EP2285585B1 - Maschine zum anbringen von schnüren und bändern - Google Patents

Maschine zum anbringen von schnüren und bändern Download PDF

Info

Publication number
EP2285585B1
EP2285585B1 EP09727548A EP09727548A EP2285585B1 EP 2285585 B1 EP2285585 B1 EP 2285585B1 EP 09727548 A EP09727548 A EP 09727548A EP 09727548 A EP09727548 A EP 09727548A EP 2285585 B1 EP2285585 B1 EP 2285585B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
binding
transfer belt
closure
elements
zone
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP09727548A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2285585A1 (de
Inventor
Joël HUET
Didier Briere
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
James Burn International SAS
Original Assignee
James Burn International SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by James Burn International SAS filed Critical James Burn International SAS
Publication of EP2285585A1 publication Critical patent/EP2285585A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2285585B1 publication Critical patent/EP2285585B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42—BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42B—PERMANENTLY ATTACHING TOGETHER SHEETS, QUIRES OR SIGNATURES OR PERMANENTLY ATTACHING OBJECTS THERETO
    • B42B5/00—Permanently attaching together sheets, quires or signatures otherwise than by stitching
    • B42B5/08—Permanently attaching together sheets, quires or signatures otherwise than by stitching by finger, claw or ring-like elements passing through the sheets, quires or signatures
    • B42B5/10—Permanently attaching together sheets, quires or signatures otherwise than by stitching by finger, claw or ring-like elements passing through the sheets, quires or signatures the elements being of castellated or comb-like form
    • B42B5/103—Devices for assembling the elements with the stack of sheets

Definitions

  • the present invention relates to a machine for connecting a packet of perforated sheets and a method of binding a packet of perforated sheets used in such a binding machine.
  • FIG. 10 shows an example of these binding elements 206.
  • These binding elements 206 are in the form of a wire curved so as to form a series of curved fingers in the form of hairpin.
  • Each binding element 206 has a closed end 604 also called “tip”, an open end 602 also called “base”, and an intermediate zone 606 which is provided to deform upon closure of said binding member 206.
  • the perforated sheets are engaged on the tips 604 and each finger is deformed in an annular form by approaching the points 604 in the vicinity of the bases 602.
  • the transfer device is in the form of a transfer belt forming a loop and which is magnetic so that the binding elements are attached thereto.
  • the transfer device receives binding elements cut out of the cutting station and transfers them successively through the assembly station, the closure station and the evacuation station.
  • This binding machine has the disadvantage that the assembly of the sheets on the binding elements is done manually, that is to say that a technician must engage each tip in the appropriate hole of the packet of sheets. Indeed, the tips are not fixed, it is necessary before closing the connecting elements to ensure the proper implementation of the packet of perforated sheets.
  • this step is often long, generating a decrease in the production rates of linked sets.
  • An object of the present invention is to provide a binding machine which does not have the drawbacks of the prior art and which in particular allows a better maintenance of the binding elements and an increase in the production rates of connected assemblies.
  • the binding machine comprises a plurality of stops disposed upstream of the transfer belt and downstream of the binding table and the upper guide.
  • each stop is movable individually between an activation position in which it enters the closure zone and a rest position in which it is retracted out of the closing zone.
  • the moving means of the transfer assembly are provided for horizontally moving said transfer assembly.
  • the transfer belt comprises first means for generating a magnetic field
  • the binding table comprises second means for generating a magnetic field
  • the upper guide comprises third means for generating a magnetic field
  • in the closing zone the resulting magnetic field generated by the second means and the third means on the binding elements is greater than the magnetic field generated by the first means.
  • each of the means for generating a magnetic field is a bar of magnets which runs along the transfer belt, the binding table and the upper guide.
  • the magnet strip is disposed in the vicinity of the lower part of the transfer belt.
  • the closure means comprise a lower closure jaw disposed downstream of the binding table and an upper closure jaw disposed above said lower closure jaw.
  • the binding machine comprises adjustment means provided for vertically adjusting the position of the lower closure jaw.
  • the binding machine comprises adjustment means provided for vertically adjusting the position of the upper guide.
  • the binding area of the binding table and the attachment area of the upper guide comprise chamfers.
  • the binding method comprises, between the step of moving the transfer belt to the engagement position and the insertion step of the pack of perforated sheets, a step of moving a plurality of stops, disposed upstream of the transfer belt and downstream of the binding table and the upper guide, to an activation position in which said stops penetrate the closing zone, in that it comprises, between the step of inserting the packet of perforated sheets and the step of closing the binding elements, a step of moving said plurality of stops from the activation position to a rest position in which the stops are retracted out of the closing zone.
  • the steps of displacement of the transfer belt consist of horizontal translation steps.
  • the step of closing the binding elements consists of a step of crushing said binding elements between a lower closure jaw disposed downstream of the binding table and an upper closure jaw disposed above said jaw of lower closure, by vertical displacement of said upper closure jaw.
  • the binding method comprises, prior to the step of supplying binding elements, a step of adjusting the vertical position of the lower closure jaw.
  • the binding method comprises, prior to the step of providing binding elements, a step of adjusting the vertical position of the upper guide.
  • the binding method comprises, prior to the step of supplying binding elements, a step of adjusting the angular position of the transfer belt.
  • the terms relating to a direction or a position refer to a binding machine in the operating position.
  • the front of the binding machine is located on the side where the packets of perforated sheets are inserted.
  • the Fig. 1 shows a binding machine 100 according to the invention.
  • the binding machine 100 comprises a main module 112 in which a binding module 104 is arranged.
  • the binding machine 100 comprises an alignment table 106 on which rules are arranged. 110.
  • a pack of perforated sheets is presented on the alignment table 106 and is pushed inside the main module 112 and in particular inside the binding module 104 so that it inserts elements. binding in the perforations of the sheets and closes said binding elements so as to achieve a connected assembly.
  • the binding machine 100 is controlled by a central unit which is programmable via an interface which here takes the form of a control panel 108.
  • the binding machine 100 may also comprise, upstream of the alignment table 106, an automatic feeding station 102 designed to automatically feed the binding module 104 in packets of perforated sheets.
  • the binding machine 100 is particularly suitable for use with binding elements 206, an example of which is shown in FIG. Fig. 10 and which is in accordance with the binding elements which have been described in the case of the binding machine of the state of the art.
  • the binding elements 206 are metallic and formed of a series of curved fingers and comprising a first series of closed ends 604 forming "spikes", a second series of open ends 602 forming "bases", and intermediate areas. 606 connecting the first ends 604 to the second ends 602.
  • the binding machine 100 preferably comprises a binding element tape feed module and a binding tape cutting module 206.
  • the binding elements 206 are in the form of a tape of large size. length, preferably packaged as a coil. The strip is unwound at the feed station and enters the cutting station where it is cut into a series of binding elements 206.
  • the length of each binding element series 206 is determined according to the dimensions of the packet of perforated sheets to be connected. Depending on the type of punched sheet bundle to be bound, it is possible that only one set of binding elements 206 is sufficient, but it is also possible that several series are needed.
  • the Fig. 2 shows the binding module 104 which has been isolated from the binding machine 100.
  • the binding module 104 comprises a frame here consisting of two parallel plates 202 and 203 on which the various elements constituting the binding module 104 are fixed.
  • the plate 203 has a passage 222 through which are fed the binding elements 206 from the cutting module.
  • Each series of binding elements 206 is located at the passage 222 in the position shown in FIG. Fig. 10 . That is, the tips 604 are arranged at the top with respect to the bases 602 which are arranged at the bottom, the opening between the tips 604 and the bases 604 is oriented towards the front of the binding machine 100.
  • the binding elements 206 are received at the outlet of the passage 222 by a transfer assembly comprising a transfer belt 208.
  • the transfer assembly comprises displacement means which make it movable between a release position and an engagement position.
  • the transfer belt 208 In the engagement position, the transfer belt 208 is disposed in a closure zone for positioning the binding members 206.
  • the transfer belt 208 In the disengaged position, the transfer belt 208 is arranged to receive the binding elements 206 at the exit passage 222 and to be clear of the closure zone.
  • the belt 208 takes the form of a closed loop which is driven in a horizontal plane by two wheels with vertical axis.
  • the transfer belt 208 thus comprises two rectilinear sections and two curved sections.
  • the transfer belt 208 is provided for magnetically attaching the binding members 206 at their intermediate zones 606.
  • the transfer means of the transfer assembly are provided for moving said transfer assembly, and thus the transfer belt 208, in translation in a horizontal plane.
  • the closure zone is disposed at the front of the binding module and upstream of the transfer belt 208, at closure means which here consist of a lower closure jaw 218 and a top closure jaw. 214 located above the lower closure jaw 218.
  • closure means which here consist of a lower closure jaw 218 and a top closure jaw. 214 located above the lower closure jaw 218. The bringing together of the upper closure jaw 214 of the lower closure jaw 218 causes the binding of the binding elements 206 which close in an annular form by bringing the tips 604 closer together. near the bases 602.
  • a guide assembly designed to guide the packet of perforated sheets 204 when it is inserted into the binding module 104.
  • binding 216 on which rests the perforated sheet packet 204 and an upper guide 210 disposed above the binding table 216.
  • the perforated sheet packet 204 is inserted between the binding table 216 and the upper guide 210.
  • the binding table 216 and the upper guide 210 each have a fastening zone, one of the fastening zones being provided to hold one of the series of the ends of the binding elements 206 and another fastening zone being provided to hold the other series of ends of the binding elements 206.
  • Each attachment area is magnetized.
  • the binding table 216 and the upper guide 210 carry a bar of magnets 212.
  • the establishment of a magnetic upper guide 210 and binding table 216 keeps the binding elements 206 whatever their diameter.
  • the binding elements 206 thus being held, the closure of the binding elements 206 can then be done easily and quickly since there is no risk that the binding elements 206 and in particular their ends, move during placing the packet of perforated sheets 204 and closing them. It is therefore not necessary to introduce the tips 604 in the perforations, this introduction being performed automatically when the binding elements 206 are crushed.
  • Maintaining the bases 602 and tips 604 by the upper guide 210 and the binding table 216 also allows to have a single upper closure jaw 214 and this whatever the diameter of the binding elements 206.
  • the jaws 218 and 214 play no role in maintaining the binding elements 206, so it is not necessary to adapt their shapes to those of the binding elements 206.
  • each abutment 220 is disposed upstream of the transfer belt 208 and downstream of the binding table 216 and the upper guide 210.
  • Each abutment 220 here takes the form of a vertical needle which is movable vertically between a rest position and an activation position. In the activation position, the stops 220 penetrate into the closing zone and serve as a stop for the packet of perforated sheets 204 during its introduction so that it is correctly positioned relative to the binding elements 206.
  • each stop 220 is movable individually and can therefore be actuated independently of the other stops 220.
  • each stop 220 is actuated by an independent pneumatic actuator, and each actuator is activated by the central unit which manages the actuators.
  • various electronic components of the binding machine 100 For example, it is possible to disable the central stops 220 in the case where a hook type calendar hook is provided.
  • the upper closure jaw 214 is vertically movable, and for this purpose, actuating means, here a motor 224, are provided for raising and lowering the upper closure jaw 214 through a kinematic system. appropriate.
  • the binding machine 100 comprises adjusting means provided for vertically adjusting the position of the lower closure jaw 218.
  • the adjusting means consist of a motor 226 and a suitable kinematics.
  • the Fig. 3 shows a section of the binding module 104 by a vertical plane.
  • the binding table 216 and the upper guide 210 are preferably made of metal plates inside which are arranged bars of magnets referenced respectively 212 and 304.
  • the transfer belt 208 slides in front of a metal wall 306 which is made magnetic by placing a magnet bar 302 behind said metal wall 306.
  • Each magnet strip 212, 304, 302 runs along the length of the metal plate 210, 216, 306 which carries it, that is to say perpendicularly to the insertion direction of the packet of perforated sheets 204.
  • Figs. 4 to 9 show enlargements of the closure zone and steps which are used to connect the packet of perforated sheets 204.
  • the transfer assembly is in the disengaged position, i.e., the transfer belt 208 is removed from the closure area.
  • the transfer assembly moves toward the rear of the binding machine 100.
  • the transfer belt 208 is positioned opposite the passage 222 so as to be able to receive the binding elements 206 coming out of said passage 222.
  • the transfer belt 208 receives at the output of the passage 222, at the same time as it is driven by the wheels, the binding elements 206 which are fixed on the transfer belt 208 by reaction with the magnetic field created by the magnet bar 302.
  • the belt transfer 208 is driven by the wheels as long as it is necessary to bring the binding elements 206 in front of the positions they will occupy to be able to be inserted later in the perforations of the sheets of the packet 204 to be connected.
  • the transfer belt 208 has vertical ribs spaced apart from each other. The distance between the ribs is such that a rib is inserted into a free space between two successive points 604. The positions of the ribs are such that all types of binding elements 206 can thus be maintained.
  • the magnet bar 302 is disposed adjacent the lower portion of the transfer belt 208.
  • the positioning of the binding elements 206 is adjusted. by the position of the magnet bar 302 and by the lower closure jaw 218 on which the binding elements 206 rest.
  • the transfer assembly is in the engagement position, i.e., the straight section of the transfer belt 208 which carries the binding elements 206 is engaged in the closure zone.
  • the transfer assembly has thus moved horizontally in a direction perpendicular to the rectilinear portion of the transfer belt 208.
  • the binding elements 206 then occupy the appropriate positions to be able to be inserted later into the perforations of the sheets of the packet 204. to connect.
  • the stops 220 are in the rest position, that is to say that they are retracted so as not to enter the closing zone and not to hinder the progress of the binding elements 206 during their displacement towards the position of 'commitment.
  • the lower closure jaw 218 here consists of a horizontal plate and is arranged in the vicinity of the transfer belt 208, so that the binding elements 206 which are held by the transfer belt 208 rest on the jaw of lower closure 218 through the rounded areas bearing the bases 602.
  • the lower closure jaw 218 is positioned so that the ends of the binding elements 206 which carry the bases 602 are positioned slightly below the plane of the table. binding 216, thus avoiding during the establishment of the packet of perforated sheets 204, an interaction between the edge of the packet 204 and said ends.
  • the transfer assembly is still in the engagement position but the transfer belt 208 is stationary in the closure zone.
  • the stops 220 are in the activation position, that is to say that they pass through the closing zone.
  • the position of the stops 220 is adapted so that when passing into the activation position, they do not come to hit the binding elements 206 but pass through the areas between the fingers.
  • the packet of perforated sheets 204 is introduced between the binding table 216 and the upper guide 210.
  • the edge of the packet 204 which is perforated is brought against the stops 220.
  • the placement of the packet of perforated sheets 204 is guided by the rules of alignment 110 against which it slides, and the binding table 216 on which it is supported.
  • the transfer assembly is brought into the release position.
  • the stops 220 are retracted and lower in the rest position. Holding the binding elements 206 in position, despite the removal of the transfer assembly, is provided by the magnet bar 212 of the upper guide 210 and the magnet bar 304 of the binding table 216. These two bars magnets 210 and 212 are such that they create on the binding elements 206 a magnetic attraction force greater than the magnetic attraction force created by the magnet bar 302 of the transfer belt 208.
  • the transfer belt 208 comprises first means 302 for generating a magnetic field
  • the binding table 216 comprises second means 304 for generating a magnetic field
  • the upper guide 210 comprises third means 212 for generating a magnetic field.
  • the resulting magnetic field generated by the second means 304 and the third means 212 on the binding elements 206 is greater than the magnetic field generated by the first means 302.
  • the upper closure jaw 214 is lowered to come into contact with the binding elements 206, and in particular with the rounded areas bearing the tips 604.
  • the lowering upper closing jaw 214 is made by a vertical movement from top to bottom.
  • the upper closure jaw 214 then continues its descent so as to close the binding elements 206 by crushing and giving them an annular shape by bringing the tips 604 near the bases 602.
  • the upper closure jaw 214 has risen to exit the closure zone, and then the transfer assembly has moved to the engagement position by bringing the transfer belt 208 into engagement with the binding elements 206
  • the transfer belt 208 is then driven and the rectilinear part which meshes with the binding elements 206 moves towards the opposite side to the cutting module, that is to say in the direction of the arrow 240 of the Fig. 2 .
  • a binding member 206 arrives at the wheel that drives the transfer belt 208, it disengages from said belt 208 and thus the connected assembly is ejected from the binding module 104 to a subsequent processing station.
  • the upper guide 210 and the binding table 216 constitute guides for the binding elements 206, thus avoiding that the connected assembly is placed at an angle and gets stuck.
  • the Fig. 11 shows an enlargement of the closure zone with the binding elements 206.
  • the lower closure jaw 218 is positioned so that the ends of the binding elements 206 which carry the bases 602 are positioned slightly below the plane of the binding table 216.
  • the upper guide 210 is positioned so that the ends of the binding elements 206 which bear the tips 604 are positioned slightly above the guide higher 210.
  • the binding machine comprises adjustment means provided for vertically adjusting the position of the upper guide 210.
  • a technician can program the binding machine 100 which can then operate automatically.
  • the binding process comprises, between the step of moving the transfer belt 208 to the engagement position and the step of inserting the packet of perforated sheets 204, a step of moving the stops 220 selected to the activation position, and between the step of inserting the packet of perforated sheets 204 and the closing step of the binding elements 206, a step of moving the stops 220 of the position activation to the rest position.
  • the packet of perforated sheets 204 then abuts against the stops 220.
  • the stops 220 pass from the rest position to the activation position by a vertical movement.
  • the steps of moving the transfer belt 208 consist of horizontal translation steps.
  • the step of closing the binding elements 206 consists of a step of crushing the binding elements 206 between said jaws 214 and 218 by vertical displacement of the upper closure jaw 214.
  • This crushing step is followed by a step of lifting the upper closure jaw 214 out of the closing zone prior to the implementation of the step of moving the transfer belt 208 to the next release position.
  • the step of lowering the upper closure jaw 214 is preferably initiated by the technician to ensure that it only triggers when the packet of perforated sheets 204 is correctly positioned.
  • the binding method also comprises an initialization phase which is carried out prior to the first step of supplying binding elements 206.
  • the technician gives, for example, the diameter, the number and the distribution of the binding elements 206 and the central unit controls the implementation of the initialization phase during which the various components of the binding machine 100 are adjusted according to these characteristics.
  • the setting of the binding machine 100 is automatic and does not require the intervention of the technician on the binding machine 100, which results in time saving during use and ease of use.
  • the step of inserting the perforated sheet packet 204 is preferably performed by the technician who walks along the alignment rules 110 that have been previously manually set during the initialization phase.
  • the alignment rules 110 can be set automatically during the initialization phase.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Folding Of Thin Sheet-Like Materials, Special Discharging Devices, And Others (AREA)
  • Basic Packing Technique (AREA)
  • Permanent Magnet Type Synchronous Machine (AREA)
  • Centrifugal Separators (AREA)
  • Massaging Devices (AREA)

Claims (18)

  1. Maschine (100) zum Binden eines Paketes perforierter Blätter (104) mit Hilfe von Bindeelementen (206) aus Metall, die in Form einer Reihe von gebogenen Fingern ausgebildet sind und eine erste Reihe von äußersten Enden (604) umfassen, die Spitzen bilden, eine zweite Reihe von äußersten Enden (602), die eine Basis bilden, und Zwischenbereiche (606), die die ersten äußersten Enden (604) mit den zweiten äußersten Enden (602) verbinden, wobei die Bindemaschine (100) folgendes umfasst:
    - ein Transferband (208), das auf einer Transfervorrichtung montiert ist und dazu bestimmt ist, die Bindeelemente (206) magnetisch im Bereich ihrer Mittelabschnitte (606) festzuhalten, wobei die Transfervorrichtung Transportmittel umfasst, die dazu dienen, sie zwischen einer Entladestellung, in der das Transferband (208) die Bindeelemente (206) aufnimmt, und einer Bindestellung, in der das Transferband (208) in einer Schließungszone angeordnet ist, zu verschieben,
    - Verschlussmittel (214, 218), die stromauf des Transferriemens (208) angeordnet sind und in der Verschlusszone dazu dienen, die Bindeelemente (206) durch Stauchung zu verschließen, dadurch gekennzeichnet, dass sie weiter umfasst:
    - einen magnetischen Bindetisch (216), der stromauf von den Verschlussvorrichtungen (214, 218) angeordnet ist, wobei der Bindetisch (216) eine Befestigungszone umfasst, die dazu dient, eine der beiden Reihen von äußersten Enden (602, 604) magnetisch festzuhalten, und
    - eine obere magnetische Führung (210), die stromauf der Verschlussvorrichtungen (214, 218) angeordnet ist und oberhalb des Bindetisches (216) wobei die obere Führung (210) einen Befestigungsabschnitt umfasst, der dazu dient, die andere Reihe von äußersten Enden (604, 602) magnetisch festzuhalten, wobei das Paket der perforierten Blätter (104) sich zwischen den Bindetisch (216) und die obere Führung (210) in der Verschlusszone einschiebt.
  2. Maschine (100) zum Binden nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sie eine Vielzahl von Anschlägen (220) umfasst, die stromauf von dem Transferband (208) und stromab von dem Bindetisch (216) und der oberen Führung (210) angeordnet sind.
  3. Maschine (100) zum Binden gemäß Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass jeder Anschlag (220) individuell beweglich ist zwischen einer Aktivierungsstellung, in der er in die Verschlusszone eindringt, und eine Ruhestellung, in der er außerhalb der Verschlusszone eingefahren ist.
  4. Maschine (100) zum Binden gemäß einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtungen zum Bewegen der Transfervorrichtung dazu dienen, die Transfervorrichtung horizontal zu verschieben.
  5. Maschine (100) zum Binden gemäß einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Transferband (208) erste Vorrichtungen (302) zur Erzeugung eines magnetischen Feldes umfasst und dass der Bindetisch (216) zweite Vorrichtungen (304) zur Erzeugung eines magnetischen Feldes umfasst, und dass die obere Führung (210) dritte Vorrichtungen (212) zur Erzeugung eines magnetischen Feldes umfasst und dass in der Verschlusszone das resultierende magnetische Feld, welches durch die zweiten Vorrichtungen (304) und die dritten Vorrichtungen (212) auf den Bindeelementen (206) erzeugt wird, größer ist, als das magnetische Feld, welches durch die ersten Vorrichtungen (302) erzeugt wird.
  6. Maschine (100) zum Binden gemäß Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass in jeder der Vorrichtungen (302, 212, 304) zur Erzeugung eines magnetischen Feldes eine Leiste mit Magneten ist, der entlang des Transferbandes (208), des Bindetisches (216) und der oberen Führung (210) läuft.
  7. Maschine (100) zum Binden gemäß Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Leiste mit Magneten (302) in der Nähe des unteren Teils des Transferbandes (208) angeordnet ist.
  8. Maschine (100) zum Binden gemäß einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Verschlussvorrichtungen (214, 218) eine untere Verschlussbacke (218), die stromabwärts von dem Bindetisch (216) angeordnet ist und eine obere Verschlussbacke (214) umfassen, die oberhalb der unteren Verschlussbacke angeordnet ist.
  9. Maschine (100) zum Binden nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass sie Regelvorrichtungen (226) umfasst, die dazu dienen, die Stellung der unteren Verschlussbacke (218) vertikal einzustellen.
  10. Maschine (100) zum Binden nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass sie Regelvorrichtungen umfasst, die dazu dienen, die Stellung der oberen Führung (210) vertikal einzustellen.
  11. Maschine (100) zum Binden nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Befestigungsabschnitt des Bindetisches (216) und der Befestigungsabschnitt der oberen Führung (210) Fasen (504, 502) umfassen.
  12. Verfahren zum Binden eines Paketes perforierter Blätter (204) mit Hilfe von Bindeelementen (206) aus Metall, die als eine Reihe von gebogenen Fingern ausgebildet sind und eine erste Reihe von äußersten Enden (604), die Spitzen bilden, eine zweite Reihe von äußersten Enden (602), die eine Basis bilden, und Zwischenabschnitte (606) umfassen, die die ersten äußersten Enden (604) mit den zweiten äußersten Enden (602) verbinden, wobei der Bindevorgang mittels einer Bindemaschine (100) ausgeführt wird und folgende Schritte umfasst:
    - Zuführen der Bindelemente (206) auf einem magnetischen Transferband (208), welches in einer Entladestellung angeordnet ist,
    - Rollen des Transferbandes (208) mit den Bindeelementen (206), wobei diese dergestalt zugeführt werden, dass sie im Hinblick auf die Stellung der Perforationen der Blätter angeordnet sind,
    - Verschieben des Transferbandes (208) in eine Bindestellung in einer Verschlusszone,
    - Einsetzen eines Paketes perforierter Blätter (204) in die Verschlusszone zwischen einem magnetischen Bindetisch (216) und einer oberen magnetischen Führung (210), wobei der Bindetisch (216) und die obere Führung (210) stromauf von dem Transferband (208) angeordnet sind,
    - Verschieben des Transferbandes (208) in die Entladestellung,
    - Schließen der Bindeelemente (206) mit Verschlussvorrichtungen (214, 218), die stromauf von dem Transferband (208) und stromab des Bindetisches (216) und der magnetischen Führung (210) angeordnet sind,
    - Verschieben der Gesamtheit des Transferbandes (208) in die Bindestellung,
    - Rollen des Transportbandes (208) dergestalt, dass die gebundene Gesamtheit aus der Bindemaschine (100) ausgestoßen wird,
    - Verschieben des Transferbandes (208) in die Entladestellung und Zurückkehren zu dem Schritt der Zuführung der Bindeelemente (206).
  13. Verfahren zum Binden gemäß Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass es zwischen dem Schritt des Verschiebens des Transferbandes (208) in die Bindestellung und dem Schritt des Einsetzens des Pakets perforierter Blätter (204) einen Schritt der Verschiebung einer Vielzahl von Anschlägen (220) umfasst, die stromauf des Transferbandes (208) und stromab des Bindetisches (216) und der oberen Führung (210) angeordnet sind, in eine Aktivierungsstellung, in der diese Anschläge (220) in die Verschlusszone eindringen, und dass es zwischen dem Schritt des Einfügens des Paketes perforierter Blätter (204) und dem Schritt des Schließens der Bindeelemente (206) einen Schritt umfasst, bei dem die Vielzahl der Anschläge (220) aus der Aktivierungsstellung in eine Ruhestellung verschoben wird, in der die Anschläge außerhalb der Verschlusszone eingezogen sind.
  14. Verfahren zum Binden nach einem der Ansprüche 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Schritte des Verschiebens des Transferbandes (208) aus Schritten horizontaler Verschiebungen bestehen.
  15. Verfahren zum Binden nach einem der Ansprüche 12 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass der Schritt des Verschließens der Bindeelemente (206) einen Schritt des Zudrückens dieser Bindeelemente (206) zwischen einer unteren Verschlussbacke (218), die stromab des Bindetisches (216) angeordnet ist, und einer oberen Verschlussbacke (214), die oberhalb dieser unteren Verschlussbacke (218) angeordnet ist, mittels vertikaler Verschiebung dieser oberen Verschlussbacke (214) umfasst.
  16. Verfahren zum Binden nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass es vor dem Schritt der Zuführung der Bindeelemente (206) einen Schritt der Einstellung der vertikalen Stellung der unteren Verschlussbacke (218) umfasst.
  17. Verfahren zum Binden nach einem der Ansprüche 12 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass es vor dem Schritt des Zuführens der Bindeelemente (206) einen Schritt der Einstellung der vertikalen Stellung der oberen Führung (210) umfasst.
  18. Verfahren zum Binden nach einem der Ansprüche 12 bis 17, dadurch gekennzeichnet, dass es vor dem Schritt der Zuführung der Bindeelemente (206) einen Schritt der Einstellung der Winkelstellung des Transferbandes (208) umfasst.
EP09727548A 2008-04-03 2009-03-31 Maschine zum anbringen von schnüren und bändern Not-in-force EP2285585B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0852200A FR2929553B1 (fr) 2008-04-03 2008-04-03 Machine a relier
PCT/EP2009/053808 WO2009121877A1 (fr) 2008-04-03 2009-03-31 Machine a relier

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2285585A1 EP2285585A1 (de) 2011-02-23
EP2285585B1 true EP2285585B1 (de) 2011-11-23

Family

ID=39731188

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09727548A Not-in-force EP2285585B1 (de) 2008-04-03 2009-03-31 Maschine zum anbringen von schnüren und bändern

Country Status (6)

Country Link
US (1) US8540472B2 (de)
EP (1) EP2285585B1 (de)
AT (1) ATE534530T1 (de)
ES (1) ES2378280T3 (de)
FR (1) FR2929553B1 (de)
WO (1) WO2009121877A1 (de)

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH654528A5 (de) * 1980-11-08 1986-02-28 Womako Masch Konstr Verfahren und vorrichtung zum herstellen von bloecken mit drahtkammbindung.
GB2096540B (en) * 1981-04-14 1985-01-23 Burn Bindings Ltd James Binding machines
DE4424798A1 (de) * 1994-07-14 1996-01-18 Renz Chr Gmbh & Co Verfahren und Vorrichtung zum Binden von Einzelblättern
US6887025B2 (en) * 2002-01-31 2005-05-03 Performance Design, Inc. Combined inserter and binder for wire element
DE10246074A1 (de) * 2002-10-02 2004-04-15 Heidelberger Druckmaschinen Ag Vorrichtung und Verfahren zur Handhabung von ebenen Drahtbindeelementvorformen

Also Published As

Publication number Publication date
FR2929553B1 (fr) 2010-05-28
US8540472B2 (en) 2013-09-24
US20110110748A1 (en) 2011-05-12
WO2009121877A1 (fr) 2009-10-08
ES2378280T3 (es) 2012-04-10
FR2929553A1 (fr) 2009-10-09
EP2285585A1 (de) 2011-02-23
ATE534530T1 (de) 2011-12-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2777876A1 (fr) Dispositif d'empilage et de transfert de cahiers imprimes sous forme de cartouches
EP2240786B1 (de) Zufuhr von reaktionsküvetten in eine automatische analysemaschine
EP2285585B1 (de) Maschine zum anbringen von schnüren und bändern
WO1999051904A1 (fr) Piece d'installation d'elements longilignes contre une paroi, et outil de mise en place de ladite piece
EP0394106B1 (de) Vorrichtung zur Befestigung von Verbindungselementen an einem Förderband oder dergleichen
FR2899213A1 (fr) Installation de delivrance d'objets, notamment pour pharmacie
EP2196293B1 (de) Schneidvorrichtung für Dekor für kegelförmige Träger und Vorrichtung zur Herstellung von kegelförmigen Trägern mit Dekoreinlage mit einer solchen Schneidvorrichtung
EP2589474A1 (de) Automatisiertes Verfahren zum Einfügen von Isolierkörpern in die Hohlräume von Blockbausteinen, und Produktionslinie zum automatischen Einfügen für die Umsetzung dieses Verfahrens
EP3305692B1 (de) Transfer von gegenständen
FR2597290A1 (fr) Procede et appareil de fabrication de faisceaux de conducteurs
EP0163568B1 (de) Gerät zum Einsetzen von haarnadelförmigen Federn auf Platten, insbesondere für Roste einer Brennstoffanordnung
CH625724A5 (de)
FR2552745A1 (fr) Procede et appareil pour fixer un fil a un bobinoir
FR2645610A1 (fr) Appareil pour la fixation d'agrafes de jonction sur un tapis transporteur ou similaire
EP1297945B1 (de) Maschine zum Zusammensetzen grossformatiger Kunststofffolien
FR2895292A1 (fr) Procede et dispositif de fabrication par emboutissage progressif d'une piece comportant une bague sertie
FR2459090A1 (fr) Machine de rivetage borgne
BE1007101A3 (fr) Equipement destine a attacher un element de clavette a une grille d'assemblage de combustible nucleaire et a l'en detacher.
FR2478513A1 (fr) Dispositif d'alimentation automatique de barres dans une machine-outil
EP2391503B1 (de) Vorrichtung und verfahren zur anordnung eines schiebers auf einem beutel mit verschlussprofilen
FR2572620A1 (fr) Mecanisme d'enlevement de composants electroniques d'une bande support et mise en place des composants dans un convoyeur
FR2628707A1 (fr) Dispositif pour la pose de poignees pour sacs a soufflets et procede pour la pose des poignees desdits sacs
EP0338909A1 (de) Werkstückzuführung zu einer Nähmaschine
EP0215083A1 (de) Verfahren zur herstellung von säcken aus biegsamem material, namentlich plastik, vorrichtung zur ausführung dieses verfahrens und so erhaltene säcke
FR2774863A1 (fr) Dispositif pour la fabrication de preparations culinaires dites aumonieres

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20101029

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602009003840

Country of ref document: DE

Effective date: 20120119

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20111123

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2378280

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20120410

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20111123

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120223

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111123

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120323

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111123

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111123

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111123

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111123

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111123

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120323

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120224

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111123

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120223

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111123

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111123

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111123

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111123

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111123

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111123

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111123

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 534530

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20111123

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

BERE Be: lapsed

Owner name: JAMES BURN INTERNATIONAL

Effective date: 20120331

26N No opposition filed

Effective date: 20120824

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120331

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602009003840

Country of ref document: DE

Effective date: 20120824

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120331

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111123

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111123

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111123

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111123

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111123

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20140328

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120331

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20140324

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20140319

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090331

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20140328

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602009003840

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20150331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150331

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20151130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151001

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150331

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20140327

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150401

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20180626