EP2298963A2 - Chauffe-eau électrique à accumulation à double protection cathodique - Google Patents

Chauffe-eau électrique à accumulation à double protection cathodique Download PDF

Info

Publication number
EP2298963A2
EP2298963A2 EP10175913A EP10175913A EP2298963A2 EP 2298963 A2 EP2298963 A2 EP 2298963A2 EP 10175913 A EP10175913 A EP 10175913A EP 10175913 A EP10175913 A EP 10175913A EP 2298963 A2 EP2298963 A2 EP 2298963A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
anode
water heater
sacrificial
current
sacrificial anode
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP10175913A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2298963A3 (fr
EP2298963B1 (fr
Inventor
Bertrand Retiere
Cédric Geoffroy
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Compagnie Industrielle des Chauffe Eau SA CICE
Original Assignee
Sate
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sate filed Critical Sate
Priority to PL10175913T priority Critical patent/PL2298963T3/pl
Publication of EP2298963A2 publication Critical patent/EP2298963A2/fr
Publication of EP2298963A3 publication Critical patent/EP2298963A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2298963B1 publication Critical patent/EP2298963B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23F—NON-MECHANICAL REMOVAL OF METALLIC MATERIAL FROM SURFACE; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL; MULTI-STEP PROCESSES FOR SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL INVOLVING AT LEAST ONE PROCESS PROVIDED FOR IN CLASS C23 AND AT LEAST ONE PROCESS COVERED BY SUBCLASS C21D OR C22F OR CLASS C25
    • C23F13/00—Inhibiting corrosion of metals by anodic or cathodic protection
    • C23F13/02—Inhibiting corrosion of metals by anodic or cathodic protection cathodic; Selection of conditions, parameters or procedures for cathodic protection, e.g. of electrical conditions
    • C23F13/06—Constructional parts, or assemblies of cathodic-protection apparatus
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23F—NON-MECHANICAL REMOVAL OF METALLIC MATERIAL FROM SURFACE; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL; MULTI-STEP PROCESSES FOR SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL INVOLVING AT LEAST ONE PROCESS PROVIDED FOR IN CLASS C23 AND AT LEAST ONE PROCESS COVERED BY SUBCLASS C21D OR C22F OR CLASS C25
    • C23F13/00—Inhibiting corrosion of metals by anodic or cathodic protection
    • C23F13/02—Inhibiting corrosion of metals by anodic or cathodic protection cathodic; Selection of conditions, parameters or procedures for cathodic protection, e.g. of electrical conditions
    • C23F13/06—Constructional parts, or assemblies of cathodic-protection apparatus
    • C23F13/08—Electrodes specially adapted for inhibiting corrosion by cathodic protection; Manufacture thereof; Conducting electric current thereto
    • C23F13/10—Electrodes characterised by the structure
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23F—NON-MECHANICAL REMOVAL OF METALLIC MATERIAL FROM SURFACE; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL; MULTI-STEP PROCESSES FOR SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL INVOLVING AT LEAST ONE PROCESS PROVIDED FOR IN CLASS C23 AND AT LEAST ONE PROCESS COVERED BY SUBCLASS C21D OR C22F OR CLASS C25
    • C23F13/00—Inhibiting corrosion of metals by anodic or cathodic protection
    • C23F13/02—Inhibiting corrosion of metals by anodic or cathodic protection cathodic; Selection of conditions, parameters or procedures for cathodic protection, e.g. of electrical conditions
    • C23F13/06—Constructional parts, or assemblies of cathodic-protection apparatus
    • C23F13/08—Electrodes specially adapted for inhibiting corrosion by cathodic protection; Manufacture thereof; Conducting electric current thereto
    • C23F13/18—Means for supporting electrodes
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D19/00—Details
    • F24D19/0092—Devices for preventing or removing corrosion, slime or scale
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H1/00—Water heaters, e.g. boilers, continuous-flow heaters or water-storage heaters
    • F24H1/18—Water-storage heaters
    • F24H1/185—Water-storage heaters using electric energy supply
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H9/00—Details
    • F24H9/40—Arrangements for preventing corrosion
    • F24H9/45—Arrangements for preventing corrosion for preventing galvanic corrosion, e.g. cathodic or electrolytic means
    • F24H9/455—Arrangements for preventing corrosion for preventing galvanic corrosion, e.g. cathodic or electrolytic means for water heaters
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23F—NON-MECHANICAL REMOVAL OF METALLIC MATERIAL FROM SURFACE; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL; MULTI-STEP PROCESSES FOR SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL INVOLVING AT LEAST ONE PROCESS PROVIDED FOR IN CLASS C23 AND AT LEAST ONE PROCESS COVERED BY SUBCLASS C21D OR C22F OR CLASS C25
    • C23F2213/00—Aspects of inhibiting corrosion of metals by anodic or cathodic protection
    • C23F2213/20—Constructional parts or assemblies of the anodic or cathodic protection apparatus
    • C23F2213/21—Constructional parts or assemblies of the anodic or cathodic protection apparatus combining at least two types of anodic or cathodic protection

Definitions

  • the invention relates to an electric storage water heater with double cathodic protection.
  • cathodic protections Two types of cathodic protections are known to ensure the protection of an electric water heater with corrosion accumulation: either cathodic protection using a sacrificial anode such as a magnesium anode, or cathodic protection using a fixed current permanent anode.
  • the magnesium anode needs to be replaced periodically when it reaches the end of consumption, while the anode with imposed current requires to be constantly supplied by a power source to provide cathodic protection.
  • the document WO 2007/010 335 describes an electric storage water heater with adjustable cathodic protection.
  • This electric storage water heater is protected against corrosion under normal conditions of operation and power supply by a fixed current permanent electrode, while the water heater is protected in the absence of power supply by a sacrificial anode .
  • the sacrificial anode is electrically connected to the tank of the water heater by a switch for interrupting the electrical connection when the power supply supplies said permanent current electrode.
  • This device is generally satisfactory, but in fact requires disconnecting the sacrificial anode in case of power supply, to avoid excessive consumption.
  • a first object of the invention is to improve the state of the prior art, by proposing a new electric water heater storage double cathodic protection, not requiring to disconnect the sacrificial anode in case of power supply while by avoiding excessive consumption.
  • a second object of the invention is to provide the cathodic protection of an electric storage water heater, even using a system of feeding off-peak hours involving a lack of power for long periods of the order of 16 hours.
  • the invention relates to a storage water heater with double cathodic protection, comprising a sacrificial anode and an anode with an imposed current, characterized in that the sacrificial anode surrounds the anode with an imposed current and has a conformation capable of avoid any contact of the imposed current anode with the water of the tank of the electric water heater, before consumption of the sacrificial anode.
  • an electric storage water heater generally designated by (1) comprises a vessel of a holding sheath (3), a voltage generator (4), a sacrificial anode (5), an imposed current anode (6) .
  • the cathodic polarization electrical circuit comprises the sacrificial anode (5) in electrical contact with the imposed current anode (6) made for example of titanium.
  • the magnesium sacrificial anode (5) and the titanium imposed anode (6) are mounted on the holding sheath (3) by means of one of the insulating holding means (7) and (8) which are described in detail with reference to the figure 2 .
  • An isolated insulated conductor (9) and an insulated conductor (10) for connection to the tank (2) of the water heater (1) are provided for connecting the protective current generator (4) to the electric water heater. accumulation (1).
  • the magnesium sacrificial anode (5) comprises a recess for mounting the titanium-imposed anode (6), so as to substantially completely embed the titanium anode (6) inside the anode ( 5) magnesium.
  • the titanium anode (6) is mounted on the holding support (3) by means of an insulating and flexible sleeve, for example made of elastomer, around the outer periphery of the holding sheath (3).
  • the interior space of the elastomeric sleeve (8) is connected to the atmosphere of the interior of the insulating support (3), without any contact with the water filling the tank of the water heater.
  • the sacrificial anode (5) magnesium is mounted on the insulating support or holding sheath (3) through an insulating sleeve (7) of elastomer disposed on the periphery of the insulating support (3).
  • the space between the elastomeric sleeves (7) and (8) is isolated from the water in the tank of the water heater, because the radially outer sleeve ( 7) completely surrounds the upper end of the holding sheath (3) carrying the elastomeric sleeve (8).
  • the externally insulated electrical conductor (9) is connected to the titanium imposed current anode (6), so that the titanium imposed current anode (6) can be constantly supplied during the power supply periods of the transformer. electric storage water heater.
  • the titanium imposed current anode (6) is not in contact with the water of the water heater, and the current flowing through this titanium imposed anode can only be discharged at through the sacrificial anode (5) magnesium. Since the diameter and overall dimensions of the magnesium sacrificial anode (5) are much larger than the diameter and dimensions of the titanium imposed current anode (6), the current densities pass through the anode magnesium are much lower than those through the titanium anode.
  • the contribution of the cathodic polarization current makes it possible to slightly increase the protective electrochemical current which is established naturally between the sacrificial magnesium anode (5) and the tank (2) of the electric storage water heater, thereby reinforcing the effect.
  • the electric storage water heater is constantly protected, even in the case of a power supply interrupted in time, using only the power supply in off-peak hours.
  • the operation of the electric water heater according to the invention is thus substantially identical to the operation of an electric water heater of the prior art protected solely by a sacrificial magnesium anode.
  • the sacrificial magnesium anode has been practically consumed.
  • the space between the sleeves (7) and (8) is then at least partially filled by the water inside the tank of the water heater, and the titanium imposed current anode (6). is at least partially in contact with the water of the water heater.
  • the operation of the electric water heater according to the invention is identical to the operation of an electric storage water heater of the prior art equipped with a titanium imposed current anode.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Prevention Of Electric Corrosion (AREA)
  • Water Treatment By Electricity Or Magnetism (AREA)
  • Heat-Pump Type And Storage Water Heaters (AREA)
  • Electrolytic Production Of Non-Metals, Compounds, Apparatuses Therefor (AREA)

Abstract

Un chauffe-eau électrique à accumulation à double protection cathodique comporte une anode sacrificielle (5) et une anode (6) à courant imposé associées de manière à fournir une protection cathodique, même en l'absence d'alimentation électrique.
L'anode sacrificielle (5) entoure l'anode (6) à courant imposé, de manière à éviter tout contact de l'anode (6) à courant imposé avec l'eau de la cuve (d'eau) avant consommation de l'anode sacrificielle (6).

Description

  • L'invention est relative à un chauffe-eau électrique à accumulation à double protection cathodique.
  • On connaît deux sortes de protections cathodiques pour assurer la protection d'un chauffe-eau électrique à accumulation contre la corrosion : soit la protection cathodique utilisant une anode sacrificielle comme une anode en magnésium, soit la protection cathodique utilisant une anode permanente à courant imposé.
  • L'anode en magnésium nécessite d'être remplacée périodiquement lorsqu'elle arrive en fin de consommation, tandis que l'anode à courant imposé nécessite d'être constamment alimentée par une source d'alimentation électrique pour assurer la protection cathodique.
  • Le document WO 2007/010 335 décrit un chauffe-eau électrique à accumulation avec une protection cathodique ajustable. Ce chauffe-eau électrique à accumulation est protégé contre la corrosion dans des conditions normales de fonctionnement et d'alimentation électrique par une électrode permanente à courant imposé, tandis que le chauffe-eau est protégé en l'absence d'alimentation par une anode sacrificielle. L' anode sacrificielle est connectée électriquement à la cuve du chauffe-eau par un interrupteur destiné à interrompre la connexion électrique quand l'alimentation électrique alimente ladite électrode permanente à courant imposé.
  • Ce dispositif donne généralement satisfaction, mais nécessite en effet de déconnecter l'anode sacrificielle en cas d'alimentation électrique, pour éviter sa consommation excessive.
  • Un premier but de l'invention est d'améliorer l'état de la technique connu, en proposant un nouveau chauffe-eau électrique à accumulation à double protection cathodique, ne nécessitant pas de déconnecter l'anode sacrificielle en cas d'alimentation électrique tout en en évitant la consommation excessive.
  • Un deuxième but de l'invention est d'assurer la protection cathodique d'un chauffe-eau électrique à accumulation, même en utilisant un système d'alimentation par heures creuses impliquant une absence d'alimention pendant des durées importantes de l'ordre de 16 heures. L'invention a pour objet un chauffe-eau à accumulation à double protection cathodique, comportant une anode sacrificielle et une anode à courant imposé, caractérisé par le fait que l'anode sacrificielle entoure l'anode à courant imposé et présente une conformation apte à éviter tout contact de l'anode à courant imposé avec l'eau de la cuve du chauffe-eau électrique, avant consommation de l'anode sacrificielle.
  • Selon d'autres caractéristiques alternatives de l'invention:
    • l'anode à courant imposé est en contact électrique avec l'anode sacrificielle.
    • l'anode sacrificielle comporte un chambrage pour monter l'anode à courant imposé.
    • l'anode sacrificielle est montée sur un support ou une gaine de maintien par l'intermédiaire d'un manchon élastomère.
    • l'anode à courant imposé est montée sur un support ou une gaine de maintien par l'intermédiaire d'un manchon élastomère.
    • le manchon élastomère de l'anode sacrificielle entoure le manchon élastomère de l'anode à courant imposé.
    • les dimensions de l'anode sacrificielle sont notablement supérieures aux dimensions de l'anode à courant imposé.
    • les anodes sacrificielle et à courant imposé présentent des conformations sensiblement cylindriques.
    • le diamètre de l'anode sacrificielle est notablement supérieur au diamètre de l'anode à courant imposé.
    • l'anode à courant imposé est en titane et l'anode sacrificielle est en magnésium :
  • L'invention sera mieux comprise grâce à la description qui va suivre donnée à titre d'exemple non limitatif en référence aux dessins annexés dans lesquels :
    • La figure 1 représente schématiquement un chauffe-eau électrique à accumulation selon l'invention.
    • La figure 2 représente schématiquement une vue partielle agrandie illustrant le dispositif de protection cathodique du chauffe-eau électrique à accumulation de la figure 1.
    • La figure 3 représente schématiquement une vue partielle analogue à la figure 2 illustrant le fonctionnement de l'invention.
    • La figure 4 représente schématiquement une vue partielle analogue aux figures 2 et 3 illustrant le fonctionnement de l'invention après consommation de l'anode sacrificielle.
  • En référence aux figures 1 à 4, les éléments identiques ou fonctionnellement équivalents sont repérés par des chiffres de référence identiques.
  • Sur la figure 1 un chauffe-eau électrique à accumulation désigné dans son ensemble par (1) comporte une cuve de une gaine de maintien (3), un générateur de tension (4), une anode sacrificielle (5), une anode à courant imposé (6).
  • Le circuit électrique de polarisation cathodique comporte l'anode sacrificielle (5) en contact électrique avec l'anode (6) à courant imposé réalisée par exemple en titane.
  • Le montage de l'anode (5) sacrificielle en magnésium et de l'anode (6) à courant imposé en titane sur la gaine (3) de maintien est effectué par un des moyens de maintien isolants (7) et (8) qui sont décrits en détail en référence à la figure 2.
  • Un conducteur isolé (9) d'alimentation et un conducteur isolé (10) de liaison à la cuve (2) du chauffe-eau (1) sont prévus pour relier le générateur (4) de courant de protection au chauffe-eau électrique à accumulation (1).
  • Sur la figure 2, l'anode sacrificielle (5) en magnésium comporte un chambrage pour monter l'anode (6) à courant imposé en titane, de manière à noyer presque entièrement l'anode (6) en titane à l'intérieur de l'anode (5) en magnésium.
  • L'anode (6) en titane est montée sur le support (3) de maintien à l'aide d'un manchon isolant et souple, par exemple en élastomère, sur le pourtour extérieur de la gaine (3) de maintien. L'espace intérieur au manchon élastomère (8) est relié à l'atmosphère de l'intérieur du support isolant (3), sans aucun contact avec l'eau remplissant la cuve du chauffe-eau.
  • L'anode sacrificielle (5) en magnésium est montée sur le support isolant ou gaine de maintien (3) par l'intermédiaire d'un manchon isolant (7) en élastomère disposé sur la périphérie du support isolant (3).
  • Dans le cas d'une anode sacrificielle (5) neuve, l'espace compris entre les manchons élastomères (7) et (8) est isolé de l'eau de la cuve du chauffe-eau, du fait que le manchon radialement extérieur (7) entoure complètement l'extrémité supérieure de la gaine de maintien (3) portant le manchon élastomère (8).
  • Le conducteur électrique (9) extérieurement isolé est raccordé à l'anode (6) à courant imposé en titane, de sorte que l'anode (6) à courant imposé en titane peut-être alimentée constamment lors des périodes d'alimentation électrique du chauffe-eau électrique à accumulation.
  • Sur la figure 3, en début de fonctionnement, l'anode à courant imposé (6) en titane n'est pas en contact avec l'eau du chauffe-eau, et le courant qui traverse cette anode à courant imposé en titane peut seulement s'évacuer à travers l'anode sacrificielle (5) en magnésium. Du fait que le diamètre et les dimensions générales de l'anode sacrificielle (5) en magnésium sont beaucoup plus importants que le diamètre et les dimensions de l'anode à courant imposé (6) en titane, les densités de courant traversant l'anode en magnésium sont beaucoup plus faibles que celles traversant l'anode en titane.
  • Cependant, l'apport du courant de polarisation cathodique permet d'augmenter faiblement le courant électrochimique de protection qui s'établit naturellement entre l'anode sacrificielle en magnésium (5) et la cuve (2) du chauffe-eau électrique à accumulation, en en renforçant ainsi l'effet.
  • Ainsi, grâce à l'invention, le chauffe-eau électrique à accumulation est constamment protégé, même dans le cas d'une alimentation électrique interrompue dans le temps, en utilisant uniquement l'alimentation par heures creuses.
  • Le fonctionnement du chauffe-eau électrique selon l'invention est ainsi pratiquement identique au fonctionnement d'un chauffe-eau électrique de l'art antérieur protégé uniquement par une anode sacrificielle en magnésium.
  • Sur la figure 4, l'anode sacrificielle en magnésium a été pratiquement consommée. L'espace compris entre les manchons (7) et (8) est alors rempli au moins partiellement par l'eau se trouvant à l'intérieur de la cuve du chauffe-eau, et l'anode à courant imposé (6) en titane est au moins partiellement en contact avec l'eau du chauffe-eau.
  • Dans ce cas, le fonctionnement du chauffe-eau électrique selon l'invention est identique au fonctionnement d'un chauffe-eau électrique à accumulation de l'art antérieur équipé d'une anode à courant imposé en titane.
  • L'invention décrite en référence à un mode de réalisation particulier n'y est nullement limitée, et couvre au contraire toute modification de forme et toute variante de réalisation dans le cadre et l'esprit de l'invention.

Claims (10)

  1. Chauffe-eau (1) à accumulation à double protection cathodique, comportant une anode sacrificielle (5) et une anode (6) à courant imposé, caractérisé par le fait que l'anode sacrificielle (5) entoure l'anode (6) à courant imposé et présente une conformation apte à éviter tout contact de l'anode (6) à courant imposé avec l'eau de la cuve (2) du chauffe-eau (1) électrique, avant consommation de l'anode (5) sacrificielle.
  2. Chauffe-eau selon la R1, caractérisé par le fait que l'anode (6) à courant imposé est en contact électrique avec l'anode (5) sacrificielle.
  3. Chauffe-eau selon la R1 ou la R2, caractérisé par le fait que l'anode (5) sacrificielle comporte un chambrage pour monter l'anode (6) à courant imposé.
  4. Chauffe-eau selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que l'anode (5) sacrificielle est montée sur un support (3) ou une gaine de maintien par l'intermédiaire d'un manchon élastomère (7).
  5. Chauffe-eau selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que l'anode (6) à courant imposé est montée sur un support (3) ou une gaine de maintien par l'intermédiaire d'un manchon élastomère (8).
  6. Chauffe-eau selon les revendications 4 et 5, caractérisé par le fait que le manchon élastomère (7) de l'anode (5) sacrificielle entoure le manchon élastomère (8) de l'anode (6) à courant imposé.
  7. Chauffe-eau selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les dimensions de l'anode sacrificielle (5) sont notablement supérieures aux dimensions de l'anode (6) à courant imposé.
  8. Chauffe-eau selon la revendication 7, caractérisé par le fait que les anodes sacrificielle (5) et à courant imposé (6) présentent des conformations sensiblement cylindriques.
  9. Chauffe-eau selon la revendication 8, caractérisé par le fait que le diamètre de l'anode sacrificielle (5) est notablement supérieur au diamètre de l'anode (6) à courant imposé.
  10. Chauffe-eau selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que l'anode (6) à courant imposé est en titane et l'anode (5) sacrificielle est en magnésium.
EP10175913.2A 2009-09-16 2010-09-09 Chauffe-eau électrique à accumulation à double protection cathodique Active EP2298963B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL10175913T PL2298963T3 (pl) 2009-09-16 2010-09-09 Elektryczny akumulacyjny podgrzewacz wody z podwójną ochroną katodową

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0956357A FR2950081B1 (fr) 2009-09-16 2009-09-16 Chauffe-eau a accumulation a double protection cathodique

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2298963A2 true EP2298963A2 (fr) 2011-03-23
EP2298963A3 EP2298963A3 (fr) 2017-02-15
EP2298963B1 EP2298963B1 (fr) 2020-04-22

Family

ID=42211962

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10175913.2A Active EP2298963B1 (fr) 2009-09-16 2010-09-09 Chauffe-eau électrique à accumulation à double protection cathodique

Country Status (10)

Country Link
US (1) US8649671B2 (fr)
EP (1) EP2298963B1 (fr)
CN (1) CN102022818B (fr)
EG (1) EG26267A (fr)
ES (1) ES2804353T3 (fr)
FR (1) FR2950081B1 (fr)
PL (1) PL2298963T3 (fr)
PT (1) PT2298963T (fr)
RU (1) RU2451882C1 (fr)
UA (1) UA96093C2 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107614755A (zh) * 2015-05-08 2018-01-19 瑞姆澳大利亚控股有限公司 改进的阳极支撑和/或定位器装置及组装方法
CN112815531A (zh) * 2019-11-15 2021-05-18 青岛海尔智能技术研发有限公司 用于电热水器的防腐装置及直流电热水器

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102162682A (zh) * 2011-04-29 2011-08-24 重庆欧凯电器有限公司 可调式阴极保护型热水器
CN105910275B (zh) * 2016-04-12 2019-11-15 芜湖美的厨卫电器制造有限公司 电热水器
DE102018127305A1 (de) * 2018-10-31 2020-04-30 Magontec Gmbh Elektroheizerelement mit einem elektrisch betriebenen Heizelement und einer Anode für den kathodischen Korrosionsschutz
DE102019000389A1 (de) 2019-01-19 2020-07-23 Stiebel Eltron Gmbh & Co. Kg Warmwassergerät und Verfahren zum Betreiben eines Warmwassergerätes
DE102019000378A1 (de) 2019-01-19 2020-07-23 Stiebel Eltron Gmbh & Co. Kg Warmwassergerät und Verfahren zum Betreiben eines Warmwassergerätes
CN112815530B (zh) * 2019-11-15 2023-05-23 青岛海尔智能技术研发有限公司 用于电热水器内胆的防腐装置及直流电热水器

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2007010335A2 (fr) 2005-07-20 2007-01-25 Merloni Termosanitari S.P.A. Chauffe-eau a accumulation a protection cathodique reglable

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3135677A (en) * 1961-02-02 1964-06-02 Thermo Craft Electric Corp Durable anode protective system
DE2605089C3 (de) * 1976-02-10 1978-08-24 Vereinigte Elektrizitaetswerke Westfalen Ag, 4600 Dortmund Wasserbehälter mit elektrischem Heizelement und kathodischem Korrosionsschutz
SU1439550A2 (ru) * 1987-04-22 1988-11-23 Л.П.Дмитренко Устройство дл позиционного регулировани
EP1174529A1 (fr) * 2000-07-19 2002-01-23 MERLONI TERMOSANITARI S.p.A. Dispositif pour la protection contre la corrosion d'un réservoir métallique
CN2623700Y (zh) * 2002-12-13 2004-07-07 颜民 双保防腐蚀装置
KR100643005B1 (ko) * 2003-07-18 2006-11-10 한국전기연구원 전기 방식용 하이브리드 양극 구조
GB0505353D0 (en) * 2005-03-16 2005-04-20 Chem Technologies Ltd E Treatment process for concrete
DE202004017834U1 (de) * 2004-11-17 2005-02-03 Bbt Thermotechnik Gmbh Korrosionsschutzeinrichtung für einen Warmwasserspeicher
DK1934385T3 (en) * 2005-10-04 2017-03-27 Gareth Glass Offer anode and filling material
RU57875U1 (ru) * 2006-02-10 2006-10-27 Иван Иванович Сергиенко Электродный водоподогреватель
DE102006025252A1 (de) * 2006-05-29 2007-12-06 Norsk Hydro Magnesiumgesellschaft Mbh Opferanode für den kathodischen Korrosionsschutz

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2007010335A2 (fr) 2005-07-20 2007-01-25 Merloni Termosanitari S.P.A. Chauffe-eau a accumulation a protection cathodique reglable

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107614755A (zh) * 2015-05-08 2018-01-19 瑞姆澳大利亚控股有限公司 改进的阳极支撑和/或定位器装置及组装方法
CN112815531A (zh) * 2019-11-15 2021-05-18 青岛海尔智能技术研发有限公司 用于电热水器的防腐装置及直流电热水器

Also Published As

Publication number Publication date
US8649671B2 (en) 2014-02-11
PT2298963T (pt) 2020-07-10
FR2950081A1 (fr) 2011-03-18
UA96093C2 (ru) 2011-09-26
ES2804353T3 (es) 2021-02-05
EG26267A (en) 2013-06-05
RU2451882C1 (ru) 2012-05-27
FR2950081B1 (fr) 2011-12-09
US20110064392A1 (en) 2011-03-17
EP2298963A3 (fr) 2017-02-15
CN102022818A (zh) 2011-04-20
PL2298963T3 (pl) 2020-11-30
EP2298963B1 (fr) 2020-04-22
CN102022818B (zh) 2013-06-05
RU2010137646A (ru) 2012-03-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2298963B1 (fr) Chauffe-eau électrique à accumulation à double protection cathodique
EP3314682B1 (fr) Module de stockage d'énergie électrique
FR2577311A1 (fr) Dispositif de connexion electrique destine a etre place en paroi d'un four metallurgique a courant continu.
FR2464310A1 (fr) Detecteur d'appauvrissement d'anode, notamment pour chauffe-eau
EP2644045B1 (fr) Dispositif permettant de détecter, de contrôler et d'alimenter en énergie électrique des équipements individuels chauffants
WO2011051631A2 (fr) Systeme de transmission de puissance electrique a travers une paroi
EP0771889B1 (fr) Dispositif de protection cathodique de cuve de chauffe-eau et chauffe-eau équipé d'un tel dispositif
EP1939144A1 (fr) Procédé et dispositif de protection d'un chauffe-eau electrique contre le tartre
EP1705772A2 (fr) Extrémité synthétique de câble électrique pour tension continue
EP3599630B1 (fr) Dispositif électrique pour véhicule et véhicule associé
FR2962262A1 (fr) Dispositif de raccordement electrique d'un conducteur tel celui d'une traversee electrique appartenant a l'enveloppe isolante d'un appareil electrique de coupure a un conducteur tel un cable.
EP3836304A1 (fr) Connecteur bipolaire
EP4332600B1 (fr) Dispositif de détection de court-circuit et véhicule correspondant
FR2912277A1 (fr) Appareil de chauffage electrique
EP0952240B1 (fr) Dispositif de protection cathodique de cuve de chauffe-eau
EP3037659A1 (fr) Systeme de generation d'energie electrique in situ pour cable sous-marin ou aerien
FR2483122A1 (fr) Dispositif coupe-circuit pour vehicules automobiles
FR2625372A1 (fr) Generateur electrochimique alcalin muni d'un ressort
FR2983361A1 (fr) Dispositif electrique amovible de protection a usage unique et son utilisation dans une installation de production photovoltaique d'energie electrique d'origine solaire
WO2013001198A1 (fr) Cable pour systeme d'alimentation electrique
FR2814601A1 (fr) Conduit d'installation d'un cable electrique, et procede de controle de l'isolation electrique du cable installe
FR3139541A1 (fr) Bouchon destine a l’obturation d’un trou traversant une paroi.
FR2825525A1 (fr) Parafoudre comprenant une varistance reliee par une articulation a un eclateur
FR3033671A1 (fr) Contact electrique
FR3134254A1 (fr) Infrastructure de connexion d’éoliennes marines à un poste de connexion à un réseau électrique

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME RS

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME RS

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: C23F 13/06 20060101AFI20170109BHEP

Ipc: C23F 13/10 20060101ALI20170109BHEP

Ipc: F24H 1/18 20060101ALI20170109BHEP

Ipc: C23F 13/18 20060101ALI20170109BHEP

Ipc: F24H 9/00 20060101ALI20170109BHEP

Ipc: F24D 19/00 20060101ALI20170109BHEP

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20170811

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20180209

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20191127

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: COMPAGNIE INDUSTRIELLE DES CHAUFFE-EAU

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602010063982

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1260166

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200515

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Ref document number: 2298963

Country of ref document: PT

Date of ref document: 20200710

Kind code of ref document: T

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20200703

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

REG Reference to a national code

Ref country code: EE

Ref legal event code: FG4A

Ref document number: E019478

Country of ref document: EE

Effective date: 20200701

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: EP

Ref document number: 20200402022

Country of ref document: GR

Effective date: 20200916

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200722

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200422

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200822

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200422

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200422

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200422

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200422

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200722

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: UEP

Ref document number: 1260166

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200422

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200422

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602010063982

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200422

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200422

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200422

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200422

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2804353

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20210205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200422

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20210125

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200422

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200422

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200909

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200422

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200422

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200422

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200422

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230530

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: U11

Free format text: ST27 STATUS EVENT CODE: U-0-0-U10-U11 (AS PROVIDED BY THE NATIONAL OFFICE)

Effective date: 20251001

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20250905

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20250919

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 20250922

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20250918

Year of fee payment: 16

Ref country code: IT

Payment date: 20250923

Year of fee payment: 16

Ref country code: PL

Payment date: 20250904

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20250918

Year of fee payment: 16

Ref country code: GB

Payment date: 20250918

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20250919

Year of fee payment: 16

Ref country code: AT

Payment date: 20250919

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Payment date: 20250929

Year of fee payment: 16

Ref country code: IE

Payment date: 20250918

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20251001

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20251028

Year of fee payment: 16