EP2312088B1 - Procédé et dispositif de fabrication d'une possibilité de raccordement dans un plafond en béton ou en acier - Google Patents

Procédé et dispositif de fabrication d'une possibilité de raccordement dans un plafond en béton ou en acier Download PDF

Info

Publication number
EP2312088B1
EP2312088B1 EP10009411.9A EP10009411A EP2312088B1 EP 2312088 B1 EP2312088 B1 EP 2312088B1 EP 10009411 A EP10009411 A EP 10009411A EP 2312088 B1 EP2312088 B1 EP 2312088B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
shaped part
tube
bell
centering piece
concrete
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP10009411.9A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2312088A3 (fr
EP2312088A2 (fr
Inventor
Michael Dipl.-Ing. Steinhoff
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Minimax GmbH and Co KG
Original Assignee
Minimax GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Minimax GmbH and Co KG filed Critical Minimax GmbH and Co KG
Priority to EP15196045.7A priority Critical patent/EP3026198A1/fr
Publication of EP2312088A2 publication Critical patent/EP2312088A2/fr
Publication of EP2312088A3 publication Critical patent/EP2312088A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2312088B1 publication Critical patent/EP2312088B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G15/00—Forms or shutterings for making openings, cavities, slits, or channels
    • E04G15/06—Forms or shutterings for making openings, cavities, slits, or channels for cavities or channels in walls of floors, e.g. for making chimneys
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62C—FIRE-FIGHTING
    • A62C35/00—Permanently-installed equipment
    • A62C35/58—Pipe-line systems
    • A62C35/68—Details, e.g. of pipes or valve systems
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G21/00—Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
    • E04G21/14—Conveying or assembling building elements
    • E04G21/16—Tools or apparatus
    • E04G21/18—Adjusting tools; Templates
    • E04G21/1841—Means for positioning building parts or elements
    • E04G21/185—Means for positioning building parts or elements for anchoring elements or elements to be incorporated in the structure

Definitions

  • the invention relates to a method according to the features of the first claim and a device.
  • the invention described herein is not limited to use in ceilings, but e.g. also in walls and floors and not only for the preparation of connections for sprinklers, but it is also for other applications, e.g. can be used in the sanitary area.
  • ceilings and only by sprinklers are not to be regarded as a complete listing, but show only a few typical possibilities.
  • connection options for sprinklers can be used not only to make connection options for sprinklers, but also to make a connection for open extinguishing nozzles or other extinguishing agent distribution elements. It is also apparent that the invention described herein can be used not only to make a connection for sprinklers, but also to make a supply-side connection. So it is possible to embed certain parts of the pipe network and arrange other parts of the pipe network accessible from the outside.
  • the invention can obviously be used for various ceiling constructions, such as for in-situ concrete slabs, ie for ceilings that are poured into the planned building site in a there arranged shuttering.
  • the invention can also be used in ceilings that are already prefabricated in the factory and delivered ready for installation to the site.
  • the invention can be used in ceilings with steel reinforcements, so-called reinforced concrete ceilings.
  • US 20080060823 discloses an arrangement for producing a connection possibility according to the preamble of the device claim. 7
  • Betonier Anlagenn known for producing a Sprinkleranschluß Wegkeit that on the side facing away from the formwork have a thread that corresponds to the thread of the later structuralFenden sprinklers and on the formwork facing side a flange. This thread is screwed into the fittings of the pipe network to be injected. The flange is nailed or screwed from the top of the formwork.
  • the concreting aid is in This case is made in one piece and thus also forms the bell, which generates the cavity in the concrete when pouring the ceiling, in which later the sprinkler is mounted.
  • the concreting aid in this case also forms the pressure-tight closure of the fitting into which the concreting aid is screwed. Due to the pressure tightness, the pipe network can be under pressure before and during the pouring process, which allows the control that no damage to the later inaccessible pipe network has occurred during the bulk process.
  • multi-part concreting for producing a Sprinkleranschluß Wegkeit are known, which have on the side facing away from the formwork a thread that corresponds to the thread of the later einuFenden sprinkler and on the formwork side facing a flange.
  • the flange is nailed or screwed from the top of the formwork.
  • the concreting in this case consists of one or more outer part, which is screwed into the fitting, which later comes into contact with concrete, which produces the desired cavity and which forms the flange and one or more inner part, which is used for concrete sealing of the Inside the bell is used.
  • All concreting aids according to the prior art also have the disadvantage that they provide after removing the casing no way to serve as a cleaning aid and not only as a concreting aid,
  • Regularly concrete ceilings are plastered or plastered on their underside, ie the side visible from the finished room.
  • the Uncovered underside of the concrete pavement and applied with known materials up to a few centimeters thick plaster layer. If sprinklers are to be installed in such ceilings, the cavity in the concrete, which was created with the aid of the concreting aid itself or with the aid of the bell or with the aid of a can remaining in the concrete, can not be closed again during plastering.
  • object of the present invention to develop an inexpensive and safe method and apparatus for making a connection in a concrete or reinforced concrete ceiling which does not require the shuttering through openings to destroy the device can be easily disassembled and also used as an aid in plastering should.
  • the solution according to the invention provides a method for producing a connection possibility in a concrete or reinforced concrete ceiling on a pipe.
  • the pipe may be a pipe, a pipe end or the like.
  • the possibility of connection may be understood to mean a sprinkler, an extinguishing nozzle or another suitable part which is intended to be arranged at a predetermined point or area in a concrete or reinforced concrete floor after its production.
  • a largely bell-shaped part is fastened by means of a centering piece to the connection region of a pipe or a pipe end.
  • a cylindrical can, a hemispherical, an elliptical, a lenticular or other suitable molded part which is adapted to receive the connection part as a sprinkler and to produce a corresponding cavity during the casting of a ceiling.
  • the bell-shaped part After the bell-shaped part is attached to the centering piece and to the connection area of the pipe, it is fastened to the casing in the place provided, after which the concrete or reinforced concrete ceiling is poured over the casing. After curing the concrete or reinforced concrete slab, the casing is removed. By means of a tool, the bell-shaped part can then be first rotated out of the pipe end by the amount corresponding to the thickness of the plaster to be applied. After that, a plastering of the ceiling can be done. Thereafter, the fastener, which can represent a screw, and connects the bell-shaped part with the centering, can be removed.
  • the centering piece In order to remove the bell-shaped part vertically downwards, the centering piece is unscrewed by means of a tool from the tube end wherein it exerts a pressure on the bell-shaped part and this is pressed down out of the cavity formed.
  • a tool In order to remove the bell-shaped part vertically downwards, the centering piece is unscrewed by means of a tool from the tube end wherein it exerts a pressure on the bell-shaped part and this is pressed down out of the cavity formed.
  • An extinguishing nozzle or a sprinkler can be screwed into the cavity created in the concrete or reinforced concrete floor.
  • the centering piece which projects through the essentially bell-shaped part, has an engagement surface for a tool on the projecting side.
  • This can be a hexagon or hexagon for a socket wrench, but also a screw slot for a screwdriver.
  • possibilities for a fastening element are provided, for example a thread for a screw, with which the bell-shaped part is firmly connected to the centering piece.
  • the other side of the centering piece has a thread with which the centering piece can be screwed into the pipe end, so that tube and centering piece are firmly connected to one another in a connection region.
  • a flat surface is provided on the centering piece, which can close the pipe end pressure-tight, it being advantageous if on This surface is arranged a seal, so that a liquid does not escape from the pipe during assembly.
  • a material for the bell-shaped member a material is suitable which has high stability and is reusable. For this metal, steel, stainless steel or plastic can be used.
  • connection option in a concrete or reinforced concrete ceiling, on a pipe can be produced so that a bell-shaped part can be easily removed from the newly formed cavity, which can also be used for the subsequent plastering of the ceiling and in The resulting cavity after concreting a designated element such as a sprinkler or Vorlöschdüse are screwed.
  • FIG. 1 shows in two views a bell-shaped part 2, which has a connection sleeve 11 for a pipe, which can serve as a fixture 10 nails that connect the bell-shaped part 2 with the casing 5.
  • the bell-shaped part 2 is not removable without problems, as by tilting or turning damage in the concrete are unavoidable.
  • FIG. 2 shows a prior art in which the bell-shaped part is divided into an upper-2.1 and a lower part 2.2 and the fasteners 10 in the casing. 5 Screws or nails can be easily removed from the top, as the base 2.2 is removable down. Nevertheless, the problem remains removing the upper part 2.1 from the concrete or reinforced concrete ceiling.
  • FIG. 3 shows the solution according to the invention, in which in a tube 3, the centering part 1 is screwed with its external thread in the direction of rotation 12, wherein on the flat surface 6, a seal 8 is arranged.
  • the lower part of the centering piece 1 has an engagement surface 14 for a tool, in the present case a square with which the centering piece 1 can be detected and screwed.
  • the largely bell-shaped part 2 is pushed and fastened by means of fastening element 9, in this case a screw.
  • the interconnected parts are in FIG. 4 shown, wherein centering piece 1 and 3 pipe form a connection area 4 by being screwed together. This arrangement is installed at a designated location and connected to a shuttering 5.
  • the attachment 10 is in the FIG. 4 shown by way of example. It can be several nails that connect the two parts together.
  • the centering piece 1 can be completely or partially unscrewed by means of socket wrench, which leads to a vertical removal of the bell-shaped part 2. A twisting of the bell-shaped part does not occur, so that no damage to the concrete arise.
  • the bell-shaped part 2 can be unscrewed only by the amount corresponding to the applied dirt thickness, so that the bell-shaped part during the plastering works as an orientation and is removed only after the curing of the plaster in whole.
  • FIG. 5 shows in section, for example, a sprinkler or an extinguishing nozzle or a concealed sprinkler can be arranged.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Fire-Extinguishing By Fire Departments, And Fire-Extinguishing Equipment And Control Thereof (AREA)
  • Joining Of Building Structures In Genera (AREA)

Claims (11)

  1. Procédé de réalisation d'une possibilité de raccordement à un tuyau (3) au moyen d'un dispositif selon l'une des revendications 7-11 dans un plafond en béton ou en béton armé (7), permettant de raccorder de préférence un sprinkler au tuyau (3), caractérisé en ce que
    • une pièce en forme approximative de cloche (2) est fixée au moyen d'un centreur (1) à la zone de raccordement (4) d'un tuyau (3),
    • la pièce en forme approximative de cloche (2) est fixée à un coffrage (5),
    • un plafond en béton ou en béton armé (7) est coulé au-dessus du coffrage (5) et de la pièce en forme approximative de cloche (2), le coffrage (5) étant enlevé après durcissement du béton,
    • la pièce en forme approximative de cloche (2) est déplacée au moyen du centreur (1) perpendiculairement au tuyau (3) ou enlevée de ce dernier.
  2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la pièce en forme approximative de cloche (2) est d'abord reliée au centreur (1) au moyen d'un élément de fixation (9), puis fixée dans la zone de raccordement (4) du tuyau (3).
  3. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'écartement de la pièce en forme approximative de cloche (2) est réglée au moyen du centreur (1) de telle manière que soit réglé un écartement donné entre tuyau (3) et plafond en béton ou en béton armé (7).
  4. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'après enlèvement du coffrage (5), l'écartement de la pièce en forme approximative de cloche (2) par rapport au tuyau (3) est augmenté de l'épaisseur de la couche d'enduit à appliquer.
  5. Procédé selon les revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la pièce en forme approximative de cloche (2) est reliée au tuyau (2) en assurant l'étanchéité à la pression.
  6. Procédé selon les revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'après enlèvement du coffrage (5), l'élément de fixation (9) est d'abord enlevé, puis que le centreur (1) solidaire de la pièce en forme approximative de cloche (2) est enlevé, après quoi un sprinkler est fixé au tuyau (3).
  7. Dispositif de réalisation d'une possibilité de raccordement à un tuyau (3) dans un plafond en béton ou en béton armé (7), comprenant
    • le tuyau (3),
    • un centreur (1),
    • une pièce en forme approximative de cloche (2) solidaire d'un centreur (1) et d'une fixation (10) destinée à un coffrage (5),
    • le centreur (1) présentant du côté situé dans la pièce en forme approximative de cloche (2) une surface de prise destinée à un outil,
    • un élément de fixation (9) par lequel centreur (1) et pièce en forme approximative de cloche (2) sont reliés entre eux de manière amovible,
    caractérisé en ce que le centreur (1) présente de l'autre côté un filetage permettant de visser le centreur (1) dans l'extrémité du tuyau.
  8. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que l'élément de fixation (9) est représenté par une vis.
  9. Dispositif selon les revendications 7 et 8, caractérisé en ce que la surface de prise destinée à un outil est représentée par un carré ou un six-pans.
  10. Dispositif selon les revendications 7 à 9, caractérisé en ce que sur le centreur (1) est disposée une surface plane (6) pouvant obturer l'extrémité du tuyau en assurant l'étanchéité à la pression.
  11. Dispositif selon la revendication 10, caractérisé en ce que sur la surface plane (6) est disposé un joint d'étanchéité (8).
EP10009411.9A 2009-09-16 2010-09-10 Procédé et dispositif de fabrication d'une possibilité de raccordement dans un plafond en béton ou en acier Active EP2312088B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP15196045.7A EP3026198A1 (fr) 2009-09-16 2010-09-10 Procede de fabrication d'une possibilite de raccord dans un plafond en beton arme ou en beton

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009041415A DE102009041415A1 (de) 2009-09-16 2009-09-16 Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen einer Anschlußmöglichkeit

Related Child Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP15196045.7A Division-Into EP3026198A1 (fr) 2009-09-16 2010-09-10 Procede de fabrication d'une possibilite de raccord dans un plafond en beton arme ou en beton
EP15196045.7A Division EP3026198A1 (fr) 2009-09-16 2010-09-10 Procede de fabrication d'une possibilite de raccord dans un plafond en beton arme ou en beton

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2312088A2 EP2312088A2 (fr) 2011-04-20
EP2312088A3 EP2312088A3 (fr) 2014-01-22
EP2312088B1 true EP2312088B1 (fr) 2016-02-17

Family

ID=43480671

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10009411.9A Active EP2312088B1 (fr) 2009-09-16 2010-09-10 Procédé et dispositif de fabrication d'une possibilité de raccordement dans un plafond en béton ou en acier
EP15196045.7A Withdrawn EP3026198A1 (fr) 2009-09-16 2010-09-10 Procede de fabrication d'une possibilite de raccord dans un plafond en beton arme ou en beton

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP15196045.7A Withdrawn EP3026198A1 (fr) 2009-09-16 2010-09-10 Procede de fabrication d'une possibilite de raccord dans un plafond en beton arme ou en beton

Country Status (2)

Country Link
EP (2) EP2312088B1 (fr)
DE (1) DE102009041415A1 (fr)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2586934B1 (fr) * 2011-10-27 2017-12-06 Georg Fischer JRG AG Boîte de raccordement de gicleur
US9303419B2 (en) 2012-09-28 2016-04-05 Tyco Fire Products Lp Concrete mold for sprinkler installation and installation method
DE102021128849A1 (de) 2021-11-05 2023-05-11 Henco Industries N.V. Einhausung für eine Montage einer Löscheinrichtung einer Brandbekämpfungsanlage, Montageeinrichtung sowie Verfahren zur Montage einer Löscheinrichtung einer Brandbekämpfungsanlage

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2838511B2 (ja) * 1996-04-08 1998-12-16 未来工業株式会社 コンクリート埋設物
DE19914283C1 (de) * 1999-03-30 2000-08-03 Wila Leuchten Ag Sevelen Eingießtopf
DE10140942C1 (de) 2001-08-21 2003-08-14 Preussag Ag Minimax Zuführsystem für Löschmittel
WO2005097265A1 (fr) * 2004-03-30 2005-10-20 Senju Sprinkler Co., Ltd. Couverture de tete d'extincteur automatique et tete d'extincteur automatique
TWM310006U (en) * 2006-09-13 2007-04-21 Yuan Shin Entpr Co Ltd Improved structure of hidden sprinkle nozzle set for fire control
DE102008008570A1 (de) 2008-02-11 2009-08-13 Rehau Ag + Co Anordnung zum Herstellen einer Anschlussmöglichkeit, insbesondere für einen Sprinkler an einer Beton- oder Stahlbetondecke, und Verfahren hierzu

Also Published As

Publication number Publication date
EP2312088A3 (fr) 2014-01-22
DE102009041415A1 (de) 2011-03-24
EP2312088A2 (fr) 2011-04-20
EP3026198A1 (fr) 2016-06-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2247346B1 (fr) Arrangement pour réaliser une option de raccordement, notamment pour un sprinkler sur un plafond en béton ou en acier, et procédé à cet effet
EP2312088B1 (fr) Procédé et dispositif de fabrication d'une possibilité de raccordement dans un plafond en béton ou en acier
EP1433907A2 (fr) Coffrage
EP2844808B1 (fr) Procédé de fabrication d'une cloison pour pose à sec
DE69829489T2 (de) Vorgeformte Abdeckleiste, Schalungssystem und Trennwandausbildungsverfahren
DE102017002170A1 (de) Abstandshalter und Befestiger für durch eine Fassade hindurch an Gebäuden zu befestigenden Teile
WO2008092664A2 (fr) Élément de construction
AT523833B1 (de) Rohrdurchführung durch ein Bauwerks-Trennelement
EP2631370B1 (fr) Cabine souterraine
DE202010014021U1 (de) Schalungselement
DE102011052285B4 (de) Mauerstopfen
DE2106482B2 (fr)
DE102017213613B4 (de) Verfahren zum Herstellen eines nachträglich zu verschließenden Deckendurchbruchs
EP3851582B1 (fr) Dispositif d'évacuation, en particulier cuvette d'évacuation ou siphon
DE19528685C2 (de) Vorrichtung zur Herstellung von Installationsdurchbrüchen
WO2009027543A2 (fr) Procédé de réalisation d'un édifice et système d'ancrage pour ouvrage de maçonnerie
EP3137698B1 (fr) Bâtiment ou édifice et procédé de fabrication associé
EP1847666A1 (fr) Dispositif d'ancrage pour lier des planches de coffrage
DE102005029648A1 (de) Balkonzarge sowie Verfahren zum Herstellen eines Fertigteilbalkons
DE102008031025A1 (de) Verfahren zum Einbetten eines Sprinklerrohrnetzes in eine Betondecke
EP1606466B1 (fr) Procede de production d'un balcon ou d'une terrasse, piece prefabriquee en beton, et systeme de piece prefabriquee en beton
DE102005028697A1 (de) System zum Erstellen einer Gebäudewand
WO2004029383A1 (fr) Dispositif pour placer des banches a une certaine distance en face l'une de l'autre
CH663814A5 (de) Bauelementensatz fuer die unterputzmontage von armaturen.
DE3411990A1 (de) Mauerdurchfuehrung aus kunststoff

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME RS

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME RS

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: A62C 35/68 20060101ALI20131219BHEP

Ipc: E04G 15/06 20060101AFI20131219BHEP

Ipc: E04G 21/18 20060101ALI20131219BHEP

17P Request for examination filed

Effective date: 20140327

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20141112

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20150810

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 775755

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160315

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502010011058

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20160217

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160217

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160217

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160517

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160217

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160518

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160217

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160217

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160617

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160217

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160217

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160217

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160217

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160217

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502010011058

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160217

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160217

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160217

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160217

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20161118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160517

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160930

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160217

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160217

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20160910

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20170531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160930

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160930

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160930

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160910

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160910

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160910

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 775755

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160910

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20160930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160910

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160217

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20100910

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160217

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160217

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160217

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160217

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160217

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160217

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502010011058

Country of ref document: DE

Owner name: MINIMAX GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: MINIMAX GMBH & CO. KG, 23843 BAD OLDESLOE, DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230919

Year of fee payment: 14