EP2317046A1 - Ferrure de type crémone ou crémone-serrure - Google Patents

Ferrure de type crémone ou crémone-serrure Download PDF

Info

Publication number
EP2317046A1
EP2317046A1 EP10306138A EP10306138A EP2317046A1 EP 2317046 A1 EP2317046 A1 EP 2317046A1 EP 10306138 A EP10306138 A EP 10306138A EP 10306138 A EP10306138 A EP 10306138A EP 2317046 A1 EP2317046 A1 EP 2317046A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
espagnolette
drive
cremone
plane
control handle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP10306138A
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Richard Strassel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ferco International Usine de Ferrures de Batiment
Original Assignee
Ferco International Usine de Ferrures de Batiment
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ferco International Usine de Ferrures de Batiment filed Critical Ferco International Usine de Ferrures de Batiment
Publication of EP2317046A1 publication Critical patent/EP2317046A1/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/04—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with two sliding bars moved in opposite directions when fastening or unfastening
    • E05C9/042—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with two sliding bars moved in opposite directions when fastening or unfastening with pins engaging slots
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/02—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with one sliding bar for fastening when moved in one direction and unfastening when moved in opposite direction; with two sliding bars moved in the same direction when fastening or unfastening
    • E05C9/025—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with one sliding bar for fastening when moved in one direction and unfastening when moved in opposite direction; with two sliding bars moved in the same direction when fastening or unfastening with pins engaging slots
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C7/00—Fastening devices specially adapted for two wings
    • E05C7/04—Fastening devices specially adapted for two wings for wings which abut when closed

Definitions

  • the present invention relates to a cremone or espagnolette-lock type fitting designed designed to be embedded in a groove groove carpentry and comprising a housing accommodating at least one coach for driving at least one operating rod by the intermediate maneuvering square of a control handle.
  • the present invention relates to the field of building hardware and relates, more particularly, to espagnolette or espagnolette-locks for doors, windows or the like.
  • such doors or windows may comprise one or two leaves. If, in the first case, it is customary to center the control handle on the front pillar of the single leaf of this door or window, in the second case this implantation of the handle is not so simple, especially when the window is devoid of a central mullion. In such a situation one of the two leaves, said service leaf and equipped with the espagnolette or espagnolette-lock, usually comes in recovery of the other leaf, said fixed leaf.
  • the front amount of the service leaf can be provided with a batten coming to overlap the joint plane between the service leaf and the fixed leaf. This batée is located, then, in the median plane of the window and confers on this one a perfect symmetry which improves the esthetics.
  • this mechanism taking position in a suitable housing, comprises, generally, a follower whose rotation results in displacement, in a monodirectional way. or in opposition, operating rods extending above and / or below this housing.
  • this drive of the said rods or maneuvering can intervene via a trainer or bridge on which this fouillot acts.
  • the axis of the follower is located at the rear of the rabbet leaf of the leaf, in other words at the rear of the plane in which the maneuvering rod or rods are inscribed, on the side of the embedding groove in the carpentry.
  • cremone-type or espagnolette-lock fitting comprising a follower comprising a crank designed adapted to act on a linkage comprising at least a first connecting rod adapted to drive an operating rod. More particularly, this connecting rod is made integral by a hinge, on the one hand, the follower and on the other hand, a drive bridge in the form of a rack designed able to drive the operating rod by the intermediate of a reversing gear.
  • the follower itself comprises an eccentric opening which extends substantially radially relative to its axis of rotation and consists of guide means designed to allow the radial sliding of a drive rod extending eccentrically the square of Maneuvering the handle or operating knob.
  • this drive rod is associated with a drive end having a receiving sleeve of the maneuvering square of the handle or the control button.
  • the casing of the espagnolette or espagnolette-lock comprises, at the right of said eccentric opening of the follower, an opening for the passage of the drive rod, this opening defining means for guiding the rotation of the end piece. drive around the pivot axis of the follower.
  • a driving device for a locking mechanism of espagnolette or espagnolette-lock type comprising a drive bell designed adapted to be rotated by a control handle and carrying, internally, a toothing for driving in rotation of an axis transmission rod eccentric with respect to the axis of said drive bell. It is rotatably mounted in a housing of adapted section in the thickness of a cover strip, if necessary a covering pan, a door leaf of a door or window.
  • This drive bell is guided in rotation in the housing through the handle of control and a mounting base on which is provided adapted to be fixed the handle by sandwiching the pan and the cover strip.
  • the eccentric transmission rod it acts on the follower of the driving mechanism of the espagnolette or espagnolette-lock.
  • the transmission rod is in the form of a sleeve adapted to be engaged on a drive end which bears protruding on either side of the housing the follower mounted in the latter.
  • each of these espagnolettes or cremones-serrres systematically includes a follower taking position in the housing accommodating the drive mechanism of the rods or maneuvering.
  • the axis of this follower is located at the rear of the plane passing through the operating rod or rods, or even the headrest housing this or these latter and, therefore, on the side of the recessed groove of the carpentry, that is to the front of this plane, this arrangement favoring the centering of the handle or the control knob on the cover pan of a door leaf of a door or window with two leaves.
  • this type of espagnolette or espagnolette-lock with nut axis shifted to the front of the operating rods is not applicable to a door or window with only one leaf.
  • this type of espagnolette or espagnolette-locks which can be described as traditional, is adaptable to the previous situation through a follower referral device which has been referred to above.
  • the invention relates to a cremone or espagnolette-lock type fitting, designed adapted to be embedded in a groove groove carpentry and comprising a housing accommodating at least one coach for driving at least one rod of maneuvering through the operating square of a control handle, characterized in that the trainer comprises, in the direction perpendicular to the plane of the maneuvering rod or rods, an oblong opening extending from other of this plane for receiving an eccentric drive finger that comprises a drive end designed adapted to be rotated under the influence of the square maneuvering said control handle.
  • the present invention relates to a lock fitting type espagnolette or espagnolette-lock 1 provided to take position in a recess groove R rabbet of a joinery profile, particularly of a door leaf V or window.
  • This cremone or espagnolette-lock 1 comprises a housing 2 for housing a drive mechanism 3 for the control of locking or unlocking of at least one operating rod 4, extending above and / or in below the case 2.
  • a headrest closing the recess groove accommodating the espagnolette or espagnolette-lock 1 and in which move this or these operating rods 4.
  • the drive mechanism 3 essentially comprises at least one driver 5, visible in the Figures 8 and 9 able to move in the housing 2 in the direction of movement of the operating rod or rods 4.
  • such a drive 5 can be directly connected to an operating rod 4, knowing that it is also able to act on such a rod 4 maneuvering through a device inverter I, especially when the operating rods 4 extending above and / or below the housing 2 are provided to move in opposite directions during the locking and unlocking commands of the espagnolette or espagnolette lock 1 .
  • this trainer may be defined by an end portion of an operating rod extending in the casing 2 of the espagnolette or espagnolette lock.
  • this driver 5 comprises, in a direction extending perpendicular to the plane P of the operating rods 4 an opening 6 extending, moreover, on either side of this plane P.
  • This opening 6 is of width fitted to the section of an eccentric drive finger 7 which comprises a drive end 8 designed capable of being rotated by the operating square Q of a control handle (not shown) .
  • this drive endpiece 8 with its drive finger 7 engaged in the opening 6 of the driver 5, is brought under the impulse of a rotation printed by the control handle to said end piece. 8, to rotate about the axis 9 of this drive tip 8, rotation of an amplitude preferably of at least 90 ° or even 180 °.
  • the drive finger 7 is caused to perform its rotation, during the opening and closing commands, between 0 and 180 ° or between 180 and 360 ° around this axis of rotation 9 of the drive endpiece 8. It was wished to represent this, respectively, in the Figures 4 and 6 .
  • the drive finger 7 is moved in the opening 6 of the coach 5, in its portion extending to the rear of the plane P in which are inscribed the rods or maneuvered 4.
  • the drive finger 7 moves in the opening 6 of the trainer 5, in its portion extending rather forward of said plane P.
  • the housing 2 comprises at least at its side wall 10, on the side of the control handle, an opening 11 of defined size to allow these rotations of the drive finger 7 in a portion between 0 and 180 ° around the axis 9 of the drive end 8 or, by turning the latter in a portion between 180 ° and 360 °.
  • the joinery more precisely, the door leaf accommodating a espagnolette 1 according to the invention, may comprise, in its thickness, means 12 for guiding rotation of the driving endpiece 8.
  • rotational guiding means 12 may be defined by an opening of section fitted to this drive endpiece 8 in this thickness of the joinery.
  • rotational guiding means 12 of this drive bit 8 can be further completed and / or associated with the control handle in combination with, as the case may be, the casing 2 of the espagnolette or espagnolette lock 1 on which attaching this control handle or an independent mounting base 13 attached to the rear of a cover flange 14 that includes the profile of said leaf V.
  • the drive endpiece 8 is integrally engaged in rotation on the operating square of the control handle while being held axially by the latter and, as the case may be, the housing 2 or a mounting base 13 as indicated above.
  • the advantages deriving from the present invention consist in that the follower function is associated with a driving endpiece 8 coming between the control handle and the driving mechanism 3 of the espagnolette or espagnolette lock 1 .
  • This drive end 8 is able to cooperate with this drive mechanism 3 by means of an eccentric drive finger 7. For this, it performs a rotation around the axis 9 of the drive end 8 between 0 ° and 180 ° if this axis 9 extends to the front of the plane P of the rods or 4 On the contrary, when the axis 9 of the drive endpiece 8 extends behind said plane P, the rotation of this drive finger occurs in a portion between 180 ° and 360 ° around this axis 9.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)
  • Casings For Electric Apparatus (AREA)
  • Preventing Unauthorised Actuation Of Valves (AREA)
  • Accommodation For Nursing Or Treatment Tables (AREA)

Abstract

L'invention concerne une ferrure de type crémone ou crémone-serrure conçue apte à être encastrée dans une rainure en feuillure de menuiserie et comportant un boîtier (2) accueillant au moins un entraîneur (5) pour l'entraînement d'au moins une tringle de manoeuvre (4) par l'intermédiaire du carré de manoeuvre d'une poignée de commande. Selon l'invention, l'entraîneur (5) comporte, dans la direction perpendiculaire au plan P de la ou des tringles de manoeuvre (4) une ouverture oblongue (6) s'étendant de part et d'autre de ce plan P pour la réception d'un doigt d'entraînement (7) excentré que comporte un embout d'entraînement (8) conçu apte à être entraîné en rotation sous l'impulsion du carré de manoeuvre de ladite poignée de commande.

Description

  • La présente invention concerne une ferrure de type crémone ou crémone-serrure, conçue apte à être encastrée dans une rainure en feuillure de menuiserie et comportant un boîtier accueillant au moins un entraîneur pour l'entraînement d'au moins une tringle de manoeuvre par l'intermédiaire du carré de manoeuvre d'une poignée de commande.
  • La présente invention concerne le domaine de la quincaillerie du bâtiment et a trait, plus particulièrement, à des crémones ou crémones-serrures pour portes, fenêtres ou similaires.
  • A ce propos, de telles portes ou fenêtres peuvent comporter un ou deux vantaux. Si, dans le premier cas, il est usuel de centrer la poignée de commande sur le montant avant du vantail unique de cette porte ou fenêtre, dans le second cas cette implantation de la poignée n'est pas aussi simple, en particulier lorsque la fenêtre est dépourvue de meneau central. Dans une telle situation l'un des deux vantaux, dit vantail de service et équipé de la crémone ou crémone-serrure, vient habituellement en recouvrement de l'autre vantail, dit vantail fixe. De plus, le montant avant du vantail de service peut être pourvu d'une batée venant en recouvrement du plan de joint entre le vantail de service et le vantail fixe. Cette batée se situe, alors, dans le plan médian de la fenêtre et confère à cette dernière une parfaite symétrie qui en améliore l'esthétique.
  • Si, en l'absence de batée de recouvrement, la poignée prend une nouvelle fois position sur le montant avant du vantail de service, pour respecter la symétrie que procure la présence d'une batée, il est courant de centrer cette poignée sur cette dernière. Or une telle implantation peut conduire à un décalage entre l'axe du carré de manoeuvre de cette poignée de commande par rapport au mécanisme de la crémone ou crémone-serrure.
  • A ce propos, ce mécanisme, prenant position dans un boîtier adapté, comporte, généralement, un fouillot dont la rotation a pour conséquence le déplacement, de manière monodirectionnelle ou en opposition, de tringles de manoeuvre s'étendant au-dessus et/ou en-dessous de ce boîtier.
  • D'ailleurs, cet entraînement de la ou desdites tringles de manoeuvre peut intervenir par l'intermédiaire d'un entraîneur ou chevalet sur lequel agit ce fouillot.
  • De manière usuelle, l'axe du fouillot se situe à l'arrière du plan de feuillure du vantail, autrement dit à l'arrière du plan dans lequel s'inscrivent la ou les tringles de manoeuvre, du côté de la rainure d'encastrement dans la menuiserie.
  • Si, dans un tel cas, le carré de manoeuvre d'une poignée de commande est en mesure de coopérer directement avec le fouillot en étant rapporté sur le montant avant du vantail équipé de la crémone ou crémone-serrure, une telle coopération directe n'est pas toujours possible lorsque la poignée doit être centrée sur une batée de recouvrement équipant ce vantail.
  • Il est alors courant de faire appel à un dispositif de renvoi de fouillot venant remédier à ce problème de décalage entre l'axe du carré de manoeuvre de la poignée de commande et l'axe du fouillot.
  • Pour éviter un tel dispositif de renvoi de fouillot, il a été conçu des crémones ou crémones-serrures dont l'axe du fouillot, plutôt que de se situer à l'arrière du plan de feuillure se trouve à l'avant de ce dernier, autrement dit du côté opposé à la rainure d'encastrement par rapport aux tringles de manoeuvre.
  • A ce titre, il est plus particulièrement connu le document DE-U-203 08 230 ou encore le document EP-1.462.594 .
  • Dans ce dernier document, il est prévu d'utiliser, pour l'entraînement en rotation du fouillot, un carré de manoeuvre de section plus réduite, donc non normalisé et de compenser la fragilité qui en découle par des moyens de maintien en rotation complémentaires du fouillot.
  • En particulier, dans les parois du boîtier, il est prévu des rainures de guidage avec lesquelles sont en mesure de coopérer des ergots de guidage complémentaires équipant ledit fouillot.
  • Il est par ailleurs connu par le document FR-A-2.924.737 une ferrure de type crémone ou crémone-serrure comportant un fouillot comportant une manivelle conçue apte à agir sur un embiellage comportant au moins une première bielle apte à entraîner une tringle de manoeuvre. Plus particulièrement, cette bielle est rendue solidaire par une articulation, d'une part, du fouillot et, d'autre part, d'un chevalet d'entraînement sous forme d'une crémaillère conçue apte à entraîner la tringle de manoeuvre par l'intermédiaire d'un pignon inverseur.
  • Le fouillot comporte lui-même une ouverture excentrée qui s'étend sensiblement radialement par rapport à son axe de rotation et est constitué de moyens de guidage conçus aptes à autoriser le coulissement radial d'une tige d'entraînement prolongeant de manière excentrée le carré de manoeuvre de la poignée ou du bouton de manoeuvre. Pour cela, cette tige d'entraînement est associée à un embout d'entraînement comportant une douille de réception du carré de manoeuvre de cette poignée ou de ce bouton de commande.
  • Quant au boîtier de la crémone ou crémone-serrure, il comporte, au droit de ladite ouverture excentrée du fouillot, une ouverture pour le passage de la tige d'entraînement, cette ouverture définissant des moyens de guidage en rotation de l'embout d'entraînement autour de l'axe de pivotement du fouillot.
  • De même, on connaît par le document FR-A-2.923.253 , un dispositif d'entraînement pour ferrure de verrouillage de type crémone ou crémone-serrure comportant une cloche d'entraînement conçue apte à être entraînée en rotation par une poignée de commande et portant, intérieurement, une denture pour l'entraînement en rotation d'une tige de transmission d'axe excentré par rapport à l'axe de ladite cloche d'entraînement. Celle-ci vient à être montée en rotation dans un logement de section adaptée dans l'épaisseur d'un bandeau de recouvrement, le cas échéant d'une batée de recouvrement, d'un vantail de service d'une porte ou fenêtre. Cette cloche d'entraînement est guidée en rotation dans le logement au travers de la poignée de commande et d'une embase de fixation sur laquelle est prévue apte à être fixée la poignée en prenant en sandwich la batée et le bandeau de recouvrement. Quant à la tige de transmission excentrée, elle agit sur le fouillot du mécanisme d'entraînement de la crémone ou crémone-serrure.
  • Plus précisément, la tige de transmission se présente sous forme d'un manchon prévu apte à venir s'engager sur un embout d'entraînement que porte de manière saillante de part et d'autre du boîtier le fouillot monté dans ce dernier.
  • Tel que cela ressort de l'exposé de l'état de la technique, chacune de ces crémones ou crémones-serrres comporte, systématiquement, un fouillot prenant position dans le boîtier accueillant le mécanisme d'entraînement de la ou des tringles de manoeuvre.
  • Selon le cas, l'axe de ce fouillot se situe à l'arrière du plan passant par la ou les tringles de manoeuvre, voire la têtière abritant cette ou ces dernières et, donc, du côté de la rainure d'encastrement en feuillure de la menuiserie, soit à l'avant de ce plan, cette disposition favorisant le centrage de la poignée ou du bouton de commande sur la batée de recouvrement d'un vantail de service d'une porte ou fenêtre à deux vantaux.
  • Finalement, ce type de crémone ou crémone-serrure à axe de fouillot décalé à l'avant des tringles de manoeuvre n'est pas applicable à une porte ou fenêtre ne comportant qu'un seul vantail. Dans ce cas, il est utile de faire appel à une crémone ou crémone-serrure comportant un fouillot dont l'axe de rotation se situe du côté de la rainure d'encastrement de la menuiserie. Tout au plus, ce type de crémones ou crémones-serrures, que l'on peut qualifier de traditionnelles, est adaptable à la situation précédente au travers d'un dispositif de renvoi de fouillot auquel il a été fait référence plus haut.
  • C'est dans le cadre d'une première démarche inventive que l'on a imaginé une crémone ou une crémone-serrure d'application dans les deux cas de figure et comportant un mécanisme d'entraînement sur lequel peut agir la poignée de commande de manière directe, que l'axe de cette poignée se situe à l'avant ou à l'arrière du plan des tringles de manoeuvre.
  • C'est dans le cadre d'une seconde démarche inventive que l'on a pensé associer à l'embout d'entraînement prévu pour coopérer avec le carré de manoeuvre de la poignée de commande, la fonction de fouillot, embout d'entraînement par conséquent monté en rotation dans l'épaisseur de la menuiserie, entre ladite poignée et la crémone ou crémone-serrure, en l'occurrence le boîtier accueillant le mécanisme d'entraînement de cette dernière.
  • A cet effet, l'invention concerne une ferrure de type crémone ou crémone-serrure, conçue apte à être encastrée dans une rainure en feuillure de menuiserie et comportant un boîtier accueillant au moins un entraîneur pour l'entraînement d'au moins une tringle de manoeuvre par l'intermédiaire du carré de manoeuvre d'une poignée de commande, caractérisée par le fait que l'entraîneur comporte, dans la direction perpendiculaire au plan de la ou des tringles de manoeuvre, une ouverture oblongue s'étendant de part et d'autre de ce plan pour la réception d'un doigt d'entraînement excentré que comporte un embout d'entraînement conçu apte à être entraîné en rotation sous l'impulsion du carré de manoeuvre de ladite poignée de commande.
  • Les avantages découlant de la présente invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre se rapportant à un exemple de réalisation et dont la compréhension sera facilitée en se référant aux dessins ci-joints, dans lesquels :
    • la figure 1 est une représentation schématisée en perspective et partielle d'une crémone selon l'invention, l'axe du carré de manoeuvre de la poignée de commande s'étendant à l'arrière du plan des tringles de manoeuvre ;
    • la figure 2 est une vue similaire à la figure 1, l'axe du carré de manoeuvre de la poignée de commande s'étendant à l'avant du plan des tringles de manoeuvre, étant visible sur cette figure, l'embase de fixation de la poignée de commande ;
    • La figure 3 est une vue partielle de la figure 2, l'embase de fixation de la poignée ayant été retirée ;
    • les figures 4 et 5 représentent, respectivement, en plan et en coupe, un profil de menuiserie sur lequel est prévu le montage d'une poignée avec l'axe du carré de manoeuvre décalé à l'avant du plan des tringles de manoeuvre ;
    • les figures 6 et 7 sont des vues similaires aux figures, respectivement 4 et 5, illustrant le cas d'un profil de menuiserie sur lequel est prévu le montage d'une poignée avec l'axe du carré de manoeuvre s'étendant à l'arrière du plan des tringles de manoeuvre ;
    • les figures 8 et 9 sont des vues similaires aux figures 1 et 2, le boitier de la crémone étant ouvert, selon le cas l'embase de fixation et/ou l'embout d'entraînement étant illustrés dans une position non montés.
  • Tel que représenté dans les figures des dessins ci-joints, la présente invention concerne une ferrure de verrouillage de type crémone ou crémone-serrure 1 prévue pour prendre position dans une rainure d'encastrement R en feuillure d'un profilé de menuiserie, notamment d'un vantail V de porte ou fenêtre.
  • Cette crémone ou crémone-serrure 1 comporte un boîtier 2 pour le logement d'un mécanisme d'entraînement 3 pour la commande de verrouillage ou de déverrouillage d'au moins une tringle de manoeuvre 4, s'étendant au-dessus et/ou en-dessous du boîtier 2.
  • Il est à noter, à ce propos, que de telles tringles de manoeuvre s'étendant au-dessus et en-dessous du boîtier 2 de la crémone ou crémone-serrure 1 peuvent être amenées à se déplacer dans une même direction pour les commandes de verrouillage et de déverrouillage sous l'impulsion du mécanisme d'entraînement 3 ou dans des directions opposées, la présente invention n'étant nullement limitée à l'une ou l'autre de ces solutions.
  • Quant à cette ou ces tringles de manoeuvre 4, elles s'étendent, généralement dans un plan perpendiculaire à celui du boîtier 2, soit perpendiculairement au plan du vantail que vient équiper la crémone ou crémone-serrure 1.
  • Par ailleurs, elles peuvent être abritées, mais non nécessairement, par une têtière venant refermer la rainure d'encastrement accueillant la crémone ou crémone-serrure 1 et dans laquelle se déplacent cette ou ces tringles de manoeuvre 4.
  • Les modes de réalisation plus particulièrement visibles sur les dessins ci-joints illustrent une crémone ou crémone-serrure dépourvue d'une telle têtière.
  • Selon l'invention, le mécanisme d'entraînement 3 comporte essentiellement au moins un entraîneur 5, visible dans les figures 8 et 9 capable de se déplacer dans le boîtier 2 dans la direction de déplacement de la ou des tringles de manoeuvre 4.
  • A noter, d'ailleurs, qu'un tel entraînement 5 peut être directement connecté à une tringle de manoeuvre 4, sachant qu'il est également en mesure d'agir sur une telle tringle de manoeuvre 4 par l'intermédiaire d'un dispositif inverseur I, notamment lorsque les tringles de manoeuvre 4 s'étendant au-dessus et/ou en-dessous du boîtier 2 sont prévues pour se déplacer dans des directions opposées lors des commandes de verrouillage et de déverrouillage de la crémone ou crémone-serrure 1.
  • Selon encore un autre mode de réalisation, cet entraîneur peut être défini par une portion d'extrémité d'une tringle de manoeuvre s'étendant dans le boitier 2 de la crémone ou crémone serrure.
  • Tout particulièrement, cet entraîneur 5 comporte, dans une direction s'étendant perpendiculairement au plan P des tringles de manoeuvre 4 une ouverture 6 s'étendant, par ailleurs, de part et d'autre de ce plan P.
  • Cette ouverture 6 est de largeur ajustée à la section d'un doigt d'entraînement 7 excentré que comporte un embout d'entraînement 8 conçu apte à être entraîné en rotation par le carré de manoeuvre Q d'une poignée de commande (non représenté).
  • En somme, cet embout d'entraînement 8, avec son doigt d'entraînement 7 engagé dans l'ouverture 6 de l'entraîneur 5, est amené, sous l'impulsion d'une rotation imprimée par la poignée de commande audit embout d'entraînement 8, à exécuter une rotation autour de l'axe 9 de cet embout d'entraînement 8, rotation d'une amplitude préférentiellement d'au moins 90° voire 180°.
  • Selon que l'axe 9 de l'embout d'entraînement 8 s'étend à l'avant du plan P ou à l'arrière de ce dernier, autrement dit selon la position de la poignée de commande sur le profil de la menuiserie, le doigt d'entraînement 7 est amené à exécuter sa rotation, lors des commandes d'ouverture et de fermeture, entre 0 et 180° ou entre 180 et 360° autour de cet axe de rotation 9 de l'embout d'entraînement 8. On a souhaité représenter cela, respectivement, dans les figures 4 et 6.
  • De même, dans le premier cas, correspondant aux figures 2, 3, 4, 5 et 9, le doigt d'entraînement 7 vient se déplacer dans l'ouverture 6 de l'entraîneur 5, dans sa portion s'étendant, à l'arrière du plan P dans laquelle s'inscrivent la ou les tringles de manoeuvré 4. A l'inverse, dans le second cas, correspondant aux figures 1, 6, 7 et 8, c'est-à-dire lorsque l'axe 9 de l'embout d'entraînement 8 s'étend à l'arrière du plan P, le doigt d'entraînement 7 vient se déplacer dans l'ouverture 6 de l'entraîneur 5, dans sa portion s'étendant plutôt à l'avant dudit plan P.
  • Selon une autre particularité de l'invention, le boîtier 2 comporte au moins au niveau de sa paroi latérale 10, du côté de la poignée de commande, une ouverture 11 de dimension définie pour autoriser ces rotations du doigt d'entraînement 7 dans une portion comprise entre 0 et 180° autour de l'axe 9 de l'embout d'entraînement 8 ou, par retournement de ce dernier, dans une portion comprise entre 180° et 360°.
  • De manière complémentaire, visible dans les figures 4 à 7, la menuiserie, plus précisément, le vantail accueillant une crémone 1 selon l'invention, peut comporter, dans son épaisseur, des moyens 12 de guidage en rotation de l'embout d'entraînement 8.
  • En particulier, de tels moyens de guidage en rotation 12 peuvent être définis, par une ouverture de section ajustée à cet embout d'entrainement 8 dans cette épaisseur de la menuiserie.
  • Cependant de tels moyens de guidage en rotation 12 de cet embout d'entraînement 8 peuvent encore être complétés et/ou associés à la poignée de commande en combinaison avec, selon le cas, le boîtier 2 de la crémone ou crémone serrure 1 sur lequel vient se fixer cette poignée de commande ou une embase de fixation indépendante 13 rapportée à l'arrière d'un rebord de recouvrement 14 que comporte le profil dudit vantail V.
  • En somme, dans ce cas, l'embout d'entraînement 8 est engagé de manière solidaire en rotation sur le carré de manoeuvre de la poignée de commande tout en étant maintenu, axialement, par cette dernière et, selon le cas, le boîtier 2 ou une embase de fixation 13 comme indiqué plus haut.
  • Les avantages découlant de la présente invention consistent en ce qu'il est associé la fonction de fouillot à un embout d'entraînement 8 venant s'interposer entre la poignée de commande et le mécanisme d'entraînement 3 de la crémone ou crémone-serrure 1.
  • Cet embout d'entraînement 8 est à même de coopérer avec ce mécanisme d'entraînement 3 grâce à un doigt d'entraînement 7 excentré. Pour cela, celui-ci exécute une rotation autour de l'axe 9 de l'embout d'entraînement 8 comprise entre 0° et 180° si cet axe 9 s'étend à l'avant du plan P de la ou des tringles 4. Au contraire, lorsque l'axe 9 de l'embout d'entrainement 8 s'étend à l'arrière dudit plan P, la rotation de ce doigt d'entraînement intervient dans une portion comprise entre 180° et 360° autour de cet axe 9.
  • En conséquence, il en résulte une certaine standardisation de ces crémones ou crémones-serrures.

Claims (8)

  1. Ferrure de type crémone ou crémone-serrure conçue apte à être encastrée dans une rainure en feuillure de menuiserie et comportant un boîtier (2) accueillant au moins un entraîneur (5) pour l'entraînement d'au moins une tringle de manoeuvre (4) par l'intermédiaire du carré de manoeuvre d'une poignée de commande, caractérisée par le fait que l'entraîneur (5) comporte, dans la direction perpendiculaire au plan P de la ou des tringles de manoeuvre (4) une ouverture oblongue (6) s'étendant de part et d'autre de ce plan P pour la réception d'un doigt d'entraînement (7) excentré que comporte un embout d'entraînement (8) conçu apte à être entraîné en rotation sous l'impulsion du carré de manoeuvre de ladite poignée de commande.
  2. Ferrure de type crémone ou crémone-serrure selon la revendication 1, caractérisée par le fait que pour les commandes d'ouverture et de fermeture le doigt d'entraînement (7) est amené à exécuter une rotation comprise entre 0° et 180° autour de l'axe (9) de l'embout d'entraînement (8) s'étendant à l'avant du plan P.
  3. Ferrure de type crémone ou crémone-serrure selon la revendication 1, caractérisée par le fait que pour les commandes d'ouverture et de fermeture le doigt d'entraînement (7) est amené à exécuter une rotation comprise entre 180° et 360° autour de l'axe (9) de l'embout d'entraînement (8) s'étendant à l'arrière du plan P, côté rainure d'encastrement.
  4. Ferrure de type crémone ou crémone-serrure selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée par le fait que le boîtier (2) comporte au moins au niveau de sa paroi latérale (10), du côté de la poignée de commande, une ouverture (11) de dimension définie pour autoriser la rotation du doigt d'entraînement (7) dans une portion comprise entre 0° et 180° ou entre 180° et 360° autour de l'axe (9) de l'embout d'entraînement (8) selon que cet axe (9) se situe à l'avant ou à l'arrière du plan P.
  5. Ferrure de type crémone ou crémone-serrure selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle comporte des moyens (12) de guidage en rotation de l'embout d'entraînement (8).
  6. Ferrure de type crémone ou crémone-serrure selon la revendication 5, caractérisée par le fait que lesdits moyens de guidage en rotation (12) sont associés à la poignée de commande en combinaison avec le boîtier (2) sur lequel vient se fixer cette poignée de commande.
  7. Ferrure de type crémone ou crémone-serrure selon la revendication 5, caractérisée par le fait que les moyens de guidage en rotation (12) sont associés à la poignée de commande en combinaison avec une embase de fixation (13).
  8. Menuiserie du type porte ou fenêtre comportant un vantail équipé d'une ferrure de type crémone ou crémone-serrure selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisée par le fait qu'elle comporte dans son épaisseur, des moyens (12) de guidage en rotation de l'embout d'entraînement (8).
EP10306138A 2009-10-29 2010-10-19 Ferrure de type crémone ou crémone-serrure Withdrawn EP2317046A1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0957612A FR2952109B1 (fr) 2009-10-29 2009-10-29 Cremone ou cremone-serrure

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2317046A1 true EP2317046A1 (fr) 2011-05-04

Family

ID=42236596

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10306138A Withdrawn EP2317046A1 (fr) 2009-10-29 2010-10-19 Ferrure de type crémone ou crémone-serrure

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2317046A1 (fr)
FR (1) FR2952109B1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9382743B2 (en) 2014-01-30 2016-07-05 Masterlab S.R.L. Unipersonale Device for moving members for operating or for closing a window or door frame

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8333230U1 (de) * 1983-11-19 1984-02-16 August Bilstein GmbH & Co KG, 5828 Ennepetal Getriebe fuer treibstangen von fenstern, tueren od. dgl.
EP1059409A1 (fr) * 1999-06-11 2000-12-13 FERCO INTERNATIONAL Ferrures et Serrures de Bâtiment, Société Anonyme Dispositif de renvoi de fouillot
DE20308230U1 (de) 2003-05-22 2003-07-24 SIEGENIA-AUBI KG, 57074 Siegen Treibstangengetriebe
EP1462594A1 (fr) 2003-02-25 2004-09-29 Roto Frank Ag Mécanisme d'engranage, en particulier mécanisme d'engranage encastré pour fenêtre ou similaire
FR2923253A1 (fr) 2007-11-02 2009-05-08 Ferco Int Usine Ferrures Dispositif d'entrainement pour ferrure de verrouillage de type cremone ou cremone-serrure
FR2924737A1 (fr) 2007-12-11 2009-06-12 Ferco Int Usine Ferrures Ferrure de type cremone, cremone-serrure prevue apte a etre encastree dans une rainure en feuillure de menuiserie et comportant au moins une tringle de manoeuvre

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8333230U1 (de) * 1983-11-19 1984-02-16 August Bilstein GmbH & Co KG, 5828 Ennepetal Getriebe fuer treibstangen von fenstern, tueren od. dgl.
EP1059409A1 (fr) * 1999-06-11 2000-12-13 FERCO INTERNATIONAL Ferrures et Serrures de Bâtiment, Société Anonyme Dispositif de renvoi de fouillot
EP1462594A1 (fr) 2003-02-25 2004-09-29 Roto Frank Ag Mécanisme d'engranage, en particulier mécanisme d'engranage encastré pour fenêtre ou similaire
DE20308230U1 (de) 2003-05-22 2003-07-24 SIEGENIA-AUBI KG, 57074 Siegen Treibstangengetriebe
FR2923253A1 (fr) 2007-11-02 2009-05-08 Ferco Int Usine Ferrures Dispositif d'entrainement pour ferrure de verrouillage de type cremone ou cremone-serrure
FR2923252A1 (fr) * 2007-11-02 2009-05-08 Ferco Int Usine Ferrures Dispositif d'entrainement pour ferrure de verrouillage de type cremone ou cremone-serrure
FR2924737A1 (fr) 2007-12-11 2009-06-12 Ferco Int Usine Ferrures Ferrure de type cremone, cremone-serrure prevue apte a etre encastree dans une rainure en feuillure de menuiserie et comportant au moins une tringle de manoeuvre

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9382743B2 (en) 2014-01-30 2016-07-05 Masterlab S.R.L. Unipersonale Device for moving members for operating or for closing a window or door frame

Also Published As

Publication number Publication date
FR2952109B1 (fr) 2011-12-23
FR2952109A1 (fr) 2011-05-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0362095B1 (fr) Ferrure pour porte, fenêtre ou analogue
FR2877979A1 (fr) Dispositif de verrouillage pour ouvrant coulissant a tringle(s) de commande et poignee(s) de manoeuvre et procede de montage
EP2317046A1 (fr) Ferrure de type crémone ou crémone-serrure
EP2415954B1 (fr) Ferrure en applique comportant une bride de fixation
EP1059409B1 (fr) Dispositif de renvoi de fouillot
FR2924737A1 (fr) Ferrure de type cremone, cremone-serrure prevue apte a etre encastree dans une rainure en feuillure de menuiserie et comportant au moins une tringle de manoeuvre
FR2923252A1 (fr) Dispositif d'entrainement pour ferrure de verrouillage de type cremone ou cremone-serrure
EP2273045B1 (fr) Dispositif de crémone pour porte, fenêtre ou similaire
FR2529937A1 (fr) Dispositif de fermeture a pene profile enveloppant rotatif et a gache rentrante
EP1842996B1 (fr) Ferrure de type crémone ou crémone-serrure apte à être encastrée dans une rainure en feuillure de menuiserie et comportant au moins un fouillot.
EP2586940B1 (fr) Dispositif de verrouillage d'un ouvrant
FR2896263A1 (fr) Ferrure de verrouillage
EP0891465B1 (fr) Cremone ou cremone-serrure, notamment du type multipoints
FR3091891A1 (fr) Système de poignée symétrique à démultiplication
FR2680825A1 (fr) Ferrure de verrouillage pour porte, fenetre ou analogue.
EP4050182B1 (fr) Dispositif de commande d'un mécanisme de verrouillage/déverrouillage d'un ouvrant
FR2919887A1 (fr) Ferrure de type cremone ou cremone-serrure
EP0992646B1 (fr) Crémone ou crémone-serrure pour porte, fenêtre ou analogue
FR3066213A1 (fr) Mecanisme pour ferrure de verrouillage comprenant au moins un fouillot
EP1475497A1 (fr) Verrou d'immobilisation pour vantail de porte ou fenêtre
FR2632344A1 (fr) Compas entrebailleur pour fenetre s'ouvrant a l'italienne, a l'australienne, pivotante ou a ouvertures analogues
EP1672154A2 (fr) Dispositif de fermeture contrôlée en position d'un ouvrant sur un dormant de porte
FR2894273A1 (fr) Arret de battant, notamment de volet
FR2666615A1 (fr) Porte et son dispositif de fermeture, et armoire, en particulier armoire electrique, comportant une telle porte.
FR2833640A1 (fr) Dispositif de liaison de tetiere d'element de ferrure

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20111105