EP2296885B1 - Machine d'impression à plusieurs dispositifs d'encrage - Google Patents

Machine d'impression à plusieurs dispositifs d'encrage Download PDF

Info

Publication number
EP2296885B1
EP2296885B1 EP09753667.6A EP09753667A EP2296885B1 EP 2296885 B1 EP2296885 B1 EP 2296885B1 EP 09753667 A EP09753667 A EP 09753667A EP 2296885 B1 EP2296885 B1 EP 2296885B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
drive
cylinder
printing
inking
assigned
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP09753667.6A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2296885A1 (fr
Inventor
Günter Rogge
Dietmar Koopmann
Frank Gunschera
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Windmoeller and Hoelscher KG
Original Assignee
Windmoeller and Hoelscher KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Windmoeller and Hoelscher KG filed Critical Windmoeller and Hoelscher KG
Publication of EP2296885A1 publication Critical patent/EP2296885A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2296885B1 publication Critical patent/EP2296885B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F5/00—Rotary letterpress machines
    • B41F5/24—Rotary letterpress machines for flexographic printing
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F13/00—Common details of rotary presses or machines
    • B41F13/004—Electric or hydraulic features of drives
    • B41F13/0045—Electric driving devices

Definitions

  • the invention relates to a printing press according to the preamble of claim 1 and a method according to the preamble of claim 5.
  • Printing machines in which a plurality of inking units are arranged around at least one common impression cylinder are known. These printing machines are mainly used for printing on flexible materials, for example for packaging printing. These materials are on the impression cylinder, so that they undergo no changes in shape during printing.
  • Each of the inking units comprises at least one pressure roller and at least one ink transfer roller.
  • this ink transfer roller is an anilox roller, the ink from a color reservoir, for example, from a Farbschrakel, takes and applies to the applied to the printing cylinder cliché. From the clichés, the color is transferred to the substrate.
  • the trend has been to assign each individual roller and each cylinder of such an inking unit its own drive.
  • An initially described printing machine is in the DE 10 2005 039 782 A1 described.
  • the DE 197 55 316 A1 discloses a similar printing machine in which each cylinder is assigned its own drive, wherein the individual drives, including those of the impression cylinder, are arranged alternately offset in the axial direction.
  • the impression cylinder is generally rotatably mounted in a central machine frame.
  • the impression cylinder comprises a first and a second end face, wherein these surfaces are vertical and parallel to each other.
  • the drive for the impression cylinder is arranged in the region of one of the two end faces, which is why this page is referred to as the drive side.
  • the control panel for the machine personnel is often provided in the area of the other front side. This page is therefore called the operator page.
  • the printing press or the actual printing unit can theoretically be divided into two halves.
  • a vertical plane which is arranged so that the axis of rotation of the impression cylinder is in this plane.
  • the DE 198 33 467 A1 Therefore, shows an offset printing machine, in which two printing units set up by 180 ° with respect to a vertical. In this case, the cylinders assigned to the drive means are arranged pivoted. However, there is no suggestion to arrange such anilox rollers and their drives in order to produce the printing machine more cheaply.
  • the object of the present invention is therefore to propose a printing press, which is cheaper to manufacture.
  • each inking unit comprises a provided with its own drive and engageable with the printing cylinder anilox roller, said drive being arranged at the end of the anilox roller, which is opposite to the end of the printing cylinder, on which the drive of the printing cylinder is arranged.
  • each inking unit comprises a self-propelled an explicate to the impression cylinder anilox roller, which drive is arranged at the end of the anilox roller, which is opposite to the end of the printing cylinder on which the drive of the printing cylinder is arranged, this means that the Drives for printing cylinder and anilox roller are arranged opposite one another.
  • the space for the drives is not limited, so that they must be arranged evasive. If one now considers two inking units which lie opposite each other in relation to the described vertical center plane, the drives of the inking unit rollers are arranged alternately. Overall, the inking units can be made more compact, which leads to a further cost reduction.
  • the functional components of at least two inking units are identical.
  • the functional components mentioned above include, in particular, the inking unit brackets, the linear guides arranged on the inking unit consoles (for example rails), the bearing blocks displaceable along these guides in which the cylinders are mounted, the components which are arranged on these bearing blocks Actuators for the rollers and cylinders, the components for the side register control, all components for torque transmission between drive and roller or cylinder (for example, gears), locking means for rotatably mounting the rollers or cylinders on the bearing blocks.
  • This list is not completed; other components are conceivable.
  • inking units of which a first of the first half and a second of the second half of the counter-pressure cylinder are assigned, identical. It is particularly advantageous if all inking units of the printing press are identical. In this case, even a series production of inking can take place without having to take into account already in the production, to which position on the printing press the inking unit is mounted. As a result, not only the storage costs for the components are reduced, but the entire manufacturing process can be made more effective, since now less different components must be supplied to the place of manufacture.
  • Fig. 1 shows a side view of a printing machine 1.
  • This printing machine is shown as a typical central cylinder flexographic printing machine.
  • This comprises a central impression cylinder 2, which is rotatably mounted in a machine frame 3a, 3b.
  • the web-shaped printing material 4 is first fed to the printing press in the web running direction B and deflected by the pressure roller 5 onto the impression cylinder 2.
  • the counter-pressure cylinder rotates in the direction of rotation R, so that the printing substrate 5 can be successively moved past the different inking units 6a to 6j, where it is printed in accordance with the printing motif with one printing ink each.
  • the inking unit 6c includes a front console 7c and a rear console 8c (see FIG FIG. 2 ).
  • the bearing blocks 9 c and 10 c can be adjusted in the direction of the impression cylinder 2, wherein this adjusting movement comprises a component of movement in the radial direction of the impression cylinder 2.
  • the adjusting movement of the two bearing blocks 9c and 10c can take place independently of each other.
  • each console 7c and 8c for example, an electric motor driven spindle spindle nut combination or a so-called linear motor.
  • a pin 13c and 14c of the pressure roller 15c is rotatably supported via mating but not shown bearings.
  • the anilox roller 16c is rotatably supported by its pins 17c and 18c.
  • the press can be assigned to two pages.
  • the page that corresponds to the page view FIG. 1 is often referred to as operator side BS.
  • the opposite side is accordingly designated as drive side AS (see FIG. 2 ).
  • the printing machine 1 can be divided into different areas.
  • a vertical center plane 19 is shown, which divides the printing press into a right half 20 and a left half 21.
  • the number of existing inking units is arranged in each half half.
  • the inking units 6a to 6e and in the left half 21 are arranged in the right half 20 so the inking units 6a to 6e and in the left half 21, the inking units 6f to 6j are arranged.
  • Each two inking units opposite to each other with respect to the vertical center plane are symmetrically constructed, considering the above-described components.
  • the inking units are constructed mirror-symmetrically.
  • the inking units are rotationally symmetrical. What this means becomes clear from the following description.
  • this rotational symmetry manifests itself in that the drive motor 22c for the printing cylinder 15c is arranged on the operating side BS of the printing machine 1, whereas the drive motor 22h for the printing cylinder 15h is arranged on the drive side AS.
  • the inking units 6c and 6h, which include the printing cylinders 15c and 15h, respectively, are opposed to each other with respect to the vertical center plane 20.
  • the drive motors 23a to 23j of the anilox rollers 16a to 16j are disposed at the other ends, respectively.
  • the drive motor of a printing cylinder is arranged, for example, on the operating side, the drive motor of the raster roller assigned to this printing cylinder is arranged on the drive side.
  • the drives of the anilox rollers of each opposing inking units are arranged on opposite sides of the printing press.
  • the arrangement of the drives of the inking unit 6h thus results from the fact that this arrangement is made as in the inking unit 6c, but is rotated relative to this by 180 degrees about the rotation axis 24. It is particularly advantageous if essential components of an inking unit are identical and are simply arranged rotationally symmetrically on the opposite side of the center plane 19. These essential components can be referred to as functional components. Two opposing inking units, when looking at these functional components, are substantially or even completely identical. However, it is obvious that such elements as electrical cables or paint supply hoses do not fall under this, since they are advantageously drawn to one side of the printing machine, for example the drive side. About electrical cables are usually led to centrally located cabinets.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)
  • Rotary Presses (AREA)

Claims (5)

  1. Machine d'impression (1) avec au moins un cylindre de contre-pression (2), lequel comprend une première et une seconde face frontale et auquel sont associés au moins deux dispositifs d'encrage (6a-6j), lesquels comprennent respectivement un cylindre d'impression (15a-15j), les cylindres d'impression (15a-15j) pouvant être appliqués contre le cylindre de contre-pression (2) et pouvant être respectivement entraînés par un système d'entraînement (22a-22j), la première et la seconde face frontale correspondant respectivement à une face de commande (BS) et à une face d'entraînement (AS) de la machine d'impression,
    un plan médian vertical fictif (19) partageant le cylindre de contre-pression (2) en une première moitié et une seconde moitié et un premier dispositif d'encrage (6c) étant associé à la première moitié (20) du cylindre de contre-pression (2) et un deuxième dispositif d'encrage (6h) à la seconde moitié (21),
    caractérisée en ce que
    - le système d'entraînement (22c) du cylindre d'impression (15c) du premier dispositif d'encrage (6c), lequel est associé à la première moitié (20), est disposé sur la première face frontale (BS) du cylindre de contre-pression (2) et le système d'entraînement (22h) du cylindre d'impression (15h) du deuxième dispositif d'encrage (6h), lequel est associé à la seconde moitié (21), est disposé sur la seconde face frontale (AS) du cylindre de contre-pression (2) et
    - en ce que chaque dispositif d'encrage (6a-6j) comprend un rouleau tramé (16a-16j) muni d'un système d'entraînement (23a-23j) propre et pouvant être appliqué contre le cylindre d'impression (15a-15j), ce système d'entraînement (23a-23j) étant disposé à l'extrémité du rouleau tramé (16a-16j) qui est située en vis-à-vis de l'extrémité du cylindre d'impression (15a-15j) sur laquelle est disposé le système d'entraînement (22a-22j) du cylindre d'impression (15a-15j).
  2. Machine d'impression (1) selon la revendication précédente,
    caractérisée en ce que
    chaque dispositif d'encrage (6a-6j) comprend des composants fonctionnels, tels des consoles de dispositif d'encrage disposées sur un bâti central de machine d'impression, et
    en ce que les composants fonctionnels d'au moins deux dispositifs d'encrage, un premier d'entre eux étant associé à la première moitié du cylindre de contre-pression (2) et un deuxième à la seconde moitié de celui-ci, sont identiques.
  3. Machine d'impression (1) selon l'une des revendications précédentes,
    caractérisée en ce
    qu'au moins deux dispositifs d'encrage, un premier d'entre eux étant associé à la première moitié du cylindre de contre-pression (2) et un deuxième à la seconde moitié de celui-ci, sont identiques.
  4. Machine d'impression (1) selon la revendication précédente,
    caractérisée en ce que
    tous les dispositifs d'encrage (6a-6j) sont identiques.
  5. Procédé pour la fabrication d'une machine d'impression (1) avec au moins un cylindre de contre-pression (2), lequel comprend une première et une seconde face frontale et auquel sont associés au moins deux dispositifs d'encrage (6a-6j), lesquels comprennent respectivement un cylindre d'impression (15a-15j), les cylindres d'impression (15a-15j) pouvant être appliqués contre le cylindre de contre-pression (2) et pouvant être respectivement entraînés par un système d'entraînement (22a-22j), la première et la seconde face frontale correspondant respectivement à une face de commande (BS) et à une face d'entraînement (AS) de la machine d'impression,
    un plan médian vertical fictif (19) partageant le cylindre de contre-pression (2) en une première moitié et une seconde moitié et un premier dispositif d'encrage (6c) étant associé à la première moitié (20) du cylindre de contre-pression (2) et un deuxième dispositif d'encrage (6h) à la seconde moitié (21),
    caractérisé en ce que
    le système d'entraînement (22c) du cylindre d'impression (15c) du premier dispositif d'encrage (6c) qui est disposé dans la première moitié (20) est disposé sur la première face frontale (BS) du cylindre de contre-pression (2), et le système d'entraînement (22h) du cylindre d'impression (15h) du deuxième dispositif d'encrage (6h) qui est disposé dans la seconde moitié (21) est disposé sur la seconde face frontale (AS) du cylindre de contre-pression (2), et
    en ce que chaque dispositif d'encrage (6a-6j) est muni d'un rouleau tramé (16a-15j) muni d'un système d'entraînement (23a-23j) propre et pouvant être appliqué contre le cylindre d'impression (15a-15j), ce système d'entraînement (23a-23j) étant disposé à l'extrémité du rouleau tramé (16a-16j) qui est située en vis-à-vis de l'extrémité du cylindre d'impression (15a-15j) sur laquelle est disposé le système d'entraînement (22a-22j) du cylindre d'impression (15a-15j).
EP09753667.6A 2008-05-29 2009-05-27 Machine d'impression à plusieurs dispositifs d'encrage Active EP2296885B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008025993A DE102008025993B4 (de) 2008-05-29 2008-05-29 Druckmaschine mit mehreren Farbwerken
PCT/EP2009/003746 WO2009144012A1 (fr) 2008-05-29 2009-05-27 Machine d'impression à plusieurs dispositifs d'encrage

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2296885A1 EP2296885A1 (fr) 2011-03-23
EP2296885B1 true EP2296885B1 (fr) 2013-09-11

Family

ID=40941570

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09753667.6A Active EP2296885B1 (fr) 2008-05-29 2009-05-27 Machine d'impression à plusieurs dispositifs d'encrage

Country Status (5)

Country Link
US (1) US9216567B2 (fr)
EP (1) EP2296885B1 (fr)
DE (1) DE102008025993B4 (fr)
ES (1) ES2434991T3 (fr)
WO (1) WO2009144012A1 (fr)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9931664B2 (en) * 2013-10-18 2018-04-03 The Chinese University Of Hong Kong Roll-to-roll printing systems and methods for fabricating print roller
DE102014226766A1 (de) 2014-12-22 2016-06-23 Windmöller & Hölscher Kg Rotationsdruckmaschine
DE102015108126A1 (de) 2015-05-22 2016-11-24 Windmöller & Hölscher Kg Druckmaschine sowie Verfahren zur Anstellung mehrerer Farbwerke einer Druckmaschine

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19755316C2 (de) * 1997-12-12 1999-10-07 Koenig & Bauer Ag Antrieb für Zylinder einer Druckeinheit
DE19833467C2 (de) 1998-07-24 2000-05-04 Koenig & Bauer Ag Offsetrotationsdruckmaschine
DE102006003013B4 (de) * 2005-06-17 2011-03-03 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Flexodruckmaschine
DE102005039782A1 (de) 2005-08-22 2007-03-01 Windmöller & Hölscher Kg System sowie ein Verfahren zum Vornehmen von Drucklängenwechseln
ES2339691T5 (es) * 2006-10-23 2014-07-18 Bobst Bielefeld Gmbh Procedimiento de ajuste de un rodillo en una prensa de imprimir giratoria

Also Published As

Publication number Publication date
US20110146512A1 (en) 2011-06-23
DE102008025993B4 (de) 2010-02-25
ES2434991T3 (es) 2013-12-18
US9216567B2 (en) 2015-12-22
DE102008025993A1 (de) 2009-12-10
EP2296885A1 (fr) 2011-03-23
WO2009144012A1 (fr) 2009-12-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0796733B1 (fr) Presse à imprimer, de préférence flexographique
DE19833468C2 (de) Druckwerke
EP0464309B1 (fr) Machine à imprimer
DE10121245A1 (de) Druckwerksanordnung in einer Rollenrotationsdruckmaschine
DE102005002847A1 (de) Rollenrotationsdruckmaschine
DE102009002103B4 (de) Druckmaschine und ein Verfahren zum Bedrucken eines bahnförmigen Bedruckstoffs
EP2296885B1 (fr) Machine d'impression à plusieurs dispositifs d'encrage
DE112009002489T5 (de) Druckmaschine und Druckgruppe für formatvariablen Offset
DE202005010058U1 (de) Rollenrotationsdruckmaschine
EP2059394A1 (fr) Dispositif de dosage de couleurs d'un groupe imprimant, et procédé de commande du dispositif de dosage de couleurs
EP1226937B1 (fr) Entraînement sans arbre à moteur pour une machine d'impression avec un rouleau d'encrage anilox
WO2002024454A1 (fr) Unite d'impression
DE19833467C2 (de) Offsetrotationsdruckmaschine
DE19833469C2 (de) Offsetdruckmaschine
EP2042313A2 (fr) Unité d'impression d'une presse rotative
EP1221368B1 (fr) Rotative à bobines
DE19848390B4 (de) Rollenrotationsdruckmaschine für einen schnellen Produktionswechsel
DE19833470A1 (de) Druckeinheit
DE10235392C1 (de) Druckmaschine zum gleichzeitigen Bedrucken von zwei Bahnen
CH657313A5 (en) Method for operating a web-fed rotary press
EP2147787B1 (fr) Unité d'impression d'une presse rotative
EP1769913A2 (fr) Machine d'impression rotative avec premiers et deuxièmes éléments de flancs
DE10206891A1 (de) Druckwerksantrieb
WO2005002856A1 (fr) Procedes pour faire fonctionner un systeme d'encrage
EP1140499A1 (fr) Rotative a bobines

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20101229

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20130416

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 631380

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130915

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502009007991

Country of ref document: DE

Effective date: 20131107

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2434991

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20131218

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130911

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130911

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131211

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130710

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130911

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20130911

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130911

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131212

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130911

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130911

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130911

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130911

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130911

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130911

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130911

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130911

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140111

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130911

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502009007991

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140113

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20140612

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502009007991

Country of ref document: DE

Effective date: 20140612

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130911

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140527

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20140527

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140531

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140531

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130911

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20150130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140527

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140602

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140527

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 631380

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140527

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140527

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130911

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130911

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140531

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20090527

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130911

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130911

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240531

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20240610

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20240524

Year of fee payment: 16