EP2328831B1 - Transfer conveyor with an automatic container washing system - Google Patents

Transfer conveyor with an automatic container washing system Download PDF

Info

Publication number
EP2328831B1
EP2328831B1 EP09806499A EP09806499A EP2328831B1 EP 2328831 B1 EP2328831 B1 EP 2328831B1 EP 09806499 A EP09806499 A EP 09806499A EP 09806499 A EP09806499 A EP 09806499A EP 2328831 B1 EP2328831 B1 EP 2328831B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
container
management
pumping
transfer conveyor
control system
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP09806499A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2328831A1 (en
Inventor
Jean-Jacques Mulleris
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Merim Services SAS
Original Assignee
Atuser SARL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Atuser SARL filed Critical Atuser SARL
Publication of EP2328831A1 publication Critical patent/EP2328831A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2328831B1 publication Critical patent/EP2328831B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08CLEANING
    • B08BCLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B9/00Cleaning hollow articles by methods or apparatus specially adapted thereto 
    • B08B9/08Cleaning containers, e.g. tanks

Definitions

  • the present invention relates to the field of used food oil management and proposes, in particular, a ferry equipped with an automatic container washing system.
  • a ferry consisting of a mobile container mounted on two wheels and a fulcrum.
  • the ferry is provided with a filling opening which is positioned under the outlet of the cooking device, for example a deep fryer, to collect the used oil. Once the device is emptied or when the ferry is full, this ferry is then moved to the storage container in which its contents are emptied via a drain pipe and a manual or motorized pump.
  • the document FR 2 827 590 proposes a ferry intended in particular for transport between a place or device of use and a place of storage or disposal of oils, fats or liquid food, for example cooking oils.
  • the used liquid food transloader comprises at least one mobile container provided with at least one filling opening and at least one emptying line.
  • the filling opening comprises sealing means capable of cooperating with closure means, to prevent liquid effusions during transport shaking, including at the maximum temperature of the liquid food.
  • This type of technology designed to be off-road is intended for transferring, from below the cooking device, used food liquid in the fixed container to the ferry, and pumping the used food liquid from the container to the storage device.
  • the Draining the cooker may result in splashing hazards for the operator if the ferry has not been positioned correctly.
  • this type of ferry is not adaptable to any type of cooking device and this is problematic when changing models of cooking devices.
  • the ferry is made of metal materials that can cause burns by contact operators on the walls.
  • transloaders equipped with at least one pumping system, comprising a mechanical structure equipped with wheels, a holding device on which is fixed at least one fixed container having at least one volume, the upper part of said structure allowing an operator to maneuver said ferry for transporting the fixed container (s).
  • Each pumping system is attached to the structure, is connected to a pumping rod having safety elements and is connected to the fixed container to perform liquid feed transfer operations.
  • Each pumping system is reversible, one for fresh food liquids and another for used food liquids, the fresh liquid food pumping system being separate from the used liquid food pumping system.
  • the present invention aims to overcome one or more disadvantages of the prior art and proposes a ferry equipped with an automatic container washing system to prevent the proliferation of bacteria inside the container.
  • the ferry comprising a mechanical structure equipped with wheels, a liquid container attached to the structure mechanical, the mechanical structure allowing an operator to maneuver the said ferry, the ferry being equipped with a reversible pumping system connected to a pump rod by a first flexible pipe and sealingly connected to the container by a rigid pipe, is characterized in that the ferry is equipped with an automatic container washing system and a management and control system for the pumping system and the automatic washing system to allow filling, emptying and automatic cleaning of the container. container.
  • the automatic washing system comprises at least one module for receiving control signals from the management and control system and a self-rotating washing nozzle immersed in the container through a sealed orifice provided on the top of the container. container.
  • the processing module of the management and control system is able to control the display of an error or informative message on the display screen of the user interface or the lighting of the indicator light. illuminated indicating malfunction or charge level indicator.
  • the management and control system is able to control, by sending control signals via the transmission module of the management and control system, a thermal safety system fitted to the free end of the control system.
  • the pump cane to prevent pumping at a temperature above a regulated threshold and a closure system of the free end of the pump cane to prevent the residual liquid present in the pump cane from spilling on the ground once the pumping is complete.
  • said information stored in the memory of the management and control system can be retrieved by a portable maintenance system of an authorized operator by connecting the portable maintenance system to at least one output port of the management system. and control to detect a failure of operation of the ferry, perform maintenance, determine the operating conditions of the ferry to improve the use and ergonomics of the ferry.
  • the pumping system, the washing system except the washing nozzle, the management and control system and battery are positioned in a sealed housing attached to the mechanical structure of the ferry and on top of the container.
  • a housing is provided in the housing to receive the pump cane and is equipped with the presence detection system of the pump cane in its housing and a clamping system for holding by clamping the cane pumping into his home.
  • the system for detecting the presence of the pumping rod in its housing is able to transmit the information relating to the presence of the pumping rod in its housing intended for the management and control system so that, when the pump cane is not positioned in its housing during an operation other than the pumping of a liquid, the system for detecting the presence of the pump rod in its housing sends a signal to the management system and command that after analysis and detection of this handling error controls the display of a message on the screen of the management and control system so as to inform the user.
  • the system for detecting the filling level of the container is able to transmit information relating to the filling level of the container to the management and control system so that once this information is processed, if the container is full, the management and control system can issue an error message on the display of the management and control system and block the filling by suction of a new liquid in the full container.
  • the level of the filling level detection system is of mechanical type such as a gauge and can be replaced by any other mechanical or electronic indication device.
  • the mechanical structure of the ferry has an upper portion for the user to operate the ferry and equipped with a removable housing for receiving an absorbent paper and a trash.
  • the pumping system is of electric or thermal or pneumatic type.
  • the end of the second pipe connecting the container and the pumping system opens near the bottom of the container so that the distance between the end of the second pipe near the bottom of the container and the bottom the container is chosen to allow suction of almost all the liquid present in the container.
  • the end of the second conduit opens into a boss made in the bottom of the container and forming a receptacle.
  • the pump cane is equipped, at its free end, that is to say the end that is in contact with the liquid to be pumped, the thermal safety system to prevent handling of used liquid food at high temperatures that can cause burns to users.
  • the free end of the pumping rod in contact with the liquid to be pumped is equipped with the temperature measuring system to provide information representative of the temperature of the liquid food to be pumped to the management system and to control of the ferry.
  • the free end of the pump cane is equipped with a filtering system that allows the liquids to pass and retains the solids larger than a given dimension in order to avoid the introduction of unwanted solid waste in the container and whether or not from the cooking device.
  • the free end of the pumping rod in contact with the liquid to be pumped is optionally equipped with a shut-off system actuated by the management and control system as soon as the pumping of the liquid is completed to avoid the flow on the ground of the liquid residues in the pump cane when the transfer operations are completed.
  • the pump cane is equipped with a handle covered with an adherent material and heat-resistant to allow the user to easily grasp the pump cane without burning.
  • the invention enables the transport of used food liquid, the emptying or filling of the container (2) via the pumping system (12), the automatic cleaning and rinsing of the container via an automatic washing system.
  • the cleaning step requires pumping (120) of a volume of water not exceeding the volume of the container (2) accompanied by a certain quantity of detergent and the pumping device (120). expulsion of the same volume once the cleaning cycle is complete.
  • the rinsing step requires pumping (120) of a volume of water not exceeding the volume of the container (2), the expulsion of the same volume once the cycle has been completed. cleaning completed.
  • the invention relates to a transloader (1) with an automatic washing system for preventing the proliferation of bacteria in the container (2) of the transloader (1).
  • the invention is more particularly intended for catering establishments equipped with a recovery or storage tank of larger size than the container (2) of the ferry (1) and makes it possible, in a simple and safe manner, for the users to empty the used cooking oil from their cooking appliance into the larger recovery tank.
  • the upper portion (101) is in the form of an arch, at the height of man and integral with the mechanical structure (10) to allow an operator to move the ferry (1) without stooping.
  • the wheel system (11) consists of 2, 3 or 4 wheels, omnidirectional or unidirectional, which can be provided with a known type of braking system.
  • the ferry (1) is equipped with four wheels (11).
  • the ferry (1) has a minimized size so as to facilitate its passage in cramped areas or in hoists.
  • the ferry (1) is intended to be used with a container (2) fixed to the structure (10) of the ferry (1) by means of clamping screws so that the container (2) is positioned on the above the lower part (100) of the mechanical structure (10) of the ferry (1).
  • the container (2) consists of a rigid material, for example and in a non-limiting manner, of the plastic type or of the metallic type, for containing a determined volume of fresh or used liquid food or a mixture of water and detergent during the cleaning operation of the container (2).
  • the container (2) is cylindrical. In a nonlimiting manner, all other forms of container (2) can be envisaged.
  • the ferry (1) is equipped with a reversible pumping system (12), that is to say is able to operate alternately in liquid pumping and liquid injection.
  • the pumping system (12) is disposed in a housing (13) fixed on top of the container (2).
  • the pumping system (12) comprises a pumping circuit, for example and without limitation, a motor with at least one pumping cell.
  • the pumping system (12) is of electric or thermal or pneumatic type.
  • the pumping system (2) of the electric type is, in a nonlimiting manner, a vane pump or a diaphragm pump or a flexible impeller pump or a peristaltic pump.
  • the pumping system (12) is sealingly connected to a pumping rod (120) by a first flexible pipe (120a) and sealingly connected to the container (2) positioned on the transhipment (1) by a second rigid pipe (121) which opens in the vicinity of the bottom of the container (2).
  • the distance between the end of the second pipe (121) near the bottom of the container (2) and the bottom of the container (2) is chosen to allow suction of almost all the liquid present in the container (2).
  • the end of the second pipe (121) opens into a boss (20) formed in the bottom of the container (2) and forming a receptacle.
  • the end of the second pipe (121) is then positioned at a level below the bottom of the container (2). Therefore, when emptying the container (2) by suction, all the liquid, except a small amount corresponding substantially to the volume of the boss minus the depth of depression of the second pipe (121) in the boss, is sucked. This characteristic then makes it possible to keep a negligible quantity of liquid in the container (2).
  • the boss is, for example, cylindrical in shape with a diameter greater than the diameter of the second conduit (121).
  • the pump rod (120) cooperating with the pumping system (12) is intended to suck either a liquid food, such as for example used cooking oil from a cooking device in the container (2) or a mixture water and detergents from a container, for example a washing tub of the catering establishments, to inject it into the container (2) and also to suck up the liquid food or the water / detergent mixture from the container (2). ) to inject it respectively into the larger recovery tank or into a grease trap for disposal.
  • a liquid food such as for example used cooking oil from a cooking device in the container (2) or a mixture water and detergents from a container, for example a washing tub of the catering establishments
  • the pump rod (120) is equipped, at its free end, that is to say the end which is in contact with the liquid to be pumped, a thermal safety system (not shown).
  • the thermal safety system is, for example, of the electric type (bimetallic) to prevent carrying out the operations of emptying used food liquid from the cooking device to the container (2) above a regulated temperature threshold of used food liquid.
  • the electrical type thermal safety system is, for example and without limitation, a bimetallic control pump switch.
  • the thermal safety system is triggered by a control signal issued by a management and control system (16) of the ferry (1) and depends on the information provided by a temperature measurement system (not shown) also placed at the free end of the pumping rod (120). Indeed, if the temperature is above a regulated temperature threshold, the thermal safety system is actuated and the user can not pump the liquid.
  • this thermal safety system makes it possible to prevent the handling of used food liquid at high temperature, which may cause burns to the users.
  • the thermal safety system When the thermal safety system has been actuated, the thermal safety system is reset either automatically or manually with or without changing the active safety elements to allow again to perform transfer operations with the same pump rod (120).
  • the free end of the pumping rod (120) in contact with the liquid to be pumped is equipped with the temperature measuring system to provide information representative of the temperature of the liquid to be pumped to the pump. management and control system (16) of the ferry (1).
  • This temperature measurement system is of all types common to direct or non-direct contact temperatures, for example and without limitation, a temperature sensor or a remote infrared measurement.
  • the free end of the pumping rod (120) is equipped with a filtering system (not shown) passing liquids and retaining solids larger than a given dimension.
  • the filtering system is set according to the particle size of the solid waste accepted in the liquid to be pumped.
  • the free end of the pump rod (120) in contact with the liquid to pumping is optionally equipped with a shutter (not shown) operated by the management and control system (16) as soon as the pumping of the liquid is completed.
  • the pump cane (120) is also equipped with a handle (122) covered with an adherent material and anti-heat to allow the user to easily enter the pump rod (120) without burning.
  • the upper part (101) of the mechanical structure (10) of the ferry (1) serving the user to maneuver the ferry (1) is equipped with a removable or non removable housing (14) for receiving an absorbent paper and a trash can (15) to allow the user to have at hand the necessary equipment in case, for example, leakage of the pump cane (120), edible oil spills, etc.
  • the housing (14) of paper towels and the trash (15) are fixed on the arch forming the upper part (101) of the mechanical structure (10) of the ferry (1).
  • the housing (13) disposed on the top of the container (2) and receiving the pumping system (12) is also provided to receive inside the management system and control (16) of the ferry (1) and a housing (19) serving as support for the pumping rod (120) of the pumping system (2).
  • the management and control system (16) is powered by a rechargeable battery (17) also disposed within the sealed housing (13) fixedly but removably disposed on top of the container (2).
  • an electrical plug is provided on the housing (13) of the ferry (1) to connect a charger to the battery (17) of the power supply. management and control system (16).
  • the management and control system (16) comprises a user interface (160) which is connected to a processing module (162) of the information of the management and control system (16).
  • module defines a set of electronic circuits associated with applications or programs that make it possible to achieve the advertised features for each module.
  • a receiving module (161) of the management and control system (16) of the pumping system (12) is intended to receive the information from the temperature measurement system equipping the free end of the pumping rod (120). , a system for detecting the filling level (21) of the liquid in the container (2), a system for detecting the presence (not shown) of the pump rod in the housing housing (19) ( 13) and a charge controller of the battery (17).
  • This information is processed by the processing module (162) of the management and control system (16) shown in FIG. figure 6 .
  • the management and control system (16) is able to control the pumping system (12) or the washing system by sending signals control by a transmission module (163) of the management and control system (16) for either the pumping system (12) or the washing system of the container (2).
  • the processing module (162) of the management and control system (16) is able to control the display of an error message or informative on the display screen (1602) of the interface user (160) or the illumination of the indicator light (1603) indicating a malfunction or the load indicator (1604).
  • the management and control system (16) is able to control, by sending control signals via the transmission module (163) of the management and control system (16), the thermal safety system. to prevent pumping at a temperature above a regulated threshold and the sealing system of the cane to prevent the residual liquid in the pump cane (120) from spilling onto the ground once the pumping is complete .
  • This information stored in the memory (164) can be retrieved by a portable maintenance system of an authorized operator.
  • This portable maintenance system is connected by the operator enabled on at least one output port of the management and control system (16) to recover the information stored in the memory (164).
  • the authorized operator it is possible for the authorized operator to detect the operational failure of the ferry (1) and thus to carry out maintenance, to determine the operating conditions of the ferry (1) in order to improve the use and the ergonomics of the ferry (1).
  • the housing (19) of the pump rod (120) is similar to a cylindrical tube inserted in a bore provided in the housing (13) disposed on the top of the container (2).
  • This tube or housing (19) for holding the pump rod (120) is positioned substantially perpendicular to the top surface of the housing (13) and has a diameter substantially greater than the diameter of the pump rod (120).
  • the tube or housing (19) for holding the pump rod (120) is equipped with the presence detection system (not shown) of the pump rod (120) in its housing (19) and a clamping system. (190) for holding by clamping the pump rod (120) in its housing (19).
  • any other system for maintaining a pump rod (120) can be envisaged.
  • the system for detecting the presence of the pump rod (120) in its housing (19) is able to transmit the information relating to the presence of the pump rod (120) in its housing (19) for the management system and control (16).
  • pumping rod (120) must be present in its housing (19) during any operation except the operations of pumping a liquid.
  • the presence detection system of the pump rod (120) in its housing (19) sends a signal to the management and control system (16) after analysis and detection of this handling error controls the display of a message, for example "Attention! Pumping rod not present in its housing "on the screen (1602) of the management and control system (16) so as to inform the user. The user can thus position the pump rod (120) in its housing (19) to continue these operations.
  • the system for detecting the filling level (21) of the container (2) is able to transmit information relating to the filling level of the container (2) to the management and control system (16). Once this information has been processed, the management and control system (16) can issue an error message "Attention! Container full "and block the filling by suction of a new liquid in the container (2) full.
  • the error message displayed on the screen (1602) of the management and control system (16) makes it possible to inform the user of the filling status of the container (2) and consequently to provide a possible transfer of the liquid from the container (2) into a storage tank of greater capacity.
  • the level detection system (21) is of mechanical type such as a gauge and can be replaced by any other mechanical or electronic indication device.
  • the detection system of the filling level (21) of the liquid in the container (2) is, for example, positioned on the top of the container (2).
  • the washing system comprises a module for receiving control signals from the management and control system (16) and a control module for a self-rotating washing nozzle (18) in the container (2).
  • the washing system operates, for example with a pressure of 2 to 5 bar and a maximum liquid temperature of 100 ° C.
  • the washing nozzle (18) is immersed inside the container (2) by a sealed orifice provided on the container (2).
  • the detergent is, for example, very low-dose caustic soda to fight scale and prevent the proliferation of bacteria inside the container (2).
  • the ferry (1) according to the invention is used to transport the fixed container (2), in a circuit from a place of use of the liquid food to a place of storage of used food liquid.
  • the ferry (1) is also used for draining from the pumping system (12) a used food liquid from a cooking device into the fixed container (2) of the ferry (1) and filling, by means of the pumping (12), a used liquid food storage tank with the used food liquid from the fixed container (2) of the ferry (1).
  • the user To fill the used food oil in the container (2), the user must unclamp the pump rod (120), select the desired operating mode, in this example, the operating mode "suction" on the switch (1601) of the user interface (160), dip the free end of the pump rod (120) into the cooking tray containing the food oil to be pumped, and then press and hold the on / off button user interface (160) of the management and control system (16) in the on position.
  • the desired operating mode in this example, the operating mode "suction" on the switch (1601) of the user interface (160)
  • dip the free end of the pump rod (120) into the cooking tray containing the food oil to be pumped and then press and hold the on / off button user interface (160) of the management and control system (16) in the on position.
  • Pressing the on / off button (1600) to the on position triggers the activation of the control and management system (16) and thus the temperature measurement of the liquid food to be pumped by the temperature measuring system. disposed at the free end of the pump rod (120).
  • the temperature measurement system sends the necessary information to the management and control system (16) that analyzes them.
  • the management and control system (16) sends either a pumping blocking command to the pumping system (12) or a pump authorization command to the pump. pumping system (12).
  • the pumping system (12) receives a blocking control so as not to damage the pumping system (12) by pumping solidified oil, if the temperature is higher than 45 ° C, the pumping system (12) receives a blocking command to avoid any risk of burns to personnel otherwise pumping is allowed (temperature between 20 ° C and 45 ° C in this case).
  • management and control system (16) can in parallel control the display of a message on the screen (1602) such as in the case where the pumping is not allowed. burning “or in the case where the pumping is authorized” Pumping in progress ".
  • the user can drain the hose in the case where the free end of the pump rod (120) is not equipped with a shutter system. For this, the user must tilt the pump rod (120) upward and press a few seconds on / off button (1600) of the user interface (160).
  • the management and control system (16) sends a shutter control signal from the pump rod (120) to said pump system. shutter so as to avoid the spilling of the food oil on the ground.
  • the user When the filling of the container (2) is finished, the user must reposition the pump rod (120) in its housing (19) and clamp the pump rod (120) to the housing (19) and then return the selector or start button / stop (1600) in the "off" mode.
  • the user To drain the used food oil from the container (2) into a larger storage tank, the user must unclamp the pump cane (120), select the desired operating mode, in this example the operating mode "discharge" on the switch (1601) of the user interface (160), position the free end of the pump rod (120) in the filling hole of the storage tank or any other means filling a storage tank, and then maintain pressing the start / stop button of the user interface (160) of the management and control system (16) in the on position.
  • the desired operating mode in this example the operating mode "discharge” on the switch (1601) of the user interface (160)
  • the free end of the pump rod (120) in the filling hole of the storage tank or any other means filling a storage tank and then maintain pressing the start / stop button of the user interface (160) of the management and control system (16) in the on position.
  • management and control system (16) can in parallel control the display of a message on the screen (1602) such as "Pumping in progress".
  • the user can drain the hose in the case where the free end of the pump rod (120) is not equipped with a shutter system. For this, the user must tilt the pump rod (120) upward and press a few seconds on the on / off button (1600) in the on position of the user interface (160).
  • the management and control system (16) sends a shutter control signal from the pump rod (120) to said pump system. shutter so as to avoid the spilling of the food oil on the ground.
  • the user When the emptying of the container (2) is finished, the user must reposition the pump rod (120) in its housing (19) and clamp the pump rod (120) to the housing (19), then put back the selector or button on / off (1600) in the "off" mode.
  • the operation of filling the container (2) can be interrupted by the management or control system (16) when it detects that the container (2) is full via the analysis of the signal emitted by the level detection system.
  • the filling, emptying and cleaning operations can be interrupted by the management or control system (16) when it detects that the battery (17) of the management and control system (16) is no longer loaded. via the analysis of the signal sent by the charge controller.
  • the user must unclamp the pump rod (120), select the operating mode "suction" on the switch (1601) of the user interface (160), dilute the contents of a given cleaning bag in a container containing a quantity of hot water of a temperature below 45 ° C, position the end of the pump rod (120) in the container containing the water / detergent mixture then maintain pressing the start / stop button of the user interface (160) of the management and control system (16) in the on position to suck the water / detergent mixture from the container and fill the container (2) with this mixture.
  • the user must position the pump rod (120) in its housing (19), then clamp it through the clamping system (190), put the selector ( 1600) to "on” for the management and control system (16) to send a control signal to the washing system in parallel which triggers a cleaning cycle and a control signal of the display of a message, such as as "Cleaning in progress" displayed on the screen (1602) of the user interface (160).
  • the wash cycle lasts about two minutes and 30 seconds.
  • the user When the cleaning cycle is completed, the user must unclamp the pump rod (120) and place the end of the pump rod (120) in a drain connected to a grease trap, then position the selector (1600) on “on” so as to empty the container (2) of the water / detergent mixture used for cleaning.
  • the pumping system (12) receives a blocking control in order to avoid any risk of burns to personnel.
  • a rinsing step of the container (2) is provided in order not to pollute the used liquid food with detergent.
  • This rinsing step consists in putting the selector (1601) on “suction”, refilling the container used for the dilution of the water and the detergent with a determined quantity of hot water whose temperature does not exceed 45 ° C. to prevent a blockage of the pump, set the selector (1600) to "on” so as to suck the hot water contained in the container to inject it into the container (2).
  • the user must position the pump rod (120) in its housing, clamp it via the clamping system (190) and engage a new cleaning cycle as mentioned above.
  • the user When the cleaning cycle is finished, the user must unclamp the pump rod (120) and place the end of the pump rod (120) in a drain connected to a grease tank, then position the selector (1600) in operation so as to empty the container (2) of the hot water which has been used for rinsing.
  • the ferry (1) according to the invention makes it possible to automatically clean the container (2) and thus to prevent the proliferation of bacteria in the container (2).

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
  • Devices For Dispensing Beverages (AREA)

Description

La présente invention concerne le domaine de la gestion des huiles alimentaires usagées et propose, en particulier, un transbordeur équipé d'un système de lavage automatique du conteneur.The present invention relates to the field of used food oil management and proposes, in particular, a ferry equipped with an automatic container washing system.

Pour transporter des liquides alimentaires usagés depuis leur lieu d'utilisation jusqu'au conteneur de stockage, il est connu d'utiliser un transbordeur constitué d'un récipient mobile monté sur deux roues et un point d'appui. Le transbordeur est muni d'une ouverture de remplissage que l'on positionne sous l'orifice d'évacuation du dispositif de cuisson, par exemple, un bac de friteuse, pour recueillir l'huile usagée. Une fois le dispositif vidangé ou lorsque le transbordeur est plein, ce transbordeur est alors déplacé jusqu'au conteneur de stockage dans lequel son contenu est vidé par l'intermédiaire d'un tuyau de vidange et d'une pompe manuelle ou motorisée.To transport used food liquids from their place of use to the storage container, it is known to use a ferry consisting of a mobile container mounted on two wheels and a fulcrum. The ferry is provided with a filling opening which is positioned under the outlet of the cooking device, for example a deep fryer, to collect the used oil. Once the device is emptied or when the ferry is full, this ferry is then moved to the storage container in which its contents are emptied via a drain pipe and a manual or motorized pump.

Le document FR 2 827 590 propose un transbordeur destiné en particulier au transport entre un lieu ou dispositif d'utilisation et un lieu de stockage ou d'évacuation d'huiles, matières grasses ou liquides alimentaires, par exemple des huiles de friture. Le transbordeur pour liquides alimentaires usagés comprend au moins un conteneur mobile muni d'au moins une ouverture de remplissage et d'au moins une conduite de vidange. L'ouverture de remplissage comporte des moyens de connexion étanches aptes à coopérer avec des moyens de fermeture, pour éviter les épanchements de liquide lors des secousses de transport, y compris à la température maximale du liquide alimentaire.The document FR 2 827 590 proposes a ferry intended in particular for transport between a place or device of use and a place of storage or disposal of oils, fats or liquid food, for example cooking oils. The used liquid food transloader comprises at least one mobile container provided with at least one filling opening and at least one emptying line. The filling opening comprises sealing means capable of cooperating with closure means, to prevent liquid effusions during transport shaking, including at the maximum temperature of the liquid food.

Ce type de technologie étudié pour être tout terrain est destiné au transvasement, par le dessous du dispositif de cuisson, du liquide alimentaire usagé dans le conteneur monté fixement au transbordeur, et au pompage du liquide alimentaire usagé du conteneur vers le dispositif de stockage. La vidange du dispositif de cuisson peut entraîner des risques d'éclaboussures pour l'opérateur si le transbordeur n'a pas été positionné correctement. Par ailleurs, ce type de transbordeur n'est pas adaptable à tout type de dispositif de cuisson et cela pose problème lors des changements de modèles des dispositifs de cuisson. En outre, le transbordeur est constitué de matériaux métalliques pouvant entraîner des risques de brûlure par contact des opérateurs sur les parois.This type of technology designed to be off-road is intended for transferring, from below the cooking device, used food liquid in the fixed container to the ferry, and pumping the used food liquid from the container to the storage device. The Draining the cooker may result in splashing hazards for the operator if the ferry has not been positioned correctly. Moreover, this type of ferry is not adaptable to any type of cooking device and this is problematic when changing models of cooking devices. In addition, the ferry is made of metal materials that can cause burns by contact operators on the walls.

Il est également connu des transbordeurs, équipés d'au moins un système de pompage, comprenant une structure mécanique équipée de roues, un dispositif de maintien sur lequel est fixé au moins un conteneur fixe comportant au moins un volume, la partie supérieure de ladite structure permettant à un opérateur de manoeuvrer ledit transbordeur pour transporter le ou les conteneur(s) fixe(s). Chaque système de pompage est fixé à la structure, est relié à une canne de pompage comportant des éléments de sécurité et est relié au conteneur fixe pour réaliser des opérations de transvasement de liquide alimentaire. Chaque système de pompage est réversible, un pour les liquides alimentaires frais et un autre pour les liquides alimentaires usagés, le système de pompage de liquides alimentaires frais étant distinct du système de pompage de liquides alimentaires usagés.It is also known transloaders, equipped with at least one pumping system, comprising a mechanical structure equipped with wheels, a holding device on which is fixed at least one fixed container having at least one volume, the upper part of said structure allowing an operator to maneuver said ferry for transporting the fixed container (s). Each pumping system is attached to the structure, is connected to a pumping rod having safety elements and is connected to the fixed container to perform liquid feed transfer operations. Each pumping system is reversible, one for fresh food liquids and another for used food liquids, the fresh liquid food pumping system being separate from the used liquid food pumping system.

Mais pour nettoyer ce type de transbordeurs, l'utilisateur doit démonter le conteneur fixé sur le système de maintien du transbordeur, ouvrir le conteneur et ensuite le nettoyer à la main ou le disposer dans une machine autonettoyante. Par conséquent, le nettoyage du conteneur est fastidieux, long et plus généralement, les utilisateurs du transbordeur ne nettoient pas le conteneur d'huiles alimentaires usagées ce qui entrainent une prolifération de bactéries préjudiciable à la qualité de l'huile usagée.But to clean this type of ferry, the user must dismount the container attached to the holding system of the ferry, open the container and then clean it by hand or arrange it in a self-cleaning machine. Therefore, the cleaning of the container is tedious, long and more generally, the users of the ferry do not clean the used food oil container which causes a proliferation of bacteria detrimental to the quality of the used oil.

La présente invention a pour but de pallier un ou plusieurs inconvénients de l'art antérieur et propose un transbordeur équipé d'un système de lavage automatique du conteneur permettant d'éviter la prolifération des bactéries à l'intérieur du conteneur.The present invention aims to overcome one or more disadvantages of the prior art and proposes a ferry equipped with an automatic container washing system to prevent the proliferation of bacteria inside the container.

Pour atteindre ce but, le transbordeur comprenant une structure mécanique équipée de roues, un conteneur de liquide fixé à la structure mécanique, la structure mécanique permettant à un opérateur de manoeuvrer le dit transbordeur, le transbordeur étant équipé d'un système de pompage réversible relié à une canne de pompage par une première conduite flexible et reliée de façon étanche au conteneur par une conduite rigide, est caractérisé en ce que le transbordeur est équipé d'un système de lavage automatique du conteneur et d'un système de gestion et de commande du système de pompage et du système de lavage automatique pour permettre, le remplissage, la vidange et le nettoyage automatique du conteneur.To achieve this goal, the ferry comprising a mechanical structure equipped with wheels, a liquid container attached to the structure mechanical, the mechanical structure allowing an operator to maneuver the said ferry, the ferry being equipped with a reversible pumping system connected to a pump rod by a first flexible pipe and sealingly connected to the container by a rigid pipe, is characterized in that the ferry is equipped with an automatic container washing system and a management and control system for the pumping system and the automatic washing system to allow filling, emptying and automatic cleaning of the container. container.

Selon une autre particularité, le système de lavage automatique comprend au moins un module de réception des signaux de commande issus du système de gestion et de commande et une buse de lavage auto-tournante plongeant dans le conteneur par un orifice étanche prévu sur le dessus du conteneur.According to another feature, the automatic washing system comprises at least one module for receiving control signals from the management and control system and a self-rotating washing nozzle immersed in the container through a sealed orifice provided on the top of the container. container.

Selon une autre particularité, le système de gestion et de commande est alimenté par une batterie et comprend :

  • une interface utilisateur ;
  • un module de réception des informations issues, d'une part d'un système de mesure de température équipant l'extrémité libre de la canne de pompage, d'autre part d'un système de détection du niveau de remplissage du liquide dans le conteneur, et enfin d'un système de détection de la présence de la canne de pompage dans un logement et d'un contrôleur de charge de la batterie ;
  • un module de traitement desdites informations reçues ;
  • un module d'émission de signaux de commande à destination soit du système de lavage soit du système de pompage selon le mode de fonctionnement choisi par l'utilisateur via l'interface utilisateur du système de gestion et de commande.
According to another particularity, the management and control system is powered by a battery and comprises:
  • a user interface;
  • a module for receiving information from, on the one hand, a temperature measurement system equipping the free end of the pump cane, on the other hand a system for detecting the filling level of the liquid in the container and finally a system for detecting the presence of the pump rod in a housing and a charge controller of the battery;
  • a module for processing said received information;
  • a control signal transmission module for either the washing system or the pumping system according to the operating mode chosen by the user via the user interface of the management and control system.

Selon une autre particularité, l'interface utilisateur comporte au moins :

  • un bouton marche/arrêt permettant à l'utilisateur respectivement de mettre sous tension ou d'arrêter le système de gestion et de commande ;
  • un interrupteur permettant à l'utilisateur de sélectionner soit le mode de fonctionnement dit « aspiration » du système de pompage, soit le mode de fonctionnement dit « refoulement » du système de pompage soit le mode « arrêt » du fonctionnement du système de pompage ;
  • un écran d'affichage permettant d'afficher pour l'utilisateur des messages d'erreurs ou informatifs ;
  • un voyant lumineux indiquant à l'utilisateur un défaut de fonctionnement d'un des éléments équipant le transbordeur ; et
  • un indicateur de niveau de charge de la batterie d'alimentation du système de gestion et de commande.
According to another particularity, the user interface comprises at least:
  • an on / off button allowing the user respectively to turn on or off the management and control system;
  • a switch allowing the user to select either the operating mode called "suction" of the pumping system, or the mode said "discharge" operation of the pumping system is the "stop" mode of operation of the pumping system;
  • a display screen for displaying error or informational messages for the user;
  • an indicator light indicating to the user a malfunction of one of the elements equipping the ferry; and
  • a charge level indicator of the power supply of the management and control system.

Selon une autre particularité, le module de traitement du système de gestion et de commande est apte à commander l'affichage d'un message d'erreur ou informatif sur l'écran d'affichage de l'interface utilisateur ou l'allumage du voyant lumineux indiquant un défaut de fonctionnement ou de l'indicateur de niveau de charge.According to another particularity, the processing module of the management and control system is able to control the display of an error or informative message on the display screen of the user interface or the lighting of the indicator light. illuminated indicating malfunction or charge level indicator.

Selon une autre particularité, le système de gestion et de commande est apte à commander, par l'envoi de signaux de commande via le module d'émission du système de gestion et de commande, un système de sécurité thermique équipant l'extrémité libre de la canne de pompage pour empêcher le pompage à une température supérieure à un seuil réglementé et un système d'obturation de l'extrémité libre de la canne de pompage pour éviter que le liquide résiduel présent dans la canne de pompage ne s'épanche sur le sol une fois que le pompage est terminé.According to another particularity, the management and control system is able to control, by sending control signals via the transmission module of the management and control system, a thermal safety system fitted to the free end of the control system. the pump cane to prevent pumping at a temperature above a regulated threshold and a closure system of the free end of the pump cane to prevent the residual liquid present in the pump cane from spilling on the ground once the pumping is complete.

Selon une autre particularité, le système de gestion et de commande comporte une mémoire destinée à stocker au moins :

  • le cumul des paramètres de fonctionnement du système de pompage et du système de lavage,
  • les défauts de fonctionnement d'un des éléments équipant le transbordeur.
According to another particularity, the management and control system comprises a memory intended to store at least:
  • the cumulation of the operating parameters of the pumping system and the washing system,
  • malfunctions of one of the elements equipping the ferry.

Selon une autre particularité, lesdites informations mémorisées dans la mémoire du système de gestion et de commande peuvent être récupérées par un système de maintenance portatif d'un opérateur habilité en connectant le système de maintenance portatif à au moins un port de sortie du système de gestion et de commande pour détecter une panne de fonctionnement du transbordeur, effectuer la maintenance, déterminer les conditions de fonctionnement du transbordeur de façon à améliorer l'utilisation et l'ergonomie du transbordeur.In another feature, said information stored in the memory of the management and control system can be retrieved by a portable maintenance system of an authorized operator by connecting the portable maintenance system to at least one output port of the management system. and control to detect a failure of operation of the ferry, perform maintenance, determine the operating conditions of the ferry to improve the use and ergonomics of the ferry.

Selon une autre particularité, le système de pompage, le système de lavage hormis la buse de lavage, le système de gestion et de commande et batterie sont positionnés dans un boîtier étanche fixé à la structure mécanique du transbordeur et sur le dessus du conteneur.According to another feature, the pumping system, the washing system except the washing nozzle, the management and control system and battery are positioned in a sealed housing attached to the mechanical structure of the ferry and on top of the container.

Selon une autre particularité, un logement est prévu dans le boîtier pour recevoir la canne de pompage et est équipé du système de détection de présence de la canne de pompage dans son logement et d'un système de bridage permettant de maintenir par serrage la canne de pompage dans son logement.According to another feature, a housing is provided in the housing to receive the pump cane and is equipped with the presence detection system of the pump cane in its housing and a clamping system for holding by clamping the cane pumping into his home.

Selon une autre particularité, le système de détection de présence de la canne de pompage dans son logement est apte à transmettre les informations relatives à la présence de la canne de pompage dans son logement à destination du système de gestion et de commande pour que, lorsque la canne de pompage n'est pas positionnée dans son logement lors d'une opération autre que le pompage d'un liquide, le système de détection de présence de la canne de pompage dans son logement envoie un signal à destination du système de gestion et de commande qui après analyse et détection de cette erreur de manipulation commande l'affichage d'un message sur l'écran du système de gestion et de commande de façon à en informer l'utilisateur.According to another particularity, the system for detecting the presence of the pumping rod in its housing is able to transmit the information relating to the presence of the pumping rod in its housing intended for the management and control system so that, when the pump cane is not positioned in its housing during an operation other than the pumping of a liquid, the system for detecting the presence of the pump rod in its housing sends a signal to the management system and command that after analysis and detection of this handling error controls the display of a message on the screen of the management and control system so as to inform the user.

Selon une autre particularité, le système de détection du niveau de remplissage du conteneur est apte à transmettre des informations relatives au niveau de remplissage du conteneur à destination du système de gestion et de commande pour qu'une fois ces informations traitées, si le conteneur est plein, le système de gestion et de commande puisse émettre un message d'erreur s'affichant sur l'écran du système de gestion et de commande et bloquer le remplissage par aspiration d'un nouveau liquide dans le conteneur plein.According to another particularity, the system for detecting the filling level of the container is able to transmit information relating to the filling level of the container to the management and control system so that once this information is processed, if the container is full, the management and control system can issue an error message on the display of the management and control system and block the filling by suction of a new liquid in the full container.

Selon une autre particularité, le système de détection du niveau de remplissage est de type mécanique tel qu'une jauge et peut être remplacée par tout autre dispositif mécanique ou électronique d'indication de niveau.According to another feature, the level of the filling level detection system is of mechanical type such as a gauge and can be replaced by any other mechanical or electronic indication device.

Selon une autre particularité, la structure mécanique du transbordeur comporte une partie supérieure servant à l'utilisateur pour manoeuvrer le transbordeur et équipée d'un boîtier pouvant être amovible destiné à recevoir un papier absorbant et une poubelle.In another feature, the mechanical structure of the ferry has an upper portion for the user to operate the ferry and equipped with a removable housing for receiving an absorbent paper and a trash.

Selon une autre particularité, le système de pompage est de type électrique ou thermique ou pneumatique.According to another particularity, the pumping system is of electric or thermal or pneumatic type.

Selon une autre particularité, l'extrémité de la deuxième conduite reliant le conteneur et le système de pompage débouche à proximité du fond du conteneur de façon à ce que la distance entre l'extrémité de la deuxième conduite proche du fond du conteneur et le fond du conteneur soit choisie pour permettre une aspiration de la quasi-totalité du liquide présent dans le conteneur.According to another feature, the end of the second pipe connecting the container and the pumping system opens near the bottom of the container so that the distance between the end of the second pipe near the bottom of the container and the bottom the container is chosen to allow suction of almost all the liquid present in the container.

Selon une autre particularité, l'extrémité de la deuxième conduite débouche dans un bossage réalisé dans le fond du conteneur et formant un réceptacle.According to another feature, the end of the second conduit opens into a boss made in the bottom of the container and forming a receptacle.

Selon une autre particularité, la canne de pompage est équipée, à son extrémité libre, c'est-à-dire l'extrémité qui est en contact avec le liquide à pomper, du système de sécurité thermique pour empêcher les manipulations de liquide alimentaire usagé à haute température pouvant provoquer des risques de brûlures aux utilisateurs.According to another feature, the pump cane is equipped, at its free end, that is to say the end that is in contact with the liquid to be pumped, the thermal safety system to prevent handling of used liquid food at high temperatures that can cause burns to users.

Selon une autre particularité, l'extrémité libre de la canne de pompage en contact avec le liquide à pomper est équipée du système de mesure de température pour fournir une information représentative de la température du liquide alimentaire à pomper à destination du système de gestion et de commande du transbordeur.According to another feature, the free end of the pumping rod in contact with the liquid to be pumped is equipped with the temperature measuring system to provide information representative of the temperature of the liquid food to be pumped to the management system and to control of the ferry.

Selon une autre particularité, l'extrémité libre de la canne de pompage est équipée d'un système de filtrage laissant passer les liquides et retenant les solides plus grands qu'une dimension donnée pour éviter l'introduction de déchets solides indésirables dans le conteneur et venant ou non du dispositif de cuisson.According to another feature, the free end of the pump cane is equipped with a filtering system that allows the liquids to pass and retains the solids larger than a given dimension in order to avoid the introduction of unwanted solid waste in the container and whether or not from the cooking device.

Selon une autre particularité, l'extrémité libre de la canne de pompage en contact avec le liquide à pomper est éventuellement équipée d'un système d'obturation actionné par le système de gestion et de commande dès que le pompage du liquide est terminé de façon à éviter l'écoulement sur le sol des résidus de liquide se trouvant dans la canne de pompage lorsque les opérations de transvasement sont terminées.According to another feature, the free end of the pumping rod in contact with the liquid to be pumped is optionally equipped with a shut-off system actuated by the management and control system as soon as the pumping of the liquid is completed to avoid the flow on the ground of the liquid residues in the pump cane when the transfer operations are completed.

Selon une autre particularité, la canne de pompage est équipée d'une poignée recouverte d'un matériau adhérent et anti-chaleur pour permettre à l'utilisateur de saisir de façon aisée la canne de pompage sans se brûler.In another feature, the pump cane is equipped with a handle covered with an adherent material and heat-resistant to allow the user to easily grasp the pump cane without burning.

Selon une autre particularité l'invention permet le transport de liquide alimentaire usagé, la vidange ou le remplissage du conteneur (2) via le système de pompage (12), le nettoyage et le rinçage automatique du conteneur via un système de lavage automatique.According to another feature, the invention enables the transport of used food liquid, the emptying or filling of the container (2) via the pumping system (12), the automatic cleaning and rinsing of the container via an automatic washing system.

Selon une autre particularité l'étape de nettoyage nécessite le pompage grâce à la canne de pompage (120) d'un volume d'eau n'excédant pas le volume du conteneur (2) accompagné d'une certaine quantité de détergent et l'expulsion de ce même volume une fois le cycle de nettoyage terminé.According to another particularity, the cleaning step requires pumping (120) of a volume of water not exceeding the volume of the container (2) accompanied by a certain quantity of detergent and the pumping device (120). expulsion of the same volume once the cleaning cycle is complete.

Selon une autre particularité l'étape de rinçage nécessite le pompage grâce à la canne de pompage (120) d'un volume d'eau n'excédant pas le volume du conteneur (2) l'expulsion de ce même volume une fois le cycle de nettoyage terminé.According to another particularity, the rinsing step requires pumping (120) of a volume of water not exceeding the volume of the container (2), the expulsion of the same volume once the cycle has been completed. cleaning completed.

L'invention sera mieux comprise et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement au cours de la description explicative qui va suivre faite en référence aux figures annexées données à titre d'exemples non limitatifs dans lesquelles :

  • la figure 1 illustre le transbordeur muni d'un système de lavage automatique d'un conteneur ;
  • la figure 2 représente une vue de côté du transbordeur selon l'invention ;
  • la figure 3 représente une vue de face du transbordeur selon l'invention ;
  • la figure 4 représente une vue de dessus du transbordeur selon l'invention ;
  • la figure 5 illustre l'interface utilisateur du système de commande et de gestion du transbordeur selon l'invention ; et
  • la figure 6 illustre le système de gestion et de commande du système de pompage du transbordeur.
The invention will be better understood and other objects, characteristics, details and advantages thereof will appear more clearly in the following explanatory description given with reference to the appended figures given as non-limiting examples in which:
  • the figure 1 illustrates the ferry with an automatic container washing system;
  • the figure 2 represents a side view of the ferry according to the invention;
  • the figure 3 represents a front view of the ferry according to the invention;
  • the figure 4 represents a top view of the ferry according to the invention;
  • the figure 5 illustrates the user interface of the control and management system of the ferry according to the invention; and
  • the figure 6 illustrates the management and control system of the pumping system of the ferry.

L'invention va à présent être décrite en référence aux figures précédemment citées.The invention will now be described with reference to the figures mentioned above.

L'invention concerne un transbordeur (1) muni d'un système de lavage automatique permettant d'éviter la prolifération des bactéries dans le conteneur (2) du transbordeur (1). L'invention s'adresse plus particulièrement à des établissements de restauration équipés d'une cuve de récupération ou stockage de plus grande dimension que le conteneur (2) du transbordeur (1) et permet, de façon simple et en toute sécurité, aux utilisateurs de vidanger l'huile alimentaire usagée de leur appareil de cuisson vers la cuve de récupération de plus grande dimension.The invention relates to a transloader (1) with an automatic washing system for preventing the proliferation of bacteria in the container (2) of the transloader (1). The invention is more particularly intended for catering establishments equipped with a recovery or storage tank of larger size than the container (2) of the ferry (1) and makes it possible, in a simple and safe manner, for the users to empty the used cooking oil from their cooking appliance into the larger recovery tank.

Le transbordeur (1) est constitué d'une structure mécanique tubulaire (10) montée fixement sur un système de roues (11). La structure mécanique (10) en forme de chariot est constituée :

  • d'une partie inférieure (100) sur le dessous de laquelle est fixé le système de roues (11) et sur le dessus de laquelle est fixé au moins un conteneur (2) ; et
  • d'une partie supérieure (101) permettant à un opérateur de manoeuvrer ledit transbordeur (1).
The ferry (1) consists of a tubular mechanical structure (10) fixedly mounted on a wheel system (11). The mechanical structure (10) in the form of a carriage consists of:
  • a lower part (100) on the underside of which is fixed the wheel system (11) and on top of which is fixed at least one container (2); and
  • an upper portion (101) allowing an operator to operate said transloader (1).

De façon avantageuse, la partie supérieure (101) est en forme d'arceau, à hauteur d'homme et solidaire de la structure mécanique (10) pour permettre à un opérateur de déplacer le transbordeur (1) sans se baisser.Advantageously, the upper portion (101) is in the form of an arch, at the height of man and integral with the mechanical structure (10) to allow an operator to move the ferry (1) without stooping.

De façon à assurer un équilibre stable en permanence et à pouvoir immobiliser le transbordeur (1) en toute sécurité, par exemple et de manière non limitative, lors des opérations de transvasement de liquide alimentaire ou des opérations de lavage du conteneur (2), le système de roues (11) est constitué de 2, 3 ou 4 roues, omnidirectionnelles ou unidirectionnelles, pouvant être munies d'un système de freinage de type connu. Dans l'exemple représenté, le transbordeur (1) est équipé de 4 roues (11).In order to ensure a permanently stable equilibrium and to be able to immobilize the ferry (1) safely, for example and in a nonlimiting manner, during the liquid feed transfer operations or the washing operations of the container (2), the wheel system (11) consists of 2, 3 or 4 wheels, omnidirectional or unidirectional, which can be provided with a known type of braking system. In the example shown, the ferry (1) is equipped with four wheels (11).

De façon avantageuse, le transbordeur (1) présente une taille minimisée de manière à faciliter son passage dans des endroits exigus ou dans des monte-charges.Advantageously, the ferry (1) has a minimized size so as to facilitate its passage in cramped areas or in hoists.

Le transbordeur (1) est prévu pour être utilisé avec un conteneur (2) fixé à la structure (10) du transbordeur (1), au moyen de vis de serrage, de façon à ce que le conteneur (2) soit positionné sur le dessus de la partie inférieure (100) de la structure mécanique (10) du transbordeur (1).The ferry (1) is intended to be used with a container (2) fixed to the structure (10) of the ferry (1) by means of clamping screws so that the container (2) is positioned on the above the lower part (100) of the mechanical structure (10) of the ferry (1).

Le conteneur (2) est constitué d'un matériau rigide, par exemple et de manière non limitative, de type plastique ou de type métallique, pour contenir un volume déterminé de liquide alimentaire soit frais soit usagé ou un mélange d'eau et de détergent lors de l'opération de nettoyage du conteneur (2). Dans l'exemple représenté, le conteneur (2) est de forme cylindrique. De manière non limitative, toutes autres formes de conteneur (2) peuvent être envisagées.The container (2) consists of a rigid material, for example and in a non-limiting manner, of the plastic type or of the metallic type, for containing a determined volume of fresh or used liquid food or a mixture of water and detergent during the cleaning operation of the container (2). In the example shown, the container (2) is cylindrical. In a nonlimiting manner, all other forms of container (2) can be envisaged.

En outre, le transbordeur (1) est équipé d'un système de pompage (12) réversible, c'est-à-dire soit apte à fonctionner alternativement en pompage de liquide et en injection de liquide. Le système de pompage (12) est disposé dans un boîtier (13) fixé sur le dessus du conteneur (2).In addition, the ferry (1) is equipped with a reversible pumping system (12), that is to say is able to operate alternately in liquid pumping and liquid injection. The pumping system (12) is disposed in a housing (13) fixed on top of the container (2).

Le système de pompage (12) comprend un circuit de pompage, par exemple et de manière non limitative, un moteur avec au moins une cellule de pompage. De manière non limitative, le système de pompage (12) est de type électrique ou thermique ou pneumatique. Le système de pompage (2) de type électrique est, de manière non limitative, une pompe à palette ou une pompe à membrane ou une pompe à impulseur flexible ou une pompe péristaltique.The pumping system (12) comprises a pumping circuit, for example and without limitation, a motor with at least one pumping cell. In a nonlimiting manner, the pumping system (12) is of electric or thermal or pneumatic type. The pumping system (2) of the electric type is, in a nonlimiting manner, a vane pump or a diaphragm pump or a flexible impeller pump or a peristaltic pump.

Le système de pompage (12) est relié de façon étanche à une canne de pompage (120) par une première conduite flexible (120a) et relié de façon étanche au conteneur (2) positionné sur le transbordeur (1) par une deuxième conduite rigide (121) qui débouche au voisinage du fond du conteneur (2).The pumping system (12) is sealingly connected to a pumping rod (120) by a first flexible pipe (120a) and sealingly connected to the container (2) positioned on the transhipment (1) by a second rigid pipe (121) which opens in the vicinity of the bottom of the container (2).

La distance entre l'extrémité de la deuxième conduite (121) proche du fond du conteneur (2) et le fond du conteneur (2) est choisie pour permettre une aspiration de la quasi-totalité du liquide présent dans le conteneur (2).The distance between the end of the second pipe (121) near the bottom of the container (2) and the bottom of the container (2) is chosen to allow suction of almost all the liquid present in the container (2).

L'extrémité de la deuxième conduite (121) débouche dans un bossage (20) réalisé dans le fond du conteneur (2) et formant un réceptacle. L'extrémité de la deuxième conduite (121) est alors positionnée à un niveau situé en deçà du fond du conteneur (2). Par conséquent, lors de la vidange du conteneur (2) par aspiration, tout le liquide, hormis une petite quantité correspondant sensiblement au volume du bossage moins la profondeur d'enfoncement de la deuxième conduite (121) dans le bossage, est aspiré. Cette caractéristique permet alors de conserver une quantité négligeable de liquide dans le conteneur (2). Dans un exemple de réalisation, le bossage est, par exemple, de forme cylindrique de diamètre supérieur au diamètre de la deuxième conduite (121).The end of the second pipe (121) opens into a boss (20) formed in the bottom of the container (2) and forming a receptacle. The end of the second pipe (121) is then positioned at a level below the bottom of the container (2). Therefore, when emptying the container (2) by suction, all the liquid, except a small amount corresponding substantially to the volume of the boss minus the depth of depression of the second pipe (121) in the boss, is sucked. This characteristic then makes it possible to keep a negligible quantity of liquid in the container (2). In an exemplary embodiment, the boss is, for example, cylindrical in shape with a diameter greater than the diameter of the second conduit (121).

La canne de pompage (120) coopérant avec le système de pompage (12) est destinée à aspirer soit un liquide alimentaire, comme par exemple de l'huile alimentaire usagée provenant d'un dispositif de cuisson dans le conteneur (2) soit un mélange d'eau et de détergents provenant d'un récipient, comme par exemple un bac de lavage des établissements de restauration, pour l'injecter dans le conteneur (2) et également aspirer le liquide alimentaire ou le mélange eau/détergents du conteneur (2) pour l'injecter respectivement dans la cuve de récupération de plus grande dimension ou dans un bac à graisse en vue de son évacuation.The pump rod (120) cooperating with the pumping system (12) is intended to suck either a liquid food, such as for example used cooking oil from a cooking device in the container (2) or a mixture water and detergents from a container, for example a washing tub of the catering establishments, to inject it into the container (2) and also to suck up the liquid food or the water / detergent mixture from the container (2). ) to inject it respectively into the larger recovery tank or into a grease trap for disposal.

La canne de pompage (120) est équipée, à son extrémité libre, c'est-à-dire l'extrémité qui est en contact avec le liquide à pomper, d'un système de sécurité thermique (non représenté).The pump rod (120) is equipped, at its free end, that is to say the end which is in contact with the liquid to be pumped, a thermal safety system (not shown).

Le système de sécurité thermique est, par exemple, de type électrique (à bilame) pour empêcher la réalisation des opérations de vidange de liquide alimentaire usagé du dispositif de cuisson vers le conteneur (2) au-dessus d'un seuil réglementé de température du liquide alimentaire usagé. Le système de sécurité thermique de type électrique est, par exemple et de manière non limitative, un bilame de commande d'interrupteur de pompe. Le déclenchement du système de sécurité thermique se fait grâce à un signal de commande émis par un système de gestion et de commande (16) du transbordeur (1) et dépend des informations fournies par un système de mesure de température (non représenté) placé également à l'extrémité libre de la canne de pompage (120). En effet, si la température est au-dessus d'un seuil de température réglementé, le système de sécurité thermique est actionné et l'utilisateur ne peut pas pomper le liquide.The thermal safety system is, for example, of the electric type (bimetallic) to prevent carrying out the operations of emptying used food liquid from the cooking device to the container (2) above a regulated temperature threshold of used food liquid. The electrical type thermal safety system is, for example and without limitation, a bimetallic control pump switch. The thermal safety system is triggered by a control signal issued by a management and control system (16) of the ferry (1) and depends on the information provided by a temperature measurement system (not shown) also placed at the free end of the pumping rod (120). Indeed, if the temperature is above a regulated temperature threshold, the thermal safety system is actuated and the user can not pump the liquid.

De façon avantageuse, ce système de sécurité thermique permet d'empêcher les manipulations de liquide alimentaire usagé à haute température pouvant provoquer des risques de brûlures aux utilisateurs.Advantageously, this thermal safety system makes it possible to prevent the handling of used food liquid at high temperature, which may cause burns to the users.

Lorsque le système de sécurité thermique a été actionné, le système de sécurité thermique est réarmé soit automatiquement soit manuellement avec ou sans changement des éléments de sécurité active pour permettre à nouveau de réaliser des opérations de transvasement avec cette même canne de pompage (120).When the thermal safety system has been actuated, the thermal safety system is reset either automatically or manually with or without changing the active safety elements to allow again to perform transfer operations with the same pump rod (120).

Comme cela a été décrit précédemment, l'extrémité libre de la canne de pompage (120) en contact avec le liquide à pomper est équipée du système de mesure de température pour fournir une information représentative de la température du liquide alimentaire à pomper à destination du système de gestion et de commande (16) du transbordeur (1). Ce système de mesure de température est de toutes les natures communes de prises des températures à contact direct ou non, par exemple et de manière non limitative, une sonde de température ou une mesure par infrarouge à distance.As previously described, the free end of the pumping rod (120) in contact with the liquid to be pumped is equipped with the temperature measuring system to provide information representative of the temperature of the liquid to be pumped to the pump. management and control system (16) of the ferry (1). This temperature measurement system is of all types common to direct or non-direct contact temperatures, for example and without limitation, a temperature sensor or a remote infrared measurement.

De façon à éviter l'introduction de déchets solides indésirables dans le conteneur (2) et venant ou non du dispositif de cuisson, l'extrémité libre de la canne de pompage (120) est équipée d'un système de filtrage (non représenté) laissant passer les liquides et retenant les solides plus grands qu'une dimension donnée. En effet, le système de filtrage est réglé en fonction de la granulométrie des déchets solides acceptés dans le liquide à pomper.In order to prevent the introduction of unwanted solid waste into the container (2) and whether or not from the cooking device, the free end of the pumping rod (120) is equipped with a filtering system (not shown) passing liquids and retaining solids larger than a given dimension. Indeed, the filtering system is set according to the particle size of the solid waste accepted in the liquid to be pumped.

De façon à éviter l'écoulement sur le sol des résidus de liquide se trouvant dans la canne de pompage (120) lorsque les opérations de transvasement sont terminées, l'extrémité libre de la canne de pompage (120) en contact avec le liquide à pomper est éventuellement équipée d'un système d'obturation (non représenté) actionné par le système de gestion et de commande (16) dès que le pompage du liquide est terminé.In order to avoid the flow on the ground of the liquid residues in the pump rod (120) when the transfer operations are completed, the free end of the pump rod (120) in contact with the liquid to pumping is optionally equipped with a shutter (not shown) operated by the management and control system (16) as soon as the pumping of the liquid is completed.

La canne de pompage (120) est également équipée d'une poignée (122) recouverte d'un matériau adhérent et anti-chaleur pour permettre à l'utilisateur de saisir de façon aisée la canne de pompage (120) sans se brûler.The pump cane (120) is also equipped with a handle (122) covered with an adherent material and anti-heat to allow the user to easily enter the pump rod (120) without burning.

La partie supérieure (101) de la structure mécanique (10) du transbordeur (1) servant à l'utilisateur pour manoeuvrer le transbordeur (1) est équipé d'un boîtier, amovible ou non (14) destiné à recevoir un papier absorbant et d'une poubelle (15) pour permettre à l'utilisateur d'avoir à portée de main le matériel nécessaire en cas, par exemple, de fuites de la canne de pompage (120), d'épanchements d'huile alimentaire, etc. Le boîtier (14) de papier absorbant et la poubelle (15) sont fixés sur l'arceau formant la partie supérieure (101) de la structure mécanique (10) du transbordeur (1).The upper part (101) of the mechanical structure (10) of the ferry (1) serving the user to maneuver the ferry (1) is equipped with a removable or non removable housing (14) for receiving an absorbent paper and a trash can (15) to allow the user to have at hand the necessary equipment in case, for example, leakage of the pump cane (120), edible oil spills, etc. The housing (14) of paper towels and the trash (15) are fixed on the arch forming the upper part (101) of the mechanical structure (10) of the ferry (1).

Le boîtier (13) disposé sur le dessus du conteneur (2) et recevant le système de pompage (12) est également prévu pour recevoir à l'intérieur le système de gestion et de commande (16) du transbordeur (1) et un logement (19) servant de support pour la canne de pompage (120) du système de pompage (2).The housing (13) disposed on the top of the container (2) and receiving the pumping system (12) is also provided to receive inside the management system and control (16) of the ferry (1) and a housing (19) serving as support for the pumping rod (120) of the pumping system (2).

Le système de gestion et de commande (16) est alimenté par une batterie rechargeable (17) disposée également à l'intérieur du boîtier (13) étanche disposé fixement mais de façon démontable sur le dessus du conteneur (2).The management and control system (16) is powered by a rechargeable battery (17) also disposed within the sealed housing (13) fixedly but removably disposed on top of the container (2).

Pour recharger la batterie (17), par exemple une batterie au plomb 12 volts, 12 ampères, une fiche électrique est prévue sur le boîtier (13) du transbordeur (1) pour relier un chargeur à la batterie (17) d'alimentation du système de gestion et de commande (16).To recharge the battery (17), for example a 12-volt, 12-amp lead-acid battery, an electrical plug is provided on the housing (13) of the ferry (1) to connect a charger to the battery (17) of the power supply. management and control system (16).

Le système de gestion et de commande (16) comporte une interface utilisateur (160) qui est relié à un module de traitement (162) des informations du système de gestion et de commande (16).The management and control system (16) comprises a user interface (160) which is connected to a processing module (162) of the information of the management and control system (16).

Il est à noter que le terme « module », employé dans la suite de la description, défini un ensemble de circuits électroniques associés à des applicatifs ou programmes qui permettent de réaliser les fonctionnalités annoncées pour chaque module.It should be noted that the term "module", used in the following description, defines a set of electronic circuits associated with applications or programs that make it possible to achieve the advertised features for each module.

En référence à la figure 5, l'interface utilisateur (160) comporte au moins :

  • un bouton marche/arrêt ou sélecteur (1600) permettant à l'utilisateur respectivement de mettre sous tension ou d'arrêter le système de gestion et de commande (16) ;
  • un interrupteur ou sélecteur (1601) permettant à l'utilisateur de sélectionner soit le mode de fonctionnement dit « aspiration » du système de pompage (12), soit le mode de fonctionnement dit «refoulement» du système de pompage (12) soit le mode « arrêt » du fonctionnement du système de pompage (12) ;
  • un écran d'affichage (1602), par exemple de type LCD, permettant d'afficher pour l'utilisateur des messages d'erreurs, par exemple « Danger ! Huiles brûlantes », ou informatifs, par exemple des messages indiquant le mode de fonctionnement du système de pompage (12) «Arrét», « Aspiration », « Refoulement » ou encore « Nettoyage », des messages indiquant la température du liquide à pomper, le décompte du temps du cycle de lavage du conteneur (2), etc.
  • un voyant lumineux (1603) indiquant à l'utilisateur un défaut de fonctionnement d'un des éléments équipant le transbordeur (1) ; et
  • un indicateur de niveau de charge (1604) de la batterie (17) d'alimentation du système de gestion et de commande (16).
With reference to the figure 5 the user interface (160) has at least:
  • an on / off button or selector (1600) allowing the user respectively to turn on or off the management and control system (16);
  • a switch or selector (1601) allowing the user to select either the so-called "suction" operating mode of the pumping system (12), or the so-called "discharge" operating mode of the pumping system (12) or the "Stopping" the operation of the pumping system (12);
  • a display screen (1602), for example of the LCD type, making it possible to display error messages for the user, for example "Danger! "Hot" or informative oils, for example messages indicating the operating mode of the pumping system (12) "Stop", "Suction", "Delivery" or "Cleaning", messages indicating the temperature of the liquid to be pumped, the count of the washing cycle time of the container (2), etc.
  • a warning light (1603) indicating to the user a malfunction of one of the elements equipping the ferry (1); and
  • a charge level indicator (1604) of the power supply battery (17) of the management and control system (16).

Il est à noter que les éléments, précédemment décrits, de l'interface utilisateur (160) sont positionnés sur le dessus du boîtier (13).It should be noted that the previously described elements of the user interface (160) are positioned on the top of the housing (13).

Un module de réception (161) du système de gestion et de commande (16) du système de pompage (12) est destiné à recevoir les informations issues du système de mesure de température équipant l'extrémité libre de la canne de pompage (120), d'un système de détection du niveau de remplissage (21) du liquide dans le conteneur (2), d'un système de détection de la présence (non représenté) de la canne de pompage dans le logement (19) du boîtier (13) et d'un contrôleur de charge de la batterie (17).A receiving module (161) of the management and control system (16) of the pumping system (12) is intended to receive the information from the temperature measurement system equipping the free end of the pumping rod (120). , a system for detecting the filling level (21) of the liquid in the container (2), a system for detecting the presence (not shown) of the pump rod in the housing housing (19) ( 13) and a charge controller of the battery (17).

Ces informations sont traitées par le module de traitement (162) du système de gestion et de commande (16) représenté à la figure 6. En fonction du mode de fonctionnement choisi par l'utilisateur via l'interface utilisateur (160), le système de gestion et de commande (16) est apte à commander le système de pompage (12) ou le système de lavage en envoyant des signaux de commande par un module d'émission (163) du système de gestion et de commande (16) à destination soit du système de pompage (12) soit du système de lavage du conteneur (2).This information is processed by the processing module (162) of the management and control system (16) shown in FIG. figure 6 . Depending on the operating mode chosen by the user via the user interface (160), the management and control system (16) is able to control the pumping system (12) or the washing system by sending signals control by a transmission module (163) of the management and control system (16) for either the pumping system (12) or the washing system of the container (2).

En outre, le module de traitement (162) du système de gestion et de commande (16) est apte à commander l'affichage d'un message d'erreur ou informatif sur l'écran d'affichage (1602) de l'interface utilisateur (160) ou l'allumage du voyant lumineux (1603) indiquant un défaut de fonctionnement ou de l'indicateur de charge (1604).In addition, the processing module (162) of the management and control system (16) is able to control the display of an error message or informative on the display screen (1602) of the interface user (160) or the illumination of the indicator light (1603) indicating a malfunction or the load indicator (1604).

Enfin, le système de gestion et de commande (16) est apte à commander, par l'envoi de signaux de commande via le module d'émission (163) du système de gestion et de commande (16), le système de sécurité thermique pour empêcher le pompage à une température supérieure à un seuil réglementé et le système d'obturation de la canne pour éviter que le liquide résiduel présent dans la canne de pompage (120) ne s'épanche sur le sol une fois que le pompage est terminé.Finally, the management and control system (16) is able to control, by sending control signals via the transmission module (163) of the management and control system (16), the thermal safety system. to prevent pumping at a temperature above a regulated threshold and the sealing system of the cane to prevent the residual liquid in the pump cane (120) from spilling onto the ground once the pumping is complete .

En outre, le système de gestion et de commande (16) comporte une mémoire (164) destinée à stocker au moins :

  • le cumul des paramètres de fonctionnement du système de pompage (12) et du système de lavage,
  • les défauts de fonctionnement d'un des éléments équipant le transbordeur, par exemple, le débranchement du système de sécurité thermique disposé à l'extrémité libre de la canne de pompage (120).
In addition, the management and control system (16) includes a memory (164) for storing at least:
  • the cumulative operating parameters of the pumping system (12) and the washing system,
  • malfunctions of one of the elements equipping the ferry, for example, the disconnection of the thermal safety system disposed at the free end of the pump rod (120).

Ces informations mémorisées dans la mémoire (164) peuvent être récupérées par un système de maintenance portatif d'un opérateur habilité. Ce système de maintenance portatif est branché par l'opérateur habilité sur au moins un port de sortie du système de gestion et de commande (16) pour récupérer les informations stockées dans la mémoire (164). De façon avantageuse, il est possible à l'opérateur habilité de détecter la panne de fonctionnement du transbordeur (1) et ainsi d'en effectuer la maintenance, de déterminer les conditions de fonctionnement du transbordeur (1) de façon à améliorer l'utilisation et l'ergonomie du transbordeur (1).This information stored in the memory (164) can be retrieved by a portable maintenance system of an authorized operator. This portable maintenance system is connected by the operator enabled on at least one output port of the management and control system (16) to recover the information stored in the memory (164). Advantageously, it is possible for the authorized operator to detect the operational failure of the ferry (1) and thus to carry out maintenance, to determine the operating conditions of the ferry (1) in order to improve the use and the ergonomics of the ferry (1).

Le logement (19) de la canne de pompage (120) est similaire à un tube de forme cylindrique inséré dans un alésage prévu dans le boîtier (13) disposé sur le dessus du conteneur (2). Ce tube ou logement (19) de maintien de la canne de pompage (120) est positionné de façon sensiblement perpendiculaire à la surface de dessus du boîtier (13) et comporte un diamètre sensiblement supérieur au diamètre de la canne de pompage (120).The housing (19) of the pump rod (120) is similar to a cylindrical tube inserted in a bore provided in the housing (13) disposed on the top of the container (2). This tube or housing (19) for holding the pump rod (120) is positioned substantially perpendicular to the top surface of the housing (13) and has a diameter substantially greater than the diameter of the pump rod (120).

Le tube ou logement (19) de maintien de la canne de pompage (120) est équipé du système de détection de présence (non représenté) de la canne de pompage (120) dans son logement (19) et d'un système de bridage (190) permettant de maintenir par serrage la canne de pompage (120) dans son logement (19).The tube or housing (19) for holding the pump rod (120) is equipped with the presence detection system (not shown) of the pump rod (120) in its housing (19) and a clamping system. (190) for holding by clamping the pump rod (120) in its housing (19).

De manière non limitative, tout autre système de maintien d'une canne de pompage (120) peut être envisagé.In a nonlimiting manner, any other system for maintaining a pump rod (120) can be envisaged.

Le système de détection de présence de la canne de pompage (120) dans son logement (19) est apte à transmettre les informations relatives à la présence de la canne de pompage (120) dans son logement (19) à destination du système de gestion et de commande (16). Il est à noter que la canne de pompage (120) doit être présente dans son logement (19) lors de toute opération hormis les opérations de pompage d'un liquide. Lorsque la canne de pompage (120) n'est pas positionnée dans son logement (19) lors d'une opération autre que le pompage d'un liquide, le système de détection de présence de la canne de pompage (120) dans son logement (19) envoie un signal à destination du système de gestion et de commande (16) qui après analyse et détection de cette erreur de manipulation commande l'affichage d'un message, par exemple « Attention ! Canne de pompage non présente dans son logement » sur l'écran (1602) du système de gestion et de commande (16) de façon à en informer l'utilisateur. L'utilisateur peut ainsi positionner la canne de pompage (120) dans son logement (19) afin de poursuivre ces opérations.The system for detecting the presence of the pump rod (120) in its housing (19) is able to transmit the information relating to the presence of the pump rod (120) in its housing (19) for the management system and control (16). It should be noted that pumping rod (120) must be present in its housing (19) during any operation except the operations of pumping a liquid. When the pumping rod (120) is not positioned in its housing (19) during an operation other than pumping a liquid, the presence detection system of the pump rod (120) in its housing (19) sends a signal to the management and control system (16) after analysis and detection of this handling error controls the display of a message, for example "Attention! Pumping rod not present in its housing "on the screen (1602) of the management and control system (16) so as to inform the user. The user can thus position the pump rod (120) in its housing (19) to continue these operations.

Le système de détection du niveau de remplissage (21) du conteneur (2) est apte à transmettre des informations relatives au niveau de remplissage du conteneur (2) à destination du système de gestion et de commande (16). Une fois ces informations traitées, le système de gestion et de commande (16) peut émettre un message d'erreur «Attention! Conteneur plein » et bloquer le remplissage par aspiration d'un nouveau liquide dans le conteneur (2) plein. Le message d'erreur s'affichant sur l'écran (1602) du système de gestion et de commande (16) permet d'informer l'utilisateur de l'état de remplissage du conteneur (2) et par conséquent, de prévoir un éventuel transvasement du liquide du conteneur (2) dans une cuve de stockage de plus grande capacité. De manière non limitative, le système de détection du niveau de remplissage (21) est de type mécanique tel qu'une jauge et peut être remplacée par tout autre dispositif mécanique ou électronique d'indication de niveau.The system for detecting the filling level (21) of the container (2) is able to transmit information relating to the filling level of the container (2) to the management and control system (16). Once this information has been processed, the management and control system (16) can issue an error message "Attention! Container full "and block the filling by suction of a new liquid in the container (2) full. The error message displayed on the screen (1602) of the management and control system (16) makes it possible to inform the user of the filling status of the container (2) and consequently to provide a possible transfer of the liquid from the container (2) into a storage tank of greater capacity. In a nonlimiting manner, the level detection system (21) is of mechanical type such as a gauge and can be replaced by any other mechanical or electronic indication device.

Le système de détection du niveau de remplissage (21) du liquide dans le conteneur (2) est, par exemple, positionné sur le dessus du conteneur (2).The detection system of the filling level (21) of the liquid in the container (2) is, for example, positioned on the top of the container (2).

Le système de lavage comprend un module de réception des signaux de commande issus du système de gestion et de commande (16) et un module de commande d'une buse de lavage auto-tournante (18) plongeante dans le conteneur (2). Le système de lavage fonctionne, par exemple avec une pression de 2 à 5 bars et pour une température maximum du liquide de 100°C. La buse de lavage (18) plonge à l'intérieur du conteneur (2) par un orifice étanche prévu sur le conteneur (2).The washing system comprises a module for receiving control signals from the management and control system (16) and a control module for a self-rotating washing nozzle (18) in the container (2). The washing system operates, for example with a pressure of 2 to 5 bar and a maximum liquid temperature of 100 ° C. The washing nozzle (18) is immersed inside the container (2) by a sealed orifice provided on the container (2).

Il est également à noter que lors du nettoyage, il est nécessaire d'utiliser un mélange d'eau et de détergents. Le détergent est, par exemple, de la soude caustique à très faible dose pour lutter contre le tartre et éviter la prolifération des bactéries à l'intérieur du conteneur (2).It should also be noted that when cleaning, it is necessary to use a mixture of water and detergents. The detergent is, for example, very low-dose caustic soda to fight scale and prevent the proliferation of bacteria inside the container (2).

Nous allons à présent décrire une utilisation du transbordeur (1) selon l'invention.We will now describe a use of the ferry (1) according to the invention.

Le transbordeur (1) selon l'invention est utilisé pour transporter le conteneur fixe (2), selon un circuit allant d'un lieu d'utilisation du liquide alimentaire à un lieu de stockage de liquide alimentaire usagé.The ferry (1) according to the invention is used to transport the fixed container (2), in a circuit from a place of use of the liquid food to a place of storage of used food liquid.

Le transbordeur (1) est également utilisé pour vidanger au moyen du système de pompage (12) un liquide alimentaire usagé provenant d'un dispositif de cuisson dans le conteneur fixe (2) du transbordeur (1) et remplir, au moyen du système de pompage (12), une cuve de stockage de liquide alimentaire usagé avec le liquide alimentaire usagé provenant du conteneur fixe (2) du transbordeur (1).The ferry (1) is also used for draining from the pumping system (12) a used food liquid from a cooking device into the fixed container (2) of the ferry (1) and filling, by means of the pumping (12), a used liquid food storage tank with the used food liquid from the fixed container (2) of the ferry (1).

Pour effectuer le remplissage de l'huile alimentaire usagée dans le conteneur (2), l'utilisateur doit débrider la canne de pompage (120), sélectionner le mode de fonctionnement désiré, dans cet exemple, le mode de fonctionnement « aspiration » sur l'interrupteur (1601) de l'interface utilisateur (160), plonger l'extrémité libre de la canne de pompage (120) dans le bac de cuisson contenant l'huile alimentaire à pomper, puis maintenir appuyer le bouton marche/arrêt de l'interface utilisateur (160) du système de gestion et de commande (16) sur la position marche.To fill the used food oil in the container (2), the user must unclamp the pump rod (120), select the desired operating mode, in this example, the operating mode "suction" on the switch (1601) of the user interface (160), dip the free end of the pump rod (120) into the cooking tray containing the food oil to be pumped, and then press and hold the on / off button user interface (160) of the management and control system (16) in the on position.

L'appui du bouton marche/arrêt (1600) sur la position marche déclenche la mise sous tension du système de commande et de gestion (16) et de ce fait la prise de température du liquide alimentaire à pomper par le système de mesure de température disposé à l'extrémité libre de la canne de pompage (120). Le système de mesure de température envoie les informations nécessaires à destination du système de gestion et de commande (16) qui les analysent. En fonction de la température du liquide alimentaire à pomper, le système de gestion et de commande (16) envoie soit une commande de blocage du pompage à destination du système de pompage (12), soit une commande d'autorisation de pompage à destination du système de pompage (12).Pressing the on / off button (1600) to the on position triggers the activation of the control and management system (16) and thus the temperature measurement of the liquid food to be pumped by the temperature measuring system. disposed at the free end of the pump rod (120). The temperature measurement system sends the necessary information to the management and control system (16) that analyzes them. Depending on the temperature of the food liquid to be pumped, the management and control system (16) sends either a pumping blocking command to the pumping system (12) or a pump authorization command to the pump. pumping system (12).

Dans un exemple de réalisation, pour le pompage de l'huile alimentaire usagée, si la température de l'huile alimentaire à pomper est inférieure à 20°C, le système de pompage (12) reçoit une commande de blocage afin de ne pas abîmer le système de pompage (12) en pompant de l'huile solidifiée, si la température est supérieure à 45°C, le système de pompage (12) reçoit une commande de blocage pour éviter tout risques de brûlures aux personnels sinon le pompage est autorisée (température comprise entre 20°C et 45°C dans ce cas).In an exemplary embodiment, for pumping used food oil, if the temperature of the food oil to be pumped is less than 20 ° C, the pumping system (12) receives a blocking control so as not to damage the pumping system (12) by pumping solidified oil, if the temperature is higher than 45 ° C, the pumping system (12) receives a blocking command to avoid any risk of burns to personnel otherwise pumping is allowed (temperature between 20 ° C and 45 ° C in this case).

Il est à noter que le système de gestion et de commande (16) peut en parallèle commander l'affichage d'un message sur l'écran (1602) tel que dans le cas où le pompage n'est pas autorisé « Attention, Huile brulante » ou dans le cas où le pompage est autorisé « Pompage en cours ».It should be noted that the management and control system (16) can in parallel control the display of a message on the screen (1602) such as in the case where the pumping is not allowed. burning "or in the case where the pumping is authorized" Pumping in progress ".

Après avoir finit l'aspiration de l'huile, l'utilisateur peut vidanger le flexible dans le cas où l'extrémité libre de la canne de pompage (120) n'est pas équipé d'un système d'obturation. Pour cela, l'utilisateur doit incliner la canne de pompage (120) vers le haut et appuyer quelques secondes sur le bouton marche/arrêt (1600) de l'interface utilisateur (160).After finishing the aspiration of the oil, the user can drain the hose in the case where the free end of the pump rod (120) is not equipped with a shutter system. For this, the user must tilt the pump rod (120) upward and press a few seconds on / off button (1600) of the user interface (160).

Si l'extrémité libre de la canne de pompage (120) est équipée du système d'obturation, le système de gestion et de commande (16) envoie un signal de commande d'obturation de la canne de pompage (120) audit système d'obturation de façon à éviter l'épanchement de l'huile alimentaire sur le sol.If the free end of the pump rod (120) is equipped with the shutter system, the management and control system (16) sends a shutter control signal from the pump rod (120) to said pump system. shutter so as to avoid the spilling of the food oil on the ground.

Lorsque le remplissage du conteneur (2) est terminé, l'utilisateur doit repositionner la canne de pompage (120) dans son logement (19) et brider la canne de pompage (120) au logement (19) puis remettre le sélecteur ou bouton marche/arrêt (1600) sur le mode « arrêt ».When the filling of the container (2) is finished, the user must reposition the pump rod (120) in its housing (19) and clamp the pump rod (120) to the housing (19) and then return the selector or start button / stop (1600) in the "off" mode.

Pour effectuer la vidange de l'huile alimentaire usagée du conteneur (2) dans une cuve de stockage de plus grande capacité, l'utilisateur doit débrider la canne de pompage (120), sélectionner le mode de fonctionnement désiré, dans cet exemple, le mode de fonctionnement « refoulement » sur l'interrupteur (1601) de l'interface utilisateur (160), positionner l'extrémité libre de la canne de pompage (120) dans l'orifice de remplissage de la cuve de stockage ou tout autre moyen de remplissage d'une cuve de stockage, puis maintenir appuyer le bouton marche/arrêt de l'interface utilisateur (160) du système de gestion et de commande (16) sur la position marche.To drain the used food oil from the container (2) into a larger storage tank, the user must unclamp the pump cane (120), select the desired operating mode, in this example the operating mode "discharge" on the switch (1601) of the user interface (160), position the free end of the pump rod (120) in the filling hole of the storage tank or any other means filling a storage tank, and then maintain pressing the start / stop button of the user interface (160) of the management and control system (16) in the on position.

L'appui du bouton marche/arrêt (1600) déclenche la mise sous tension du système de commande et de gestion (16) et de ce fait l'envoi d'une commande d'autorisation de pompage à destination du système de pompage (12).Pressing the start / stop button (1600) activates the control and management system (16) and thereby sends a pump authorization command to the pump system (12). ).

Il est à noter que le système de gestion et de commande (16) peut en parallèle commander l'affichage d'un message sur l'écran (1602) tel que « Pompage en cours ».It should be noted that the management and control system (16) can in parallel control the display of a message on the screen (1602) such as "Pumping in progress".

Après avoir fini l'aspiration de l'huile, l'utilisateur peut vidanger le flexible dans le cas où l'extrémité libre de la canne de pompage (120) n'est pas équipée d'un système d'obturation. Pour cela, l'utilisateur doit incliner la canne de pompage (120) vers le haut et appuyer quelques secondes sur le bouton marche/arrêt (1600) en position marche de l'interface utilisateur (160).After finishing the aspiration of the oil, the user can drain the hose in the case where the free end of the pump rod (120) is not equipped with a shutter system. For this, the user must tilt the pump rod (120) upward and press a few seconds on the on / off button (1600) in the on position of the user interface (160).

Si l'extrémité libre de la canne de pompage (120) est équipée du système d'obturation, le système de gestion et de commande (16) envoie un signal de commande d'obturation de la canne de pompage (120) audit système d'obturation de façon à éviter l'épanchement de l'huile alimentaire sur le sol.If the free end of the pump rod (120) is equipped with the shutter system, the management and control system (16) sends a shutter control signal from the pump rod (120) to said pump system. shutter so as to avoid the spilling of the food oil on the ground.

Lorsque la vidange du conteneur (2) est terminée, l'utilisateur doit repositionner la canne de pompage (120) dans son logement (19) et brider la canne de pompage (120) au logement (19), puis remettre le sélecteur ou bouton marche/arrêt (1600) sur le mode « arrêt ».When the emptying of the container (2) is finished, the user must reposition the pump rod (120) in its housing (19) and clamp the pump rod (120) to the housing (19), then put back the selector or button on / off (1600) in the "off" mode.

Il est à noter que l'opération de remplissage du conteneur (2) peut être interrompue par le système de gestion ou de commande (16) lorsqu'il détecte que le conteneur (2) est plein via l'analyse du signal émis par le système de détection du niveau de remplissage.It should be noted that the operation of filling the container (2) can be interrupted by the management or control system (16) when it detects that the container (2) is full via the analysis of the signal emitted by the level detection system.

De même, les opérations de remplissage, vidange et nettoyage peuvent être interrompues par le système de gestion ou de commande (16) lorsqu'il détecte que la batterie (17) du système de gestion et de commande (16) n'est plus chargée via l'analyse du signal émis par le contrôleur de charge.Similarly, the filling, emptying and cleaning operations can be interrupted by the management or control system (16) when it detects that the battery (17) of the management and control system (16) is no longer loaded. via the analysis of the signal sent by the charge controller.

Enfin, pour effectuer le nettoyage du conteneur (2), l'utilisateur doit débrider la canne de pompage (120), sélectionner le mode de fonctionnement « aspiration » sur l'interrupteur (1601) de l'interface utilisateur (160), diluer le contenu d'un sachet de nettoyant donné dans un récipient contenant une quantité d'eau chaude d'une température inférieure à 45°C, positionner l'extrémité de la canne de pompage (120) dans le récipient contenant le mélange eau/détergent puis maintenir appuyer le bouton marche/arrêt de l'interface utilisateur (160) du système de gestion et de commande (16) sur la position marche pour aspirer le mélange eau/détergent du récipient et remplir le conteneur (2) avec ce mélange.Finally, to perform the cleaning of the container (2), the user must unclamp the pump rod (120), select the operating mode "suction" on the switch (1601) of the user interface (160), dilute the contents of a given cleaning bag in a container containing a quantity of hot water of a temperature below 45 ° C, position the end of the pump rod (120) in the container containing the water / detergent mixture then maintain pressing the start / stop button of the user interface (160) of the management and control system (16) in the on position to suck the water / detergent mixture from the container and fill the container (2) with this mixture.

Une fois le conteneur (2) rempli de ce mélange eau/détergent, l'utilisateur doit positionner la canne de pompage (120) dans son logement (19), puis la brider via le système de bridage (190), mettre le sélecteur (1600) sur « marche » pour que le système de gestion et de commande (16) envoie en parallèle un signal de commande au système de lavage qui déclenche un cycle de nettoyage et un signal de commande de l'affichage d'un message, tel que « Nettoyage en cours » s'affichant sur l'écran (1602) de l'interface utilisateur (160).Once the container (2) filled with this mixture water / detergent, the user must position the pump rod (120) in its housing (19), then clamp it through the clamping system (190), put the selector ( 1600) to "on" for the management and control system (16) to send a control signal to the washing system in parallel which triggers a cleaning cycle and a control signal of the display of a message, such as as "Cleaning in progress" displayed on the screen (1602) of the user interface (160).

Dans un exemple de réalisation, le cycle de lavage dure environ deux minutes et 30 secondes.In an exemplary embodiment, the wash cycle lasts about two minutes and 30 seconds.

Il est à noter que l'arrêt est possible en cours de nettoyage en positionnant le sélecteur (1600) sur « arrêt ».It should be noted that stopping is possible during cleaning by setting the selector (1600) to "off".

Lorsque le cycle de nettoyage est terminé, l'utilisateur doit débrider la canne de pompage (120) et placer l'extrémité de la canne de pompage (120) dans une évacuation raccordée à un bac à graisse, puis positionner le sélecteur (1600) sur « marche » de façon à vidanger le conteneur (2) du mélange eau/détergent ayant servi au nettoyage.When the cleaning cycle is completed, the user must unclamp the pump rod (120) and place the end of the pump rod (120) in a drain connected to a grease trap, then position the selector (1600) on "on" so as to empty the container (2) of the water / detergent mixture used for cleaning.

Il est à noter que si la température du mélange eau/détergent est supérieure à 45°C, le système de pompage (12) reçoit une commande de blocage afin d'éviter tout risques de brûlures aux personnels.It should be noted that if the temperature of the water / detergent mixture is greater than 45 ° C, the pumping system (12) receives a blocking control in order to avoid any risk of burns to personnel.

De façon avantageuse, une fois le nettoyage effectué, une étape de rinçage du conteneur (2) est prévue afin de ne pas polluer le liquide alimentaire usagée avec du détergent.Advantageously, once cleaning is done, a rinsing step of the container (2) is provided in order not to pollute the used liquid food with detergent.

Cette étape de rinçage consiste à mettre le sélecteur (1601) sur « aspiration », remplir à nouveau le récipient utilisé pour la dilution de l'eau et du détergent avec une quantité déterminée d'eau chaude dont la température ne dépasse pas 45°C pour éviter un blocage du pompage, positionner le sélecteur (1600) sur « marche » de façon à aspirer l'eau chaude contenue dans le récipient pour l'injecter dans le conteneur (2).This rinsing step consists in putting the selector (1601) on "suction", refilling the container used for the dilution of the water and the detergent with a determined quantity of hot water whose temperature does not exceed 45 ° C. to prevent a blockage of the pump, set the selector (1600) to "on" so as to suck the hot water contained in the container to inject it into the container (2).

Une fois le conteneur (2) remplie d'eau chaude, l'utilisateur doit positionner la canne de pompage (120) dans son logement, le brider via le système de bridage (190) et enclencher un nouveau cycle de nettoyage comme précédemment mentionné.Once the container (2) filled with hot water, the user must position the pump rod (120) in its housing, clamp it via the clamping system (190) and engage a new cleaning cycle as mentioned above.

Lorsque le cycle de nettoyage est terminé, l'utilisateur doit débrider la canne de pompage(120) et placé l'extrémité de la canne de pompage (120) dans une évacuation raccordé à un bac à graisse, puis positionner le sélecteur (1600) sur marche de façon à vidanger le conteneur (2) de l'eau chaude ayant servie au rinçage.When the cleaning cycle is finished, the user must unclamp the pump rod (120) and place the end of the pump rod (120) in a drain connected to a grease tank, then position the selector (1600) in operation so as to empty the container (2) of the hot water which has been used for rinsing.

Un des avantages de l'invention est que le transbordeur (1) selon l'invention permet de nettoyer de façon automatique le conteneur (2) et ainsi d'éviter la prolifération des bactéries dans le conteneur (2).One of the advantages of the invention is that the ferry (1) according to the invention makes it possible to automatically clean the container (2) and thus to prevent the proliferation of bacteria in the container (2).

Il doit être évident pour les personnes versées dans l'art que la présente invention permet des modes de réalisation sous de nombreuses autres formes spécifiques sans l'éloigner du domaine d'application de l'invention comme revendiqué. Par conséquent, les présents modes de réalisation doivent être considérés à titre d'illustration, mais peuvent être modifiés dans le domaine défini par la portée des revendications jointes, et l'invention ne doit pas être limitée aux détails donnés ci-dessus.It should be obvious to those skilled in the art that the present invention allows embodiments in many other specific forms without departing from the scope of the invention. the invention as claimed. Therefore, the present embodiments should be considered by way of illustration, but may be modified within the scope defined by the scope of the appended claims, and the invention should not be limited to the details given above.

Claims (15)

  1. Transfer conveyor (1) comprising a mechanical structure (10) equipped with wheels (11), a container (2) for liquid fixed to the lower part (100) of the mechanical structure (10), the upper part (101) of the mechanical structure (10) enabling an operator to manoeuvre the said transfer conveyor (1), the transfer conveyor (1) being equipped with a reversible pumping system (12) connected to a pumping line (120) by a first flexible conduit (120a) and connected in a sealed manner to the container (2) by a rigid conduit (121), characterised in that the transfer conveyor (1) is equipped with an automatic washing system for the container (2) and with a management and control system of (16) for the pumping system (12) and for the automatic washing system in order to enable the transport of liquid and the filling, emptying and automatic cleaning of the container (2).
  2. Transfer conveyor (1) as claimed in Claim 1, characterised in that the automatic washing system comprises at least one module for reception of control signals emitted by the management and control system (16) and an auto-rotating washing nozzle (18) dipping into the container (2) via a sealed orifice provided on the top of the container (2).
  3. Transfer conveyor (1) as claimed in Claim 1 or 2, characterised in that the management and control system (16) is supplied by a battery (17) and comprises:
    - a user interface (160);
    - a module for reception (161) of data emitted by a temperature measurement system at the free end of the pumping line (120), a system for detecting the liquid filling level (21) in the container (2), a system for detecting the presence of the pumping line in a compartment (19) and a charge controller for the battery (17);;
    - a module (162) for processing the said received data;
    - a module (163) for emission of control signals either to the washing system or to the pumping system (12) depending upon the user-selected mode of operation via the user interface (160) of the management and control system (16).
  4. Transfer conveyor (1) as claimed in Claim 3, characterised in that the user interface (160) includes at least:
    - an on/off button (1600) enabling the user respectively to turn the management and control system (16) on or off;
    - an interrupter (1601) enabling the user to select either the mode of operation known as "suction" of the pumping system (12), or the mode of operation known as "return" of the pumping system (12) or the "stop" mode of operation of the pumping system (12);
    - a display screen (1602) enabling error or information messages to be displayed for the user;
    - a warning light (1603) indicating to the user a functional defect or one of the elements of the transfer conveyor (1); and
    - a charge level indicator (1604) for the battery (17) for supplying the management and control system (16).
  5. Transfer conveyor (1) as claimed in Claim 3 or 4, characterised in that the processing module (162) of the management and control system (16) is adapted to control the display of an error or information message on the display screen (1602) of the user interface (160) or the illumination of the warning light indicating a functional defect or a defect of the charge level indicator (1604).
  6. Transfer conveyor (1) as claimed in any one of Claims 3 to 5, characterised in that the management and control system (16) is adapted to control, by sending control signals via the emission module (163) of the management and control system (16), a thermal safety system at the free end of the pumping line (120) in order to prevent pumping at a temperature higher than a set threshold and a system for sealing the free end of the pumping line (120) in order to prevent the residual liquid present in the pumping line (120) from spilling on the floor once the pumping is ended.
  7. Transfer conveyor (1) as claimed in any one of Claims or 6, characterised in that the management and control system (16) includes a memory (164) intended to store at least:
    - all of the functional parameters of the pumping system (12) and of the washing system,
    - the functional defects of one of the elements of the transfer conveyor (1).
  8. Transfer conveyor (1) as claimed in Claim 7, characterised in that the said data stored in the memory (164) of the management and control system (16) may be retrieved by a portable maintenance system by a qualified operator by connecting the portable maintenance system to at least one outlet port of the management and control system (16) in order to detect a functional breakdown of the transfer conveyor (1), to effect maintenance, to determine the operating conditions of the transfer conveyor (1) in such a way as to improve the use and the ergonomics of the transfer conveyor (1).
  9. Transfer conveyor (1) as claimed in any one of Claims 1 or 8, characterised in that the pumping system (12), the washing system except for the washing nuzzle (18), the management and control system (16) and battery (17) are positioned in a sealed housing (13) fixed to the mechanical structure (10) of the transfer container (1) and on the top of the container (2).
  10. Transfer conveyor (1) as claimed in any one of Claims 1 to 9, characterised in that a compartment (19) is provided in the housing (13) in order to receive the pumping line (120) and is equipped with the system for detecting the presence of the pumping line (120) in its compartment (19) and a clamping system (190) making it possible to keep the pumping line (120) gripped in its compartment (19).
  11. Transfer conveyor (1) as claimed in Claim 3, characterised in that the system for detection of the filling level (21) of the container (2) is capable of transmitting data relating to the filling level of the container (2) to the management and control system (16) so that once these data have been processed, if the container (2) is full the management and control system (16) can send an error message which is displayed on the screen (1602) of the management and control system (16) and to stop the filling by suction of more liquid into the full container (2).
  12. Transfer conveyor (1) as claimed in Claim 11, characterised in that the system for detection of the filling level (21) is of the mechanical type such as a gauge and can be replaced by any other mechanical or electronic level indication device.
  13. Transfer conveyor (1) as claimed in any one of Claims 1 to 12, characterised in that the pumping line (120) is equipped at its free end, that is to say the end which is in contact with the liquid to be plumped, of the thermal safety system in order to prevent the handling of waste food liquid at high temperature which can cause the users to be at risk of burns.
  14. Transfer conveyor (1) as claimed in any one of Claims 1 to 13, characterised in that the free end of the pumping line (120) is equipped with a filtering system which allows liquids to pass through and retains solids larger than a given dimension in order to avoid the introduction of undesirable solid waste, which may or may not originate from the cooking device, into the container (2).
  15. Use of the transfer conveyor (1) as claimed in Claims 1 to 14, characterised that it enables the transport of waste food liquid, emptying or filling of the container (2) via the pumping system (12), cleaning and automatic rinsing of the container via an automatic washing system.
EP09806499A 2008-08-12 2009-07-31 Transfer conveyor with an automatic container washing system Not-in-force EP2328831B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0804576A FR2934991B1 (en) 2008-08-12 2008-08-12 TRANSBORDER EQUIPPED WITH AUTOMATIC CONTAINER WASHING SYSTEM
PCT/FR2009/000963 WO2010018321A1 (en) 2008-08-12 2009-07-31 Transfer conveyor with an automatic container washing system

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2328831A1 EP2328831A1 (en) 2011-06-08
EP2328831B1 true EP2328831B1 (en) 2012-09-05

Family

ID=40586720

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09806499A Not-in-force EP2328831B1 (en) 2008-08-12 2009-07-31 Transfer conveyor with an automatic container washing system

Country Status (4)

Country Link
US (1) US20110162681A1 (en)
EP (1) EP2328831B1 (en)
FR (1) FR2934991B1 (en)
WO (1) WO2010018321A1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2446865T3 (en) * 2008-08-22 2014-03-10 Nickolaos Mitropoulos Mobile material transfer system to supply and receive solid and liquid material or combinations thereof
CN106184809A (en) * 2016-08-31 2016-12-07 飞瑞航空科技(江苏)有限公司 A kind of plant protection unmanned plane medicinal liquid automatic filling unit
KR101897144B1 (en) * 2017-06-26 2018-09-10 선호경 Wet type cleaner and control system therefor
KR102654724B1 (en) 2018-05-11 2024-04-03 에코랍 유에스에이 인코퍼레이티드 Hygiene system for a portable packaged food container
CN110785359B (en) * 2018-05-11 2023-03-14 艺康美国股份有限公司 Hygienic system for portable packaging food containers

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR790252A (en) * 1935-05-20 1935-11-16 Steam stripper lance
US4475660A (en) * 1983-05-26 1984-10-09 Cain Charles R Caddy for janitorial supplies
US4702827A (en) * 1986-04-16 1987-10-27 The Frymaster Corporation Portable filter
US5228985A (en) * 1991-06-13 1993-07-20 Laroche Filter Systems, Inc. Cooking oil filtering apparatus
US5340471A (en) * 1993-01-25 1994-08-23 Wilson Mark L Portable cooking oil filter apparatus
US5741238A (en) * 1995-03-02 1998-04-21 Steris Corporation Medical and biological fluid collection and disposal system
US5597601A (en) * 1996-02-29 1997-01-28 Purifry, Llc Cooking oil filtering apparatus and process employing cylindrical sintered metal filters
US20040007137A1 (en) * 1999-01-19 2004-01-15 Hwang Yong Y. Oil treatment system
US6405738B1 (en) * 1999-10-22 2002-06-18 Ultrafryer Systems, Inc. Spray cleaning apparatus for deep fryer
US6365046B1 (en) * 1999-10-29 2002-04-02 Restaurant Technologies, Inc. Device for waste grease removal
US6499961B1 (en) * 2000-03-16 2002-12-31 Tecumseh Products Company Solid state liquid level sensor and pump controller
FR2827590B1 (en) * 2001-07-18 2003-10-24 Atuser TRANSFER OF USED FOOD LIQUIDS
US6792983B2 (en) * 2002-04-15 2004-09-21 Oilmatic, Llc System for recovery and refilling of cooking oil
DE102005003574B4 (en) * 2005-01-25 2008-02-07 Hans-Heino Decker System of extraction unit and cleaning device
ATE523130T1 (en) * 2005-02-18 2011-09-15 Irobot Corp SELF-DRIVEN SURFACE CLEANING ROBOT FOR WET AND DRY CLEANING
DE102005041133B3 (en) * 2005-08-30 2007-01-18 Miele & Cie. Kg Operation of vacuum cleaner with speed control, bag change display and dust bag recognition, reduces suction power when no bag identification is recognized

Also Published As

Publication number Publication date
FR2934991B1 (en) 2010-08-13
EP2328831A1 (en) 2011-06-08
FR2934991A1 (en) 2010-02-19
WO2010018321A1 (en) 2010-02-18
US20110162681A1 (en) 2011-07-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2328831B1 (en) Transfer conveyor with an automatic container washing system
CA2718829C (en) Drink preparing machine including a steam nozzle cleaning system
EP3419482A1 (en) Apparatus for making a drink
FR2929091A1 (en) MACHINE FOR PREPARING BEVERAGES COMPRISING AN INTEGRATED CONTAINER FOR CLEANING A STEAM NOZZLE
WO2017207939A1 (en) Food waste collection container
WO2017055737A1 (en) Swimming pool cleaning system with image capture device
EP2424813A1 (en) Device for the metered dispensing of liquid or viscous products and method for implementing this device
EP2326225B1 (en) Container for collecting waste liquids
FR2978134A1 (en) NOMADE DISTRIBUTOR FILLING SYSTEM.
EP1180492B1 (en) Container for recovering waste cooking oil
EP2224836B1 (en) Transfer conveyor including at least two pumping systems interacting with at least one fixed container
FR2989958A1 (en) Waste container i.e. dust bin for storage of household refuse in kitchen of home, has detection sensor controlling drive unit for passage of movable part of lid to open position, where sensor is placed in lower housing part of barrel
FR2846254A1 (en) FILTRATION DEVICE INTEGRATING SAMPLE VOLUME CONTROL
FR2952912A1 (en) DISPENSING VIAL AND RELATIVE REFILL DEVICE
EP3402920B1 (en) Household appliance comprising detachable means before being removed for maintenace
EP2230975B1 (en) Transfer conveyor including at least one pumping system interacting with at least one removable container
FR2775274A1 (en) Portable unit for remote control of filling of tanks or barrels, particularly with wine
FR2813067A1 (en) Cooking oil recycling container has tank with heater to raise oil above liquefaction temperature to allow suction drainage
EP4413198A1 (en) Ironing appliance comprising a cordless clothes iron and a recharging base
FR3099467A1 (en) Food liquid container and food liquid dispensing apparatus using the container
FR2888828A1 (en) Fluid product e.g. javel water, supplying device for washing machine, has dosage tank connected to series of feed pipes and outlet pipe, and rinsing unit rinsing dosage tank between two product distribution stages
FR2827590A1 (en) Cooking oil recycling container has tank with heater to raise oil above liquefaction temperature to allow suction drainage
WO2017153558A1 (en) Container for vacuumed waste
CH638342A5 (en) Battery filler
FR3017863A1 (en) SYSTEM FOR DRAINING A LIQUID RESERVOIR BY LOW PRESSURE

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20110308

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 574032

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120915

BECA Be: change of holder's address

Owner name: MERIM SERVICES

Effective date: 20120905

Owner name: CHAMP DES NOYERS, F-36800 SAINT GAULTIER

Effective date: 20120905

BECH Be: change of holder

Owner name: MERIM SERVICES

Effective date: 20120905

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602009009613

Country of ref document: DE

Effective date: 20121025

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: R. A. EGLI AND CO. PATENTANWAELTE, CH

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: MERIM SERVICES

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602009009613

Country of ref document: DE

Representative=s name: VIERING, JENTSCHURA & PARTNER, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 574032

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120905

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20120905

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120905

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121205

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120905

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120905

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120905

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602009009613

Country of ref document: DE

Representative=s name: VIERING, JENTSCHURA & PARTNER, DE

Effective date: 20121217

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 602009009613

Country of ref document: DE

Owner name: MERIM SERVICES, FR

Free format text: FORMER OWNER: ATUSER S.A.R.L., NEUILLY-SUR-SEINE, FR

Effective date: 20121217

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602009009613

Country of ref document: DE

Representative=s name: VIERING, JENTSCHURA & PARTNER PATENT- UND RECH, DE

Effective date: 20121217

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602009009613

Country of ref document: DE

Representative=s name: VIERING, JENTSCHURA & PARTNER MBB PATENT- UND , DE

Effective date: 20121217

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

Effective date: 20120905

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

Free format text: REGISTERED BETWEEN 20130131 AND 20130206

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121206

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120905

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120905

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120905

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130105

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120905

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120905

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120905

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121216

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120905

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120905

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130107

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120905

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121205

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120905

26N No opposition filed

Effective date: 20130606

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120905

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602009009613

Country of ref document: DE

Effective date: 20130606

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120905

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120905

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120905

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120905

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20090731

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120905

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20190726

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Payment date: 20190729

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20200803

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200731

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20210727

Year of fee payment: 13

Ref country code: BE

Payment date: 20210727

Year of fee payment: 13

Ref country code: DE

Payment date: 20210728

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 602009009613

Country of ref document: DE

Owner name: SERVECO, FR

Free format text: FORMER OWNER: MERIM SERVICES, SAINT GAULTIER, FR

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602009009613

Country of ref document: DE

Representative=s name: HANNKE BITTNER & PARTNER, PATENT- UND RECHTSAN, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: PD

Owner name: SERVECO; FR

Free format text: DETAILS ASSIGNMENT: CHANGE OF OWNER(S), ASSIGNMENT; FORMER OWNER NAME: MERIM SERVICES

Effective date: 20220224

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210731

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20220704

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602009009613

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20220731

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20220731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220731

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230201

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230731