EP2303045B1 - Achselteil mit dreidimensionaler konfiguration - Google Patents

Achselteil mit dreidimensionaler konfiguration Download PDF

Info

Publication number
EP2303045B1
EP2303045B1 EP09794024A EP09794024A EP2303045B1 EP 2303045 B1 EP2303045 B1 EP 2303045B1 EP 09794024 A EP09794024 A EP 09794024A EP 09794024 A EP09794024 A EP 09794024A EP 2303045 B1 EP2303045 B1 EP 2303045B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
patch
article
armpit
fabric
transverse plane
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP09794024A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2303045A1 (de
Inventor
Anne-Laure Courvoisier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP2303045A1 publication Critical patent/EP2303045A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2303045B1 publication Critical patent/EP2303045B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A41—WEARING APPAREL
    • A41D—OUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D27/00—Details of garments or of their making
    • A41D27/12—Shields or protectors
    • A41D27/13—Under-arm shields

Definitions

  • the present invention relates to the protection and / or axillary strengthening of an article of clothing, including but not limited to protection against body secretions emitted in the armpits. It relates more particularly to an axillary piece intended to be incorporated inside an article of clothing in the area thereof which is intended to be facing the armpits of the user.
  • the solution consisted of absorbing perspiration before it came into contact with the garment by placing between the garment and the underarm area of the user an absorbent protective piece.
  • a disposable absorbent pad which is composed of two thin sheets which are thermo-welded together around their peripheral edges and between which is arranged at least one thin sheet of absorbent material.
  • the foliage which is intended to be placed in contact with the skin is a permeable sheet consisting of entangled fibers while the sheet which is placed in contact with the garment on the inside thereof is an impervious sheet of fusible material.
  • the perspiration can pass through the first permeable sheet, be absorbed by the sheet or sheets of absorbent material and be prevented from migrating to the garment through the presence of the impermeable sheet.
  • the pad for absorbing perspiration under the arms is composed of two crescent-shaped parts whose sides of smaller radius are identical, said parts being superimposed and assembled by thermo welding along said sides.
  • the lining in question has, at the fold of the armhole, a sharp edge corresponding to the assembly area of the two parts.
  • This sharp edge on the one hand creates a rigidity worn, which can be a nuisance for the wearer or make the piece perceptible / visible by others. This is particularly troublesome for fine clothes or very close to the body, for example a silk blouse, a small female top or a light cotton man's shirt.
  • the axillary protective piece is integral, with lateral pre-cuts, and a rectilinear fold line, extending between said cutouts.
  • the fold line forms a continuous edge which can be an inconvenience for the wearer.
  • this fold line, rectilinear is not adapted to the configuration of the garment at its armhole.
  • the document FR 2845870 also discloses an axillary piece according to the preamble of claim 1.
  • the object of the present invention is to provide an axillary piece that overcomes the aforementioned drawbacks and whatever the intended application for this piece. It can of course be a protective piece against the transfer visible for sweating, but it may also be for example a piece for the sole purpose of reinforcing the armpit area of the article, to prevent deformation, for example in the case of a suit jacket.
  • This axillary piece has a generally oblong shape, with a longitudinal plane of symmetry and a transverse plane intended to come substantially below the armhole line; it has, on both sides of said transverse plane, a front portion intended to come under the panel forming the arm of the article and a rear portion intended to come under the panel forming the bust of the article.
  • the axillary component of the present invention has a three-dimensional configuration without a ridge, the three-dimensional configuration consisting at least in that laterally, in close proximity to the transverse plane, the front and rear portions form two raised fins, each substantially configured according to a cone portion whose apex is substantially at the intersection of the longitudinal and transverse planes.
  • the axillary piece of the invention can perfectly marry, in a double ergonomics at the same time the curve of the armpit and the curve of the garment. , and this without any discomfort for the wearer of the garment.
  • the cone portion may be substantially a half-cone.
  • the generatrix of the cone portion may be rectilinear but may also be curved, especially so that in the transverse plane the axillary piece has a concave curvature.
  • the three-dimensional configuration further comprises that the piece has, in the longitudinal plane, a concave curvature having a determined angle ⁇ at the vertex.
  • the value of this angle is intended to allow the axillary protective piece to match the curve of the arm for its front part and the curve of the bust for its rear part.
  • the axillary protective piece of the invention is therefore perfectly ergonomic.
  • the angle at the top ⁇ is a function of the armhole type of the article of clothing.
  • the angle ⁇ 1 is of the order of 90 °, preferably equal to 87 °.
  • the angle ⁇ 2 is less than 90 °, preferably equal to 73 °.
  • Being a protective piece against axillary sweating it comprises at least one impervious outer layer and an absorbent layer; when it is incorporated inside the article of clothing, the outer layer is intended to come into contact with said article in the zone of the underarms.
  • the protective piece consists of a nonwoven material in an absorbent material whose hydrophobic treated face constitutes the impervious outer layer.
  • the outer layer consists of an impermeable or waterproof-breathable membrane, optionally covered externally with a textile layer or a nonwoven fabric.
  • the outer layer and the absorbent layer are assembled by any appropriate lamination technique.
  • the fabric in particular knitting, provides an intrinsic flexibility which favors the setting in three-dimensional configuration by thermoforming, especially when this presentation of the piece in the form of fabric is associated with the use of hot melt fibers and / or elastic (elastane).
  • the fabric in question is of the three-dimensional type, the two faces of which are formed by two walls spaced from one another and interconnected by connecting threads, which are at least partly storage wires.
  • the storage son are at least partly constituted by weft son inserted between the two faces of the fabric.
  • the impervious outer layer comprises a breathable waterproof membrane secured to the outer face of the fabric, in particular by sticking point by point, and possibly an outer layer, textile or nonwoven, secured to the breathable waterproof membrane by sticking point to point.
  • the initial panel comprising at least one heat-fusible material
  • the shaping is carried out by thermoforming or thermo-molding.
  • the workpiece is cut after the shaping operation.
  • the shaping is carried out by assembling, edge to edge, two portions of non-superposed pieces, along two concave edges of said portions, so that the assembly line passes through the intersection between the longitudinal and transverse planes of the room and forms a determined angle along the transverse plane, preferably this angle being of the order of 15 °.
  • the assembly in question is in particular made by flat seaming of the two edges facing each other.
  • the assembly is not done on the superposition of the two parts nor according to the fold line of the front and rear parts.
  • the assembly according to the aforementioned method allows the three-dimensional formatting of the two wings in relief and also the concave curvature of the workpiece along the longitudinal plane, through a judicious choice of the concavity of the concave edges of the two portions of the workpiece to be assembled.
  • said piece Being an axillary strengthening piece, it must allow the article of clothing to keep its shape in the area of the underarm after repeated use.
  • said piece has a certain shape memory, allowing it to recover its initial three-dimensional configuration despite the deformations that may occur due to the arm movements of the wearer, because of the perspiration of the wearer and the humidification of the garment, or during successive washings.
  • the joining of said parts to the article, permanently or removably, can be obtained in different ways.
  • the first way is to equip the article with two inner pockets, formed in the two armpit areas, each pocket being adapted to house an axillary room.
  • It may be a single pocket, but preferably it is a first and a second pocket whose openings vis-à-vis one another allow the introduction of the front part of the axillary part in the first pocket and the introduction of the rear part of the axillary part in the second pocket.
  • the or each pocket is formed by reporting on the determined area of the article a panel having high porosity, elasticity and good dimensional stability. It is indeed necessary that the pocket does not constitute a barrier to the transfer of body secretion to the protective piece and that said piece can be easily introduced into the pocket while being well maintained after introduction and without distending itself to wear.
  • a second way of securing the axillary part to the zone of the armpit of the article consists in fixing said part on said zone by gluing with the aid of an adhesive coating or possibly a coating or a thermo-film. adhesive, the latter being preferably thin and transparent and having a certain elasticity.
  • a third way consists in the implementation of a fastening system comprising a first element adapted to cooperate with a second element. It may in particular be a self-fastening hook and loop fastening system type Velcro® or a magnetic fastening system.
  • the first element of the system is disposed in the armpit area of the article while the second element is disposed on the outside of the axillary component.
  • a protective assembly which comprises firstly an axillary piece as described in the various variants above and a pocket adapted to receive said axillary piece and adapted to be fixed on the zone of the armpit of an article of clothing, the fixing being able to be in particular carried out adhesively or thermally adhesive.
  • the present invention relates generally to the protection and / or strengthening of the underarm area or axillary area of an article of clothing. It relates more particularly to the axillary protection against perspiration or perspiration emitted when wearing the article.
  • the room axillary of the present invention has a three-dimensional configuration without edges.
  • This configuration appears explicitly in the examination of the figure 5 .
  • the piece 20 has a generally oblong shape, with a longitudinal plane of symmetry L and a transverse plane D, the latter being intended to come substantially below the armhole line of the article.
  • the lines of intersection respectively 22 and 23 of the longitudinal L and transverse D planes with the internal face 20a of the part, that is to say the face which is closest to the user have been represented by dotted lines, as opposed to the outer face 20b which is intended to come into contact with the article.
  • These two lines 22 and 23 intersect at a point of intersection 24.
  • the transverse plane D delimits, in the piece 20, a front portion 25 and a rear portion 26.
  • the front portion is intended to come, internally to the article 28, above the arm 27 of the article in an area which, when worn, is under the wearer's arm.
  • the rear portion 26 is intended to come against the body 29 of the article in an area which, when worn, is close to the bust of the wearer.
  • the three-dimensional configuration of the axillary piece consists at least in that laterally, in the immediate vicinity of the transverse plane D, the front 25 and rear 26 parts form two raised fins 30, 31, each being substantially configured according to a portion of cone whose vertex is substantially at the intersection 24 of longitudinal L and transverse plane D.
  • the generatrix of the cone portion forming the fins 30, 31 is not necessarily rectilinear but can be curved, so that the line 23 overall has a concave curvature, like the curvature of the armhole line between the arm 27 and the bust 29 of article 28.
  • Each fin 30, 31 corresponds to a cone portion which is at most one half-cone, in particular of the order of a quarter of a cone, delimiting, along the corresponding edge of the piece, an arc of a circle, extending between the points referenced 31a, 31b on the figure 5 , whose apex angle is therefore equal to or generally less than 180 °, or even of the order of 90 °.
  • the axillary piece 20 has between the front and rear portions 26 a concave curvature having a defined radius of curvature and angle ⁇ at the vertex.
  • the apex angle ⁇ 2 is of the order of 90.degree. for an axillary piece adapted to armhole type "sleeve mounted" (jacket, shirt), the angle ⁇ 1 is less than 90 °, preferably of the order of 70 to 75 °. In a preferred embodiment, ⁇ 2 was equal to 87 ° and ⁇ 1 equal to 73 °.
  • the axillary piece 20 retains or resumes this three-dimensional configuration when the garment is worn and is flexible enough to accompany the movements of the arm.
  • the three-dimensional configuration is advantageously obtained by a thermoforming or thermoforming operation from a male form or mold and from a female form or mold, equipped with heating and pressure means.
  • the two forms or molds are placed between the two shapes or molds and heat-compressed between them at a temperature and for a predetermined period of time, ie a pre-cutting of the workpiece depending on the final shape, or an initial panel, for example rectangular, comprising all the constituents of said room.
  • the desired thermo-fuse deformation is thus obtained.
  • it is a pre-cut, it has an oblong shape completed laterally by excrescences which, after thermoforming, will constitute the two fins. In the case where one starts from an initial panel, the cutting of the part occurs after the thermoforming operation.
  • the axillary piece 1 is a piece of protection against sweating or perspiration emitted by the body of the user in the area of the armpit.
  • the principle of this protection is to ensure that the protective part captures and stores, in an absorbent layer, the secretion emitted while avoiding, thanks to an external and impermeable layer, that this secretion can migrate and moisten stain and / or discolor the article of clothing.
  • the protective piece 1 of the present invention consists only of a fabric 2 which is said to be of three-dimensional or 3D type in that it comprises two walls 3 and 6 which are both formed of intertwined threads, by example of the first warp threads 4 and the first weft threads 5 for the first wall 3 and the second warp threads 7 and the second weft threads 8 for the second wall 6, the two said walls 3 and 6 being interconnected by a set 9 of connecting son, for example son 10 which in the particularly simplified example, illustrated in FIG. figure 1 , pass alternately over some of the first warp threads 4 of the first wall 3 and underneath some of the second warp threads 7 of the second wall 6.
  • the first wall 3, also called internal wall of the fabric, is the one which is intended to be the closest to the wearer of the article.
  • the inner wall 3 comprises son 4, 5, which are able to ensure the absorption of moisture from the secretion and / or the transfer of this moisture to the assembly 9 of the son of connection.
  • This set 9 comprises son in an absorbent material, so as to be able to ensure the storage at least momentary moisture contained in the secretion.
  • the outer wall 6 comprises threads which are made of a synthetic material and which are interwoven so as to obtain a moisture barrier effect contained in the assembly 9 of the connecting threads.
  • the moisture transfer function of the inner wall 3 is achieved by the implementation of son that contain fibers or multilobed filaments, improved moisture transfer, including COOLMAX® fibers.
  • said fibers or filaments comprise longitudinal channels acting as capillaries, through which the moisture migrates.
  • the moisture storage function of the assembly 9 of the connecting son is ensured by the implementation of bamboo viscose-based yarns which are known for their high absorption capacity and also for their bacteriostatic properties, particularly welcome considering that it is to absorb body secretions.
  • the moisture barrier function of the outer wall 6 is obtained by the implementation of polyester-based son, preferably hydrophobic treated.
  • the transpiration emitted by the armpit comes into contact with the inner wall 3, it diffuses by capillarity along the son 4, 5 to reach the connecting son which are at said wall 3 so that the moisture in question is absorbed gradually, by pumping effect, by the assembly 9 of connecting son.
  • the outer wall 6 it prevents the moisture stored in the assembly 9 to diffuse directly on the determined area of the article of clothing against which it is in contact.
  • the pumping effect mentioned above improves the comfort of the user who no longer has the sensation of having wet underarms, moisture being rapidly removed in the assembly 9 acting as a storage area.
  • the fabric 2 however, having a certain porosity, if there is sufficient air circulation, the moisture stored in said fabric 2 can gradually be removed as moist air passing through the outer wall 6.
  • the amount of secretions is important or possibly to reduce the thickness of the fabric, it is preferable to reinforce the moisture barrier effect of the outer wall 6 so as to avoid any risk of piercing of said wall.
  • This reinforcement can be implemented by applying to the outer wall 6 a suitable treatment agent, for example a waterproofing agent.
  • a suitable treatment agent for example a waterproofing agent.
  • the protective piece 11 also comprises a breathable waterproof membrane 12 which is secured to the outer wall 6.
  • a membrane 12 provides the desired moisture barrier effect while having sufficient porosity to allow the circulation of air which is useful for preventing a localized heating of the space between the workpiece 11 and the body of the wearer, heating which may increase perspiration, and which is also necessary for extracting the moisture contained in the fabric 2.
  • the joining technique between the breathable waterproof membrane 12 and the outer wall 6 must allow the membrane to retain its porosity.
  • a point-by-point bonding of the hot-melt type is used.
  • the figure 3 illustrates a third example of a protective piece 13 which differs from the second example by the fastening on the membrane mac breathable 12 of an outer layer 14, which may be a light textile or a nonwoven, on the outside of which is applied an adhesive 15 protected by a non-stick sheet 16.
  • the protective part 13 can be implemented directly by the user. It suffices for the latter to remove the non-stick sheet 16 and to apply the adhesive 15 against the inner face of the armpit area 25 of an article of clothing 28.
  • an outer layer 14 is justified whenever there is a risk of degradation or delamination of the membrane, either during the production of the protective part or during its use in the article. clothing. This is particularly the case when the three-dimensional configuration of the part is obtained by thermoforming, the outer layer forming a protection of the membrane preventing it from coming into direct contact with the inner surface of the mold.
  • the implementation of this outer layer also has the advantage of avoiding any wear, related to the friction with the garment, which would make the axillary piece perceptible by others. This advantage is important because it allows greater discretion to the worn, which is a primary requirement for users.
  • the angle ⁇ is of the order of 90 °, more precisely in the example illustrated it is 87 °.
  • the value D1 of the projection of the front part 25 is of the order of 53 mm while the value D2 the projection of the rear portion 26 is 71mm.
  • the values of D1 and ⁇ 1 would remain the same while the value D2 of the projection of the rear portion 26 would be increased, being for example 85 mm.
  • the value of the projection of the intersection line 23 would be for a women's clothing of 61 mm and for a men's clothing of 80 mm. Of course these values are given as an indication.
  • FIG 9 On the figure 9 is represented an axillary piece 40 whose three-dimensional configuration is obtained by assembling two pieces of pieces 41, 42 which are assembled by a flat seam, edge to edge. More precisely, it is represented on this same figure 9 , the two sections of parts 41, 42, arranged face to face, before assembly. It can be seen that these two sections both have a concave edge 41a, 42a of the same dimensions and concavity. On the other hand, the two sections themselves are not symmetrical with respect to the axis of symmetry XX 'of the concave edges 41a, 42b.
  • the assembly of these two sections 41, 42 is done by a flat seam 43 according to the two concave edges 41a, 42a along the entire length thereof which are brought closer to one another gradually during sewing.
  • This operation makes it possible to obtain a formatting of the same type as that obtained at the figure 5 .
  • the seam line 43 passes through the intersection 24 of the longitudinal L and transverse plane D, said seam line 43 making a determined angle, preferably of the order of 15 ° with respect to the line of intersection 23 with the transverse plane D.
  • the axillary piece is housed in two pockets 50, 51 which are formed on the inside of the garment, on either side of the armhole line so that their respective openings 50a, 51a are in vis-à-vis.
  • the smaller pocket 50 serves as a housing for the front portion 25 while the larger pocket 51 serves as a housing for the rear portion 26 of the room 20.
  • the inner dimensions of the two pockets are slightly oversized relative to the outer dimensions axillary piece 20 so as to allow its positioning without too much difficulty.
  • pockets 50, 51 are for example fixed by gluing in a peripheral zone 50b, 51b, delimited on the figure 7 by dots.
  • the front edge, along the opening, of each pocket has a concave curvature so as to adapt to the configuration of the armhole.
  • the axillary piece 20 is perfectly held in place being somehow trapped in these two pockets, any relative movement of the piece in a pocket pushing the room at the bottom of the other pocket.
  • a textile panel is used, in particular a grid or openwork knit, in particular tulle or honeycomb, having a high porosity and a certain elasticity and a good dimensional stability, so as to on the one hand that the pockets do not constitute a barrier to the transfer of perspiration or perspiration emitted by the body of the user to the axillary piece 20 and secondly that said piece can be introduced easily into the pocket while being well maintained and without distending itself to wear, said pocket not constituting a constraint of deformation of the three-dimensional configuration of the part.
  • the assembly constituted by the pocket or pockets and the piece may be proposed as a protective or reinforcing assembly, provided that the pocket (s) are capable of being fixed on the armpit area of the article of clothing, this fixing that can be made in particular by adhesive or thermo-adhesive.
  • the piece integral with the article of clothing there are other ways to make the piece integral with the article of clothing. This can be done by a final fixing of the piece on the article by gluing with the aid of an adhesive coating or possibly a coating or a thermo adhesive film. Preferably, in the latter case, the film must be thin and transparent and have a certain elasticity. It is this embodiment which is illustrated in the third example described above, in connection with the figure 3 .
  • the attachment of the piece can also be removable by using in particular a removable fastening system implementing a first integral element of the workpiece, on the outer face thereof, and a second element integral with the article d ' clothing, the two said elements being able to cooperate with each other for a removable attachment.
  • a removable fastening system implementing a first integral element of the workpiece, on the outer face thereof, and a second element integral with the article d ' clothing, the two said elements being able to cooperate with each other for a removable attachment.
  • Velcro® loop and hook elements of the type of self-gripping system
  • other removable fastening systems can be used, whether by snap, magnetization system or double-sided adhesive.
  • This use of the axillary three-dimensional configuration of the present invention is not the only one.
  • it can serve as reinforcement to maintain the shape of the armpit area of a garment after repeated use of it.
  • the part is not necessarily constituted by an absorbent layer and an impermeable layer.
  • she must have a memory of sufficient shape to find, at rest, the three-dimensional configuration that it initially possesses in spite of the deformations engendered by the repeated use. This is particularly the case by using a sufficient proportion of hot melt materials, for example of the order of 30 to 50% by weight, and carrying out the three-dimensional configuration by thermoforming.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Details Of Garments (AREA)
  • Professional, Industrial, Or Sporting Protective Garments (AREA)

Claims (16)

  1. Achselteil (20), das dazu bestimmt ist, innerhalb eines Bekleidungsartikels (28) im Bereich der Achsel aufgenommen zu werden, wobei das Teil eine längliche Gesamtform aufweist, mit einer Symmetrielängsebene (L) und einer Querebene (D), die dazu bestimmt ist, im wesentlichen unter die Armlochlinie zu kommen, sowie mit - auf beiden Seiten der Querebene (D) - einem vorderen Teil (25), das dazu bestimmt ist, unter das den Ärmel des Artikels bildende Element zu kommen, und einem hinteren Teil (26), das dazu bestimmt ist, unter das den Oberkörper des Artikels bildende Element zu kommen,
    dadurch gekennzeichnet, daß es eine dreidimensionale kantenfreie Gestalt aufweist, daß die dreidimensionale Gestalt wenigstens darin besteht, daß seitlich, in unmittelbarer Nähe der Querebene (D), das vordere Teil (25) und das hintere Teil (26) zwei erhabene Flügel (30, 31) bilden, wobei ein jeder im wesentlichen entsprechend einem Kegelabschnitt gestaltet ist, der höchstens aus einem Halbkegel besteht und dessen Spitze im wesentlichen an dem Schnittpunkt (24) der Längsebene (L) und der Querebene (D) liegt, daß jeder Flügel (30, 31) entlang dem entsprechenden Rand des Teils einen Kreisbogen begrenzt, dessen Scheitelwinkel gleich oder kleiner als 180° ist, und daß das Teil entlang der Längsebene (L) eine konkave Krümmung mit einem bestimmten Scheitelwinkel (α) aufweist.
  2. Achselteil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Winkel α vom Typ des Armansatzes des Bekleidungsartikels abhängt, wobei insbesondere α1 bei einem Armansatz vom Typ "eingesetzter Ärmel" (Jacke, Hemd) kleiner ist als α2 bei einem Armansatz vom Typ "T-förmiger Armansatz" (T-Shirt, Sportartikel).
  3. Achselteil nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Winkel α1 bei einem Artikel vom Typ Jacke (eingesetzter Ärmel) in der Größenordnung von 70 bis 75° liegt, vorzugsweise gleich 73° beträgt.
  4. Achselteil nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Scheitelwinkel α2 bei einem Artikel vom Typ T-Ärmel (T-Shirt) in der Größenordnung von 85 bis 90° liegt, vorzugsweise gleich 87° beträgt.
  5. Achselteil nach einem der Ansprüche 1 bis 4, für den Schutz gegen die sichtbare Übertragung von Achselschweißabsonderung, dadurch gekennzeichnet, daß es wenigstens eine undurchlässige Außenschicht und eine absorbierende Schicht umfaßt und daß die Außenschicht dazu bestimmt ist, mit dem Artikel in Kontakt zu gelangen.
  6. Achselteil nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß es aus einem Vlies aus einem absorbierenden Material besteht, dessen eine Seite, die hydrophob behandelt ist, die undurchlässige Außenschicht bildet.
  7. Achselteil nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Außenschicht von einer undurchlässigen oder wasserdichten und atmungsaktiven Membran, die eventuell außen mit einer Textilschicht oder einem Vlies überzogen ist, gebildet ist, und daß die Außenschicht und die absorbierende Schicht entlang ihrer Umfangsränder verbunden sind.
  8. Achselteil (1) nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß es einen Stoff (2) umfaßt, der zwei Seiten (3, 6) aufweist, die von miteinander verschlungenen Fäden (4, 5, 7, 8) gebildet und untereinander verbunden sind, und daß:
    - die Außenseite (6) des Stoffes (2) wenigstens teilweise als undurchlässige Außenschicht dient und Fäden (7, 8) aus einem synthetischen Material umfaßt,
    - der Stoff (2) Fäden (10) aus einem absorbierenden Material umfaßt, die geeignet sind, die Speicherung der Feuchtigkeit zu gewährleisten, und
    - die Innenseite (1) des Stoffes (2) Fäden umfaßt, die geeignet sind, die Absorption und/oder die Übertragung der Feuchtigkeit zu den Speicherfäden (10) zu gewährleisten.
  9. Achselteil (1) nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Stoff ein Stoff dreidimensionaler Art ist, dessen beide Seiten von zwei Wänden (3, 6) gebildet sind, die voneinander beabstandet und durch Verbindungsfäden (10) untereinander verbunden sind, welche aus einem absorbierenden Material bestehen, wobei sie geeignet sind, die Speicherung der Feuchtigkeit zwischen den beiden Wänden (3, 6) zu gewährleisten.
  10. Schutzteil nach einem der Ansprüche 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, daß es eine wasserdichte und atmungsaktive Membran (12), die mit der Außenseite (6) des Stoffes (2) fest verbunden ist, insbesondere durch Punktklebung, sowie eventuell eine Textil- oder Vliesaußenschicht (14), die mit der wasserdichten und atmungsaktiven Membran (12) fest verbunden ist, umfaßt.
  11. Schutzteil nach einem der Ansprüche 5 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß sein Umfangsrand durch eine Ultraschallschweißung verfestigt ist.
  12. Verfahren zur Herstellung eines Achselteils, das dazu bestimmt ist, innerhalb eines Bekleidungsartikels (28) im Bereich der Achsel aufgenommen zu werden, wobei das Teil eine längliche Gesamtform aufweist, mit einer Symmetrielängsebene (L) und einer Querebene (D), die dazu bestimmt ist, im wesentlichen unter die Armlochlinie zu kommen, sowie mit - auf beiden Seiten der Querebene (D) - einem vorderen Teil (25), das dazu bestimmt ist, unter das den Ärmel des Artikels bildende Element zu kommen, und einem hinteren Teil (26), das dazu bestimmt ist, unter das den Oberkörper des Artikels bildende Element zu kommen, wobei es eine dreidimensionale kantenfreie Gestalt aufweist, wobei die dreidimensionale Gestalt wenigstens darin besteht, daß seitlich, in unmittelbarer Nähe der Querebene (D), das vordere Teil (25) und das hintere Teil (26) zwei erhabene Flügel (30, 31) bilden, wobei ein jeder im wesentlichen entsprechend einem Kegelabschnitt gestaltet ist, dessen Spitze im wesentlichen an dem Schnittpunkt (24) der Längsebene (L) und der Querebene (D) liegt, dadurch gekennzeichnet, daß es die folgenden Arbeitsschritte umfaßt:
    - Nehmen eines Ausgangselements,
    - Ausschneiden eines Teils aus dem Element, das eine Gesamtform aufweist, die eine längliche Form einschließt mit einer Symmetrielängsebene (L) und einer Querebene (D), die dazu bestimmt ist, im wesentlichen unter die Armlochlinie eines Bekleidungsartikels (28) zu kommen, sowie mit - auf beiden Seiten der Querebene (D)
    - einem vorderen Teil (25), das dazu bestimmt ist, unter das den Ärmel (27) des Artikels (28) bildende Element zu kommen, und einem hinteren Teil (26), das dazu bestimmt ist, unter das den Oberkörper (29) des Artikels bildende Element zu kommen,
    - Informbringen des Ausgangselements vor dem Ausschneiden oder des Teils nach dem Ausschneiden, um ihm eine dreidimensionale kantenfreie Gestalt zu verleihen, wobei die dreidimensionale Gestalt wenigstens darin besteht, daß seitlich, in unmittelbarer Nähe der Querebene (D), das vordere Teil (25) und das hintere Teil (26) zwei erhabene Flügel (30, 31) bilden, wobei ein jeder im wesentlichen entsprechend einem Kegelabschnitt gestaltet ist, dessen Spitze im wesentlichen an dem Schnittpunkt (24) der Längsebene (L) und der Querebene (D) liegt.
  13. Verfahren nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß das Informbringen durch Warm- oder Thermoformen vollzogen wird.
  14. Verfahren nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß der Vorgang des Informbringens an dem Ausgangselement vollzogen wird und daß das Teil nach dem Informbringen ausgeschnitten wird.
  15. Verfahren nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß das Informbringen durch Verbinden, insbesondere durch Zusammennähen Seite an Seite, von zwei Teileabschnitten (41, 42) entlang von zwei konkaven Rändern (41a, 42a) der Abschnitte vollzogen wird, derart, daß die Verbindungslinie (43) durch den Schnittpunkt (24) zwischen der Längsebene (L) und der Querebene (D) des Teils (40) verläuft und mit der Querebene einen bestimmten Winkel bildet.
  16. Verfahren nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß der zwischen der Verbindungslinie (43) und der Querebene (D) gebildete Winkel in der Größenordnung von 15° liegt.
EP09794024A 2008-06-25 2009-06-25 Achselteil mit dreidimensionaler konfiguration Active EP2303045B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0854225A FR2932960B1 (fr) 2008-06-25 2008-06-25 Piece axillaire de configuration tridimensionnelle.
PCT/FR2009/051217 WO2010004174A1 (fr) 2008-06-25 2009-06-25 Piece axillaire de configuration tridimensionnelle

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2303045A1 EP2303045A1 (de) 2011-04-06
EP2303045B1 true EP2303045B1 (de) 2013-02-20

Family

ID=40328272

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09794024A Active EP2303045B1 (de) 2008-06-25 2009-06-25 Achselteil mit dreidimensionaler konfiguration

Country Status (4)

Country Link
US (1) US20110162130A1 (de)
EP (1) EP2303045B1 (de)
FR (1) FR2932960B1 (de)
WO (1) WO2010004174A1 (de)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8074375B2 (en) * 2009-03-16 2011-12-13 Le Chameau Boot
US9936751B1 (en) 2013-03-14 2018-04-10 Francesco Mignone Towel/absorptive arm sleeve and means of hands free toweling
WO2019060311A1 (en) * 2017-09-19 2019-03-28 Thomas Jefferson University SUPPURED HYDRADENITE WOUND CARE SYSTEM
CN110720691B (zh) * 2019-11-21 2021-03-02 李若畅 出汗镂空单元、出汗镂空结构及使用该结构的服装

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1838013A (en) * 1930-08-27 1931-12-22 Tisdall Hazel Grace Dress protector
US3345643A (en) * 1965-03-29 1967-10-10 Mary A L Bradley Disposable dress shield
CH688757A5 (fr) * 1994-11-04 1998-03-13 Giusto Anna Adriana-Hegi Di Dessous-de-bras.
FR2845870B1 (fr) * 2002-10-22 2005-09-16 Corinne Le Gars Boulat Dispositif de protection pour vetement

Also Published As

Publication number Publication date
FR2932960A1 (fr) 2010-01-01
WO2010004174A1 (fr) 2010-01-14
US20110162130A1 (en) 2011-07-07
EP2303045A1 (de) 2011-04-06
FR2932960B1 (fr) 2010-09-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2306856B1 (de) Schutzteil gegen die übertragung von körpersekreten
RU2546413C1 (ru) Теплорегулирующий материал с голографическим рисунком
CA2865369C (fr) Soutien-gorge, notamment de dentelle, a bonnets a support ameliore
EP2303045B1 (de) Achselteil mit dreidimensionaler konfiguration
EP2823096B1 (de) Gefüttertes elastisches gestrick für den unterleib
US20180055696A1 (en) Nursing Pad
US20040226069A1 (en) Under arm/breast perspiration shields
FR2857830A1 (fr) Vetement de protection du buste
EP0984707A1 (de) Kälteschutzschuhwerk, -handschuh, oder -bekleidung
CA2434473A1 (fr) Tissu technique pour vetement et vetement obtenu
EP3836873B1 (de) Stützbekleidung für schwangere frauen und verfahren zu ihrer herstellung
EP2404516B1 (de) Perücke und ihr Herstellungsverfahren
EP4316293A1 (de) Armstopf zur maskierung von adiillar-spiration
JP328I (ja) 脇下汗吸収パッド
JP3148672U (ja) 安全ベスト
FR2772238A1 (fr) Sous-vetement de protection contre les effets de la transpiration
FR2788670A1 (fr) Coussinet absorbant les liquides et vetement ayant au moins une emmanchure ou soutien-gorge
EP2096948B1 (de) Formanpassende unterwäsche
FR2767678A1 (fr) Dispositif couvre-sein absorbant
JPH0421774Y2 (de)
FR2838305A1 (fr) Protege-aisselles
FR2762484A1 (fr) Vetement sanitaire hospitalier

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20110124

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20111012

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 597121

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130315

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602009013523

Country of ref document: DE

Effective date: 20130418

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 597121

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130220

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20130220

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130520

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130520

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130220

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130620

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130220

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130220

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130620

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130521

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130220

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130220

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130220

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130220

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130220

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130220

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130220

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130220

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130220

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130220

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130220

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

BERE Be: lapsed

Owner name: COURVOISIER, ANNE-LAURE

Effective date: 20130630

26N No opposition filed

Effective date: 20131121

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130220

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602009013523

Country of ref document: DE

Effective date: 20131121

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130630

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130630

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130625

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20141203

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130220

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20150227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140630

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130220

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130220

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130220

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20090625

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130625

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602009013523

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150625

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160101

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: RN

Effective date: 20170321

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: D3

Effective date: 20170426

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20170502

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: RN

Effective date: 20170531

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: FC

Effective date: 20170619

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160630

PGRI Patent reinstated in contracting state [announced from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 20170428

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150625

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160630

PGRI Patent reinstated in contracting state [announced from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 20170619

Ref country code: IT

Effective date: 20171016

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180625

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180625

PGRI Patent reinstated in contracting state [announced from national office to epo]

Ref country code: IT

Effective date: 20180702

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20210623

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20221228

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20230629

Year of fee payment: 15