EP2275738B1 - Cooling element for a semiconductor light source of a motor vehicle lighting device - Google Patents

Cooling element for a semiconductor light source of a motor vehicle lighting device Download PDF

Info

Publication number
EP2275738B1
EP2275738B1 EP10002907.3A EP10002907A EP2275738B1 EP 2275738 B1 EP2275738 B1 EP 2275738B1 EP 10002907 A EP10002907 A EP 10002907A EP 2275738 B1 EP2275738 B1 EP 2275738B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cooling
cooling element
casting
semiconductor light
cooling body
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP10002907.3A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2275738B2 (en
EP2275738A2 (en
EP2275738A3 (en
Inventor
Matthias Brendle
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Marelli Automotive Lighting Reutlingen Germany GmbH
Original Assignee
Automotive Lighting Reutlingen GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=42752280&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP2275738(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Automotive Lighting Reutlingen GmbH filed Critical Automotive Lighting Reutlingen GmbH
Publication of EP2275738A2 publication Critical patent/EP2275738A2/en
Publication of EP2275738A3 publication Critical patent/EP2275738A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2275738B1 publication Critical patent/EP2275738B1/en
Publication of EP2275738B2 publication Critical patent/EP2275738B2/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V29/00Protecting lighting devices from thermal damage; Cooling or heating arrangements specially adapted for lighting devices or systems
    • F21V29/50Cooling arrangements
    • F21V29/70Cooling arrangements characterised by passive heat-dissipating elements, e.g. heat-sinks
    • F21V29/74Cooling arrangements characterised by passive heat-dissipating elements, e.g. heat-sinks with fins or blades
    • F21V29/76Cooling arrangements characterised by passive heat-dissipating elements, e.g. heat-sinks with fins or blades with essentially identical parallel planar fins or blades, e.g. with comb-like cross-section
    • F21V29/763Cooling arrangements characterised by passive heat-dissipating elements, e.g. heat-sinks with fins or blades with essentially identical parallel planar fins or blades, e.g. with comb-like cross-section the planes containing the fins or blades having the direction of the light emitting axis
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/14Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S41/141Light emitting diodes [LED]
    • F21S41/151Light emitting diodes [LED] arranged in one or more lines
    • F21S41/153Light emitting diodes [LED] arranged in one or more lines arranged in a matrix
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S45/00Arrangements within vehicle lighting devices specially adapted for vehicle exteriors, for purposes other than emission or distribution of light
    • F21S45/40Cooling of lighting devices
    • F21S45/47Passive cooling, e.g. using fins, thermal conductive elements or openings
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V29/00Protecting lighting devices from thermal damage; Cooling or heating arrangements specially adapted for lighting devices or systems
    • F21V29/50Cooling arrangements
    • F21V29/70Cooling arrangements characterised by passive heat-dissipating elements, e.g. heat-sinks
    • F21V29/74Cooling arrangements characterised by passive heat-dissipating elements, e.g. heat-sinks with fins or blades
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V29/00Protecting lighting devices from thermal damage; Cooling or heating arrangements specially adapted for lighting devices or systems
    • F21V29/50Cooling arrangements
    • F21V29/70Cooling arrangements characterised by passive heat-dissipating elements, e.g. heat-sinks
    • F21V29/74Cooling arrangements characterised by passive heat-dissipating elements, e.g. heat-sinks with fins or blades
    • F21V29/75Cooling arrangements characterised by passive heat-dissipating elements, e.g. heat-sinks with fins or blades with fins or blades having different shapes, thicknesses or spacing
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V29/00Protecting lighting devices from thermal damage; Cooling or heating arrangements specially adapted for lighting devices or systems
    • F21V29/50Cooling arrangements
    • F21V29/70Cooling arrangements characterised by passive heat-dissipating elements, e.g. heat-sinks
    • F21V29/80Cooling arrangements characterised by passive heat-dissipating elements, e.g. heat-sinks with pins or wires
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10Light-emitting diodes [LED]

Definitions

  • the invention relates to a cooling element for a semiconductor light source of a lighting device of a motor vehicle according to the preamble of claim 1, as from the document DE 10 2007 024 962 A known.
  • the invention relates to a method for producing such a cooling element according to the preamble of the independent method claim.
  • Such a cooling element has a cooling body arranged for the release of heat to the environment and a flange plate designed for thermal coupling of the semiconductor light source and for fastening the cooling element to the illumination device.
  • LEDs Unlike halogen or gas discharge lamps, LEDs emit cold light. The radiation itself thus contains no heat radiation components which would be comparable to the corresponding proportions of a halogen lamp or gas discharge lamp. Nevertheless, even when operating LEDs, losses of about 80% occur. This means that 80% of the electrical energy used for operation is released as heat loss and the LED heat up. This is problematic because important properties of LEDs such as their luminous flux, color, forward voltage and lifetime are highly temperature dependent. The temperature of the semiconductor light sources must therefore be within narrow, fixed limits by a predetermined thermal operating point. In particular, the LEDs must be protected against overheating.
  • the maximum permissible chip temperature is between 125 ° C and 185 ° C. Exceeding the respective maximum temperature results in destruction of the LED. Since only about 20% of the electrical energy used is converted into light, headlamp heat losses occur, which can reach values between 20 watts and 40 watts.
  • cooling concepts which provide in particular large-scale aluminum or copper cooling elements of the type mentioned above to absorb the heat loss through the flange plate and deliver to the environment via serving as heat sink ribs and other surface-enlarging structures.
  • heat sink mainly aluminum heat sinks are used, which are manufactured either by the die casting, continuous casting or extrusion process.
  • heat sinks produced using the die-casting process enable particularly complex shapes.
  • Functional elements and functional surfaces can be easily integrated, as fastening and centering elements can be easily molded.
  • the object of the invention is to specify a cooling element of the type mentioned above, which combines the advantages of the die casting process - great freedom in shaping - with the advantages of extruded or continuously cast heat sinks - namely, low thermal resistances.
  • the object of the invention is to specify a method for producing such a cooling element.
  • the invention is characterized in particular by the fact that the cooling element is a composite part of a casting and an inserted during casting of the casting in the mold insert, wherein the flange plate is the casting and the heat sink is the insert.
  • the casting of the flange plate achieves the important advantages of the great freedom of design in the case of the flange plate.
  • the use of the heat sink as an insert allows in particular the use of extruded or continuously cast heat sink.
  • the invention combines the advantages of lower thermal resistances of a heat sink with the advantages of a large freedom of form in the flange without having to accept disadvantageously large thermal contact resistance between flange plate and heat sink in purchasing.
  • the advantage of low thermal resistances is achieved, in particular, with an embodiment which extends through at least one by a continuous casting or Extruded molding produced heat sink made of an aluminum, copper or magnesium alloy.
  • cooling element with at least one magnesium die-cast heat sink have the advantage that lower wall thicknesses and thus more filigree cooling fins can be realized than in Al diecasting.
  • the low density allows significant weight savings.
  • Heat sinks designed with stamping and bending technology have cost advantages, especially with large quantities.
  • cooling elements with particularly small wall thicknesses (and weight) can be represented.
  • a further preferred embodiment therefore provides a plurality of separate heat sinks, which are connected by the casting to a composite heat sink.
  • the casting has molded functional surfaces during casting. This reduces the manufacturing effort and at the same time improves the heat transfer through the flange plate, since thermal contact resistance, which could occur through air gaps, can be avoided.
  • the casting has a set up for thermal coupling of the semiconductor light source bearing surface as a molded functional surface.
  • the composite part has during encapsulation of the insert with embedded metallic functional parts.
  • these functional parts By embedding these functional parts in particular a dimensionally accurate and firm mechanical connection of these parts is achieved with the flange plate.
  • a particularly preferred refinement is characterized in that the heat sink has a heat sink carrier plate and a heat release side adapted to emit heat to the environment, with a surface which is enlarged by first structures (eg, by pins and / or ribs) and one for insertion in a mold of the casting arranged heat receiving side, wherein the heat receiving side of the heat sink has second surface-enlarging structures that are embedded in the casting.
  • first structures eg, by pins and / or ribs
  • ribs in particular dovetail-shaped profiled ribs, and / or pins and / or openings and / or outbreaks in the heat sink carrier plate are preferred, wherein the heat sink carrier plate on the set up for insertion into the mold of the casting Heat absorption side is arranged.
  • FIG. 1 a perspective view of a conventional die-cast cooling element 10 with cooling fins 12 and a flange plate 14.
  • the flange plate 14 has molded fasteners such Screw-on eyes 16 and screw domes 18 and centering elements such as centering pins 20, 22 and a mounted semiconductor light source 24.
  • the elements 16, 18, 20, 22, 24 are arranged on a functional surface 26.
  • the semiconductor light source is an arrangement 28 of an LED or a plurality of LEDs, which is mounted on a base element 30 and is mechanically and thermally connected to the flange plate 14 of the cooling element 10 via the base element 30.
  • the molded-on cooling fins 12 which represent the heat sink of the known cooling element 10, inevitably made relatively coarse. In the presentation of the FIG. 1 this is expressed by the comparatively rough design of each individual cooling rib 12 and the comparatively small number of eight cooling ribs 12 given given dimensions of the cooling element 10.
  • FIG. 2 shows an embodiment of a cooling element 32 according to the invention in a plan view of a functional surface 26.
  • the cooling element 32 not different from the known cooling element 10 and therefore has in particular those already in connection with the FIG. 1 explained functional surface 26 with molded fasteners in the form of screw-on eyes 16 and screw domes 18 and centering in the form of centering pins 20, 22 and a mounted with a base member 30 to the functional surface 26 semiconductor light source 24 with an LED array 28.
  • the base element 30 is centered by the centering pins 22 in a predetermined position on the functional surface 26 and by fasteners 34, for example by screws or through to the functional surface 26th molded rivet pins, fixed to the flange plate 14.
  • the centering pins 20 and the fastening elements 16, 18 serve for centering and mounting the cooling element 32 in a lighting device (not shown) for a motor vehicle and / or for mounting an optical element (not shown) and / or a shutter arrangement.
  • the illumination device is a headlight or a light module of a headlight.
  • the optical element is a reflector arranged for focusing the light of the LED array 28 or a lens arranged for this purpose.
  • FIG. 3 shows a section along line III, III cut through the cooling element 32 of the FIG. 2
  • the cooling element 32 as an exemplary embodiment of a cooling element according to the invention a composite part of a casting 36 and an inserted during casting of the casting 36 in the mold insert 38.
  • the flange plate, the casting 36 and the heat sink, the insert 38 are both the flange as well as the casting of a cooling element 32 according to the invention designated by the reference numeral 36.
  • both the insert part and the heat sink identical to the insert part are designated by the reference numeral 38 below.
  • the insert is an extrusion or continuous casting heat sink, a magnesium die-cast heat sink, a heat sink designed as a punched-bent part or an arrangement of a plurality of such heat sink.
  • continuous casting and extrusion processes allow the use of alloys better thermal properties than alloys suitable for die casting.
  • continuous casting and extrusion processes enable the production of significantly finer structures. That is, these methods allow production of heat sinks 38 with, for example, particularly high and / or thin cooling fins or cooling pins. Due to the resulting large surface can be particularly effective heat sink 38 with low thermal resistance, ie produce high thermal conductivity, at the same time compact dimensions.
  • This will be the subject of FIG. 3 by the number of cooling structures 46, which is higher by a factor of about 1.5 than the number eight of the cooling fins 12 of the conventional die-cast cooling element 10 of the FIG. 1 ,
  • magnesium diecasting In magnesium diecasting, smaller wall thicknesses and thus more filigree cooling fins can be realized than in die-cast aluminum. In addition, the low density of magnesium die-casting allows significant weight savings. It is disadvantageous that no rivet pegs can be molded onto magnesium die-cast parts, since magnesium die-casting can not be deformed sufficiently plastically. Even screw connections can not be realized without further ado because of the high reduction potential of magnesium (electrochemical voltage series: -2.38 volts, for comparison: aluminum: -1.66 volts). Special aluminum screws or screws with special coatings may be required.
  • Heat sinks designed with stamping and bending technology have cost advantages, especially with large quantities.
  • cooling elements with particularly low wall thicknesses and thus particularly low weight can be represented.
  • Heatshrills Because the complexity of running in stamping and bending technology Heatshrills is significantly limited by the manufacturing process, it is particularly possible here to connect several heat sink sub-elements by casting with the material of the casting to form a complex composite heat sink.
  • a part of the heat sink 38 is placed in a mold or die-casting tool and encapsulated with the material of the flange plate 36.
  • the material is preferably aluminum, an aluminum alloy, a magnesium alloy, a copper alloy or an alloy having a plurality of these materials.
  • the einzug tellende heat sink 38 has in the embodiment that in the FIG. 3 a heat sink support plate 40 and a heat dissipating side 42 provided for discharging heat to the environment, and a heat receiving side 44 adapted for insertion into a mold of the casting.
  • the heat sink carrier plate 40 is preferably wholly or partly cast in the casting 36.
  • the heat release side 42 has an increased surface area by first structures 46 such as pins and / or ribs to improve the heat dissipation to the environment.
  • the heat receiving side 44 of the heat sink 38 has second surface enlarging structures 48 embedded in the casting 36.
  • second surface-enlarging structures are preferably ribs, in particular dovetail-shaped profiled ribs and / or pins and / or openings (the material penetrating recesses) and / or outbreaks (reaching into the material, but not completely penetrating the material recesses) is used.
  • the second surface-enlarging structures 48 enlarge the form-fitting surface between the insert 36 and the casting 38. As a result, a firm connection without air gaps between the two components 36, 38 is achieved.
  • the resulting composite part offers great design freedom thanks to the casting process.
  • the casting process offers the possibility of embedding further metallic functional parts, for example screw and bearing bushings, centering pins and bearing bolts.
  • the good thermal properties correspond to those of the extruded or continuous casting heat sink.
  • insulating air layers between the parts can be reliably excluded.
  • the production cost is lower when casting, especially for larger quantities, as would be required for the subsequent machining of the functional surfaces on the extrusion or continuous casting heat sink.
  • the cooling element 32 with the features of the invention enables the saving of additional holding and Fasteners.
  • FIGS. 4 and 5 show embodiments of heat sinks with carrier plates in each case in perspective view. It shows FIG. 4 an embodiment in which both the first surface-enlarging structures 46 on the heat-emitting side 42 and the second surface-enlarging structures 48 on the heat receiving side 44 are pins. FIG. 5 shows an embodiment in which both surface-enlarging structures 46/48 are formed as ribs. It is understood, however, that differently shaped structures can also be used on both sides of the carrier plate 40.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Geometry (AREA)
  • Mathematical Physics (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Cooling Or The Like Of Electrical Apparatus (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
  • Cooling Or The Like Of Semiconductors Or Solid State Devices (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft ein Kühlelement für eine Halbleiterlichtquelle einer Beleuchtungseinrichtung eines Kraftfahrzeugs nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1, wie aus der Druckschrift DE 10 2007 024 962 A bekannt.The invention relates to a cooling element for a semiconductor light source of a lighting device of a motor vehicle according to the preamble of claim 1, as from the document DE 10 2007 024 962 A known.

Darüber hinaus betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Herstellung eines solchen Kühlelements nach dem Oberbegriff des unabhängigen Verfahrensanspruchs.Moreover, the invention relates to a method for producing such a cooling element according to the preamble of the independent method claim.

Ein solches Kühlelement weist einen zur Abgabe von Wärme an die Umgebung eingerichteten Kühlkörper und eine zur thermischen Ankopplung der Halbleiterlichtquelle und zur Befestigung des Kühlelements an der Beleuchtungseinrichtung eingerichtete Flanschplatte auf.Such a cooling element has a cooling body arranged for the release of heat to the environment and a flange plate designed for thermal coupling of the semiconductor light source and for fastening the cooling element to the illumination device.

Halbleiterlichtquellen werden derzeit in zunehmendem Umfang in Beleuchtungseinrichtungen von Kraftfahrzeugen eingesetzt. Nachdem sich der Einsatz zunächst auf Signalleuchten wie Brems- und Blinkleuchten beschränkt hatte, wird derzeit damit begonnen, Halbleiterlichtquellen auch für Scheinwerferfunktionen, also für eine Beleuchtung des Fahrzeugumfeldes zu verwenden. Ein Beispiel dafür ist ein von der Anmelderin gelieferter LED-Scheinwerfer für den Audi R8 (LED = Light Emitting Diode).Semiconductor light sources are currently increasing used in lighting devices of motor vehicles. After the use was initially limited to signal lights such as brake and turn signals, it is currently being begun to use semiconductor light sources for headlight functions, so for lighting the vehicle environment. An example of this is an LED headlamp for the Audi R8 (LED = Light Emitting Diode) supplied by the Applicant.

Im Gegensatz zu Halogenlampen oder Gasentladungslampen geben LEDs kaltes Licht ab. Die Strahlung selbst enthält also keine Wärmestrahlungsanteile, die mit den entsprechenden Anteilen einer Halogenlampe oder Gasentladungslampe vergleichbar wären. Trotzdem treten auch beim Betrieb von LEDs Verluste von ca. 80 % auf. Das heißt, dass 80 % der zum Betrieb eingesetzten elektrischen Energie als Verlustwärme frei werden und die LED aufheizen. Dies ist problematisch, weil wichtige Eigenschaften von LEDs wie deren Lichtstrom, Farbe, Vorwärtsspannung und Lebensdauer stark temperaturabhängig sind. Die Temperatur der Halbleiterlichtquellen muss daher innerhalb enger, fest vorgegebener Grenzen um einen vorbestimmten thermischen Arbeitspunkt liegen. Dabei müssen die LED insbesondere vor einer Überhitzung geschützt werden.Unlike halogen or gas discharge lamps, LEDs emit cold light. The radiation itself thus contains no heat radiation components which would be comparable to the corresponding proportions of a halogen lamp or gas discharge lamp. Nevertheless, even when operating LEDs, losses of about 80% occur. This means that 80% of the electrical energy used for operation is released as heat loss and the LED heat up. This is problematic because important properties of LEDs such as their luminous flux, color, forward voltage and lifetime are highly temperature dependent. The temperature of the semiconductor light sources must therefore be within narrow, fixed limits by a predetermined thermal operating point. In particular, the LEDs must be protected against overheating.

Die maximale zulässige Chiptemperatur liegt je nach Hersteller zwischen 125°C und 185°C. Eine Überschreitung der jeweiligen Maximaltemperatur hat eine Zerstörung der LED zur Folge. Da nur etwa 20 % der eingesetzten elektrischen Energie in Licht umgewandelt werden, treten in Frontscheinwerfern Verlustwärmeleistungen auf, die Werte zwischen 20 Watt und 40 Watt erreichen können.Depending on the manufacturer, the maximum permissible chip temperature is between 125 ° C and 185 ° C. Exceeding the respective maximum temperature results in destruction of the LED. Since only about 20% of the electrical energy used is converted into light, headlamp heat losses occur, which can reach values between 20 watts and 40 watts.

Um diese im LED-Chip auftretenden Verlustwärmeleistungen ohne unzulässig hohe LED-Temperaturen zuverlässig abführen zu können, werden Kühlkonzepte angewandt, die insbesondere großflächige Aluminium- oder Kupfer-Kühlelemente der eingangs genannten Art vorsehen, um die Verlustwärme über die Flanschplatte aufzunehmen und über als Kühlkörper dienende Rippen und oder andere Oberflächen-vergrößernde Strukturen an die Umgebung abzugeben.To reliably dissipate these occurring in the LED chip loss heat outputs without impermissibly high LED temperatures To be able to use cooling concepts are applied, which provide in particular large-scale aluminum or copper cooling elements of the type mentioned above to absorb the heat loss through the flange plate and deliver to the environment via serving as heat sink ribs and other surface-enlarging structures.

Oftmals sind die Anforderungen an die Kühlung so hoch, dass die normale konvektive Kühlung nicht mehr ausreicht und mit einem Lüfter ein konstanter Kühlluftstrom erzwungen werden muss.Often, the cooling requirements are so high that normal convective cooling is no longer sufficient and a constant cooling air flow must be forced with a fan.

Als Kühlkörper kommen überwiegend Aluminiumkühlkörper zum Einsatz, die wahlweise nach dem Druckguss-, Strangguss- oder Fließpress-Verfahren hergestellt werden.As a heat sink mainly aluminum heat sinks are used, which are manufactured either by the die casting, continuous casting or extrusion process.

Strangguss- und Fließpress-Kühlkörper werden zum Einen wegen der besseren thermischen Eigenschaften der für diese Verfahren zur Verfügung stehenden Aluminiumlegierungen eingesetzt. Zum Anderen erlauben diese Verfahren bedeutend feinere Strukturen, d.h. es sind besonders hohe und dünne Kühlrippen oder Kühlstifte herstellbar, mit denen sich, wegen ihrer großen Oberfläche, besonders wirksame Kühlkörper mit geringem thermischem Widerstand bei gleichzeitig kompakter Bauform darstellen lassen.Continuous casting and extruded heat sinks are used on the one hand because of the better thermal properties of the aluminum alloys available for these processes. On the other hand, these methods allow significantly finer structures, i. There are particularly high and thin cooling fins or cooling pins produced with which, because of their large surface, particularly effective heat sink with low thermal resistance can be represented at the same time compact design.

Nachteilig ist, dass diese Verfahren schlecht geeignet sind, die in der Regel erforderlichen Zentrier- und Befestigungselemente mit anzuformen. Darüber hinaus erfordern diese Kühlkörper häufig eine aufwändige spanende Nachbearbeitung einzelner Funktionsflächen, beispielsweise der Anbindungsfläche für die LED.The disadvantage is that these methods are poorly suited to mold the usually required centering and fasteners with. In addition, these heatsinks often require a costly machining post-processing of individual functional surfaces, such as the connection surface for the LED.

Nach dem Druckgussverfahren hergestellte Kühlkörper ermöglichen hingegen besonders komplexe Formen. Dadurch können Funktionselemente und Funktionsflächen einfach integriert werden, da Befestigungs- und Zentrierelemente einfach mit angeformt werden können.On the other hand, heat sinks produced using the die-casting process enable particularly complex shapes. Thereby Functional elements and functional surfaces can be easily integrated, as fastening and centering elements can be easily molded.

Dahingegen lassen sich im Druckgussverfahren nur relativ kurze und dicke Kühlrippen herstellen, worunter die Effizienz der Kühlkörper leidet. Des Weiteren weisen Druckgusslegierungen im Vergleich zu Strangguss- oder Fließpresslegierungen schlechtere Wärmeleitwerte auf. Meist benötigen diese Kühlkörper sehr viel größere Volumen im Vergleich zu Strangguss- oder Fließpress-Kühlkörpern.In contrast, only relatively short and thick cooling fins can be produced in the die casting process, which suffers from the efficiency of the heat sinks. Furthermore, die-cast alloys have inferior thermal conductivity compared to continuous casting or extrusion alloys. Mostly, these heatsinks require much larger volumes compared to continuous casting or extrusion heatsinks.

Verschiedentlich wurde bereits versucht, die Vorteile von Druckguss- und Fließpress-Teilen bzw. von Druckguss- und Strangguss-Teilen zu kombinieren. Dabei wurden Strangguss- oder Fließpresskühlkörper auf Druckguss-Halteelemente montiert. Bei solchen Montagelösungen ist es jedoch schwer, eine gute thermische Anbindung zwischen den zu verbindenden Bauteilen sicherzustellen: Selbst wenn die Verbindungsflächen auf Ebenheiten im Bereich von 0,01 mm aufwändig spanend nachbearbeitet werden, unterliegen die verbleibenden Luftspalte und die damit verbundenen thermischen Widerstände großen, nicht tolerierbaren Schwankungen.Various attempts have been made to combine the advantages of die-cast and extruded parts or die-cast and continuous cast parts. Here, continuous casting or extruded heat sinks were mounted on die-cast holding elements. In such mounting solutions, however, it is difficult to ensure a good thermal connection between the components to be joined: Even if the connecting surfaces are machined consuming on flatness in the range of 0.01 mm, the remaining air gaps and the associated thermal resistances are not large tolerable fluctuations.

Vor diesem Hintergrund besteht die Aufgabe der Erfindung in der Angabe eines Kühlelements der eingangs genannten Art, das die Vorteile des Druckgussverfahrens - große Freiheit in der Formgebung - mit den Vorteilen fließgepresster oder stranggegossener Kühlkörper - nämlich niedrige thermische Widerstände - vereint. Mit Blick auf die Verfahrensaspekte besteht die Aufgabe der Erfindung in der Angabe eines Verfahrens zur Herstellung eines solchen Kühlelements.Against this background, the object of the invention is to specify a cooling element of the type mentioned above, which combines the advantages of the die casting process - great freedom in shaping - with the advantages of extruded or continuously cast heat sinks - namely, low thermal resistances. With regard to the method aspects, the object of the invention is to specify a method for producing such a cooling element.

Diese Aufgabe wird jeweils mit den Merkmalen der unabhängigen Ansprüche gelöst.This object is achieved in each case with the features of the independent claims.

Die Erfindung zeichnet sich insbesondere dadurch aus, dass das Kühlelement ein Verbundteil aus einem Gussteil und einem beim Gießen des Gussteils in die Gussform eingelegten Einlegeteil ist, wobei die Flanschplatte das Gussteil und der Kühlkörper das Einlegeteil ist.The invention is characterized in particular by the fact that the cooling element is a composite part of a casting and an inserted during casting of the casting in the mold insert, wherein the flange plate is the casting and the heat sink is the insert.

Durch das beim Gießen des Gussteils in die Gussform eingelegte Einlegeteil wird der als Einlegeteil eingelegte Kühlkörper von der Schmelze der als Gussteil zu gießenden Flanschplatte umflossen, so dass das Gussteil beim Erkalten auf das Einlegeteil aufschrumpft und das Einlegeteil damit formschlüssig umschließt. Dadurch wird insbesondere eine sehr gute thermische Verbindung beider Teile ohne störende, den Wärmewiderstand nachteilig steigernde Luftspalte gewährleistet.By inserted during casting of the casting in the mold insert of the inserted as an insert heat sink is encircled by the melt to be poured as a casting flange plate so that the casting shrinks on cooling on the insert and the insert thus encloses form-fitting. As a result, in particular a very good thermal connection between the two parts is ensured without disturbing air gaps which disadvantageously increase the thermal resistance.

Durch das Gießen der Flanschplatte werden die bei der Flanschplatte wichtigen Vorteile der großen Formgebungsfreiheit erzielt. Das Verwenden des Kühlkörpers als Einlegeteil erlaubt insbesondere die Verwendung fließgepresster oder stranggegossener Kühlkörper. Dadurch vereint die Erfindung die Vorteile niedriger thermischer Widerstände eines Kühlkörpers mit den Vorteilen einer großen Formgebungsfreiheit bei der Flanschplatte ohne dafür nachteilig große thermische Übergangswiderstände zwischen Flanschplatte und Kühlkörper in Kauf nehmen zu müssen.The casting of the flange plate achieves the important advantages of the great freedom of design in the case of the flange plate. The use of the heat sink as an insert allows in particular the use of extruded or continuously cast heat sink. As a result, the invention combines the advantages of lower thermal resistances of a heat sink with the advantages of a large freedom of form in the flange without having to accept disadvantageously large thermal contact resistance between flange plate and heat sink in purchasing.

Der Vorteil niedriger thermischer Widerstände wird insbesondere mit einer Ausgestaltung erzielt, die sich durch wenigstens einen durch ein Strangguss- bzw. Fließpressverfahren hergestellten Kühlkörper aus einer Aluminium-, Kupfer- oder Magnesiumlegierung auszeichnet.The advantage of low thermal resistances is achieved, in particular, with an embodiment which extends through at least one by a continuous casting or Extruded molding produced heat sink made of an aluminum, copper or magnesium alloy.

Alternative Ausgestaltungen des Kühlelements mit wenigstens einem Magnesium-Druckguss-Kühlkörper haben den Vorteil, dass sich geringere Wandstärken und damit auch filigranere Kühlrippen als in Al-Druckguss realisieren lassen. Außerdem erlaubt die geringe Dichte eine erhebliche Gewichtsersparnis.Alternative embodiments of the cooling element with at least one magnesium die-cast heat sink have the advantage that lower wall thicknesses and thus more filigree cooling fins can be realized than in Al diecasting. In addition, the low density allows significant weight savings.

In Stanz-Biegetechnik ausgeführte Kühlkörper haben besonders bei großen Stückzahlen Kostenvorteile. Außerdem lassen sich Kühlelemente mit besonders geringen Wandstärken (und Gewicht) darstellen.Heat sinks designed with stamping and bending technology have cost advantages, especially with large quantities. In addition, cooling elements with particularly small wall thicknesses (and weight) can be represented.

Da die Komplexität der Teile durch den Herstellungsprozess deutlich beschränkt ist, bietet sich insbesondere hier die Möglichkeit, mehrere Kühlkörperelemente durch Umgießen mit dem Material der Flanschplatte zu einem komplexen Verbund-Kühlkörper zu verbinden. Eine weitere bevorzugte Ausgestaltung sieht daher mehrere separate Kühlkörper vor, die durch das Gussteil zu einem Verbund-Kühlkörper verbunden werden.Since the complexity of the parts is significantly limited by the manufacturing process, it is particularly possible here to connect several heat sink elements by casting with the material of the flange plate to form a complex composite heat sink. A further preferred embodiment therefore provides a plurality of separate heat sinks, which are connected by the casting to a composite heat sink.

Bevorzugt ist auch, dass das Gussteil beim Gießen angeformte Funktionsflächen aufweist. Dies verringert den Herstellungsaufwand und verbessert gleichzeitig den Wärmetransport durch die Flanschplatte, da thermische Übergangswiderstände, die durch Luftspalte auftreten könnten, vermieden werden.It is also preferred that the casting has molded functional surfaces during casting. This reduces the manufacturing effort and at the same time improves the heat transfer through the flange plate, since thermal contact resistance, which could occur through air gaps, can be avoided.

Für eine gute Wärmeableitung aus der die Verlustleistung produzierenden LED ist es besonders vorteilhaft, dass das Gussteil eine zur thermischen Ankopplung der Halbleiterlichtquelle eingerichtete Auflagefläche als angeformte Funktionsfläche aufweist.For a good heat dissipation from the power dissipation producing LED, it is particularly advantageous that the casting has a set up for thermal coupling of the semiconductor light source bearing surface as a molded functional surface.

Bevorzugt ist auch, dass das Verbundteil beim Umgießen des Einlegeteils mit eingebettete metallische Funktionsteile aufweist. Durch das Einbetten dieser Funktionsteile wird insbesondere eine maßgenaue und feste mechanische Verbindung dieser Teile mit der Flanschplatte erzielt. Dies gilt insbesondere für Zentrierelemente und/oder Befestigungselemente für die Halbleiterlichtquelle und/oder für ein Optikelement und/oder für die Befestigung des Kühlelements in der Beleuchtungseinrichtung. Beispiele solcher Elemente sind Schraub- und/oder Lagerbuchsen und/oder wenigstens Zentrierstifte und/oder Gewindestehbolzen und/oder Lagerbolzen als Zentrierelemente und/oder als Befestigungselemente.It is also preferred that the composite part has during encapsulation of the insert with embedded metallic functional parts. By embedding these functional parts in particular a dimensionally accurate and firm mechanical connection of these parts is achieved with the flange plate. This applies in particular to centering elements and / or fastening elements for the semiconductor light source and / or for an optical element and / or for the attachment of the cooling element in the illumination device. Examples of such elements are screw and / or bearing bushes and / or at least centering pins and / or threaded studs and / or bearing pins as centering and / or as fasteners.

Eine besonders bevorzugte Ausgestaltung zeichnet sich dadurch aus, dass der Kühlkörper eine Kühlkörper-Trägerplatte und eine zur Abgabe von Wärme an die Umgebung eingerichtete Wärmeabgabeseite mit einer durch erste Strukturen (z. B. durch Stifte und/oder Rippen) vergrößerten Oberfläche und eine zum Einlegen in eine Gussform des Gussteils eingerichtete Wärmeaufnahmeseite aufweist, wobei die Wärmeaufnahmeseite des Kühlkörpers zweite Oberflächen-vergrößernde Strukturen aufweist, die in das Gussteil eingebettet sind.A particularly preferred refinement is characterized in that the heat sink has a heat sink carrier plate and a heat release side adapted to emit heat to the environment, with a surface which is enlarged by first structures (eg, by pins and / or ribs) and one for insertion in a mold of the casting arranged heat receiving side, wherein the heat receiving side of the heat sink has second surface-enlarging structures that are embedded in the casting.

Als zweite Oberflächen-vergrößernde Strukturen werden Rippen, insbesondere Schwalbenschwanz-förmig profilierte Rippen, und/oder Stifte und/oder Durchbrüche und/oder Ausbrüche in der Kühlkörper-Trägerplatte bevorzugt, wobei die Kühlkörper-Trägerplatte auf der zum Einlegen in die Gussform des Gussteils eingerichteten Wärmeaufnahmeseite angeordnet ist.As second surface-enlarging structures ribs, in particular dovetail-shaped profiled ribs, and / or pins and / or openings and / or outbreaks in the heat sink carrier plate are preferred, wherein the heat sink carrier plate on the set up for insertion into the mold of the casting Heat absorption side is arranged.

Mit Blick auf die Verfahrensaspekte der Erfindung liegt ein Vorteil darin, dass der Fertigungsaufwand geringer ist als der für die an einem Strangguss- oder Fließpress-Kühlkörper erforderliche Aufwand für die spanende Nachbearbeitung von Funktionsflächen.With regard to the method aspects of the invention, there is an advantage in that the production cost is lower than that for those on a continuous casting or extrusion press heatsink required effort for the machining of functional surfaces.

Weitere Vorteile ergeben sich aus den abhängigen Ansprüchen, der Beschreibung und den beigefügten Figuren.Further advantages will be apparent from the dependent claims, the description and the attached figures.

Es versteht sich, dass die vorstehend genannten und die nachstehend noch zu erläuternden Merkmale nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination, sondern auch in anderen Kombinationen oder in Alleinstellung verwendbar sind, ohne den Rahmen der vorliegenden Erfindung, der durch die anliegenden Ansprüche definiert wird, zu verlassen.It is understood that the features mentioned above and those yet to be explained below can be used not only in the particular combination indicated, but also in other combinations or alone, without the scope of the present invention being defined by the appended claims leave.

Zeichnungendrawings

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt und werden in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert. Es zeigen, jeweils in schematischer Form:

Figur 1
ein bekanntes Druckguss-Kühlelement;
Figur 2
eine Draufsicht auf eine Funktionsfläche eines Ausführungsbeispiels der Erfindung;
Figur 3
ein Querschnitt durch den Gegenstand der Figur 2;
Figur 4
eine Ausgestaltung eines Kühlkörper-Einlegeteils; und
Figur 5
eine weitere Ausgestaltung eines Kühlkörper-Einlegeteils.
Embodiments of the invention are illustrated in the drawings and are explained in more detail in the following description. In each case, in schematic form:
FIG. 1
a known die-cast cooling element;
FIG. 2
a plan view of a functional surface of an embodiment of the invention;
FIG. 3
a cross section through the subject of FIG. 2 ;
FIG. 4
an embodiment of a heat sink insert part; and
FIG. 5
a further embodiment of a heat sink insert.

Im Einzelnen zeigt die Fig. 1 eine perspektivische Darstellung eines herkömmlichen Druckguss-Kühlelements 10 mit Kühlrippen 12 und einer Flanschplatte 14. Die Flanschplatte 14 weist angeformte Befestigungselemente wie Anschraubaugen 16 und Schraubdome 18 sowie Zentrierelemente wie Zentrierstifte 20, 22 und eine montierte Halbleiterlichtquelle 24 auf. Die Elemente 16, 18, 20, 22, 24 sind auf einer Funktionsfläche 26 angeordnet. Bei der Halbleiterlichtquelle handelt es sich um eine Anordnung 28 einer LED oder mehrerer LEDs, die auf einem Sockelelement 30 angebracht und über das Sockelelement 30 mechanisch und thermisch mit der Flanschplatte 14 des Kühlelements 10 verbunden ist.In detail, the shows Fig. 1 a perspective view of a conventional die-cast cooling element 10 with cooling fins 12 and a flange plate 14. The flange plate 14 has molded fasteners such Screw-on eyes 16 and screw domes 18 and centering elements such as centering pins 20, 22 and a mounted semiconductor light source 24. The elements 16, 18, 20, 22, 24 are arranged on a functional surface 26. The semiconductor light source is an arrangement 28 of an LED or a plurality of LEDs, which is mounted on a base element 30 and is mechanically and thermally connected to the flange plate 14 of the cooling element 10 via the base element 30.

Aufgrund seiner Herstellung als einstückig in einem einzigen Gussvorgang hergestelltes Druckguss-Kühlelement 10 sind die angeformten Kühlrippen 12, die den Kühlkörper des bekannten Kühlelements 10 repräsentieren, zwangsläufig relativ grob ausgeführt. In der Darstellung der Figur 1 kommt dies durch die vergleichsweise grobe Ausführung jeder einzelnen Kühlrippe 12 und die bei gegebenen Abmessungen des Kühlelements 10 vergleichsweise geringe Zahl von acht Kühlrippen 12 zum Ausdruck.Due to its production as a one-piece produced in a single casting process die-cast cooling element 10, the molded-on cooling fins 12, which represent the heat sink of the known cooling element 10, inevitably made relatively coarse. In the presentation of the FIG. 1 this is expressed by the comparatively rough design of each individual cooling rib 12 and the comparatively small number of eight cooling ribs 12 given given dimensions of the cooling element 10.

Figur 2 zeigt ein Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Kühlelements 32 in einer Draufsicht auf eine Funktionsfläche 26. In der Draufsicht unterscheidet sich das Kühlelement 32,nicht von dem bekannten Kühlelement 10 und weist daher insbesondere die bereits im Zusammenhang mit der Figur 1 erläuterte Funktionsfläche 26 mit angeformten Befestigungselementen in Form von Anschraubaugen 16 und Schraubdomen 18 sowie Zentrierelemente in Form von Zentrierstiften 20, 22 und eine mit einem Sockelelement 30 an die Funktionsfläche 26 montierte Halbleiterlichtquelle 24 mit einem LED-Array 28 auf. Das Sockelelement 30 wird durch die Zentrierstifte 22 in einer vorbestimmten Lage auf der Funktionsfläche 26 zentriert und durch Befestigungselemente 34, beispielsweise durch Schrauben oder durch an die Funktionsfläche 26 angeformte Nietstifte, an der Flanschplatte 14 fixiert. FIG. 2 shows an embodiment of a cooling element 32 according to the invention in a plan view of a functional surface 26. In the plan view, the cooling element 32, not different from the known cooling element 10 and therefore has in particular those already in connection with the FIG. 1 explained functional surface 26 with molded fasteners in the form of screw-on eyes 16 and screw domes 18 and centering in the form of centering pins 20, 22 and a mounted with a base member 30 to the functional surface 26 semiconductor light source 24 with an LED array 28. The base element 30 is centered by the centering pins 22 in a predetermined position on the functional surface 26 and by fasteners 34, for example by screws or through to the functional surface 26th molded rivet pins, fixed to the flange plate 14.

Die Zentrierstifte 20 und die Befestigungselemente 16, 18 dienen zum Zentrieren und Montieren des Kühlelements 32 in einer nicht dargestellten Beleuchtungseinrichtung für ein Kraftfahrzeug und/oder zum Montieren eines nicht dargestellten Optikelements und/oder einer Blendenanordnung. In einer Ausgestaltung handelt es sich bei der Beleuchtungseinrichtung um einen Frontscheinwerfer oder ein Lichtmodul eines Frontscheinwerfers. Bei dem Optikelement handelt es sich um einen zur Bündelung des Lichtes der LED-Anordnung 28 eingerichteten Reflektor oder eine zu diesem Zweck eingerichtete Linse.The centering pins 20 and the fastening elements 16, 18 serve for centering and mounting the cooling element 32 in a lighting device (not shown) for a motor vehicle and / or for mounting an optical element (not shown) and / or a shutter arrangement. In one embodiment, the illumination device is a headlight or a light module of a headlight. The optical element is a reflector arranged for focusing the light of the LED array 28 or a lens arranged for this purpose.

Figur 3 zeigt einen längs der Linie III, III vorgenommenen Schnitt durch das Kühlelement 32 aus der Figur 2. Im Gegensatz zu dem herkömmlichen, einstückigen Druckguss-Kühlelement 10 der Figur 1 ist das Kühlelement 32 als Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Kühlelements ein Verbundteil aus einem Gussteil 36 und einem beim Gießen des Gussteils 36 in die Gussform eingelegten Einlegeteil 38. Dabei ist die Flanschplatte das Gussteil 36 und der Kühlkörper das Einlegeteil 38. Im Folgenden wird daher sowohl die Flanschplatte als auch das Gussteil eines erfindungsgemäßen Kühlelements 32 mit dem Bezugszeichen 36 bezeichnet. Analog wird im Folgenden sowohl das Einlegeteil als auch der mit dem Einlegeteil identische Kühlkörper mit dem Bezugszeichen 38 bezeichnet. Bei dem Einlegeteil handelt es sich um einen Fließpress- oder Strangguss-Kühlkörper, einen Magnesium-Druckguss-Kühlkörper, einen als Stanz-Biegeteil ausgeführten Kühlkörper oder um eine Anordnung mehrerer solcher Kühlkörper. FIG. 3 shows a section along line III, III cut through the cooling element 32 of the FIG. 2 , In contrast to the conventional one-piece die-cast cooling element 10 of FIG. 1 is the cooling element 32 as an exemplary embodiment of a cooling element according to the invention a composite part of a casting 36 and an inserted during casting of the casting 36 in the mold insert 38. Here, the flange plate, the casting 36 and the heat sink, the insert 38. In the following, therefore, both the flange as well as the casting of a cooling element 32 according to the invention designated by the reference numeral 36. Analogously, both the insert part and the heat sink identical to the insert part are designated by the reference numeral 38 below. The insert is an extrusion or continuous casting heat sink, a magnesium die-cast heat sink, a heat sink designed as a punched-bent part or an arrangement of a plurality of such heat sink.

Wie bereits erwähnt wurde, erlauben Strangguss- und Fließpressverfahren eine Verwendung von Legierungen mit besseren thermischen Eigenschaften als für DruckgussVerfahren geeignete Legierungen. Außerdem ermöglichen Strangguss- und Fließpress-Verfahren eine Herstellung bedeutend feinerer Strukturen. Das heißt, dass diese Verfahren eine Herstellung von Kühlkörpern 38 mit zum Beispiel besonders hohen und/oder dünnen Kühlrippen oder Kühlstiften erlauben. Aufgrund der daraus resultierenden großen Oberfläche lassen sich besonders wirksame Kühlkörper 38 mit geringem thermischen Widerstand, d.h. mit hoher Wärmeleitfähigkeit, bei gleichzeitig kompakten Abmessungen herstellen. Dies wird beim Gegenstand der Figur 3 durch die Zahl von Kühlstrukturen 46 deutlich, die um einen Faktor von ca. 1,5 höher liegt als die Zahl acht der Kühlrippen 12 des herkömmlichen Druckguss-Kühlelements 10 aus der Figur 1.As already mentioned, continuous casting and extrusion processes allow the use of alloys better thermal properties than alloys suitable for die casting. In addition, continuous casting and extrusion processes enable the production of significantly finer structures. That is, these methods allow production of heat sinks 38 with, for example, particularly high and / or thin cooling fins or cooling pins. Due to the resulting large surface can be particularly effective heat sink 38 with low thermal resistance, ie produce high thermal conductivity, at the same time compact dimensions. This will be the subject of FIG. 3 by the number of cooling structures 46, which is higher by a factor of about 1.5 than the number eight of the cooling fins 12 of the conventional die-cast cooling element 10 of the FIG. 1 ,

In Magnesium-Druckguss lassen sich geringere Wandstärken und damit auch filigranere Kühlrippen als in Aluminium-Druckguss realisieren. Außerdem erlaubt die geringe Dichte von Magnesium-Druckguss eine erhebliche Gewichtsersparnis. Nachteilig ist, dass sich an Magnesium-Druckgussteile keine Nietzapfen anformen lassen, da Magnesium-Druckguss sich nicht ausreichend plastisch verformen lässt. Auch Schraubverbindungen lassen sich wegen des hohen Reduktionspotentials von Magnesium (elektrochemische Spannungsreihe: -2,38 Volt, zum Vergleich: Aluminium: -1,66 Volt) nicht ohne Weiteres realisieren. Es müssen gegebenenfalls spezielle Aluminium-Schrauben oder Schrauben mit Spezialbeschichtungen verwendet werden.In magnesium diecasting, smaller wall thicknesses and thus more filigree cooling fins can be realized than in die-cast aluminum. In addition, the low density of magnesium die-casting allows significant weight savings. It is disadvantageous that no rivet pegs can be molded onto magnesium die-cast parts, since magnesium die-casting can not be deformed sufficiently plastically. Even screw connections can not be realized without further ado because of the high reduction potential of magnesium (electrochemical voltage series: -2.38 volts, for comparison: aluminum: -1.66 volts). Special aluminum screws or screws with special coatings may be required.

In Stanz-Biegetechnik ausgeführte Kühlkörper haben besonders bei großen Stückzahlen Kostenvorteile. Außerdem lassen sich Kühlelemente mit besonders geringen Wandstärken und damit besonders geringem Gewicht darstellen. Da die Komplexität von in Stanz-Biegetechnik ausgeführten Kühlkörpern durch den Herstellungsprozess deutlich beschränkt ist, bietet sich insbesondere hier die Möglichkeit an, mehrere Kühlkörper-Teilelemente durch Umgießen mit dem Material des Gussteils zu einem komplexen Verbund-Kühlkörper zu verbinden.Heat sinks designed with stamping and bending technology have cost advantages, especially with large quantities. In addition, cooling elements with particularly low wall thicknesses and thus particularly low weight can be represented. Because the complexity of running in stamping and bending technology Heatshrills is significantly limited by the manufacturing process, it is particularly possible here to connect several heat sink sub-elements by casting with the material of the casting to form a complex composite heat sink.

Bei der Herstellung des Kühlelements 32 wird ein Teil des Kühlkörpers 38 in ein Kokillen- oder Druckguss-Werkzeug eingelegt und mit dem Material der Flanschplatte 36 umgossen. Bei dem Material handelt es sich bevorzugt um Aluminium, eine Aluminiumlegierung, eine Magnesiumlegierung, eine Kupferlegierung oder eine mehrere dieser Materialien aufweisende Legierung.In the production of the cooling element 32, a part of the heat sink 38 is placed in a mold or die-casting tool and encapsulated with the material of the flange plate 36. The material is preferably aluminum, an aluminum alloy, a magnesium alloy, a copper alloy or an alloy having a plurality of these materials.

Beim Umgießen werden in einer bevorzugten Ausgestaltung einige oder alle benötigten Funktionsflächen gleich mit angeformt und einige oder alle metallischen Funktionsteile wie Zentrier- und Befestigungs-Elemente für die LED-Anordnung 28 und/oder das Sockelelement und/oder die Optik und/oder die Blendenanordnung und/oder die Befestigung in der Beleuchtungseinrichtung mit dem flüssigen Flanschmaterial umgossen und so in die Flanschplatte eingebettet. Die zur thermischen Ankopplung der LED-Anordnung 28 vorgesehene Funktionsfläche wird dabei gleich als möglichst ebene und nur eine möglichst geringe Rauhtiefe aufweisende Auflagefläche gegossen.When encapsulating some or all required functional surfaces are molded with the same and some or all metallic functional parts such as centering and mounting elements for the LED array 28 and / or the base element and / or the optics and / or the diaphragm arrangement and in a preferred embodiment / or the attachment in the lighting device with the liquid flange material encapsulated and embedded in the flange plate. The functional surface provided for the thermal coupling of the LED arrangement 28 is in the process cast as flat as possible and only a surface roughness having the lowest possible surface roughness.

Der einzugießende Kühlkörper 38 weist in der Ausgestaltung, die in der Figur 3 dargestellt ist, eine Kühlkörper-Trägerplatte 40 und eine zur Abgabe von Wärme an die Umgebung eingerichtete Wärmeabgabeseite 42 und eine zum Einlegen in eine Gussform des Gussteils eingerichtete Wärmeaufnahmeseite 44 auf.The einzugießende heat sink 38 has in the embodiment that in the FIG. 3 a heat sink support plate 40 and a heat dissipating side 42 provided for discharging heat to the environment, and a heat receiving side 44 adapted for insertion into a mold of the casting.

Die Kühlkörper-Trägerplatte 40 wird bevorzugt ganz oder teilweise in das Gussteil 36 eingegossen. Die Wärmeabgabeseite 42 weist eine durch erste Strukturen 46 wie Stifte und/oder Rippen vergrößerte Oberfläche auf, um die Wärmeabgabe an die Umgebung zu verbessern. Die Wärmeaufnahmeseite 44 des Kühlkörpers 38 weist zweite Oberflächen-vergrößernde Strukturen 48 auf, die in das Gussteil 36 eingebettet werden. Als zweite Oberflächen-vergrößernde Strukturen werden bevorzugt Rippen, insbesondere Schwalbenschwanz-förmig profilierte Rippen und/oder Stifte und/oder Durchbrüche (das Material durchdringende Ausnehmungen) und/oder Ausbrüche (in das Material hineinreichende, aber das Material nicht vollständig durchdringende Ausnehmungen) verwendet.The heat sink carrier plate 40 is preferably wholly or partly cast in the casting 36. The heat release side 42 has an increased surface area by first structures 46 such as pins and / or ribs to improve the heat dissipation to the environment. The heat receiving side 44 of the heat sink 38 has second surface enlarging structures 48 embedded in the casting 36. As second surface-enlarging structures are preferably ribs, in particular dovetail-shaped profiled ribs and / or pins and / or openings (the material penetrating recesses) and / or outbreaks (reaching into the material, but not completely penetrating the material recesses) is used.

Die zweiten Oberflächen-vergrößernden Strukturen 48 vergrößern die Formschlussoberfläche zwischen Einlegeteil 36 und Gussteil 38. Dadurch wird eine feste Verbindung ohne Luftspalte zwischen beiden Bauteilen 36, 38 erreicht. Das so entstandene Verbundteil bietet dank des Gießverfahrens große Gestaltungsfreiheit. Der Gießprozess bietet die Möglichkeit, weitere metallische Funktionsteile, beispielsweise Schraub- und Lagerbuchsen, Zentrierstifte und Lagerbolzen mit einzubetten.The second surface-enlarging structures 48 enlarge the form-fitting surface between the insert 36 and the casting 38. As a result, a firm connection without air gaps between the two components 36, 38 is achieved. The resulting composite part offers great design freedom thanks to the casting process. The casting process offers the possibility of embedding further metallic functional parts, for example screw and bearing bushings, centering pins and bearing bolts.

Gleichzeitig entsprechen die guten thermischen Eigenschaften denen des Fließpress- oder Strangguss-Kühlkörpers. Im Gegensatz zu verschraubten, vernieteten oder verklebten Kühlkörper-Baugruppen können isolierende Luftschichten zwischen den Teilen prozesssicher ausgeschlossen werden. Der Fertigungsaufwand ist beim Umgießen, insbesondere bei größeren Stückzahlen, geringer als für die spanende Nachbearbeitung der Funktionsflächen am Fließpress- oder Strangguss-Kühlkörper erforderlich wäre. Das Kühlelement 32 mit den Merkmalen der Erfindung ermöglicht die Einsparung zusätzlicher Halte- und Befestigungselemente.At the same time, the good thermal properties correspond to those of the extruded or continuous casting heat sink. In contrast to screwed, riveted or glued heat sink assemblies, insulating air layers between the parts can be reliably excluded. The production cost is lower when casting, especially for larger quantities, as would be required for the subsequent machining of the functional surfaces on the extrusion or continuous casting heat sink. The cooling element 32 with the features of the invention enables the saving of additional holding and Fasteners.

Die Figuren 4 und 5 zeigen Ausgestaltungen von Kühlkörpern mit Trägerplatten jeweils in perspektivischer Darstellung. Dabei zeigt Figur 4 eine Ausgestaltung, bei der sowohl die ersten Oberflächen-vergrößernden Strukturen 46 auf der Wärmeabgabeseite 42 als auch die zweiten Oberflächen-vergrößernden Strukturen 48 auf der Wärmeaufnahmeseite 44 Stifte sind. Figur 5 zeigt eine Ausgestaltung, bei der beide Oberflächen-vergrößernde Strukturen 46/48 als Rippen geformt sind. Es versteht sich jedoch, dass auf beiden Seiten der Trägerplatte 40 auch unterschiedlich geformte Strukturen verwendet werden können.The FIGS. 4 and 5 show embodiments of heat sinks with carrier plates in each case in perspective view. It shows FIG. 4 an embodiment in which both the first surface-enlarging structures 46 on the heat-emitting side 42 and the second surface-enlarging structures 48 on the heat receiving side 44 are pins. FIG. 5 shows an embodiment in which both surface-enlarging structures 46/48 are formed as ribs. It is understood, however, that differently shaped structures can also be used on both sides of the carrier plate 40.

Claims (13)

  1. A cooling element (32) for a semiconductor light source (24) of a motor vehicle, having a cooling body (38) arranged for emitting heat to the surroundings and having a flange plate (36) arranged for thermally coupling the semiconductor light source (24) and for securing the cooling element (32) to the lighting device, characterized in that the cooling element is a composite part comprising one cast part and one insert part (38) that is inserted into the casting mold when the cast part is being cast, the flange plate (36) being the cast part and the cooling body (38) being the insert part.
  2. The cooling element (32) of claim 1, characterized by at least one cooling body (38) of an aluminum, copper or magnesium alloy, produced by a continuous casting or extrusion process.
  3. The cooling element (32) of claim 1, characterized by at least one cooling body (38) embodied as a diecast magnesium cooling body (38) or as a stamped and bent part.
  4. The cooling element (32) of one of the foregoing claims, characterized by a plurality of separate cooling bodies, which are joined together as one composite cooling body by means of the cast part (36).
  5. The cooling element (32) of claim 1 or 2, characterized in that the cast part (36) has function faces (26) that are integrally formed on in the casting operation.
  6. The cooling element (32) of claim 3, characterized in that the cast part (36) has, as the integrally formed-on function face (26), a support face arranged for thermally coupling the semiconductor light source (24).
  7. The cooling element (32) of one of the foregoing claims, characterized in that in the casting of the insert part (38) integrally with the material comprising the cast part (36), it has metal function parts that are embedded jointly with it.
  8. The cooling element (32) of claim 5, characterized by at least one centering element and/or at least one securing element for the semiconductor light source (24) and/or for at least one optical element and/or for securing the cooling element (32) in the lighting device.
  9. The cooling element (32) of claim 6, characterized by at least one screw-in bush and/or and least one bearing bush and/or at least one centering pin (20, 22) and/or at least one threaded stay bolt and/or at least one bearing bolt as the centering element and/or as the securing element.
  10. The cooling element (32) of one of the foregoing claims, characterized in that the cooling body (38) has a cooling body carrier plate (40) and a heat emission side (42) for emitting heat to the surroundings, this side having a surface area that is increased by means of first structures (46), and a heat absorption side (44) arranged for insertion into a casting mold of the cast part (36), the heat absorption side (44) of the cooling body (38) having second surface-area-increasing structures (48), which are embedded in the cast part (36).
  11. The cooling element (32) of claim 8, characterized in that the second surface-area-increasing structures (48) are ribs, in particular ribs of swallowtail-like profile, and/or pins and/or through openings and/or blind openings in the cooling body carrier plate (40), and the cooling body carrier plate (40) is located on the heat absorption side (44) that is arranged for insertion into the casting mold of the cast part (36).
  12. A method for producing a cooling element (32) for a semiconductor light source (24) of a motor vehicle, having a cooling body (38) arranged for emitting heat to the surroundings and having a flange plate (36) arranged for thermally coupling the semiconductor light source (24) and for securing the cooling element (32) to the lighting device, characterized in that one part of the cooling body (38) is inserted into a casting mold arranged for casting the flange plate (36) and is cast integrally with the material of the flange plate (36).
  13. The method of claim 12, characterized by an aluminum, magnesium or copper alloy as the material comprising the flange plate (36).
EP10002907.3A 2009-07-13 2010-03-19 Cooling element for a semiconductor light source of a motor vehicle lighting device Not-in-force EP2275738B2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009033949A DE102009033949A1 (en) 2009-07-13 2009-07-13 Cooling element for a semiconductor light source of a lighting device of a motor vehicle

Publications (4)

Publication Number Publication Date
EP2275738A2 EP2275738A2 (en) 2011-01-19
EP2275738A3 EP2275738A3 (en) 2012-05-23
EP2275738B1 true EP2275738B1 (en) 2014-10-22
EP2275738B2 EP2275738B2 (en) 2019-06-12

Family

ID=42752280

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10002907.3A Not-in-force EP2275738B2 (en) 2009-07-13 2010-03-19 Cooling element for a semiconductor light source of a motor vehicle lighting device

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2275738B2 (en)
DE (1) DE102009033949A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105371119A (en) * 2015-11-24 2016-03-02 苏州威恩斯光电科技有限公司 LED lamp and manufacturing method thereof

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011086193A1 (en) * 2011-11-11 2013-05-16 Osram Gmbh LED module for use in vehicle light, has LED arranged at dielectric LED carrier that comprises contact section, and cooling body provided for removing heat of LED and directly connected with carrier, where cooling body has base plate
CN103162207A (en) * 2011-12-15 2013-06-19 欧司朗股份有限公司 Light-emitting diode (LED) unit installing module and manufacturing method thereof and LED lighting device and automobile headlamp
FR2998034A1 (en) * 2012-11-09 2014-05-16 Valeo Vision LIGHTING MODULE WITH UNIT CARD AND DISTINCTIVE DISSIPATORS
DE102014104937A1 (en) * 2014-04-08 2015-10-08 Hella Kgaa Hueck & Co. Heatsink for cooling a semiconductor light source of a headlamp
AT518543B1 (en) * 2016-06-17 2017-11-15 Zkw Group Gmbh LED system reflector with heat coupling
DE102018217456B4 (en) 2018-10-11 2020-07-09 Conti Temic Microelectronic Gmbh Electronic control device and method for manufacturing an electronic control device
DE102018128681A1 (en) * 2018-11-15 2020-05-20 HELLA GmbH & Co. KGaA Heatsink
CN111570774A (en) * 2020-05-27 2020-08-25 杭州小鲤工业设计有限公司 System convenient for radiating LED electricity-saving lamp processing

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6045240A (en) 1996-06-27 2000-04-04 Relume Corporation LED lamp assembly with means to conduct heat away from the LEDS
US6085830A (en) 1997-03-24 2000-07-11 Fujikura Ltd. Heat sink, and process and apparatus for manufacturing the same
US6540948B2 (en) 2000-01-11 2003-04-01 Cool Options, Inc. Injection molding apparatus with bleed off pocket for overmolding heat pipes
DE202004003793U1 (en) * 2004-03-11 2004-05-13 Hella Kg Hueck & Co. Light emitting diode (LED) assembly for fitting into cars, comprises cooler for dissipating waste heat and directly supporting LEDs and electronic components
JP4707189B2 (en) * 2006-06-02 2011-06-22 株式会社小糸製作所 Vehicle lamp
DE102007002838A1 (en) 2006-09-08 2008-03-27 Robert Bosch Gmbh Vehicle lamp, for interior and exterior illumination, has a number of LEDs fitted into a cooling body to take off heat
US20090016074A1 (en) 2007-07-09 2009-01-15 Magna International Inc. Semiconductor light engine using glass light pipes
US20090059594A1 (en) * 2007-08-31 2009-03-05 Ming-Feng Lin Heat dissipating apparatus for automotive LED lamp
JP4992111B2 (en) * 2007-09-20 2012-08-08 株式会社小糸製作所 Vehicle lighting
US7670021B2 (en) 2007-09-27 2010-03-02 Enertron, Inc. Method and apparatus for thermally effective trim for light fixture
DE202007016052U1 (en) 2007-11-15 2008-02-14 Hella Kgaa Hueck & Co. Headlights for vehicles

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105371119A (en) * 2015-11-24 2016-03-02 苏州威恩斯光电科技有限公司 LED lamp and manufacturing method thereof

Also Published As

Publication number Publication date
DE102009033949A1 (en) 2011-01-20
EP2275738B2 (en) 2019-06-12
EP2275738A2 (en) 2011-01-19
EP2275738A3 (en) 2012-05-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2275738B1 (en) Cooling element for a semiconductor light source of a motor vehicle lighting device
EP2478296B1 (en) Lighting device and method for producing a heat sink of the lighting device and the lighting device
EP1923627B1 (en) Integrated control of LED assemblies
DE10110835B4 (en) Lighting arrangement with a plurality of LED modules on a heat sink surface
EP1995514B1 (en) Lighting unit
DE112010002251B4 (en) Lamp assembly and method of manufacture
EP2223014B1 (en) Led headlight
DE102007002839A1 (en) Illuminating unit with several LED components and method for its production
DE202014002809U1 (en) lighting device
DE102012202933A1 (en) lighting device
AT518543B1 (en) LED system reflector with heat coupling
DE102012219398A1 (en) LED lamp unit with heat sink
EP2885573B1 (en) Light system with a cooling device and an optical part
EP2539632A1 (en) Heat sink for a light source
AT509626B1 (en) MODULAR LED LIGHTING SYSTEM WITH PARTIAL LIGHTING THICKNESS ADAPTATION
DE102010010044B4 (en) Lighting device for a motor vehicle
EP2527730A1 (en) LED illuminant
DE102010005534A1 (en) Vehicle lighting device has housing made of plastic material and semiconductor light source which is arranged within housing, where plastic material is made of base material that is provided with additives
EP3118518B1 (en) Light housing
DE102017116932B4 (en) Luminous device with lens and method for its preparation
EP1898144A2 (en) Lighting device with several LED components and method for its manufacture
DE102019124583B4 (en) Light module with heat exchange device with closed-cell metal foam
DE202011000301U1 (en) A heat sink and a light emitting diode lamp
DE202016103680U1 (en) Multi-component reflector for light module of a motor vehicle headlight
EP1624739B1 (en) Electric heating for motor vehicles

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA ME RS

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA ME RS

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F21S 8/12 20060101ALI20120416BHEP

Ipc: F21V 29/00 20060101AFI20120416BHEP

17P Request for examination filed

Effective date: 20120706

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 502010008087

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: F21V0029000000

Ipc: F21S0008100000

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F21V 29/00 20060101ALI20140312BHEP

Ipc: F21Y 101/02 20060101ALI20140312BHEP

Ipc: F21S 8/10 20060101AFI20140312BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20140328

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 692835

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20141115

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502010008087

Country of ref document: DE

Effective date: 20141204

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20141022

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141022

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141022

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150122

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150222

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141022

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150223

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141022

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150123

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141022

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141022

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141022

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141022

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141022

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R026

Ref document number: 502010008087

Country of ref document: DE

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141022

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141022

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141022

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141022

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141022

26 Opposition filed

Opponent name: VALEO VISION SAS

Effective date: 20150722

PLAX Notice of opposition and request to file observation + time limit sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141022

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141022

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150319

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20150319

PLAF Information modified related to communication of a notice of opposition and request to file observations + time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCOBS2

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150331

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150319

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150331

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150319

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141022

PLBB Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition received

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS3

PLAS Information related to reply of patent proprietor to notice(s) of opposition deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDOBS3

PLBB Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition received

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS3

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 692835

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150319

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150319

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141022

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141022

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20100319

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141022

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141022

PLAY Examination report in opposition despatched + time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNORE2

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 502010008087

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: F21S0008100000

Ipc: F21S0043000000

PLBC Reply to examination report in opposition received

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNORE3

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

PLAY Examination report in opposition despatched + time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNORE2

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141022

PLBC Reply to examination report in opposition received

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNORE3

RIC2 Information provided on ipc code assigned after grant

Ipc: F21S 8/10 20060101AFI20140312BHEP

Ipc: F21V 29/00 20150101ALI20140312BHEP

Ipc: F21Y 101/02 20000101ALI20140312BHEP

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20190219

Year of fee payment: 10

PUAH Patent maintained in amended form

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009272

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT MAINTAINED AS AMENDED

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20190220

Year of fee payment: 10

27A Patent maintained in amended form

Effective date: 20190612

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R102

Ref document number: 502010008087

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502010008087

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200331

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201001