EP2340802A1

EP2340802A1 - Fall-prevention walker

Info

Publication number: EP2340802A1
Application number: EP10362001A
Authority: EP
Inventors: Maurice Cazes
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2009-12-30
Filing date: 2010-12-27
Publication date: 2011-07-06
Also published as: FR2954693A1; FR2954693B1

Abstract

The walker has a mobile metal structure (1) placed on pivoting casters (14) and symmetrically equipped with two centered supports (23) of axes. The structure slides in tubular guides (17). The pivoting casters are suspended by springs. The springs are pressed on a head of pistons (9) to feet that are fixed on the pivoting casters. The tubular guides are constituted by end to end welded tubes that are transversely adjustable in height and angle through orthogonal nuts (16).

Description

La présente invention concerne un déambulateur antichute composé d'une structure métallique mobile suspendue par des ressorts en appui indirect sur des roulettes pivotantes dont les fonctions de roulement et guidage sont neutralisées par l'abaissement jusqu'au sol de la structure dû à une surcharge causée volontairement par l'utilisateur en pliant ses genoux ou involontairement lors d'une perte d'équilibre. Cette structure est pourvue de deux guides tubulaires latéraux verticaux et axés, avec poignées de maintien, à l'intérieur desquels coulissent des supports d'aisselle cintrés.The present invention relates to a fall arrest walker composed of a movable metal structure suspended by springs in indirect support on swivel casters whose rolling and guiding functions are neutralized by the lowering to the ground of the structure due to an overload caused voluntarily by the user by folding his knees or involuntarily during a loss of balance. This structure is provided with two vertical and oriented lateral tubular guides, with holding handles, inside which arched armpit supports slide.

A ce jour, aucun déambulateur n'est suspendu et aucun ne dispose de supports d'aisselle cintrés positionnant l'utilisateur au centre de la surface de sustentation. Deux déambulateurs présentant des caractéristiques approchantes existent à ce jour:

Le premier est un déambulateur sur roues, non suspendu, soutenant l'utilisateur au moyen d'un harnais relié à une potence située au dessus de sa tête. Il présente d'une part l'inconvénient d'être lourd et encombrant et conséquemment d'avoir une maniabilité médiocre, et d'autre part, du fait de l'absence d'une liaison rigide, celui de ne pas le positionner au centre de la surface de sustentation.
Le deuxième est un déambulateur sur roulettes pivotantes, non suspendu et lesté, disposant de supports d'aisselle longs et rectilignes, ne positionnant pas l'utilisateur au centre de la surface de sustentation et n'évitant pas la chute car à aucun moment les fonctions de roulement et guidage des roulettes sont neutralisées.

To date, no walker is suspended and none has curved armpit supports positioning the user in the center of the lift surface. Two walkers with similar characteristics exist so far:

The first is a rollator, not suspended, supporting the user by means of a harness connected to a bracket located above his head. It presents on the one hand the disadvantage of being heavy and bulky and consequently of having a mediocre maneuverability, and on the other hand, because of the absence of a rigid connection, that of not to position it in the center of the levitation surface.
The second is a roll-on, non-suspended and weighted rollator, with long, straight armpit supports, not positioning the user in the center of the lift surface and not preventing the fall because at no time the functions rolling and guiding wheels are neutralized.

Le déambulateur selon l'invention permet de remédier à ces inconvénients :

Il n'est pas encombrant puisque mesurant environ 0,60 m x 0,60 m.
Il est parfaitement maniable puisque pouvant tourner sur place au moyen de quatre roulettes pivotantes.
Par ses supports d'aisselle cintrés, il maintient l'utilisateur au centre de la surface de sustentation.
Le simple fait pour l'utilisateur de reporter tout ou partie de son poids sur les supports d'aisselle, soit volontairement pour se reposer en pliant légèrement les genoux, soit involontairement à cause d'une perte d'équilibre, a pour effet d'abaisser la structure qui vient alors prendre appui sur le sol et évite la chute.

The walker according to the invention overcomes these disadvantages:

It is not bulky since measuring about 0.60 mx 0.60 m.
It is perfectly manageable since it can turn on the spot by means of four swivel castors.
Through its arched armpit supports, it keeps the user in the center of the lift surface.
The simple fact of the user to shift all or part of its weight on the armpit supports, either voluntarily to rest by folding slightly the knees, either involuntarily because of a loss of balance, has the effect of lowering the structure which then bears on the ground and avoids the fall.

De plus, en fonction du degré de handicap, la souplesse de sa suspension peut être diminuée jusqu'à être totalement neutralisée par le positionnement d'une goupille-clip dans différents trous, permettant ainsi à l'utilisateur ne pouvant supporter tout son propre poids, de s'appuyer plus ou moins sur les supports d'aisselle.In addition, depending on the degree of disability, the flexibility of its suspension can be reduced until completely neutralized by the positioning of a pin-clip in different holes, allowing the user can not support all its own weight , to rely more or less on the armpit supports.

Il est composé d'une structure métallique mobile suspendue à quelques centimètres du sol par des ressorts s'appuyant sur les têtes de quatre pistons aux pieds desquels sont fixées quatre roulettes pivotantes. Cette structure est pourvue latéralement de deux guides tubulaires avec poignées de maintien, axés par deux secteurs métalliques soudés, ajustables à la taille et la carrure de l'utilisateur, à l'intérieur desquels coulisse verticalement et sans rotation, un support d'aisselle cintré de telle sorte que, d'une part, les deux guides positionnent l'utilisateur au centre de la surface de sustentation et que, d'autre part, le coulissement des supports d'aisselle à l'aide d'une poignée de manoeuvre guidée par une lumière en forme de n, lui permette de les verrouiller sous ses bras et de les en dégager. Les dessins annexés illustrent l'invention :

Page 1 :
- Figure 1 : Déambulateur complet : Vue d'ensemble 3/4 avant droite.
Page 2 :
- Figure 2 : Structure tubulaire suspendue : Vue éclatée 3/4 avant droite.
Page 3 :
- Figure 3 : Guide droit avec support d'aisselle en position basse : Vue % arrière droite.
Page 4 :
- Figure 4 : Guide gauche avec support d'aisselle en position haute : Vue 3/4 arrière gauche.
Page 5 :
- Figure 5 : Support d'aisselle et poussoir désolidarisés : Vue éclatée 3/4 arrière droite.
Page 6 :
- Figure 6 : Détail des découpes des extrémités basse du support d'aisselle et haute du poussoir.

It consists of a mobile metal structure suspended a few centimeters from the ground by springs resting on the heads of four pistons at whose feet are fixed four swivel castors. This structure is provided laterally with two tubular guides with holding handles, centered by two welded metal sectors, adjustable to the size and the middle part of the user, inside which slides vertically and without rotation, a curved armpit support so that, on the one hand, the two guides position the user at the center of the lift surface and that, on the other hand, the sliding of the armpit supports by means of a guided operating handle by an N-shaped light, he can lock them under his arms and release them. The accompanying drawings illustrate the invention:

Page 1 :
- Figure 1 : Full walker: Overview 3/4 front right.
Page 2 :
- Figure 2 : Hanging tubular structure: Exploded view 3/4 front right.
Page 3:
- Figure 3 : Right guide with armpit support in the low position: Right% rear view.
Page 4:
- Figure 4 : Left guide with armpit support in upper position: 3/4 rear left view.
Page 5:
- Figure 5 : Armpit support and pusher disengaged: Exploded view 3/4 rear right.
Page 6:
- Figure 6 : Detail of the cuts of the lower extremities of the support of armpit and high of the pusher.

En référence à ces dessins, le déambulateur est constitué :

D'une structure (1) formée par deux cadres en tube rond superposés, le cadre inférieur étant ouvert sur l'avant et l'arrière et le cadre supérieur sur l'arrière uniquement, reliés entre eux par quatre éléments (2), également en tube rond, dont les parties verticales rectilignes sont percées diamétralement à intervalles réguliers dans leur partie haute (3) et présentent également un perçage diamétral en partie basse (4). Elles sont pourvues d'une bride (5) à leur extrémité inférieure. Sur cette bride vient se fixer par trois vis (6), un palier en matière plastique (7) pénétrant à l'intérieur du tube et présentant un perçage diamétral (8) au droit de celui du tube. Ce dernier reçoit par le haut un piston (9) épaulé, fileté, et percé au droit du trou (8) du palier et de celui (4) en partie basse du tube, pénétrant dans le palier (7) jusqu'à son épaulement, ainsi qu'un ressort de compression (10) dont l'extrémité basse vient s'appuyer sur la tête du piston (9) et l'extrémité haute vient buter, en position détente maximale, sur une goupille traversante fixe (11) insérée dans le trou le plus haut de la structure. Suivant le souhait de l'utilisateur, il peut être comprimé au moyen d'un outil spécifique (12) introduit dans le tube (2) après avoir enlevé le bouchon (28). Son extrémité supérieure vient alors buter sur une goupille-clip traversante (13) positionnée dans le trou correspondant en partie haute du tube. Dans le cas ou l'utilisateur ne souhaite pas de suspension, la goupille-clip est alors insérée dans le trou inférieur (4), empêchant ainsi le mouvement vertical du piston (9) et conséquemment celui, également vertical, des roulettes pivotantes (14) fixées sur sa partie filetée. Le cadre supérieur est pourvu sur chacun de ses côtés de deux secteurs métalliques soudés (15) destinés à positionner entre eux une noix orthogonale pour tubes rond et carré (16), à blocage par vis, venant enserrer le tube rond du cadre supérieur et la partie carrée basse des guides tubulaires (17) permettant ainsi de les régler en hauteur et angulairement, afin de les adapter à la morphologie de l'utilisateur, tout en empêchant leur rotation.
De deux guides tubulaires (17) constitués chacun d'un ensemble de deux tubes soudés bout à bout, carré en partie basse et rond en partie haute, sur lequel est soudée horizontalement une poignée de maintien (18). Le tube rond présente deux lumières verticales, l'une rectiligne (19), l'autre en forme de n (20). A l'intérieur de ce tube coulissent :
- o Un poussoir (21) actionné par une poignée de manoeuvre (22), chargé de faire monter et descendre le support d'aisselle (23), constitué par un tube rond présentant à son extrémité supérieure une découpe venant s'encastrer dans celle similaire du support de telle sorte que son mouvement angulaire ne se répercute pas sur ce dernier, et recevant diamétralement une douille taraudée soudée (24) sur laquelle vient se visser l'axe (25) de la poignée de manoeuvre (22), ce dernier ne pouvant se déplacer qu'à l'intérieur de la lumière en forme de n (20) pratiquée dans le guide (17).
- o Un support d'aisselle (23) se présentant sous la forme d'un tube cintré en demi-cercle venant sous le bras de l'utilisateur, le maintenant au centre de la surface de sustentation du déambulateur, soudé à un tube vertical traversé diamétralement par une douille taraudée soudée (26) recevant une vis (27) dont la tête cylindrique est guidée par la lumière rectiligne (19) pratiquée dans le guide (17), et présentant à son extrémité inférieure, une découpe venant s'encastrer dans celle similaire du poussoir, permettant ainsi le débattement angulaire de ce dernier.

With reference to these drawings, the walker consists of:

A structure (1) formed by two superimposed round tube frames, the lower frame being open on the front and rear and the upper frame on the back only, interconnected by four elements (2), also in round tube, whose straight vertical parts are drilled diametrically at regular intervals in their upper part (3) and also have a diametrical bore in the lower part (4). They are provided with a flange (5) at their lower end. On this flange is fixed by three screws (6), a plastic bearing (7) penetrating inside the tube and having a diametrical bore (8) in line with that of the tube. The latter receives from above a piston (9) stepped, threaded, and drilled to the right of the hole (8) of the bearing and that (4) at the bottom of the tube, penetrating into the bearing (7) to its shoulder , as well as a compression spring (10) whose lower end abuts on the head of the piston (9) and the upper end abuts, in maximum relaxation position, on a fixed through pin (11) inserted in the highest hole of the structure. According to the wish of the user, it can be compressed by means of a specific tool (12) introduced into the tube (2) after having removed the plug (28). Its upper end then abuts on a pin-through clip (13) positioned in the corresponding hole in the upper part of the tube. In the case where the user does not wish suspension, the pin-clip is then inserted into the lower hole (4), thus preventing the vertical movement of the piston (9) and consequently that, also vertical, of the swivel castors (14). ) fixed on its threaded part. The upper frame is provided on each of its sides with two welded metal sectors (15) for positioning between them an orthogonal nut for round and square tubes (16), screw locking, coming to grip the round tube of the upper frame and the low square part of the tubular guides (17) thus allowing them to be adjusted in height and angularly, in order to adapt them to the morphology of the user, while preventing their rotation.
Two tubular guides (17) each consisting of a set of two tubes welded end to end, square at the bottom and round at the top, on which is welded horizontally a holding handle (18). The round tube has two vertical lights, one rectilinear (19), the other n-shaped (20). Inside this tube slide:
- o A pusher (21) actuated by an operating handle (22), responsible for raising and lowering the armpit support (23), constituted by a round tube having at its upper end a cut-out fitting into the similar one of the support so that its angular movement does not affect the latter, and receiving diametrically a welded threaded sleeve (24) on which is screwed the axis (25) of the operating handle (22), the latter movable within the n-shaped lumen (20) in the guide (17).
- o An underarm support (23) in the form of a semi-circular bent tube coming under the user's arm, holding it in the center of the elevator's support surface, welded to a crossed vertical tube diametrically by a welded threaded socket (26) receiving a screw (27) whose cylindrical head is guided by the rectilinear light (19) formed in the guide (17), and having at its lower end, a cut-out fitting into similar to the pusher, allowing the angular movement of the latter.

Toutes les extrémités libres des tubes sont obturées par des bouchons ronds (28) ou carrés (29) suivant le cas.All the free ends of the tubes are closed by round plugs (28) or square (29) as appropriate.

L'utilisation du déambulateur est la suivante :

Pour le réglage de base, lever la poignée de manoeuvre (22) au maximum, la faire pivoter vers l'arrière et l'abaisser légèrement afin que son axe vienne se positionner dans le bas de la partie courte de la lumière en forme de n (20). Le support d'aisselle (23) se trouve alors en position haute. Après avoir légèrement desserré les vis de la noix orthogonale (16), positionner le support d'aisselle sous le bras de l'utilisateur en le réglant en hauteur et angulairement. Une fois la position idéale obtenue resserrer fortement les deux parties de la noix orthogonale de telle sorte à l'immobiliser définitivement. Enlever les bouchons (28) et compresser les ressorts (10) en introduisant l'outil (12) dans le tube jusqu'à l'obtention de la dureté de la suspension souhaitée. Introduire la goupille-clip (13) dans le trou (3) correspondant. Remettre en place les bouchons (28). Lever la poignée de manoeuvre (22), la tourner vers l'avant et l'abaisser au maximum. Le déambulateur est alors prêt à être utilisé.

The use of the walker is as follows:

For the basic adjustment, raise the operating handle (22) as far as possible, rotate it backwards and lower it slightly so that its axis is positioned at the bottom of the short part of the n-shaped light. (20). The underarm support (23) is then in the up position. After having slightly loosened the screws of the orthogonal nut (16), position the armpit support under the user's arm by adjusting it vertically and angularly. Once the ideal position obtained tighten strongly the two parts of the orthogonal nut so as to permanently immobilize. Remove the plugs (28) and compress the springs (10) by inserting the tool (12) into the tube until the hardness of the desired suspension is obtained. Insert the pin-clip (13) into the hole (3) corresponding. Replace the plugs (28). Lift the operating handle (22), turn it forwards and lower it to the maximum. The walker is then ready for use.

Pour s'en servir, après s'être positionné au centre de la structure et avoir placé ses aisselles à l'aplomb des supports, lever la poignée de manoeuvre (22) au maximum, la faire pivoter vers l'arrière et l'abaisser afin que son axe (25) vienne se positionner dans la partie basse de la partie courte de la lumière en forme de n (20). Il est alors prêt pour la marche.To use it, after positioning yourself in the center of the structure and placing your armpits above the supports, raise the operating handle (22) as far as possible, rotate it backwards and lower it. so that its axis (25) is positioned in the lower part of the short part of the n-shaped light (20). He is then ready for the walk.

Pour s'en séparer, lever la poignée de manoeuvre (22), la tourner vers l'avant et l'abaisser au maximum, ce qui a pour effet de faire descendre le support d'aisselle permettant ainsi à l'utilisateur de se dégager du déambulateur par l'arrière.To separate, lift the operating handle (22), turn it forwards and lower it as far as possible, which causes the armpit support to be lowered allowing the user to free himself the walker from the back.

Claims

Fall arrest walker characterized in that it consists of a structure (1) suspended by springs (10) in indirect support on swivel castors (14), whose rolling and guiding functions are neutralized by the lowering on the ground of the structure due to an overload, said structure being equipped symmetrically on its sides with two armpit supports (23) slidably oriented in tubular guides (17).

Rollator according to claim 1 characterized in that the springs (10) rest on the piston head (9) at whose feet are fixed the swivel castors (14).

Rollator according to claim 2 characterized in that the structure (1) is provided with holes in the upper part (3) for inserting a pin-clip (13) for adjusting the flexibility of the suspension.

Rollator according to claim 3 characterized in that the structure (1) is provided with holes in the lower part (4) for the insertion of a pin-clip (13) for blocking the movement of the piston (9) and the neutralization of the suspension.

Rollator according to claim 1 characterized in that the armpit support (23) is constituted by a vertical tube at the upper end of which is welded a bent tube.

Rollator according to claim 1 characterized in that the tubular guide (17) is constituted by two butt welded tubes, a round at the top and a square at the bottom.

Rollator according to claim 6 characterized in that the tubular guide (17) is adjustable in height and angularly transversely through an orthogonal nut (16) coming to grip the round tube of the upper frame and the lower square portion of said tubular guide .

Rollator according to claim 7 characterized in that a pusher (21) actuated by an operating handle (22) is responsible for raising and lowering the armpit support (23), the axis (25) of said handle ( 22) being guided by an n-shaped lumen (20) formed in the tubular guide (17).

Rollator according to claim 8 characterized in that the upper end of the pusher (21) and the lower end of the armpit support (23) have similar cuts that fit into one another.