EP2292124B1 - Berceau multifonctionnel pour bébés - Google Patents

Berceau multifonctionnel pour bébés Download PDF

Info

Publication number
EP2292124B1
EP2292124B1 EP09753992.8A EP09753992A EP2292124B1 EP 2292124 B1 EP2292124 B1 EP 2292124B1 EP 09753992 A EP09753992 A EP 09753992A EP 2292124 B1 EP2292124 B1 EP 2292124B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
crib
push
mattress base
button
baby
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP09753992.8A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2292124A4 (fr
EP2292124A1 (fr
Inventor
María Luisa GARCÍA RUBIO
José Luis ARTIAGA CAMPELLO
Marisa ARTIAGA GARCÍA
José María ARTIAGA GARCÍA
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nido Educa S L
Nido Educa SL
Original Assignee
Nido Educa S L
Nido Educa SL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nido Educa S L, Nido Educa SL filed Critical Nido Educa S L
Publication of EP2292124A1 publication Critical patent/EP2292124A1/fr
Publication of EP2292124A4 publication Critical patent/EP2292124A4/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2292124B1 publication Critical patent/EP2292124B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47D—FURNITURE SPECIALLY ADAPTED FOR CHILDREN
    • A47D7/00—Children's beds
    • A47D7/002—Children's beds foldable
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47C—CHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C19/00—Bedsteads
    • A47C19/04—Extensible bedsteads, e.g. with adjustment of length, width, height
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47C—CHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C20/00—Head -, foot -, or like rests for beds, sofas or the like
    • A47C20/04—Head -, foot -, or like rests for beds, sofas or the like with adjustable inclination
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47D—FURNITURE SPECIALLY ADAPTED FOR CHILDREN
    • A47D5/00—Dressing-tables or diaper changing supports for children
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47D—FURNITURE SPECIALLY ADAPTED FOR CHILDREN
    • A47D7/00—Children's beds
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47D—FURNITURE SPECIALLY ADAPTED FOR CHILDREN
    • A47D7/00—Children's beds
    • A47D7/01—Children's beds with adjustable parts, e.g. for adapting the length to the growth of the children
    • A47D7/02—Children's beds with adjustable parts, e.g. for adapting the length to the growth of the children with side wall that can be lowered
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47D—FURNITURE SPECIALLY ADAPTED FOR CHILDREN
    • A47D7/00—Children's beds
    • A47D7/01—Children's beds with adjustable parts, e.g. for adapting the length to the growth of the children
    • A47D7/03—Children's beds with adjustable parts, e.g. for adapting the length to the growth of the children with adjustably-mounted mattresses
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47D—FURNITURE SPECIALLY ADAPTED FOR CHILDREN
    • A47D9/00—Cradles ; Bassinets
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47D—FURNITURE SPECIALLY ADAPTED FOR CHILDREN
    • A47D9/00—Cradles ; Bassinets
    • A47D9/005—Cradles ; Bassinets foldable
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47D—FURNITURE SPECIALLY ADAPTED FOR CHILDREN
    • A47D9/00—Cradles ; Bassinets
    • A47D9/02—Cradles ; Bassinets with rocking mechanisms
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47D—FURNITURE SPECIALLY ADAPTED FOR CHILDREN
    • A47D9/00—Cradles ; Bassinets
    • A47D9/02—Cradles ; Bassinets with rocking mechanisms
    • A47D9/057—Cradles ; Bassinets with rocking mechanisms driven by electric motors
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00—Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/002—Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons having adjustable mattress frame
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00—Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/002—Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons having adjustable mattress frame
    • A61G7/012—Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons having adjustable mattress frame raising or lowering of the whole mattress frame
    • G—PHYSICS
    • G08—SIGNALLING
    • G08B—SIGNALLING OR CALLING SYSTEMS; ORDER TELEGRAPHS; ALARM SYSTEMS
    • G08B21/00—Alarms responsive to a single specified undesired or abnormal condition and not otherwise provided for
    • G08B21/02—Alarms for ensuring the safety of persons

Definitions

  • the present invention relates to a multi-purpose baby crib, having features which allow automatically or manually raising and lowering the supporting frame of the mattress base and raising or lowering the back until reaching an angle of 30 degrees, as well as one or the two side railings manually. It is furthermore complemented with a radio control video monitoring system which allows knowing at all times the situation of the baby who occupies the crib, activating a music storing element seeking to make it sleep more pleasant with different musical melodies or with the recorded voice of the parents and pressing the crib rocking action.
  • the object of the invention is to facilitate, for both child education professionals and parents of babies, the operations of placing them inside the crib, as well as taking them out, without harmful stresses for the adult's body, especially in cases in which the delivery has been by means of a cesarean section, the caring, diaper changing and monitoring tasks for the baby also being facilitated.
  • the height at which the mattress is located in a crib is not the suitable one but rather it is low, which means that the adults in charge of the baby are subjected to harmful stresses for their body (lumbar pain, muscular pain, backbone injuries, etc.), especially those people who are constantly caring for babies, as is the case of nursery schools and other child care establishments, where the action of taking out and placing babies in the crib takes place repeatedly.
  • cribs in which the supporting frame of the mattress base can vary in height, which allows placing it in two positions, a lower position and another intermediate position, such that the locking in any of said positions is performed by means of a pin or other elements, but the partial disassembly and assembly of the structure being necessary for the change of position, which involves an inconvenience, loss of time and even forced work which normally make it an unusable system.
  • the mattress base for supporting the mattress in cribs does not have the possibility of reclining the area of the back or head to achieve putting the baby to sleep when it has respiratory, mucus, reflux or infant colic problems.
  • cribs which can be automatically rocked from one side to the other to make the baby sleep by itself are also unknown. Said mechanism is actuated from the crib itself or through a radio control command element.
  • the proposed crib has been designed to solve the problems set forth above and at the same time to achieve other features which conventional cribs lack, i.e., facilitating the professional and domestic task in relation to sleeping, changing and monitoring babies, furthermore allowing those babies who have difficulties in falling asleep to achieve a better position to sleep without problems.
  • the crib of the invention is formed from a fixed structure with two lower side walls with respect to which two side railings can move in an upward and downward direction.
  • Said pair of railings is complemented with two other walls, a front or head wall and another rear or foot wall, the lower side walls being fixed thereto by means of screws, with the collaboration of parts established in the corners.
  • the crib further has a frame for supporting the mattress base, which is raisable and obviously lowerable, to be able to place it at several heights, specifically a lower height for putting the baby to sleep, an intermediate one for taking out the baby and/or placing it inside or when the latter already has a certain age, and a third or upper baby-changing position; it furthermore having been provided that the front or head area of the mattress base supported in said frame has the capacity to be inclined in an upward direction, allowing the baby to occupy a position in which its trunk or head are inclined in a raised manner with respect to the rest of the body to prevent possible respiratory and/or reflux problems suffered by babies.
  • the mentioned supporting frame of the mattress base is arranged on a fixed structure which is below it, in which structure means which allow rocking the crib from one side to the other in order to help the baby to fall asleep have been provided.
  • the movements of the mentioned frames and components, as well as the actuation of the motors and/or driving means, are performed from an electronic control and management system.
  • the raising and lowering of the supporting frame of the mattress base are performed by means of the pivoting of two pairs of flat bars articulated in a scissor-like manner, which at their ends slide along respective guides established on the sides of the fixed structure on which the frame of the mattress base is arranged, said scissor elements being actuated by means of linear actuators articulated to respective front and rear tubular crosspieces for the articulation of the ends of the scissor elements, such that depending on whether the actuators expand or retract the tubular crosspieces will be pushed and pulled and with it the unfolding/folding of the scissor elements and therefore the raising and lowering of the supporting frame of the mattress base.
  • the means which allow rocking the crib are formed from a substructure established at the lower part in each of the front and rear parts, such substructure being formed by two parts separated and fixed to the lower side walls of the crib, those parts incorporating respective tubular guides with bearings, all this being linked to the fixed structure in which the supporting frame of the mattress base is supported, such that through said bearings it is possible for the assembly of the structure with the supporting frame, including the scissor elements of the mattress base, to move transversely with respect to one another to rock the crib, which is carried out from the actuation of a rotary motor acting on a cam associated to a connecting rod which is connected with the structure itself by means of an articulated attachment.
  • the cam makes the assembly of the structure with the frame of the mattress base slide with respect to the mentioned substructure, which allows performing the rocking movement of the crib.
  • the crib includes an integrated electrical-electronic system capable of controlling and managing programmed actions to the different actuation motors for raising/lowering the frame of the mattress base, for pivoting the head of the mattress base and for rocking the crib.
  • console which can be assembled in any visible or invisible part of the crib, said console having an active video monitoring system with a camera, as well as an audio system capable of selecting and playing, for example, songs audible through respective loudspeakers forming part of the system itself. It also has a microphone for detecting the crying sound of the baby, an environmental temperature sensor in the crib, which temperature is reported for the display thereof on a screen established in the console.
  • a luminosity sensor with an infrared sensor for night vision and ambient light as an accompanying element, having an antenna to emit the digital data by radio frequency to a receiver-emitter.
  • the corresponding control module manages the data collected by the sensors, such data being able to be emitted to a receiver by radio frequency, those controls being shown on the screen of the console, as well as the status of the power supply batteries, the audio files, environmental temperature, etc.
  • the video monitoring system In relation to the video monitoring system, it is activated with the crying of the baby, while at the same time a music file is activated, or the activation of the rotary motor for rocking the crib and allowing to soothe the baby can be simultaneously or alternatively selected, this activation being able to be carried out by means of a wireless receiver, it having been provided that the digital audio, video and data signal is emitted by radio frequency to a receiver command element which will have a loudspeaker, a color screen for displaying the situation of the baby and command elements which will allow managing the controls of volume of the loudspeaker, the activation of music or movement of rocking the crib, or deactivation of these actions, as well as the possibility of activating an image-capturing camera which allows seeing the baby and observing it when the display of the aforementioned data and parameters is to be carried out.
  • the system includes audio and video sockets for connecting the crib to television or a closed TV circuit, in which several cribs can be displayed simultaneously.
  • the crib is complemented with a lower part or structure which allows assembling individualized drawers to store various complements, in one of which the power supply system, i.e., the batteries which will be rechargeable, can be located.
  • the power supply system i.e., the batteries which will be rechargeable
  • the crib of the invention has a general structure with support legs provided with rotation means or wheels for movement, being formed by a pair of lower side walls (2), a pair of front and rear walls (3), and railings (4) which are movable in an upward/downward direction, the latter being offset with respect to the lower and fixed walls (2).
  • the front and rear walls (3) are fixed to the lower and side walls (2) with the collaboration of right-angled parts (5) in correspondence with the corners, whereas the rotating wheels (1) are assembled in respective corner parts (6) which enable assembling the corresponding brake for such wheels.
  • It internally includes a lower and fixed structure (7) especially configured to allow assembling both side and end drawers (8), with the particularity that in one of those drawers (8) there will be assembled, duly fixed, a battery and electric power supply system (9), the batteries being rechargeable, all this in order to allow the autonomous operation of the different removable means included in the actual crib.
  • the sliding in the raising and lowering of the side railings (4) is performed along corresponding guides (10) established in the front and rear walls (3), and close to the side edges thereof, which guides, as can be seen in detail in Figure 9 , are complemented with latches or locks (11) keeping the railing or railings (4) fixed in any of the three positions which it can occupy, one position corresponding to the completely lowered position, another intermediate position to allow taking out the child or baby or placing it in the crib, and another upper baby-changing position.
  • the mentioned safety latch or lock (11) comprises a bushing or sleeve (12), as well as an actuation lever (13), a spring (14) for allowing the retraction of the latch (11) and provided to push the latter to the locked position, in which position the mentioned latch or lock (11) is located in a bushing (15) precisely provided in a guide (10), all this such that in order to achieve a good guiding of the corresponding side railing (4), bolts (16) which can be assembled in a threaded manner on corresponding blocks (17) have been provided.
  • the systems of the arms (20) of the scissor elements are attached to one another in pairs by means of radial bearings (31), with the interposition of an axial bearing (32), attached by means of a threaded shaft (33) and a tightening nut (34).
  • mentioned arms (20) are also attached through the mentioned tubular crosspieces (27), in collaboration with bolts (35) penetrating inside the mentioned tubular crosspieces (27), as is clearly seen in Figure 6 .
  • a substructure (36) has been provided which is determined by two independent parts (36' and 36") established at the lower part of the side and rear walls (3) of the crib, these parts (36' and 36") including respective tubular guides (37) which, in combination with bearings (38) provided in the fixed structure (24), allow the entire assembly formed by the frame (18), with the mattress base (19) and the fixed structure (24) itself, to be able to move transversely to establish the rocking of the crib, there being provided to that end a rotary motor (39) acting on a cam (40) through which a lever (41) is actuated, by means of which it is attached in an articulated manner to the fixed structure (19), such that when the rotary motor (39) is activated, the eccentricity of the cam (40) causes the sliding of the fixed structure (24) itself and, with it, of the frame (18) with respect to the substructure (36), being able to perform the movement necessary for rocking the crib.
  • a roll-out curtain (94) is unfolded, which curtain is tensioned by the action of a spring and is assembled inside the perimetric sections of said frame (18), as can be observed in Figure 6 .
  • the gaps which are defined between the mentioned frame (18) and the fixed structure (24) when the latter is raised are thus closed, preventing the access to the mechanism from the outside through the four sides of the crib.
  • the side railings (4) can be raised and lowered on the corresponding guides and occupy positions of access to the inside of the crib, whereas the supporting frame (18) of the mattress base (19) can likewise be raised and lowered and occupy three positions, a lower position, an intermediate position and another upper position, the latter being a baby-changing position, all this by means of the actuation of corresponding motors or actuators and with the possibility of performing the movements in a manual manner or in an automated manner.
  • the crib is complemented with an integrated electronic system, formed from a console (42), in which an audio and video monitoring system is integrated, as well as controls of the electrical-electronic system, there being established in that console (42) a push-button (43) for selecting the movement of the actuator (26') for raising the frame (18), two areas being established in that push-button (43), a raising area and another lowering area according to the pressing, such that if the push-button (43) is released, the raising stops and if the position is maintained as a result of the brake of the actuator (26) itself.
  • said console (42) includes another actuation push-button (44) for carrying out the raising to the upper position of the frame (18) itself, whereas a push-button (45) allows establishing the intermediate raised position when such button is pressed.
  • console (42) there is furthermore a push-button (47) for activating the electrical actuation system of the motors, as well as a push-button (48) which allows activating a lamp with a dim light, further including a grouping of four push-buttons (48) which allow selecting the four radio frequency emission channels for synchronizing with a receiver command element (49) depicted in the views corresponding to Figure 3 .
  • a push-button (50) which allows manually activating the respective actuator (26) for raising the head segment (19') corresponding to the mattress base (19) is also included.
  • a push-button (51) allows establishing the maximum raised position of said back segment (19'), such that a push-button (52) will be acted upon to reach the rest position from the raising of such head segment (19'), also including a push-button (53) through which the raising program is accessed, programming a determined position and for a controlled time, after which the head segment (19') is positioned in its initial position, i.e., without being raised.
  • Musical equipment can be activated by means of a push-button (54) when, for example, the baby wakes up or cries.
  • a push-button (55) allows, in a timed manner, the mechanism to act and the crib to be rocked when, for example, the child cries.
  • the mentioned console (42) further includes a control push-button (56) and another push-button (57) to actuate the play and select a song, forward, whereas with the push-button (58) the next song will be selected, including a stop and pause push-button (59).
  • Said console also includes stereo loudspeakers (60) to play audio files, such loudspeakers being located in the rear face of the console (42) itself, further including an integrated microphone (61) to detect the crying of the child, as well as a temperature sensor (62) which allows knowing the temperature inside the crib and displaying it on a screen (63) provided in the front face of the console (42) itself.
  • a push-button (64) allows activating a lighting lamp (65) provided in the rear face.
  • the video monitoring system integrated in the console (42) itself includes a camera (66) with a sensitivity of 0 lux for nigh vision, focused inside the crib and on which it can be oriented through the command element (67), being complemented with a luminosity sensor (68) and infrared leds (69) allowing night vision, to control the evolution of the child when required by the low luminosity conditions.
  • the mentioned system is activated by means of a sound sensor, automatically or actuating it through the portable receiver (49).
  • Said audio and video system has a TV/PC socket for being able to connect the camera to a closed television system, the cables emerging through the hole (70) of the console (42) and through the socket (71) thereof, such that when the child cries the mentioned camera and the sound sensor are automatically activated, being able to select the sounds through the loudspeakers (60).
  • the audio and video signal is sent to the wireless receiver (49), such as the one shown in Figure 13 , which is activated, playing the crying of the child through the loudspeakers (72), the image being observed through the screen (73) of the receiver command element (49) itself, the latter further including push-buttons (77, 78, 79, 80 and 81), as depicted in Figure 13 , in which the mentioned radio frequency emitter-receiver command element (49) is provided to receive digital signals from the emitter of the crib and emit signals to the crib itself, in order to manage the different elements of the system.
  • the existing elements (76) form a selector of four individual channels, whereas the push-button (77) is an on and off light, and the screen (73) for displaying the images sent by the camera (66) of the console (42), including an on and off push-button (78) for the video monitoring system, in order to be able to activate it when desired and see the baby, such that by means of a push-button (80) the rocking program of the crib to put the baby to sleep can be selected when it is detected that the child is crying.
  • the receive command element (49) includes an integrated loudspeaker (72), whereas at the rear part it includes an audio and video connection (74) and a battery charger socket (75).
  • Figure 12 shows an electrical and manual command element (83), which will be used when the console (42) with an integrated end control panel and without a radio frequency system, is not installed, such that by means of this command element (83) the motor or actuator (26') for raising the supporting frame (18) of the mattress base (19) can be activated, which activation will be performed towards the positions programmed in the control.
  • the push-buttons (84, 85 and 86) By means of the push-buttons (84, 85 and 86), the lower, intermediate and maximum raised positions of the mentioned frame (18) can be automatically positioned, whereas by means of the push-button (87) the vertical raising of said frame (18) can be manually positioned, actuating the push-button (88) to lower said frame manually.
  • the actuation on the push-button (91) entails the activation/deactivation of the motor (39) through which the crib is rocked, whereas by means of the push-button (92) the electrical system of the crib is activated/deactivated, further including a push-button (93) for the lowering towards the rest position of the head segment (19') corresponding to the mattress base (19).

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Nursing (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Invalid Beds And Related Equipment (AREA)

Claims (11)

  1. Lit pour bébé polyvalent qui, étant formé à partir d'une structure dans laquelle sont établies des parois latérales inférieures (2), des parois avant et arrière (3) et des garde-corps latéraux (4) qui peuvent être surélevés et abaissés par rapport auxdites parois (2 et 3), comprenant en outre l'armature (18) correspondante pour la base de matelas (19) pour supporter le matelas, est caractérisé en ce que l'armature de support (18) de la base de matelas (19) est reliée à une paire d'éléments de ciseaux latéraux (20) qui permettent de le surélever et l'abaisser pour pouvoir être mis en place dans trois positions à des hauteurs différentes, un position inférieure ou abaissée, une autre position intermédiaire et une autre position supérieure de change bébé, lesdits éléments de ciseaux (20) étant actionnés au moyens d'actionneurs linéaires articulés (26) entre des entretoises tubulaires (27) correspondantes pour la fixation des extrémités des bras formant les éléments de ciseaux (20), et une partie intermédiaire (28) appartenant à une structure fixe (24) prévue sous la propre armature de support (18) de la base de matelas (19), ladite structure (24) est assemblée sur un sous-structure formée par deux pièces (36' et 36") fixées à l'intérieur des parois latérales et inférieures (2) du lit, en étant assemblé dans une telle sous-structure un moteur rotatif (29) qui, à travers une came excentrique (40) et des bielles d'articulation, est relié à la structure fixe (24) pour permettre que l'ensemble formé par cette dernière avec l'armature de support (18) de la base de matelas (19) et les éléments de ciseaux (20) se déplace transversalement d'un côté et de l'autre par rapport à ladite sous-structure, pour bercer le lit ; avec la particularité que la base de matelas (19) a un segment de tête (19') articulée (25), permettant le pivotement dudit segment de tête (19') vers une position inclinée surélevée au moyen d'actionnement manuel ou par le biais d'un moteur d'actionnement correspondant à un actionneur extensible/escamotable (26') ; en étant prévue un système de contrôle de gestion électrique-électronique pour les différents actionnements et mouvements, comportant une console (42) avec un panneau de control et un écran d'affichage (63), ainsi qu'un sous-système de vidéosurveillance active avec une caméra de capture d'images (66) ; un sous-système audio, un microphone (61) pour détecter des pleurs du bébé, un capteur de température (62) et des moyens de contrôle pour la situation et/ou l'état du bébé, tout cela avec une source d'alimentation électrique basée sur des batteries rechargeables (9) situées au niveau de la partie inférieure du lit.
  2. Lit pour bébé polyvalent selon la revendication 1, caractérisé en ce que les parois latérales inférieures (2) et les parois avant et arrière sont fixées entre elles avec la collaboration de pièces formant un angle droit (5) établies dans les coins respectifs.
  3. Lit pour bébé polyvalent selon la revendication 1, caractérisé en ce que la pièce inférieure comporte une structure supplémentaire (7) pour assembler des tiroirs.
  4. Lit pour bébé polyvalent selon la revendication 1, caractérisé en ce que les garde-corps latéraux (4) coulissent le long de guides verticaux (10) correspondants prévus près des bords latéraux des parois avant et arrière (3), en étant complété par des loquets de sécurité (11) pour maintenir les garde-corps (4) fixés dans l'une quelconque des positions surélevées.
  5. Lit pour bébé polyvalent selon la revendication 4, caractérisé en ce que les éléments de ciseaux pour surélever/abaisser l'armature de support (18) de la base de matelas (19) ont aux extrémités des bras les formant des patins glissants (22) qui coulissent le long des guides (23) respectifs prévus sur les côtés de la structure fixe (24) ; en étant prévu que les extrémités de chaque paire de bras des éléments de ciseaux (20) soient fixées au moyen d'une paire de paliers radiaux (31) et un palier intermédiaire (32), reliés aux extrémités des entretoises tubulaires (27) respectives, en combinaison avec des boulons et des paliers sphériques (30) établis dans des pièces d'accouplement assemblées dans les propres patins glissants.
  6. Lit pour bébé polyvalent selon la revendication 1, caractérisé en ce que la structure fixe (24) aménagée comme un support de l'armature de support (18) de la base de matelas (19) est assemblée sur une structure constituée de deux pièces (36' et 36") fixées aux parois latérales inférieures (2) à travers des paliers axiaux (38) prévus dans la structure fixe (24) et associés aux guides tubulaires (37), en permettant le déplacement latéral de l'ensemble de ladite structure fixe (24) ave l'armature de support (18) de la base de matelas (19) conjointement avec les éléments de ciseaux (20) et en conséquence le bercement de cet ensemble, en combinaison avec la came excentrique (40) associée au moteur d'actionnement rotatif (39).
  7. Lit pour bébé polyvalent selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'un rideau roulant (94) est associé à l'armature (18), ledit rideau est tendu par l'action d'un ressort et est assemblé à l'intérieur des sections périmétriques de ladite armature (18), de manière que ledit rideau ferme les espaces qui sont définis entre ladite armature (18) et la structure fixe (24) lorsque cette dernière est surélevée.
  8. Lit pour bébé polyvalent selon la revendication 1, caractérisé en ce que la console (42) du sous-système de vidéosurveillance et contrôle est assemblé sur le propre lit et a, outre l'écran (63) sur lequel est affichée l'information, la caméra de capture d'images (66), des haut-parleurs de capture de son (60) et des boutons-poussoirs pour activer les moteurs d'actionnement et/ou actionneurs correspondants (26, 26' et 39) pour atteindre les différentes positions surélevée et/ou abaissée de l'armature de support (18) de la base de matelas (19), ainsi que le pivotement du segment de tête (19') de la base de matelas (19), et pour le mouvement latéral déterminant le bercement du lit ; en comportant également des boutons-poussoirs pour sélectionner les différents canaux d'émission de radiofréquences (48) pour la synchronisation avec un élément de commande d'émetteur-récepteur de radiofréquences (49) faisant partie du propre système de contrôle, ainsi qu'un bouton-poussoir pour activer de la musique et des boutons-poussoirs pour contrôler et gérer les fichiers audio correspondants, ces derniers étant aptes à être reproduits à travers des haut-parleurs (60) prévus sur la face arrière de la propre console (42).
  9. Lit pour bébé polyvalent selon la revendication 8, caractérisé en ce que la console (42), comporte, en outre, un capteur de température ambiante (62), pouvant être affiché à l'écran (63), un bouton-poussoir (64) pour activer une lampe ou élément lumineux (65) orienté vers l'intérieur du propre lit, ainsi qu'un capteur de luminosité (68) et un système d'infrarouges (69) permettant la vision nocturne pour contrôler l'évolution du bébé.
  10. Lit pour bébé polyvalent selon les revendications 1 et 8, caractérisé en ce que l'émetteur-récepteur de radiofréquences (51) comporte un sélecteur de canaux individuels (76), un bouton-poussoir de marche/arrêt (77) ; un écran d'affichage d'images (73) pour les images envoyées par la caméra de capture (66), un bouton-poussoir de marche/arrêt pour le système de vidéosurveillance, qui permet son activation à volonté et permet l'observation du bébé, un bouton-poussoir (79) pour sélectionner le programme de bercement du lit, un bouton-poussoir (79) pour sélectionner de la musique, un bouton-poussoir (81) pour contrôler le volume d'un haut-parleur (72), ainsi que des connexions audio-vidéo (74), une prise de chargeur de batteries (75), et une batterie de lithium rechargeable (82).
  11. Lit pour bébé polyvalent selon les revendications 1 et 9 à 9, caractérisé en ce que ce qu'il comporte en option un élément de commande électrique (83) en tant que substitution de la console (42) avec un panneau de contrôle et du système de radiofréquences, ledit élément de commande électrique (83) comportant une unité de contrôle pour gérer la source d'alimentation électrique et contrôler la programmation des moteurs d'actionnement et/ou des actionneurs pour surélever/abaisser les différentes positions de l'armature de support (18) de la base de matelas (19), ainsi que pour pivoter le segment de tête (19') de la propre base de matelas (19), et pour le bercement du lit.
EP09753992.8A 2008-05-29 2009-05-25 Berceau multifonctionnel pour bébés Not-in-force EP2292124B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200801613A ES2330711B1 (es) 2008-05-29 2008-05-29 Cuna multifuncional para bebes.
PCT/ES2009/000289 WO2009144338A1 (fr) 2008-05-29 2009-05-25 Berceau multifonctionnel pour bébés

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2292124A1 EP2292124A1 (fr) 2011-03-09
EP2292124A4 EP2292124A4 (fr) 2013-06-05
EP2292124B1 true EP2292124B1 (fr) 2014-07-30

Family

ID=41352381

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09753992.8A Not-in-force EP2292124B1 (fr) 2008-05-29 2009-05-25 Berceau multifonctionnel pour bébés

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2292124B1 (fr)
ES (1) ES2330711B1 (fr)
WO (1) WO2009144338A1 (fr)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
USD848175S1 (en) 2015-03-27 2019-05-14 Happiest Baby, Inc. Bassinet
US10532180B2 (en) 2011-10-20 2020-01-14 Hb Innovations, Inc. Infant calming/sleep-aid, SIDS prevention device, and method of use
US10674836B1 (en) 2017-09-05 2020-06-09 Alexis Woodard Infant crib with safety measures integrated therein
US10827851B2 (en) 2011-10-20 2020-11-10 Hb Innovations, Inc. Infant calming/sleep-aid device and method of use

Families Citing this family (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9392881B1 (en) 2011-03-14 2016-07-19 James Joseph Schmelzle Baby comfort systems
RU2502457C2 (ru) * 2011-12-07 2013-12-27 Евгений Григорьевич Яковлев Детская кровать (варианты)
US20140201907A1 (en) * 2013-01-21 2014-07-24 Lajobi, Inc. Furniture with accessory features
US10463168B2 (en) 2013-07-31 2019-11-05 Hb Innovations Inc. Infant calming/sleep-aid and SIDS prevention device with drive system
CN103783877B (zh) * 2014-01-14 2016-04-27 徐德乾 婴儿床
GB2524794A (en) * 2014-04-03 2015-10-07 Bear Family Ltd An infant bed
CN113205015A (zh) 2014-04-08 2021-08-03 乌迪森斯公司 用于配置婴儿监控器摄像机的系统和方法
US10708550B2 (en) 2014-04-08 2020-07-07 Udisense Inc. Monitoring camera and mount
ES1110555Y (es) * 2014-05-02 2014-08-20 Fernandez Marco Antonio Dominguez Cuna provista de medios de acunado automaticos
USD854074S1 (en) 2016-05-10 2019-07-16 Udisense Inc. Wall-assisted floor-mount for a monitoring camera
JP6517765B2 (ja) * 2016-08-17 2019-05-22 哲夫 金城 低床介護用ベッドの無段階昇降機構
KR102280917B1 (ko) 2016-10-17 2021-07-22 에이치비 이노베이션스, 아이엔씨. 유아 진정/수면-보조 장치
USD866122S1 (en) 2017-04-04 2019-11-12 Hb Innovations Inc. Wingless sleep sack
USD855684S1 (en) 2017-08-06 2019-08-06 Udisense Inc. Wall mount for a monitoring camera
EP3713487A4 (fr) 2017-11-22 2021-07-21 UdiSense Inc. Moniteur de respiration
PL424539A1 (pl) * 2018-02-08 2019-08-12 Jerzy Stępiński Kołyska rozbieralna i wielofunkcyjna
CA3090808C (fr) 2018-02-21 2023-02-14 Happiest Baby, Inc. Vetement de sommeil pour nourrisson
GB2579799B (en) * 2018-12-13 2021-04-14 Insight And Inreach Isnir Pty Ltd Automated baby cot
USD900429S1 (en) 2019-01-28 2020-11-03 Udisense Inc. Swaddle band with decorative pattern
USD900428S1 (en) 2019-01-28 2020-11-03 Udisense Inc. Swaddle band
USD900430S1 (en) 2019-01-28 2020-11-03 Udisense Inc. Swaddle blanket
USD900431S1 (en) 2019-01-28 2020-11-03 Udisense Inc. Swaddle blanket with decorative pattern
CN109965602A (zh) * 2019-04-02 2019-07-05 浙江和也健康科技有限公司 一种具有睡眠监测和助眠功能的婴儿床
US11497884B2 (en) 2019-06-04 2022-11-15 Hb Innovations, Inc. Sleep aid system including smart power hub
GB2615302B (en) * 2022-01-27 2024-06-05 Davis Kamara Adjustable baby cot

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3686696A (en) * 1970-01-07 1972-08-29 American Hospital Supply Corp Hospital beds
US4768242A (en) * 1986-11-10 1988-09-06 Loturco Raymond A Bed assembly
GB2250189B (en) * 1990-11-28 1993-11-24 Nesbit Evans & Co Ltd Beds
DE29613571U1 (de) * 1996-08-06 1996-10-24 aks Aktuelle Kranken- und Pflegesysteme GmbH, 53842 Troisdorf Pflegebett
US6684420B2 (en) * 2001-04-27 2004-02-03 Hill-Rom Services, Inc. Crib apparatus
JP2003310668A (ja) * 2002-02-22 2003-11-05 Sanyo Electric Co Ltd 可動ベッド
GB2429400B (en) * 2005-06-03 2010-03-17 Technik2 Ltd Improvements in or relating to baby care
US7146662B1 (en) * 2005-09-14 2006-12-12 Michael H Pollard Self-leveling bed support frame
US7240385B1 (en) * 2006-09-27 2007-07-10 Arnold Benjamin Brown Device for raising at least a portion of a mattress

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10532180B2 (en) 2011-10-20 2020-01-14 Hb Innovations, Inc. Infant calming/sleep-aid, SIDS prevention device, and method of use
US10532182B2 (en) 2011-10-20 2020-01-14 Hb Innovations, Inc. Infant calming/sleep-aid, SIDS prevention device, and method of use
US10827851B2 (en) 2011-10-20 2020-11-10 Hb Innovations, Inc. Infant calming/sleep-aid device and method of use
USD848175S1 (en) 2015-03-27 2019-05-14 Happiest Baby, Inc. Bassinet
US10674836B1 (en) 2017-09-05 2020-06-09 Alexis Woodard Infant crib with safety measures integrated therein

Also Published As

Publication number Publication date
WO2009144338A1 (fr) 2009-12-03
ES2330711A1 (es) 2009-12-14
EP2292124A4 (fr) 2013-06-05
ES2330711B1 (es) 2010-08-04
EP2292124A1 (fr) 2011-03-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2292124B1 (fr) Berceau multifonctionnel pour bébés
US20240009046A1 (en) Patient support apparatus having patient lift
US9867478B2 (en) Closed feedback loop to verify a position of an adjustable bed
JP5231222B2 (ja) 患者支持体用制御ユニット
EP1952867B1 (fr) Dispositif de loisir transformable
US20100212087A1 (en) Integrated patient room
US20060052172A1 (en) Juvenile furniture electronic amusement device
EP3462990B1 (fr) Lit, procédé d'assemblage de lit et procédé d'utilisation de lit
CN107951631A (zh) 方便上下床的残疾人轮椅
US20220312987A1 (en) Interactive powered bedding systems for children
CN112384182B (zh) 带一体式床垫调整装置的床垫
US20080096463A1 (en) Expandable Play Set
JP2005304820A (ja) 寝返り支援ベッド
US7472436B1 (en) Animal-shaped sleeping area for children
US20120198614A1 (en) Infant Support Structure with Integrated Electronic System
KR20160067536A (ko) 멀티미디어를 구비한 침대
WO2023244469A1 (fr) Système de communication pour appareils de support de patient
JPH11309182A (ja) 介護装置

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20101215

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
A4 Supplementary search report drawn up and despatched

Effective date: 20130507

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: A47D 9/02 20060101AFI20130429BHEP

Ipc: A47D 7/00 20060101ALI20130429BHEP

Ipc: A47C 20/04 20060101ALI20130429BHEP

Ipc: A61G 7/012 20060101ALI20130429BHEP

Ipc: G08B 21/02 20060101ALI20130429BHEP

Ipc: A47D 7/02 20060101ALI20130429BHEP

Ipc: A47D 5/00 20060101ALI20130429BHEP

Ipc: A47D 7/03 20060101ALI20130429BHEP

Ipc: A61G 7/002 20060101ALI20130429BHEP

Ipc: A47C 19/04 20060101ALI20130429BHEP

Ipc: A47D 9/00 20060101ALI20130429BHEP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 602009025672

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: A47D0009020000

Ipc: A47D0007000000

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: A47D 9/00 20060101ALI20131024BHEP

Ipc: A47D 7/02 20060101ALI20131024BHEP

Ipc: A47D 7/00 20060101AFI20131024BHEP

Ipc: A47D 5/00 20060101ALI20131024BHEP

Ipc: A47D 9/02 20060101ALI20131024BHEP

Ipc: A47D 7/03 20060101ALI20131024BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20131120

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 679520

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140815

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602009025672

Country of ref document: DE

Effective date: 20140911

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 679520

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140730

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20140730

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141030

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140730

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140730

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140730

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141202

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141030

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140730

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140730

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140730

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140730

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140730

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140730

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140730

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140730

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140730

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140730

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140730

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140730

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140730

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602009025672

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20150504

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140730

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20150525

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150531

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140730

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150531

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150525

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20160129

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150525

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150525

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150601

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140730

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140730

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20090525

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140730

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140730

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140730

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20201125

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602009025672

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211201