EP2287104B1 - Door coupler and locking mechanism - Google Patents

Door coupler and locking mechanism Download PDF

Info

Publication number
EP2287104B1
EP2287104B1 EP09012162.5A EP09012162A EP2287104B1 EP 2287104 B1 EP2287104 B1 EP 2287104B1 EP 09012162 A EP09012162 A EP 09012162A EP 2287104 B1 EP2287104 B1 EP 2287104B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
drive
movement
door
skids
mitnehmerkufen
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP09012162.5A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2287104A1 (en
Inventor
Rupert Oberleitner
Franz Mittermayr
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wittur Holding GmbH
Original Assignee
Wittur Deutschland Holding GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wittur Deutschland Holding GmbH filed Critical Wittur Deutschland Holding GmbH
Priority to CN201080037418.XA priority Critical patent/CN102666349B/en
Priority to PCT/EP2010/062097 priority patent/WO2011020877A1/en
Priority to RU2012105079/11A priority patent/RU2543475C2/en
Priority to BR112012003489-8A priority patent/BR112012003489B1/en
Priority to ARP100103049A priority patent/AR077894A1/en
Publication of EP2287104A1 publication Critical patent/EP2287104A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2287104B1 publication Critical patent/EP2287104B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66BELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B13/00Doors, gates, or other apparatus controlling access to, or exit from, cages or lift well landings
    • B66B13/02Door or gate operation
    • B66B13/12Arrangements for effecting simultaneous opening or closing of cage and landing doors
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66BELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B19/00Mining-hoist operation
    • B66B19/007Mining-hoist operation method for modernisation of elevators

Definitions

  • the invention relates to a door component provided as part of a door drive and preferably an elevator door drive door coupler according to the preamble of the main claim.
  • the door coupler comprises entrainment skids fastened to a first, driven door, so it is a basic coupler in principle.
  • the distance between the Mitippofen relative to each other is variable, such that the Mit videkufen can be brought into a first position in which they can move in the direction of travel of the elevator to the drivers of the second, even no own drive having door without being in contact with them occur and that the Mit videkufen are brought into a second position in which they invest in the driver, so that the second door now follows the opening movement of the first door, usually free of play.
  • the Mit recruitingkufen with them holding and leading or their current direction of movement determining slots provided.
  • the door coupler according to the invention is distinguished by its simple structure, which comprises only a few moving parts.
  • the door coupler preferably dispenses with the engagement of rotationally movable parts in the path that the power flow from the traction means / toothed belt takes up to the Mitauerkufen - it should be noted that the optionally provided pin retaining plates are not turned on in the above-mentioned sense in the power flow path, as they in turn only from driven the Mit recruitingkufen be and therefore not serve the drive of the Mit recruitingkufen.
  • the door coupler according to the invention is further distinguished by the fact that it allows its basic concept with minimal effort and extensive use of common parts various variants (ie a whole coupler series) to form, which differ essentially only by the distance that their Take along runner skids in operation against each other. It can therefore be easily made a coupler series, which is essentially identical but still can connect to a variety of shaft doors or copes with the most diverse bay door conditions. It is noteworthy that such a coupler series is of great interest not least for the business of modernizing old systems, not least because it provides a simple means of increasing safety and accessibility.
  • the oblong holes are designed so that their longitudinal axis extends at least in sections in a direction which (more than insignificantly, eg due to tolerances) both from the direction of the coupling surface of the respective Mit supportivekufe and from the direction of the normal to the coupling surface of the respective Mit psychologykufe deviates.
  • the slots are at least partially at an angle ⁇ of 30 ° to 60 °, preferably 40 ° to 50 ° to the coupling surface. In this way, an effective implementation of the movement of the drive member or the later to be explained link plate is ensured in a movement component of Mit recruitingkufen in the direction of the normal to their coupling surface.
  • the longitudinal axis of an oblong hole is understood to mean the axis which is substantially (ie apart from possible purely local, generally one-sided recesses, notches or the like) equidistant from the two longitudinal walls which delimit the oblong hole in its length.
  • the slots preferably each have at least one end portion in which its longitudinal axis substantially parallel to the coupling surface of the respective Mit supportivekufe or in a direction that ensures a self-locking, such that the Mit recruitingkufen by from outside on their coupling surfaces in a direction perpendicular Forces acting on the clutch surface can not be compressed and / or pressed apart.
  • the oblong holes preferably have at least one region in which their longitudinal axis is continuously curved and has no kink.
  • the slots are formed so that the Mit recruitingkufe can be installed turned so that their coupling surface is either on one side or the one side opposite.
  • the pins are in turn attached in pairs to a respective pivotally mounted pin retaining plate, wherein preferably one of the pivotable pin retaining plates is part of a car door bolt.
  • a complex mechanism which must separately ensure that the car door latch bolt is released as soon as the Mit preparatkufen have created the driver, can be omitted.
  • the guide and the drive of the Mit recruitingkufen are designed so that the Mit recruitingkufen move the pins along without their pen retaining plates to pivot as long as they move freely, d. H. unhindered move apart or can move toward each other and that the Mit recruitingkufen pivot the pin retaining plates as soon as they have created with their coupling surfaces on the driver and thus can not perform any free movement in the aforementioned sense more.
  • the two pin retaining plates are connected by a first pivotally hinged on both pin retaining plates handlebars, which forces a synchronous rotation of the two pin retaining plates.
  • the two Mit videkufen are connected to each other by a second, diagonally extending, pivotable on both Mit psychologykufen handlebars, which transmits the movement of a Mit recruitingkufe to the other.
  • only one of the two Mit recruitingkufen must be driven directly (through the link plate), while the second Mit recruitingkufe is dragged by said handlebar from the other Mit psychologykufe.
  • At least one Mit recruitingkufe preferably both Mit recruitingkufen is driven by a cam plate / which is forced by the / the door leaves opening and closing, preferably realized in the form of a toothed belt as a whole a purely translational motion /, wherein the link plate has at least one, preferably two obliquely to the direction of motion imposed by the drive oblong holes in or the (each) a driver engages a Mit recruitingkufe, by means of which the Mit recruitingkufe a movement is imposed as soon as the link plate moves.
  • a gate plate in the local sense is generally understood a not primarily plate-like gate device, even if the plate-like configuration is preferred because it requires little space.
  • the device comprises a carrier or a base plate for fastening the device to a carriage supporting a door leaf, wherein the link plate is mounted on a first side of the carrier, while the Mit videkufen are mounted on the opposite side of the first side of the carrier.
  • the link plate is mounted on a first side of the carrier, while the Mit videkufen are mounted on the opposite side of the first side of the carrier.
  • the transfer takes place without the interposition of a rotatable transfer member in the drive chain between the converter and the Mit psychologykufen or two rotatable members are provided, but not the actual transmission of the movement from the converter to the Mit recruitingkufen serve, but only the from the converter already modulate the Mit recruitingkufen transmitted movement.
  • the converter is also designed here in the form of a link plate in the above-explained sense.
  • the device can also be further developed with features from the remaining subclaims.
  • At least one Mit videkufe is driven by the traction means and that this drives a Mit psychologykufe turn the car door latch, so that the traction device drives the car door latch only indirectly with the Mit recruitingkufe, which is usually such that the power flow exerted by the traction means on the car door latch does not divide into a portion of power flow acting on the cam followers and another parallel path force flow that lifts the car door latch, but such that the power flow completely aired through the Mit recruitingkufen the car door latch.
  • FIG. 1 shows a view of a first embodiment of the invention seen from the outside of the car, which faces a landing door.
  • This first embodiment does not have a car door lock operated by the door operator itself.
  • the device according to the invention for the synchronous actuation of the car and shaft doors (called door coupler for short) has a guide rail 1.
  • the guide rail 1 has guide members 2 on which carriages 3 and 4 are guided displaceably. At each of these two carriages 3 and 4 each a not shown here door leaf is mounted.
  • the motor 6 On the guide rail 1, the motor 6 is mounted for the door drive by means of a holding member, which is optionally made of several parts.
  • the motor drives a circulating traction means, which is in operative connection with the door coupler 8 and drives over it the carriage 3, on which the door coupler 8 is mounted.
  • the two carriages 3 and 4 are coupled to one another via a synchronization cable, which is only hinted at here and runs in an endless loop, so that every movement of the left carriage 3 is transmitted immediately to the right carriage 4.
  • Fig. 1 The ensemble described in the forms of Fig. 1 shown embodiment, a motor-driven, centrally opening door, each with a left and a right-opening door leaf.
  • Main component of said door coupler 8 are those in FIG. 1 well-recognizable Mit psychologykufen 9 and 10.
  • Another component of the door coupler 8 the in FIG. 1 can be seen well, its base plate 11 which is connected to the carriage 3, preferably screwed.
  • Also part of the door coupler 8 is the link plate 12, to the later is still to be entered and of the in the FIG. 1 only the laterally projecting beyond the base plate 11 part can be seen, which forms part of the guide of the cam plate 12.
  • FIG. 1 Suggestively detect the drivers 13 and 14, which are attached to a landing door leaf, not shown here and by means of which this landing door leaf with the Mit Conversekufen 9 and 10 of the car interacts and is taken by the latter in the two symbolized by the double arrow OP directions. Since said shaft door leaf is connected directly or with the aid of its carriage to the other landing door leaf via a comparable synchronization, as it connects the two car door leaves, in this way both shaft door leaves are set in motion.
  • the Mit psychologykufen 9 and 10 are equipped with slots 16 and 17, by means of which they run on pins 18 (or bolts or pins) which are fixed to the base plate 11.
  • the pins can have a smooth cylindrical shaft which is fixed and on which the driving skids 9, 10 slide.
  • FIG. 2 shows an enlarged section of the upper area of in FIG. 1 illustrated Mit recruitingkufen 9 and 10th
  • FIG. 2 In FIG. 2 are first the coupling surfaces 19 and 20 can be seen, which are here on the outwardly facing side of the Mit Conversekufen 9 and 10.
  • the coupling surfaces are intended to interact with the drivers 13 and 14, cf. again FIG. 1 ,
  • the slots are here incorporated directly into the plastic of Mit supportivekufen, d. H. are bounded by plastic walls that have excellent leadership.
  • the skids may also be made of light metal die-cast or a sheet metal, which is preferably deep-drawn so that in the region of the slots results in an enlarged guide surface (slots bounded by inside inverted metal collar).
  • Higher loaded embodiments make use of metallic inlays which overlie the elongated holes and are overmoulded with the plastic of the carrier skids.
  • slot 16 has only partwise straight and otherwise curved longitudinal axis L1.
  • This longitudinal axis L1 is in the in FIG. 2 Below illustrated area B1 oriented so that it extends approximately at an angle ⁇ of 45 ° to the surface of the coupling surface 19, see. because of the angle ⁇ too Fig. 9 , Above, following the region B1, the longitudinal axis L1 of the oblong hole 16 curves, so that the oblong hole 16 finally merges into the region B2, in which its longitudinal axis L1 is at least substantially parallel to the coupling surface 19.
  • the area B1 marks a movement phase in which the Mit supportivekufe 9 executes a motion during movement of the driving cam plate 12, which performs both a movement component in the direction along or parallel to the coupling surface 19 and a movement component perpendicular thereto, so that the Mit recruitingkufen 9 and 10 move apart or on each other.
  • the region B2 marks a movement phase in which the driving skid moves essentially along or parallel to the coupling surface 19.
  • the slot 17 is in principle similar to the slot 16. However, the slot 17 has three areas, namely a first area B3, in which its longitudinal axis parallel to the coupling surface 20, a second area B4, in which its longitudinal axis in approximately at an angle ⁇ of 45 ° to the coupling surface 20, and then a further region B5, in which the longitudinal axis of the elongated hole 17 again extends at least substantially parallel to the coupling surface 20.
  • the area B4 marks a movement phase in which the Mit supportivekufe 10 executes a movement during movement of the driving cam plate 12, which performs both a movement component in the direction along or parallel to the coupling surface 20 and a movement component perpendicular thereto, so that the Mit recruitingkufen 9 and 10 move apart or on each other.
  • the areas B3 and B5 mark movement phases in which the driving skid moves substantially along or parallel to the coupling surface 20.
  • the slots are preferably designed as the Fig. 10 shows. Ie. they then point to both open sides of the slot towards a depression of the slot, which can accommodate the head of the guide pin of the slot.
  • This design of the slot 17 serves the purpose of the Mit recruitingkufe 10 to be able to be used turned over - so that it is also in relation to the Mit recruitingkufe 10 so that one and the same Mit recruitingkufe 10 can be used either as Mit recruitingkufe whose coupling surface 20th with the driver associated with 14 intentionally interacts when the Mit recruitingkufen 9 and 10 move apart, or as Mit recruitingkufe, the coupling surface 20 with its associated driver 14 intended interaction occurs when the Mit recruitingkufen 9 and 10 to move towards each other, respectively in and against the direction of the in FIG. 1 arrow marked with the letter OP.
  • the Mit supportivekufen 9, 10 are preferably made of plastic, preferably preferably made of POM (polyoxymethylane) or PA (polyamide). Fiber-reinforced materials for producing the coupler skids are avoided as far as possible in order to avoid the formation of abrasive abrasion due to the unavoidable mixing of the fibers.
  • FIG. 3 schematically shows a view of the FIG. 1 shown Schokupplers, but seen from the back and omitting the base plate 11 (base plate 11 disassembled). You can see that in the FIG. 3 but now unhindered the link plate 12th
  • link plate 12 is guided by means of corresponding link plate pins 25 in its first slot 21 into which one of the link plate pins 25 engages, and secondly on its two link plate guide surfaces 24 against which a link plate pin 25 rests above and below. Due to this, the link plate 12 is exclusively translationally displaceable in both directions, which are indicated by the double arrow T.
  • This link plate is coupled by means of its second slot 22 and its third slot 23 with the Mit psychologykufen 9 and 10.
  • each a guide pin 26 projects into the second slot 22 and into the third slot 23 of the link plate.
  • FIG. 4 ties in with the presentation of the FIG. 3 but here shows the link plate 12 in its properly mounted on the base plate 11 state.
  • the locking lever engages in a locking notch 30 of the cam plate 12 and rests there until the lock is released again.
  • the lock is released by the contact member 29, which is designed here in the form of a roll on a in Fig. 4 not shown ramp runs, which is attached to the guide rail 1 and its associated holding plate 34 and which is described as effective immediately.
  • FIG. 5 shows a view of the in FIG. 1 shown first embodiment of the invention from behind, ie seen from the inside of the car.
  • FIGS. 1 and 5 show the two carriages 3 and 4 in a position in which the central opening and closing
  • the link plate 12 is thus displaced relative to the base plate 11 and thereby performs a pure translational motion.
  • the link plate acts by means of the walls of its first and second oblong holes 21, 22 on the plug-in runners 9 and 10 inserted link pins 26 and thus drives the Mitauerkufen 9 and 10 at.
  • FIGS. 7 . 8th and 9 show a second embodiment.
  • This second embodiment is a modification of the first embodiment and functions the same as the first embodiment except for the deviations described below.
  • the comments on the first embodiment apply in the context of this (mutatis mutandis) for the second embodiment.
  • the previously presented components of the first embodiment and the corresponding components of the second embodiment are denoted by the same reference numerals.
  • the pins 18 in the second embodiment are not fixedly anchored to the base plate 11 but are fixed to pin holding plates 36, 37, which in turn are rotatably mounted on the base plate.
  • first and second embodiments differ only in that the second embodiment is additionally provided with a first link 38 and optionally with a second link 39 as a result of this different attachment of the pins 18.
  • FIG. 7 shows the door coupler with the car door completely closed.
  • the two Mit psychologykufen 9 and 10 are in fully retracted position and therefore not in engagement with the drivers 13 and 14, which belong to the shaft door, before the car has just landed (shaft door not shown in the drawing).
  • FIG. 8 shows a snapshot, which connects temporally to the snapshot, which the FIG. 7 shows.
  • snapshot of the door drive has been activated for some time, so that the motor 6 has already moved the traction means 7 a good deal, namely so far that the link plate 12 just the two door couplers 9 and 10 applied to the driver 13 and 14 Has.
  • FIG. 8 Quite well recognized by the hand Fig. 8 are the pivot axes 40 and 41 of the pin holding plates 36 and 37th
  • the link plate 12 moves under the continued influence of the movement of the traction means 7 on and they also drives the Mit recruitingkufen 9 and 10 on.
  • the Mit recruitingkufen 9 and 10 since they are prevented by their application to the drivers 13 and 14, not move in the direction of the arrow OPP but only vertically for this purpose, namely in the case of the present embodiment upwards.
  • the handlebar 38 is provided. He connects the two pin retaining plates 36 and 37 together and thus synchronizes the rotational movement of the two pin retaining plates 36 and 37th
  • the second link 39 is formed as a wishbone, runs diagonally and connects the upper portion of the Mit recruitingkufe 10 with the lower portion of the other Mit supportivekufe 9.
  • This wishbone is not primarily the already provided by the handlebar 38 in conjunction with the pin retaining plates 36 and 37 synchronization , Rather, he upgraded the one Mit recruitingkufe to mitzuschleppen the other Mit recruitingkufe, so that in this alternative solution only one of the two Mit recruitingkufen is equipped with a guide pin 26 by means of which it is driven by the cam plate 12.
  • the other Mit videditekufe is no longer in direct engagement with the link plate, but by means of the second Handlebar driven by the other Mit videkufe and therefore has itself no guide pin 26th
  • the second link 39 can be omitted without replacement, if instead a second link pin 26 is provided, d. H. exactly the same slotted guide is realized as described in the context of the first embodiment.
  • Mit recruitingkufen in the case of both embodiments can also be operated in kinematic reverse direction, d. H. so that they do not invest from the inside but from the outside to the now captured between them driver (not shown in the drawing).
  • This door coupler which is very simple in design, lends itself to a lift whose upper, less frequented landing door is a different, cheaper one than its heavily frequented ground-floor shaft door. This is because the spreading movement of pivot lever-mounted door couplers is structurally limited, while the guide skids invention can be performed almost arbitrarily long, so that one and the same door coupler can operate different shaft doors with different pitches.

Description

Die Erfindung betrifft einen als Bestandteil eines Türantriebs und vorzugsweise eines Aufzugstürantriebs vorgesehenen Türkuppler nach dem Oberbegriff des Hauptanspruchs.The invention relates to a door component provided as part of a door drive and preferably an elevator door drive door coupler according to the preamble of the main claim.

Solche Türkuppler sind ihrer Gattung nach bekannt. Insbesondere ist es aus der bereits den modernen Stand der Technik belegenden Patentanmeldung WO 2005/077808 bekannt die Mitnehmerkufen 14, 15 solcher Türkuppler auf drehbaren Schwenkhebeln 11, 13 zu lagern und diese Schwenkhebel 11, 13 mit Hilfe des die Türen öffnenden und schließenden Zahnriemens 106 anzutreiben, der auf einen sich im bestimmungsgemäßen Betrieb drehenden Betätigungshebel 1 einwirkt, welcher unter Zwischenschaltung einer ebenfalls drehbeweglichen Nocke 18 seinerseits mittels einer Betätigungs- bzw. Schubstange 10 die Schwenkhebel 11, 13, auf denen die Mitnehmerkufen 14 und 15 drehbeweglich gelagert sind, rotierend antreibt und hierdurch letzteren ihre für das An- und Abkuppeln benötigte Bewegung aufzwingt. Zusätzlich wirkt der drehende Betätigungshebel 1 zu gegebener Zeit mit Hilfe der drehbeweglichen Nocke 18 so auf die Türverriegelung ein, dass diese entriegelt wird.Such Türkuppler are known in their genus. In particular, it is from the already prior art occupying patent application WO 2005/077808 known the Mitnehmerkufen 14, 15 such Türkuppler on rotatable pivot levers 11, 13 to store and drive these pivot levers 11, 13 with the help of the door opening and closing toothed belt 106, which acts on a rotating in normal operation operating lever 1, which interposition of a likewise rotatable cam 18 in turn by means of an actuating or push rod 10, the pivot lever 11, 13, on which the Mitnehmerkufen 14 and 15 are rotatably mounted, rotatably drives and thereby forces the latter required for coupling and uncoupling movement. In addition, the rotating operating lever 1 acts at a given time by means of the rotatable cam 18 on the door lock so that it is unlocked.

Der aus der WO 2005/077808 vorbekannte Türkuppler funktioniert zwar zuverlässig, ist jedoch schon deshalb in gewissen Fällen nachteilhaft, weil er aufgrund seiner anspruchsvollen Mimik aus einer beachtlichen Anzahl beweglicher Bauteile besteht, deren Herstellung und Montage entsprechende Kosten verursacht. Ein weiterer, in manchen Anwendungsfällen eher sekundärer, in anderen Anwendungsfällen jedoch gravierender Nachteil des vorbekannten Türkupplers ist darin zu sehen, dass er nicht ohne Weiteres zur Variantenbildung taugt - gerade im Bereich der Modernisierung bestehender Anlagen wird ein Türkuppler bzw. ein Türkuppler-Konzept benötigt, mit dem sich eine große Variantenvielfalt darstellen lässt, d. h. Türkuppler abbilden lassen, deren Mitnehmerkufen im angekuppelten Zustand die unterschiedlichsten Kufenabstände voneinander einnehmen, um so mit den Gegebenheiten der jeweils vorgefundenen Altanlagen zurecht zu kommen. Es leuchtet ohne Weiteres ein, dass der vorbekannte Türkuppler von seinem Grundkonzept her hierzu wenig geeignet ist, da die komplizierte Mimik nicht dazu in der Lage ist mit gleichen oder nur minimal veränderten Teilen einen anderen Kufenabstand darzustellen, sondern der Türkuppler jedes Mal komplett überarbeitet werden muss, um einen anderen Kufenabstand darzustellen.The from the WO 2005/077808 Although known turkuppler works reliably, it is disadvantageous in certain cases because it consists of a considerable number of movable components due to its sophisticated facial expressions. their production and assembly causes corresponding costs. Another, in some cases rather secondary, but in other applications serious disadvantage of the previously known Türkupplers is the fact that he is not readily suitable for variant formation - especially in the field of modernization of existing systems a door coupler or a door coupler concept is needed with which can represent a large variety of variants, ie can be pictured door couplers whose Mitnehmerkufen in the coupled state, the most different skids distances from each other, so as to cope with the circumstances of each existing old plants. It is obvious without further ado that the previously known door coupler is of little suitability for this purpose because the complicated facial expression is not able to represent a different runner distance with the same or only minimally changed parts, but the door coupler has to be completely reworked each time to represent another skid distance.

Aus dem US-Patent 5,435,415 ist ein Türkuppler bekannt, der Mitnehmerkufen aufweist, die durch die Keilwirkung auseinandergedrückt werden, die die Schubstange eines Linearmotors entfaltet.From the U.S. Patent 5,435,415 For example, a door coupler is known that has entrainment skids that are forced apart by the wedging action that unfolds the push rod of a linear motor.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.This object is achieved with the features of claim 1.

Der erfindungsgemäße Türkuppler umfasst an einer ersten, angetriebenen Tür befestigte Mitnehmerkufen, es handelt sich also vom Grundprinzip her um einen klassischen Kuppler. Der Abstand der Mitnehmerkufen relativ zueinander ist veränderlich, derart, dass die Mitnehmerkufen in eine erste Position bringbar sind, in der sie sich in Fahrtrichtung des Aufzugs an den Mitnehmern der zweiten, selbst keinen eigenen Antrieb aufweisenden Türe vorbeibewegen können, ohne mit diesen in Kontakt zu treten und dass die Mitnehmerkufen in eine zweite Position bringbar sind, in der sie sich an die Mitnehmer anlegen, so dass die zweite Tür nun der Öffnungsbewegung der ersten Tür folgt, meist spielfrei. Erfindungsgemäß sind die Mitnehmerkufen mit sie haltenden und führenden bzw. ihre momentane Bewegungsrichtung bestimmenden Langlöchern ausgestattet. Hierbei sind mindestens zwei Langlöcher pro Mitnehmerkufe vorgesehen, die Zahl der Langlöcher pro Mitnehmerkufe kann aber auch größer sein. Mittels dieser Langlöcher sind die Mitnehmerkufen auf Stiften (Zapfen oder dergl.) gehalten, derart dass sich zumindest bereichsweise der Abstand der Mitnehmerkufen relativ zueinander ändert, wenn sie sich mit ihren Langlöchern an den Stiften entlang bewegen, relativ zu den Stiften.The door coupler according to the invention comprises entrainment skids fastened to a first, driven door, so it is a basic coupler in principle. The distance between the Mitnehmerkufen relative to each other is variable, such that the Mitnehmerkufen can be brought into a first position in which they can move in the direction of travel of the elevator to the drivers of the second, even no own drive having door without being in contact with them occur and that the Mitnehmerkufen are brought into a second position in which they invest in the driver, so that the second door now follows the opening movement of the first door, usually free of play. According to the invention the Mitnehmerkufen with them holding and leading or their current direction of movement determining slots provided. Here, at least two slots are provided per Mitnehmerkufe, but the number of slots per Mitnehmerkufe can also be larger. By means of these elongated holes the Mitnehmerkufen are held on pins (pins or the like.), Such that at least partially, the distance of the Mitnehmerkufen relative to each other changes when they move with their slots along the pins, relative to the pins.

Der Vollständigkeit halber ist mit Blick auf mögliche Umgehungsversuche festzuhalten, dass es zwar zweckmäßig und daher bevorzugt ist die Langlöcher in den Mitnehmerkufen auszubilden, dass es jedoch theoretisch auch möglich ist die Langlöcher an entsprechender Stelle in der die Mitnehmerkufen haltenden Basisplatte (oder allgemeiner Basis) auszubilden, die Stifte starr an den Mitnehmerkufen zu befestigen und dann die Mitnehmerkufen mit ihren Stiften in die Langlöcher an der Basisplatte eingreifen zu lassen.For the sake of completeness, it should be noted with regard to possible avoidance attempts that it is expedient and therefore preferred to design the oblong holes in the entrainment runners, but that it is theoretically also possible to form the oblong holes at the corresponding location in the base plate (or general base) holding the entrainment runners , To fix the pins rigidly to the Mitnehmerkufen and then let the Mitnehmerkufen with their pins in the slots on the base plate to intervene.

Festzuhalten ist noch, dass unter Stiften, die die Mitnehmerkufen halten, solche Organe zu verstehen sind, die die Mitnehmerplatten relativ beweglich zu der Basisplatte an dieser halten.It should also be noted that under pins that hold the Mitnehmerkufen, such organs are to be understood that hold the driver plates relatively movable to the base plate to this.

Der erfindungsgemäße Türkuppler zeichnet sich durch seinen einfachen Aufbau aus, der nur wenige bewegliche Teile umfasst. Der Türkuppler verzichtet vorzugsweise auf die Einschaltung rotationsbeweglicher Teile in den Weg, den der Kraftfluss vom Zugmittel/Zahnriemen bis zu den Mitnehmerkufen nimmt - wobei festzuhalten ist, dass die optional vorzusehenden Stifthalteplatten nicht im o. g. Sinne in den Kraftflussweg eingeschaltet sind, da sie ihrerseits erst von den Mitnehmerkufen angetrieben werden und daher selbst nicht dem Antrieb der Mitnehmerkufen dienen.The door coupler according to the invention is distinguished by its simple structure, which comprises only a few moving parts. The door coupler preferably dispenses with the engagement of rotationally movable parts in the path that the power flow from the traction means / toothed belt takes up to the Mitnehmerkufen - it should be noted that the optionally provided pin retaining plates are not turned on in the above-mentioned sense in the power flow path, as they in turn only from driven the Mitnehmerkufen be and therefore not serve the drive of the Mitnehmerkufen.

Der erfindungsgemäße Türkuppler zeichnet sich ferner dadurch aus, dass er es seinem Grundkonzept nach ermöglicht mit minimalem Aufwand und unter weitgehender Verwendung von Gleichteilen diverse Varianten (also eine ganze Kuppler-Baureihe) zu bilden, die sich im Wesentlichen nur durch den Abstand unterscheiden, den ihre Mitnehmerkufen im Betrieb gegenüber einander einnehmen. Es kann also ganz einfach eine Kupplerbaureihe hergestellt werden, die im Wesentlichen identisch ist aber dennoch an die unterschiedlichsten Schachttüren ankoppeln kann bzw. mit den unterschiedlichsten schachttürseitigen Gegebenheiten zurecht kommt. Es leuchtet ein, dass eine solche Kupplerbaureihe nicht zuletzt für das Geschäft mit der Modernisierung von Altanlagen von großem Interesse ist, nicht zuletzt, weil er ein einfaches Mittel an die Hand gibt um die Sicherheit und Zugänglichkeit zu erhöhen.The door coupler according to the invention is further distinguished by the fact that it allows its basic concept with minimal effort and extensive use of common parts various variants (ie a whole coupler series) to form, which differ essentially only by the distance that their Take along runner skids in operation against each other. It can therefore be easily made a coupler series, which is essentially identical but still can connect to a variety of shaft doors or copes with the most diverse bay door conditions. It is noteworthy that such a coupler series is of great interest not least for the business of modernizing old systems, not least because it provides a simple means of increasing safety and accessibility.

Die Langlöcher sind so gestaltet, dass ihre Längsachse zumindest abschnittweise in einer Richtung verläuft, die (mehr als nur unwesentlich, z. B. toleranzbedingt) sowohl von der Richtung der Kupplungsfläche der jeweiligen Mitnehmerkufe als auch von der Richtung der Normalen auf die Kupplungsfläche der jeweiligen Mitnehmerkufe abweicht. Vorzugsweise verlaufen die Langlöcher zumindest abschnittweise unter einem Winkel α von 30° bis 60°, vorzugsweise 40° bis 50° zur Kupplungsfläche. Auf diese Art und Weise wird eine effektive Umsetzung der Bewegung des Antriebsorgans bzw. der später zu erläuternden Kulissenplatte in eine Bewegungskomponente der Mitnehmerkufen in Richtung der Normalen zu ihrer Kupplungsfläche gewährleistet.The oblong holes are designed so that their longitudinal axis extends at least in sections in a direction which (more than insignificantly, eg due to tolerances) both from the direction of the coupling surface of the respective Mitnehmerkufe and from the direction of the normal to the coupling surface of the respective Mitnehmerkufe deviates. Preferably, the slots are at least partially at an angle α of 30 ° to 60 °, preferably 40 ° to 50 ° to the coupling surface. In this way, an effective implementation of the movement of the drive member or the later to be explained link plate is ensured in a movement component of Mitnehmerkufen in the direction of the normal to their coupling surface.

Unter der Längsachse eines Langlochs versteht man hier die Achse, die im Wesentlichen (d. h. von eventuellen rein lokalen, meist einseitigen Rücksprüngen, Kerben o. ä. abgesehen) äquidistant von den beiden Längswänden entfernt ist, die das Langloch seiner Länge nach begrenzen.The longitudinal axis of an oblong hole is understood to mean the axis which is substantially (ie apart from possible purely local, generally one-sided recesses, notches or the like) equidistant from the two longitudinal walls which delimit the oblong hole in its length.

Dabei weisen die Langlöcher vorzugsweise jeweils zumindest einen Endabschnitt auf, in dem ihre Längsachse im Wesentlichen parallel zur Kupplungsfläche der jeweiligen Mitnehmerkufe verläuft bzw. in eine Richtung, die eine Selbsthemmung gewährleistet, derart, dass die Mitnehmerkufen durch von außen an ihren Kupplungsflächen in einer Richtung senkrecht zur Kupplungsfläche angreifende Kräfte nicht zusammengedrückt und/oder auseinandergedrückt werden können.In this case, the slots preferably each have at least one end portion in which its longitudinal axis substantially parallel to the coupling surface of the respective Mitnehmerkufe or in a direction that ensures a self-locking, such that the Mitnehmerkufen by from outside on their coupling surfaces in a direction perpendicular Forces acting on the clutch surface can not be compressed and / or pressed apart.

Vorzugsweise weisen die Langlöcher darüber hinaus mindestens einen Bereich auf, in dem ihre Längsachse kontinuierlich gekrümmt ist und keinen Knick aufweist.Furthermore, the oblong holes preferably have at least one region in which their longitudinal axis is continuously curved and has no kink.

Im Rahmen eine bevorzugten Ausgestaltung ist vorgesehen, dass zumindest in einer Mitnehmerkufe die Langlöcher so ausgebildet sind, dass die Mitnehmerkufe gewendet eingebaut werden kann, derart, dass ihre Kupplungsfläche entweder auf der einen oder der dieser einen Seite entgegengesetzten Seite liegt. Hierdurch wird es möglich, dass ein und dieselbe Mitnehmerkufe entweder als Mitnehmerkufe eingesetzt werden kann, deren Kupplungsfläche mit dem ihr zugeordneten Mitnehmer bestimmungsgemäß in Interaktion tritt, wenn sich die Mitnehmerkufen auseinander bewegen oder als Mitnehmerkufe, deren Kupplungsfläche mit dem ihr zugeordneten Mitnehmer bestimmungsgemäß in Interaktion tritt, wenn sich die Mitnehmerkufen aufeinander zu bewegen.As part of a preferred embodiment, it is provided that at least in a Mitnehmerkufe the slots are formed so that the Mitnehmerkufe can be installed turned so that their coupling surface is either on one side or the one side opposite. This makes it possible that one and the same Mitnehmerkufe can be used either as Mitnehmerkufe whose coupling surface with its associated driver intentionally interacts when the Mitnehmerkufen move apart or as Mitnehmerkufe, the coupling surface with its associated driver enters the intended interaction when the Mitnehmerkufen to move towards each other.

Vorzugsweise sind die Stifte ihrerseits paarweise an je einer schwenkbar gelagerten Stifthalteplatte befestigt, wobei vorzugsweise eine der schwenkbaren Stifthalteplatten Bestandteil eines Fahrkorbtürriegels ist. Auf diese Art und Weise wird es möglich, den Fahrkorbtürhakenriegel direkt durch die Mitnehmerkufen zu betätigen. Ein aufwendiger Mechanismus, der separat dafür sorgen muss, dass der Fahrkorbtürhakenriegel gelüftet wird, sobald sich die Mitnehmerkufen an die Mitnehmer angelegt haben, kann entfallen.Preferably, the pins are in turn attached in pairs to a respective pivotally mounted pin retaining plate, wherein preferably one of the pivotable pin retaining plates is part of a car door bolt. In this way it is possible to operate the car door latch directly by the Mitnehmerkufen. A complex mechanism, which must separately ensure that the car door latch bolt is released as soon as the Mitnehmerkufen have created the driver, can be omitted.

Bevorzugt sind die Führung und der Antrieb der Mitnehmerkufen so konzipiert, dass sich die Mitnehmerkufen die Stifte entlang bewegen ohne deren Stifthalteplatten zu verschwenken solange sie sich frei bewegen, d. h. ungehindert auseinander bewegen oder aufeinanderzu bewegen können und dass die Mitnehmerkufen die Stifthalteplatten verschwenken, sobald sie sich mit ihren Kupplungsflächen an die Mitnehmer angelegt haben und damit keine freie Bewegung im eingangs genannten Sinne mehr ausführen können.Preferably, the guide and the drive of the Mitnehmerkufen are designed so that the Mitnehmerkufen move the pins along without their pen retaining plates to pivot as long as they move freely, d. H. unhindered move apart or can move toward each other and that the Mitnehmerkufen pivot the pin retaining plates as soon as they have created with their coupling surfaces on the driver and thus can not perform any free movement in the aforementioned sense more.

Vorzugsweise sind die beiden Stifthalteplatten durch einen ersten an beiden Stifthalteplatten schwenkbar angelenkten Lenker miteinander verbunden, der eine synchrone Drehung der beiden Stifthalteplatten erzwingt.Preferably, the two pin retaining plates are connected by a first pivotally hinged on both pin retaining plates handlebars, which forces a synchronous rotation of the two pin retaining plates.

Im Rahmen einer anderen, bevorzugenswerten Variante ist vorgesehen, dass die beiden Mitnehmerkufen durch einen zweiten, diagonal verlaufenden, an beiden Mitnehmerkufen schwenkbar angelenkten Lenker miteinander verbunden sind, der die Bewegung der einen Mitnehmerkufe auf die andere überträgt. Bei dieser Ausgestaltung muss nur noch eine der beiden Mitnehmerkufen unmittelbar (durch die Kulissenplatte) angetrieben werden, während die zweite Mitnehmerkufe durch den besagten Lenker von der anderen Mitnehmerkufe geschleppt wird.In another, preferential variant is provided that the two Mitnehmerkufen are connected to each other by a second, diagonally extending, pivotable on both Mitnehmerkufen handlebars, which transmits the movement of a Mitnehmerkufe to the other. In this embodiment, only one of the two Mitnehmerkufen must be driven directly (through the link plate), while the second Mitnehmerkufe is dragged by said handlebar from the other Mitnehmerkufe.

Bevorzugt ist es so, dass zumindest eine Mitnehmerkufe, bevorzugt beide Mitnehmerkufen durch eine Kulissenplatte angetrieben wird/werden, welche durch das/die Türblätter öffnende und schließende, vorzugsweise in Gestalt eines Zahnriemens realisierte Zugmittel als Ganzer eine rein translatorische Bewegung aufgezwungen wird/werden, wobei die Kulissenplatte zumindest ein, vorzugsweise zwei schräg zu der ihr vom Antrieb aufgezwungenen Bewegungsrichtung verlaufende Langlöcher aufweist, in das bzw. die (jeweils) ein Mitnehmer einer Mitnehmerkufe eingreift, mittels dessen der Mitnehmerkufe eine Bewegung aufgezwungen wird, sobald sich die Kulissenplatte bewegt. Als Kulissenplatte im hiesigen Sinne wird verallgemeinernd gesagt auch eine nicht primär plattenartige Kulissenvorrichtung verstanden, auch wenn die plattenartige Ausgestaltung bevorzugt ist, weil sie nur geringen Bauraum benötigt.It is preferred that at least one Mitnehmerkufe, preferably both Mitnehmerkufen is driven by a cam plate / which is forced by the / the door leaves opening and closing, preferably realized in the form of a toothed belt as a whole a purely translational motion /, wherein the link plate has at least one, preferably two obliquely to the direction of motion imposed by the drive oblong holes in or the (each) a driver engages a Mitnehmerkufe, by means of which the Mitnehmerkufe a movement is imposed as soon as the link plate moves. As a gate plate in the local sense is generally understood a not primarily plate-like gate device, even if the plate-like configuration is preferred because it requires little space.

Vorzugsweise umfasst die Vorrichtung einen Träger bzw. eine Basisplatte zur Befestigung der Vorrichtung an einem ein Türblatt tragenden Laufwagen, wobei die Kulissenplatte auf einer ersten Seite des Trägers gelagert ist, während die Mitnehmerkufen auf der der ersten Seite gegenüberliegenden Seite des Trägers gelagert sind. Hierdurch ergibt sich ein sehr kompakt bauender Mechanismus, obwohl die Mitnehmerkufen und die Kulissenplatte, da auf unterschiedlichen Seiten angeordnet, für sich jeweils einigen Bewegungsfreiraum beanspruchen können, was die für diese Elemente zur Verfügung stehende konstruktive Gestaltungsfreiheit erhöht.Preferably, the device comprises a carrier or a base plate for fastening the device to a carriage supporting a door leaf, wherein the link plate is mounted on a first side of the carrier, while the Mitnehmerkufen are mounted on the opposite side of the first side of the carrier. This results in a very compact design mechanism, although the Mitnehmerkufen and the link plate, since arranged on different sides, each claim some freedom of movement, which increases the available for these elements constructive freedom.

Erfindungsgemäß wird also eine Vorrichtung mit Merkmalen nach Anspruch 1, d. h. vorzugsweise mit den zusätzlichen Merkmalen nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 vorgeschlagen, die ein Getriebe aufweist, mittels dessen eine Bewegung des Antriebsorgans auf die Mitnehmerkufen übertragen wird, wobei das Getriebe ein Kulissengetriebe ist, nämlich ein Getriebe, welches einen sich unter dem Einfluss des Zugmittels, i. d. R. in Form eines Antriebsriemens rein translatorisch bewegenden Wandler aufweist, der seine eigene Translationsbewegung in eine andersartige, rein translatorische Bewegung der Mitnehmerkufen umwandelt. Dabei ist es so, dass die Übertragung ohne Zwischenschaltung eines drehbeweglichen Übertragungsgliedes in der Antriebskette zwischen dem Wandler und den Mitnehmerkufen erfolgt bzw. zwar zwei drehbewegliche Glieder vorgesehen sind, die aber nicht der eigentlichen Übertragung der Bewegung vom Wandler auf die Mitnehmerkufen dienen, sondern lediglich die vom Wandler bereits auf die Mitnehmerkufen übertragene Bewegung modulieren. Vorzugsweise ist der Wandler auch hier in Gestalt einer Kulissenplatte im oben erläuterten Sinne ausgeführt. Die Vorrichtung kann zudem mit Merkmalen aus den übrigen Unteransprüchen weitergebildet sein.According to the invention, therefore, a device with features according to claim 1, that is preferably proposed with the additional features according to the preamble of claim 1, which has a transmission by means of which a movement of the drive member is transmitted to the Mitnehmerkufen, wherein the transmission is a sliding gear, namely a gearbox which a under the influence of the traction means, usually in the form of a drive belt purely translationally moving converter which converts its own translation movement in a different, purely translational movement of the Mitnehmerkufen. It is such that the transfer takes place without the interposition of a rotatable transfer member in the drive chain between the converter and the Mitnehmerkufen or two rotatable members are provided, but not the actual transmission of the movement from the converter to the Mitnehmerkufen serve, but only the from the converter already modulate the Mitnehmerkufen transmitted movement. Preferably, the converter is also designed here in the form of a link plate in the above-explained sense. The device can also be further developed with features from the remaining subclaims.

Im Rahmen einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, dass zumindest eine Mitnehmerkufe von dem Zugmittel angetrieben wird und dass diese eine Mitnehmerkufe ihrerseits den Fahrkorbtürhakenriegel antreibt, so dass das Zugmittel den Fahrkorbtürhakenriegel nur mittelbar unter Zwischenschaltung der Mitnehmerkufe antreibt, womit es im Regelfall so ist, dass der Kraftfluss, der von dem Zugmittel auf die Fahrkorbtürverriegelung ausgeübt wird, sich nicht aufteilt in einen Teil an Kraftfluss, der auf die Mitnehmerkufen einwirkt und einen anderen, einen parallelen Pfad verlaufenden Kraftfluss, der den Fahrkorbtürhakenriegel lüftet, sondern es so ist, dass der Kraftfluss komplett durch die Mitnehmerkufen hindurch den Fahrkorbtürhakenriegel lüftet.In the context of a further preferred embodiment, it is provided that at least one Mitnehmerkufe is driven by the traction means and that this drives a Mitnehmerkufe turn the car door latch, so that the traction device drives the car door latch only indirectly with the Mitnehmerkufe, which is usually such that the power flow exerted by the traction means on the car door latch does not divide into a portion of power flow acting on the cam followers and another parallel path force flow that lifts the car door latch, but such that the power flow completely aired through the Mitnehmerkufen the car door latch.

Weitere Vorteile, Wirkungsweisen und Ausgestaltungsmöglichkeiten, auch im Sinne weiterer Unteransprüche sind der nachfolgenden Beschreibung der Ausführungsbeispiele anhand der Figuren zu entnehmen.Further advantages, modes of operation and design possibilities, also in the sense of further subclaims, can be taken from the following description of the exemplary embodiments with reference to the figures.

Es zeigen:

Figur 1:
eine Ansicht eines ersten Ausführungsbeispiels von der Seite der Schachttür her gesehen;
Figur 2:
einen vergrößerten Ausschnitt aus der Figur 1, der die Einzelheiten der Mitnehmerkufen zeigt;
Figur 3:
eine Abbildung, die das Zusammenwirken der Kulissen- platte und der Mitnehmerkufen zeigt;
Figur 4:
eine Detailansicht der Kulissenplatte;
Figur 5:
eine Ansicht des ersten Ausführungsbeispiels von der Seite des Fahrkorbinneren her gesehen;
Figur 6:
eine weitere Detailansicht der Kulissenplatte;
Figur 7:
ein zweites Ausführungsbeispiel in völlig geschlosse- ner und von den Schachttüren abgekuppelter Position;
Figur 8:
ein zweites Ausführungsbeispiel während des Ankup- pelns an die Schachttüren;
Figur 9:
ein zweites Ausführungsbeispiel während des Lüftens des Hakenriegels;
Figur 10:
ein Detail des Langlochs in einer Mitnehmerkufe.
Show it:
FIG. 1:
a view of a first embodiment seen from the side of the shaft door;
FIG. 2:
an enlarged section of the FIG. 1 showing the details of the Mitnehmerkufen;
FIG. 3:
a figure showing the interaction of the cam plate and the Mitnehmerkufen;
FIG. 4:
a detailed view of the link plate;
FIG. 5:
a view of the first embodiment seen from the side of the car inside;
FIG. 6:
another detail view of the gate plate;
FIG. 7:
a second embodiment in fully closed and uncoupled from the shaft doors position;
FIG. 8:
a second embodiment during the coupling to the shaft doors;
FIG. 9:
a second embodiment during the release of the hook bolt;
FIG. 10:
a detail of the slot in a Mitnehmerkufe.

Erstes Ausführungsbeispiel (ohne Fahrkorbtürverriegelung)First embodiment (without car door lock)

Die Figur 1 zeigt eine Ansicht eines ersten Ausführungsbeispiels der Erfindung von der Fahrkorbaußenseite her gesehen, die einer Schachttür zugewandt ist. Dieses erste Ausführungsbeispiel weist keine von dem Türantrieb selbst betätigte Fahrkorbtürverriegelung auf.The FIG. 1 shows a view of a first embodiment of the invention seen from the outside of the car, which faces a landing door. This first embodiment does not have a car door lock operated by the door operator itself.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung zur synchronen Betätigung der Fahrkorb- und Schachttüren (kurz Türkuppler genannt) weist eine Führungsschiene 1 auf. Diese wird bestimmungsgemäß im Sturzbereich der Fahrkorbtüröffnung montiert. Die Führungsschiene 1 weist Führungsorgane 2 auf, an denen Laufwägen 3 und 4 verschiebbar geführt sind. An jedem dieser beiden Laufwägen 3 und 4 ist jeweils ein hier nicht gezeigtes Türblatt montiert. An der Führungsschiene 1 ist mittels eines Halteorgans, das gegebenenfalls mehrteilig ausgeführt ist, der Motor 6 für den Türantrieb montiert. Der Motor treibt ein umlaufendes Zugmittel an, welches mit dem Türkuppler 8 in Wirkverbindung steht und über diesen den Laufwagen 3 antreibt, auf welchem der Türkuppler 8 montiert ist. Der Vollständigkeit halber ist noch festzuhalten, dass die beiden Laufwägen 3 und 4 über ein hier nur andeutungsweise zu erkennendes, in einer endlosen Schleife verlaufendes Synchronisierungsseil miteinander gekoppelt sind, so dass jede Bewegung des linken Laufwagens 3 sofort auf den rechten Laufwagen 4 übertragen wird.The device according to the invention for the synchronous actuation of the car and shaft doors (called door coupler for short) has a guide rail 1. This is installed as intended in the lintel area of the car door opening. The guide rail 1 has guide members 2 on which carriages 3 and 4 are guided displaceably. At each of these two carriages 3 and 4 each a not shown here door leaf is mounted. On the guide rail 1, the motor 6 is mounted for the door drive by means of a holding member, which is optionally made of several parts. The motor drives a circulating traction means, which is in operative connection with the door coupler 8 and drives over it the carriage 3, on which the door coupler 8 is mounted. For the sake of completeness, it should also be noted that the two carriages 3 and 4 are coupled to one another via a synchronization cable, which is only hinted at here and runs in an endless loop, so that every movement of the left carriage 3 is transmitted immediately to the right carriage 4.

Das beschriebene Ensemble bildet bei dem von Fig. 1 gezeigten Ausführungsbeispiel eine motorisch angetriebene, zentral öffnende Tür mit je einem nach links und einem nach rechts öffnenden Türblatt.The ensemble described in the forms of Fig. 1 shown embodiment, a motor-driven, centrally opening door, each with a left and a right-opening door leaf.

Hauptbestandteil des besagten Türkupplers 8 sind die in Figur 1 gut zu erkennenden Mitnehmerkufen 9 und 10. Ein weiterer Bestandteil des Türkupplers 8, der in Figur 1 gut zu erkennen ist, ist dessen Basisplatte 11, die mit dem Laufwagen 3 verbunden, vorzugsweise verschraubt ist. Ebenfalls ein Bestandteil des Türkupplers 8 ist die Kulissenplatte 12, auf die später noch einzugehen ist und von der in der Figur 1 nur der seitlich über die Basisplatte 11 herausragende Teil zu erkennen ist, der einen Teil der Führung der Kulissenplatte 12 bildet.Main component of said door coupler 8 are those in FIG. 1 well-recognizable Mitnehmerkufen 9 and 10. Another component of the door coupler 8, the in FIG. 1 can be seen well, its base plate 11 which is connected to the carriage 3, preferably screwed. Also part of the door coupler 8 is the link plate 12, to the later is still to be entered and of the in the FIG. 1 only the laterally projecting beyond the base plate 11 part can be seen, which forms part of the guide of the cam plate 12.

Des Weiteren sind in der Figur 1 andeutungsweise die Mitnehmer 13 und 14 zu erkennen, die an einem hier nicht dargestellten Schachttürblatt befestigt sind und mittels derer dieses Schachttürblatt mit den Mitnehmerkufen 9 und 10 des Fahrkorbs in Interaktion tritt und von Letzteren in die beiden durch den Doppelpfeil OP symbolisierten Richtungen mitgenommen wird. Da das besagte Schachttürblatt direkt oder mit Hilfe seines Laufwagens mit dem anderen Schachttürblatt über eine vergleichbare Synchronisation verbunden ist, wie sie die beiden Fahrkorbtürblätter verbindet, werden auf diese Art und Weise beide Schachttürblätter in Bewegung gesetzt.Furthermore, in the FIG. 1 Suggestively detect the drivers 13 and 14, which are attached to a landing door leaf, not shown here and by means of which this landing door leaf with the Mitnehmerkufen 9 and 10 of the car interacts and is taken by the latter in the two symbolized by the double arrow OP directions. Since said shaft door leaf is connected directly or with the aid of its carriage to the other landing door leaf via a comparable synchronization, as it connects the two car door leaves, in this way both shaft door leaves are set in motion.

Wie man anhand der Figur 1 ebenfalls unschwer sieht, sind die Mitnehmerkufen 9 und 10 mit Langlöchern 16 und 17 ausgestattet, mittels derer sie auf Stiften 18 (bzw. Bolzen oder Zapfen) laufen, die an der Basisplatte 11 festgelegt sind. Die Stifte können im einfachsten Fall einen glatten zylindrischen Schaft aufweisen, der feststeht und auf dem die Mitnehmerkufen 9, 10 gleiten. Anspruchsvollere Konstruktionen, die zum Ziel haben, dass die Kulissenplatte 12 die Mitnehmerkufen 9 und 10 möglichst leichtgängig und gleichmäßig anzutreiben vermag, setzen Stifte ein, welche jeweils eine drehbare Hülse tragen, die gegenüber den sie kontaktierenden Flächen der Mitnehmerkufen abrollt.How to use the FIG. 1 also easily seen, the Mitnehmerkufen 9 and 10 are equipped with slots 16 and 17, by means of which they run on pins 18 (or bolts or pins) which are fixed to the base plate 11. In the simplest case, the pins can have a smooth cylindrical shaft which is fixed and on which the driving skids 9, 10 slide. Demanding constructions, which have the goal that the cam plate 12 is able to drive the Mitnehmerkufen 9 and 10 as smoothly and evenly, put pins, which each carry a rotatable sleeve which rolls against the contacting surfaces of the Mitnehmerkufen.

Die diesbezüglichen Einzelheiten der Mitnehmerkufen 9 und 10 lassen sich besser anhand der Figur 2 als anhand der Figur 1 erkennen. Die Figur 2 zeigt einen vergrößerten Ausschnitt des oberen Bereichs der in Figur 1 dargestellten Mitnehmerkufen 9 und 10.The relevant details of Mitnehmerkufen 9 and 10 can be better based on FIG. 2 as based on the FIG. 1 detect. The FIG. 2 shows an enlarged section of the upper area of in FIG. 1 illustrated Mitnehmerkufen 9 and 10th

In Figur 2 sind zunächst die Kupplungsflächen 19 und 20 zu erkennen, die sich hier auf der nach außen gewandten Seite der Mitnehmerkufen 9 und 10 befinden. Die Kupplungsflächen sind dazu vorgesehen um mit den Mitnehmern 13 und 14 in Interaktion zu treten, vgl. auch noch einmal Figur 1.In FIG. 2 are first the coupling surfaces 19 and 20 can be seen, which are here on the outwardly facing side of the Mitnehmerkufen 9 and 10. The coupling surfaces are intended to interact with the drivers 13 and 14, cf. again FIG. 1 ,

Des Weiteren sind anhand der Figur 2 die Langlöcher 16 und 17 in Großaufnahme zu erkennen.Furthermore, based on the FIG. 2 to recognize the slots 16 and 17 in close-up.

Die Langlöcher sind hier unmittelbar in den Kunststoff der Mitnehmerkufen eingearbeitet, d. h. werden durch Kunststoffwände berandet, die eine hervorragende Führungseigenschaft haben. Alternativ können die Kufen auch aus Leichtmetalldruckguss bestehen oder aus einem Blech, das vorzugsweise so tiefgezogen ist, dass sich im Bereich der Langlöcher eine vergrößerte Führungsoberfläche ergibt (Langlöcher durch nach innen gestülpten Blechkragen berandet). Höher belastete Ausführungsformen bedienen sich metallischen Inlays, die die Langlöcher beranden und mit dem Kunststoff der Mitnehmerkufen umspritzt sind.The slots are here incorporated directly into the plastic of Mitnehmerkufen, d. H. are bounded by plastic walls that have excellent leadership. Alternatively, the skids may also be made of light metal die-cast or a sheet metal, which is preferably deep-drawn so that in the region of the slots results in an enlarged guide surface (slots bounded by inside inverted metal collar). Higher loaded embodiments make use of metallic inlays which overlie the elongated holes and are overmoulded with the plastic of the carrier skids.

In diese Langlöcher, gleich wie sie ausgeführt sind, greift jeweils ein Stift 18 ein, der einen verdickten Kopfbereich aufweist, vorzugsweise in Gestalt einer unter Zwischenlage einer Scheibe in die Stirnseite des Stifts eingedrehten Schraube. Hiermit übergreift der Stift die Ränder der Langlöcher und verhindert so, dass die Mitnehmerkufen 9 und 10 von den Stiften 18 abgezogen werden können, gewährleistet also, dass sie in Position bleiben.In these slots, as they are executed, engages in each case a pin 18 having a thickened head portion, preferably in the form of a screwed with the interposition of a disc in the end face of the pin screw. Hereby, the pin overlaps the edges of the slots and thus prevents the Mitnehmerkufen 9 and 10 can be deducted from the pins 18, thus ensuring that they remain in position.

Das in Figur 2 zu erkennende Langloch 16 weist eine nur streckenweise gerade und ansonsten gekrümmte Längsachse L1 auf. Diese Längsachse L1 ist in dem in Figur 2 unten dargestellten Bereich B1 so orientiert, dass sie in etwa in einem Winkel α von 45° zur Oberfläche der Kupplungsfläche 19 verläuft, vgl. wegen des Winkels α auch Fig. 9. Oberhalb, im Anschluss an den Bereich B1, krümmt sich die Längsachse L1 des Langlochs 16, so dass das Langloch 16 schließlich in den Bereich B2 übergeht, in dem seine Längsachse L1 zumindest im Wesentlichen parallel zur Kupplungsfläche 19 ist.This in FIG. 2 to be recognized slot 16 has only partwise straight and otherwise curved longitudinal axis L1. This longitudinal axis L1 is in the in FIG. 2 Below illustrated area B1 oriented so that it extends approximately at an angle α of 45 ° to the surface of the coupling surface 19, see. because of the angle α too Fig. 9 , Above, following the region B1, the longitudinal axis L1 of the oblong hole 16 curves, so that the oblong hole 16 finally merges into the region B2, in which its longitudinal axis L1 is at least substantially parallel to the coupling surface 19.

Die das Langloch berandenden Seitenwände folgen dem Verlauf der Längsachse L1.The side walls bordering the slot follow the course of the longitudinal axis L1.

Der Bereich B1 markiert eine Bewegungsphase, in der die Mitnehmerkufe 9 bei Bewegung der sie antreibenden Kulissenplatte 12 eine Bewegung ausführt, die sowohl eine Bewegungskomponente in Richtung entlang der bzw. parallel zur Kupplungsfläche 19 als auch eine Bewegungskomponente senkrecht dazu ausführt, so dass sich die Mitnehmerkufen 9 und 10 auseinander oder auf einander zu bewegen. Der Bereich B2 markiert eine Bewegungsphase, in der sich die Mitnehmerkufe im Wesentlichen entlang der bzw. parallel zur Kupplungsfläche 19 bewegt.The area B1 marks a movement phase in which the Mitnehmerkufe 9 executes a motion during movement of the driving cam plate 12, which performs both a movement component in the direction along or parallel to the coupling surface 19 and a movement component perpendicular thereto, so that the Mitnehmerkufen 9 and 10 move apart or on each other. The region B2 marks a movement phase in which the driving skid moves essentially along or parallel to the coupling surface 19.

Mit dem Langloch 17 verhält es sich im Prinzip ähnlich wie mit dem Langloch 16. Allerdings besitzt das Langloch 17 drei Bereiche, nämlich einen ersten Bereich B3, in dem seine Längsachse parallel zur Kupplungsfläche 20 verläuft, einen zweiten Bereich B4, in dem seine Längsachse in etwa in einem Winkel α von 45° zur Kupplungsfläche 20 verläuft, und daran anschließend einen weiteren Bereich B5, in dem die Längsachse des Langlochs 17 wieder zumindest im Wesentlichen parallel zur Kupplungsfläche 20 verläuft.The slot 17 is in principle similar to the slot 16. However, the slot 17 has three areas, namely a first area B3, in which its longitudinal axis parallel to the coupling surface 20, a second area B4, in which its longitudinal axis in approximately at an angle α of 45 ° to the coupling surface 20, and then a further region B5, in which the longitudinal axis of the elongated hole 17 again extends at least substantially parallel to the coupling surface 20.

Der Bereich B4 markiert eine Bewegungsphase, in der die Mitnehmerkufe 10 bei Bewegung der sie antreibenden Kulissenplatte 12 eine Bewegung ausführt, die sowohl eine Bewegungskomponente in Richtung entlang der bzw. parallel zur Kupplungsfläche 20 als auch eine Bewegungskomponente senkrecht dazu ausführt, so dass sich die Mitnehmerkufen 9 und 10 auseinander oder auf einander zu bewegen. Die Bereiche B3 und B5 markieren Bewegungsphasen, in denen sich die Mitnehmerkufe im Wesentlichen entlang der bzw. parallel zur Kupplungsfläche 20 bewegt.The area B4 marks a movement phase in which the Mitnehmerkufe 10 executes a movement during movement of the driving cam plate 12, which performs both a movement component in the direction along or parallel to the coupling surface 20 and a movement component perpendicular thereto, so that the Mitnehmerkufen 9 and 10 move apart or on each other. The areas B3 and B5 mark movement phases in which the driving skid moves substantially along or parallel to the coupling surface 20.

Die Langlöcher sind vorzugsweise so gestaltet, wie das die Fig. 10 zeigt. D. h. sie weisen dann zu beiden offenen Seiten des Langlochs hin eine Einsenkung des Langlochs auf, die den Kopf des Führungsstifts des Langlochs aufnehmen kann.The slots are preferably designed as the Fig. 10 shows. Ie. they then point to both open sides of the slot towards a depression of the slot, which can accommodate the head of the guide pin of the slot.

Diese Gestaltung des Langlochs 17 dient dem Zweck die Mitnehmerkufe 10 dazu zu ertüchtigen auch gewendet eingesetzt werden zu können - so dass es auch in Bezug auf die Mitnehmerkufe 10 so ist, dass ein und dieselbe Mitnehmerkufe 10 entweder als Mitnehmerkufe eingesetzt werden kann, deren Kupplungsfläche 20 mit dem ihr zugeordneten Mitnehmer 14 bestimmungsgemäß in Interaktion tritt, wenn sich die Mitnehmerkufen 9 und 10 auseinander bewegen, oder als Mitnehmerkufe, deren Kupplungsfläche 20 mit dem ihr zugeordneten Mitnehmer 14 bestimmungsgemäß in Interaktion tritt, wenn sich die Mitnehmerkufen 9 und 10 aufeinander zu bewegen, jeweils in und entgegen der Richtung des in Figur 1 mit dem Buchstaben OP gekennzeichneten Pfeils.This design of the slot 17 serves the purpose of the Mitnehmerkufe 10 to be able to be used turned over - so that it is also in relation to the Mitnehmerkufe 10 so that one and the same Mitnehmerkufe 10 can be used either as Mitnehmerkufe whose coupling surface 20th with the driver associated with 14 intentionally interacts when the Mitnehmerkufen 9 and 10 move apart, or as Mitnehmerkufe, the coupling surface 20 with its associated driver 14 intended interaction occurs when the Mitnehmerkufen 9 and 10 to move towards each other, respectively in and against the direction of the in FIG. 1 arrow marked with the letter OP.

Erklärungsbedarf besteht noch, warum die Langlöcher 16 und 17 Abschnitte aufweisen, in denen ihre Längsachse parallel zu den Kupplungsflächen 19 bzw. 20 ist - dies hat seinen Grund darin, dass die Mitnehmerkufen 9 und 10 in dem Augenblick, in dem die Stifte 18 in diesen Bereichen (B2 bzw. B3 oder B5) stehen, nicht mehr durch von außen in normaler Richtung auf die Kupplungsflächen 19 und 20 wirkende Kräfte zusammen- oder auseinander gedrückt werden können, da jede der Mitnehmerkufen 9, 10 dann fest zwischen dem ihr zugeordneten Mitnehmer 13 bzw. 14 einerseits und den beiden Stiften 18 andererseits eingespannt/eingespreizt ist. Denn Letztere drücken seitlich gegen einen Bereich der Langlochwand, der sich parallel zur betreffenden Kupplungsfläche 19 bzw. 20 erstreckt, vgl. auch Fig. 1, die zeichnerisch vor Augen führt, was hier verbal beschrieben ist.There is still a need to explain why the elongated holes 16 and 17 have sections in which their longitudinal axis is parallel to the coupling surfaces 19 and 20 - this is because the Mitnehmerkufen 9 and 10 at the moment in which the pins 18 in this Areas (B2 or B3 or B5) are, no longer by the outside in the normal direction on the coupling surfaces 19 and 20 acting forces together or can be pressed apart, since each of the Mitnehmerkufen 9, 10 then firmly clamped between its associated driver 13 and 14 on the one hand and the two pins 18 on the other hand clamped / spread. Because the latter press laterally against a region of the elongated hole wall which extends parallel to the relevant coupling surface 19 or 20, cf. also Fig. 1 , which graphically shows what is verbally described here.

Dies erlaubt es den Mitnehmerkufen 9 und 10 große Kräfte auf die Mitnehmer der Schachttüren auszuüben und damit einen sehr dynamischen Bewegungsablauf zu fahren, ohne dass die Mitnehmerkufen zeitweilig unter dem Einfluss der nicht unerheblichen Antriebs- und Trägheitskräfte zumindest ein Stück weit zusammen- oder auseinander gedrückt werden (also federnd nachgeben) und auf diese Art und Weise ein störendes Klappern oder Schlagen entsteht, weil die Schachttüren zumindest zeitweilig nur mit erheblichem Spiel an die Fahrkorbtüren angekoppelt sind.This allows the Mitnehmerkufen 9 and 10 to exert large forces on the driver of the shaft doors and thus to drive a very dynamic movement, without the Mitnehmerkufen temporarily under the influence of not insignificant drive and inertial forces at least a little way together or be pressed apart (So give way resiliently) and in this way a disturbing rattling or hitting arises because the shaft doors are at least temporarily coupled with considerable play on the car doors.

Anhand der Figur 2 leuchtet ohne Weiteres ein, dass die Mitnehmerkufen 9 und 10, sobald ihnen eine Bewegung in Richtung der Pfeile OP aufgezwungen wird, auseinanderfahren bzw. zusammenfahren und sich dabei zugleich heben oder senken. Dies deshalb, weil die Stifte 18 bei diesem Ausführungsbeispiel ortsfest sind.Based on FIG. 2 It is readily apparent that the entrainment runners 9 and 10, as soon as they are forced to move in the direction of the arrows OP, move apart or move together and at the same time raise or lower themselves. This is because the pins 18 are stationary in this embodiment.

Die Mitnehmerkufen 9, 10 werden vorzugsweise aus Kunststoff, idealerweise vorzugsweise aus POM (Polyoxymethylan) oder PA (Polyamid) gefertigt. Faserarmierte Werkstoffe zu Herstellung der Kupplerkufen werden möglichst gemieden, um die Entstehung von - aufgrund des sich unvermeidlich beimischenden Faserbruchs - abrasivem Abrieb zu vermeiden.The Mitnehmerkufen 9, 10 are preferably made of plastic, preferably preferably made of POM (polyoxymethylane) or PA (polyamide). Fiber-reinforced materials for producing the coupler skids are avoided as far as possible in order to avoid the formation of abrasive abrasion due to the unavoidable mixing of the fibers.

Weder anhand der Figur 1 noch anhand der Figur 2 ist bislang zu erkennen gewesen, wie die Mitnehmerkufen 9 und 10 von dem umlaufenden Zugmittel 7 angetrieben werden. Dies soll nun anhand der Figur 3 erläutert werden.Neither on the basis of FIG. 1 still based on the FIG. 2 has hitherto been recognized as the Mitnehmerkufen 9 and 10 are driven by the rotating traction means 7. This should now be based on the FIG. 3 be explained.

Die Figur 3 zeigt schematisch eine Ansicht des von Figur 1 dargestellten Türkupplers, aber von der Rückseite her gesehen und unter Auslassung der Basisplatte 11 (Basisplatte 11 demontiert). Dafür sieht man in der Figur 3 nun jedoch ungehindert die Kulissenplatte 12.The FIG. 3 schematically shows a view of the FIG. 1 shown Türkupplers, but seen from the back and omitting the base plate 11 (base plate 11 disassembled). You can see that in the FIG. 3 but now unhindered the link plate 12th

Nur schematisch dargestellt, aber doch erkennbar, ist anhand der Figur 3, dass die Kulissenplatte 12 mittels entsprechender Kulissenplattenstifte 25 zum einen in ihrem ersten Langloch 21 geführt ist, in das einer der Kulissenplattenstifte 25 eingreift, und zum anderen an ihren beiden Kulissenplattenführungsflächen 24, an denen oben und unten jeweils ein Kulissenplattenstift 25 anliegt. Aufgrund dessen ist die Kulissenplatte 12 ausschließlich translatorisch verschiebbar und zwar in beide Richtungen, die durch den Doppelpfeil T angedeutet werden.Only schematically shown, but recognizable, is based on the FIG. 3 in that the link plate 12 is guided by means of corresponding link plate pins 25 in its first slot 21 into which one of the link plate pins 25 engages, and secondly on its two link plate guide surfaces 24 against which a link plate pin 25 rests above and below. Due to this, the link plate 12 is exclusively translationally displaceable in both directions, which are indicated by the double arrow T.

Diese Kulissenplatte ist mit Hilfe ihres zweiten Langlochs 22 und ihres dritten Langlochs 23 mit den Mitnehmerkufen 9 und 10 gekoppelt. Denn aus den Mitnehmerkufen ragt jeweils ein Kulissenstift 26 in das zweite Langloch 22 und in das dritte Langloch 23 der Kulissenplatte. Es leuchtet ein, dass bei einer Bewegung der Kulissenplatte 12 in einer der Richtungen des Doppelpfeils T den Mitnehmerkufen 9 und 10 über die Kulissenstifte 26, die mit den Langlochwänden der Langlöcher 22 und 23 in Interaktion treten, eine Bewegung aufgezwungen wird. Hierbei hängt der genaue Verlauf dieser Bewegung von der Ausgestaltung der Langlöcher 16 und 17 der Mitnehmerkufen 9 und 10 ab.This link plate is coupled by means of its second slot 22 and its third slot 23 with the Mitnehmerkufen 9 and 10. For from the Mitnehmerkufen each a guide pin 26 projects into the second slot 22 and into the third slot 23 of the link plate. It will be appreciated that upon movement of the cam plate 12 in one of the directions of the double arrow T, the cam skids 9 and 10 are forced to move via the cam pins 26, which interact with the slot walls of the slots 22 and 23. Here, the exact course of this movement depends on the design of the elongated holes 16 and 17 of the Mitnehmerkufen 9 and 10.

Anhand der Figur 3 fällt ferner auf, dass das zweite Langloch 22 und das dritte Langloch 23 der Kulissenplatte unterschiedlich verlaufende Längsachsen und auch eine unterschiedliche Länge haben. Das hängt damit zusammen, dass eine der beiden Mitnehmerkufen, hier die Mitnehmerkufe 9, in der Lage sein muss einen längeren Bewegungsweg auszuführen als die andere Mitnehmerkufe. Dies ist erforderlich um die Schachttürverriegelung zu entriegeln. Das Entriegeln der Schachttürverriegelung läuft so ab, dass die eine der Mitnehmerkufen als erste gegen den ihr zugeordneten starren Mitnehmer anläuft und dadurch in Richtung des Pfeils OP (vgl. Figur 1) zum Stillstand gebracht wird, während die andere Mitnehmerkufe sich noch ein gutes Stück weit in Richtung des Pfeils OP bewegen kann und muss um den ihr zugeordneten beweglichen Mitnehmer ein Stück weit beiseite zu drängen und dadurch die Schachttürverriegelung zu lüften.Based on FIG. 3 It is also noticeable that the second slot 22 and the third slot 23 of the cam plate have different longitudinal axes and also have a different length. This is due to the fact that one of the two Mitnehmerkufen, here the Mitnehmerkufe 9, must be able to perform a longer path of movement than the other Mitnehmerkufe. This is required to unlock the landing door lock. The unlocking of the landing door lock runs off so that one of the Mitnehmerkufen starts as the first against its associated rigid driver and thereby in the direction of the arrow OP (see. FIG. 1 ) is brought to a standstill, while the other Mitnehmerkufe can still move a good distance in the direction of the arrow OP and has to push aside the associated movable driver a bit to the side and thereby ventilate the landing door lock.

Die Figur 4 knüpft an die Darstellung der Figur 3 an, zeigt hier jedoch die Kulissenplatte 12 in ihrem an der Basisplatte 11 ordnungsgemäß montierten Zustand.The FIG. 4 ties in with the presentation of the FIG. 3 but here shows the link plate 12 in its properly mounted on the base plate 11 state.

Sehr schön ist hier noch einmal zu erkennen, wie die Kulissenplatte 12 mit ihrem ersten Langloch 21 und ihren Kulissenplattenführungsflächen 24 zwischen den Kulissenplattenstiften 2 (könnten auch als Kulissenplattenrollen ausgeführt sein) gehalten ist bzw. läuft. Mittels ihres Befestigungsorgans 31 ist die Kulissenplatte am Zugmittel befestigt.Very nice is here again to recognize how the cam plate 12 is held with its first slot 21 and its link plate guide surfaces 24 between the link plate pins 2 (could also be designed as gate plate rollers) or runs. By means of its attachment member 31, the link plate is attached to the traction means.

Zu erkennen sind dann noch einmal das zweite Langloch 22 und das dritte Langloch 23, mittels welcher die Mitnehmerkufen 9 und 10 über die Kulissenstifte 26, die durch entsprechende Öffnungen in der Basisplatte 11 hindurchragen, angetrieben werden.To recognize are then again the second slot 22 and the third slot 23, by means of which the Mitnehmerkufen 9 and 10 via the guide pins 26 which protrude through corresponding openings in the base plate 11, are driven.

Erstmals anhand der Figur 4 sieht man nun, wie die Kulissenverriegelung ausgestaltet ist, die dafür sorgt, dass sich die Kulissenplatte 12 nicht bewegen kann, solange die Türen nicht in ihrer geschlossenen Position sind. Diese Verriegelung wird durch einen in Richtung seiner Verriegelungsposition mit Hilfe eines Federelements (hier in Gestalt einer Schraubenfeder) vorgespannten Verriegelungshebel 27 gebildet, welcher in einem Lagerauge 28 schwenkbar gelagert ist.For the first time on the basis of FIG. 4 Now you can see how the gate lock is configured, which ensures that the gate plate 12 can not move, as long as the doors are not in their closed position. This locking is formed by a in the direction of its locking position by means of a spring element (here in the form of a helical spring) biased locking lever 27 which is pivotally mounted in a bearing eye 28.

Der Verriegelungshebel fällt in eine Verriegelungskerbe 30 der Kulissenplatte 12 ein und ruht dort, bis die Verriegelung wieder aufgehoben wird.The locking lever engages in a locking notch 30 of the cam plate 12 and rests there until the lock is released again.

Die Verriegelung wird aufgehoben, indem das Kontaktorgan 29, das hier in Form einer Rolle ausgeführt ist, auf eine in Fig. 4 nicht gezeigte Rampe aufläuft, die an der Führungsschiene 1 bzw. der ihm zugehörigen Halteplatte 34 befestigt ist und die wie sogleich geschildert wirksam wird.The lock is released by the contact member 29, which is designed here in the form of a roll on a in Fig. 4 not shown ramp runs, which is attached to the guide rail 1 and its associated holding plate 34 and which is described as effective immediately.

Im Gegensatz zum vorbekannten Stand der Technik wird der Fahrkortürhakenriegel K im Rahmen der vorliegenden Erfindung durch die Kufen direkt betätigt, ohne zwischengeschaltete Mimik.In contrast to the prior art, the Fahrkortürhakenriegel K is operated directly in the context of the present invention by the skids, without intermediate facial expressions.

Die Figur 5 zeigt eine Ansicht des in Figur 1 gezeigten ersten Ausführungsbeispiels der Erfindung von hinten, d. h. von der Fahrkorbinnenseite her gesehen.The FIG. 5 shows a view of the in FIG. 1 shown first embodiment of the invention from behind, ie seen from the inside of the car.

Sehr gut zu erkennen sind wieder die bereits besprochenen Bauteile, die auch hier mit den gleichen Bezugsziffern gekennzeichnet sind, wie bisher.Very well to recognize are again the already discussed components, which are also marked here with the same reference numerals, as before.

Die Figuren 1 und 5 zeigen die beiden Laufwägen 3 und 4 in einer Position, in der die zentral öffnende und schließendeThe FIGS. 1 and 5 show the two carriages 3 and 4 in a position in which the central opening and closing

Fahrkorbtür noch nicht vollständig geschlossen ist, weil ihre Türblätter noch ein gutes Stück voneinander entfernt sind, so dass zwischen ihnen derzeit noch ein Spalt frei ist. Die Fahrkorbtür ist jedoch weiterhin im Begriff sich zu schließen. Daher bewegt sich das Vordertrum 32 des Zugmittels 7 in die durch den Pfeil TV gekennzeichnete Richtung und das Hintertrum 33 des Zugmittels 7 in die mit dem Pfeil TH gekennzeichnete Richtung. Aufgrund dessen bewegt sich auch die Basisplatte 11 zusammen mit den an ihr befestigten Komponenten in die Richtung des Pfeils TV.Car door is not fully closed, because their door leaves are still a good distance apart, so there is still a gap between them. However, the car door is still about to close. Therefore, the front strand 32 of the traction means 7 moves in the direction indicated by the arrow TV and the rear run 33 of the traction means 7 in the direction indicated by the arrow TH. Due to this, the base plate 11 also moves along with the components attached to it in the direction of the arrow TV.

Infolge dieser Bewegung kommt, kurz bevor (i.d.R. etwa 10 mm) sich die Türblätter in der Mitte treffen und im Begriff sind sich vollständig zu schließen, das Kontaktorgan 29 mit einer an der Halteplatte 34 befestigten Rampe (auch in Fig. 5 verdeckt und daher nicht abgebildet) in Kontakt und läuft auf diese Rampe auf. Hierdurch wird der Verriegelungshebel 27 im Uhrzeigersinn gedreht, so dass er mit der Verriegelungskerbe 30 außer Eingriff kommt. Somit wird rechtzeitig im Moment des Aufeinandertreffens der beiden Türblätter die Verriegelung der Kulissenplatte 12 gegenüber der Basisplatte 11 aufgehoben.As a result of this movement comes shortly before (usually about 10 mm), the door leaves meet in the middle and are about to close completely, the contact member 29 with a fixed to the support plate 34 ramp (also in Fig. 5 hidden and therefore not shown) in contact and runs on this ramp. As a result, the locking lever 27 is rotated clockwise so that it comes with the locking notch 30 disengaged. Thus, in time at the moment of the meeting of the two door leaves the locking of the cam plate 12 relative to the base plate 11 is repealed.

Bei einer seitlich öffnenden Türe gilt sinngemäß Gleiches, kurz bevor (i.d.R. ca. 10 mm) das schnellstlaufende Türblatt die vollständig geschlossene Position erreicht hat.In the case of a side-opening door, the same applies mutatis mutandis, just before (i.d.R. about 10 mm), the fastest-running door leaf has reached the fully closed position.

Die Basisplatte 11, die ja an dem Laufwagen 3 festgelegt ist, bleibt nun zusammen mit dem Laufwagen 3 stehen, während die Kulissenplatte sich jetzt zusammen mit dem Zugmittel 7 entlang der Richtung des Pfeils TV weiterbewegt. Die Kulissenplatte 12 wird also relativ zur Basisplatte 11 verschoben und führt dabei eine reine Translationsbewegung aus.The base plate 11, which is yes fixed to the carriage 3, now remains together with the carriage 3, while the link plate now moves along with the traction means 7 along the direction of the arrow TV. The link plate 12 is thus displaced relative to the base plate 11 and thereby performs a pure translational motion.

Im Zuge dieser Translationsbewegung wirkt die Kulissenplatte mittels der Wände ihres ersten und zweiten Langlochs 21, 22 auf die in den Mitnehmerkufen 9 und 10 steckenden Kulissenstifte 26 ein und treibt so die Mitnehmerkufen 9 und 10 an.In the course of this translational movement, the link plate acts by means of the walls of its first and second oblong holes 21, 22 on the plug-in runners 9 and 10 inserted link pins 26 and thus drives the Mitnehmerkufen 9 and 10 at.

Das bewirkt, dass sich die Mitnehmerkufen zunächst in einer Richtung parallel zu ihren Kupplungsflächen 19 und 20 zu bewegen beginnen, solange, bis die Stifte 18 jeweils den Bereich des ihnen zugeordneten Langlochs 16, 17 verlassen haben, in dem sich das Langloch parallel zu den Kupplungsflächen 19 und 20 erstreckt. Dadurch wird zunächst die Verriegelung der Mitnehmerkufen 9 und 10 gegenüber Bewegungen in einer der Richtungen des Doppelpfeils OP aufgehoben.This causes the Mitnehmerkufen initially begin to move in a direction parallel to their coupling surfaces 19 and 20, until the pins 18 have each leave the area of their associated slot 16, 17, in which the slot parallel to the coupling surfaces 19 and 20 extends. As a result, the locking of the Mitnehmerkufen 9 and 10 against movements in one of the directions of the double arrow OP is first canceled.

Sobald die Mitnehmerkufen 9 und 10 die ihnen zugeordneten Stifte 18 soweit entlang geglitten sind, dass die Stifte 18 die schräg verlaufenden Bereiche der Langlöcher erreicht haben, beginnen sich die Mitnehmerkufen 9 und 10 aufeinander zu zu bewegen und kommen dadurch schließlich außer Eingriff mit den Mitnehmern 13 und 14. Hierdurch wird die Fahrkorbtür verriegelt (sofern, anders als bei dem momentan geschilderten ersten Ausführungsbeispiel, überhaupt eine Fahrkorbtürverriegelung vorgesehen ist), zugleich wird die Kopplung zwischen der Fahrkorbtür und der Schachttür beendet, so dass der Fahrkorb als nächstes seine Fahrt fortsetzen kann, weil die Mitnehmerkufen ungehindert aus dem Zwischenraum zwischen den Mitnehmern 13 und 14 herausbewegt werden können.As soon as the carrier skids 9 and 10 have their associated pins 18 slid so far along that the pins 18 have reached the obliquely extending portions of the slots, the Mitnehmerkufen 9 and 10 begin to move toward each other and thus come finally out of engagement with the drivers 13th and 14. This locks the car door (if, unlike the presently described first embodiment, a car door lock is provided at all), at the same time the coupling between the car door and the landing door is terminated so that the car can continue its journey next, because the Mitnehmerkufen unhindered from the space between the drivers 13 and 14 can be moved out.

Es bedarf keiner weiteren Erläuterungen, dass das Ankuppeln der Mitnehmerkufen 9 und 10 an die Mitnehmer 13 und 14 der Schachttür der nächsten Haltestelle und das Wiederöffnen der Türen in sinngemäß gleicher Weise aber umgekehrt erfolgt. Eine schematische Momentaufnahme kurz vor Beendigung des Türenschließvorganges bei bereits geschlossenen Türen und momentan in der Auskuppelbewegung befindlichen Mitnehmerkufen 9 und 10 zeigt die Figur 6.It requires no further explanation that the coupling of the Mitnehmerkufen 9 and 10 to the driver 13 and 14 of the shaft door of the next stop and the reopening of the doors in the same way but the other way round is done. A schematic snapshot shortly before the end of the door closing operation with already closed doors and currently located in the disengaging motion Mitnehmerkufen 9 and 10 shows the FIG. 6 ,

Wie man deutlich erkennen kann, hat sich hier die Kulissenplatte 12 gegenüber ihrer in Figur 4 gezeigten Position deutlich nach links, also in die in Figur 5 mit dem Pfeil TV bezeichnete Richtung verschoben und die Kulissenstifte 26 und damit auch die Mitnehmerkufen 9 und 10 schon in eine deutlich anderweitige Position gedrückt, in der die Mitnehmerkufen schon deutlich weniger Abstand voneinander aufweisen. Dies kann man, auch wenn die Mitnehmerkufen nicht abgebildet sind, recht gut erkennen, wenn man sich die Relativposition der Kulissenstifte 26 zueinander ansieht.As you can see clearly, here has the slide plate 12 opposite to in FIG. 4 shown position clearly to the left, ie in the in FIG. 5 shifted with the arrow TV direction and the guide pins 26 and thus also the Mitnehmerkufen 9 and 10 already pressed into a clearly different position in which the Mitnehmerkufen already have significantly less distance from each other. This can be seen quite well, even if the Mitnehmerkufen are not shown, if you look at the relative position of the guide pins 26 to each other.

Anhand der Figur 6 ist auch zu erkennen, wie der Verriegelungshebel 27 außer Eingriff mit der Verriegelungskerbe 30 gebracht worden ist (wie oben geschildert) und mit seiner zeichnungseinwärtigen Rolle die Entriegelungschräge 35 hinaufgerollt ist.Based on FIG. 6 It can also be seen how the locking lever 27 has been brought out of engagement with the locking notch 30 (as described above) and with its drawing inward role, the Entriegelungschräge 35 is rolled up.

Das bis hierhin Beschriebene lässt augenfällig werden, dass man einen der entscheidenden Aspekte der Erfindung auch anders beschreiben kann:

  • Erfindungsgemäß kommt ein ausschließlich translatorisch bewegter Wandler in Gestalt der Kulissenplatte 12 zum Einsatz, der die ihm aufgezwungene Translationsbewegung in eine andersartige aber ebenfalls rein translatorische Bewegung der Mitnehmerkufen 9 und 10 umsetzt.
What has been described so far makes it obvious that one of the crucial aspects of the invention can also be described differently:
  • According to the invention, an exclusively translationally moving transducer in the form of the guide plate 12 is used, which converts the translational movement imposed on it into a different but likewise purely translational movement of the carrier skids 9 and 10.

Das zuvor beschriebene Ausführungsbeispiel beschreibt einen Spreizkuppler, das Beschriebene gilt sinngemäß auch für einen Schließkuppler.The embodiment described above describes a Spreizkuppler, the above applies mutatis mutandis to a lock coupler.

Zweites Ausführungsbeispiel (mit Fahrkorbtürverriegelung)Second embodiment (with car door lock)

Die Figuren 7, 8 und 9 zeigen ein zweites Ausführungsbeispiel.The FIGS. 7 . 8th and 9 show a second embodiment.

Dieses zweite Ausführungsbeispiel ist eine Abwandlung des ersten Ausführungsbeispiels und funktioniert mit Ausnahme der nachfolgend beschriebenen Abweichungen genauso wie das erste Ausführungsbeispiel. Die Ausführungen zu dem ersten Ausführungsbeispiel gelten im Rahmen dessen (sinngemäß) auch für das zweite Ausführungsbeispiel. Aus gleichem Grund sind die bereits zuvor vorgestellten Bauteile der ersten Ausführungsform und die diesen entsprechenden Bauteile der zweiten Ausführungsform mit den gleichen Bezugsziffern gekennzeichnet.This second embodiment is a modification of the first embodiment and functions the same as the first embodiment except for the deviations described below. The comments on the first embodiment apply in the context of this (mutatis mutandis) for the second embodiment. For the same reason, the previously presented components of the first embodiment and the corresponding components of the second embodiment are denoted by the same reference numerals.

Insbesondere ist das bereits ausführlich dargestellte Kulissengetriebe mit seiner Kulissenplatte bei diesem zweiten Ausführungsbeispiel genau das Gleiche wie bei dem ersten Ausführungsbeispiel - soweit sich nicht dadurch Änderungen ergeben, dass bei einer Alternativvariante des zweiten Ausführungsbeispiels ein zweiter Lenker 39 zum Einsatz kommt, der einen der Kulissenstifte 26 ersetzt.In particular, the slide mechanism already described in detail with its cam plate in this second embodiment is exactly the same as in the first embodiment - unless changes result from the fact that in an alternative variant of the second embodiment, a second link 39 is used, one of the guide pins 26th replaced.

Der einzige gravierende Unterschied zwischen dem ersten und dem zweiten Ausführungsbeispiel ist der, dass die Stifte 18 bei dem zweiten Ausführungsbeispiel nicht ortsfest an der Basisplatte 11 verankert sind sondern an Stifthalteplatten 36, 37 festgelegt sind, die ihrerseits drehbeweglich auf der Basisplatte gelagert sind.The only serious difference between the first and the second embodiment is that the pins 18 in the second embodiment are not fixedly anchored to the base plate 11 but are fixed to pin holding plates 36, 37, which in turn are rotatably mounted on the base plate.

Darüber hinaus unterscheiden sich die erste und zweite Ausführungsform nur noch dadurch, dass die zweite Ausführungsform in Folge dieser andersartigen Befestigung der Stifte 18 zusätzlich mit einem ersten Lenker 38 und optional mit einem zweiten Lenker 39 versehen ist.Moreover, the first and second embodiments differ only in that the second embodiment is additionally provided with a first link 38 and optionally with a second link 39 as a result of this different attachment of the pins 18.

Die funktionellen Auswirkungen dieser Abwandlung gegenüber dem ersten Ausführungsbeispiel werden nunmehr erläutert.The functional effects of this modification compared to the first embodiment will now be explained.

Die Figur 7 zeigt den Türkuppler bei vollständig geschlossener Fahrkorbtür. Die beiden Mitnehmerkufen 9 und 10 sind in vollständig zusammengefahrener Position und daher nicht im Eingriff mit den Mitnehmern 13 und 14, die zu der Schachttür gehören, vor der der Fahrkorb gerade gelandet ist (Schachttür nicht zeichnerisch dargestellt).The FIG. 7 shows the door coupler with the car door completely closed. The two Mitnehmerkufen 9 and 10 are in fully retracted position and therefore not in engagement with the drivers 13 and 14, which belong to the shaft door, before the car has just landed (shaft door not shown in the drawing).

Bereits in dieser Figur ist zu erkennen, dass die Stifte 18, die in die Langlöcher 16 und 17 eingreifen und dadurch die Mitnehmerkufen 9 und 10 führen und deren Position bestimmen, hier nicht starr an der Grundplatte 11 befestigt sind sondern an einer Stifthalteplatte 36 bzw. einer Stifthalteplatte 37, die sich in einer Türverriegelung mit einer maulartigen Einkerbung fortsetzt, welche die Fahrkorbtür verriegelt, solange sie im Eingriff mit dem entsprechenden Gegenstück ist.Already in this figure it can be seen that the pins 18, which engage in the slots 16 and 17 and thereby guide the Mitnehmerkufen 9 and 10 and determine their position, are not rigidly secured to the base plate 11 but on a pin holding plate 36 and a pin retaining plate 37 which continues in a door lock with a mouth-like notch which locks the car door as long as it is engaged with the corresponding counterpart.

Die Figur 8 zeigt eine Momentaufnahme, die sich zeitlich an die Momentaufnahme anschließt, welche die Figur 7 zeigt. Zum Zeitpunkt der von Figur 8 dargestellten Momentaufnahme ist der Türantrieb bereits einige Zeit aktiviert worden, so dass der Motor 6 das Zugmittel 7 bereits ein gutes Stück weit bewegt hat, nämlich so weit, dass die Kulissenplatte 12 gerade eben die beiden Türkuppler 9 und 10 an die Mitnehmer 13 und 14 angelegt hat.The FIG. 8 shows a snapshot, which connects temporally to the snapshot, which the FIG. 7 shows. At the time of FIG. 8 shown snapshot of the door drive has been activated for some time, so that the motor 6 has already moved the traction means 7 a good deal, namely so far that the link plate 12 just the two door couplers 9 and 10 applied to the driver 13 and 14 Has.

Recht gut zu erkennen an Hand der Fig. 8 sind die Schwenkachsen 40 und 41 der Stifthalteplatten 36 und 37.Quite well recognized by the hand Fig. 8 are the pivot axes 40 and 41 of the pin holding plates 36 and 37th

Bis zu diesem in Figur 8 dargestellten Zeitpunkt hat die fortlaufende Bewegung der Kulissenplatte 12 lediglich dazu geführt, dass sich die beiden Mitnehmerkufen 9 und 10 in Richtung des Pfeils OPP voneinander weg bewegt und zusätzlich etwas angehoben haben, beides aufgrund der Führung durch die Langlöcher 16 und 17 auf den Stiften 18. Die Stifte 18 bzw. die Stifthalteplatten 36 und 37, auf denen die Stifte 18 befestigt sind, haben sich bis zu diesem Zeitpunkt nicht relativ zur Basisplatte 11 bewegt.Until this in FIG. 8 shown time, the continuous movement of the cam plate 12 has only led to the fact that the two Mitnehmerkufen 9 and 10 in the direction of the arrow OPP moved away from each other and have also raised something, both due to the guide through the slots 16 and 17 on the pins 18th The pins 18 and the pin holding plates 36 and 37, on which the pins 18 are mounted, have not moved relative to the base plate 11 up to this time.

Ausgehend von der von Figur 8 gezeigten Position wird sich eine Mitnehmerkufe (10) im weiteren Fortgang noch etwas in seitlicher Richtung, d. h. in Richtung des Pfeils OPP bewegen und dabei den beweglichen Mitnehmer (13) beiseite drücken, so dass die Schachttürverriegelung entriegelt wird wie oben im Rahmen des ersten Ausführungsbeispiels beschrieben (an Hand der Figuren nur bedingt zu erkennen).Starting from the of FIG. 8 As shown, a Mitnehmerkufe (10) in the further progress is still something in the lateral direction, ie move in the direction of the arrow OPP while the movable carrier (13) push aside, so that the shaft door lock is unlocked as described above in the context of the first embodiment (only partially recognizable on the basis of the figures).

In dem Moment, in dem die Mitnehmerkufen 9 und 10 an den Mitnehmern 13 und 14 endgültig zur Anlage kommen, nämlich so dass sie sich nicht mehr weiter in seitlicher Richtung (Pfeil OPP) bewegen können, ändern sich die kinematischen Verhältnisse jedoch. Es findet nämlich nun die Bewegung statt, deren Endstadium in Figur 9 dargestellt ist.In the moment in which the Mitnehmerkufen 9 and 10 finally come to rest on the drivers 13 and 14, namely so that they can not move further in the lateral direction (arrow OPP), the kinematic conditions change, however. The movement is now taking place whose final stage in FIG. 9 is shown.

Zwar bewegt sich die Kulissenplatte 12 unter dem fortwährenden Einfluss der Bewegung des Zugmittels 7 weiter und sie treibt auch die Mitnehmerkufen 9 und 10 weiter an. Die Mitnehmerkufen 9 und 10 können sich jedoch, da sie durch ihr Anlegen an den Mitnehmern 13 und 14 daran gehindert werden, nicht weiter in Richtung des Pfeils OPP bewegen sondern nur noch senkrecht hierzu, nämlich im Fall des vorliegenden Ausführungsbeispiels nach oben.Although the link plate 12 moves under the continued influence of the movement of the traction means 7 on and they also drives the Mitnehmerkufen 9 and 10 on. However, the Mitnehmerkufen 9 and 10, since they are prevented by their application to the drivers 13 and 14, not move in the direction of the arrow OPP but only vertically for this purpose, namely in the case of the present embodiment upwards.

Dies tun die Mitnehmerplatten auch, denn die Stifte 18 laufen nun in den Bereich der Langlöcher 16 und 17 hinein, der parallel zu den Kupplungsflächen 19 und 20 der Mitnehmerkufen 9 und 10 verläuft. Aufgrund ihrer entsprechenden Ausformung zwingen dabei die Langlöcher 16 und 17 die Stifte 18 dazu ihren Abstand in Richtung des Pfeils OPP bzw. in dessen Gegenrichtung zu verkleinern, wodurch an den Stiften 18 ein Drehmoment im Uhrzeigersinn entsteht. Hierdurch werden sowohl die Stifthalteplatte 36 als auch die weitere Stifthalteplatte 37 (im Uhrzeigersinn) gedreht. Infolge dessen dreht sich, da einstückig, die gesamte Fahrkorbtürhakenriegel 37 im Uhrzeigersinn und wird gelüftet.This also do the driver plates, because the pins 18 now run into the region of the slots 16 and 17, which runs parallel to the coupling surfaces 19 and 20 of the Mitnehmerkufen 9 and 10. Due to their corresponding shape while the elongated holes 16 and 17 force the pins 18 to zoom their distance in the direction of the arrow OPP or in the opposite direction, whereby on the pins 18 produces a clockwise torque. As a result, both the pin holding plate 36 and the further pin holding plate 37 are rotated (clockwise). As a result, integrally, the entire car door latch bar 37 rotates clockwise and is released.

Um sicherzustellen, dass sich die Stifthalteplatten 36 und 37 synchron bewegen ist der Lenker 38 vorgesehen. Er verbindet die beiden Stifthalteplatten 36 und 37 miteinander und synchronisiert so die Drehbewegung der beiden Stifthalteplatten 36 und 37.To ensure that the pin retaining plates 36 and 37 move synchronously, the handlebar 38 is provided. He connects the two pin retaining plates 36 and 37 together and thus synchronizes the rotational movement of the two pin retaining plates 36 and 37th

Der zweite Lenker 39 ist als Querlenker ausgebildet, verläuft diagonal und verbindet den oberen Bereich der Mitnehmerkufe 10 mit dem unteren Bereich der anderen Mitnehmerkufe 9. Dieser Querlenker dient nicht primär der ja bereits durch den Lenker 38 im Verbund mit den Stifthalteplatten 36 und 37 gewährleisteten Synchronisation. Vielmehr ertüchtigt er die eine Mitnehmerkufe dazu, die andere Mitnehmerkufe mitzuschleppen, so dass bei dieser Lösungsalternative nur noch eine der beiden Mitnehmerkufen mit einem Kulissenstift 26 ausgestattet ist, mittels dessen sie von der Kulissenplatte 12 angetrieben wird. Die andere Mitnehmerkufe steht selbst nicht mehr in direktem Eingriff mit der Kulissenplatte, sondern wird mittels des zweiten Lenkers von der anderen Mitnehmerkufe angetrieben und besitzt daher selbst keinen Kulissenstift 26.The second link 39 is formed as a wishbone, runs diagonally and connects the upper portion of the Mitnehmerkufe 10 with the lower portion of the other Mitnehmerkufe 9. This wishbone is not primarily the already provided by the handlebar 38 in conjunction with the pin retaining plates 36 and 37 synchronization , Rather, he upgraded the one Mitnehmerkufe to mitzuschleppen the other Mitnehmerkufe, so that in this alternative solution only one of the two Mitnehmerkufen is equipped with a guide pin 26 by means of which it is driven by the cam plate 12. The other Mitnehmerkufe is no longer in direct engagement with the link plate, but by means of the second Handlebar driven by the other Mitnehmerkufe and therefore has itself no guide pin 26th

Indes kann der zweite Lenker 39 ersatzlos entfallen, wenn stattdessen ein zweiter Kulissenstift 26 vorgesehen wird, d. h. genau die gleiche Kulissenführung realisiert wird wie im Rahmen des ersten Ausführungsbeispiels beschrieben.However, the second link 39 can be omitted without replacement, if instead a second link pin 26 is provided, d. H. exactly the same slotted guide is realized as described in the context of the first embodiment.

Der Vollständigkeit halber ist festzuhalten, dass die Mitnehmerkufen im Falle beider Ausführungsbeispiele auch in kinematisch umgekehrter Richtung betrieben werden können, d. h. so, dass sie sich nicht von innen her sondern von außen her an die nun zwischen sich aufgenommenen Mitnehmer anlegen (nicht zeichnerisch dargestellt).For completeness, it should be noted that the Mitnehmerkufen in the case of both embodiments can also be operated in kinematic reverse direction, d. H. so that they do not invest from the inside but from the outside to the now captured between them driver (not shown in the drawing).

Am Rande ist festzuhalten, dass auch für die einzelnen Unteransprüche in dem Sinne Schutz beansprucht wird, dass sie auch ohne die zusätzlichen Merkmale, welche sich durch die Rückbeziehung auf vorhergehende Ansprüche ergeben, Schutz nur für die in ihnen selbst enthaltenen Merkmale in alleiniger Position reklamieren.It should also be noted that protection is also claimed for the individual subclaims in the sense that, even without the additional features arising from the reliance on previous claims, they claim protection only for the features contained in themselves in a sole position.

Abschließend ist festzuhalten, dass die Zeichnungen, anhand derer die Ausführungsbeispiele erläutert werden, echte Konstruktionszeichnungen sind, so dass alle diesen Zeichnungen zu entnehmenden Details als erfindungswesentlich beansprucht werden.Finally, it should be noted that the drawings, on the basis of which the exemplary embodiments are explained, are real design drawings, so that all the details to be taken from these drawings are claimed to be essential to the invention.

Dieser sehr einfach aufgebaute Türkuppler bietet sich dazu an einen Aufzug zu realisieren, dessen obere, wenig frequentierte Schachttür eine andere, billigere ist als dessen stark frequentierte Erdgeschossschachttür. Dies deshalb, weil die Spreizbewegung von schwenkhebelgelagerten Türkupplern konstruktiv beschränkt ist, während die erfindungsgemäßen Führungskufen nahezu beliebig lang ausgeführt werden können, so dass ein und derselbe Türkuppler unterschiedliche Schachttüren mit den unterschiedlichsten Mitnehmerabständen betätigen kann.This door coupler, which is very simple in design, lends itself to a lift whose upper, less frequented landing door is a different, cheaper one than its heavily frequented ground-floor shaft door. This is because the spreading movement of pivot lever-mounted door couplers is structurally limited, while the guide skids invention can be performed almost arbitrarily long, so that one and the same door coupler can operate different shaft doors with different pitches.

Er ist auch gut geeignet, um eine vorlaufende Türöffnung zu realisieren, bei der sich die Fahrkorbtüren und die Schachttüren schon zu öffnen beginnen, noch bevor der Fahrkorb vollständig gelandet ist. Man muss nur darauf achten, dass die Mitnehmerkufen in Schachtlängsrichtung entsprechend lang sind.It is also well suited for realizing a leading door opening, in which the car doors and landing doors already open, even before the car has landed completely. You just have to make sure that the Mitnehmerkufen in the shaft longitudinal direction are correspondingly long.

Bezugszeichenliste:LIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Führungsschieneguide rail
22
Führungsorganegoverning bodies
33
linker Laufwagenleft carriage
44
rechter Laufwagenright carriage
55
--
66
Motorengine
77
Zugmitteltraction means
88th
Türkupplerdoor coupler
99
Mitnehmerkufeoperating bar
1010
Mitnehmerkufeoperating bar
1111
Basisplattebaseplate
1212
Kulissenplattelink plate
1313
Mitnehmer in Gestalt einer SchachttürmitnehmerrolleCarrier in the form of a Schachttürmitnehmerrolle
1414
Mitnehmer in Gestalt einer SchachttürmitnehmerrolleCarrier in the form of a Schachttürmitnehmerrolle
1515
Führungsschieneguide rail
1616
LanglochLong hole
1717
LanglochLong hole
1818
Stiftepencils
1919
Kupplungsflächecoupling surface
2020
Kupplungsflächecoupling surface
2121
erstes Langlochfirst slot
2222
zweites Langlochsecond slot
2323
drittes Langlochthird slot
2424
KulissenplattenführungsflächenLink plate guide surfaces
2525
KulissenplattenstifteLink plate pins
2626
Kulissenstiftlink pin
2727
Verriegelungshebel für KulissenplatteLocking lever for link plate
2828
Lageraugebearing eye
2929
Kontaktorgan i.d.R. in Gestalt einer Rolle zur Entriegelung der KulissenplatteContact organ i.d.R. in the form of a roller for unlocking the link plate
3030
Verriegelungskerbe für KulissenplatteLocking notch for link plate
3131
Befestigungsorganfixture
3232
VordertrumVordertrum
3333
HintertrumHintertrum
3434
HalteplatteRetaining plate
3535
EntriegelungsschrägeEntriegelungsschräge
3636
obere Stifthalteplatteupper pin retaining plate
3737
untere Stifthalteplatte in Gestalt des Fahrkorbtürhakenrie- gelsLower pin retaining plate in the shape of the car door hinge
3838
erster Lenkerfirst handlebar
3939
zweiter Lenkersecond handlebar
4040
Schwenkachse Stifthalteplatte 36Pivot axis pin holding plate 36
4141
Schwenkachse Stifthalteplatte 37Pivot axis pin holding plate 37
L1L1
Längsachselongitudinal axis
B1B1
BereichArea
B2B2
BereichArea
B3B3
BereichArea
B4B4
BereichArea
B5B5
BereichArea
TT
Richtungen der Transversalbewegungen der Kulissenplatte 12Direction of the transverse movement of the cam plate 12
TVTV
Bewegungsrichtung Vordertrum (beim Schießen)Direction of movement fore strand (when shooting)
THTH
Bewegungsrichtung Hintertrum (beim Schließen)Direction of movement Hintertrum (when closing)
OPoperating room
Öffnungs- und Schließrichtung der TürenOpening and closing direction of the doors
OPPOPP
Bewegungsrichtung der Mitnehmerkufen 9, 10 senkrecht zu den Kupplungsflächen 19, 20Direction of movement of the Mitnehmerkufen 9, 10 perpendicular to the coupling surfaces 19, 20th
HH
Richtung der Entriegelungsbewegung des Verriegelungshebels der Kulissenplatte 27Direction of the unlocking movement of the locking lever of the cam plate 27th
KK
FahrkorbtürhakenriegelCar door hook bolt

Claims (13)

  1. A device for the synchronous actuation and locking of elevator doors that are substantially disposed one behind the other in the passage direction - such as a cage door and a shaft door - wherein the device comprises drive skids (9, 10) attached to a first door whose distance relative to each other is variable, and the movement of the drive skids (9, 10) is determined by elongated holes (16, 17), in which pins (18) holding the drive skids run, in such a way that the distance of the drive skids relative to each other changes at least in some regions when the elongated holes move along the pins, characterised in that the longitudinal axis of the elongated holes (16, 17) extends, at least in some sections, in a direction that deviates both from the direction of the coupling surface (19, 20) of the respective drive skid (9, 10) and from the direction of the normal onto the coupling surface (19, 20) of the respective drive skid.
  2. The device according to claim 1, characterised in that the elongated holes each comprise at least one end portion (B2, B3, B5) in which their longitudinal axes extend substantially parallel to the coupling surface (19, 20) of the respective drive skid or in a direction that ensures a self-locking action.
  3. The device according to any one of the preceding claims, characterised in that at least in one drive skid (9, 10) the elongated holes (16, 17) are formed in such a way that the drive skid can be installed in a reversed manner in such a way that its coupling surface (19, 20) lies either on the one or on the other side opposing that one side.
  4. The device according to any one of the preceding claims, characterised in that the pins (18) are themselves attached in pairs to one pivotably mounted pin holding plate (36, 37), respectively, wherein preferably one of the pivotable pin holding plates is a component of a cabin door locking bar (K).
  5. The device according to claim 4, characterised in that the guide mechanism and the drive system of the drive skids (9, 10) is designed in such a way that the drive skids move along the pins (18) without pivoting their pin holding plates (36, 37) as long as they can move freely, and that the drive skids pivot the pin holding plates once they rest with their coupling surfaces (19, 20) against the drivers (13, 14).
  6. The device according to claim 4 or 5, characterised in that the two pin holding plates (36, 37) are interconnected via a first steering rod (38) that enforces a synchronous movement of the two pin holding plates (36, 37).
  7. The device according to any one of the claims 4 to 6, characterised in that the two drive skids (9, 10) are interconnected via a second diagonally extending steering rod (38).
  8. The device according to any one of the preceding claims, characterised in that at least one drive skid (9, 10), preferably both drive skids, is/are driven by a gate plate (12) on which, as a whole, a purely translational movement is forced by the traction means (7) that opens and closes the door leaves, wherein the gate plate comprises at least one, preferably two, elongated holes (16, 17) which extend oblique to the direction of movement forced upon it by the drive system and which one gate pin (26) (respectively) of a drive skid engages, by means of which a movement is forced upon the respective drive skid once the gate plate (12) moves.
  9. The device according to any one of the preceding claims, characterised in that the elongated holes (16, 17) in the gate plate each have a portion orientated in such a way that, when the gate plate (12) is driven, it forces upon the drive skids substantially exclusively a movement in a direction parallel to their coupling surface.
  10. The device according to claim 9, characterised in that the device comprises a base plate (11) for attaching the device to a carriage carrying the door leaf, wherein the gate plate (12) is supported on a first side of the base plate (11), while the drive skids (9, 10) are supported on the side of the base plate (11) opposite the first side.
  11. The device according to claim 9 or 10 for the synchronous actuation and locking of elevator doors that are substantially disposed one behind the other in the passage direction, wherein the device comprises a gear unit by means of which a movement of the driving organ is transmitted onto the drive skids (9, 10), characterised in that the gear unit is a gate-type gear unit comprising a converter, which moves in a purely translational manner under the influence of the driving organ and which converts its own translational movement into a purely translational movement of another type of the drive skids (9, 10).
  12. An elevator system comprising a cage, which is guided within the travel path on rails and which is secured by cage doors, and a shaft door system and optionally a counterweight as well as an elevator drive lifting and lowering the cage, characterised in that the cage door is equipped with a device according to any one of the preceding claims and opens and closes the shaft doors in operation by means of correspondingly positioned drivers on the shaft doors.
  13. The device according to claim 1, characterized in that the movement of the drive skids within the context of the phases of movement causes, in the event of a change of the distance of the drive skids, a direct actuation of the cabin door locking bar (K) via at least one steering bar by the drive skids cooperating with pins 18, which are themselves attached in pairs to one pivotably mounted pin holding plate (36, 37), respectively, wherein one of the pin holding plates is a component of a cabin door locking bar (K) and wherein the two pin holding plates (36, 37) are interconnected by a steering rod (38) enforcing a synchronous movement of the two pin holding plates (36, 37), and thus, the actuation of the cabin door locking bar (K) at the same time.
EP09012162.5A 2009-08-21 2009-09-24 Door coupler and locking mechanism Active EP2287104B1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN201080037418.XA CN102666349B (en) 2009-08-21 2010-08-19 Door coupler and locking mechanism
PCT/EP2010/062097 WO2011020877A1 (en) 2009-08-21 2010-08-19 Door coupler and locking mechanism
RU2012105079/11A RU2543475C2 (en) 2009-08-21 2010-08-19 Connector of doors and locking mechanism
BR112012003489-8A BR112012003489B1 (en) 2009-08-21 2010-08-19 DEVICE FOR SYNCHRONIC ACTIVATION AND LOCKING OF ELEVATOR DOORS
ARP100103049A AR077894A1 (en) 2009-08-21 2010-08-20 DOOR COUPLER AND INTERLOCK MECHANISM

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009038486 2009-08-21

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2287104A1 EP2287104A1 (en) 2011-02-23
EP2287104B1 true EP2287104B1 (en) 2013-08-28

Family

ID=42270574

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09012162.5A Active EP2287104B1 (en) 2009-08-21 2009-09-24 Door coupler and locking mechanism

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP2287104B1 (en)
CN (1) CN102666349B (en)
AR (1) AR077894A1 (en)
BR (1) BR112012003489B1 (en)
ES (1) ES2436508T3 (en)
RU (1) RU2543475C2 (en)
WO (1) WO2011020877A1 (en)

Families Citing this family (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2539688T3 (en) * 2011-05-31 2015-07-03 Inventio Ag Variable coupling of cabin door-box door
US9656835B2 (en) * 2013-07-19 2017-05-23 Mitsubishi Electric Corporation Elevator car door locking apparatus
CN103723605B (en) * 2013-09-23 2015-08-26 西子奥的斯电梯有限公司 The asynchronous door cutter of the integrated car door lock of a kind of elevator
CN103896139A (en) * 2014-03-27 2014-07-02 苏州恒美电子科技有限公司 Lock-free elevator door motor locking system
DE202014102534U1 (en) 2014-05-13 2015-08-18 Wittur Holding Gmbh Door coupler with flexibly positionable coupler skids
DE202014102533U1 (en) 2014-05-13 2015-08-20 Wittur Holding Gmbh Door coupler with an operation enabling its flexible positioning
EP3228575A1 (en) * 2016-04-04 2017-10-11 OSMA-Aufzüge Albert Schenk GmbH & Co.KG Door assembly of a lift with lock
EP3323709B1 (en) * 2016-11-16 2019-01-02 AIRBUS HELICOPTERS DEUTSCHLAND GmbH An actuatable emergency exit door and an aircraft or space craft with a pressurized cabin having such an actuatable emergency exit door
EA033033B1 (en) * 2017-04-17 2019-08-30 Открытое Акционерное Общество "Могилевский Завод Лифтового Машиностроения" (Оао "Могилевлифтмаш") Device for actuation and locking of elevator doors
RU183295U1 (en) * 2017-12-13 2018-09-17 Общество с ограниченной ответственностью Завод "ВЕК" Elevator car door lock
ES2880755T3 (en) 2018-04-19 2021-11-25 Gomis Rabassa Juan Ramon Male and female devices for the coupling between a car door and a landing door in a sliding door elevator installation
US11046557B2 (en) * 2018-05-01 2021-06-29 Otis Elevator Company Elevator door interlock assembly
EP3566995B1 (en) 2018-05-09 2021-06-30 Otis Elevator Company Elevator car door coupling systems
RU2685631C1 (en) * 2018-07-11 2019-04-22 Бараусов Виктор Александрович Method and device of detecting icing or snow on a controlled surface
CN112758794A (en) * 2019-11-05 2021-05-07 奥的斯电梯公司 Linkage device used between elevator car door and hoistway door and elevator system
IT202000022099A1 (en) 2020-09-18 2022-03-18 Prisma S P A ELEVATOR SYSTEM AND RESPECTIVE COUPLING AND LOCKING DEVICE FOR AUTOMATIC CAR DOORS
CN113213317A (en) * 2021-05-24 2021-08-06 日立电梯(中国)有限公司 Anti-abrasion electric lock, car door lock device and elevator

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2031644T3 (en) * 1988-03-18 1992-12-16 Inventio Ag DOOR DRIVING DEVICE WITH INTERLOCKING MECHANISM FOR ELEVATORS.
EP0513509B1 (en) * 1991-05-14 1995-11-22 Inventio Ag Elevator
US5435415A (en) 1994-04-06 1995-07-25 Otis Elevator Company Cammed wedge elevator car door coupling
AT413529B (en) * 2004-02-11 2006-03-15 Wittur Gmbh DEVICE FOR ACTUATING AND LOCKING OF LIFTING DOORS
CN1774385A (en) 2004-02-16 2006-05-17 三菱电机株式会社 Brake device for elevator hoist
EP1820766A1 (en) * 2006-02-21 2007-08-22 Inventio Ag Method for the modernization of an elevator cabin door system
DE102006049403A1 (en) * 2006-10-19 2008-04-24 Meiller Aufzugtüren GmbH Locking mechanism for the door of an elevator car

Also Published As

Publication number Publication date
CN102666349B (en) 2014-06-25
CN102666349A (en) 2012-09-12
AR077894A1 (en) 2011-09-28
BR112012003489B1 (en) 2021-07-27
RU2012105079A (en) 2013-09-27
RU2543475C2 (en) 2015-02-27
EP2287104A1 (en) 2011-02-23
BR112012003489A2 (en) 2017-08-08
ES2436508T3 (en) 2014-01-02
WO2011020877A1 (en) 2011-02-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2287104B1 (en) Door coupler and locking mechanism
EP0332841B1 (en) Door actuating apparatus with a locking mechanism for lifts
EP0513509B1 (en) Elevator
EP1820767B1 (en) Method for modernising the cabin door system of a lift and modernising construction set for applying the method
WO2005077808A2 (en) Device for actuating and locking elevator doors
DE2819424A1 (en) LOCKING DEVICE FOR SLIDING DOORS
EP1516847A2 (en) Device to couple car and landing doors and device for emergency unlocking of the car door
EP1541518B1 (en) Door drive device for an elevator
EP1914189B1 (en) Locking mechanism for the door of a lift cabin
DE69633978T2 (en) DEVICE FOR OPENING AND CLOSING AUTOMATIC DOORS OF AN ELEVATOR
DE3135401A1 (en) GATE WITH A LOCKING DEVICE
EP0936119B1 (en) Pivotable sliding door for vehicles
WO1999015754A1 (en) Rolling door with a flexible door leaf
DE69632957T2 (en) METHOD FOR OPERATING AN ELEVATOR SHAFT DOOR AND DOOR COUPLING DEVICE
DE202013000449U1 (en) Folding door with two or more self-contained Faltladenelementen with alternating non-buckling and buckling element edges and actuator for this purpose
EP1816298B1 (en) Slidable folding shutter
EP1826342A1 (en) Sectional gate with escape door
EP2025853B1 (en) Actuator device for a gate drive, such a gate drive device and a gate
EP1366259A1 (en) Sectional door
EP4041975A1 (en) Opening device for a turn-tilt sash of a window or door
DE10320923B4 (en) Door operator with safety release
EP2072449B1 (en) Door operation device for lift systems
DE19957321B4 (en) Actuating device for jointly opening and closing an elevator car door and an opposite hoistway door
EP1325997B1 (en) Overhead door, in particular garage door, and electric driving means for an overhead door
EP0825146A1 (en) Door coupling device

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20110317

17Q First examination report despatched

Effective date: 20120425

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: WITTUR DEUTSCHLAND HOLDING GMBH

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20130325

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 629220

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130915

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502009007860

Country of ref document: DE

Effective date: 20131024

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502009007860

Country of ref document: DE

Representative=s name: MISSELHORN, MARTIN, DIPL.-ING., DE

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: WITTUR HOLDING GMBH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502009007860

Country of ref document: DE

Representative=s name: MISSELHORN, MARTIN, DIPL.-ING., DE

Effective date: 20131028

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502009007860

Country of ref document: DE

Owner name: WITTUR HOLDING GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: WITTUR DEUTSCHLAND HOLDING GMBH, 85259 WIEDENZHAUSEN, DE

Effective date: 20131028

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2436508

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20140102

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20130828

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130828

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131230

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130918

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130828

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131128

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130828

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131228

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20130828

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130828

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131129

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130828

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130828

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130828

BERE Be: lapsed

Owner name: WITTUR DEUTSCHLAND HOLDING G.M.B.H.

Effective date: 20130930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130828

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130828

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130828

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130828

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130828

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130828

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130828

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130828

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502009007860

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130924

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130930

26N No opposition filed

Effective date: 20140530

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

Free format text: REGISTERED BETWEEN 20140724 AND 20140730

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502009007860

Country of ref document: DE

Effective date: 20140530

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130828

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130828

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20090924

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130828

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130924

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130828

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 629220

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140924

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140924

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20220920

Year of fee payment: 14

Ref country code: GB

Payment date: 20220927

Year of fee payment: 14

Ref country code: DE

Payment date: 20220920

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20220920

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20220930

Year of fee payment: 14

Ref country code: ES

Payment date: 20221018

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20220928

Year of fee payment: 14