EP2298117B1 - Vorrichtung zum Aufbewahren und Auftragen eines Produkt-Sticks, insbesondere eines kosmetischen Produktes - Google Patents

Vorrichtung zum Aufbewahren und Auftragen eines Produkt-Sticks, insbesondere eines kosmetischen Produktes Download PDF

Info

Publication number
EP2298117B1
EP2298117B1 EP10177059.2A EP10177059A EP2298117B1 EP 2298117 B1 EP2298117 B1 EP 2298117B1 EP 10177059 A EP10177059 A EP 10177059A EP 2298117 B1 EP2298117 B1 EP 2298117B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
stick
sleeve
sheath
jacket
outer sleeve
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP10177059.2A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2298117A1 (de
Inventor
William Delbove
Lionel Drugeon
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Publication of EP2298117A1 publication Critical patent/EP2298117A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2298117B1 publication Critical patent/EP2298117B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/02—Casings wherein movement of the lipstick or like solid is a sliding movement
    • A45D40/023—Casings wherein movement of the lipstick or like solid is a sliding movement with self-contained covering means

Definitions

  • the present invention relates to the field of devices for packaging and dispensing a product, in particular a cosmetic product.
  • Cosmetic product means a product as defined in Directive 93/35 / EEC of 14 June 1993 .
  • the present invention relates more particularly to the field of devices for packaging and dispensing a product stick such as a lipstick, a foundation, an eyeshadow, a blush, a concealer, a complexion treatment, washing or moisturizing composition, a deodorant, or a hair care product.
  • a product stick such as a lipstick, a foundation, an eyeshadow, a blush, a concealer, a complexion treatment, washing or moisturizing composition, a deodorant, or a hair care product.
  • Such sticks are generally packaged in devices of the type provided with a cup for supporting said mobile stick inside a sheath, a casing surrounding the sheath, and an outer sleeve surrounding the casing.
  • Cup drive means are also provided to allow, during a rotation of an actuating member connected to the casing, its axial displacement inside the sheath between a storage position and a position of the casing. use of the stick.
  • the drive means may in particular be made in the form of lugs provided on the cup and the sleeve and cooperating with grooves provided on the casing, the sheath and the outer sleeve.
  • the product stick is usually consumed relatively quickly and the device is thrown when the stick is finished. Therefore, the elements constituting the device are manufactured cheaply by molding of synthetic materials economic.
  • This device is not suitable for a luxury type application. Indeed, in such an application, the use of low cost synthetic materials can promote a negative appreciation of the user.
  • the size of the device is relatively small, which can be inconvenient during its handling and during the rotation of the actuating member for the distribution of the device. product.
  • a device for packaging and dispensing a lipstick stick comprising a dispensing assembly formed of a cup for supporting the stick, a sleeve inside which is mounted the cup, an envelope surrounding said sheath and an outer sleeve surrounding the casing and rotatable relative to said casing.
  • the sleeve comprises a lug through a longitudinal groove formed on the casing and penetrating into a first helical groove of the sleeve.
  • the cup comprises a lug passing through a groove of the casing opposite to the groove and penetrating into a longitudinal groove of the sheath and into a second helical groove of the sleeve.
  • the device also comprises a case for the dispensing assembly consisting of a rotational body mounted on the casing, a tubular hood and a shutter mounted on said cover.
  • a device for packaging and dispensing a lipstick stick comprising a stick support cup, a sleeve inside which is mounted the cup, an envelope surrounding the sleeve and an outer sleeve surrounding the envelope and mobile in rotation with respect to said envelope.
  • the device also comprises tubes forming a holster for the dispensing assembly of the stick, one of the tubes being able to rotate the outer sleeve.
  • the outer sleeve has a protuberance extending radially inward and cooperating with a helical groove of the envelope.
  • the present invention therefore aims to overcome the disadvantages of prior devices.
  • the present invention aims at providing a device for packaging and dispensing a product stick, in particular a cosmetic product, which can be easily handled, handled and adapted to a luxury type application.
  • the present invention also aims to provide a device easy to manufacture, economical and can be transported without risk of deterioration of the elements for product distribution.
  • the present invention also aims to provide a device adapted to allow the user to know, before the product is released, how to position the device relative to the surface to be treated so as to obtain after the product is released, the desired orientation of the upper end of said product relative to the surface to be treated.
  • the device for packaging and dispensing a product stick has the features of claim 1.
  • the protective case can easily be made of a material suitable for a luxury type application, for example a metallic material and may include decorations, pictograms or a brand, while maintaining a distribution set as it is claimed in claim 1, said dispensing assembly being thus capable of being made from low cost materials.
  • the protective case may be retained for reuse with another similarly designed dispensing unit forming the case refill.
  • the protective case increases the thickness of the device, and more generally its size, which facilitates its grip and its actuation for the distribution of the product.
  • the design of the device, and in particular the provision on the casing of the guiding means co-operating with the groove of the sheath, makes it possible to maintain the orientation or indexing of the product relative to the upper part of the protective sheath during its movement from the storage position towards the position or positions of use. Indeed, during the displacement of the support cup, the product does not move in rotation relative to the upper part of the protective case, in particular relative to a hood of the case. There is therefore no relative movement of rotation between the product and the upper part of the protective case.
  • the guide means provided on the casing and cooperating with the groove of the sheath thus makes it possible to obtain guiding of the support cup and the product relative to the upper part of the protective casing solely or exclusively in translation.
  • the device keeps the relative orientation of these two upper ends during the passage of the product storage position to the position or use.
  • the user therefore knows how to position the upper end of the protective case relative to the surface to be treated so as to then obtain, in the product outlet position, the desired orientation of the product. upper end of the product with respect to this surface to be treated.
  • the dispensing assembly is removably mounted in the protective case.
  • the actuating member advantageously forms a base for mounting at least a portion of the outer sleeve.
  • the actuating member comprises rotational drive means adapted to cooperate with complementary drive means of the outer sleeve. In one embodiment, this cooperation is performed by complementarity of form.
  • the protective case comprises a cover inside which is housed the distribution assembly. The hood is distinct from the actuator. The cover can bear on the actuating member.
  • the protective case may comprise a closing shutter of the outlet orifice of the mobile envelope between a closed position of said orifice and an open position.
  • the shutter is preferably rotatably mounted on the hood. Alternatively, it is possible to provide the mounting shutter sliding on said cover.
  • the shutter, the actuating member and the hood define a closed chamber inside which is entirely housed the distribution assembly.
  • the cover has a beveled upper surface delimiting an outlet of the protective case for the product.
  • the product is packaged in the form of a stick mounted in the support cup, the stick also having a beveled upper surface which is parallel to the beveled upper surface of the cover in the position of use of said stick.
  • the product stick and the cover are fixed in rotation relative to one another, which makes it possible to maintain the parallelism of the two surfaces.
  • the casing comprises a flexible tongue supporting the guiding means.
  • This arrangement makes it easier to assemble the device when the envelope is made of a relatively rigid material.
  • the envelope can be split at its lower end to facilitate assembly.
  • the casing may also include a latching means for axial retention of the outer sleeve on the sheath.
  • FIG. 10 there is shown a device, designated by the general reference numeral 10, and intended to be used for packaging and dispensing a stick S or grape product, especially cosmetic product.
  • the stick S may for example be a lipstick or a lip care product.
  • the device 10 can also be applied to the packaging and dispensing of a stick of other types of products, for example a foundation, an eyeshadow, a blush, a concealer complexion, a treatment, washing or moisturizing composition, a deodorant, or a hair care product.
  • the device 10 is shown in the figures in a supposed vertical position.
  • the device 10 comprises a distribution assembly 12 of the stick S and a protective case 14 inside which is housed said distribution assembly.
  • the protective case 14 is particularly adapted to promote the aesthetics of the device 10 and facilitate its handling for the distribution of the stick S.
  • the section of the protective case 14 may be defined according to that of the distribution assembly 12. It can be for example circular, elliptical, polygonal such as square, rectangular, hexagonal, octagonal, etc..
  • the dispensing assembly 12 comprises a stick provided with a beveled upper surface, a support cup 16 of the stick, a sleeve 18 inside which said cup is mounted, a casing 20 surrounding the sleeve and comprising, at one end upper, a head 24 defining an outlet port 26 for the stick S.
  • the assembly also comprises an outer sleeve 22 surrounding the casing 20 and rotatable relative thereto to allow the distribution of the stick S through the outlet port 26.
  • the support cup 16, the sheath 18, the casing 20 and the outer sleeve 22 extend along an axis XX 'vertical.
  • the axis XX ' here intersects the outlet orifice 26, and more particularly orthogonal to this one.
  • the axis XX ' forms the longitudinal axis of the distribution assembly 12, and more generally the device 10.
  • the support cup 16, the sleeve 18, the envelope 20 and the outer sleeve 22 each may advantageously be made in one piece by molding a thermoplastic material, for example methylene acetate (POM) or polyamide (PA).
  • the sleeve 18 may also be made of metal material, for example aluminum, in order to have increased stiffness while maintaining a relatively thin thickness.
  • the sheath 18, of generally tubular shape, has a beveled upper edge 28 whose inclination substantially corresponds to that of an upper bevelled surface of the stick S.
  • the upper edge 28 defines a dispensing orifice 32 for said stick.
  • grooves 34, 36 through are formed throughout the thickness of said sheath.
  • the groove 34 comprises a longitudinal portion 34a extending substantially from the mid-height of the sleeve 18 axially downwards and extended, at a lower end, by a circumferential extension 34b located axially in the vicinity of the lower edge of the sleeve 18.
  • the groove 34 has a generally L-shaped.
  • the groove 36 has a longitudinal portion 36a extending axially downwards and extended at a lower end by an oblique extension 36b extending downwards.
  • the upper end of the longitudinal portion 36a is axially offset relative to the upper end of the longitudinal portion 34a.
  • the axial dimension of the longitudinal portion 36a is here reduced relative to that of the longitudinal portion 34a.
  • the grooves 34, 36 are arranged relatively to each other in the circumferential direction so that the extension 34b is diametrically opposite to the longitudinal portion 36a.
  • the support cup 16 has a radial bottom wall 38 extended axially from a large-diameter edge by an annular portion 40 extending axially upwards.
  • the annular portion 40 extends beyond the bottom wall 38 and forms a skirt 42 extending axially downwardly.
  • the skirt 42 and the annular portion 40 are radially in contact against the bore of the sleeve 18.
  • said stick and the support cup 16 are entirely housed inside the sleeve 18.
  • the beveled surface 30 of the stick is substantially flush with the upper edge 28 of the sleeve 18.
  • the stick S is housed partly in the annular portion 40 while bearing against the bottom wall 38.
  • the cup forms a seat for the stick S.
  • To promote the maintenance of the stick S inside the annular portion 40 it is possible to provide ribs formed on its bore and directed radially inwards. The radial dimension of the ribs can increase progressively by moving towards the bottom wall 38 so as to allow positioning of the stick S by jamming.
  • a tongue 46 which is radially flexible.
  • a lug 48 is provided on the outer face of the tongue 46 and extends radially outwardly.
  • the lug 48 passes radially through the groove 34 of the sheath 18 for axial guidance of the support cup 16 relative to said sheath.
  • the tongue 46 carrying the lug 48 facilitates the sliding installation of the support cup 16 inside the sleeve 18. In fact, during this operation, the tongue 46 makes it possible to obtain a radial displacement towards the inside of the the lug 48 until it is housed in the groove 34.
  • the lug 48 here has a generally cylindrical shape. Of course, it is also conceivable to provide a lug of substantially different general shape having for example a symmetrical cross section of revolution, in particular polygonal.
  • the casing 20 of generally tubular shape, comprises an annular portion 50 extending axially downwards from a lower end of the head 24.
  • the radial dimension of the annular portion 50 is reduced relative to that of the head 24 so as to provide an annular radial shoulder 52 forming a stop for mounting the sleeve 22 outside.
  • a longitudinal groove 54 extends axially from the lower end of the annular portion 50 of the casing 20 to the level of the radial shoulder 52. In the storage position of the stick S, the groove 54 is aligned in the circumferential direction with the extension 34b of the groove 34 of the sleeve 18. The groove 54 is through so as to allow the passage of the lug 48 of the cup of support 16 through it.
  • the annular portion 50 of the casing 20 also comprises, at its lower end, a radially extending bead 56 which is adapted to be able to interfere diametrically with the outer sleeve 22 for its retention on the annular portion 50.
  • the bead 56 forms an axial retaining means of the outer sleeve 22 on the envelope 20. In other words, the bead 56 forms a latching means of the outer sleeve 22 on the envelope 20.
  • the annular portion 50 of the casing 20 further includes, axially in the vicinity of the shoulder 52, a notch 58 of generally C-shaped axially downwardly and delimiting an axially flexible tongue 30 in the radial direction.
  • the tongue 60 has, on its inner surface, a radially inwardly extending lug 62 having a dimension adapted to penetrate inside the groove 36 of the sleeve 18 without interfering diametrically with the outer surface of the cup. support 16.
  • the lug 62 is diametrically opposed to the groove 54.
  • the lug 62 cooperates with the groove 36 to allow in particular a guide or joint movement of the sleeve 18 and the support cup 16 relative to said envelope.
  • the lug 62 here has a shape general cylindrical.
  • the tongue 60 bearing the lug 62 facilitates the assembly by sliding of the subassembly formed by the support cup 16 and the sleeve 18 inside the envelope 20. In fact, during this operation, the tongue 60 allows to obtain a radial displacement towards the outside of the lug 62 until it becomes lodged in the groove 36.
  • the axial dimension of the casing 20 is slightly greater than that of the guiding sheath 18 so that the upper edge 28 of said sheath is axially slightly recessed with respect to an upper surface 64 of the head 24 of the casing 20 in the casing.
  • storage position of the stick S illustrated in figures 1 , 5 and 6 illustrated in figures 1 , 5 and 6 .
  • the sleeve 18 is entirely located inside the envelope 20.
  • the sleeve 18 is radially in contact against the bore of the envelope 20 delimited by the head 24 and the annular portion 50.
  • the upper surface 64 of the envelope 20 is tapered at an inclination identical to that of the surface 30 of the stick S.
  • the sleeve 22 of generally tubular shape, comprises an annular body 67, of axis X-X ', comprising a groove 68 formed on its bore so that a rotation of the sleeve about the axis XX' may be accompanied by a joint axial upward movement of the sheath 18 and the support cup 16 relative to the casing 20, and then an axial upward movement of said cup relative to the sheath and the casing.
  • the lug 48 of the support cup 16 has a radial dimension sufficient to penetrate the groove 68, after passing through the grooves 34 and 54 of the sheath 18 and the casing 20.
  • the body 67 of the sleeve 22 is closed at a lower axial end by a radial bottom 70.
  • an annular notch 72 formed in the thickness of the sleeve 22 in a non-through manner so as to delimit a radial bearing surface 74 provided to cooperate with the bead 56 of the casing 20 so as to be able to snap the sleeve 22 onto said casing.
  • the sleeve 22 is radially in contact against the annular portion 50 of the casing 20 and is held axially between the radial shoulder 52 and the bead 56.
  • the sleeve 22 is rotatable on the casing about the X axis. X '.
  • the groove 68 has a circumferential portion 68a extending axially upwards from the upper edge of the notch 72 and extending in the circumferential direction over a limited angular range which is here less than 180 °.
  • the groove 68 also includes a helical portion 68b extending a circumferential end of the portion 68a and extending upwardly to open at a radial upper surface 76 of the sleeve 22 bearing against the shoulder 52 of the envelope 20.
  • the protective case 14 comprises an operating or actuating member 80 configured to allow the rotation of the sleeve 22, a cover 82 surrounding the sleeve 22 and the casing 20, and a shutter 84 mounted on said hood so as to close a chamber inside which is entirely housed the distribution assembly 12.
  • the actuating member 80 is mounted at the lower end of the cover 82 and the shutter flap 82 is mounted at the upper end.
  • the actuating member 80 centered on the X-X 'axis, comprises an annular body 86 closed at a lower axial end by a radial bottom 88.
  • the operating member 80 forms a base inside which the sleeve 22, the casing 20 and the sleeve 18 are partly mounted.
  • the actuator radially surrounds a lower portion of the sleeve. 22.
  • the axial retention of the actuating member 80 on the sleeve 22 can be achieved by any appropriate means, for example by snap-fitting by providing one or radial hooks on the bore of the body 86 adapted to cooperate with a groove on the outer surface of the sleeve 22, or vice versa.
  • pads 90 are provided on the upper surface of the bottom 88 and are connected to the body 86.
  • the pads 90 cooperate in complementary form with corresponding housing 92 formed on the lower surface of the bottom 70 of the sleeve 22.
  • the studs 90 are here eight in number and evenly distributed on the circumference of the bottom 88.
  • the pads 90 present here a parallelepipedic general shape. Of course, it is also conceivable to provide a number and another different distribution of pads on the bottom 88. It is still possible to provide pads of different shape to cooperate by form conjugation with the corresponding housing of the sleeve 22. In an alternative embodiment, it could still be possible to provide a rotatably articulated bottom 88 to allow the introduction of the dispensing assembly 12 inside the chamber delimited by the actuating member 80 and the hood 82.
  • the cover 82 comprises a tubular body 94, of axis X-X ', in axial contact with the upper edge of the actuating member 80 and extended, at an upper axial end, radially inwardly by a wall 96 upper annular bevel conformally shaped with the upper surface 64 of the casing 20.
  • the upper surface 64 abuts against the lower surface of the wall 96.
  • Said wall defines an outlet port 98 for the stick S.
  • the body 94 radially surrounds the portion of the sleeve 22 left free by the actuating member 80, and the head 24 of the envelope 20. In the storage position of the stick S illustrated in FIGS.
  • the distribution assembly 12 is therefore entirely housed inside the operating member 80 and the cover 82.
  • the axial retention of the cover 82 on the casing 20 can be achieved by any appropriate means, for example by snapping by providing one or radial hooks on the bore of the body 94 adapted to cooperate with a groove on the outer surface of the head 24, or vice versa. It is also possible to provide a cap 82 snapped onto the operating member 80 while allowing relative rotation of these two elements, for example example by cooperation of one or more lugs with a circular groove.
  • the shutter 84 has two lugs 100 provided on the outer surface of the body 94 in the vicinity of the wall 96 being spaced from each other to allow the passage of a tab 102 of said flap.
  • the articulation of the shutter 84 is effected by means of an attached shaft (not shown) passing through the lugs 100 and the lug 102.
  • the attached axle extends transversely or perpendicularly to the axis XX '.
  • the shutter 84 can thus be movable between a closed position of the outlet orifice 98 in which it bears against the upper surface of the wall 96 and an open position, and vice versa.
  • the shutter 84 is rotatably mounted on the cover 82 via a hinge axis reported.
  • the shutter 84 and the cover 82 could be made in one piece and the hinge obtained via a hinge-film.
  • the stick S In the storage position of the stick S illustrated in figures 1 , 5 and 6 , the stick S is located axially recessed relative to the outlet ports 26, 98 and the flap covers the wall 96 of the cover 82.
  • the distribution assembly 12 is not visible or accessible to the user.
  • the lug 48 of the support cup 16 extends through the extension 34b of the groove 34 of the sleeve 18 and the groove 54 of the envelope 20. It also penetrates into the groove 68 of the sleeve 22 at the area of the circumferential portion 68a immediately adjacent to the helical portion 68b.
  • the lug 62 of the casing 20 is located at the upper end of the longitudinal portion 36a of the groove 36 of the sheath 18.
  • this rotation causes displacement along the axis XX 'of the subassembly constituted by the sleeve 18 and the support cup 16 relative to the envelope 20 and the protective case 14.
  • This joint axial displacement is made possible on the one hand by the sliding of the lug 48 of the support cup 16 in the groove 54 of the casing 20 and in the helical portion 68b of the groove 68 of the sleeve 22, and on the other hand by the sliding of the lug 62 inside the longitudinal portion 36a of the groove 36 of the sleeve 18 to be located at the lower end of said portion.
  • the lug 48 of said cup remains housed in the extension 34b of the groove 34.
  • the axial dimension of the longitudinal portion 36a of the groove 36 is adapted as a function of the desired axial displacement of the subassembly formed by the sleeve 18 and the support cup 16 relative to the envelope 20 and to the protective case 14.
  • the sheath 18 and the stick S extend partly through the orifices. output 26, 98 and are projecting axially relative to the wall 96 thus being visible from the outside of the protective case 14.
  • the shutter 84 can be moved to the opening position of the orifice output 98 by the thrust exerted by the sleeve 18 and the stick S during their joint axial rise. Alternatively, the user can move the shutter 84 before starting the rotational drive of the actuator 80.
  • a second step the rotation of the sleeve 22 relative to the casing 20, about the axis X-X ', causes a short axial displacement of the sleeve 18 and the support cup 16 relative to the envelope 20 combined with a slight rotation of said sheath relative to the envelope and the support cup.
  • This combined movement of translation and rotation of the sleeve 18 is made possible by the sliding of the lug 62 in the extension 36b of the groove 36 of the sleeve 18 until it reaches the lower end of said extension.
  • the rotation of the sheath 18 around the axis XX ' makes it possible to obtain the passage of the lug 48 of the support cup 16 from the extension 34b to the lower end of the longitudinal portion 34a of the groove 34 as illustrated.
  • the length of the extension 36b of the groove 36 is adapted according to the rotation to be performed by the sleeve 18 relative to the casing 20 so that the longitudinal portion 34a of the groove 34 is aligned in the circumferential direction with the groove 54 in this intermediate output position.
  • a third step the rotation of the sleeve 22 relative to the casing 20, about the axis X-X ', causes the sliding of the lug 48 along the longitudinal portion 34a of the groove 34 and the groove 54 until said lug abuts against the upper end of the longitudinal portion 34a as illustrated in FIGS. Figures 9 and 10 .
  • the axial sliding of the support cup 16 is thus obtained relative to the sleeve 18, to the envelope 20 and to the protective case 14 to the final output position. or using the stick.
  • the axial dimension of the longitudinal portion 34a of the groove 34 is adapted as a function of the desired axial distance between the upper bevelled surface of the stick S and the upper edge 28 of the sleeve 18 in the use position of the stick.
  • a notch for example made in the form of grains of rice or bosses may be practiced so as to allow blocking of the support cup 16 in the position of use of the stick S so that said stick does not tend to descend during a product application if the user drops the organ maneuvering 80.
  • the upper bevelled surface of the stick S is parallel to the upper wall 96 of the protective case 14 in the position of use.
  • the user knows how to position the device 10 in advance with respect to the surface to be treated so as to obtain in the output position of the stick the desired orientation of the upper bevelled surface with respect to said surface to be treated.
  • the pads 90 of the operating member 80 for driving in rotation the sleeve 22 form in this respect means for angular indexing of the sleeve relative to the protective case 14 to obtain the parallelism between the beveled upper surface 30 of the stick S and the wall 96 of the cover 82 in the position of use of said stick.
  • the shutter 84 can be moved to the open position of the outlet orifice 98 by the thrust exerted by the sleeve 18 and the stick S during their ascent axial joint, or alternatively by the user before starting the rotational drive of the actuating member 80.
  • the circumferential portion 68a of the groove 68 is used to allow the closure shutter 84 to move from the closed position of the outlet orifice 98 to the open position by sliding the lug 48. of the support cup 16 inside thereof. During this step, the joint axial displacement of the sleeve 18 and the support cup 16 has not yet begun.
  • the lug 48 of the support cup 16 In the storage position of the stick S, provision should be made for the lug 48 of the support cup 16 to enter the circumferential portion 68a of the groove 68 in an area opposite to the zone immediately adjacent to the helicoidal portion 68b, and that the circumferential portion 68a extends in the circumferential direction over a sufficient angular range to allow, during the rotation of the actuating member 80 about the axis X-X ', the complete clearance of the outlet orifice 98 by the shutter 84 before the lug 48 reaches the area of the circumferential portion 68a immediately adjacent to the helical portion 68b allowing the rise of the sleeve 18 and the support cup 16.
  • the circumferential portion 68a of the groove 68 may extend over an angular range from 5 to 355 °, and in particular from 100 to 200 °, and preferably of the order of 162 °.
  • understand or “include”, it is appropriate to include “understand at least” or “include at least”.

Landscapes

  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Claims (13)

  1. Vorrichtung zum Verpacken und Verteilen eines Produkt-Sticks (S), insbesondere für ein kosmetisches Produkt, die eine Verteilungsanordnung (12) umfasst, die den mit einer abgefasten oberen Oberfläche (30) versehenen Stick (S), einen Haltebecher (16), in dem der Stick montiert ist, eine Hülse (18), in der der Becher montiert ist, eine Hülle (20), die die Hülse umgibt und eine Austrittsöffnung (26) für den Stick aufweist, und eine äußere Verbindungsmuffe (22), die die Hülle umgibt und in Bezug auf die Hülle rotatorisch beweglich ist, umfasst, wobei die Hülle ein Führungsmittel (62) aufweist, das mit einer Rille (36) der Hülse zusammenwirkt, um bei einer Drehung der äußeren Verbindungsmuffe um eine Achse (X-X'), die die Austrittsöffnung schneidet, eine gemeinsame axiale Verlagerung der Hülse und des Haltebechers in Bezug auf die Hülle zwischen einer Aufbewahrungsposition und einer Zwischenaustrittsposition zu ermöglichen, wobei die Hülse und die Hülle außerdem Rillen (34, 54) aufweisen, die mit einem Führungsmittel (48) für den Haltebecher zusammenwirken, um bei der Drehung der äußeren Verbindungsmuffe eine axiale Verlagerung des Bechers relativ zu der Hülse und der Hülle zwischen der Zwischenaustrittsposition und einer Verwendungsposition des Sticks zu ermöglichen, wobei die Vorrichtung außerdem ein Schutzetui (14) aufweist, das mit einer Haube (82) versehen ist, in der die Verteilungsanordnung (12) aufgenommen ist und die eine Verkleidung für die Anordnung bildet, und mit einem Betätigungsorgan (80) versehen ist, die die äußere Verbindungsmuffe (22) rotatorisch antreiben kann, wobei die Haube (82) eine angefaste obere Oberfläche (96) aufweist, die zu der angefasten oberen Oberfläche (30) des Sticks in der Verwendungsposition des Sticks parallel ist.
  2. Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei die Verteilungsanordnung (12) in dem Schutzetui (14) entnehmbar montiert ist.
  3. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 oder 2, wobei das Betätigungsorgan (80) eine Basis für die Montage wenigstens eines Teils der äußeren Verbindungsmuffe (22) bildet.
  4. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Betätigungsorgan (80) Mittel (90) für den rotatorischen Antrieb umfasst, die mit den komplementären Antriebsmitteln (92) der äußeren Verbindungsmuffe zusammenwirken können.
  5. Vorrichtung nach Anspruch 4, wobei die Antriebsmittel (90) des Betätigungsorgans mit den komplementären Antriebsmitteln (92) der äußeren Verbindungsmuffe durch Formkomplementarität zusammenwirken können.
  6. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Schutzetui (14) eine Verschlussklappe (84) für die Austrittsöffnung (26) der Hülle, die zwischen einer Position, in der die Öffnung verschlossen ist, und einer geöffneten Position beweglich ist, umfasst.
  7. Vorrichtung nach Anspruch 6, wobei die Verschlussklappe (84), das Betätigungsorgan (80) und die Klappe (82) eine geschlossene Kammer begrenzen, in der die Verteilungsanordnung (12) vollständig aufgenommen ist.
  8. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Haube (82) eine angefaste obere Oberfläche (96) aufweist, die an dem Schutzetui (14) eine Austrittsöffnung (98) für den Stick begrenzt.
  9. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Stick (S) und die Haube (82) relativ zueinander drehfest befestigt sind.
  10. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Hülle eine biegsame Zunge (60) umfasst, die das Führungsmittel (62) trägt.
  11. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Hülle ein Einrastmittel (56) aufweist, um die äußere Verbindungsmuffe an der Hülse axial zu halten.
  12. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Haltebecher (16) eine biegsame Zunge (46) aufweist, die das Führungsmittel (48) trägt.
  13. Vorrichtung nach den Ansprüchen 10 oder 12, wobei das Führungsmittel (62, 48) eine Nase aufweist.
EP10177059.2A 2009-09-18 2010-09-16 Vorrichtung zum Aufbewahren und Auftragen eines Produkt-Sticks, insbesondere eines kosmetischen Produktes Not-in-force EP2298117B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0956431A FR2950230B1 (fr) 2009-09-18 2009-09-18 Dispositif de conditionnement et de distribution d'un stick de produit, notamment d'un produit cosmetique.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2298117A1 EP2298117A1 (de) 2011-03-23
EP2298117B1 true EP2298117B1 (de) 2017-10-25

Family

ID=42320598

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10177059.2A Not-in-force EP2298117B1 (de) 2009-09-18 2010-09-16 Vorrichtung zum Aufbewahren und Auftragen eines Produkt-Sticks, insbesondere eines kosmetischen Produktes

Country Status (4)

Country Link
US (1) US8267606B2 (de)
EP (1) EP2298117B1 (de)
ES (1) ES2654164T3 (de)
FR (1) FR2950230B1 (de)

Families Citing this family (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
TWM427048U (en) * 2011-09-06 2012-04-21 Shya Hsin Plastic Works Co Ltd Automatic cover-lifting turning lipstick case structure
US8647004B2 (en) * 2012-05-07 2014-02-11 Li-Chun Chan Assembling structure of intermediate tube of lipstick
FR3005558B1 (fr) * 2013-05-16 2015-06-05 Oreal Dispositif de conditionnement d'un produit cosmetique
FR3012023B1 (fr) * 2013-10-18 2016-01-01 Dior Christian Parfums Dispositif applicateur de produit en baton et son utilisation.
FR3017275A1 (fr) * 2014-02-13 2015-08-14 Axilone Plastique Etui pour un baton de matiere a appliquer par frottement et produit comprenant le baton dans un tel etui.
US20160058155A1 (en) 2014-09-02 2016-03-03 HCT Group Holdings Limited Container with dispensing tip
US9867448B2 (en) 2014-09-15 2018-01-16 HCT Group Holdings Limited Container with collapsible applicator
US9993059B2 (en) 2015-07-10 2018-06-12 HCT Group Holdings Limited Roller applicator
US10232661B2 (en) * 2015-10-07 2019-03-19 Changi Wu Enclosure apparatus for dispensing container
USD818641S1 (en) * 2016-03-16 2018-05-22 HCT Group Holdings Limited Cosmetics applicator with cap
USD866080S1 (en) 2017-03-14 2019-11-05 HCT Group Holdings Limited Cosmetic stick
US10470551B2 (en) 2017-06-23 2019-11-12 Libo Cosmetics Co., Ltd. Telescopic lipstick case
FR3077711A1 (fr) * 2018-02-15 2019-08-16 Albea Services Mecanisme pour un etui d'application d'un produit cosmetique, notamment un raisin de rouge a levres, et etui comportant un tel mecanisme
WO2019178000A1 (en) 2018-03-14 2019-09-19 HCT Group Holdings Limited Wheel actuated cosmetic stick
US11382400B2 (en) 2018-08-10 2022-07-12 Go Products Co. Material applicator
USD926382S1 (en) * 2019-09-27 2021-07-27 Outinfutures Co., Ltd. Lipstick container
USD984053S1 (en) 2020-05-06 2023-04-18 Frederick Bethel Lipstick extracting device
US11905076B2 (en) * 2022-05-09 2024-02-20 Glaspray Engineering & Manufacturing Co., Ltd. Container

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2043890A (en) * 1935-11-05 1936-06-09 Florman Irving Holder for lip sticks or the like
US3230960A (en) * 1962-09-17 1966-01-25 Max Factor & Co Lipstick holder having a drive carriage with detachable cosmetic cup
CA1331965C (en) * 1987-05-15 1994-09-13 Yoshiyuki Kakuta Cosmetic casing capable of protruding cosmetic material
US4973178A (en) * 1987-07-31 1990-11-27 Yoshino Kogyosyo Co., Ltd. Cosmetic casing capable of protruding cosmetic material
US4983059A (en) * 1989-07-18 1991-01-08 Risdon Corporation Dispenser for cosmetic preparations
JP2905144B2 (ja) * 1995-09-14 1999-06-14 有限会社野々川商事 棒状化粧料容器
US6056465A (en) * 1998-12-28 2000-05-02 Kuo; Chen-Hui Lipstick case
CN100522008C (zh) * 2002-07-29 2009-08-05 株式会社高丝 棒形化妆品容器
US20060067781A1 (en) * 2004-09-30 2006-03-30 Rexam Cosmetic Packaging, Inc. Package with applicator for dispensing liquid or viscous products
KR200408898Y1 (ko) * 2005-12-05 2006-02-14 강성일 립스틱 용기
US20070217857A1 (en) * 2006-03-15 2007-09-20 Ho Hsiao T Holder cup for supporting a stick of cosmetic product
US7237973B1 (en) * 2006-07-26 2007-07-03 Jia Hsing Enterprise Co., Ltd. Cosmetic structure
KR100733235B1 (ko) * 2006-07-31 2007-06-28 삼성전기주식회사 전동립스틱
FR2908964B1 (fr) * 2006-11-29 2011-02-25 Natura Cosmeticos Sa Conditionnement avec cartouche de recharge,cartouche de recharge et enveloppe externe
FR2925265B1 (fr) * 2007-12-20 2011-01-07 Oreal Dispositif de conditionnement et de distribution d'un stick de produit, notamment d'un produit cosmetique.
US8152398B2 (en) * 2009-09-18 2012-04-10 Tae Jin Kim One-hand lipstick container

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
FR2950230A1 (fr) 2011-03-25
US20110123249A1 (en) 2011-05-26
EP2298117A1 (de) 2011-03-23
FR2950230B1 (fr) 2011-12-09
US8267606B2 (en) 2012-09-18
ES2654164T3 (es) 2018-02-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2298117B1 (de) Vorrichtung zum Aufbewahren und Auftragen eines Produkt-Sticks, insbesondere eines kosmetischen Produktes
EP2103542B1 (de) Schutzvorrichtung für ein Verpackungssystem eines Produkts, insbesondere eines kosmetischen Produkts
EP2091836B1 (de) Flüssigproduktspender
EP2503916B1 (de) Kit mit einer materialapplikationsvorrichtung und verwendung eines derartigen kits
EP2718023B1 (de) Spender für flüssigprodukte
EP2074904A1 (de) Verpackungs- und Vertriebsvorrichtung eines Produkt-Sticks, insbesondere eines kosmetischen Produkts
WO2010106235A1 (fr) Ensemble comprenant un systeme de conditionnement d'un produit a fermeture etanche.
FR2970849A1 (fr) Dispositif applicateur de produit et son utilisation.
FR2727609A1 (fr) Ensemble de distribution pour l'application d'un produit de consistance liquide a pateuse
FR3077188A1 (fr) Dispositif de support d'un article cosmetique
EP3895579B1 (de) Mechanismus für einen behälter zum auftragen eines kosmetikprodukts und behälter, der einen solchen mechanismus umfasst
FR3051642A1 (fr) Applicateur de produit cosmetique articule et ensemble de conditionnement et d'application associe
FR2517639A1 (fr) Capot de distribution pour recipient pressurise et ensemble correspondant
EP0832579B1 (de) Verbesserte Drehhülse, wie Lippenstifthülse
FR3005558A1 (fr) Dispositif de conditionnement d'un produit cosmetique
EP4005430B1 (de) Mechanismus für ein kosmetikprodukt, insbesondere für eine kleine menge an lippenstift, und behälter, der einen solchen mechanismus umfasst
EP3654800B1 (de) Nockenmechanismus, insbesondere für einen kosmetikproduktapplikator
WO2023233000A1 (fr) Dispositif d'application de produit cosmétique, recharge pour réceptacle de produit cosmétique et réceptacle associé
WO2024068839A1 (fr) Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit cosmétique
FR3112464A1 (fr) Dispositif de support d'un article cosmétique
WO2010076396A1 (fr) Dispositif de protection et de distribution de produits cosmetiques medicaux ou alimentaires
FR3005557A1 (fr) Dispositif de conditionnement d'un produit cosmetique
EP4285784A1 (de) Vorrichtung zum auftragen eines kosmetischen produkts in form eines stifts
WO2010136695A2 (fr) Systeme de protection pour dispositif de conditionnement et/ou d'application d'un produit, notamment d'un produit cosmetique.
EP4285782A1 (de) Nachfüllung für einen behälter für ein kosmetikprodukt und behälter dafür

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20100916

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME RS

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20170509

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: DELBOVE, WILLIAM

Inventor name: DRUGEON, LIONEL

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 939047

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20171115

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602010046159

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2654164

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20180212

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20171025

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 939047

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20171025

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171025

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171025

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180125

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171025

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171025

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180125

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180126

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171025

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171025

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180225

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171025

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602010046159

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171025

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171025

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171025

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171025

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171025

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171025

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171025

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171025

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171025

26N No opposition filed

Effective date: 20180726

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171025

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171025

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20180930

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180916

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180916

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180930

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180930

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180930

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20190903

Year of fee payment: 10

Ref country code: IT

Payment date: 20190917

Year of fee payment: 10

Ref country code: FR

Payment date: 20190815

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20190912

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20191001

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171025

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171025

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20100916

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171025

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171025

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602010046159

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20200916

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210401

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200916

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200916

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20220118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200917