EP2292139A1 - Procédé de contrôle d'une machine lave-vaisselle - Google Patents

Procédé de contrôle d'une machine lave-vaisselle Download PDF

Info

Publication number
EP2292139A1
EP2292139A1 EP20100175422 EP10175422A EP2292139A1 EP 2292139 A1 EP2292139 A1 EP 2292139A1 EP 20100175422 EP20100175422 EP 20100175422 EP 10175422 A EP10175422 A EP 10175422A EP 2292139 A1 EP2292139 A1 EP 2292139A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
water
level
sump
washing
control unit
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP20100175422
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2292139B1 (fr
Inventor
Enzo Brignone
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bitron SpA
Original Assignee
Bitron SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bitron SpA filed Critical Bitron SpA
Priority to PL10175422T priority Critical patent/PL2292139T3/pl
Publication of EP2292139A1 publication Critical patent/EP2292139A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2292139B1 publication Critical patent/EP2292139B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/4244—Water-level measuring or regulating arrangements
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/0018—Controlling processes, i.e. processes to control the operation of the machine characterised by the purpose or target of the control
    • A47L15/0021—Regulation of operational steps within the washing processes, e.g. optimisation or improvement of operational steps depending from the detergent nature or from the condition of the crockery
    • A47L15/0023—Water filling
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/4214—Water supply, recirculation or discharge arrangements; Devices therefor
    • A47L15/4225—Arrangements or adaption of recirculation or discharge pumps
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2401/00—Automatic detection in controlling methods of washing or rinsing machines for crockery or tableware, e.g. information provided by sensors entered into controlling devices
    • A47L2401/09—Water level
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2501/00—Output in controlling method of washing or rinsing machines for crockery or tableware, i.e. quantities or components controlled, or actions performed by the controlling device executing the controlling method
    • A47L2501/05—Drain or recirculation pump, e.g. regulation of the pump rotational speed or flow direction

Definitions

  • the present invention refers to a process for controlling the operation of a dishwashing machine.
  • the latter comprises a washing tank closed at the bottom by a sump wherein a level sensor is present, a washing pump actuated by an electric motor which makes water circulate in the aforesaid tank and a control unit.
  • Object of the present invention is that of providing a process for controlling the operation of the actuation motor of the washing pump of a dishwashing machine which employs components that are in any case already present for performing other functions.
  • the control process of the invention is based on the use by a control unit of signals generated by a component which is in any case present, such as the level sensor, and that hence does not lead to additional costs. Consequently, the production of a dishwashing machine adapted to operate according to the process of the invention results more economical. In particular, being certain of the correct functioning of the level sensor, the latter can also be used for monitoring the attainment of a watch level which causes the immediate shutdown of the dishwashing machine, without requiring dedicated anti-overflow devices, and with consequent further cost savings.
  • a dishwashing machine comprises a washing tank 10 closed at the bottom by a sump 12 in which a level sensor 14 is mounted.
  • a washing pump 16 driven by an asynchronous electric motor 18 causes the circulation of the water in the tank 10, while a further pump 20 allows its external discharge.
  • the operation of the dishwashing machine is governed by a control unit 22.
  • the level sensor 14 continuously measures the actual value of the water level in the sump 12 during the washing and rinsing steps, and transmits it to the control unit 22 which compares it with a reference value of the level of the water in the sump which is pre-established for each of such steps.
  • the control unit 22 can thus adjust the rotation speed of the motor 18 during the washing and rinsing steps in dependence on the difference existing between the actual value of the level of the water in the sump 12 and the pre-established reference value.
  • the adjustment of the rotation speed of the motor 18 can be carried out by changing the power absorbed through the phase shutting method.
  • the maximum power supplied by the phase shutter and absorbed by the motor 18 can be established by the control unit 22 in dependence on the requirements of the washing step, and in particular it can be greater the more intense the washing action must be.
  • the pressure sensor 14 functions correctly. Consequently, the operation of the latter is previously advantageously verified by the control unit, by ascertaining that, in the water loading step, the value measured by the sensor 14 of the level of the water in the sump 12 continuously increases.
  • the latter can be advantageously used also for monitoring the possibly rising of the water up to a watch level which causes the employment of emergency measures, such as the immediate shutdown of the dishwashing machine.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Washing And Drying Of Tableware (AREA)
EP10175422.4A 2009-09-07 2010-09-06 Procédé de contrôle d'une machine lave-vaisselle Not-in-force EP2292139B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL10175422T PL2292139T3 (pl) 2009-09-07 2010-09-06 Proces sterowania pracą zmywarki do naczyń

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITTO2009A000684A IT1395418B1 (it) 2009-09-07 2009-09-07 Procedimento per il controllo del funzionamento di una macchina lavastoviglie.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2292139A1 true EP2292139A1 (fr) 2011-03-09
EP2292139B1 EP2292139B1 (fr) 2015-11-11

Family

ID=42097358

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10175422.4A Not-in-force EP2292139B1 (fr) 2009-09-07 2010-09-06 Procédé de contrôle d'une machine lave-vaisselle

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2292139B1 (fr)
IT (1) IT1395418B1 (fr)
PL (1) PL2292139T3 (fr)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITTO20111246A1 (it) * 2011-12-30 2013-07-01 Indesit Co Spa Lavastoviglie e metodo per la rilevazione di schiuma all'interno di detta lavastoviglie
ITTO20111247A1 (it) * 2011-12-30 2013-07-01 Indesit Co Spa Lavastoviglie e metodo per la rilevazione di uno o più recipienti posizionati con concavità rivolte verso l'alto all'interno di detta lavastoviglie
EP2772175A1 (fr) * 2013-02-28 2014-09-03 LG Electronics, Inc. Lave-vaisselle et son procédé de commande

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2589057A1 (fr) * 1985-10-25 1987-04-30 Licentia Gmbh Machine a laver la vaisselle.
JPH0759709A (ja) * 1993-08-30 1995-03-07 Matsushita Electric Ind Co Ltd 食器洗い機
DE19828768A1 (de) * 1998-06-27 2000-01-05 Aeg Hausgeraete Gmbh Geschirrspülmaschine mit einer Umwälzpumpe und Verfahren zum Betreiben derselben
JP2001198071A (ja) * 2000-01-19 2001-07-24 Matsushita Electric Ind Co Ltd 食器洗浄機
EP1277431A1 (fr) * 2001-07-18 2003-01-22 Electrolux Home Products Corporation N.V. Appareil domestique avec un dispositif de distributeur de liquide réglable et son procédé de commande
DE102004050396A1 (de) * 2004-10-15 2006-04-27 Electrolux Home Products Corporation N.V. Wasserführendes Haushaltsgerät mit einer Abpumpeinrichtung und Verfahren zum Abpumpen

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2589057A1 (fr) * 1985-10-25 1987-04-30 Licentia Gmbh Machine a laver la vaisselle.
JPH0759709A (ja) * 1993-08-30 1995-03-07 Matsushita Electric Ind Co Ltd 食器洗い機
DE19828768A1 (de) * 1998-06-27 2000-01-05 Aeg Hausgeraete Gmbh Geschirrspülmaschine mit einer Umwälzpumpe und Verfahren zum Betreiben derselben
JP2001198071A (ja) * 2000-01-19 2001-07-24 Matsushita Electric Ind Co Ltd 食器洗浄機
EP1277431A1 (fr) * 2001-07-18 2003-01-22 Electrolux Home Products Corporation N.V. Appareil domestique avec un dispositif de distributeur de liquide réglable et son procédé de commande
DE102004050396A1 (de) * 2004-10-15 2006-04-27 Electrolux Home Products Corporation N.V. Wasserführendes Haushaltsgerät mit einer Abpumpeinrichtung und Verfahren zum Abpumpen

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITTO20111246A1 (it) * 2011-12-30 2013-07-01 Indesit Co Spa Lavastoviglie e metodo per la rilevazione di schiuma all'interno di detta lavastoviglie
ITTO20111247A1 (it) * 2011-12-30 2013-07-01 Indesit Co Spa Lavastoviglie e metodo per la rilevazione di uno o più recipienti posizionati con concavità rivolte verso l'alto all'interno di detta lavastoviglie
EP2772175A1 (fr) * 2013-02-28 2014-09-03 LG Electronics, Inc. Lave-vaisselle et son procédé de commande
AU2014201047B2 (en) * 2013-02-28 2015-10-29 Lg Electronics Inc. Dishwasher and a method of controlling the same
US9861249B2 (en) 2013-02-28 2018-01-09 Lg Electronics Inc. Dishwasher and a method for controlling the same

Also Published As

Publication number Publication date
EP2292139B1 (fr) 2015-11-11
PL2292139T3 (pl) 2016-04-29
IT1395418B1 (it) 2012-09-14
ITTO20090684A1 (it) 2011-03-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8332980B2 (en) Washing household appliance and control method thereof
US9088236B2 (en) Method for controlling a permanent magnet synchronous electric motor at steady-state, electronic device for implementing said method and motor assembly comprising said electronic device
KR100872232B1 (ko) 드럼세탁기의 세탁조내에서 거품을 제거하기 위한 방법
US20140018961A1 (en) Pool system with user selectable communication protocols and method of operating the same
EP2439840B1 (fr) Procédé de régulation d'une pompe d'écoulement d'un appareil ménager et l'unité de traitement pour exécuter ce procédé
EP2292139A1 (fr) Procédé de contrôle d'une machine lave-vaisselle
CN104918707A (zh) 用于驱动控制的方法和根据该方法工作的驱动系统
US9973138B2 (en) Brushless motor and washing machine provided with same
EP2808548B1 (fr) Méthode de collecte de condensat à l'intérieur d'un appareil, dispositif équipé d'un système de récupération des condensats et de l'ensemble moteur-pompe destiné à un système de collecte de condensat
EP3151394A1 (fr) Corps d'ensemble de machine électrique rotative
CN108625109B (zh) 洗衣机
US20140277775A1 (en) User-interface for pump system
KR101044159B1 (ko) 펌프내에서 유량을 결정하기 위한 방법 및 장치
US10738784B2 (en) Power-loss ridethrough system and method
EP2592748A2 (fr) Détermination de flux magnétique et température d'aimants permanents dans un moteur de machine à laver
US9593685B2 (en) Method for collecting condensate inside an apparatus, apparatus equipped with a condensate collection system and motor-pump assembly intended for a condensate collection system
EP2999110A1 (fr) Procédé permettant de commander une puissance de sortie d'un dispositif d'entraînement d'onduleur
US9181952B2 (en) Washing appliance and control method thereof
KR20160019340A (ko) 개별 인버터 제어방식의 부스터 펌프 시스템 및 개별 인버터의 적산전력을 이용한 운전 시퀀스 제어 방법
JP2012179080A (ja) 洗濯機
EP2902630B1 (fr) Méthode de détection de condition de faible charge d'une pompe, en particulier une pompe à condensat intégrée dans un système de collecte de condensat, et groupe moteur-pompe
US20090151795A1 (en) Ice tray with water level detecting device
US11885056B2 (en) Laundry treatment machine
JP5235735B2 (ja) エンジンの水冷却装置
JP2019072291A (ja) 洗濯機

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20110907

17Q First examination report despatched

Effective date: 20140905

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20150529

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 760006

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20151215

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602010028913

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20160211

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 760006

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20151111

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160311

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151111

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151111

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160211

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151111

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151111

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151111

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151111

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151111

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160212

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151111

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151111

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160311

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151111

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602010028913

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151111

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151111

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151111

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151111

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151111

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

26N No opposition filed

Effective date: 20160812

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151111

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151111

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151111

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20160906

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160906

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160930

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160906

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160906

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20170929

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20170728

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151111

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20100906

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160930

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151111

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151111

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151111

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151111

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180930

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20190930

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180906

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602010028913

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210401