EP2319384A1 - System zur Reinigung von Geschirr - Google Patents

System zur Reinigung von Geschirr Download PDF

Info

Publication number
EP2319384A1
EP2319384A1 EP20090401036 EP09401036A EP2319384A1 EP 2319384 A1 EP2319384 A1 EP 2319384A1 EP 20090401036 EP20090401036 EP 20090401036 EP 09401036 A EP09401036 A EP 09401036A EP 2319384 A1 EP2319384 A1 EP 2319384A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
rinse
program
magazine
sensor
additive
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP20090401036
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2319384B1 (de
Inventor
Günther ENNEN
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Miele und Cie KG
Original Assignee
Miele und Cie KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Miele und Cie KG filed Critical Miele und Cie KG
Priority to EP09401036.0A priority Critical patent/EP2319384B1/de
Publication of EP2319384A1 publication Critical patent/EP2319384A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2319384B1 publication Critical patent/EP2319384B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/0018—Controlling processes, i.e. processes to control the operation of the machine characterised by the purpose or target of the control
    • A47L15/006—Controlling processes, i.e. processes to control the operation of the machine characterised by the purpose or target of the control using wireless communication between internal components of the machine
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/0018—Controlling processes, i.e. processes to control the operation of the machine characterised by the purpose or target of the control
    • A47L15/0049—Detection or prevention of malfunction, including accident prevention
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/44—Devices for adding cleaning agents; Devices for dispensing cleaning agents, rinsing aids or deodorants
    • A47L15/4445—Detachable devices
    • A47L15/4454—Detachable devices with automatic identification means, e.g. barcodes, RFID tags or magnetic strips
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/4251—Details of the casing
    • A47L15/4257—Details of the loading door
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/50—Racks ; Baskets
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2401/00—Automatic detection in controlling methods of washing or rinsing machines for crockery or tableware, e.g. information provided by sensors entered into controlling devices
    • A47L2401/02—Consumable products information, e.g. information on detergent, rinsing aid or salt; Dispensing device information, e.g. information on the type, e.g. detachable, or status of the device
    • A47L2401/023—Quantity or concentration of the consumable product
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2401/00—Automatic detection in controlling methods of washing or rinsing machines for crockery or tableware, e.g. information provided by sensors entered into controlling devices
    • A47L2401/02—Consumable products information, e.g. information on detergent, rinsing aid or salt; Dispensing device information, e.g. information on the type, e.g. detachable, or status of the device
    • A47L2401/026—Nature or type of the consumable product, e.g. information on detergent, e.g. 3-in-1 tablets, rinsing aid or salt
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2501/00—Output in controlling method of washing or rinsing machines for crockery or tableware, i.e. quantities or components controlled, or actions performed by the controlling device executing the controlling method
    • A47L2501/06—Water heaters
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2501/00—Output in controlling method of washing or rinsing machines for crockery or tableware, i.e. quantities or components controlled, or actions performed by the controlling device executing the controlling method
    • A47L2501/07—Consumable products, e.g. detergent, rinse aids or salt
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2501/00—Output in controlling method of washing or rinsing machines for crockery or tableware, i.e. quantities or components controlled, or actions performed by the controlling device executing the controlling method
    • A47L2501/26—Indication or alarm to the controlling device or to the user
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2501/00—Output in controlling method of washing or rinsing machines for crockery or tableware, i.e. quantities or components controlled, or actions performed by the controlling device executing the controlling method
    • A47L2501/30—Regulation of machine operational steps within the washing process, e.g. performing an additional rinsing phase, shortening or stopping of the drying phase, washing at decreased noise operation conditions
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2501/00—Output in controlling method of washing or rinsing machines for crockery or tableware, i.e. quantities or components controlled, or actions performed by the controlling device executing the controlling method
    • A47L2501/32—Stopping or disabling machine operation, including disconnecting the machine from a network, e.g. from an electrical power supply
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2501/00—Output in controlling method of washing or rinsing machines for crockery or tableware, i.e. quantities or components controlled, or actions performed by the controlling device executing the controlling method
    • A47L2501/34—Change machine operation from normal operational mode into special mode, e.g. service mode, resin regeneration mode, sterilizing mode, steam mode, odour eliminating mode or special cleaning mode to clean the hydraulic circuit
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2501/00—Output in controlling method of washing or rinsing machines for crockery or tableware, i.e. quantities or components controlled, or actions performed by the controlling device executing the controlling method
    • A47L2501/36—Other output

Definitions

  • the invention relates to a system for cleaning dishes.
  • the invention also relates to a method of cleaning dishes using such a system.
  • Household dishwashers are generally known (EP 1 329 187 A2 ), whose metering systems are suitable for the storage of a larger amount of liquid rinse aid, in which case a fraction of this amount is metered into the washing container in each washing program.
  • metering systems are known ( DE 199 28 040 A1 ), in which also liquid aftertreatment agents can be stored.
  • These metering systems additionally have a receiving chamber, in which detergent in the form of powder or tablets is filled in each case for a rinse and which are then emptied by the program control during the corresponding program step in the washing.
  • Another disadvantage is that the dosage of the cleaner is made by the user himself with a rough estimate of the actual amount required (when using powder) or without any possibility of variable dosage (when using tablets).
  • a dishwashing machine which is adapted to the use of combination preparations in that a sensor is provided, with which the presence of the combination preparation, usually a so-called tab, is detectable.
  • a sensor is provided, with which the presence of the combination preparation, usually a so-called tab, is detectable.
  • acoustic, optical, thermal or pneumatic sensors or sensors with which changes in the wash liquor with respect to the pH, temperature, turbidity, foaming or concentration are detectable. It is disadvantageous that with the first sensor group very different types of tabs are distinguishable and the measurement results of the second sensor group are easily distorted by the staining of the dishes.
  • the DE 20115173 U1 describes a dishwasher, which recognizes the type of Spülzusatzes by identification marks on Spülzusatz containers. Such containers are usually used only in commercial dishwashers, because only these are equipped with the required metering pumps.
  • the invention thus raises the problem of producing the greatest possible user-friendliness in a system of the type mentioned.
  • the invention also poses the problem of disclosing suitable or better still advantageous methods for cleaning dishes using the system according to the invention.
  • the inventive system for cleaning dishes consists of a dishwasher with a washing container and with a control device which has a sensor for detecting a property of a flushing additive, and from a metering device comprising a magazine from which a number of rinse additive portions are metered successively into the rinse tank.
  • a control device which has a sensor for detecting a property of a flushing additive, and from a metering device comprising a magazine from which a number of rinse additive portions are metered successively into the rinse tank.
  • an encoder is arranged or can be arranged on the magazine or on the rinse additive portions, with which an identifiable by the controller signal of the sensor can be triggered and arranged in the washing and / or on the magazine holding means by which the encoder in a defined position to the sensor can be brought. This ensures that the sensor cooperating with the controller is always able to reliably recognize the inserted magazine and accordingly to adapt the further program sequence.
  • control device with the sensor is arranged in a door which closes an opening on the front side of the washing container.
  • holding means are arranged on the door.
  • holding means are arranged on a dishwashing basket arranged in the washing container, preferably on its side adjacent to the door.
  • the sensor can be magnetically, electromagnetically, optically or mechanically activated.
  • the possibility of a magnetic activation appears to be advantageous, because then no openings on the inner panel of the door must be made, if this is made as usual from stainless steel.
  • the encoder is attached or attachable to a cover arranged on the magazine.
  • the opening of the lid can be easily detected by the fact that the signal flow is interrupted by the encoder to the sensor.
  • the controller can detect in this way that the magazine is refilled and react accordingly.
  • the lid is a place easily accessible to the user. For example, he can easily attach a donor supplied with the dishwasher to a designated place.
  • Another object of the invention is a method for cleaning dishes, which makes use of the system described above and is set in accordance with the control of the dishwasher in motion.
  • the controller recognizes the filling of the magazine from the sensor signal and activates an optical or acoustic level indicator. The user thus knows when the magazine is empty and refilling is necessary. Alternatively or additionally, the remaining supply of rinse additive portions can be displayed.
  • the recognition of the filling can, as described above, by the opening of the lid and the associated interruption of the signal flow be implemented by the encoder to the sensor. This is particularly easy if the magazine is attached to the door and the encoder always has the same distance to the sensor. Otherwise, appropriate measures must be taken in the area of the encoder, which generate a signal change when the cover is removed.
  • FIG. 1 shows the inventive system 1 in the form of a schematic diagram.
  • a side wall is removed and thus a view of the interior of the washing container 3 is possible.
  • two baskets, an upper basket 4 and a lower basket 5, in pull-out (not shown) from the container 3 are arranged in a known manner.
  • the baskets 4 and 5 are used to hold items to be washed (not shown), which irrigates with the aid of associated spray arms 6 and 7 with rinsing liquid and thereby can be cleaned.
  • the rinsing container 3 has on its front side an opening 8, which is closable by a door 9 pivotally mounted in the lower region.
  • the door 9 is constructed of an outer panel 10 and an inner panel 11 1, which are connected at the edges.
  • the dishwasher shown is additionally equipped with a metering device 20, whose structure in the WO 2008/145967 A1 and their functioning in the WO 2008/053191 is described.
  • This metering device 20 comprises a magazine 21 which receives a number of rinse additive portions 22.
  • the magazine 21 is in the FIG. 2 shown as a detail, while the rinse additive portions 22 are recognizable in an outbreak. It is able to dose one of the rinse additive portions 22 in the washing container 3 in each washing program.
  • the magazine 21 comprises a removable lid 23 and a lower part 24.
  • FIG. 2 is also apparent that in the washing container 3 and the magazine 21 cooperating holding means are provided, with which the magazine 21 can be placed at a defined location within the washing container 3.
  • the lower part 24 is provided with a hook 25 which can be suspended in a strut 26.
  • the strut 26 may be part of one of the baskets 4 or 5, preferably the upper basket 4. It is particularly advantageous if the strut 26 is arranged on the side adjacent to the door of the dish rack.
  • FIGS. 3 and 4 show other possible holding means, so shows FIG. 3 an annular holder 27 and FIG. 4 a backdrop 28 with a matching counterpart 29.
  • the magazine 21 be an integral part of the dishwasher 2, in which the lower part 24 is attached either to a dish rack 4 or 5 or to the door 9.
  • Die FIG. 5 shows the simplest encoder-sensor combination in the form of a magnetic encoder 301 on the magazine cover 23 and an inductive sensor 311 in the door.
  • FIG. 6 FIG. 12 shows an encoder 302 having a design shape identifiable by an optical sensor 312.
  • simple graphic patterns such as barcodes o. ⁇ . Conceivable, but also holograms and the like.
  • Alternative donor-sensor combinations not shown in the drawings are mechanically constructed or use RFID.
  • the encoders 30 may also be arranged on at least one of the rinse additive portions 22 itself. If different types of rinse additives are offered, the transmitter 30 can then also convey information about the respective type of rinse additive 22 that has been stored in a magazine. For this purpose, this information, for example in the form of a bar code (not shown) may be printed on the rinse additive portions 22 and detected by a window in the magazine by the optical sensor. Such an option is also possible if the encoder 30 is indeed arranged on the magazine 21, but can be influenced in such a way that the signal generated at the sensor 31 also depends on the type of flushing additive 22. Instead of a fixed arrangement on the magazine 21 or the rinse additive 22 and a donor 30 is conceivable, which is supplied with the dishwasher 2 and is then attached by the user on the magazine 21 or the rinse additive 22 at a designated location.
  • the device control 13 can detect the removal of the magazine lid 23 when the sensor signal is interrupted. If then a renewed approach of the lid 23 is sensed, the device controller 13 can conclude that the magazine 21 has been filled. Subsequently, it can calculate the fill level of the magazine 21 by counting the processed programs and activate a corresponding optical or acoustic level indicator, for example in the display 18. As a result, the user can be informed in good time of a need to refill the magazine 21.
  • the usual turbidity measurement is not carried out after approx. 10 minutes of water circulation in order to decide whether the water should be changed in the event of severe turbidity or otherwise used. This decision would be falsified by the previously solved amount of cleaners, because this produces a cloudiness. Instead, the turbidity is measured after only 1-2 minutes of water circulation, and the decision on a water change is made on the basis of another, lower threshold value.
  • a quick program is selected, the customer is shown on the display 18 that the magazined cleaning agent does not match the program because it does not dissolve quickly enough.
  • the program duration in the cleaning program section is extended so that the cleaner can dissolve completely and is not dragged into the rinse cycle and produces very unsightly deposits on the items to be washed.
  • a program start can be suppressed and the user can be prompted to redial a suitable program.
  • the from the WO 2008/145967 A1 and the WO 2008/053191 known metering device 20 detects the implementation of a new program and the associated need for a new dosage by the temperature difference of hot (when circulating the heated rinsing liquor during the program flow) too cold (after the program end). If very cold water is used in the intermediate rinsing, the second water inlet, where the appliance has already cooled down, can cause a second, unwanted dosing due to the strong cooling. This can be prevented.
  • the necessary program changes may then consist in a suppression of a second intermediate rinse program section, a shortening of the intermediate rinse program sections or a heating in the intermediate rinse program sections.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)
  • Washing And Drying Of Tableware (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein System (1) zur Reinigung von Geschirr, bestehend aus einer Spülmaschine (2) mit einem Spülbehälter (3) und mit einer Steuereinrichtung (13), welche einen Sensor (31, 311, 312) zum Erkennen einer Eigenschaft eines Spülzusatzes aufweist, und aus einer Dosiereinrichtung (20), umfassend ein Magazin (21), aus welchem eine Anzahl von Spülzusatz-Portionen (22) nacheinander in den Spülbehälter (3) dosierbar sind. Um eine größtmögliche Benutzerfreundlichkeit herzustellen wird vorgeschlagen, dass am Magazin (21) oder an mindestens einer der Spülzusatz-Portionen (22) ein Geber (30, 301, 302) angeordnet oder anordenbar ist, mit welchem ein von der Steuereinrichtung (13) identifizierbares Signal des Sensors (31) auslösbar ist und dass im Spülbehälter (3) und/oder am Magazin (21) Haltemittel (25 bis 29) angeordnet sind, durch welche der Geber (30, 301, 302) in eine definierte Position zum Sensor (31) bringbar ist.

Description

    System zur Reinigung von Geschirr
  • Die Erfindung betrifft ein System zur Reinigung von Geschirr. Die Erfindung betrifft außerdem ein Verfahren zum Reinigen von Geschirr unter Verwendung eines solchen Systems.
  • Es sind allgemein Haushaltsgeschirrspülmaschinen bekannt ( EP 1 329 187 A2 ), deren Dosiersysteme für die Bevorratung einer größeren Menge von flüssigem Klarspüler geeignet sind, wobei dann in jedem Spülprogramm ein Bruchteil dieser Menge in den Spülbehälter dosiert wird. Darüber hinaus sind Dosiersysteme bekannt ( DE 199 28 040 A1 ), in welchen ebenfalls flüssige Nachbehandlungsmittel bevorratet werden können. Diese Dosiersysteme besitzen zusätzlich eine Aufnahmekammer, in welche Reiniger in Form von Pulver oder Tabletten jeweils für einen Spülgang eingefüllt wird und welche dann von der Programmsteuerung während des entsprechenden Programmschritts in den Spülbehälter entleert werden. Bei diesen Geräten wird es als nachteilig angesehen, dass der Benutzer bei jedem Spülprogramm Reiniger in die Aufnahmekammer einfüllen muss. Ein weiterer Nachteil besteht darin, dass die Dosierung des Reinigers vom Benutzer selbst unter grober Einschätzung der tatsächlich benötigten Menge (bei Verwendung von Pulver) oder ohne jegliche Möglichkeit einer variablen Dosierung (bei Verwendung von Tabletten) vorgenommen wird.
  • Eine Bevorratung von Reinigungstabletten oder -pulver in größeren Mengen im Einflussbereich des Spülbehälters einer Geschirrspülmaschine hat sich als nicht praktikabel erwiesen, da diese Mittel durch die Einwirkung von Feuchtigkeit und Temperaturerhöhungen verklumpen und demzufolge nicht mehr automatisch dosierbar sind, in ihren Vorratsbehältern festkleben oder in ihrer Wirkung beeinträchtigt werden.
  • Es sind auch gewerblich genutzte Reinigungs- und Desinfektionsgeräte bekannt ( DE 196 43 270 A1 ), bei denen aus einem Verkaufsbehälter mittels einer Dosierpumpe die jeweils benötigte Menge an Wirkstoff dem Spülbehälter des Geräts zugeführt wird. Eine Verwendung von Verkaufsbehältern ist nicht praktikabel, da diese zusätzlichen Stellplatz oder Bauraum innerhalb des Geräts benötigen. Außerdem ist ein in Haushaltsgeschirrspülmaschinen verwendbares Mittel, welches die gleichen Reinigungseigenschaften wie herkömmliche Pulver oder Tabletten besitzt, in flüssiger oder pastöser Formulierung nicht bevorratbar. Ursache hierfür ist die Empfindlichkeit der für den Stärke- und Eiweißabbau notwendigen Enzyme gegenüber oxidierend wirkenden Stoffen, wie sie ein effektives Bleichsystem erfordert. In flüssigen oder pastösen Medien können diese Kontrahenten weniger effektiv separiert werden als in Pulver- oder Tablettenreinigern. In der DE 10 2005 059 343 A1 wird deshalb ein Verfahren zum Dosieren von Wirkstoffen in den Spülbehälter einer Haushaltsgeschirrspülmaschine vorgestellt, bei dem ein aus zwei Komponenten bestehender Reiniger in zwei Kammern eines Vorratsbehälters bevorratet wird.
  • Aus der WO 2008/145967 A1 ist es bekannt, eine größere Anzahl von Reiniger-Portionen in einem Magazin zu bevorraten. Dieses Magazin wird in die Geschirrspülmaschine gegeben und dosiert dann jeweils eine Portion je Spülprogramm automatisch in den Spülbehälter. Da dieses System autonom ist, kann die Spülmaschine nicht auf die Besonderheiten des Systems oder des verwendeten Spülzusatzes eingehen und es stellen sich Fehler wie nicht angepasste Programmparameter, unsachgemäßer Gebrauch oder auch einfach nur ein vergessenes Nachfüllen des Magazins ein.
  • Aus der EP 1516576 B1 ist eine Geschirrspülmaschine bekannt, welche dadurch an die Verwendung von Kombinationspräparaten angepasst ist, dass ein Sensor vorgesehen ist, mit welchem das Vorhandensein des Kombinationspräparats, in der Regel ein sogenannter Tab, detektierbar ist. Hierzu werden akustische, optische, thermische oder pneumatische Sensoren oder Sensoren, mit welchen Änderungen der Spülflotte hinsichtlich des pH-Werts, der Temperatur, der Trübung, der Schaumbildung oder der Konzentration detektierbar sind. Dabei ist es nachteilig, dass mit der ersten Sensor-Gruppe nur sehr schwer verschiedene Arten von Tabs unterscheidbar sind und die Messergebnisse der zweiten Sensorgruppe leicht durch die Anschmutzungen des Spülguts verfälscht werden.
  • Die DE 20115173 U1 beschreibt eine Geschirrspülmaschine, welche die Art des Spülzusatzes durch Identifikationsmarkierungen an Spülzusatz-Behältern erkennt. Solche Behälter werden in der Regel nur in gewerblichen Spülmaschinen eingesetzt, weil nur diese mit den erforderlichen Dosierpumpen ausgestattet sind.
  • Der Erfindung stellt sich somit das Problem, bei einem System der eingangs genannten Art eine größtmögliche Benutzerfreundlichkeit herzustellen. Der Erfindung stellt sich außerdem das Problem, geeignete oder besser noch vorteilhafte Verfahren zum Reinigen von Geschirr zu offenbaren, bei denen das erfindungsgemäße System zur Anwendung kommt.
  • Erfindungsgemäß wird dieses Problem durch ein System mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 bzw. durch ein Verfahren mit den Merkmalen des Anspruchs 7 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den jeweils nachfolgenden Unteransprüchen.
  • Das erfindungsgemäße System zur Reinigung von Geschirr besteht aus einer Spülmaschine mit einem Spülbehälter und mit einer Steuereinrichtung, welche einen Sensor zum Erkennen einer Eigenschaft eines Spülzusatzes aufweist, und aus einer Dosiereinrichtung, umfassend ein Magazin, aus welchem eine Anzahl von Spülzusatz-Portionen nacheinander in den Spülbehälter dosierbar sind. Dabei ist am Magazin oder an den Spülzusatz-Portionen ein Geber angeordnet oder anordenbar, mit welchem ein von der Steuereinrichtung identifizierbares Signal des Sensors auslösbar ist und im Spülbehälter und/oder am Magazin sind Haltemittel angeordnet, durch welche der Geber in eine definierte Position zum Sensor bringbar ist. Hierdurch wird sichergestellt, dass der mit der Steuerung zusammenarbeitende Sensor immer in der Lage ist, das eingesetzte Magazin sicher zu erkennen und dementsprechend den weiteren Programmablauf anzupassen.
  • Es hat sich als zweckmäßig erwiesen, wenn die Steuereinrichtung mit dem Sensor in einer Tür angeordnet ist, welche eine Öffnung an der Frontseite des Spülbehälters verschließt. In diesem Fall besteht eine erste Möglichkeit darin, Haltemittel an der Tür anzuordnen. In einer vorteilhaften Ausgestaltung sind Haltemittel an einem im Spülbehälter angeordneten Geschirrkorb vorzugsweise an dessen zur Tür benachbarten Seite angeordnet. Hierdurch ist einerseits bei geschlossener Tür eine enge räumliche Nähe zwischen Sensor und Geber möglich, was eine gute Kommunikation zwischen diesen beiden Bauteilen herstellt, andererseits kann der Benutzer das Magazin aus einer für ihn ergonomisch günstigen Position entnehmen und wieder einsetzen.
  • Der Sensor kann magnetisch, elektromagnetisch, optisch oder mechanisch aktivierbar sein. Dabei erscheint insbesondere die Möglichkeit einer magnetischen Aktivierung als vorteilhaft, weil dann keine Durchbrüche am Innenblech der Tür vorgenommen werden müssen, wenn dieses wie üblich aus Edelstahl hergestellt ist.
  • In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform ist der Geber an einem am Magazin angeordneten Deckel befestigt oder befestigbar. Hierdurch kann einerseits das Öffnen des Deckels in einfacher Weise dadurch erkannt werden, dass der Signalfluss vom Geber zum Sensor unterbrochen wird. Die Steuerung kann auf diese Weise erkennen, dass das Magazin neu befüllt wird und entsprechend reagieren. Andererseits ist der Deckel ein für den Benutzer leicht zugänglicher Ort. Er kann dort beispielsweise einen mit der Geschirrspülmaschine mitgelieferten Geber in einfacher Weise an einem vorgesehenen Platz befestigen.
  • Ein weiterer Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren zum Reinigen von Geschirr, welches sich das vorbeschriebene System zunutze macht und entsprechend von der Steuerung der Geschirrspülmaschine in Gang gesetzt wird. Hierzu erkennt die Steuerung aus dem Sensorsignal die Befüllung des Magazins und aktiviert eine optische oder akustische Füllstandsanzeige. Der Benutzer weiß somit, wann das Magazin leer ist und ein Nachfüllen notwendig ist. Alternativ oder zusätzlich kann der noch vorhandene Vorrat an Spülzusatz-Portionen angezeigt werden. Das Erkennen der Befüllung kann, wie weiter oben beschrieben, durch das Öffnen des Deckels und die damit verbundene Unterbrechung des Signalflusses vom Geber zum Sensor realisiert werden. Dies ist insbesondere dann einfach möglich, wenn das Magazin an der Tür befestigt ist und der Geber immer den gleichen Abstand zum Sensor hat. Andernfalls sind im Bereich des Gebers entsprechende Vorkehrungen zu treffen, welche beim Abnehmen des Deckels eine Signaländerung erzeugen.
  • In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Verfahrens passt die Steuerung bei Erkennen der Verwendung eines Spülzusatzes aus dem Magazin den Programmablauf der Spülmaschine an. In der einfachsten Form wird davon ausgegangen, dass es nur eine einzige Sorte von Spülzusatz-Portionen zur Befüllung des Magazins gibt. Dann genügt es, das Vorhandensein des Magazins zu erkennen und mit den entsprechenden Programmänderungen zu reagieren. Wenn unterschiedliche Spülzusätze magazinierbar sind, können unterschiedliche oder veränderbare Geber verwendet werden, so dass der Benutzer der Programmsteuerung über das Sensorsignal die Art des verwendeten Spülzusatzes mitteilen kann. Die Anpassung des Programmablaufs an den Spülzusatz kann durch mindestens einen der folgenden Verfahrensschritte erfolgen:
    • Unterdrücken einer Spülzusatz-Zugabe aus einer weiteren Dosiereinrichtung;
    • Vorverlegen des Zeitpunktes einer Trübungsmessung der Spülflüssigkeit;
    • Abgabe eines Hinweises in einer Warn- oder Anzeigevorrichtung, wenn ein gewähltes Programm nicht für den sensierten Spülzusatz geeignet ist;
    • Ändern oder Abbrechen des Programmablaufs, wenn ein gewähltes Programm nicht für den sensierten Spülzusatz geeignet ist;
    • Unterdrücken oder Verringern der Anzahl von Zwischenspül-Abschnitten;
    • Verkürzen der Dauer von Zwischenspül-Abschnitten;
    • Heizen in Zwischenspül-Abschnitten;
    • Unterdrücken oder Verringern der Zugabe von Klarspülmittel im Klarspül-Programmabschnitt;
    • Erhöhung der Flottentemperatur im Klarspül-Programmabschnitt;
    • Verlängern der Dauer des Klarspül-Programmabschnitts;
    • Unterdrücken eines Regeneriervorgangs für eine Enthärtereinrichtung;
    • Unterdrücken einer Enthärtung der Spülflüssigkeit in einzelnen oder allen wasserführenden Programmabschnitten;
    • Unterdrücken von Klarspüler- und/oder Regeneriersalz-Mangelanzeigen.
  • Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen rein schematisch dargestellt und wird nachfolgend näher beschrieben. Es zeigt
    • Figur 1
    einen Längsschnitt durch ein erfindungsgemäßes System, bestehend aus einer Geschirrspülmaschine und einer Dosiereinrichtung;
    Figur 2
    die für die Erfindung wesentlichen Teile des Systems als Einzelheit;
    Figuren 3, 4
    verschiedene Varianten zur Befestigung der Dosiereinrichtung
    Figuren 5, 6
    verschiedene Varianten von Gebern und Sensoren
  • Figur 1 zeigt das erfindungsgemäße System 1 in Form einer Schemaskizze. Bei der dargestellten Geschirrspülmaschine 2 ist eine Seitenwand entfernt und somit ein Blick auf das Innere des Spülbehälters 3 möglich. In dem Spülbehälter 3 sind in bekannter Weise zwei Geschirrkörbe, ein Oberkorb 4 und ein Unterkorb 5, an Auszügen (nicht dargestellt) aus dem Behälter 3 fahrbar angeordnet. Die Körbe 4 und 5 dienen zur Aufnahme von Spülgut (nicht dargestellt), welches mit Hilfe von zugeordneten Sprüharmen 6 und 7 mit Spülflüssigkeit beregnet und dadurch gereinigt werden kann. Der Spülbehälter 3 besitzt auf seiner Frontseite eine Öffnung 8, welche durch eine im unteren Bereich schwenkbar gelagerte Tür 9 verschließbar ist. Die Tür 9 ist aus einem Außenblech 10 und einem Innenblech 11 1 aufgebaut, die an den Rändern verbunden sind. Dadurch entsteht ein Hohlraum 12, welcher im oberen Bereich eine Gerätesteuerung 13, Schaltelemente 14 und Signalleitungen 15 aufnimmt. Im mittleren Bereich sind Teile eines aus der EP 1 329 187 A2 bekannten Kombidosiergerätes 16 in der Tür 9 angeordnet. Das Kombidosiergerät 16 dient neben der Dosierung von Klarspülmittel zur programmgesteuerten Abgabe einer Einzelmenge an Reiniger in Pulver- oder Tabform, welchen der Benutzer vor dem Programmstart in ein dafür vorgesehenes Aufnahmefach (nicht dargestellt) deponiert. An der Tür 9 sind außerdem im oberen Bereich Bedienelemente 17 und ein Display 18 oder eine ähnliche Anzeigevorrichtung angeordnet.
  • Die dargestellte Spülmaschine ist zusätzlich mit einer Dosiereinrichtung 20 ausgestattet, deren Aufbau in der WO 2008/145967 A1 und deren Funktionsweise in der WO 2008/053191 beschrieben ist. Diese Dosiereinrichtung 20 umfasst ein Magazin 21, welches eine Anzahl von Spülzusatz-Portionen 22 aufnimmt. Das Magazin 21 ist in der Figur 2 als Einzelheit dargestellt, dabei sind die Spülzusatz-Portionen 22 in einem Ausbruch erkennbar. Es ist in der Lage, in jedem Spülprogramm eine der Spülzusatz-Portionen 22 in den Spülbehälter 3 zu dosieren. Das Magazin 21 umfasst einen abnehmbaren Deckel 23 und ein Unterteil 24. In Figur 2 ist ebenfalls erkennbar, dass im Spülbehälter 3 und am Magazin 21 zusammenwirkende Haltemittel vorhanden sind, mit denen das Magazin 21 an einem definierten Ort innerhalb des Spülbehälters 3 platzierbar ist. Hierzu ist das Unterteil 24 mit einem Haken 25 versehen, der in eine Strebe 26 eingehängt werden kann. Die Strebe 26 kann Bestandteil eines der Geschirrkörbe 4 oder 5, vorzugsweise des Oberkorbs 4 sein. Dabei ist es besonders vorteilhaft, wenn die Strebe 26 an der zur Tür benachbarten Seite des Geschirrkorbs angeordnet ist. Die Figuren 3 und 4 stellen andere mögliche Haltemittel dar, so zeigt Figur 3 eine ringförmige Halterung 27 und Figur 4 eine Kulisse 28 mit einem passenden Gegenstück 29. In einer in den Figuren nicht gezeigten Ausführungsform kann das Magazin 21 fester Bestandteil der Spülmaschine 2 sein, in dem das Unterteil 24 entweder an einem Geschirrkorb 4 oder 5 oder an der Tür 9 befestigt ist.
  • Des Weiteren ist an der Dosiereinrichtung 20 ein Geber 30 angeordnet, welcher mit einem Sensor 31 kommuniziert und diesen zur Abgabe eines Signals anregt. Aus dem Sensorsignal erkennt die Gerätesteuerung 13 das Vorhandensein des Gebers 30 und damit die Ausstattung der Geschirrspülmaschine 2 mit der Dosiereinrichtung 20. Die Figur 5 zeigt die einfachste Geber-Sensor-Kombination in Form eines magnetischen Gebers 301 am Magazindeckel 23 und eines induktiven Sensors 311 in der Tür 9. Figur 6 zeigt einen Geber 302, welcher eine durch einen optischen Sensor 312 identifizierbare Gestaltungsform besitzt. Hier sind einfache graphische Muster wie Barcodes o. ä. denkbar, aber auch Hologramme und Ähnliches. Alternative, in den Zeichnungen nicht dargestellte Geber-Sensor-Kombinationen sind mechanisch aufgebaut oder nutzen RFID. Die Geber 30 können auch an mindestens einer der Spülzusatz-Portionen 22 selbst angeordnet sein. Wenn unterschiedliche Spülzusatz-Arten angeboten werden, kann der Geber 30 dann auch Informationen über die jeweils magazinierte Art des Spülzusatzes 22 vermitteln. Hierzu kann diese Information beispielsweise in Form eines Barcodes (nicht dargestellt) auf den Spülzusatz-Portionen 22 aufgedruckt sein und durch ein Fenster im Magazin durch den optischen Sensor erkannt werden. Eine solche Option ist auch dann möglich, wenn der Geber 30 zwar am Magazin 21 angeordnet ist, aber derart beeinflussbar ist, dass das am Sensor 31 erzeugte Signal auch von der Art des Spülzusatzes 22 abhängt. Anstelle einer fixen Anordnung am Magazin 21 oder am Spülzusatz 22 ist auch ein Geber 30 denkbar, der mit der Spülmaschine 2 mitgeliefert wird und der dann vom Benutzer am Magazin 21 oder am Spülzusatz 22 an einem dafür vorgesehenen Ort befestigt wird.
  • Mit dem erfindungsgemäßen System 1 kann die Gerätesteuerung 13 bei einer Unterbrechung des Sensorsignals das Entfernen des Magazindeckels 23 erkennen. Wenn dann ein erneutes Nähern des Deckels 23 sensiert wird, kann die Gerätesteuerung 13 daraus schließen, dass das Magazin 21 aufgefüllt wurde. Anschließend kann sie durch Zählen der abgearbeiteten Programme den Füllstand des Magazins 21 errechnen und eine entsprechende optische oder akustische Füllstandsanzeige, beispielsweise im Display 18 aktivieren. Dadurch kann der Nutzer rechtzeitig auf eine Notwendigkeit zum Nachfüllen des Magazins 21 hingewiesen werden.
  • Außerdem kann die Gerätesteuerung 13 nach einer Identifizierung des Gebers 30 und der damit verbundenen Benutzung des magazinierten Spülzusatzes 22 mindestens eine der folgenden Programmanpassungen durchführen:
    • Es wird die Öffnung der Reinigerklappe 33 des Kombidosiergerätes 16 unterdrückt und damit eine weitere Reinigerzugabe verhindert.
  • Wird ein Automaticprogramm angewählt, so erfolgt nicht die übliche Trübungsmessung nach ca. 10 min Wasserumwälzung, um zu entscheiden ob das Wasser bei starker Trübung gewechselt bzw im anderen Fall weiterverwendet wird. Diese Entscheidung würde durch die bis dahin schon gelöste Menge Reiniger verfälscht, weil dieser eine Trübung erzeugt. Statt dessen wird bereits nach 1-2 min Umwälzen des Wassers die Trübung gemessen und anhand eines anderen, niedrigeren Schwellwertes die Entscheidung über einen Wasserwechsel getroffen.
  • Wird ein Schnellprogramm angewählt, wird dem Kunden auf dem Display 18 angezeigt, dass das magazinierte Reinigungsmittel nicht zu dem Programm passt, weil es sich nicht schnell genug auflöst. Die Programdauer im Reinigungs-Programmabschnitt wird so verlängert, dass der Reiniger sich vollständig auflösen kann und nicht in den Klarspülgang verschleppt wird und sehr unschöne Beläge auf dem Spülgut erzeugt. Alternativ kann ein Programmstart unterdrückt und der Benutzer zur Neuwahl eines geeigneten Programms aufgefordert werden.
  • Die aus der WO 2008/145967 A1 und der WO 2008/053191 bekannte Dosiereinrichtung 20 erkennt die Durchführung eines neuen Programms und die damit verbundene Notwendigkeit einer neuen Dosierung durch den Temperaturunterschied von heiß (beim Umwälzen der erwärmten Spülflotte während des Programmablaufs) zu kalt (nach dem Programmende). Wird im Zwischenspülen sehr kaltes Wasser verwendet, so kann es beim zweiten Wassereinlauf, bei dem das Gerät bereits abgekühlt ist, durch die starke Abkühlung zu einem zweiten, ungewollten Dosieren kommen. Dies kann verhindert werden. Die notwendigen Programmänderungen können dann in einer Unterdrückung eines zweiten Zwischenspül-Programmabschnitts, einer Verkürzung der Zwischenspülen-Programmabschnitte oder einem Heizen in den Zwischenspülen-Programmabschnitten bestehen.
  • Neben den vorgenannten Maßnahmen, die bei jeder Art von Spülzusatz erforderlich sein können, kann die Gerätesteuerung auch Anpassungen an spezielle Spülzusätze vornehmen. Wird beispielsweise als magazinierbarer Spülzusatz 22 ein Kombinationsreiniger mit Klarspüler- und Enthärterzusätzen erkannt - entweder durch den weiter oben beschriebenen speziellen Sensor oder weil davon ausgegangen werden kann, dass nur ein solcher Reiniger als magazinierbarer Spülzusatz 22 angeboten wird - wird mindestens eine der folgenden Anpassungen durchgeführt:
    • Unterdrücken oder Verringern der Zugabe von Klarspülmittel im Klarspül-Programmabschnitt;
    • Erhöhung der Flottentemperatur im Klarspül-Programmabschnitt;
    • Verlängern der Dauer des Klarspül-Programmabschnitts;
    • Unterdrücken eines Regeneriervorgangs für eine Enthärtereinrichtung;
    • Unterdrücken einer Enthärtung der Spülflüssigkeit in einzelnen oder allen wasserführenden Programmabschnitten;
    • Unterdrücken von Klarspüler- und/oder Regeneriersalz-Mangelanzeigen.

Claims (9)

  1. System (1) zur Reinigung von Geschirr, bestehend aus
    • einer Spülmaschine (2) mit einem Spülbehälter (3) und mit einer Steuereinrichtung (13), welche einen Sensor (31, 311, 312) zum Erkennen einer Eigenschaft eines Spülzusatzes aufweist,
    • einer Dosiereinrichtung (20), umfassend ein Magazin (21), aus welchem eine Anzahl von Spülzusatz-Portionen (22) nacheinander in den Spülbehälter (3) dosierbar sind,
    wobei am Magazin (21) oder an mindestens einer der Spülzusatz-Portionen (22) ein Geber (30, 301, 302) angeordnet oder anordenbar ist, mit welchem ein von der Steuereinrichtung (13) identifizierbares Signal des Sensors (31) auslösbar ist und wobei im Spülbehälter (3) und/oder am Magazin (21) Haltemittel (25 bis 29) angeordnet sind, durch welche der Geber (30, 301, 302) in eine definierte Position zum Sensor (31) bringbar ist.
  2. System (1) nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die Steuereinrichtung (13) mit dem Sensor (31, 311, 312) in einer Tür (9) angeordnet ist, welche eine Öffnung (8) an der Frontseite des Spülbehälters (3) verschließt.
  3. System (1) nach Anspruch 2,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass Haltemittel an der Tür (9) angeordnet sind.
  4. System nach Anspruch 2,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass Haltemittel (26, 29) an einem im Spülbehälter angeordneten Geschirrkorb (4, 5) vorzugsweise an dessen zur Tür (9) benachbarten Seite angeordnet sind.
  5. System (1) nach mindestens einem der vorstehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass der Sensor (31, 311, 312) magnetisch, elektromagnetisch, optisch oder mechanisch aktivierbar ist.
  6. System (1) nach mindestens einem der vorstehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass der Geber (30, 301, 302) an einem am Magazin (21) angeordneten Deckel (23) befestigt oder befestigbar ist.
  7. Verfahren zum Reinigen von Geschirr unter Verwendung eines Systems (1) mit den Merkmalen eines der vorhergehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die Steuereinrichtung (13) aus dem Sensorsignal die Befüllung des Magazins (21) erkennt und eine optische oder akustische Füllstandsanzeige (18) aktiviert.
  8. Verfahren zum Reinigen von Geschirr unter Verwendung eines Systems (1) mit den Merkmalen eines der vorhergehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die Steuereinrichtung (13) bei Erkennen der Verwendung eines Spülzusatzes (22) aus dem Magazin (21) den Programmablauf der Spülmaschine (2) anpasst.
  9. Verfahren zum Reinigen von Geschirr nach Anspruch 8,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass der Programmablauf an den Spülzusatz (22) durch mindestens einen der folgenden Verfahrensschritte angepasst wird:
    • Unterdrücken einer Spülzusatz-Zugabe aus einer weiteren Dosiereinrichtung (16);
    • Vorverlegen des Zeitpunktes einer Trübungsmessung der Spülflüssigkeit;
    • Abgabe eines Hinweises in einer Warn- oder Anzeigevorrichtung (18), wenn ein gewähltes Programm nicht für den sensierten Spülzusatz (22) geeignet ist;
    • Ändern oder Abbrechen des Programmablaufs, wenn ein gewähltes Programm nicht für den sensierten Spülzusatz (22) geeignet ist;
    • Unterdrücken oder Verringern der Anzahl von Zwischenspül-Abschnitten;
    • Verkürzen der Dauer von Zwischenspül-Abschnitten;
    • Heizen in Zwischenspül-Abschnitten;
    • Unterdrücken oder Verringern der Zugabe von Klarspülmittel im Klarspül-Programmabschnitt;
    • Erhöhung der Flottentemperatur im Klarspül-Programmabschnitt;
    • Verlängern der Dauer des Klarspül-Programmabschnitts;
    • Unterdrücken eines Regeneriervorgangs für eine Enthärtereinrichtung;
    • Unterdrücken einer Enthärtung der Spülflüssigkeit in einzelnen oder allen wasserführenden Programmabschnitten;
    • Unterdrücken von Klarspüler- und/oder Regeneriersalz-Mangelanzeigen.
EP09401036.0A 2009-11-10 2009-11-10 System zur Reinigung von Geschirr Active EP2319384B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP09401036.0A EP2319384B1 (de) 2009-11-10 2009-11-10 System zur Reinigung von Geschirr

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP09401036.0A EP2319384B1 (de) 2009-11-10 2009-11-10 System zur Reinigung von Geschirr

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2319384A1 true EP2319384A1 (de) 2011-05-11
EP2319384B1 EP2319384B1 (de) 2015-08-19

Family

ID=42094153

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09401036.0A Active EP2319384B1 (de) 2009-11-10 2009-11-10 System zur Reinigung von Geschirr

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP2319384B1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2727511A3 (de) * 2012-11-01 2017-07-26 Panasonic Corporation Geschirrspüler

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10039408A1 (de) * 2000-06-16 2001-12-20 Aweco Appliance Sys Gmbh & Co Haushaltsmaschine
DE10260144A1 (de) * 2002-12-20 2004-07-01 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Verfahren und Anordnung zur Behandlung von Gegenständen mit wenigstens einem Behandlungsmittel in einem Haushaltgerät sowie Haushaltgerät sowie Verpackung sowie Dosiergerät
DE102004053914A1 (de) * 2004-04-26 2005-11-17 Aweco Appliance Systems Gmbh & Co. Kg Vorrichtung zur dosierten Abgabe wenigstens einer aktiven Substanz in den Arbeitsraum einer Haushaltsmaschine
DE102006038341A1 (de) * 2006-08-15 2008-02-21 Henkel Kgaa Dosiersystem zur gesteuerten Freisetzung von Aktivsubstanzen
DE102008027284A1 (de) * 2007-10-30 2009-05-07 Aweco Appliance Systems Gmbh & Co. Kg Dosiervorrichtung für die Dosierung von Reinigungs-, Wasch- oder Spülmitteln in Haushaltsmaschinen, insbesondere Geschirrspülmaschinen

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10039408A1 (de) * 2000-06-16 2001-12-20 Aweco Appliance Sys Gmbh & Co Haushaltsmaschine
DE10260144A1 (de) * 2002-12-20 2004-07-01 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Verfahren und Anordnung zur Behandlung von Gegenständen mit wenigstens einem Behandlungsmittel in einem Haushaltgerät sowie Haushaltgerät sowie Verpackung sowie Dosiergerät
DE102004053914A1 (de) * 2004-04-26 2005-11-17 Aweco Appliance Systems Gmbh & Co. Kg Vorrichtung zur dosierten Abgabe wenigstens einer aktiven Substanz in den Arbeitsraum einer Haushaltsmaschine
DE102006038341A1 (de) * 2006-08-15 2008-02-21 Henkel Kgaa Dosiersystem zur gesteuerten Freisetzung von Aktivsubstanzen
DE102008027284A1 (de) * 2007-10-30 2009-05-07 Aweco Appliance Systems Gmbh & Co. Kg Dosiervorrichtung für die Dosierung von Reinigungs-, Wasch- oder Spülmitteln in Haushaltsmaschinen, insbesondere Geschirrspülmaschinen

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2727511A3 (de) * 2012-11-01 2017-07-26 Panasonic Corporation Geschirrspüler

Also Published As

Publication number Publication date
EP2319384B1 (de) 2015-08-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102011054150A1 (de) Geschirrspüler mit mehreren Behandlungskammern
DE202009018994U1 (de) Transportspülmaschine
DE4004057A1 (de) Programmgesteuertes haushaltgeraet, wie geschirrspuelmaschine oder waschmaschine, sowie verfahren zum betrieb des haushaltgeraetes
EP3892181B1 (de) Verfahren und reinigungsvorrichtung zum reinigen von reinigungsgut
EP2446079B1 (de) Automatisch gesteuerte waschmaschine für wäschebehandlungsmittel
DE102007005834A1 (de) Spülmaschine mit Aufheizsteuerung
EP1362547B1 (de) Geschirrspülmaschine und Verfahren zum Betreiben einer Geschirrspülmaschine bei Verwendung von einem Kombinationspräparat mit mehreren Wirkstoffen
EP1518489B1 (de) Verfahren zum Betreiben einer Geschirrspülmaschine bei Verwendung von einem Kombinationspräparat mit mehreren Wirkstoffen
EP2570069B1 (de) Verfahren zum Betreiben eines Spülautomaten mit einem Spülflotten-Speicherbehälter
WO2001014625A2 (de) Spülverfahren und spülmaschine
EP2183423A1 (de) Verfahren zum steuern eines waschprozesses
EP2319384B1 (de) System zur Reinigung von Geschirr
DE102012213271A1 (de) Spülmaschine sowie Verfahren zum Betreiben einer Spülmaschine
DE102008013549A1 (de) Geschirrspülmaschine und Verfahren zum Reinigen von Spülgut
EP2496126B1 (de) Geschirrspülmaschine mit einer optimierten füllsequenz
EP3843602A1 (de) Geschirrspülmaschine, verfahren zum betreiben einer geschirrspülmaschine und computerprogrammprodukt
EP3457907A1 (de) Verfahren zum dosieren eines geschirrspülmittels in eine geschirrspülmaschine, dosiervorrichtung für eine geschirrspülmaschine und geschirrspülmittel mit mehreren komponenten
DE60200222T2 (de) Geschirrspülmaschine mit in zwei Teile teilbarem Spülbehälter
DE102016203095A1 (de) Geschirrspülmaschine und Verfahren zum Betreiben einer Geschirrspülmaschine
EP2570068A1 (de) Verfahren zur Reinigung eines Spülflotten-Speicherbehälters
DE20311433U1 (de) Geschirrspülmaschine
DE102018120879B4 (de) Spülmaschine
DE102011004949A1 (de) Geschirrspülmaschine und Verfahren zum Betrieb derselben
DE102013203933A1 (de) Reinigungsvorrichtung und Verfahren zur Reinigung von Reinigungsgut
EP3687362B1 (de) Geschirrspülmaschine und verfahren zum betreiben einer geschirrspülmaschine

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20111107

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20150330

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: DE

Ref legal event code: R084

Ref document number: 502009011434

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 746

Effective date: 20150813

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 743180

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150915

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502009011434

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20150819

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151120

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150819

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150819

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151119

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150819

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151221

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150819

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151219

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150819

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150819

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150819

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150819

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150819

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150819

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150819

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502009011434

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150819

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151110

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150819

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

26N No opposition filed

Effective date: 20160520

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151130

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151130

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150819

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151110

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 743180

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20151110

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151110

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150819

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20091110

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150819

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150819

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151130

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150819

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150819

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150819

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150819

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20161231

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191110

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20221122

Year of fee payment: 14

Ref country code: FR

Payment date: 20221122

Year of fee payment: 14

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230529

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20231130

Year of fee payment: 15