EP2392385B1 - Sichtscheibenrahmen für einen Schutzanzug - Google Patents

Sichtscheibenrahmen für einen Schutzanzug Download PDF

Info

Publication number
EP2392385B1
EP2392385B1 EP20110001970 EP11001970A EP2392385B1 EP 2392385 B1 EP2392385 B1 EP 2392385B1 EP 20110001970 EP20110001970 EP 20110001970 EP 11001970 A EP11001970 A EP 11001970A EP 2392385 B1 EP2392385 B1 EP 2392385B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
frame
viewing pane
protective suit
frame according
lens
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP20110001970
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2392385A1 (de
Inventor
Sven Altinger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Tesimax Altinger GmbH
Original Assignee
Tesimax Altinger GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tesimax Altinger GmbH filed Critical Tesimax Altinger GmbH
Publication of EP2392385A1 publication Critical patent/EP2392385A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2392385B1 publication Critical patent/EP2392385B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62BDEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
    • A62B18/00Breathing masks or helmets, e.g. affording protection against chemical agents or for use at high altitudes or incorporating a pump or compressor for reducing the inhalation effort
    • A62B18/08Component parts for gas-masks or gas-helmets, e.g. windows, straps, speech transmitters, signal-devices
    • A62B18/082Assembling eyepieces, lenses or vision-correction means in or on gas-masks
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62BDEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
    • A62B17/00Protective clothing affording protection against heat or harmful chemical agents or for use at high altitudes
    • A62B17/04Hoods

Definitions

  • the invention relates to a lens frame according to the preamble of claim 1 for a replaceable lens of a protective suit, such as a fire-fighter suit or protective suit for use in working in a contaminated environment, such as a chemical protective suit.
  • This lens frame has an outer frame with an inner side, protrude from the multiple threaded shafts. About these threaded shafts, an inner frame can be screwed with the interposition of a sealing material on the inside of the outer frame.
  • Out DE 8716852 U1 is a protective suit with interchangeable visor known in which the lens is held in a double frame construction.
  • the two frame parts are screwed together by threaded bolts, which protrude inward on the inside of the outer frame part. These protrude through corresponding receiving bores of the inner frame part which in turn is held by turned nuts on the outer frame part.
  • the object of the invention is to avoid the disadvantages mentioned in a generic lens frame and to allow a higher wearing comfort.
  • the inner frame has an outer wall, which forms an open hollow profile.
  • the weight of the entire lens frame can be significantly reduced.
  • the inner frame forms in this way a relatively large receiving space for the accommodation of fasteners or other components and for laying cables or cables.
  • the inner frame of a plastic, such as Stanyl is formed, whereby the inner frame can be made with a very low weight.
  • the inner frame has a plurality of stiffening ribs. In this way, regardless of the material used in each case and also in a shaping of the inner frame with a low wall thickness, a sufficiently high stability and dimensional stability can be ensured.
  • the stiffening ribs and the outer wall form triangular cells, on each of which a passage bore is embedded in the outer wall in order to be able to receive one of the threaded shanks.
  • the threaded shafts are moved in the assembly of the inner frame on the outer frame with its free end through the through holes into the cells.
  • the Jacobverschraubungsstoff now required for the final connection of both frames, in particular screw nuts, can thus be at least substantially taken when screwing onto the free ends of the threaded shafts of the cells, so that a Hautkotakt the user with the screwing, especially when on or off of the protective suit, can be avoided.
  • the frame can also accommodate outside of the open hollow profile of its outer wall other components, such as lighting or signaling devices.
  • the outer frame is formed by aluminum, which on the one hand a relatively high stability can be achieved with low weight.
  • the frame thus provides increased thermal protection in the event of short-term direct application by flames.
  • the threaded shanks are formed by threaded bolts which are shot in the outer frame. In this way, a particularly stable connection between the threaded shanks and the outer frame can be achieved. In this way, when connecting and loosening the screw, as in particular when replacing the lens, the risk of breaking off the threaded bolt, as often occurs in threaded bolts attached by means of spot welding, almost impossible.
  • the sealing material is formed by sponge rubber, whereby a particularly durable seal between the inner frame and outer frame can be ensured.
  • Fig. 1 and 2 show a lens frame 2 a protective suit 4 in the form of a fire or chemical protective suit.
  • the lens frame 2 is arranged on a hood 6 of the suit and serves to receive a lens 8, through which the field of view of a user (not shown) is determined, who wears the suit.
  • the lens frame 2 has an outer frame 10 and an inner frame 12 which are bolted together with the interposition of sealing material 14, which may be formed for example by sponge rubber, and the lens 8.
  • the inner frame 12 is formed of a plastic, in particular Stanyl, and rests with an outer wall 22 with the interposition of the lens 8 and the sealing material 14 on the outer frame 10, which has a hollow profile open away from the outer frame 10.
  • a plurality of stiffening ribs 24 are provided in the hollow profile, which together with the outer wall 22 triangular cells 26, into which the threaded shanks 18 protrude with its free end.
  • 22 through holes 28 are inserted into the outer wall, which are arranged in common alignment with material recesses A of the sealing material 14 and the lens 8.
  • the cells 26 form a kind of receptacle for nuts 30, which are used to make the screw between the outer frame 10 and the inner frame 12 are screwed onto the free ends of the threaded shafts 18.
  • a receiving device is formed on the inner frame 12, which protrudes inward on the circumferential viewing window frame 2 and is thereby arranged adjacent to the viewing window 8.
  • the receiving device 32 for example, for receiving a functional unit, such as a lighting device or a signal display serve (not shown).

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Pulmonology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Lens Barrels (AREA)
  • Respiratory Apparatuses And Protective Means (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft einen Sichtscheibenrahmen nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 für eine auswechselbare Sichtscheibe eines Schutzanzuges, wie ein Feuerwehrschutzanzug oder ein Schutzanzug für die Verwendung bei Arbeiten in einer kontaminierten Umgebung, wie beispielsweise ein Chemieschutzanzug. Dieser Sichtscheibenrahmen weist dabei einen Außenrahmen mit einer Innenseite auf, von der mehrere Gewindeschäfte abstehen. Über diese Gewindeschäfte kann ein Innenrahmen unter Zwischenlage eines Dichtmaterials an der Innenseite des Außenrahmens angeschraubt werden.
  • Aus DE 8716852 U1 ist ein Schutzanzug mit auswechselbarer Sichtscheibe bekannt, bei dem die Sichtscheibe in einer Doppelrahmenkonstruktion gehalten ist. Die beiden Rahmenteile sind dabei über Gewindebolzen miteinander verschraubt, die an der Innenseite des äußeren Rahmenteils nach innen ragen. Diese durchragen entsprechende Aufnahmebohrungen des inneren Rahmenteils das wiederum durch aufgedrehte Muttern an dem äußeren Rahmenteil gehalten ist.
  • Bei derartigen Doppelrahmenkonstruktionen kann durch die Schraubverbindungen auch nach einem Austausch der Sichtscheibe eine vollständige Abdichtung der Innenseite des Schutzanzuges gegenüber der Umgebungsluft am jeweiligen Einsatzort gewährleistet werden.
  • Allerdings weisen die derzeit am Markt erhältlichen Doppelrahmenkonstruktionen ein relativ hohes Eigengewicht auf, was von vielen Benutzern als unkomfortabel empfunden wird. Zudem kann die Kopfhaube des Schutzanzuges, an der der Rahmen mit der eingesetzten Sichtscheibe gehalten wird, durch das hohe Eigengewicht des Rahmens in eine das Sichtfeld des Benutzers störende Position gelangen.
  • Die Aufgabe der Erfindung ist es, bei einem gattungsgemäßen Sichtscheibenrahmen die genannten Nachteile zu vermeiden und einen höheren Tragekomfort zu ermöglichen.
  • Diese Aufgabe wird durch einen Sichtscheibenrahmen mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Dabei weist der Innenrahmen eine Außenwand auf, die ein offenes Hohlprofil bildet. Hierdurch kann einerseits das Gewicht des gesamten Sichtscheibenrahmens deutlich reduziert werden. Zudem bildet der Innenrahmen auf diese Weise einen relativ großen Aufnahmeraum für die Unterbringung von Befestigungsmitteln oder anderen Bauteilen sowie zur Verlegung von Leitungen oder Kabeln.
  • Dabei ist es günstig, wenn der Innenrahmen aus einem Kunststoff, wie beispielsweise Stanyl, gebildet ist, wodurch der Innenrahmen mit einem besonders geringen Eigengewicht hergestellt werden kann.
  • In einer besonders vorteilhaften Ausführungsform weist der Innenrahmen mehrere Aussteifungsrippen auf. Hierdurch kann unabhängig von dem jeweils verwendeten Material und auch bei einer Ausformung des Innenrahmens mit einer lediglich geringen Wandstärke eine ausreichend hohe Stabilität und Formsteifigkeit gewährleistet werden.
  • Vorteilhafterweise bilden die Aussteifungsrippen und die Außenwand dreieckige Zellen aus, an denen jeweils eine Durchtrittsbohrung in die Außenwand eingelassen ist, um einen der Gewindeschäfte aufnehmen zu können. Hierdurch werden die Gewindeschäfte bei der Montage des Innenrahmens am Außenrahmen mit ihrem freien Ende durch die Durchtrittsbohrungen hindurch in die Zellen verlegt. Die nun für die endgültige Verbindung beider Rahmen benötigten Gegenverschraubungsmittel, wie insbesondere Schraubmuttern, können somit beim Aufschrauben auf die freien Enden der Gewindeschäfte von den Zellen zumindest im Wesentlichen aufgenommen werden, so dass ein Hautkotakt des Benutzers mit den Verschraubungsmitteln, insbesondere beim An- oder Ablegen des Schutzanzuges, vermieden werden kann.
  • Zudem ist es günstig, wenn an dem Innenrahmen wenigstens eine sich von dem umlaufenden Sichtscheibenrahmen nach innen erstreckende Aufnahmevorrichtung vorgesehen ist. Hierdurch kann der Rahmen auch außerhalb des offenen Hohlprofils seiner Außenwand andere Bauteile aufnehmen, wie beispielsweise Beleuchtungs- oder Signaleinrichtungen.
  • Vorteilhafterweise ist der Außenrahmen durch Aluminium gebildet, wodurch einerseits eine relativ hohe Stabilität bei geringem Gewicht erzielt werden kann. Andererseits bietet der Rahmen hierdurch bei einer kurzzeitigen Direktbeaufschlagung durch Flammen einen erhöhten thermischen Schutz.
  • Ferner ist es günstig, wenn die Gewindeschäfte durch Gewindebolzen gebildet sind, die in den Außenrahmen eingeschossen sind. Hierdurch kann eine besonders stabile Verbindung zwischen den Gewindeschäften und dem Außenrahmen erzielt werden. Auf diese Weise ist beim Verbinden und Lösen der Schraubverbindungen, wie insbesondere beim Austausch der Sichtscheibe, die Gefahr eines Abbrechens der Gewindebolzen, wie er bei mittels Punktschweißung angebrachten Gewindebolzen häufig auftritt, nahezu ausgeschlossen.
  • In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform ist das Dichtmaterial durch Moosgummi gebildet, wodurch eine besonders langlebige Abdichtung zwischen Innenrahmen und Außenrahmen gewährleistet werden kann.
  • In den Figuren ist eine beispielhafte Ausführungsform der Erfindung dargestellt. Es zeigen:
  • Figur 1
    eine Ansicht eines erfindungsgemäßen Sichtscheibenrahmens eines Schutzanzuges,
    Figur 2
    eine Draufsicht auf eine Innenseite einer Sichtscheibe des Schutzanzuges nach Fig. 1,
    Figur 3
    einen Schnitt durch den Sichtscheibenrahmen in Ebene III-III aus Fig. 2 und
    Figur 4
    ein vergrößertes Detail IV aus Fig. 3.
  • Fig. 1 und 2 zeigen einen Sichtscheibenrahmen 2 eines Schutzanzuges 4 in Form eines Feuerwehr- oder Chemieschutzanzuges. Der Sichtscheibenrahmen 2 ist dabei an einer Kopfhaube 6 des Schutzanzuges angeordnet und dient zur Aufnahme einer Sichtscheibe 8, durch die das Sichtfeld eines Benutzers (nicht dargestellt) bestimmt wird, der den Schutzanzug trägt.
  • Wie insbesondere aus den Fig. 3 und 4 zu entnehmen ist, weist der Sichtscheibenrahmen 2 einen Außenrahmen 10 und einen Innenrahmen 12 auf, die unter Zwischenlage von Dichtmaterial 14, das beispielsweise durch Moosgummi gebildet sein kann, und der Sichtscheibe 8 miteinander verschraubt sind.
  • Hierzu sind in den Außenrahmen 10, der vorzugsweise im Laserverfahren aus Aluminium hergestellt ist, Gewindebolzen 16 eingeschossen, die jeweils mit einem Gewindeschaft 18 von einer Innenseite 20 des Außenrahmens 10 abstehen, wie insbesondere aus Fig. 4 zu entnehmen ist.
  • Der Innenrahmen 12 ist aus einem Kunststoff, wie insbesondere Stanyl, gebildet und liegt mit einer Außenwand 22 unter Zwischenlage der Sichtscheibe 8 und des Dichtmaterials 14 an dem Außenrahmen 10 an, die ein vom Außenrahmen 10 weg geöffnetes Hohlprofil aufweist. Zur Stabilisierung des Innenrahmens 12 sind in dem Hohlprofil mehrere Aussteifungsrippen 24 vorgesehen, die zusammen mit der Außenwand 22 dreieckige Zellen 26 bilden, in die die Gewindeschäfte 18 mit ihrem freien Ende hinein ragen. Hierzu sind in die Außenwand 22 Durchtrittsbohrungen 28 eingelassen, die in gemeinsamer Flucht mit Materialausnehmungen A des Dichtmaterials 14 und der Sichtscheibe 8 angeordnet sind.
  • Wie insbesondere aus den Fig. 3 und 4 zu entnehmen ist, bilden die Zellen 26 eine Art Aufnahme für Schraubenmuttern 30, die zur Herstellung der Schraubverbindung zwischen dem Außenrahmen 10 und dem Innenrahmen 12 auf die freien Enden der Gewindeschäfte 18 aufgeschraubt sind.
  • Darüber hinaus ist an dem Innenrahmen 12 eine Aufnahmevorrichtung ausgeformt, die an dem umlaufenden Sichtscheibenrahmen 2 nach Innen absteht und dadurch benachbart zur Sichtscheibe 8 angeordnet ist. Auf diese Weise kann die Aufnahmevorrichtung 32 beispielsweise zur Aufnahme einer Funktionseinheit, wie einer Beleuchtungseinrichtung oder einer Signalanzeige dienen (nicht dargestellt).

Claims (8)

  1. Sichtscheibenrahmen (2) für eine auswechselbare Sichtscheibe (8) eines Schutzanzuges (4)
    mit einem Außenrahmen (10), der eine Innenseite (20) aufweist, von der mehrere Gewindeschäfte (18) abstehen und
    einem Innenrahmen (12), der unter Zwischenlage eines Dichtmaterials (14) über die Gewindeschäfte (18) an der Innenseite (20) des Außenrahmens (10) anschraubbar ist,
    dadurch gekennzeichnet, dass der Innenrahmen (12) eine Außenwand (22) aufweist, die ein offenes Hohlprofil bildet.
  2. Sichtscheibenrahmen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Innenrahmen (12) aus Kunststoff gebildet ist.
  3. Sichtscheibenrahmen nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Innenrahmen (12) mehrere Aussteifungsrippen (24) aufweist.
  4. Sichtscheibenrahmen nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Aussteifungsrippen (24) und die Außenwand (22) dreieckige Zellen (26) bilden, an denen jeweils eine Durchtrittsbohrung (28) für die Aufnahme eines der Gewindeschäfte (18) in die Außenwand (22) eingelassen ist.
  5. Sichtscheibenrahmen nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass an dem Innenrahmen (12) wenigstens eine sich nach innen erstreckende Aufnahmevorrichtung vorgesehen ist.
  6. Sichtscheibenrahmen nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Außenrahmen (10) durch Aluminium gebildet ist.
  7. Sichtscheibenrahmen nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Gewindeschäfte (18) durch Gewindebolzen (16) gebildet sind, die in den Außenrahmen (10) eingeschossen sind.
  8. Sichtscheibenrahmen nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Dichtmaterial (14) durch Moosgummi gebildet ist.
EP20110001970 2010-06-04 2011-03-10 Sichtscheibenrahmen für einen Schutzanzug Active EP2392385B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010022788A DE102010022788A1 (de) 2010-06-04 2010-06-04 Sichtscheibenrahmen für einen Schutzanzug

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2392385A1 EP2392385A1 (de) 2011-12-07
EP2392385B1 true EP2392385B1 (de) 2014-10-22

Family

ID=43836992

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20110001970 Active EP2392385B1 (de) 2010-06-04 2011-03-10 Sichtscheibenrahmen für einen Schutzanzug

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2392385B1 (de)
DE (1) DE102010022788A1 (de)
ES (1) ES2523971T3 (de)

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2759187A (en) * 1954-02-23 1956-08-21 Fibre Metal Products Company Safety mask
GB2130893B (en) * 1982-11-26 1985-10-09 Barrie Bancroft Performance monitor for respirator helmets
DE3332917A1 (de) * 1983-09-13 1985-03-21 Reitter & Schefenacker Kg, 7300 Esslingen Lampentraegergehaeuse
DE3644995C3 (de) * 1986-02-06 1993-01-14
DE8716852U1 (de) 1987-12-22 1988-02-11 Tesimax-Altinger GmbH, 7530 Pforzheim Schutzanzug mit auswechselbarer Sichtscheibe
DE3839855A1 (de) * 1988-11-25 1990-05-31 Bayer Ag Leichtbauteil
US8011027B2 (en) * 2004-11-17 2011-09-06 Interspiro, Inc. Protective seal mechanism

Also Published As

Publication number Publication date
ES2523971T3 (es) 2014-12-03
EP2392385A1 (de) 2011-12-07
DE102010022788A1 (de) 2011-12-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69517163T2 (de) Taschenlampenhalter für schutzhelme oder dergleichen
DE102008026056A1 (de) Vorrichtung zur Vergrößerung des Sehfeldes
DE102010060607A1 (de) Handwerkzeugadapter
DE202013103100U1 (de) Flächenelement einer Brandschutzverglasung, insbesondere Glastür für Brandschutzzwecke zur Vermeidung des Durchtritts von Feuer und Rauch im Brandfall von einem Raum in einen anderen
DE102014218036A1 (de) Fahrradrahmen mit innenliegender Batterie
EP3054801B1 (de) Schutzhelm
DE102013100533A1 (de) Vorrichtung zur Anzeige von Sitzplatzinformationen wenigstens eines Sitzes eines Personenbeförderungsmittels
EP3129270B1 (de) Schienenfahrzeug
DE112012006141T5 (de) Untere Fahrzeugkarosseriestruktur
EP2392385B1 (de) Sichtscheibenrahmen für einen Schutzanzug
DE102012019295A1 (de) Kraftfahrzeugtürvorrichtung
WO2018001832A1 (de) Druckentlastungsvorrichtung
EP3123056A1 (de) Schutzvorrichtung für einen stossdämpfer
DE102008021487B4 (de) Klappwinkelspiegel und Einblickvorrichtung für Klappwinkelspiegel
EP1916496A1 (de) Gegen äussere Explosionseinwirkung geschütztes, insbesondere militärisches Kraftfahrzeug
DE9410596U1 (de) Schutzeinrichtung für Waldarbeiter o.dgl.
DE102016114668B3 (de) Isoliersteg und Brandschutzkonstruktion mit Isoliersteg
DE102013103577A1 (de) Leitbaken-Vorrichtung
DE102015222186B4 (de) Verbindung eines Einsatzteils mit einem Hohlprofil
DE102004059930B4 (de) Lamellenfenster
DE202018101990U1 (de) Werkzeug zum Befestigen von Endkappen
DE102014019516A1 (de) Baugruppe mit einem Kunststoffgehäuse
DE202015100704U1 (de) Kreuzschlüssel
EP2861051B1 (de) Erntevorsatz für eine erntemaschine
DE102013105815B4 (de) Prothetische Fußstruktur

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20111129

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: A62B 18/08 20060101AFI20121219BHEP

Ipc: A62B 17/04 20060101ALN20121219BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: A62B 17/04 20060101ALN20140425BHEP

Ipc: A62B 18/08 20060101AFI20140425BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20140516

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 692319

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20141115

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2523971

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20141203

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502011004719

Country of ref document: DE

Effective date: 20141204

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150222

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150122

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141022

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150223

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141022

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141022

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141022

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150123

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141022

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141022

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141022

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502011004719

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141022

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141022

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141022

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141022

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20150723

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150310

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141022

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20151130

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150310

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150331

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141022

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141022

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141022

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20110310

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141022

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141022

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502011004719

Country of ref document: DE

Representative=s name: WACKER, JOST, DIPL.-ING., DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141022

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141022

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230421

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20240320

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20240318

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240321

Year of fee payment: 14

Ref country code: CZ

Payment date: 20240226

Year of fee payment: 14

Ref country code: GB

Payment date: 20240322

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20240321

Year of fee payment: 14

Ref country code: IT

Payment date: 20240329

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20240417

Year of fee payment: 14