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2864537A1 (en) * 2012-06-25 2015-04-29 Illinois Tool Works Inc. Control mechanism for washing machine drive with acceleration sensing
US9518351B2 (en) * 2013-11-13 2016-12-13 Haier Us Appliance Solutions, Inc. Washing machine appliance
DE102014013717A1 (en) * 2014-09-16 2016-03-17 Diehl Ako Stiftung & Co. Kg Electronic home appliance and method for operating an electronic household appliance
CN109652948B (en) * 2018-12-24 2023-07-04 珠海格力电器股份有限公司 Vibration reduction energy harvesting device, drum washing machine and drum vibration control method
US11632604B2 (en) * 2019-05-22 2023-04-18 Samsung Electronics Co., Ltd. Sensor device and electronic device obtaining information from the sensor device

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4014166A1 (en) 1990-05-03 1991-11-07 Ako Werke Gmbh & Co Washing machine friction damper - has friction lining on push rod with free axial movement and higher friction coefft. against housing than against push rod
DE4431846C2 (en) 1994-09-07 2001-02-15 Diehl Ako Stiftung Gmbh & Co Method for load-dependent control and / or regulation of a washing machine or a tumble dryer
EP0878574B1 (en) 1997-05-15 2002-06-19 Electrolux Zanussi S.p.A. Method for providing active damping of the vibrations generated by the washing assembly of washing machines and washing machine implementing said method
DE10234053C1 (en) 2002-07-26 2003-11-20 Diehl Ako Stiftung Gmbh & Co Imbalance detection method for washing machine drum using variations in power requirement of drive motor providing drum rotation
DE10345591B3 (en) 2003-09-29 2005-07-14 Diehl Ako Stiftung & Co. Kg Measuring movements resulting from imbalance in washing machine drums, determines angular accelerations about axes of inertia perpendicular to drum axis
DE102004053216B3 (en) 2004-06-18 2006-02-09 Diehl Ako Stiftung & Co. Kg Device for detecting a swinging movement of a laundry drum
DE102005037144B4 (en) 2005-02-18 2007-04-19 Diehl Ako Stiftung & Co. Kg Vibratory suspended indoor unit of a laundry treatment machine with a vibration sensor

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3608337A (en) * 1968-10-31 1971-09-28 Fisher Bendix Ltd Locking device
DD119628A1 (en) * 1975-02-25 1976-05-05
DE19736412A1 (en) * 1997-08-21 1999-02-25 Bosch Siemens Hausgeraete Washing machine motor circuit
US6036241A (en) * 1998-03-11 2000-03-14 Maytag Corporation Locking mechanism for an appliance door
US6974000B2 (en) * 2002-02-20 2005-12-13 Lord Corporation System and method for limiting vibration in an apparatus during a loss of power

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4014166A1 (en) 1990-05-03 1991-11-07 Ako Werke Gmbh & Co Washing machine friction damper - has friction lining on push rod with free axial movement and higher friction coefft. against housing than against push rod
DE4431846C2 (en) 1994-09-07 2001-02-15 Diehl Ako Stiftung Gmbh & Co Method for load-dependent control and / or regulation of a washing machine or a tumble dryer
EP0878574B1 (en) 1997-05-15 2002-06-19 Electrolux Zanussi S.p.A. Method for providing active damping of the vibrations generated by the washing assembly of washing machines and washing machine implementing said method
DE10234053C1 (en) 2002-07-26 2003-11-20 Diehl Ako Stiftung Gmbh & Co Imbalance detection method for washing machine drum using variations in power requirement of drive motor providing drum rotation
DE10345591B3 (en) 2003-09-29 2005-07-14 Diehl Ako Stiftung & Co. Kg Measuring movements resulting from imbalance in washing machine drums, determines angular accelerations about axes of inertia perpendicular to drum axis
DE102004053216B3 (en) 2004-06-18 2006-02-09 Diehl Ako Stiftung & Co. Kg Device for detecting a swinging movement of a laundry drum
DE102005037144B4 (en) 2005-02-18 2007-04-19 Diehl Ako Stiftung & Co. Kg Vibratory suspended indoor unit of a laundry treatment machine with a vibration sensor

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013209209A1 (en) 2013-05-17 2014-11-20 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Home appliance with energy recovery and method for recovering energy in a household appliance
WO2014184056A1 (en) 2013-05-17 2014-11-20 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Domestic appliance with energy recovery and method for recovering energy in a domestic appliance
ITUB20153509A1 (en) * 2015-09-09 2017-03-09 Elbi Int Spa APPLIANCE APPLIANCE, IN PARTICULAR WASHING MACHINE.
WO2017042684A1 (en) * 2015-09-09 2017-03-16 Elbi International S.P.A. Electric household appliance, in particular a washing machine

Also Published As

Publication number Publication date
EP2412864A3 (en) 2015-11-11
DE102010027158A1 (en) 2012-01-19
US20120011661A1 (en) 2012-01-19
DE102010027158B4 (en) 2012-06-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102010027158B4 (en) Laundry treatment device
DE60110684T2 (en) Method and device for detecting the imbalance in a device
EP2044254B1 (en) Method for the control of a spinning cycle of a washing machine and a washing machine suitable for performing said method
EP1067233B1 (en) Method for measuring the load in a washing machine drum
DE69806100T2 (en) Process for actively damping vibrations in washing machines and washing machines for carrying out this process
EP1108083B1 (en) Method for determining the load weight of a washing drum and washer/drier for carrying out the method
EP2379786B1 (en) Method for controlling a laundry distribution mode of a domestic appliance for caring for laundry items
DE3614894A1 (en) METHOD FOR CONTROLLING THE SPIN SPEED OF A LINGLE SPIN OR ANY OTHER CENTRIFUGE
EP3462052B1 (en) Spring device for the elastic mounting of a functional unit of an electrical appliance and method for influencing such a spring device
WO2015022235A2 (en) Damping of radial vibrations of a shaft of an electric machine
EP1096050B1 (en) Method for balancing rotating bodies
EP3114268B1 (en) Method for determining a loading weight of an oscillating system of a domestic appliance for treating items of laundry, and domestic appliance
EP0924330B1 (en) Drum washing machine or laundry drier and method for washing and spinning the laundry in a washing machine or in a washing and drying machine
EP2679714A2 (en) Method and apparatus for detecting imbalance in a washing machine
DE60226075T2 (en) METHOD FOR DETERMINING BALANCING
EP2379788B1 (en) Method for predicting an unbalance, corresponding apparatus and domestic appliance having an apparatus of this type
EP0565157A1 (en) Method for the detection and compensation of an unbalance of a motor driven rotor
EP2098929A1 (en) Method of operating a machine powered by an electric drive with status recognition by means of frequency analysis
DE60014191T2 (en) Rotating machines with an imbalance of operation
WO2017067716A1 (en) Method for operating a domestic appliance, with identification of vibration of a bearing device, and domestic appliance
DE69518876T2 (en) Method for checking the weight of laundry in a washer and / or dryer machine and machine using such a method
DE69105656T2 (en) Control method for the rotation speed of the drum of a centrifuging machine as a function of the unbalance and machine for using this method.
EP3144654A1 (en) Brake testing method for the functional testing of a holding brake for an electric motor in an electric drive system
EP2379787B1 (en) Method for determining a static and a dynamic imbalance, corresponding device and household appliance comprising said device
EP2374924B1 (en) Method for operating a laundry treatment device

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: D06F 37/22 20060101ALI20151006BHEP

Ipc: D06F 37/20 20060101AFI20151006BHEP

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20160512