EP2276987A2 - Refrigerating appliance - Google Patents

Refrigerating appliance

Info

Publication number
EP2276987A2
EP2276987A2 EP09730743A EP09730743A EP2276987A2 EP 2276987 A2 EP2276987 A2 EP 2276987A2 EP 09730743 A EP09730743 A EP 09730743A EP 09730743 A EP09730743 A EP 09730743A EP 2276987 A2 EP2276987 A2 EP 2276987A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
shelf
strip
adapter
storage tray
refrigerating appliance
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP09730743A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2276987B1 (en
Inventor
Ralph Staud
Thomas Tischer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Publication of EP2276987A2 publication Critical patent/EP2276987A2/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2276987B1 publication Critical patent/EP2276987B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D25/00—Charging, supporting, and discharging the articles to be cooled
    • F25D25/02—Charging, supporting, and discharging the articles to be cooled by shelves
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B96/00—Details of cabinets, racks or shelf units not covered by a single one of groups A47B43/00 - A47B95/00; General details of furniture
    • A47B96/02—Shelves
    • A47B96/024—Shelves characterised by support bracket location means, e.g. fixing means between support bracket and shelf
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D23/00—General constructional features
    • F25D23/06—Walls
    • F25D23/065—Details
    • F25D23/067—Supporting elements
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D2325/00—Charging, supporting or discharging the articles to be cooled, not provided for in other groups of this subclass
    • F25D2325/022—Shelves made of glass or ceramic

Abstract

The invention relates to a refrigerating appliance, especially a household refrigerating appliance, comprising a fixing element (15, 20, 22, 24, 29, 30) for detachably fixing the bottom of a compartment (1). A coupling element (18, 19, 21, 26, 28, 31) co-operating with the fixing element (15, 20, 22, 24, 29, 30) is arranged on the bottom of the compartment. According to the invention, an adaptor strip (2, 3) comprising the coupling element is laterally arranged on the bottom (1) of the compartment (18, 19, 21, 26, 28, 31).

Description

Kältegerät The refrigerator
Die Erfindung betrifft Kältegerät nach dem Oberbegriff von Anspruch 1.The invention relates to a refrigerator according to the preamble of claim 1.
Haushaltskältegeräte wie Kühlschränke, Gefrierschränke oder Kühlgefrierkombinationen sind in ihren Innenräumen üblicherweise zur Lagerung des Kühlguts unterteilt. Die Unterteilung erfolgt beispielsweise durch Fachböden, Trageplatten oder Tragegitter oder auch Kühlgutschalen. All diese unterteilenden Elemente sind entweder fest oder lösbar an der Seitenwand, zum Teil auch an der Rückwand des Kühlgutbehälters des Kältegerätes befestigt. Oftmals sind sie auch an den Seitenwänden ausziehbar gelagert. Aus Designgründen und um einen besseren Überblick über das eingelagerte Kühlgut zu bekommen, sind sowohl Trageplatten als auch Kühlgutschalen oftmals transparent, gerne als Glasplatten ausgebildet. Diese transparenten Platten, Gitter oder Schalen sind dann zur Be- festigung an den Wänden des Kältegeräts oder an Auszügen im Allgemeinen mit Rahmen versehen, welche sie dann vollständig umgreifen und einrahmen und an denen die notwendigen Befestigungselemente angeordnet sind. Beispiele hierfür sind in der DE 10 2006 018 203 A1 und der DE 199 07 050 A1 gegeben.Domestic refrigerators such as refrigerators, freezers or Kühlgefrierkombinationen are usually divided in their interiors for storage of the refrigerated goods. The subdivision is carried out, for example, by shelves, carrying plates or support grids or refrigerated goods shells. All of these subdividing elements are either fixed or detachable on the side wall, in part also attached to the rear wall of the refrigerated goods container of the refrigerator. Often they are also extensible mounted on the side walls. For design reasons and to get a better overview of the stored refrigerated goods, both support plates and Kühlgutschalen are often transparent, like designed as glass plates. These transparent plates, grids or shells are then provided for attachment to the walls of the refrigerator or on extensions generally with frames, which then completely encompass and frame and on which the necessary fasteners are arranged. Examples of this are given in DE 10 2006 018 203 A1 and DE 199 07 050 A1.
Diese Rahmen wirken jedoch oft recht klobig und sind auch verhältnismäßig groß, so dass sie den für Kühlgut zur Verfügung stehenden Raum einschränken und den Innenraum des Kältegeräts oftmals verhältnismäßig klein wirken lassen. Gerade in heutigen Wohnungen, in denen die Kühlschränke oft, ebenso wie eine Kochecke, in einem großen Wohnzimmer aufgestellt sind und dadurch nahezu als Designmöbel wirken können, sind diese klobigen Rahmen zur Befestigung der Fachböden nicht mehr gewünscht.However, these frames are often quite clunky and are also relatively large, so that they limit the space available for refrigerated goods and can often make the interior of the refrigerator seem relatively small. Especially in today's apartments, where the refrigerators often, as well as a kitchenette, are set up in a large living room and thus can almost act as design furniture, these chunky frames for mounting the shelves are no longer desired.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Kältegerät mit einem lösbar befestigten Fachboden so auszubilden, dass der Fachboden an seiner Position fixiert wird, ohne einen Rundum-Rahmen für den Fachboden zu verwenden.The invention has for its object to form a refrigerator with a detachably mounted shelf so that the shelf is fixed in position, without using an all-around frame for the shelf.
Gelöst wird die Aufgabe gemäß der Erfindung durch ein Kältegerät mit den Merkmalen des Anspruch 1. Erfindungsgemäß ist ein rahmenloser Fachboden eines Kältegeräts seitlich mit einer A- dapterleiste ausgestattet, welche Kopplungselemente zur lösbaren Befestigung des Fachbodens an einer Innenwand des Kühlgutbehälters aufweist, die mit korrespondierenden Befestigungselementen am Kältegerät zusammenwirken.The object is achieved according to the invention by a refrigeration device with the features of claim 1. According to the invention, a frameless shelf of a refrigeration device is laterally equipped with an adapter bar which has coupling elements for releasable attachment of the shelf to an inner wall of the refrigerated goods container, which interact with corresponding fastening elements on the refrigeration appliance.
Dadurch dass der Fachboden nicht mit einem vollständigen Rahmen umgeben ist, welcher das Kopplungselement für die Befestigungselemente des Kältegeräts bereitstellt, sondern lediglich an den, den Seitenwänden des Kühlgutbehälters zugewandten Seiten des Fachbodens eine Adapterleiste vorgesehen ist, welche die Kopplungselemente ent- hält, kann darauf verzichtet werden, den Fachboden insgesamt rundum einzurahmen. Dadurch ist es möglich, dass große Bereiche des Randes des Fachbodens frei bleiben, so dass Kühlgut ohne Probleme bis zum Rand des Fachbodens verschoben werden kann und der gesamte Innenbehälter einen vom Design her hochwertigen, extrem großen, offenen Eindruck macht.The fact that the shelf is not surrounded by a complete frame, which provides the coupling element for the fastening elements of the refrigerator, but only on the side walls of the refrigerated goods container facing sides of the shelf an adapter bar is provided, which holds the coupling elements, can do without be completely framed the shelf. This makes it possible that large areas of the edge of the shelf remain free, so that refrigerated goods can be moved without any problems to the edge of the shelf and the entire inner container makes a high-quality, extremely large, open design.
In einer bevorzugten Ausführungsform ist die Adapterleiste an den Fachboden angeklebt. Über eine Klebeverbindung kann gewährleistet werden, dass die Adapterleiste gut am Fachboden befestigt werden kann, ohne dass sie alle drei Seiten, nämlich Boden, Seitenrand und Oberfläche des Fachbodens, einschließen muss, was bei einer Klemm-, Rast- oder formschlüssigen Verbindung notwendig wäre. Die Adapterleiste kann über eine Klebeverbindung gut am Fachboden fixiert werden, auch wenn sie so ausgebildet ist, dass sie nur an der Unterseite und dem Seitenrand des Fachbodens anliegt. Dadurch ist gewährleistet, dass die Oberfläche des Fachbodens auch im Bereich der Adapterleiste vollständig frei bleiben kann, so dass die Oberfläche des Fachbodens trotz Adapterleiste tat- sächlich rahmenlos ist.In a preferred embodiment, the adapter strip is glued to the shelf. An adhesive bond can be used to ensure that the adapter strip can be securely fastened to the shelf without having to enclose all three sides, namely bottom, side edge and surface of the shelf, which would be necessary in the case of a clamping, latching or positive connection. The adapter bar can be fixed well on the shelf via an adhesive connection, even if it is designed so that it rests only on the bottom and the side edge of the shelf. This ensures that the surface of the shelf can remain completely free even in the area of the adapter strip, so that the surface of the shelf, in spite of the adapter strip, is actually frameless.
In einer besonders vorteilhaften Ausführungsform weist die Adapterleiste einen seitlichen Steg auf, der vorzugsweise als Leiste an einem Teilbereich bzw. Teilabschnitt des Seitenrandes des Fachbodens anliegt und der vorteilhafterweise flächenbündig mit der Obersei- te des Fachbodens abschließt. Der seitliche Steg bildet somit gewissermaßen eine schmale Verlängerung der Oberseite des Fachbodens. Dadurch tritt die Adapterleiste, auch wenn sie seitlich am Fachboden angeordnet ist, optisch nicht hervor, die Oberseite des Fachbodens bleibt weiterhin frei und wirkt rahmenlos, darauf abgestelltes Kühlgut kann beliebig auf ihr verschoben werden. Besonders vorteilhaft ist es, wenn der seitliche Steg der Adapterleiste etwas unterhalb der Oberseite des Fachbodens abschließt und damit die obere Kante des Fachbodens frei bleibt. Dadurch kann der Eindruck eines rahmenlosen Fachbodens noch verstärkt werden.In a particularly advantageous embodiment, the adapter strip has a lateral web, which preferably rests as a strip on a partial region or partial section of the side edge of the shelf and which advantageously terminates flush with the upper side of the shelf. The lateral web thus effectively forms a narrow extension of the top of the shelf. As a result, the adapter bar, even if it is arranged on the side of the shelf, optically does not protrude, the top of the shelf remains free and acts frameless, stored refrigerated goods can be moved anywhere on it. It when the lateral web of the adapter strip terminates slightly below the top of the shelf and thus the upper edge of the shelf remains free. Thus, the impression of a frameless shelf can be enhanced.
In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform beträgt die Querausdehnung des seitlichen Steges weniger als fünf Millimeter. Diese schmale Breite des Steges ist ausreichend, um insbesondere in einer Klebeverbindung eine beständige Befestigung der Adapterleiste am Fachboden zu gewährleisten und den Fachboden auf Abstand zur Kühlbehäl- terwand des Haushaltskältegeräts zu halten und diese dadurch zu schonen. Sie ist aber gleichzeitig klein genug, um den Steg optisch im Hintergrund zu halten, so dass der Fachboden rahmenlos wirkt, obwohl der seitliche Steg an ihm fixiert ist.In a further preferred embodiment, the transverse extent of the lateral web is less than five millimeters. This narrow width of the web is sufficient to ensure a permanent attachment of the adapter strip on the shelf in particular in an adhesive connection and to keep the shelf at a distance to Kühlbehäl- terwand of household refrigerators and thereby protect them. But at the same time it is small enough to visually keep the bridge in the background, so that the shelf looks frameless, even though the side bar is fixed to it.
In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform weist die Adapterleiste eine Bodenleiste auf, mittels der der größere Volumenanteil der Adapterleiste unterhalb des Fachbodens angeordnet ist. Dadurch, dass sich der größere Teil der Adapterleiste unterhalb des Fachbodens befindet, ist er beim Betrachten des Fachbodens verdeckt und tritt wenig hervor. Somit ist er nur im Hintergrund sichtbar und kann vorzugsweise der Aufnahme der Kopplungselemente dienen. Dadurch sind auch die oftmals zur Erfüllung ihrer Funktionalität etwas größer ausgebildeten Kopplungselemente unterhalb des Fachbodens angeordnet und stören weder optisch noch vom Platzbedarf für das Kühlgut.In a further advantageous embodiment, the adapter strip has a bottom strip, by means of which the larger volume fraction of the adapter strip is arranged below the shelf. The fact that the larger part of the adapter strip is located below the shelf, it is hidden when viewing the shelf and is not very prominent. Thus, it is visible only in the background and can preferably serve to accommodate the coupling elements. As a result, the coupling elements, which are often designed to fulfill their functionality somewhat larger, are also arranged below the shelf and do not interfere visually or with the space required for the refrigerated goods.
In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform ist die Längenausdehnung der Adapterleiste in Richtung der Tiefe des ins Kältegerät eingesetzten Fachbodens kürzer als die Hälfte der Tiefe des Fachbodens selbst. Damit ist gewährleistet, dass mehr als fünfzig Prozent des Seitenrandes 5 des Fachbodens 1 frei bleiben und so einen optisch schönen Eindruck machen und einfach zu reinigen und pflegen sind.In a further advantageous embodiment, the length extension of the adapter strip in the direction of the depth of the shelf used in the refrigeration device is shorter than half the depth of the shelf itself. This ensures that more than fifty percent of the side edge 5 of the shelf 1 remain free and so visually make a nice impression and are easy to clean and maintain.
In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist das an der Adapterleiste angeordnete Kopplungselement als Aufnahme ausgebildet, in die ein Befestigungsvorsprung eingreift, welcher am Kältegerät oder einem mit diesem in Verbindung stehenden Adapterteil angeordnet ist und über die die Befestigung des Fachbodens am Kältegerät erfolgt. Eine Aufnahme ist besonders einfach in eine Adapterleiste einzuformen, so dass diese sehr güns- tig hergestellt werden kann. Genauso ist es vergleichsweise einfach und günstig an der Seitenwand des Kältegeräts Befestigungsvorsprünge anzuformen oder diese direkt bei der Herstellung des Kühlgutbehälters im Tiefziehverfahren mit anzuziehen.In a further preferred embodiment, the coupling element arranged on the adapter strip is designed as a receptacle into which a fastening projection engages, which is arranged on the refrigeration device or an adapter part connected thereto and via which the fastening of the shelf to the refrigeration device takes place. A receptacle is particularly easy to mold into an adapter strip, so that these very favorable. tig can be produced. Similarly, it is comparatively easy and cheap to form on the side wall of the refrigerator fastening protrusions or tighten them directly during the production of the refrigerated goods in the deep-drawing process.
In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform ist das Befestigungselement, welches mit dem Kopplungselement des Adapterteils zusammenwirkt an einem Teleskopauszug angeordnet. Sobald die Adapterleiste und der Teleskopauszug gekoppelt sind, sitzt der Fachboden fest auf dem Auszug und kann über den Teleskopauszug im Kühlgerät nach Vorne und Hinten bewegt werden. Damit eignet sich die erfindungsgemäße Adapterleiste auch hervorragend für ausziehbare Fachböden. Damit ist sie auch besonders vorteilhaft für Kühlgutschalen nutzbar, welche zur besseren Entnahme des Kühlguts bevorzugt nach vorne ausgezogen werden.In a further advantageous embodiment, the fastening element which cooperates with the coupling element of the adapter part is arranged on a telescopic extension. Once the adapter bar and the telescopic extension are coupled, the shelf sits firmly on the drawer and can be moved over the telescopic extension in the refrigerator to the front and back. Thus, the adapter strip according to the invention is also ideal for extendable shelves. Thus, it is also particularly advantageous for refrigerated goods used, which are preferably pulled out to better removal of the refrigerated goods forward.
In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform weist die Adapterleiste unterschiedlich geformte Kopplungselemente auf. Dadurch ist es möglich, eine Standardadapterleiste günstig in großen Stückzahlen zu produzieren, die für verschiedene Typen von Kältegeräten mit unterschiedlichen Befestigungselementen einsetzbar ist.In a further advantageous embodiment, the adapter strip has differently shaped coupling elements. This makes it possible to inexpensively produce a standard adapter bar in large numbers, which can be used for different types of refrigerators with different fasteners.
In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform weist der Fachboden eine Frontleiste auf, die weitgehend flächenbündig mit der Oberfläche des Fachbodens abschließt. Dadurch kann auch nach vorne die gesamte Oberfläche des Fachbodens genutzt werden. Sie ist optisch frei und auch im vorderen Bereich vollständig frei zum Verschieben des darauf befindlichen Kühlguts. Auch diese Frontleiste wird hierzu an den Fachboden geklebt. Damit ist die Oberfläche des Fachbodens vorzugsweise nach vorne und seitlich völlig frei, der Fachboden wirkt rahmenlos.In a further advantageous embodiment, the shelf has a front strip, which terminates largely flush with the surface of the shelf. As a result, the entire surface of the shelf can be used forward to the front. It is optically clear and completely free in the front area for moving the chilled goods. This front strip is also glued to the shelf. Thus, the surface of the shelf is preferably forward and laterally completely free, the shelf looks frameless.
In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform weist die Frontleiste an ihrer Unterseite eine Griffmulde auf. Dadurch kann die Frontleiste gut gegriffen werden, um den Fachboden nach vorne zu entnehmen. Ist die Griffmulde gekühlt geformt, so ist es nicht notwen- dig, dass die Frontleiste zum Angreifen der Finger weit über die Unterseite des Fachbodens hinaus steht. Dadurch kann die Frontleiste auch an die Unterseite des Fachbodens relativ flach ausgebildet sein, so dass sie dem in einem darunter liegenden Fach angeordneten Kühlgut nicht im Wege steht. In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform weist der Fachboden eine Rückwandleiste zum Abhalten des Kühlguts von der Rückwand des Kühlgutbehälters auf, welche in einer schmalen, länglichen Leiste ausläuft, die senkrecht zur Oberfläche des Fachbodens steht. Dadurch, dass der wesentliche Teil der Rückwandleiste dieselbe Orientierung wie die Rückwand des Kühlgutbehälters hat, bildet sie optisch mit der Rückwand ein Teil und verschwindet dadurch nahezu.In a further advantageous embodiment, the front strip on its underside on a recessed grip. This allows the front panel to be gripped well to take the shelf forward. If the recessed grip is chilled, it is not necessary for the front bar to reach far beyond the underside of the shelf to engage the fingers. As a result, the front strip can also be formed relatively flat on the underside of the shelf, so that it does not stand in the way of the refrigerated goods arranged in an underlying compartment. In a further advantageous embodiment, the shelf has a rear wall strip for holding the goods to be cooled from the rear wall of the refrigerated goods container, which terminates in a narrow, elongated strip which is perpendicular to the surface of the shelf. Because the essential part of the rear wall strip has the same orientation as the rear wall of the refrigerated goods container, it visually forms a part with the rear wall and thus virtually disappears.
Sonstige Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen wiedergegeben.Other developments of the invention are given in the dependent claims.
Die Erfindung und ihre Weiterbildungen werden nachfolgend anhand von Zeichnungen näher erläutert.The invention and its developments are explained in more detail with reference to drawings.
Es zeigen jeweils schematisch:Each show schematically:
Fig. 1 Schematisch einen Fachboden mit einer erfindungsgemäßen Adapterleiste,1 Schematically a shelf with an adapter strip according to the invention,
Fig. 2a-c eine Schnittdarstellung des Ausschnitts des Fachbodens mit daran befestigter Frontleiste, FFiigg.. 33aa--bb dasselbe wie Fig. 2 in einer anderen Ausführungsform,2a-c is a sectional view of the section of the shelf with attached front strip, FFiigg .. 33aa - bb the same as Fig. 2 in another embodiment,
Fig. 4a-b dasselbe wie Fig. 2 in einer anderen Ausführungsform,4a-b the same as FIG. 2 in another embodiment,
Fig. 5 dasselbe wie Fig. 2 in einer anderen Ausführungsform,5 shows the same as FIG. 2 in another embodiment, FIG.
Fig. 6a-d dasselbe wie Fig. 2 in einer anderen Ausführungsform,6a-d the same as FIG. 2 in another embodiment,
Fig. 7a-b eine Schnittdarstellung des Ausschnitts des Fachbodens mit daran befes- tigter Rückwandleiste,7a-b is a sectional view of the detail of the shelf with attached back wall strip,
Fig. 8a-c dasselbe wie Fig. 7 in einer anderen Ausführungsform,8a-c the same as FIG. 7 in another embodiment,
Fig. 9a-b einen Ausschnitt des Fachbodens mit aufgesetzter Adapterleiste sowie deren Kopplung mit den Befestigungselementen des Kältegeräts,9a-b a detail of the shelf with attached adapter bar and their coupling with the fastening elements of the refrigeration device,
Fig. 10 dasselbe wie Fig. 9 in einer anderen Ausführungsform, FFiigg.. 1111 aa--bb dasselbe wie Fig. 9 in einer anderen Ausführungsform,Fig. 10 the same as Fig. 9 in another embodiment, Figs. 1111 aa - bb the same as Fig. 9 in another embodiment,
Fig. 12 dasselbe wie Fig. 9 in einer anderen Ausführungsform undFig. 12 the same as Fig. 9 in another embodiment and
Fig. 13 dasselbe wie Fig. 9 in einer anderen Ausführungsform. Die Fig. 1 zeigt schematisch eine erfindungsgemäße Abstellplatte 1 zum Abstellen von Kühlgut in einem Kältegerät. Die Abstellplatte 1 ist hier besonders bevorzugt als Glasplatte ausgeführt, es kann sich aber auch um eine Kunststoff platte, ein Tragegitter oder eine Schublade handeln. Bevorzugt für die Erfindung ist die Verwendung einer transparenten Abstellplatte 1 , vorzugsweise einer Glasplatte, da bei einer transparenten Platte der hervorragende Designeindruck, besonders gut zur Geltung kommt. Beidseitig an den der Seitenwand des Kühlgutbehälters des Kältegeräts zugewandten Seitenrändern der Abstellplatte 1 sind Adapterleisten 2 und 3 zur Befestigung der Abstellplatte 1 an, in nachfolgenden Figuren dargestellten, Befestigungselementen, welche an den Seitenwänden des Kühlgutbehälters vorgesehen sind. Die Adapterleisten 2 und 3 sind vor allem unten am Boden der Abstellplatte 1 befestigt. Dadurch, dass die Adapterleisten 2 und 3 sich entweder vollständig oder vorzugsweise zumindest zu deutlich mehr als fünfzig Prozent ihres Volumenanteils an der Unterseite der Abstellplatte 1 befinden, kann der Seitenrand der Abstellplatte 1 vollständig oder zumindest zum größten Teil frei und rahmenlos bleiben und damit kann Kühlgut die gesamte Fläche der Abstellplatte 1 ausnutzen, ohne an einem seitlichen Rahmen anzustehen. Auch optisch tritt eine, an der Unterseite angeordnete, Adapterleiste 2 oder 3 kaum in Erscheinung, so dass die Abstellplatte 1 und damit der gesamte Innenraum des Kältegeräts optisch größer und klarer wirkt. In der hier dargestellten vorteilhaften Ausführungsform umgreifen die Adapterleisten 2 und 3 mittels eines schmalen seitlichen Steges 4 den Seitenrand der Abstellplatte 1. Indem die Adapterleiste 2, 3 sowohl seitlich als auch von unten an die Abstellplatte 1 angreift, kann eine stabilere Befestigung der Adapterleiste 2, 3 an der Abstellplatte 1 erreicht werden. Zur Befestigung wird die Adapterleiste 2, 3 vorzugsweise angeklebt. Gerade bei einer Befestigung mit Kleben ist es zweckmäßig, dass nicht nur an der Unterseite der Abstellplatte 1 son- dem auch seitlich eine Klebeverbindung hergestellt werden kann, denn eine Klebeverbindung an zwei Seiten über die Ecke ist deutlich stabiler. Hierzu ist es aber ausreichend, wenn ein sehr schmaler seitlicher Steg 4 vorhanden ist, der nur einen geringen Querabstand der Abstellplatte 1 zur Wand des Kühlgutbehälters zulässt, so dass nicht viel Abstellfläche verloren geht, der aber die Verbindung stabilisiert. Hierzu kann es ausreichend sein, wenn der seitliche Steg vorzugsweise eine Dicke von weniger als fünf Millimetern aufweist. Ein weiterer Vorteil, der durch diesen seitlichen Steg 4 entsteht, ist, dass der seitliche Steg 4 als Abstandshalter zur Seitenwand des Kühlgutbehälters dient, so dass die Abstellplatte 1 nicht mit ihrer offenen seitlichen Glasfläche an der Wand des Kühlgut- behälters entlang scheuert und diese dabei beschädigt. Der seitliche Steg 4 schließt vorzugsweise flächenbündig mit der Oberseite der Abstellplatte 1 ab, so dass trotz seitlichen Steges 4 eine glatte Oberfläche der Abstellplatte 1 erhalten bleibt. Obwohl ein flächenbündiger Abschluss des seitlichen Steges 4 mit der Oberfläche der Abstellplatte 1 für den optischen Eindruck und auch zur Lagerung des Kühlguts bevorzugt ist, wäre es für manche Kühlgeräte vorteilhaft, wenn der seitliche Steg 4 die Oberfläche der Abstellplatte 1 an deren seitlichen Rand leicht überlappt. Dadurch könnte die Befestigung der Adapterleiste 2, 3 an der Abstellplatte 1 stabiler bzw. unter Umständen sogar mittels Klemmen erfolgen und es würde verhindert, dass sich Schmutz von oben zwischen den seitlichen Steg und die Abstellplatte 1 eindrückt. Die Überkragung der Oberfläche der Abstellplatte 1 des seitlichen Steges 4 sollte jedoch vorzugsweise um weniger als fünf Millimeter in die Oberfläche der Abstellplatte 1 hereinragen. Insbesondere dadurch ist gewährleistet, dass die Abstellfläche der Abstellplatte 1 nahezu voll ausgenützt werden kann und der optische Eindruck einer rahmenlosen Abstellplatte 1 nicht zerstört wird. Die seitlichen Adapterleis- ten 2 und 3 sind vorzugsweise in etwa mittig im Zentrum der Seitenlänge der Abstellplatte 1 angeordnet. Die Gesamtlänge der Adapterleiste 2, 3 beträgt vorzugsweise weniger als zwei Drittel, in besonders vorteilhafter Weise weniger als die Hälfte der Gesamtlänge des Seitenrandes der Abstellplatte 1 , also der Tiefe der Abstellplatte 1. Damit bleibt sowohl vorne als auch hinten ein großer Bereich des Seitenrandes der Abstellplatte 1 frei, was wiederum den Eindruck einer rahmenlosen Abstellplatte 1 unterstreicht. Die jeweilige Adapterleiste erstreckt sich also allgemein angedrückt lediglich entlang dieser Teillänge der Gesamttiefenlänge des Fachbodens.Fig. 13 the same as Fig. 9 in another embodiment. Fig. 1 shows schematically a storage tray 1 according to the invention for storing refrigerated goods in a refrigerator. The storage tray 1 is here particularly preferably designed as a glass plate, but it can also be a plastic plate, a support grid or a drawer act. Preferred for the invention is the use of a transparent storage tray 1, preferably a glass plate, as in a transparent plate, the excellent design impression, comes particularly well. On both sides of the side wall of the refrigerated goods container of the refrigerator facing side edges of the storage tray 1 are adapter strips 2 and 3 for attachment of the storage tray 1, shown in the following figures, fasteners, which are provided on the side walls of the refrigerated goods. The adapter strips 2 and 3 are fastened above all at the bottom of the storage tray 1. Characterized in that the adapter strips 2 and 3 are either completely or preferably at least significantly more than fifty percent of its volume fraction at the bottom of the storage tray 1, the side edge of the storage tray 1 completely or at least for the most part remain free and frameless and thus can be refrigerated take advantage of the entire surface of the storage tray 1, without standing on a side frame. Also optically occurs, arranged at the bottom, adapter bar 2 or 3 barely in appearance, so that the storage tray 1 and thus the entire interior of the refrigerator optically larger and clearer acts. In the advantageous embodiment shown here, the adapter strips 2 and 3 surround the side edge of the storage plate 1 by means of a narrow lateral web 4. By the adapter strip 2, 3 acts both laterally and from below to the storage tray 1, a more stable attachment of the adapter strip 2, 3 can be achieved on the storage tray 1. For attachment, the adapter strip 2, 3 is preferably glued. Especially with an attachment with gluing, it is expedient that not only on the underside of the storage tray 1 but also laterally an adhesive bond can be made, because an adhesive bond on two sides over the corner is much more stable. For this purpose, it is sufficient if a very narrow lateral web 4 is present, which allows only a small transverse distance of the storage tray 1 to the wall of the refrigerated goods, so that not much storage space is lost, but which stabilizes the connection. For this purpose, it may be sufficient if the lateral web preferably has a thickness of less than five millimeters. Another advantage that arises from this lateral web 4, is that the lateral web 4 serves as a spacer to the side wall of the refrigerated goods, so that the storage tray 1 not with its open lateral glass surface on the wall of Kühlgut- container along scrubbed and this damaged. The lateral web 4 preferably ends flush with the top of the storage tray 1, so that despite a lateral web 4 a smooth surface of the storage tray 1 is maintained. Although a flush termination of the lateral web 4 is preferred with the surface of the storage tray 1 for the visual impression and for storage of the cooling goods, it would be advantageous for some refrigerators, if the lateral web 4 slightly overlaps the surface of the storage tray 1 at the lateral edge , As a result, the attachment of the adapter strip 2, 3 on the storage tray 1 could be more stable or possibly even by means of terminals and it would prevent dirt from pressing in between the lateral web and the storage tray 1. However, the overhang of the surface of the storage tray 1 of the lateral web 4 should preferably protrude into the surface of the storage tray 1 by less than five millimeters. In particular, this ensures that the storage space of the storage tray 1 can be almost fully utilized and the visual impression of a frameless storage tray 1 is not destroyed. The lateral adapter strips 2 and 3 are preferably arranged approximately centrally in the center of the side length of the storage tray 1. The total length of the adapter strip 2, 3 is preferably less than two-thirds, in a particularly advantageous manner less than half the total length of the side edge of the storage tray 1, ie the depth of the storage tray 1. Thus remains both front and back a large area of the side edge of the Storage shelf 1 free, which in turn underlines the impression of a frameless storage tray 1. The respective adapter strip thus extends generally pressed only along this partial length of the total depth of the shelf.
Die Frontseite der Abstellplatte 1 könnte völlig frei bleiben, so dass sich ein sehr hochwer- tiger Designeindruck ergäbe, welcher insbesondere immer bei klaren, transparenten, schlichten Abschlüssen entsteht. Um diesen Eindruck beizubehalten, gleichzeitig aber dennoch einen Griff zu haben, an dem man zur Entnahme der Abstellplatte 1 aus dem Kühlgutbehälter gut angreifen kann, ist eine Frontleiste 6 vorzugsweise so gestaltet, dass sich maximal zwanzig Prozent des Volumenanteils der Frontleiste 6 auf der Oberfläche der Abstellplatte 1 befinden. Besonders vorteilhaft ist es, wenn die Frontleiste 6, wie in diesem Beispiel hier, so gestaltet ist, dass sie nur an der Unterseite und am Seitenrand der Abstellplatte 1 angreift und vorzugsweise flächenbündig mit der Oberfläche der Abstellplatte 1 abschließt. Dadurch bleibt wiederum die glatte Oberfläche der gesamten Ab- stellplatte 1 erhalten. Kühlgut, welches auf der Abstellplatte 1 abgestellt ist, kann sehr einfach nach vorne entnommen werden, ohne dass es an einer vorderen Leiste oder einem Rahmen gestoppt wird. Bevorzugte Ausführungsformen der Frontleiste 6 werden in den folgenden Figuren näher erläutert.The front of the storage shelf 1 could remain completely free, so that a very high-quality design impression would result, which always arises in particular with clear, transparent, simple finishes. In order to maintain this impression, while still having a handle on which you can attack to remove the storage tray 1 from the refrigerated goods well, a front bar 6 is preferably designed so that a maximum of twenty percent of the volume fraction of the front panel 6 on the surface of the Shelf 1 are located. It is particularly advantageous if the front strip 6, as in this example here, is designed such that it engages only on the underside and on the side edge of the storage plate 1 and is preferably flush with the surface of the storage plate 1. This in turn leaves the smooth surface of the entire waste rack 1 received. Refrigerated goods, which is placed on the storage tray 1, can be easily removed to the front, without being stopped on a front bar or a frame. Preferred embodiments of the front strip 6 are explained in more detail in the following figures.
An der Rückseite der Abstellplatte 1 ist eine separate Rückwandleiste 7 angeordnet, die einen Abstand zwischen Kühlgut und Rückwand des Kühlgutbehälters gewährleistet, so dass das Kühlgut nicht an der Rückwand des Kühlgutbehälters anfrieren kann. Die Rückwandleiste greift bevorzugt vorwiegend an der Oberfläche und dem hinteren seitlichen Rand der Abstellplatte 1 an und ist so geformt, dass sie vertikal nach oben hin einen lang gestreckten Steg ausbildet, welcher in einem sehr schmalen rückwärtigen Steg 9 ausläuft, der an dem seitlichen rückwärtigen Rand der Abstellplatte 1 anliegt. Die Rückwandleiste 7 ist ebenso wie die Frontleiste 6 vorzugsweise an der Abstellplatte 1 angeklebt, sie kann aber auch geklemmt bzw. formschlüssig aufgesteckt sein, wenn sie so geformt ist, dass sie die Abstellplatte 1 von drei Seiten, also zusätzlich auch mit einem möglichst kleinen, über die Unterseite der Abstellplatte 1 vorspringenden Grat in die Unterseite der Abstellplatte 1 hineinragt. Allgemein ausgedrückt ist die Rückwandleiste also höher als tief ausgebildet.At the back of the storage tray 1, a separate rear wall strip 7 is arranged, which ensures a distance between refrigerated goods and the rear wall of the refrigerated goods, so that the refrigerated goods can not freeze on the rear wall of the refrigerated goods. The rear wall strip preferably attacks mainly on the surface and the rear lateral edge of the storage tray 1 and is shaped so that it forms an upward vertical web an elongate web, which terminates in a very narrow rear web 9, which at the lateral rear edge the storage tray 1 is applied. The rear wall strip 7 is preferably the same as the front strip 6 glued to the storage tray 1, but it can also be clamped or positively fitted, if it is shaped so that they the storage tray 1 from three sides, so in addition also with the smallest possible protruding over the bottom of the storage shelf 1 projecting ridge in the bottom of the storage tray 1. Generally speaking, the rear wall bar is therefore higher than deep.
Die Fig. 2 - 6 zeigen jeweils in einer Schnittansicht einen Ausschnitt aus der Abstellplatte 1 mit an dieser angebrachter Frontleiste 6, ebenfalls als Profil in Schnittansicht. Die Figuren 2a bis c zeigen jeweils besonders vorteilhafte Ausführungsbeispiele einer Frontleiste 6, welche nur am vorderen Seitenrand und vorderen Randbereich der Unterseite der Abstellplatte 1 angreift bzw. diese kontaktiert und an ihr durch Kleben befestigt ist. Der vertikale Steg 10 der Frontleiste 6 deckt den vorderen Seitenrand der Abstellplatte 1 vollflächig ab und schließt in seiner vertikalen Höhe flächenbündig mit der Oberfläche der Abstellplatte 1 ab. Dadurch bleibt die Oberkante und somit die gesamte vordere Oberfläche der Abstellplatte 1 frei. Optisch entsteht der Eindruck einer freien, rahmenlosen Glasplatte bzw. Abstellplatte 1 ; weder für das Auge noch für die herauszunehmenden Kühlgü- ter ergibt sich eine Barriere an der Oberfläche der Abstellplatte 1. Der vertikale Steg 10 der Frontleiste 6 ist möglichst schmal gehalten, sein Volumen, das mit der Unterseite der Abstellplatte 1 in horizontaler Verlängerung abschließt, beträgt maximal zwanzig Prozent des Gesamtvolumens der Frontleiste 6. Damit verschwindet rein optisch der vom Auge von vorne oben am besten sichtbare Bereich der Frontleiste 6 nahezu vollständig. Die gesamte Frontleiste 6 ist damit optisch sehr unauffällig, obwohl über den als Griffbereich 11 ausgebildeten deutlich größeren Bereich der Frontleiste 6 die hauptsächlich gewünschte Funktionalität der Frontleiste 6, als Griff zur Herausnahme der Abstellplatte 1 zu dienen, erhalten bleibt. Der Griffbereich 1 1 kann, wie dies in Fig. 2b zu sehen ist, in seiner Erstreckung am unteren vorderen Rand der Abstellplatte 1 deutlich länger ausgedehnt sein, als in der Höhe des vertikalen Stegs 10, so dass sich eine relativ große Klebefläche ergibt, die für eine stabile Fixierung der Frontleiste 6 an der Abstellplatte 1 sorgt. Vertikal nach unten entspricht die Länge des Griffbereichs 11 ein- bis zweimal der Dicke der Ab- stellplatte 1. Der Griffbereich 11 ist annähernd keilförmig geformt, wobei er nach vorne unten schmal zuläuft, aber am Ende abgerundet ist. Er kann vorzugsweise, wie dies in Fig. 2a und 2b zu sehen ist, schräg nach vorne oben ausgestellt sein oder aber auch, wie dies in Fig. 2c gezeigt ist, an der Vorderseite senkrecht nach unten verlaufen.FIGS. 2 to 6 each show, in a sectional view, a detail of the storage tray 1 with the front strip 6 attached thereto, likewise as a profile in a sectional view. FIGS. 2 a to c each show particularly advantageous embodiments of a front strip 6, which engages only on the front side edge and the front edge region of the underside of the storage plate 1 or contacts it and is attached to it by gluing. The vertical web 10 of the front strip 6 covers the front side edge of the storage tray 1 over its entire surface and closes in its vertical height flush with the surface of the storage tray 1 from. As a result, the upper edge and thus the entire front surface of the storage tray 1 remains free. Visually creates the impression of a free, frameless glass plate or storage tray 1; There is no barrier to the surface of the storage shelf 1 neither for the eye nor for the refrigerated goods to be removed. The vertical bar 10 of the front bar 6 is kept as narrow as possible, its volume being flush with the underside of the storage shelf 1 in a horizontal extension a maximum of twenty percent of the total volume of the front panel 6. This disappears purely optically the eye From the front top the best visible area of the front bar 6 almost completely. The entire front panel 6 is so visually very inconspicuous, although on the designed as a handle portion 11 significantly larger area of the front panel 6, the mainly desired functionality of the front panel 6 to serve as a handle for removing the storage tray 1 is maintained. As can be seen in FIG. 2b, the gripping region 11 can be extended significantly longer in its extent at the lower front edge of the storage tray 1 than at the height of the vertical web 10, so that a relatively large adhesive surface results ensures a stable fixation of the front strip 6 on the storage tray 1. Vertically downwards, the length of the grip region 11 corresponds to one or two times the thickness of the placement plate 1. The grip region 11 is approximately wedge-shaped, narrowing toward the front bottom but rounded at the end. It can preferably, as can be seen in FIGS. 2 a and 2 b, be shown obliquely forwards at the top or else, as shown in FIG. 2 c, run vertically downwards at the front side.
Die Fig. 3a und 3b zeigen Beispiele für die Frontleiste 6, bei denen der vertikale Steg 10 der Frontleiste 6 etwas verkürzt ist, das heißt die Frontleiste 6 schließt unterhalb der O- berfläche der Abstellplatte 1 vorzugsweise etwa auf drei Viertel der Höhe des vorderen Seitenrandes der Abstellplatte 1 ab. Dadurch bleibt die gesamte vordere Oberkante der Abstellplatte 1 frei sichtbar, was den rahmenlosen Eindruck verstärkt, gleichzeitig wird hierdurch gewährleistet, dass Kühlgut bei der Entnahme nicht mit der Frontleiste 6 in Berührung kommt, so dass diese bei der Entnahme von Kühlgut nicht beschädigt und auch nicht gelockert werden kann.3a and 3b show examples of the front strip 6, in which the vertical web 10 of the front strip 6 is somewhat shortened, that is, the front strip 6 closes below the O- berfläche the storage plate 1 preferably about three quarters of the height of the front side edge the storage tray 1 from. As a result, the entire front upper edge of the storage tray 1 remains visible, which enhances the frameless impression, at the same time this ensures that refrigerated goods in the removal does not come into contact with the front panel 6, so that they are not damaged in the removal of refrigerated goods and not can be relaxed.
Die Fig. 4a und 4b zeigen jeweils vorteilhafte Beispiele einer Frontleiste 6, die den vorde- ren Seitenrand der Abstellplatte 1 von drei Seiten, also von der Oberseite, dem seitlichen Rand und der Unterseite umschließt bzw. umgreift, so dass die Frontleiste 6 entweder vollständig geklemmt bzw. form- oder kraftschlüssig gehaltert werden kann oder diese Form der Halterung zusätzlich zum Kleben für Stabilität der Verbindung sorgt. Die LJ- berkragung 12 der Frontleiste 6 ist dabei möglichst schmal, so dass sie möglichst wenig in vertikaler Richtung in die Oberfläche der Abstellplatte 1 hineinsteht. Ihre vertikale Höhe sollte nicht mehr als vorzugsweise fünf Millimeter betragen. Ein weiteres vorteilhaftes Beispiel für eine Frontleiste 6 ist in der Fig. 5 dargestellt. Hier ist der vertikale Steg 10 tiefer, sich vom vorderen Seitenrand der Abstellplatte 1 weg planflächig fortsetzend erstreckend, ausgebildet, so dass seine über die Abstellplatte 1 nach vorne heraus stehende Unterseite genügend Fläche bietet, um darin eine Griffmulde 13 auszubilden. Diese Ausführungsform ist beispielsweise dann bevorzugt, wenn sich unterhalb dieser Abstellplatte 1 im Kältegerät ein sehr schmales Fach befindet, da eine derartig ausgebildete Frontleiste 6 bei der Entnahme des darunter befindlichen Kühlgutes nicht stört.FIGS. 4a and 4b respectively show advantageous examples of a front strip 6 which encloses or embraces the front side edge of the storage plate 1 from three sides, ie from the upper side, the lateral edge and the lower side, so that the front strip 6 is either completely clamped or can be held positively or non-positively or provides this form of the holder in addition to bonding for stability of the connection. The LJ berkragung 12 of the front bar 6 is as narrow as possible, so that it is as little as possible in the vertical direction in the surface of the storage tray 1. Its vertical height should not exceed five millimeters. Another advantageous example of a front strip 6 is shown in FIG. 5. Here, the vertical web 10 is deeper, extending from the front side edge of the storage tray 1 away planar surface formed, designed so that its on the storage tray 1 forward standing bottom provides enough surface to form a recessed grip 13 therein. This embodiment is preferred, for example, if there is a very narrow compartment below this storage tray 1 in the refrigerator, since such a trained front bar 6 does not interfere with the removal of the underlying cooling goods.
Die Fig. 6a - 6d zeigen weitere Beispiele von Frontleisten 6, welche vorteilhafterweise so ausgebildet sind, dass nicht die Größe des Griffbereichs 1 1 , wie in den Fig. 2, 3 und 4, so gewählt werden muss, dass der Griffbereich 1 1 allein durch seine Größe genügend Angriffsfläche für die Hände gibt, so dass die Abstellplatte 1 dadurch einfach entnommen werden kann. Die Fig. 6 zeigt vielmehr Beispiele, bei denen sowohl der vertikale Steg 10 als auch der Griffbereich 1 1 in ihrer von der Abstellplatte abstehenden Breite schmäler sind, als die Höhe der Abstellplatte 1 selbst. Dadurch erscheint die Frontleiste 1 noch filigraner und unscheinbarer, vor allem kann dadurch aber auch ein Abstehen der Frontleiste 6 nach unten verhindert werden, so dass das Kühlgut aus einem Fach, welches sich unterhalb der Abstellplatte 1 befindet, ohne Probleme entnommen werden kann. Um den- noch einen guten Griff für die Entnahme gewährleisten zu können, ist die Frontleiste 6 an der Unterseite des Griffbereichs 1 1 so geformt, dass sich, wie in den Beispielen 6c und 6d zu sehen ist, eine Griffmulde 13 ausbildet. Die Griffmulde kann vorzugsweise schnabelförmig oder eckig sein, so dass die Finger bei der Entnahme der Abstellplatte 1 noch besseren Halt finden.6a - 6d show further examples of front strips 6, which are advantageously designed so that not the size of the handle portion 1 1, as in Figs. 2, 3 and 4, must be chosen so that the handle portion 1 1 alone by its size enough attack surface for the hands are, so that the storage tray 1 can be easily removed thereby. Instead, Fig. 6 shows examples in which both the vertical web 10 and the handle portion 1 1 are narrower in their projecting from the shelf width, as the height of the storage tray 1 itself. This makes the front panel 1 even more filigree and inconspicuous, before but can also be prevented by a protrusion of the front bar 6 down, so that the refrigerated goods from a compartment, which is located below the storage tray 1, can be removed without problems. In order to still be able to ensure a good grip for the removal, the front bar 6 is formed on the underside of the handle portion 1 1 so that, as can be seen in the examples 6c and 6d, a recessed grip 13 is formed. The recessed grip can preferably be beak-shaped or angular, so that the fingers find even better support when the removal plate 1 is removed.
Um den Gesamteindruck eines formschönen, rahmenlosen Systems aufrecht zu erhalten, ist auch die Rückwandleiste 7 so ausgebildet, dass sie nach wie vor ihre Funktion erfüllt, das Kühlgut auf Abstand zur rückwärtigen Wand des Kühlgutbehälters zu halten, aber vor allem bei der Ansicht von vorne nicht klobig wirkt, sondern optisch möglichst verschwin- det.In order to maintain the overall impression of a shapely, frameless system, the rear wall strip 7 is designed so that it still fulfills its function to keep the refrigerated goods at a distance from the rear wall of the refrigerated goods, but not especially when viewed from the front clunky, but visually disappears as possible.
Die Fig. 7 und 8 zeigen vorteilhafte Ausführungsformen hierfür geeigneter Rückwandleisten 7 in schematischer Schnittansicht zusammen mit einem Ausschnitt aus der Abstell- platte 1 , ebenfalls in Schnittansicht. Vorzugsweise ist die Rückwandleiste 7 so geformt, dass der von der Oberfläche der Abstellplatte 1 nach oben abstehende vertikale Steg 8 der Rückwandleiste 7 im Wesentlichen senkrecht auf der Oberfläche der Abstellplatte 1 aufsteht. Dabei ist die, der Kühlschranktür zugewandte, Vorderseite des vertikalen Stegs 8 möglichst planflächig ausgebildet und verläuft im wesentlichen parallel zur Rückwand des Innenbehälters des Kältegeräts. Durch diese Ausführungsform schmiegt sich die Rückwandleiste 7 sowohl funktionell als auch optisch an die Rückwand des Kühlgutbehälters an, bietet somit maximalen Platz für das auf der Abstellplatte 1 zu lagernde Kühlgut und bildet optisch eine Einheit mit der Rückwand des Kühlgutbehälters, so dass sie bei einem schnellen Hinschauen nahezu verschwindet und die Abstellplatte 1 auch an der Rückseite in eingesetztem Zustand rahmenlos wirkt. Vorzugsweise ist sie aus einem ähnlichen, mit der Rückwand farblich identisch Kunststoffmaterial geformt. Der vertikale Steg 8 steht in seiner Ausdehnung nach oben weit über die Oberfläche der Glasplatte 1 hinaus, tatsächlich entspricht seine Höhe nach oben wenigstens ein- bis zweimal der Hö- he der Abstellplatte 1. Insbesondere ist seine Ausdehnung nach oben vertikal zur Oberfläche der Abstellplatte 1 mindestens ein halb mal länger als seine Ausdehnung in der Horizontalen in der Tiefe der Abstellplatte 1. Vorzugsweise ist der vertikale Steg 8 mindestens zweimal so hoch wie tief.FIGS. 7 and 8 show advantageous embodiments of rear wall strips 7 suitable for this purpose in a schematic sectional view together with a detail from the stack-off section. plate 1, also in sectional view. Preferably, the rear wall strip 7 is shaped so that the upright from the surface of the storage tray 1 vertical web 8 of the rear wall strip 7 is substantially perpendicular to the surface of the storage tray 1. In this case, the, the refrigerator door facing, front of the vertical web 8 is formed as planar as possible and extends substantially parallel to the rear wall of the inner container of the refrigerator. By this embodiment, the rear wall strip 7 clings both functionally and visually to the rear wall of the refrigerated goods, thus providing maximum space for the stored on the storage tray 1 refrigerated goods and visually forms a unit with the rear wall of the refrigerated goods, so that they at a fast Looking almost disappears and the storage tray 1 also looks frameless on the back in the inserted state. Preferably, it is formed of a similar, with the rear wall colorually identical plastic material. The vertical web 8 is in its extension upwards far beyond the surface of the glass plate 1, actually corresponds to its height upwards at least once or twice the height of the storage tray 1. In particular, its extent is vertically upward to the surface of the storage tray. 1 at least half times longer than its extent in the horizontal in the depth of the storage tray 1. Preferably, the vertical web 8 is at least twice as high as deep.
Die Fig. 7a und 7b zeigen vorteilhafte Beispiele von Rückwandleisten 7, bei denen der vertikale Steg 8 den hinteren Rand der Abstellplatte 1 auf der Oberfläche der Abstellplatte 1 überkragt und damit auf dieser befestigt, z. B. aufgeklebt werden kann. Der rückwärtige Steg 9 der Rückwandleiste 7 verläuft entlang des hinteren Seitenrands der Abstellplatte 1 und schließt vorzugsweise flächenbündig mit der Unterseite der Abstellplatte 1 ab. Der rückwärtige Steg 9 ist möglichst schmal, vorzugsweise maximal fünf Millimeter breit in seiner Ausdehnung in der Tiefe des Kühlgutbehälters, so dass er zwar für eine stabile Befestigung der Rückwandleiste 7 an der Abstellplatte 1 , beispielsweise durch Kleben, sorgen kann, andererseits aber nicht zu breit ist, so dass die gesamte Rückwandleiste 7 in der Tiefenausdehnung sehr schmal sein kann und nicht zu klobig wirkt.FIGS. 7a and 7b show advantageous examples of rear wall strips 7, in which the vertical web 8 projects over the rear edge of the storage tray 1 on the surface of the storage tray 1 and is thus fastened thereto, eg. B. can be glued. The rear web 9 of the rear wall strip 7 extends along the rear side edge of the storage tray 1 and preferably closes flush with the underside of the storage tray 1 from. The rear web 9 is as narrow as possible, preferably a maximum of five millimeters wide in its extent in the depth of the refrigerated goods, so that while he can provide a stable attachment of the back wall strip 7 to the storage tray 1, for example by gluing, on the other hand not too wide is, so that the entire back wall strip 7 in the depth can be very narrow and not too clunky effect.
Eine weitere vorteilhafte Ausführungsform ist in der Fig. 8 dargestellt. Hier weist die Rückwandleiste 7 einen unteren Befestigungssteg 14 auf, der bei der Befestigung der Rückwandleiste an der Unterseite im hinteren Randbereich der Abstellplatte 1 aufliegt und dort angeklebt wird. Durch diesen zusätzlichen unteren Befestigungssteg 14 ist gewährleistet, dass die Elemente der Rückwandleiste 7 die Abstellplatte 1 von drei Seiten umfassen und somit eine extrem stabile Klebeverbindung, welche ggf. durch kraft- und formschlüssige Befestigung unterstützt werden kann, entsteht. Durch diese stabile Befestigung ist die Gefahr des Aushebeins der Rückwandleiste 7 aus seiner Befestigung an der Abstellplatte 1 durch Kraftausübung auf den vertikal lang nach oben gestreckten Stege 8 geringer, so dass der vertikale Steg 8 in seiner Breite, also seiner Tiefenausdehnung, extrem schmal geformt sein kann, so dass diese Tiefenausdehnung vorzugsweise unter fünf Millimetern gehalten werden kann, was optimal Platz für das zu lagernde Kühlgut frei hält und auch den gewünschten optischen Effekt des Verschwindens der Rückwandleiste 7 unterstützt. Ist etwas mehr Abstand des Kühlguts von der Rückwand angestrebt, so könnte, wie in Fig. 8b gezeigt, der vertikale Steg nach vorne, also zur Seite der Kühlschranktür hin, auf der Abstellplatte 1 hinein versetzt werden. Auch ein etwas hinein versetzter, dann aber vorzugsweise nach oben auslaufend, zapfenförmig gebogener vertika- ler Steg 8, wie er in der Fig. 8c zu sehen ist, könnte vorteilhaft sein, um Kühlgut gut von der Wand abzuhalten, dabei aber das Entstehen eines Abstandes zwischen der Wand und dem vertikalen Steg 8 zu vermeiden.A further advantageous embodiment is shown in FIG. 8. Here, the rear wall strip 7 has a lower fastening web 14, which rests in the attachment of the rear wall strip on the underside in the rear edge region of the storage tray 1 and is glued there. By this additional lower fastening web 14 it is ensured that the elements of the rear wall strip 7 comprise the storage plate 1 from three sides and thus an extremely stable adhesive bond, which can optionally be supported by positive and positive fastening arises. By this stable attachment the risk of Aushebeins the rear wall strip 7 from its attachment to the storage tray 1 by exerting force on the vertically long upwardly extending webs 8 is smaller, so that the vertical web 8 in its width, so its depth extent, be extremely narrow can, so that this depth extent can be kept preferably below five millimeters, which optimally free space for the refrigerated goods to be stored and also supports the desired optical effect of the disappearance of the rear wall strip 7. If a little more distance of the goods to be cooled is desired from the rear wall, then, as shown in FIG. 8b, the vertical web could be displaced forward on the storage tray 1 towards the front of the refrigerator door. A vertical web 8, somewhat staggered but then preferably tapering upwards, as shown in FIG. 8c, could also be advantageous in order to keep goods to be cooled well away from the wall, while at the same time creating a gap between the wall and the vertical web 8 to avoid.
Die Fig. 9a und 9b zeigen eine vorteilhafte Ausführungsform einer Adapterleiste 2 sowie deren Zusammenspiel mit Befestigungselementen 15 zum Befestigen der Abstellplatte 1 an einer Innenwand 16 des Kühlgutbehälters. Die Adapterleiste 2 weist einen seitlichen Steg 4 und eine Bodenleiste 17 auf, welche jeweils am Seitenrand 5 bzw. der Unterseite der Abstellplatte 1 flächig anliegen und vorzugsweise mit dieser verklebt sind. Der schmale seitliche Steg 4 dient vor allem der Befestigung der Adapterleiste 2 am Seitenrand 5; er erstreckt sich weder in der vertikalen Höhe noch in der Breite entlang der Tiefe der Abstellplatte 1 über die gesamte Fläche des Seitenrandes 5, so dass sowohl nach oben als auch vor und hinter der Adapterleiste 2 freie Fläche des Seitenrandes 5 zu sehen ist. Dadurch erscheint die Abstellplatte 1 weitgehend rahmenlos, das Kühlgut stößt auch beim Verschieben auf der Abstellplatte 1 nicht an die Adapterleiste 2 an, so dass diese vor ei- ner Kraftein Wirkung durch verschobenes Kühlgut geschützt ist und eine Klebeverbindung ausreicht, da die Gefahr des Lösens der Verbindung somit minimiert ist. Um den seitlichen Steg 4 sehr schmal halten zu können, sind die mit den Befestigungselementen 15 an der Innenwand des Kühlgutbehälters korrespondierenden Kopplungselemente 18 vor- zugsweise an der Bodenleiste 17, die an der Unterseite der Abstellplatte 1 angreift, angeordnet. In dem in Fig. 9a und 9b gezeigten Ausführungsbeispiel sind die Kopplungselemente 18 als halbmondförmige Aufnahmen 19 ausgebildet. Diese halbmondförmigen Aufnahmen nehmen beim Einsetzen der Abstellplatte 1 in das Kältegerät die, als Auflageno- cken 20 ausgebildeten, Befestigungselemente 15 auf, welche hier vorzugsweise an der Innenwand 16 des Kühlgutbehälters angeformt sind. Die Auflagenocken 20 haben ebenfalls eine halbmondförmige Form, die der Form der halbmondförmigen Aufnahmen 19 entspricht. Diese Form ist sowohl beim Ausziehen aus der Innenwand 16 als auch beim Spritzgießen der Adapterleiste 2 besonders vorteilhaft herzustellen. Durch das Koppeln von Befestigungselement 15 und Kopplungselement 18 entsteht eine sichere Befestigung der Abstellplatte 1 , die Befestigungselemente 15 tragen die Abstellplatte 1 zum einen, zum anderen verhindern sie aber auch durch ihr Eingreifen in die Kopplungselemente 18 ein verschieben der Abstellplatte 1 in der Tiefe des Kühlgutbehälters.FIGS. 9a and 9b show an advantageous embodiment of an adapter strip 2 and its interaction with fastening elements 15 for fastening the storage tray 1 to an inner wall 16 of the refrigerated goods container. The adapter strip 2 has a lateral web 4 and a bottom strip 17, which lie flat on the side edge 5 and the underside of the storage plate 1 and are preferably glued to this. The narrow lateral web 4 is mainly used to attach the adapter bar 2 on the side edge 5; it extends neither in the vertical height nor in the width along the depth of the storage tray 1 over the entire surface of the side edge 5, so that both upwards and in front of and behind the adapter bar 2 free surface of the side edge 5 can be seen. As a result, the storage shelf 1 appears largely frameless, the refrigerated goods abuts when moving on the storage tray 1 not on the adapter bar 2, so that it is protected by a force effect by shifted refrigerated goods and an adhesive bond sufficient, since the risk of loosening the Connection is thus minimized. In order to be able to keep the lateral web 4 very narrow, the coupling elements 18 corresponding to the fastening elements 15 on the inner wall of the refrigerated goods container are provided. preferably on the bottom bar 17, which acts on the underside of the storage tray 1, arranged. In the exemplary embodiment shown in FIGS. 9 a and 9 b, the coupling elements 18 are designed as half-moon-shaped receptacles 19. These crescent-shaped receptacles receive, when inserting the storage tray 1 in the refrigeration device, the, designed as Auflageno- blocks 20, fasteners 15, which are here preferably formed on the inner wall 16 of the refrigerated goods. The support cams 20 also have a crescent-shaped shape that corresponds to the shape of the crescent-shaped receptacles 19. This shape is particularly advantageous to produce both when pulling out of the inner wall 16 and during injection molding of the adapter strip 2. By coupling fastener 15 and coupling element 18 creates a secure attachment of the storage tray 1, the fasteners 15 carry the storage tray 1 on the one hand, but they also prevent their intervention in the coupling elements 18 a shift the storage tray 1 in the depth of Kühlgutbehälters ,
Die Fig. 10 zeigt schematisch ein weiteres Beispiel für zusammenwirkende Befestigungselemente 15 an der Innenwand 16 des Kühlgutbehälters mit Kopplungselementen 18 an einer Adapterleiste 2, welche an einer Abstellplatte 1 befestigt ist. Die Adapterleiste 2 entspricht im Wesentlichen in ihrem Aufbau der in der Fig. 9 gezeigten Adapterleiste 2. Sie unterscheidet sich von dieser in der Ausführung der Kopplungselemente 18. Diese sind in dem in der Fig. 10 gezeigten Beispiel als rechteckige Aufnahmen 21 ausgebildet. Auch diese rechteckigen Aufnahmen 21 dienen der Aufnahme von, in sie eingreifenden, Befestigungselementen 15, welche an der Innenwand 16 des Kühlgutbehälters angeformt oder angebracht sind. Diese entsprechen jedoch in ihrer Form den rechteckigen Aufnahmen 21 und sind als rechteckige Auflagenocken 22 ausgebildet. Prinzipiell ist die Form von Auf- nahmen 19, 21 und entsprechenden Auflagenocken 20, 22 frei wählbar. Sie müssen nur immer paarweise gegengleich geformt sein. Vorteilhaft sind jedoch einfach herzustellende, sprich einfach von Werkzeugen ausformbare Lösungen. Die Anordnung von Aufnahmen und Vorsprüngen ist prinzipiell auch austauschbar. So könnten auch Aufnahmen in die Auflagevorsprünge eingeformt sein, während die Kopplungselemente 18 als Vor- sprünge ausgebildet sind. Nachteilig ist hier jedoch, dass das Formen der Auflagenocken komplizierter wird. Wie in Fig. 11 dargestellt, ist es auch möglich, das die Abstellplatte 1 tragende Befestigungselement 15, welches mit dem Kopplungselement 18 an der Adapterleiste 2 der Abstellplatte 1 zusammenwirkt, nicht an der Innenwand 16 des Kühlgutbehälters direkt anzuordnen, sondern an einem weiteren Adapterteil 23, das wiederum selbst an der Innen- wand 16 befestigbar ist. In der, in der Fig. 1 1 gezeigten, Ausführungsform ist das Adapterteil 23, an dem das Befestigungselement 15 als rechteckige Aufnahme 24 ausgebildet ist, die Abdeckung eines Teleskopauszugs 25. Durch die Befestigung der Abstellplatte 1 auf einem Teleskopauszug 25 wird die Abstellplatte 1 verschiebbar. Dadurch kann das Kühlgut einfacher von ihr entnommen werden. Da in diesem Beispiel das Befestigungsele- ment 15 als rechteckige Aufnahme 24 ausgebildet ist, muss das Kopplungselement 18 vorzugsweise als rechteckiger Vorsprung 26 realisiert sein. Generell können hier aber auch alle anderen Varianten von Vorsprung und Aufnahme, wie sie bereits in den vorherigen Figuren erwähnt wurden realisiert werden. Wie in der Fig. 11 b dargestellt, kann die erfindungsgemäße Adapterleiste 2 ebenso gut wie an eine Abstellplatte 1 , an eine Schub- lade 27, hohe Kühlgutschalen oder auch alle anderen bekannten Trageflächen oder Tragebehälter für Kühlgut angebracht sein. Gerade die Kombination eines Teleskopauszugs 25 bei dem, wie in der Fig. 1 1 zu sehen, das Befestigungselement 15 an einem A- dapterteil 23 angeordnet ist, eignet sich besonders gut für die Kombination mit einer Kühlgutschale 27, da diese zur Entnahme des Kühlguts vorzugsweise ausziehbar sein sollte.FIG. 10 shows schematically another example of cooperating fastening elements 15 on the inner wall 16 of the refrigerated goods container with coupling elements 18 on an adapter strip 2, which is fastened to a storage plate 1. The adapter strip 2 essentially corresponds in its construction to the adapter strip 2 shown in FIG. 9. It differs from the latter in the design of the coupling elements 18. These are formed as rectangular receptacles 21 in the example shown in FIG. These rectangular receptacles 21 also serve to receive, engaging in them, fasteners 15 which are integrally formed or attached to the inner wall 16 of the refrigerated goods. However, these correspond in shape to the rectangular receptacles 21 and are designed as rectangular support cams 22. In principle, the shape of receptacles 19, 21 and corresponding support cams 20, 22 are freely selectable. They only have to be shaped in pairs in opposite directions. Advantageously, however, are easy to produce, that is easy ausformbare of tools solutions. The arrangement of receptacles and projections is also interchangeable in principle. Thus, also recordings could be formed in the support projections, while the coupling elements 18 are formed as projections. The disadvantage here, however, that the shapes of the support cams is more complicated. As shown in Fig. 11, it is also possible that the storage tray 1 supporting fastener 15, which cooperates with the coupling element 18 on the adapter bar 2 of the storage tray 1, not to be arranged directly on the inner wall 16 of the refrigerated goods, but at a further adapter part 23rd , which in turn can be fastened to the inner wall 16 itself. In the embodiment shown in FIG. 11, the adapter part 23, on which the fastening element 15 is designed as a rectangular receptacle 24, covers the cover of a telescopic extension 25. By fixing the storage plate 1 on a telescopic extension 25, the storage plate 1 is displaceable , As a result, the refrigerated goods are easier to remove from her. Since in this example the fastening element 15 is designed as a rectangular receptacle 24, the coupling element 18 must preferably be realized as a rectangular projection 26. In general, however, all other variants of projection and recording, as they were already mentioned in the previous figures can be realized here. As shown in FIG. 11 b, the adapter strip 2 according to the invention can be mounted just as well as on a storage tray 1, on a drawer 27, high refrigerated goods shells or any other known carrying surfaces or carrying containers for refrigerated goods. Especially the combination of a telescopic extension 25 in which, as can be seen in FIG. 11, the fastening element 15 is arranged on an adapter part 23, is particularly suitable for combination with a refrigerated goods tray 27, since these are preferred for removing the refrigerated goods should be extendable.
Wie in der Fig. 12 zu sehen ist, kann die erfindungsgemäße Adapterleiste 2 zur Befestigung der Abstellplatte 1 an der Innenwand 16 eines Kühlgutbehälters auch bei höhenverstellbaren Befestigungselementen 15 vorteilhaft eingesetzt werden. In diesem Beispiel sind die Kopplungselemente 18 als Rastaufnahmen 28 ausgebildet, in welche, als Halte- stifte 29 ausgebildete, Befestigungselemente 15 einrasten. Die Haltestifte 29 sind auf verstellbaren Kreisscheiben 30 befestigt und können durch die Drehbewegung der Kreisscheiben 30 nach oben oder unten bewegt werden. In der gewünschten Position werden die Stifte 29 über die Kreisscheiben 30 mittels eines versteckten Arretiermechanismus arretiert. Dieser ist für die Höhenverstellung beispielsweise durch Druckkraft lösbar. Über die Bewegung der Stifte 29 wird gleichzeitig die Abstellplatte 1 mit in der Höhe bewegt. Genauso wie für diese lässt sich die erfindungsgemäße Adapterleiste 2 ebenso gut für andere Formen von höhenverstellbarer Befestigung verwenden. Bevorzugt sind hier jedoch, im Zusammenwirken von Befestigungselement und Kopplungselement, Rastverbin- düngen, da diese sich bei einer Bewegung der Abstellplatte 1 nach oben nicht einfach lösen. Somit ist es mittels Rastverbindungen möglich, die Abstellplatte 1 nach oben zu ziehen und dadurch auch die Höhenverstellung in die gewünschte Position zu bewegen.As can be seen in FIG. 12, the adapter strip 2 according to the invention can be advantageously used for fastening the storage tray 1 to the inner wall 16 of a refrigerated goods container even with height-adjustable fastening elements 15. In this example, the coupling elements 18 are designed as latching receptacles 28, in which, as holding pins 29 formed, fasteners 15 engage. The retaining pins 29 are mounted on adjustable circular discs 30 and can be moved by the rotational movement of the circular discs 30 up or down. In the desired position, the pins 29 are locked over the circular discs 30 by means of a hidden locking mechanism. This is for the height adjustment, for example, by pressure force solvable. About the movement of the pins 29, the storage tray 1 is moved simultaneously with in height. Just as for these, the adapter strip 2 according to the invention can just as well be used for other forms of height-adjustable attachment. However, in this case, in the interaction of the fastening element and the coupling element, latching connections are preferred. fertilize, as they do not easily solve in a movement of the storage tray 1 upwards. Thus, it is possible by means of latching connections to pull the storage tray 1 upwards and thereby also to move the height adjustment in the desired position.
Wie in der Fig. 13 dargestellt, eignet sich die Adapterleiste 2 auch besonders vorteilhaft zum Befestigen der Abstellplatte 1 an untergriffenen Auflagen oder Führungsschienen 32, welche als Befestigungselemente 15 an der Innenwand 16 des Kühlgutbehälters angeordnet sind. In dieser Ausführungsform sind an der Bodenleiste 17 der Adapterleiste 2 Kopplungselemente 18 als L-Schiene 31 ausgebildet und so angeordnet, dass sie die Führungschienen 32 bei eingesetzter Abstellplatte 1 von unten umgreifen. As shown in FIG. 13, the adapter strip 2 is also particularly advantageous for attaching the storage tray 1 to underrun supports or guide rails 32, which are arranged as fastening elements 15 on the inner wall 16 of the refrigerated goods. In this embodiment, 2 coupling elements 18 are formed as an L-rail 31 on the bottom bar 17 of the adapter bar and arranged so that they surround the guide rails 32 with inserted storage tray 1 from below.
Bezugszeichenliste:LIST OF REFERENCE NUMBERS
1 Abstellplatte1 storage shelf
2 Adapterleiste2 adapter strip
3 Adapterleiste3 adapter strip
4 Seitlicher Steg4 lateral bridge
5 Seitenrand5 margin
6 Frontleiste6 front panel
7 Rückwandleiste7 Rear wall rail
8 Vertikaler Steg8 vertical bridge
9 Rückwärtiger Steg9 Rear bridge
10 Vertikaler Steg10 vertical jetty
11 Griffbereich11 grip area
12 Überkragung12 overhang
13 Griffmulde13 recessed grip
14 Unterer Befestigungssteg14 lower mounting bar
15 Befestigungselement15 fastener
16 Innenwand16 inner wall
17 Bodenleiste17 bottom bar
18 Kopplungselement18 coupling element
19 Halbmondförmige Aufnahme19 Crescent-shaped image
20 Auflagenocken20 cushions
21 Rechteckige Aufnahme21 Rectangular picture
22 Rechteckige Auflagenocken22 Rectangular cushions
23 Adapterteil23 adapter part
24 Rechteckige Aufnahme24 Rectangular picture
25 Teleskopauszug25 telescopic extension
26 Rechteckiger Vorsprung26 Rectangular lead
27 Kühlgutschale27 refrigerated goods tray
28 Rastaufnahme28 snap-in receptacle
29 Haltestift29 retaining pin
30 Kreisscheiben L-Schiene Führungsschiene 30 circular disks L-rail guide rail

Claims

Patentansprüche claims
1 . Kältegerät, insbesondere Haushaltskältegerät mit einem Befestigungselement (15, 20, 22, 24, 29, 30) zur lösbaren Befestigung von Fachböden (1 ), wobei am Fachboden ein Kopplungselement (18, 19, 21 , 26, 28, 31 ) angeordnet ist, welches mit dem Befestigungselement (15, 20, 22, 24, 29, 30) zusammenwirkt, dadurch gekennzeich- net, dass seitlich am Fachboden (1 ) eine Adapterleiste (2, 3) angeordnet ist, welche das Kopplungselement (18, 19, 21 , 26, 28, 31 ) aufweist.1 . Refrigerating appliance, in particular household refrigerating appliance, with a fastening element (15, 20, 22, 24, 29, 30) for the detachable fastening of shelves (1), a coupling element (18, 19, 21, 26, 28, 31) being arranged on the shelf, which cooperates with the fastening element (15, 20, 22, 24, 29, 30), characterized in that laterally on the shelf (1) an adapter strip (2, 3) is arranged, which the coupling element (18, 19, 21 , 26, 28, 31).
2. Kältegerät nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die Adapterleiste (2, 3) an dem Fachboden (1 ) angeklebt ist.2. Refrigerating appliance according to claim 1, characterized in that the adapter strip (2, 3) is glued to the shelf (1).
3. Kältegerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Adapterleiste (2, 3) einen seitlichen Steg (4) aufweist, welcher am Seitenrand (5) des Fachbodens (1 ) angeordnet ist und der flächenbündig mit der Oberseite des Fachbodens (1 ) abschließt.3. Refrigerating appliance according to claim 1 or 2, characterized in that the adapter strip (2, 3) has a lateral web (4), which on the side edge (5) of the shelf (1) is arranged and flush with the top of the shelf ( 1) completes.
4. Kältegerät nach Anspruch 1 , 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die von dem Seitenrand (5) des Fachbodens (1 ) abstehende Breite des seitlichen Steges (4) weniger als 5mm beträgt.4. Refrigerating appliance according to claim 1, 2 or 3, characterized in that from the side edge (5) of the shelf (1) projecting width of the lateral web (4) is less than 5mm.
5. Kältegerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Adapterleiste (2, 3) eine Bodenleiste (17) aufweist, welche unterhalb des Fachbodens (1 ) angeordnet ist und welche wenigstens 50% des Volumenanteils der Adapterleiste (2, 3) umfasst.5. Refrigerating appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the adapter strip (2, 3) has a bottom strip (17) which is arranged below the shelf (1) and which at least 50% of the volume fraction of the adapter strip (2, 3) includes.
6. Kältegerät nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Kopplungselement (18, 19, 21 , 26, 28, 31 ) an der Bodenleiste (17) der Adapterleiste (2, 3) angeordnet ist. 6. Refrigerating appliance according to claim 5, characterized in that the coupling element (18, 19, 21, 26, 28, 31) on the bottom strip (17) of the adapter strip (2, 3) is arranged.
7. Kältegerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausdehnung der Adapterleiste (2, 3) entlang der Tiefe des Fachbodens (1 ) maximal die Hälfte der Tiefe des Fachbodens (1 ) beträgt.7. Refrigerating appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the extension of the adapter strip (2, 3) along the depth of the shelf (1) is at most half the depth of the shelf (1).
8. Kältegerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Kopplungselement (18, 19, 21 , 26, 28, 31 ) als Aufnahme (19, 21 , 28, 31 ) ausgebildet ist, welche mit einem, an der Innenwand (16) des Kältegeräts direkt oder über ein Adapterteil (23) befestigten Befestigungsvorsprung (15, 20, 22, 29, 30) korrespondiert.8. Refrigerating appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the coupling element (18, 19, 21, 26, 28, 31) as a receptacle (19, 21, 28, 31) is formed, which with a, on the inner wall ( 16) of the refrigeration device directly or via an adapter part (23) fixed fastening projection (15, 20, 22, 29, 30) corresponds.
9. Kältegerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Befestigungselement (15, 20, 22, 24, 29, 30) an einem Teleskopauszug (25) angeordnet ist.9. Refrigerating appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the fastening element (15, 20, 22, 24, 29, 30) is arranged on a telescopic extension (25).
10. Kältegerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Adapterleiste (2, 3) verschiedenartig ausgebildete Kopplungselemente (18, 19, 21 , 26, 28, 31 ) aufweist.10. Refrigerating appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the adapter strip (2, 3) has variously formed coupling elements (18, 19, 21, 26, 28, 31).
11 . Kältegerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Fachboden (1 ) eine Frontleiste (6) aufweist, die flächenbündig mit der Oberfläche des Fachbodens (1 ) abschließt.11. Refrigerating appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the shelf (1) has a front strip (6) which terminates flush with the surface of the shelf (1).
12. Kältegerät nach Anspruch 1 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die Frontleiste (6) an ihrer Unterseite eine Griffmulde (13) aufweist.12. Refrigerating appliance according to claim 1 1, characterized in that the front strip (6) has on its underside a recessed grip (13).
13. Kältegerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Fachboden (1 ) eine Rückwandleiste (7) aufweist, welche im Wesentlichen senkrecht zur Oberfläche des Fachbodens (1 ) ausgedehnt ist. 13. Refrigerating appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the shelf (1) has a rear wall strip (7), which is substantially perpendicular to the surface of the shelf (1) extended.
EP09730743.3A 2008-04-11 2009-04-03 Refrigerating appliance Active EP2276987B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008018369A DE102008018369A1 (en) 2008-04-11 2008-04-11 The refrigerator
PCT/EP2009/053990 WO2009124881A2 (en) 2008-04-11 2009-04-03 Refrigerating appliance

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2276987A2 true EP2276987A2 (en) 2011-01-26
EP2276987B1 EP2276987B1 (en) 2016-09-21

Family

ID=41060563

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09730743.3A Active EP2276987B1 (en) 2008-04-11 2009-04-03 Refrigerating appliance

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP2276987B1 (en)
CN (1) CN101990622B (en)
DE (1) DE102008018369A1 (en)
PL (1) PL2276987T3 (en)
RU (1) RU2010142996A (en)
WO (1) WO2009124881A2 (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008019365A1 (en) * 2008-04-17 2009-10-22 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Refrigerating appliance with spring-loaded storage shelves
DE102009000846A1 (en) * 2009-02-13 2010-08-19 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Refrigerating appliance with extendible storage shelves with underlaying supports
DE102010039510A1 (en) * 2010-08-19 2012-02-23 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Refrigerating appliance with movable shelf
CN201844652U (en) * 2010-10-21 2011-05-25 博西华家用电器有限公司 Refrigerator and shelf board thereof
DE102011054371A1 (en) 2011-10-11 2013-04-11 Miele & Cie. Kg pantry
DE102015204597A1 (en) 2015-03-13 2016-09-15 BSH Hausgeräte GmbH Domestic refrigerating appliance with a shelf edge-bordered shelves
CN115218587B (en) * 2022-07-18 2023-11-24 海信冰箱有限公司 Refrigerator with a refrigerator body

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2719772A (en) * 1952-09-23 1955-10-04 Gen Motors Corp Horizontally movable refrigerator shelf
DE8535333U1 (en) * 1985-12-16 1986-02-06 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 8000 München Cooling device, in particular household refrigerator or the like.
US5297486A (en) * 1991-08-14 1994-03-29 Donnelly Corporation Bracket and shelf
DE19907050A1 (en) 1999-02-19 2000-08-24 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Cooling unit
CN2401857Y (en) * 1999-11-23 2000-10-18 卢秀强 Integral injection moulded edge glass isolation layer for refrigerator
DE202004013113U1 (en) * 2004-08-21 2004-10-07 Scherle, Jürgen Drawer for fridges and freezers has pull out guide with parallel strips connected to cross bar so that fixed roller guides run parallel to each other
WO2006044641A2 (en) * 2004-10-15 2006-04-27 Donnelly Corporation Refrigerator shelf assembly
CN2921733Y (en) * 2005-11-28 2007-07-11 海信集团有限公司 Multipurpose refrigerator shelf and electric refrigerator with multipurpose refrigerator shelf
DE102006018203A1 (en) 2006-04-19 2007-10-25 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Shelf for a refrigeration device

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2009124881A2 *

Also Published As

Publication number Publication date
WO2009124881A2 (en) 2009-10-15
EP2276987B1 (en) 2016-09-21
PL2276987T3 (en) 2017-02-28
CN101990622B (en) 2013-05-01
CN101990622A (en) 2011-03-23
RU2010142996A (en) 2012-05-20
WO2009124881A3 (en) 2010-01-28
DE102008018369A1 (en) 2009-10-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2276987B1 (en) Refrigerating appliance
EP2122278B1 (en) Refrigeration device comprising shelves that are suspended on a rail
AT512009B1 (en) DEVICE FOR STORING UTENSILS, ESPECIALLY TOOLS
EP1881775B1 (en) Arrangement of telescopic extensions
DE102008063390A1 (en) Refrigerating appliance with a shelf
EP2549213A2 (en) Shelf for a storage device and storage device for temperature control and storing of beverage bottles
WO2009071342A1 (en) Refrigerating appliance
AT13532U1 (en) drawer system
EP2276986B1 (en) Refrigerating appliance
EP1929224A1 (en) Refrigerator with a divided shelf
CH671283A5 (en)
DE202005018724U1 (en) Household appliance with shelf
EP0962731B1 (en) Storage compartment for a refrigerator door
EP2606296A1 (en) Refrigeration device comprising a carrier rail for a shelf
EP2818813A1 (en) A refrigerator with a support rail for a shelf
EP1984686A2 (en) Refrigeration device and shelves therefor
DE10001001B4 (en) Paneling device for refrigerators and a cooling unit comprising them
WO2011006765A2 (en) Support for refrigerated products in a refrigeration appliance
EP2454541A2 (en) Support for refrigerated products in a refrigeration appliance
DE3537335C2 (en)
DE102008018233A1 (en) Refrigerating appliance with door compartment
DE102010030582A1 (en) Household appliance e.g. refrigerator, has projection arranged at lateral edge area of cooling tray and inserted into recess in one of two side walls to support cooling tray
EP0936159A1 (en) Refuse receptacle able to be housed into a piece of furniture
DE4216448A1 (en) Domestic refrigerator shelf with withdrawable tray - has box-type frame snapping over transverse rods in refrigerator with sliding tray
DE8529759U1 (en) Drawer or similar cabinet pull-out

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20101111

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH

17Q First examination report despatched

Effective date: 20151217

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20160608

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 831382

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20161015

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502009013112

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20160921

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161221

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160921

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160921

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160921

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160921

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161222

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160921

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160921

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160921

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160921

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161221

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170121

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170123

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160921

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160921

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502009013112

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160921

26N No opposition filed

Effective date: 20170622

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20170420

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160921

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20170403

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20171229

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170502

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160921

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170430

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170430

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170403

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170403

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20170430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170403

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170430

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 831382

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170403

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170403

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160921

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180403

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20090403

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160921

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160921

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160921

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R084

Ref document number: 502009013112

Country of ref document: DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20230330

Year of fee payment: 15

Ref country code: PL

Payment date: 20230327

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230430

Year of fee payment: 15