EP2314914A1 - Dispositif de montage pour une lampe intégrée - Google Patents

Dispositif de montage pour une lampe intégrée Download PDF

Info

Publication number
EP2314914A1
EP2314914A1 EP10188330A EP10188330A EP2314914A1 EP 2314914 A1 EP2314914 A1 EP 2314914A1 EP 10188330 A EP10188330 A EP 10188330A EP 10188330 A EP10188330 A EP 10188330A EP 2314914 A1 EP2314914 A1 EP 2314914A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
mounting
latching
mounting device
ceiling
spring element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP10188330A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2314914B1 (fr
Inventor
Frank Holtmann
Elmar Dünschede
Ellen Albring
Björn Berensen
Rami Zouaoui
Ralf Arndt Dingler
Maik Imlau
Hardy Grewing
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Zumtobel Lighting GmbH Austria
Zumtobel Lighting GmbH Germany
Original Assignee
Zumtobel Lighting GmbH Austria
Zumtobel Lighting GmbH Germany
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Zumtobel Lighting GmbH Austria, Zumtobel Lighting GmbH Germany filed Critical Zumtobel Lighting GmbH Austria
Publication of EP2314914A1 publication Critical patent/EP2314914A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2314914B1 publication Critical patent/EP2314914B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00—Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/02—Wall, ceiling, or floor bases; Fixing pendants or arms to the bases
    • F21V21/04—Recessed bases

Definitions

  • the mounting device consists essentially of a mounting frame and a plurality of clamping or spring elements located thereon, wherein the spring elements are each rotatably supported on the mounting frame.
  • Each spring element here consists of a first part in the form of a flexible tongue and a second part in the form of a retaining element.
  • This retaining element has snap hooks, which are in a final mounting position of the spring element, in which this is brought by rotation, with corresponding Interlocking elements of the mounting frame interact. After inserting the mounting frame in the opening of a suspended ceiling so the spring elements must be turned into the mounting position and locked there.
  • the latching element itself preferably has a latching area provided for abutment in the ceiling or wall, which is provided with latching projections.
  • This latching area can be formed, for example, by a suitably perforated sheet metal part.
  • this region of the latching element with a corresponding coating which is suitable for latching to the wall or ceiling, that is to say, for example, projections, latching teeth or the like.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Securing Globes, Refractors, Reflectors Or The Like (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
EP20100188330 2009-10-21 2010-10-21 Dispositif de montage pour une lampe intégrée Not-in-force EP2314914B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009050159A DE102009050159A1 (de) 2009-10-21 2009-10-21 Montagevorrichtung für eine Einbauleuchte

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2314914A1 true EP2314914A1 (fr) 2011-04-27
EP2314914B1 EP2314914B1 (fr) 2015-02-25

Family

ID=43217240

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20100188330 Not-in-force EP2314914B1 (fr) 2009-10-21 2010-10-21 Dispositif de montage pour une lampe intégrée

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2314914B1 (fr)
DE (1) DE102009050159A1 (fr)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2014183968A1 (fr) * 2013-05-14 2014-11-20 Koninklijke Philips N.V. Boîtier pour immobiliser un appareil fixe encastré
CN104838200A (zh) * 2012-12-10 2015-08-12 宗拓贝尔照明器材有限公司 嵌入式灯具
EP2944870A1 (fr) * 2014-05-15 2015-11-18 GE Lighting Solutions, LLC Mécanisme de montage pour luminaire de plafond
US9933143B2 (en) 2015-07-07 2018-04-03 GE Lighting Solutions, LLC Engagement system and method for mounting lighting fixture

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011051513B4 (de) 2011-07-01 2015-07-23 Richter Lighting Technologies Gmbh Selbstschneidender Einbauring zum Einbau einer Leuchte
DK3356727T3 (da) 2015-09-28 2019-09-16 Fischer Lighting Aps Lampehus med en låseindretning

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5686405A (en) * 1979-12-15 1981-07-14 Toshiba Electric Equip Buried illuminator
JPH0729411A (ja) * 1993-07-13 1995-01-31 Koito Mfg Co Ltd 取付構造
JP2870636B1 (ja) * 1998-02-05 1999-03-17 大光電機株式会社 天井埋込型照明器具の取付装置
EP1106917A2 (fr) * 1999-12-10 2001-06-13 TARGETTI SANKEY S.p.A. Dispositif de fixation pour une lampe à encastrer dans un panneau, notamment un faux plafond
EP1139018A2 (fr) * 2000-03-25 2001-10-04 A. Raymond & Cie Moyens de fixation, notamment pour lampes encastrées
WO2005022033A1 (fr) 2003-08-29 2005-03-10 Koninklijke Philips Electronics N.V. Support de fixation, en particulier pour un luminaire encastrable
DE102007036979A1 (de) 2007-05-03 2008-11-06 Zumtobel Lighting Gmbh Befestigungselement für eine Einbauleuchte

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1251044B (it) * 1991-08-02 1995-05-02 Reggiani Illuminazione Dispositivo di aggancio di un corpo in un foro,in particolare per apparecchiature ad incasso in pannellature
DE4427769A1 (de) * 1994-08-05 1996-02-08 Winfried H Kasper Anschlußdose
JPH0945126A (ja) * 1995-07-31 1997-02-14 Enami Seiki:Kk 天井埋込型ランプケース
DE10235554A1 (de) * 2002-08-03 2004-02-12 Hella Kg Hueck & Co. Innenleuchte
CA2428807C (fr) * 2003-05-15 2006-07-04 Bazz Inc. Appareil d'eclairage encastre

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5686405A (en) * 1979-12-15 1981-07-14 Toshiba Electric Equip Buried illuminator
JPH0729411A (ja) * 1993-07-13 1995-01-31 Koito Mfg Co Ltd 取付構造
JP2870636B1 (ja) * 1998-02-05 1999-03-17 大光電機株式会社 天井埋込型照明器具の取付装置
JPH11224527A (ja) * 1998-02-05 1999-08-17 Daiko Electric Co Ltd 天井埋込型照明器具の取付装置
EP1106917A2 (fr) * 1999-12-10 2001-06-13 TARGETTI SANKEY S.p.A. Dispositif de fixation pour une lampe à encastrer dans un panneau, notamment un faux plafond
EP1139018A2 (fr) * 2000-03-25 2001-10-04 A. Raymond & Cie Moyens de fixation, notamment pour lampes encastrées
WO2005022033A1 (fr) 2003-08-29 2005-03-10 Koninklijke Philips Electronics N.V. Support de fixation, en particulier pour un luminaire encastrable
DE102007036979A1 (de) 2007-05-03 2008-11-06 Zumtobel Lighting Gmbh Befestigungselement für eine Einbauleuchte

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DATABASE WPI Week 199920, Derwent World Patents Index; AN 1999-232359 *

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104838200A (zh) * 2012-12-10 2015-08-12 宗拓贝尔照明器材有限公司 嵌入式灯具
WO2014183968A1 (fr) * 2013-05-14 2014-11-20 Koninklijke Philips N.V. Boîtier pour immobiliser un appareil fixe encastré
US10247394B2 (en) 2013-05-14 2019-04-02 Philips Lighting Holding B.V. Housing for securing a recessed fixture
EP2944870A1 (fr) * 2014-05-15 2015-11-18 GE Lighting Solutions, LLC Mécanisme de montage pour luminaire de plafond
US9732946B2 (en) 2014-05-15 2017-08-15 GE Lighting Solutions, LLC Luminaire ceiling mounting mechanism
US9933143B2 (en) 2015-07-07 2018-04-03 GE Lighting Solutions, LLC Engagement system and method for mounting lighting fixture

Also Published As

Publication number Publication date
EP2314914B1 (fr) 2015-02-25
DE102009050159A1 (de) 2011-04-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2314914B1 (fr) Dispositif de montage pour une lampe intégrée
DE102012009173B4 (de) Toleranzausgleichseinrichtung
DE102016110754A1 (de) Befestigungsvorrichtung zum Befestigen eines ersten Bauteils an einem zweiten Bauteil
DE102005014700A1 (de) Betätigungsmechanismus für ein bewegliches Schliesselement
DE102008012213A1 (de) Endanschlag
WO2011101080A1 (fr) Arrangement de fixation pour fixer un composant sur une paroi porteuse et élément de fixation à cet effet
EP2876222A1 (fr) Dispositif de fixation encastré pour un WC suspendu
DE202011105943U1 (de) Toleranzausgleichseinrichtung
EP3450811B1 (fr) Collier de serrage
WO2015028131A1 (fr) Élément de liaison avec glissières profilées
EP2816243B1 (fr) Élément de fixation
WO2015144794A2 (fr) Dispositif d'étanchéité et moyen de fixation
EP2250434B1 (fr) Dispositif de montage pour lampe encastrée ou montée en saillie au plafond
EP0997424A1 (fr) Système , dispositif et procédé pour l'assemblage de panneaux de cabine d'ascenseur
EP1801495A2 (fr) Dispositif de maintien pour un élément de construction
DE202016102338U1 (de) Abhänger für Deckenkonstruktionen
DE102014113126A1 (de) Toleranzausgleichsvorrichtung
EP3241954B1 (fr) Suspente pour constructions de plafond
EP2404105B1 (fr) Dispositif de montage pour luminaire encastre
EP2233039B1 (fr) Guidage pour tiroirs
EP2700766B1 (fr) Dispositif de fixation de façade
EP3209934A1 (fr) Plafonnier à spots lumineux
WO2016096925A1 (fr) Système d'assemblage
WO2002061331A1 (fr) Dispositif d'eclairage equipe d'un moyen de fixation
DE102013215171B4 (de) Federelement zur Leuchtenmontage

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20111006

17Q First examination report despatched

Effective date: 20121213

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20140827

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20140929

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502010008948

Country of ref document: DE

Effective date: 20150409

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 712305

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150415

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: FIAMMENGHI-FIAMMENGHI, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20150225

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150225

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150525

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150225

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150225

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150225

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150225

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150225

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150225

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150625

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150526

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150225

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150225

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150225

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150225

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150225

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150225

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502010008948

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150225

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150225

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20151030

Year of fee payment: 6

Ref country code: CH

Payment date: 20151023

Year of fee payment: 6

26N No opposition filed

Effective date: 20151126

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150225

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20151029

Year of fee payment: 6

Ref country code: FR

Payment date: 20151030

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151021

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150225

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151021

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150225

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150225

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20101021

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 712305

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20161021

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20161021

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150225

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20170630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161021

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161102

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161031

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151031

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150225

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150225

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161021

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150225

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150225

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150225

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R084

Ref document number: 502010008948

Country of ref document: DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20220527

Year of fee payment: 13

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230530

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502010008948

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20240501