AT509626B1

AT509626B1 - MODULAR LED LIGHTING SYSTEM WITH PARTIAL LIGHTING THICKNESS ADAPTATION

Info

Publication number: AT509626B1
Application number: AT2182010A
Authority: AT
Original assignee: Hierzer Andreas
Priority date: 2010-02-15
Filing date: 2010-02-15
Publication date: 2012-04-15
Also published as: AT509626A1

Abstract

Beleuchtungssystem (1) mit mehreren, jeweils kleinflächigen, vorzugsweise punktförmigen Leuchtmitteln (8), umfassend Leuchtmittelträgerelemente (7) mit jeweils zumindest einem daran elektrisch leitend befestigten Leuchtmittel (8), welche Leuchtmittelträgerelemente (7) auf einer ersten Außenseite (3) eines Fassungsträgers (2) mit Befestigungselementen (13) lösbar befestigbar sind, wobei der Fassungsträger (2) Ausnehmungen (5) aufweist, in die jeweils ein Wärmeleitkörper (6) eingesetzt ist, sodass jedes Leuchtmittelträgerelement (7) im befestigten Zustand mit zumindest einem Wärmeleitkörper (6) wärmeleitend verbunden ist.Lighting system (1) with a plurality of, in each case small-area, preferably point-shaped luminous means (8), comprising luminous means carrier elements (7) each having at least one light-emitting means (8) fixed thereto electrically, which illuminant carrier elements (7) on a first outer side (3) of a holder carrier ( 2) with fastening elements (13) are releasably attachable, wherein the socket carrier (2) has recesses (5), in each of which a heat conducting body (6) is inserted, so that each lamp carrier element (7) in the attached state with at least one heat conducting body (6) is thermally conductively connected.

Description

österreichisches Patentamt AT509 626B1 2012-04-15Austrian Patent Office AT509 626B1 2012-04-15

Beschreibungdescription

MODULARES LED BELEUCHTUNGSSYSTEM MIT PARTIELLER LICHTSTÄRKENANPASSUNGMODULAR LED LIGHTING SYSTEM WITH PARTIAL LIGHTING THICKNESS ADAPTATION

[0001] Die Erfindung bezieht sich auf ein Beleuchtungssystem mit mehreren, jeweils kleinflächigen, vorzugsweise punktförmigen, Leuchtmitteln, umfassend Leuchtmittelträgerelemente mit jeweils zumindest einem daran elektrisch leitend befestigten Leuchtmittel, welche Leuchtmittelträgerelemente auf einer ersten Außenseite eines Fassungsträgers lösbar befestigbar sind.The invention relates to a lighting system with a plurality of, each small-area, preferably point-shaped, bulbs, comprising light source carrier elements, each having at least one electrically conductively mounted light source which illuminant carrier elements on a first outer side of a socket carrier are releasably fastened.

[0002] Aus dem Stand der Technik sind zahlreiche Ausführungen von Leuchten bekannt, die kleinflächige oder punktförmige Leuchtmittel, beispielsweise Leuchtdioden (LED; Light Emitting Diode), verwenden. Mit derartigen, mit Leuchtdioden ausgestatteten Leuchten werden im Vergleich zu herkömmlichen Glühlampen höhere Lichtausbeuten sowie deutlich längere Standzeiten erzielt. Weiters sind durch die geringe Baugröße der Leuchtdioden wesentlich mehr Möglichkeiten zur Gestaltung moderner Leuchten gegeben, als mit herkömmlichen Glühlampen zu realisieren sind.Numerous designs of luminaires are known from the prior art, the small-area or point-shaped bulbs, such as light-emitting diodes (LED, light emitting diode) use. Such luminaires equipped with LEDs are achieved in comparison to conventional incandescent lamps higher light output and significantly longer life. Furthermore, given the small size of the LEDs much more options for the design of modern lights, as can be realized with conventional light bulbs.

[0003] Als Lebensdauer (Licht-Degradation) einer LED wird die Zeit bezeichnet, nach der die Lichtausbeute auf die Hälfte des Anfangswertes abgesunken ist. Leuchtdioden werden nach und nach schwächer, fallen aber in der Regel nicht plötzlich aus. Sie sind im Gegensatz zu herkömmlichen Glühlampen unempfindlich gegen Erschütterungen und haben keinen Hohlkörper, der implodieren kann. Die Lebensdauer hängt vom jeweiligen Halbleitermaterial und maßgeblich von der Betriebstemperatur ab. Die angegebene Lebensdauer reicht von einigen tausend Stunden bei älteren 5-Watt-LEDs bis zu mehreren 10.000 Stunden bei mit niedrigen Strömen betriebenen LEDs. Hohe Betriebstemperaturen, gewöhnlich durch hohe Ströme verursacht, verkürzen die Lebensdauer von LEDs drastisch. Aktuelle Hochleistungs-LEDs werden, um eine maximale Lichtausbeute zu erreichen, oft an Arbeitspunkten betrieben, bei denen ihre Lebensdauer bei 15.000 bis 30.000 Stunden liegt.The lifetime (light degradation) of an LED is the time after which the luminous efficacy has dropped to half the initial value. Light-emitting diodes gradually become weaker, but usually do not suddenly fail. In contrast to conventional incandescent lamps, they are insensitive to vibrations and have no hollow body that can implode. The lifetime depends on the respective semiconductor material and significantly on the operating temperature. The specified lifespan ranges from several thousand hours for older 5-watt LEDs to several 10,000 hours for low-current LEDs. High operating temperatures, usually caused by high currents, drastically shorten the life of LEDs. Current high-power LEDs are often operated at operating points where their lifespan is 15,000 to 30,000 hours to achieve maximum light output.

[0004] Die Alterung von LEDs ist in erster Linie auf die Vergrößerung von Fehlstellen im Kristall durch thermische Einflüsse zurückzuführen. Diese Bereiche nehmen nicht mehr an der Lichterzeugung teil.The aging of LEDs is primarily due to the increase of defects in the crystal due to thermal influences. These areas no longer participate in the production of light.

[0005] Um die Lebensdauer von LEDs zu erhöhen, sind aus dem Stand der Technik unterschiedliche Ausführungsformen von LED Leuchten mit einer integrierten Kühlvorrichtung bekannt.In order to increase the life of LEDs, different embodiments of LED lamps with an integrated cooling device are known from the prior art.

[0006] Beispielsweise ist in DE 10 2006 018 297 A1 ein modulares Beleuchtungssystem mit zumindest einem Lichtquellenmodul und wahlweise mindestens einem Optikmodul, Leistungsmodul und/oder Steuerungsmodul beschrieben. Als Lichtquelle wird zumindest eine Leuchtdiode vorgesehen. Weiters können derartige Lichtquellenmodule optional auch ein Kühlmodul umfassen. In einer ersten Ausführungsform eines Lichtquellenmoduls ist das Kühlmodul dabei zwischen zwei parallelen Schichten des Grundkörpers befestigt, sodass nur ein schmaler äußerer Randabschnitt des Kühlmoduls zur Wärmeabfuhr mit der Umgebung zur Verfügung steht. Bei der rasterartigen Anordnung von mehreren Lichtquellenmodulen, die miteinander kraft-und/oder formschlüssig verbunden sind, weisen die Kühlmodule der innen liegend angeordneten Lichtquellenmodule überhaupt keine Austauschflächen mit der Umgebung zur Wärmeabfuhr auf. Die Kühlmodule zumindest der innen liegenden Lichtquellenmodule verlieren somit gänzlich ihre Funktion.For example, DE 10 2006 018 297 A1 describes a modular lighting system with at least one light source module and optionally at least one optical module, power module and / or control module. As a light source at least one light emitting diode is provided. Furthermore, such light source modules may optionally also include a cooling module. In a first embodiment of a light source module, the cooling module is fastened between two parallel layers of the base body, so that only a narrow outer edge section of the cooling module is available for heat dissipation with the environment. In the grid-like arrangement of a plurality of light source modules, which are non-positively and / or positively connected, the cooling modules of the internally disposed light source modules have no exchange surfaces with the environment for heat dissipation. The cooling modules at least the inner light source modules thus lose their full function.

[0007] Dasselbe Dokument DE 10 2006 018 297 A1 zeigt in einer weiteren Ausführungsform eines Kühlmoduls einen Axiallüfter, der jeweils an der Rückseite eines Lichtquellenmoduls angeordnet ist, um die Abwärme der Lichtquellen an die Umgebung abzuführen. Diese Ausführung ist besonders aufwändig und es ist für jedes einzelne Lichtquellenmodul ein eigener Axiallüfter mit einem Stromanschluss vorzusehen, was sich neben den hohen Investitionskosten für derartige Leuchten weiters auch nachteilig auf deren erhöhte Betriebskosten auswirkt. 1 /14 österreichisches Patentamt AT509 626B1 2012-04-15 [0008] WO 2007/053939 A1 zeigt zur Wärmeabfuhr von LED Leuchten einen oder mehrere Kühlkörper mit lamellenartigen Flügeln, die mit Heat-pipes verbunden an der Rückseite der Leuchte angeordnet sind. Durch die Flügel wird der Wärmeaustausch zwischen den Heat-pipes und der Umgebung verbessert. Bei den hier beschriebenen Kühlkörpern sind die Flügel in einem 90°-Winkel ausgebildet und in Längsrichtung der Heat-pipes hintereinander angeordnet. Die Flügel weisen jeweils Durchtrittsöffnungen auf, durch die die Heat-pipes hindurchragen. Bei dieser Anordnung besteht das Problem, dass die thermische Verbindung zwischen den Heat-pipes und den Flügeln relativ schlecht ist, da nur eine punktuelle bzw. linienförmige Verbindung an den Durchtrittsöffnungen besteht.The same document DE 10 2006 018 297 A1 shows in a further embodiment of a cooling module, an axial fan, which is arranged in each case on the back of a light source module to dissipate the waste heat of the light sources to the environment. This design is particularly complex and it is for each individual light source module to provide a separate axial fan with a power connection, which in addition to the high investment costs for such lights also adversely affect their increased operating costs. [0008] WO 2007/053939 A1 shows one or more heat sinks with lamellar wings, which are arranged connected to heat pipes at the rear side of the luminaire, for heat dissipation of LED luminaires. The wings improve the heat exchange between the heat pipes and the environment. In the heat sinks described here, the wings are formed at a 90 ° angle and arranged one behind the other in the longitudinal direction of the heat pipes. The wings each have openings through which the heat pipes protrude. In this arrangement, there is the problem that the thermal connection between the heat pipes and the wings is relatively poor, since there is only a punctual or linear connection at the passage openings.

[0009] WO 2006/056066 A1 derselben Anmelderin beschreibt eine Kühlvorrichtung mit einem Kühlkörper, bei dem sich Kühlflügel in Längsrichtung der Heat-pipes erstrecken, wobei der Kühlkörper so gestaltet ist, dass er die Heat-pipes flächig kontaktiert.WO 2006/056066 A1 of the same Applicant describes a cooling device with a heat sink, in which cooling wings extend in the longitudinal direction of the heat pipes, wherein the heat sink is designed so that it contacts the heat pipes areally.

[0010] DE 10 2007 045 555 A1 zeigt einen Kühlkörper und ein Kühlsystem für ein LED-Modul mit einem länglichen Luftführungsbereich zur Führung einer Luftbewegung längs der Haupterstreckung des Luftführungsbereichs zum Abtransport von Wärme. Der Luftführungsbereich weist hierzu eine nach außen führende Öffnung, beispielsweise in Form eines länglichen Spalts, auf. Die lichte Weite des Luftführungsbereichs nimmt dabei von der Öffnung nach innen hin zu.DE 10 2007 045 555 A1 shows a heat sink and a cooling system for an LED module with an elongated air ducting area for guiding an air movement along the main extension of the air ducting area for the removal of heat. For this purpose, the air guide region has an opening leading to the outside, for example in the form of an elongate gap. The clear width of the air guide area increases from the opening to the inside.

[0011] DE 10 2007 002 839 A1 beschreibt ein Leuchtaggregat insbesondere für Kraftfahrzeuge mit mehreren LED-Bauelementen sowie ein Verfahren zu seiner Herstellung. Die mehreren LED-Bauelemente sind dabei jeweils in einem Gehäuse befestigt, wobei die mehreren Gehäuse kraftschlüssig direkt mit einem Kühlkörper verbunden sind, über den die Verlustwärme der LED-Bauelemente abgeführt wird. Der Kühlkörper ist mit Kühlrippen versehen und die Gehäuse sind kraftschlüssig darin befestigt.DE 10 2007 002 839 A1 describes a lighting unit, in particular for motor vehicles with a plurality of LED components and a method for its production. The multiple LED components are each mounted in a housing, wherein the plurality of housings are positively connected directly to a heat sink, via which the heat loss of the LED components is dissipated. The heat sink is provided with cooling fins and the housings are frictionally secured therein.

[0012] Nachteilig an diesen Ausführungen ist zumindest, dass derartige Kühlkörper Flügel, Rippen oder lamellenartige Kühlbleche aufweisen, um eine möglichst große, strukturierte Oberfläche zum Wärmeaustausch zu erzielen.A disadvantage of these embodiments is at least that such heat sink wings, ribs or lamellar cooling plates have to achieve the largest possible, structured surface for heat exchange.

[0013] Leuchten mit Kühlkörpern mit derartig strukturierten Oberflächen werden in der Regel als optisch unschön bewertet, sodass Konstruktionen mit Kühlrippen meist in einem Gehäuse mit glatter Oberfläche eingebettet werden müssen. Dies wirkt sich aber nachteilig auf den Wärmeaustausch zwischen dem Kühlkörper und der Umgebung aus; die Effizienz der Kühlung wird hierdurch also deutlich eingeschränkt.Luminaires with heat sinks with such structured surfaces are usually rated as visually unattractive, so constructions with cooling fins usually have to be embedded in a housing with a smooth surface. However, this adversely affects the heat exchange between the heat sink and the environment; the efficiency of the cooling is thus significantly reduced.

[0014] Ein weiterer Nachteil bei sämtlichen zuvor genannten Ausführungsformen von LED Leuchten ist darin zu erblicken, dass beim Austausch einzelner, defekter Leuchtdioden eine lokale, zumindest abschnittsweise Anpassung der Helligkeit bzw. der Lichtstärke unterschiedlicher Leuchtdioden zueinander nicht möglich ist. Besonders bei großflächigen LED Leuchten mit zahlreichen Leuchtdioden, wie sie beispielsweise bei der Wand- oder Deckenbeleuchtung in Veranstaltungsräumen vorgesehen sind, kommt es durch einzelne Leuchtdioden, die sich in ihrer Betriebsdauer bzw. Alterung gegenüber den benachbarten Leuchtdioden unterscheiden, zu unerwünschten helleren und dunkleren Abschnitten innerhalb der großflächigen Beleuchtung. Dies wird vom Betrachter als irritierend empfunden.Another disadvantage of all the above-mentioned embodiments of LED lights is to be seen in the fact that when replacing individual, defective LEDs a local, at least partially matching the brightness or the light intensity of different LEDs to each other is not possible. Especially with large-area LED lights with numerous LEDs, as they are provided for example in the wall or ceiling lighting in event rooms, it comes through individual LEDs, which differ in their service life or aging compared to the neighboring LEDs to unwanted brighter and darker sections within the large-area lighting. This is perceived by the viewer as irritating.

[0015] Das Dokument WO 2009/155866 A1 betrifft ein Beleuchtungssystem mit LEDs, die auf Leiterplatten angeordnet sind. Die Leiterplatten sind dabei lösbar auf einer Trägerplatte montiert.The document WO 2009/155866 A1 relates to a lighting system with LEDs, which are arranged on printed circuit boards. The printed circuit boards are detachably mounted on a carrier plate.

[0016] Das Dokument DE 10 2008 038 857 A1 zeigt eine Beleuchtungseinrichtung, bei der mit LED bestückte Platinen auf einem durchgehenden, als Wärmeleitkörper dienenden plattenförmigen Trägerelement angeordnet sind.The document DE 10 2008 038 857 A1 shows a lighting device, are arranged in the LED-equipped boards on a continuous, serving as a heat conducting body plate-shaped support member.

[0017] Es ist somit die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ein LED Beleuchtungssystem bereitzustellen, das die geschilderten Nachteile des Standes der Technik vermeidet.It is therefore the object of the present invention to provide an LED lighting system that avoids the disadvantages of the prior art.

[0018] Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe bei einem gattungsmäßigen LED Beleuchtungs- 2/14 österreichisches Patentamt AT509 626 B1 2012-04-15According to the invention, this object is achieved in a generic LED lighting AT149 626 B1 2012-04-15

System durch die im kennzeichnenden Teil des Patentanspruchs 1 angegebenen Merkmale gelöst. Besonders bevorzugte Ausführungsformen und Weiterbildungen der Erfindimg sind Gegenstand der Unteransprüche.System solved by the features stated in the characterizing part of patent claim 1. Particularly preferred embodiments and further developments of the invention are the subject of the subclaims.

[0019] Vorteilhaft weist ein Beleuchtungssystem mit mehreren, jeweils kleinflächigen, vorzugsweise punktförmigen Leuchtmitteln, umfassend Leuchtmittelträgerelemente mit jeweils zumindest einem daran elektrisch leitend befestigten Leuchtmittel, welche Leuchtmittelträgerelemente auf einer ersten Außenseite eines Fassungsträgers lösbar befestigbar sind, einen Fassungsträger mit Ausnehmungen auf, in die jeweils ein Wärmeleitkörper eingesetzt ist, wobei jedes Leuchtmittelträgerelement im befestigten Zustand mit zumindest einem Wärmeleitkörper wärmeleitend verbunden ist. Das zumindest eine Leuchtmittelträgerelement ist mit Befestigungselementen lösbar am Fassungsträger befestigbar.Advantageously, a lighting system with a plurality, each small-area, preferably point-shaped bulbs, comprising light source carrier elements, each with at least one electrically conductively mounted light source which illuminant carrier elements on a first outer side of a socket carrier are releasably fastened, a socket carrier with recesses, in each case a heat-conducting body is used, each illuminant carrier element being connected in a heat-conducting manner to at least one heat-conducting body in the attached state. The at least one luminous means carrier element can be fastened releasably to the holder carrier with fastening elements.

[0020] Als Befestigungselemente können jedwede lösbaren Befestigungen dienen. So können beispielsweise Einclipsfedern oder andere mechanisch wirkende Verbindungselemente, die etwa mit Klett- oder Schraubverschluss zu befestigen sind, sowie Klebeverbindungen zur Befestigung der modulartig angeordneten Leuchtmittelträgerelemente am Fassungsträger vorgesehen sein.As fasteners can serve any releasable fasteners. Thus, for example Einclipsfedern or other mechanically acting fasteners that are about to be fastened with Velcro or screw, as well as adhesive joints for attachment of the modularly arranged light source carrier elements are provided on the socket carrier.

[0021] Lösbare Befestigungselemente wie beispielsweise Einclipsfedern bieten den Vorteil, dass Schaltungselemente und Leuchtmittelträgerelemente besonders einfach und kostengünstig am Fassungsträger befestigbar sind. Im Bedarfsfall können schadhafte Bauelemente sehr einfach und rasch ausgetauscht werden. Der bei Reparaturen meist erforderliche Einsatz von speziellen Werkzeugen zum Austausch schadhafter Bauelemente entfällt bei einem erfindungsgemäßen Beleuchtungssystem.Removable fasteners such as Einclipsfedern offer the advantage that circuit elements and illuminant carrier elements are particularly simple and inexpensive fastened to the socket carrier. If necessary, defective components can be replaced very easily and quickly. The most often required for repairs use of special tools to replace defective components eliminated in a lighting system according to the invention.

[0022] Die in Ausnehmungen des Fassungsträgers eingesetzten Wärmeleitkörper ermöglichen im Betrieb eine sehr effiziente Kühlung der Leuchtmittel bzw. Leuchtmittelträgerelemente. Die Abwärme der Leuchtmittel bzw. Leuchtmittelträgerelemente, die an der ersten Außenseite des Fassungsträgers befestigt sind, wird dabei an die mit den Leuchtmittelträgerelementen wärmeleitend verbundenen Wärmeleitkörper abgegeben. Die Abwärme wird daraufhin von den Wärmeleitkörpern durch den Fassungsträger hindurch an eine zweite Außenseite bzw. an die von den Leuchtmitteln abgewandte Außenseite des Fassungsträgers abgeführt und von dort an die Umgebung abgegeben. Durch die eingesetzten Wärmeleitkörper wird vorteilhaft auch der Fassungsträger selbst gekühlt. Die Standzeit der eingesetzten Leuchtmittel wird dadurch im Vergleich zu herkömmlichen, ungekühlten Leuchten besonders vorteilhaft verlängert.The heat-conducting bodies used in recesses of the socket-holder enable a very efficient cooling of the lamps or lamp-carrier elements during operation. The waste heat of the lighting means or light-emitting means carrier elements, which are fastened to the first outer side of the socket carrier, is delivered to the heat-conducting body connected in a heat-conducting manner to the light-emitting means carrier elements. The waste heat is then dissipated by the heat-conducting bodies through the socket carrier to a second outer side or to the outside of the socket carrier facing away from the light sources and from there to the environment. The heat-conducting body used advantageously also cools the holder carrier itself. The life of the lamps used is thereby extended particularly advantageous compared to conventional, non-cooled luminaires.

[0023] Die Ausnehmungen im Fassungsträgers können je nach Ausführung bzw. abhängig von der Wärmeleitfähigkeit des zur Herstellung des Fassungsträgers verwendeten Materials beispielsweise als Durchgangsbohrungen oder als Sacklöcher ausgeführt sein.Depending on the design or depending on the thermal conductivity of the material used to produce the fitting carrier, the recesses in the holder carrier can be designed, for example, as through-holes or as blind holes.

[0024] Ein solches erfindungsgemäßes Beleuchtungssystem kann je nach Bedarf universell in unterschiedlichsten Einbaulagen und Positionen befestigt werden. Beispielsweise ist die Montage eines derartigen Beleuchtungssystems als Einbauleuchte in Zwischendecken denkbar. Ebenso kann ein Beleuchtungssystem als abgehängte Leuchte oder für die Montage direkt an einer Wand oder an einer Decke eines Gebäudes eingesetzt werden.Such an inventive lighting system can be universally attached as needed in a variety of mounting positions and positions. For example, the installation of such a lighting system as recessed luminaire in false ceilings is conceivable. Similarly, a lighting system can be used as a suspended luminaire or for mounting directly to a wall or to a ceiling of a building.

[0025] Weiters ist der Einsatz eines erfindungsgemäßen Beleuchtungssystems je nach Ausführung sowohl für eine direkte als auch eine indirekte Beleuchtung eines Raums denkbar. Für die indirekte Beleuchtung eines Raums ist es beispielsweise möglich, ein Beleuchtungssystem von der Decke abgehängt so zu befestigen, dass die Leuchtmittel an der dem Betrachter abgewandten Seite des Fassungsträgers angeordnet sind. Die Lichtaustrittsseite des Beleuchtungssystems ist in diesem Fall nach oben zur Decke des Raumes hin. Der Raum wird somit durch Reflexion des Lichts an der Decke indirekt beleuchtet.Furthermore, the use of a lighting system according to the invention depending on the design for both direct and indirect lighting of a room is conceivable. For the indirect lighting of a room, it is for example possible to attach a lighting system suspended from the ceiling so that the lighting means are arranged on the side facing away from the viewer of the socket carrier. The light exit side of the lighting system is in this case up to the ceiling of the room. The room is thus indirectly illuminated by reflection of the light on the ceiling.

[0026] Im Fall der Montage eines erfindungsgemäßen Beleuchtungssystems für die direkte Beleuchtung eines Raums ist es beispielsweise denkbar, das Beleuchtungssystem an einer Wand oder der Decke des Raums zu befestigen und die Leuchtmittel an der dem Betrachter zugewandten Seite des Fassungsträgers anzuordnen. Die Lichtaustrittsseite des Beleuchtungs- 3/14 österreichisches Patentamt AT509 626B1 2012-04-15In the case of mounting a lighting system according to the invention for the direct lighting of a room, for example, it is conceivable to attach the lighting system to a wall or the ceiling of the room and to arrange the light source on the viewer facing side of the socket carrier. The light exit side of the lighting 3/14 Austrian Patent Office AT509 626B1 2012-04-15

Systems ist bei derartigen Anordnungen ebenfalls zum Betrachter bzw. in Richtung des zu beleuchtenden Raums gerichtet.Systems is also directed in such arrangements to the viewer or in the direction of the space to be illuminated.

[0027] Erforderlichenfalls kann ein erfindungsgemäßes Beleuchtungssystem auch ein umgebendes Gehäuse und/oder eine oder mehrere Abdeckungen aufweisen. Ein solches Gehäuse kann beispielsweise das Beleuchtungssystem auch vor Witterungseinflüssen oder Spritzwasser schützen. Die Lichtaustrittsseite des Beleuchtungssystems ist dazu beispielsweise in einem Abstand von den Leuchtmitteln mit einer Abdeckung aus Plexiglas oder einem anderen transparenten bzw. transluzenten Material versehen.If necessary, an inventive lighting system may also have a surrounding housing and / or one or more covers. Such a housing can, for example, protect the lighting system from the weather or splash water. For this purpose, the light exit side of the illumination system is provided with a cover made of Plexiglas or another transparent or translucent material, for example at a distance from the light sources.

[0028] Insbesondere bei Beleuchtungssystemen, die in einem zumindest teilweise geschlossenen Gehäuse angeordnet sind, wird durch die in den Ausnehmungen des Fassungsträgers eingesetzten Wärmeleitkörper auch ein Innenraum innerhalb des Gehäuses gekühlt, was sich besonders vorteilhaft auf sämtliche Bauteile eines derartigen Beleuchtungssystems auswirkt.In particular, in lighting systems that are arranged in an at least partially closed housing, an interior space is cooled within the housing, which has a particularly advantageous effect on all components of such a lighting system by the heat conducting body used in the recesses of the socket carrier.

[0029] Zweckmäßig ist bei einem erfindungsgemäßen Beleuchtungssystem im eingebauten Zustand jedes Leuchtmittel des Leuchtmittelträgerelementes mittels Durchkontaktierungen zumindest mit einem Wärmeleitkörperwärmeleitend verbunden.Expediently, each illuminant of the illuminant carrier element is connected by means of plated-through holes at least with a Wärmeleitkörperwärmeleitend in an installed lighting system according to the invention.

[0030] Durchkontaktierungen, die in der Fachliteratur auch als thermal vias bezeichnet werden, verbessern den Wärmetransport senkrecht zur Oberfläche einer Leiterplatte. Die Wärmeleitfähigkeit von kostengünstigen Basismaterialien derartiger Leiterplatten ist meist zu gering, um die Abwärme von daran befestigten Leuchtmitteln abführen zu können. Derartige Durchkontaktierungen dienen primär zur Verbesserung der Wärmeleitfähigkeit und somit zur Kühlung des Leuchtmittelträgerelements. Meist wird für die Herstellung der Durchkontaktierungen Kupfer verwendet.Vias, which are referred to in the literature as thermal vias improve the heat transfer perpendicular to the surface of a circuit board. The thermal conductivity of inexpensive base materials such printed circuit boards is usually too low to be able to dissipate the waste heat from attached bulbs. Such plated-through holes serve primarily to improve the thermal conductivity and thus to cool the light-emitting means carrier element. Mostly copper is used to make the vias.

[0031] In einer vorteilhaften Ausgestaltungsform sind bei einem Beleuchtungssystem gemäß der Erfindung die mehreren Leuchtmittel jeweils als Leuchtdioden ausgeführt.In an advantageous embodiment, in a lighting system according to the invention, the plurality of lamps are each designed as light-emitting diodes.

[0032] Beim Betrieb von Leuchtdioden (LEDs), insbesondere von Hochleistungs-Leuchtdioden, entstehen aufgrund der erforderlichen Stromstärken besondere Anforderungen an die Wärmeableitung. Das erfindungsgemäße Beleuchtungssystem ist durch die im Fassungsträger eingesetzten Wärmeleitkörper, die zur Kühlung des Beleuchtungssystems während des Betriebs dienen, besonders vorteilhaft für den Einsatz von LEDs geeignet.In the operation of light emitting diodes (LEDs), in particular of high-power LEDs, arise due to the required currents particular requirements for heat dissipation. The lighting system according to the invention is particularly advantageously suitable for the use of LEDs by the heat conducting bodies used in the holder carrier, which serve to cool the lighting system during operation.

[0033] Es ist bevorzugt, bei einem Beleuchtungssystem zumindest ein Schaltungselement zur Steuerung der Leuchtmittelträgerelemente vorzusehen.It is preferred to provide at least one circuit element for controlling the illuminant carrier elements in a lighting system.

[0034] In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung weist bei einem Beleuchtungssystem das zumindest eine Schaltungselement zumindest eine lösbare elektrisch leitende Steckverbindung mit einem Leuchtmittelträgerelement auf.In a preferred embodiment of the invention, in a lighting system, the at least one circuit element at least one releasable electrically conductive connector with a light source carrier element.

[0035] Derartige Steckverbindungen haben den Vorteil, dass Schaltungselemente und Leuchtmittelträgerelemente im Bedarfsfall besonders einfach und kostengünstig ausgetauscht werden können. Die elektrisch leitende Steckverbindung der elektronischen Komponenten erfolgt vorzugsweise kabellos. Prinzipiell sind auch andere aus dem Stand der Technik bekannte Bauarten einer lösbaren elektrisch leitenden Verbindung zwischen dem Schaltungselement und einem oder mehreren Leuchtmittelträgerelement denkbar.Such connectors have the advantage that circuit elements and illuminant carrier elements can be exchanged if necessary, particularly simple and inexpensive. The electrically conductive connector of the electronic components is preferably wireless. In principle, other known from the prior art types of a detachable electrically conductive connection between the circuit element and one or more light-emitting element are conceivable.

[0036] Zweckmäßig ist bei einem erfindungsgemäßen Beleuchtungssystem das zumindest eine Schaltungselement planparallel an einer Seite, vorzugsweise an der ersten Außenseite des Fassungsträgers befestigt.Suitably, in a lighting system according to the invention, the at least one circuit element is mounted plane-parallel on one side, preferably on the first outer side of the socket carrier.

[0037] In einer weiteren Ausführungsform zur Lösung der erfindungsgemäßen Aufgabe ist jedes Schaltungselement eines Beleuchtungssystems mit einem veränderbaren Widerstand zur individuellen Anpassung der Helligkeit des zumindest einen damit leitend verbundenen Leuchtmittelträgerelements ausgestattet.In a further embodiment for achieving the object according to the invention, each circuit element of a lighting system is equipped with a variable resistor for individually adapting the brightness of the at least one light-emitting medium carrier element so that it is conductively connected.

[0038] Mit einem veränderbaren Widerstand, der an dem Schaltungselement vorgesehen ist, lässt sich die Helligkeit der an den mit dem Schaltungselement leitend verbundenen Leuchtmit- 4/14 österreichisches Patentamt AT509 626B1 2012-04-15 telträgerelementen angeordneten Leuchtmittel anpassen. Somit kann die Helligkeitsausbeute der Leuchtmittel vorteilhaft individuell justiert werden.With a variable resistor, which is provided on the circuit element, the brightness of the light-conducting elements arranged on the light-transmitting elements connected to the circuit element can be adapted. Thus, the brightness efficiency of the lamps can be advantageously adjusted individually.

[0039] Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung sieht ein Beleuchtungssystem vor, wobei jede lösbare elektrisch leitende Steckverbindung des Schaltungselements mit einem Leuchtmittelträgerelement mit einem eigenen veränderbaren Widerstand zur individuellen Anpassung der Helligkeit bzw. Lichtstärke des zumindest einen damit leitend verbundenen Leuchtmittels ausgestattet ist.A further advantageous embodiment provides a lighting system, each releasable electrically conductive connector of the circuit element is equipped with a light source carrier element with its own variable resistor for individual adjustment of the brightness or light intensity of at least one light-emitting means so connected.

[0040] Je nach Anforderung können an einem Schaltungselement auch mehrere veränderbare Widerstände vorgesehen sein. Beispielsweise kann für jeden Anschluss bzw. für jede Steckverbindung des Schaltungselements ein eigener veränderbarer Widerstand vorgesehen sein. Somit kann für jedes mit dem Schaltungselement verbundene Leuchtmittelträgerelement bzw. für jeden Strang mehrerer miteinander verbundener Leuchtmittelträgerelemente die Lichtstärke individuell justiert werden.Depending on the requirement, a plurality of variable resistors may also be provided on a circuit element. For example, a separate variable resistor can be provided for each connection or for each plug connection of the circuit element. Thus, the light intensity can be adjusted individually for each connected to the circuit element lamp carrier element or for each strand of several interconnected lamp carrier elements.

[0041] Um eine kompakte erfindungsgemäße Vorrichtung zu erhalten, ist in einer Fortbildung der Erfindung vorgesehen, dass bei einem Beleuchtungssystem jeder Wärmeleitkörper zumindest an einer Außenseite des Fassungsträgers bündig abschließend in diesen eingesetzt ist.In order to obtain a compact device according to the invention, it is provided in a development of the invention that, in a lighting system, each heat-conducting body is inserted flush at least on an outer side of the fitting carrier.

[0042] Die Wärmeleitkörper sind dabei so beschaffen, dass sie innerhalb der Ausnehmungen vorzugsweise mit der dem Betrachter zugewandten Außenseite des Fassungsträgers bündig abschließen. Sind die Ausnehmungen zur Aufnahme der Wärmeleitkörper als Sacklöcher ausgeführt, so wird vorzugsweise diejenige Außenseite des Fassungsträgers, welche glatt ist und keine Ausnehmungen aufweist, als eine dem Betrachter zugewandte Außenseite des Beleuchtungssystems angeordnet. Vorteilhaft bietet somit das Beleuchtungssystem zumindest eine für den Betrachter ersichtliche, glatte Außenseite des Fassungsträgers. Das erfindungsgemäße Beleuchtungssystem kann aufgrund der glatten Außenseite besonders vielseitig eingesetzt werden. In Hinblick auf die geometrische Gestaltung des Wärmeleitkörpers sind unterschiedlichste Formen denkbar. Für die effektive Wärmeabfuhr sind besonders flächige Wärmeleitkörper mit großer Oberfläche geeignet.The heat-conducting body are designed so that they are flush within the recesses preferably with the viewer facing the outside of the socket carrier. If the recesses for receiving the heat-conducting body are designed as blind holes, preferably that outer side of the fitting carrier which is smooth and has no recesses, is arranged as an outer side of the illumination system facing the observer. Advantageously, the illumination system thus offers at least one smooth outer side of the socket carrier that can be seen by the viewer. The lighting system according to the invention can be used very versatile due to the smooth outside. With regard to the geometric design of the Wärmeleitkörpers various forms are conceivable. For the effective heat dissipation, particularly flat heat conduction bodies with a large surface area are suitable.

[0043] Ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel sieht ein Beleuchtungssystem vor, wobei der Wärmeleitkörper aus einem wärmeleitfähigen Material, vorzugsweise aus Kupfer, hergestellt ist.A preferred embodiment provides an illumination system, wherein the heat-conducting body made of a thermally conductive material, preferably made of copper.

[0044] Vorteilhafterweise ist bei einem Beleuchtungssystem der Fassungsträger aus einem mehrlagigen Verbundwerkstoff, vorzugsweise aus einem Aluminium-Compound-Material, hergestellt.Advantageously, in a lighting system, the socket carrier made of a multilayer composite material, preferably made of an aluminum compound material.

[0045] Ein derartiger mehrlagiger Verbundwerkstoff als Fassungsträger ist während des Betriebs besonders gut für die erhöhte Wärmebelastung aufgrund der abschnittsweise unterschiedlich hohen Betriebstemperaturen geeignet. Durch die Torsionssteifigkeit des Verbundwerkstoffs wird ein unerwünschter Verzug des Fassungsträgers vermieden. Bei Verwendung eines mehrlagigen Alumimum-Compound-Materials, beispielsweise einer Alumimum-Kunststoff-Verbundplatte, als Fassungsträger wirkt die zwischen den beiden äußeren Aluminiumschichten angeordnete Kunststoff-Zwischenschicht wie eine Wärmeisolationsschicht. Zumindest die auf der Lichtaustrittsseite des Beleuchtungssystems gelegene Alumimumschicht des Fassungsträgers wird somit während des Betriebs besonders heiß. Durch die in den Ausnehmungen des Fassungsträgers eingesetzten Wärmeleitkörper wird die Abwärme durch den Fassungsträger hindurch an dessen Rückseite bzw. an dessen zur Lichtaustrittsseite gegenüberliegenden Außenseite an die Umgebung abgeführt. Dabei wird die an der Rückseite des Fassungsträgers vorgesehene Alumimumschicht als besonders großflächige Wärmeaustauschfläche verwendet. Die an der Lichtaustrittseite des Fassungsträgers gelegene Aluminiumschicht wird dadurch besonders effektiv gekühlt.Such a multi-layer composite material as a socket carrier is particularly well suited for the increased heat load due to the different operating temperatures in sections during operation. Due to the torsional stiffness of the composite unwanted distortion of the socket carrier is avoided. When using a multi-layer aluminum-compound material, such as an aluminum-composite panel, as a socket carrier between the two outer layers of aluminum arranged plastic intermediate layer acts as a heat insulating layer. At least the alumimum layer of the socket carrier located on the light exit side of the illumination system thus becomes particularly hot during operation. The heat-conducting body inserted in the recesses of the fitting carrier dissipates the waste heat through the fitting carrier to the environment at its rear side or at its outer side opposite the light exit side. In this case, the alumimum layer provided on the rear side of the socket carrier is used as a particularly large-area heat exchange surface. The located on the light exit side of the socket carrier aluminum layer is thereby cooled particularly effectively.

[0046] Eine weitere zweckmäßige Ausführungsform ist dadurch gekennzeichnet, dass bei einem erfindungsgemäßen Beleuchtungssystem das zumindest eine Schaltungselement mit Befestigungselementen lösbar am Fassungsträger befestigbar ist.A further expedient embodiment is characterized in that in a lighting system according to the invention, the at least one circuit element with fasteners releasably fastened to the socket carrier.

[0047] So können beispielsweise Einclipsfedern oder andere mechanisch wirkende Verbin- 5/14 österreichisches Patentamt AT509 626B1 2012-04-15 dungselemente, die etwa mit Klett- oder Schraubverschluss zu befestigen sind, sowie Klebeverbindungen zur Befestigung der modulartig angeordneten Schaltungselemente am Fassungsträger vorgesehen sein.Thus, for example Einclipsfedern or other mechanically acting connection elements which are to be fastened with a Velcro or screw cap, for example, as well as adhesive connections for fastening the modularly arranged circuit elements can be provided on the socket carrier ,

[0048] Besonders vorteilhaft sind die Befestigungselemente solcherart auf dem Fassungsträger angeordnet, dass sie jeweils mit zumindest einem Wärmeleitkörper wärmeleitend verbunden sind.Particularly advantageously, the fasteners are arranged on the socket carrier such that they are each thermally conductively connected to at least one heat conducting body.

[0049] Abwärme, die von den Schaltungselementen und/oder Leuchtmittelträgerelementen an die Befestigungselemente abgegeben wird, wird von den Befestigungselementen, die vorzugsweise aus einem wärmeleitfähigen Material hergestellt sind, weiter an die Wärmeleitkörper und somit durch den Fassungsträger hindurch an dessen Rückseite geleitet und von dort an die Umgebung abgegeben. Der Fassungsträger wird vorteilhaft dadurch ebenfalls gekühlt.Waste heat, which is discharged from the circuit elements and / or illuminant carrier elements to the fasteners, is passed from the fasteners, which are preferably made of a thermally conductive material, further to the heat conducting body and thus through the socket carrier at the back and from there delivered to the environment. The socket carrier is advantageously also cooled thereby.

[0050] Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Erläuterung der in den Zeichnungen schematisch dargestellten Ausführungsbeispiele. In den Zeichnungen zeigen: [0051] - Fig. 1 in einer Explosionszeichnung eine erste Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Beleuchtungssystems; [0052] [0053] [0054] [0055]Further details, features and advantages of the invention will become apparent from the following explanation of the embodiments schematically illustrated in the drawings. In the drawings: FIG. 1 shows an exploded view of a first embodiment of a lighting system according to the invention; FIG. [0054]

Fig. 2 eine Schnittansicht des in Fig. 1 dargestellten Beleuchtungssystems;FIG. 2 is a sectional view of the illumination system shown in FIG. 1; FIG.

Fig. 3 einen Ausschnitt eines Beleuchtungssystems mit einem Leuchtmittelträgerelement sowie einem Schaltungselement in Schrägansicht;3 shows a detail of an illumination system with a light-emitting means carrier element and a circuit element in oblique view;

Fig. 4 eine Schnittansicht einer zweiten Ausführungsform eines Beleuchtungssystems mit einem umgebenden Gehäuse;4 shows a sectional view of a second embodiment of a lighting system with a surrounding housing;

Fig. 5 einen Ausschnitt einer weiteren Ausführungsform eines Beleuchtungssystems in Seitenansicht.Fig. 5 shows a detail of another embodiment of a lighting system in side view.

[0056] Fig. 1 zeigt in einer Explosionsdarstellung ein Beleuchtungssystem 1 mit einem plattenförmigen Fassungsträger 2, der eine erste Außenseite 3 sowie eine zweite Außenseite 4 aufweist. Der Fassungsträger 2 weist mehrere Ausnehmungen 5 auf, in die jeweils ein Wärmeleitkörper 6 eingefügt ist. In der in Fig. 1 gezeigten Ausführung sind die Wärmeleitkörper 6 in die Ausnehmungen 5, die hier als Sacklöcher ausgeführt sind, von der Außenseite 3 in den Fassungsträger 2 eingesteckt. Der Abstand der Wärmeleitkörper 6 zueinander bzw. deren Anordnung auf dem Fassungsträger 2 ist auf die Anordnung der auf einem Leuchtmittelträgerelement 7 leitend befestigten mehreren Leuchtmittel 8 abgestimmt. Im eingebauten Zustand, wenn das Leuchtmittelelement 7 flächig an der Außenseite 3 des Fassungsträgers 2 bzw. an den Wärmeleitkörpern 6 aufliegt, sind die mit Leuchtmitteln 8 versehenen Abschnitte des Leuchtmittelträgerelements 7 jeweils mit einem Wärmeleitkörper 6 des Fassungsträgers wärmeleitend verbunden. Die Leuchtmittel 8 sind auf dem Leuchtmittelträgerelement 7 mit Durchkontaktierungen 9 so befestigt, dass im Betrieb deren Abwärme durch die Leiterplatte des Leuchtmittelträgerelements 7 hindurch an die im Fassungsträger 2 befestigten Wärmeleitkörper 6 übertragen wird. Die Durchkontaktierungen 9 sowie die Wärmeleitkörper 6 sind dazu jeweils aus einem wärmeleitfähigen Material, beispielsweise aus Kupfer, gefertigt. Die Abwärme der Leuchtmittel 8 wird daher an die dem Leuchtmittelträgerelement 7 abgewandte bzw. gegenüberliegende Außenseite 4 des Fassungsträgers 2 abgeführt und von dort an die Umgebung abgegeben. Somit wird während des Betriebs des Beleuchtungssystems 1 eine effiziente Kühlung der Leuchtmittel 8 gewährleistet.Fig. 1 shows an exploded view of an illumination system 1 with a plate-shaped socket carrier 2, which has a first outer side 3 and a second outer side 4. The socket carrier 2 has a plurality of recesses 5, in each of which a heat-conducting body 6 is inserted. In the embodiment shown in Fig. 1, the heat-conducting body 6 are inserted into the recesses 5, which are designed here as blind holes, from the outside 3 in the socket carrier 2. The distance of the heat-conducting body 6 from one another or their arrangement on the holder carrier 2 is matched to the arrangement of several light-emitting means 8 which is conductively fixed on a light-emitting carrier element 7. When installed, when the light-emitting element 7 rests flat on the outer side 3 of the socket carrier 2 or on the heat-conducting bodies 6, the sections of the light-emitting medium carrier element 7 provided with bulbs 8 are each connected in a heat-conducting manner to a heat-conducting body 6 of the socket carrier. The bulbs 8 are mounted on the illuminant carrier element 7 with plated-through holes 9 in such a way that their waste heat is transferred through the circuit board of the illuminant carrier element 7 to the heat-conducting body 6 fastened in the holder carrier 2. The plated-through holes 9 and the heat-conducting body 6 are each made of a thermally conductive material, such as copper. The waste heat of the light-emitting means 8 is therefore dissipated to the side facing away from the light-emitting element 7 or opposite outer side 4 of the socket carrier 2 and discharged from there to the environment. Thus, an efficient cooling of the lighting means 8 is ensured during operation of the lighting system 1.

[0057] Die Leuchtmittelträgerelemente 7 sind jeweils mit Steckverbindungen 11 versehen, um mit einem oder mehreren Schaltungselementen, die in Fig. 1 nicht dargestellt sind, elektrisch leitend verbunden zu werden. Vorteilhaft erfolgt die elektrisch leitende Verbindung der elektronischen Komponenten somit kabellos.The illuminant carrier elements 7 are each provided with plug connections 11 in order to be electrically conductively connected to one or more circuit elements, which are not shown in FIG. 1. Advantageously, the electrically conductive connection of the electronic components is thus wireless.

[0058] An der Außenseite 3 des Fassungsträgers 2 sind mehrere Befestigungselemente 13, beispielsweise Einclipsfedern, angeordnet, mit denen die Leuchtmittelträgerelemente 7 lösbar am Fassungsträger 2 befestigt werden können. Die Befestigungselemente 13, die hier ebenfalls 6/14 österreichisches Patentamt AT509 626 B1 2012-04-15 aus einem wärmeleitenden Material hergestellt sind, liegen an den Wärmeleitkörpern 6 flächig an bzw. weisen ihrerseits Ausnehmungen auf, durch die die Wärmeleitkörper 6 hindurch reichen und die Leuchtmittelträgerelemente 7 somit flächig berühren. Die Abwärme der Leuchtmittelträgerelemente 7, die an die Befestigungselemente 13 abgegeben wird, wird daher ebenfalls von den Wärmeleitkörpern 6 durch den Fassungsträger 2 hindurch an dessen zweite Außenseite 4 abgeleitet. Die Außenseite 4 wirkt hier als Kühlfläche des Beleuchtungssystems 1.On the outer side 3 of the socket carrier 2, a plurality of fastening elements 13, for example Einclipsfedern, arranged, with which the light source carrier elements 7 can be releasably secured to the frame support 2. The fasteners 13, which are also made here of a thermally conductive material, are applied to the heat-conducting bodies 6 area or in turn have recesses through which the heat-conducting body 6 pass through and the Light source carrier elements 7 thus touch surface. The waste heat of the light-emitting means carrier elements 7, which is delivered to the fastening elements 13, is therefore also derived from the heat-conducting bodies 6 through the holder carrier 2 at its second outer side 4. The outer side 4 acts here as a cooling surface of the illumination system 1.

[0059] In der Ausführung von Fig. 1 ist am Leuchtmittelträgerelement 7 auch ein veränderbarer Widerstand 12 vorgesehen. Der veränderbare Widerstand 12 dient dazu, im Betriebszustand die Lichtfarbe der Leuchtmittel 8 verschiedener Leuchtmittelträgerelemente 7 untereinander anzupassen. Insbesondere bei großflächigen Installationen, bei denen ein Beleuchtungssystem 1 mit zahlreichen Leuchtmittelträgerelementen 7 versehen ist, dient dies zur partiellen Einstellung der Lichtstärke der Leuchtmittel 8. Somit wird gewährleistet, dass bei Beleuchtungssystemen 1 die Leuchtmittel 8 sämtlicher Leuchtmittelträgerelemente 7 jeweils in derselben Lichtstärke bzw. in individueller Lichtstärke eingestellt werden können.In the embodiment of FIG. 1, a variable resistor 12 is also provided on the illuminant carrier element 7. The variable resistor 12 is used to adjust the light color of the light source 8 different illuminant carrier elements 7 with each other in the operating state. In particular, in large-scale installations in which a lighting system 1 is provided with numerous light source elements 7, this serves for partial adjustment of the light intensity of the bulbs 8. Thus, it is ensured that in lighting systems 1, the bulbs 8 all illuminant carrier elements 7 each in the same light intensity or in individual Light intensity can be adjusted.

[0060] In Fig. 1 ist die Außenseite 3 die Lichtaustrittsseite des Beleuchtungssystems 1. Das Beleuchtungssystem 1 kann je nach Montageweise sowohl für die direkte, als auch für die indirekte Beleuchtung eines Raums verwendet werden.In Fig. 1, the outside 3 is the light exit side of the lighting system 1. The lighting system 1 can be used depending on the mounting method both for direct, as well as for the indirect lighting of a room.

[0061] Das Beleuchtungssystem 1 kann dabei von einem Gehäuse umgeben sein. Insbesondere bei der Montage an einer Wand oder an einer Decke kann es erforderlich sein, dass ein Gehäuse des Beleuchtungssystems 1 an der Lichtaustrittsseite mit einer lichtdurchlässigen Abdeckung beispielsweise aus Plexiglas in einem Abstand von den Leuchtmitteln 8 verschlossen ist. Weiters ist es auch denkbar, in einem Gehäuse mehrere Beleuchtungssysteme 1 gemeinsam zu befestigen bzw. anzuordnen.The lighting system 1 can be surrounded by a housing. In particular, when mounted on a wall or on a ceiling, it may be necessary that a housing of the lighting system 1 is closed at the light exit side with a translucent cover, for example made of Plexiglas at a distance from the bulbs 8. Furthermore, it is also conceivable to fix or arrange several lighting systems 1 together in one housing.

[0062] Gehäusebauteile bzw. eine lichtdurchlässige Abdeckung sind in Fig. 1 nicht dargestellt. Ebenso sind andere denkbare Ausführungsformen an Befestigungselementen 13, beispielsweise Schraubverbindungen oder Klettverschlüsse, zur Befestigung der modulartigen Bauteile am Fassungsträger 2 nicht dargestellt.Housing components or a translucent cover are not shown in Fig. 1. Likewise, other conceivable embodiments of fasteners 13, such as screw or Velcro fasteners, not shown for mounting the modular components on the socket carrier 2.

[0063] Fig. 2 zeigt in einer Schnittansicht das in Fig. 1 dargestellte Beleuchtungssystem 1 im zusammengebauten Zustand. Das Leuchtmittelträgerelement 7 ist dabei mit Befestigungselementen 13, die hier als Einclipsfedern an der Außenseite 3 des im Schnitt dargestellten Fassungsträgers 2 befestigt sind, mit demselben verbunden. Die Außenseite 3 ist hier die Lichtaustrittsseite des Beleuchtungssystems 1. Das Leuchtmittelträgerelement 7 ist an seinen beiden Enden mit Steckverbindungen 11 ausgestattet und kann derart mit einem oder mehreren weiteren Leuchtmittelträgerelementen 7 bzw. mit einem Schaltungselement elektrisch leitend verbunden werden.Fig. 2 shows a sectional view of the lighting system 1 shown in Fig. 1 in the assembled state. The light source carrier element 7 is connected to the same with fastening elements 13, which are fastened here as Einclipsfedern on the outside 3 of the socket carrier 2 shown in section. The outer side 3 here is the light exit side of the illumination system 1. The light source carrier element 7 is equipped at its two ends with connectors 11 and can be electrically connected to one or more other light source carrier elements 7 and with a circuit element.

[0064] Besonders vorteilhaft sind die Leuchtmittelträgerelemente 7 im Bereich der Leuchtmittel 8 mit den Befestigungselementen 13 am Fassungsträger 2 befestigt. Somit werden vorteilhaft ein fester Sitz der Leuchtmittelträgerelemente 7 sowie eine besonders wärmeleitende Verbindung zwischen den Leuchtmittelträgerelementen 7 und dem Fassungsträger erzielt.Particularly advantageously, the illuminant carrier elements 7 are fastened in the region of the illuminant 8 with the attachment elements 13 on the mount carrier 2. Thus, a solid seat of the light-emitting means carrier elements 7 and a particularly heat-conducting connection between the light-emitting means carrier elements 7 and the holder carrier are advantageously achieved.

[0065] Der Fassungsträger 2 ist beispielsweise aus einem mehrlagigen Aluminium-Kunststoff-Verbundwerkstoff hergestellt. Die beiden außenseitigen Schichten 2.1 und 2.3 sind aus Aluminium gefertigt, die dazwischen liegende Schicht 2.2 ist aus einem Kunststoffmaterial hergestellt. Ein Wärmeleitkörper 6 ist hier so angeordnet, dass das Leuchtmittelträgerelement 7 sowie das Befestigungselement 13 wärmeleitend mit dem Wärmeleitkörper 6 verbunden sind. Der Wärmeleitkörper 6 ragt hier im eingebauten Zustand etwas über die Außenfläche 3 des Fassungsträgers 2 vor. Das Befestigungselement 13 weist eine Ausnehmung für den Wärmeleitkörper 6 auf, damit dieser das Leuchtmittelträgerelement 7 flächig berührt. Die Abwärme der Leuchtmittel 8 wird während des Betriebs vom Leuchtmittelträgerelement 7 direkt in die Wärmeleitkörper 6 abgeleitet und von diesen innerhalb der Ausnehmungen 5 des Fassungsträgers 2, die hier jeweils als Sackloch ausgeführt sind, durch die wärmeisolierende Kunststoffschicht 2.2 hindurch an die Aluminiumschicht 2.3, die an der Außenseite 4 vorgesehen ist, abgeführt. Die Außensei- 7/14 österreichisches Patentamt AT509 626 B1 2012-04-15 te 3 bzw. die Schicht 2.1 des Fassungsträgers 2 werden dadurch gekühlt.The socket carrier 2 is made for example of a multilayer aluminum-plastic composite material. The two outer layers 2.1 and 2.3 are made of aluminum, the intermediate layer 2.2 is made of a plastic material. A heat-conducting body 6 is arranged here such that the light-emitting means carrier element 7 and the fastening element 13 are connected in a heat-conducting manner to the heat-conducting body 6. The heat-conducting body 6 protrudes here in the installed state slightly beyond the outer surface 3 of the socket carrier 2. The fastening element 13 has a recess for the heat-conducting body 6 so that it contacts the illuminant-carrying element 7 in a planar manner. The waste heat of the light emitting means 8 is derived during operation of the light source carrier element 7 directly into the heat conducting 6 and of these within the recesses 5 of the socket carrier 2, which are each designed here as a blind hole, through the heat-insulating plastic layer 2.2 through the aluminum layer 2.3, the the outside 4 is provided, discharged. The outer area or the layer 2.1 of the fitting carrier 2 are thereby cooled.

[0066] Vorteilhaft wird in dieser Ausführung die gesamte Oberfläche der Aluminiumschicht 2.3 bzw. die gesamte Außenseite 4 des Fassungsträgers 2 als Kühlfläche genutzt.Advantageously, in this embodiment, the entire surface of the aluminum layer 2.3 or the entire outer side 4 of the socket carrier 2 is used as a cooling surface.

[0067] Ein umgebendes Gehäuse oder eine lichtdurchlässige Abdeckung des Beleuchtungssystems 1 sind in Fig. 1 bzw. Fig. 2 nicht dargestellt.A surrounding housing or a translucent cover of the illumination system 1 are not shown in FIG. 1 or FIG. 2.

[0068] Fig. 3 stellt in einer Explosionsdarstellung einen Ausschnitt eines erfindungsgemäßen Beleuchtungssystems 1 dar. Das vorderste Leuchtmittelträgerelement 7 ist dabei geschnitten dargestellt. Ein weiteres Leuchtmittelträgerelement 7 ist zur besseren Übersicht vom Fassungsträger 2 abgehoben gezeigt. Die Ausnehmungen 5 im Fassungsträger 2, die mit Wärmeleitkörpern 6 versehen sind, sind derart angeordnet, dass im eingebauten Zustand jeweils ein Wärmeleitkörper 6 an einen mit einem Leuchtmittel 8 bestückten Abschnitt eines Leuchtmittelträgerelements 7 grenzt. Die Ausnehmungen 5 sind in der gezeigten Variante als Sacklöcher ausgeführt. Die an der Außenseite 4 des mehrlagigen Fassungsträgers 2 angeordnete Schicht 2.3, die beispielsweise aus wärmeleitfähigem Aluminium besteht und als Kühlfläche wirkt, ist durchgängig glatt, was als besonders ästhetisch vom Betrachter empfunden wird. Durchkontaktierungen 9 des Leuchtmittels 8 auf dem Leuchtmittelträgerelement 7 dienen der Wärmeableitung während des Betriebs und stellen eine wärmeleitfähige Verbindung der Leuchtmittel 8 mit den Wärmeleitkörpern 6 dar.3 shows an exploded view of a section of an illumination system 1 according to the invention. The foremost illuminant carrier element 7 is shown in section. Another illuminant carrier element 7 is shown lifted off the holder carrier 2 for a better overview. The recesses 5 in the fitting carrier 2, which are provided with heat-conducting bodies 6, are arranged such that in the installed state, in each case a heat-conducting body 6 adjoins a section of a light-emitting-medium carrier element 7 equipped with a light-emitting means 8. The recesses 5 are executed in the variant shown as blind holes. The arranged on the outer side 4 of the multi-layer socket carrier 2 layer 2.3, which consists for example of thermally conductive aluminum and acts as a cooling surface is consistently smooth, which is perceived as particularly aesthetic by the viewer. Through-holes 9 of the luminous means 8 on the illuminant carrier element 7 serve to dissipate heat during operation and constitute a thermally conductive connection of the luminous means 8 with the heat-conducting bodies 6.

[0069] Weiters ist ein Schaltungselement 10, welches mehrere Steckverbindungen 11 jeweils zur elektrisch leitenden Verbindung mit einem Leuchtmittelträgerelement 7 aufweist, dargestellt. Das Schaltungselement 10 ist in dieser Ausführung beispielsweise mit jeweils einem veränderbaren Widerstand 12 je Steckverbindung 11 ausgestattet. Es ist auch denkbar, beispielsweise nur einen veränderbaren Widerstand 12 je Schaltungselement 10 vorzusehen. Befestigungselemente zur lösbaren Befestigung der Leuchtmittelträgerelemente 7 oder des Schaltungselements am Fassungsträger 2 sind zur besseren Übersicht hier nicht dargestellt. Weiters sind umgebende Gehäuseteile oder Abdeckungen, die je nach Montageart des Beleuchtungssystems 1 erforderlich sein können, sowie Befestigungselemente hier nicht dargestellt.Furthermore, a circuit element 10, which has a plurality of plug connections 11 each for electrically conductive connection to a light-emitting means carrier element 7, is shown. The circuit element 10 is equipped in this embodiment, for example, each with a variable resistor 12 per connector 11. It is also conceivable, for example, to provide only one variable resistor 12 per circuit element 10. Fastening elements for releasably securing the illuminant carrier elements 7 or the circuit element on the holder carrier 2 are not shown here for clarity. Furthermore, surrounding housing parts or covers, which may be required depending on the mounting of the lighting system 1, and fasteners are not shown here.

[0070] In Fig. 4 ist eine zweite Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Beleuchtungssystems 1' dargestellt, bei dem mehrere Leuchtmittelträgerelemente 7 jeweils mit Befestigungselementen 13 an der Außenseite 3 des Fassungsträgers 2 befestigt sind.FIG. 4 shows a second embodiment of a lighting system 1 'according to the invention, in which a plurality of illuminant carrier elements 7 are fastened respectively to the outside 3 of the mount carrier 2 with fastening elements 13.

[0071] Der Fassungsträger 2 ist beispielsweise aus einem mehrlagigen Verbundwerkstoff aus einem Aluminium-Compound-Material hergestellt und in einem Gehäuse 15, das an der Lichtaustrittsseite mit einer lichtdurchlässigen Abdeckung 16 beispielsweise aus Plexiglas abgeschlossen ist, befestigt. Der Innenraum 17 des Beleuchtungssystems T, der durch das Gehäuse 15, die Abdeckung 16 sowie den Fassungsträger 2 begrenzt ist, wird durch die mehreren Wärmeleitkörper 6, die mit den Leuchtmitteln 8 sowie den Befestigungselementen 13 wärmeleitend verbunden sind, gekühlt. Die Abwärme wird aus dem Innenraum 17 über die Wärmeleitkörper 6 durch die im Inneren des Fassungsträgers 2 gelegene, wärmeisolierende Kunststoffschicht 2.2 hindurch an dessen Außenseite 4 abgeleitet und von der außenseitig angeordneten Aluminiumschicht 2.3 an die Umgebung abgegeben. Das in Fig. 4 dargestellte Beleuchtungssystem f wird beispielsweise als Hängeleuchte über einem Tisch befestigt.The socket carrier 2 is made for example of a multilayer composite material of an aluminum compound material and in a housing 15, which is closed at the light exit side with a translucent cover 16, for example made of Plexiglas attached. The interior 17 of the lighting system T, which is bounded by the housing 15, the cover 16 and the socket carrier 2, is cooled by the plurality of heat conducting body 6, which are thermally conductively connected to the lighting means 8 and the fastening elements 13. The waste heat is discharged from the interior 17 via the heat-conducting body 6 through the heat-insulating plastic layer 2.2 situated inside the holder 2, on the outside 4 thereof, and is released from the aluminum layer 2.3 arranged on the outside to the environment. The illumination system f shown in FIG. 4 is fastened, for example, as a suspended luminaire over a table.

[0072] Befestigungsteile sowie elektrische Anschlusskabel oder andere aus dem Stand der Technik bekannte elektrische Bauteile, die für den Betrieb einer derartigen Leuchte mit LED Leuchtmittel erforderlich sind, werden zur besseren Übersichtlichkeit in sämtlichen schematischen Abbildungen nicht dargestellt.Fasteners and electrical connection cables or other known from the prior art electrical components that are required for the operation of such a luminaire with LED bulbs are not shown for clarity in all schematic figures.

[0073] Weiters werden sämtliche Ausführungsformen eines Beleuchtungssystems 1, bei denen die Ausnehmungen 5 im Fassungsträger 2 als Durchgangslöcher ausgeführt sind, von der Erfindung mitumfasst. Vorteilhaft werden diese Ausführungsformen bei Fassungsträgern 2 verwendet, die keine wärmeleitfähigen Schichten aufweisen. Somit stehen zumindest die Querschnittsflächen jedes Wärmeleitkörpers 6 als Kühlflächen zur Wärmeabgabe zur Verfügung.Furthermore, all embodiments of a lighting system 1, in which the recesses 5 are carried out in the holder carrier 2 as through holes, of the invention mitumfasst. Advantageously, these embodiments are used in the form of supports 2, which have no thermally conductive layers. Thus, at least the cross-sectional areas of each heat-conducting body 6 are available as cooling surfaces for dissipating heat.

[0074] In Fig. 5 ist eine weitere Ausführungsform eines Beleuchtungssystems 1" dargestellt, bei 8/14 österreichisches Patentamt AT509 626 B1 2012-04-15 der die Wärmeleitkörper 6 unter einem Winkel 14 schräg von der Außenseite 3 des Fassungsträgers 2 abragen. Die an den Wärmeleitkörpern 6 befestigten bzw. an diese grenzenden Leuchtmittelträgerelemente 7 sind somit ebenfalls unter einem Winkel 14 gegenüber der Außenseite 3 des Fassungsträgers 2 geneigt. Die hier gezeigte Ausführung ist beispielsweise für die indirekte Beleuchtung eines Raumes geeignet und wird für diese Anwendung auch im Folgenden beschrieben. Es ist jedoch ebenso denkbar, das in Fig. 5 dargestellte Beleuchtungssystem 1" beispielsweise als direkte Beleuchtung für die Wand- oder Deckenmontage vorzusehen.In Fig. 5, another embodiment of a lighting system 1 " shown protrude at 8/14 Austrian Patent Office AT509 626 B1 2012-04-15 of the heat-conducting body 6 at an angle 14 obliquely from the outside 3 of the socket carrier 2. The attached to the heat-conducting bodies 6 or adjacent to this luminous means carrier elements 7 are thus also inclined at an angle 14 relative to the outer side 3 of the socket carrier 2. The embodiment shown here is suitable, for example, for the indirect illumination of a room and will also be described below for this application. However, it is also conceivable that the lighting system 1 " For example, to provide as direct lighting for wall or ceiling mounting.

[0075] In der hier gezeigten Ausführung wird das Beleuchtungssystem 1" beispielsweise von einer Raumdecke abgehängt montiert. Die Außenseite 4 des Beleuchtungssystems 1", die beispielsweise nach unten zum Betrachter gerichtet ist, ist dabei glatt. Die Wärmeleitkörper 6 sind hier so in den Ausnehmungen 5 eingesetzt, dass sie bündig mit der Außenseite 4 des Fassungsträgers 2 abschließen. Die Ausnehmungen 5 im Fassungsträger 2 sind beispielsweise als Durchgangsbohrungen ausgeführt. Durch die schräge Anordnung der Wärmeleitkörper 6 sowie der damit verbundenen Leuchtmittelträgerelemente 7 bzw. der daran befestigten Leuchtmittel 8, die an der für den Betrachter abgewandten Außenseite 3 des Fassungsträgers, der Lichtaustrittsseite des Beleuchtungssystems 1", angeordnet sind, werden interessante Lichteffekte erzielt. Das emittierte Licht wird dabei von den Leuchtmitteln, beispielsweise LED Leuchten, schräg nach oben an die Raumdecke gesendet, dort reflektiert und somit wird der gesamte Raum indirekt beleuchtet.In the embodiment shown here, the lighting system 1 " for example, suspended from a ceiling mounted. The outside 4 of the illumination system 1 ", which is directed downwards towards the viewer, for example, is smooth. The heat-conducting body 6 are used here in the recesses 5 so that they are flush with the outside 4 of the socket carrier 2. The recesses 5 in the socket carrier 2 are designed for example as through holes. Due to the oblique arrangement of the heat-conducting body 6 and the associated light-emitting means 7 or the light-emitting means 8 attached thereto, which are arranged on the outside facing away from the viewer 3 of the socket carrier, the light exit side of the lighting system 1 ", interesting lighting effects are achieved. The emitted light is thereby sent by the light sources, such as LED lights, obliquely upwards to the ceiling, there reflected and thus the entire room is illuminated indirectly.

[0076] Wie vorhin bereits festgehalten, ist die Verwendung des in Fig. 5 dargestellten Beleuchtungssystems 1" keinesfalls auf eine indirekte Beleuchtung eines Raums beschränkt. Ebenso ist es denkbar, dass die Außenseite 3 als Lichtaustrittsseite für einen Betrachter sichtbar bzw. zum Raum hin ausgerichtet angeordnet ist. Dies ist beispielsweise der Fall, wenn das Beleuchtungssystem 1" als Wandleuchte an einer Wand befestigt ist. Gehäuseteile oder lichtdurchlässige Abdeckungen, die beispielsweise aus Plexiglas oder aus einem anderen transluzenten Material hergestellt sind, werden der besseren Übersicht wegen in der schematischen Darstellung in Fig. 5 nicht gezeigt. LISTE DER POSITIONSNUMMERN: 1 Beleuchtungssystem 2 Fassungsträger 3 (Erste) Außenseite des Fassungsträgers 4 (Zweite) Außenseite des Fassungsträgers 5 Ausnehmung im Fassungsträger 6 Wärmeleitkörper 7 Leuchtmittelträgerelement 8 Leuchtmittel 9 Durchkontaktierung des Leuchtmittelträgerelements 10 Schaltungselement 11 Steckverbindung 12 Veränderbarer Widerstand 13 Befestigungselement 14 Winkel zwischen Leuchtmittelträgerelement und Fassungsträger 15 Gehäuse 16 Abdeckung 17 Innenraum 9/14As previously stated, the use of the lighting system 1 " shown in Fig. 5 " by no means limited to the indirect lighting of a room. It is also conceivable that the outer side 3 is arranged as a light exit side for a viewer visible or oriented toward the room. This is the case, for example, when the lighting system 1 " as a wall lamp is attached to a wall. Housing parts or translucent covers, which are made for example of plexiglass or of another translucent material, are not shown for the sake of clarity in the schematic representation in Fig. 5. LIST OF POSITION NUMBERS: 1 Illumination system 2 Lampholder 3 (First) outer side of the socket carrier 4 (Second) outer side of the socket carrier 5 Cutout in the socket carrier 6 Heat-conducting body 7 Illuminant carrier element 8 Illuminant 9 Through-contact of the illuminant carrier element 10 Circuit element 11 Plug connection 12 Changeable resistor 13 Fixing element 14 Angle between the illuminant carrier element and Lampholder 15 Housing 16 Cover 17 Interior 9/14

Claims

Austrian Patent Office AT509 626B1 2012-04-15 Claims 1. Lighting system (1) with a plurality of, in each case small-area, preferably punctiform, lighting means (8), comprising light source carrier elements (7) each having at least one light-emitting means (8) electrically conductively attached thereto and a socket carrier (2), characterized in that at least one illuminant carrier element (7) with fastening elements (13) releasably on a first outer side (3) of the socket carrier (2) can be fastened, wherein the socket carrier (2) has recesses (5), in each of a heat-conducting body (6) is inserted and each illuminant carrier element (7) in the attached state is thermally conductively connected to at least one heat-conducting body (6).

2. Lighting system (1) according to claim 1, characterized in that the fastening elements (13) are each connected to at least one heat conducting body (6) heat-conducting.

3. Lighting system (1) according to claim 1 or 2, characterized in that in the installed state each light source (8) of the light-emitting carrier element (7) by means of plated-through holes (9) with at least one heat conducting body (6) is thermally conductively connected.

4. lighting system (1) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the plurality of lighting means (8) are each designed as light-emitting diodes.

5. Lighting system (1) according to one of claims 1 to 4, characterized in that at least one circuit element (10) is provided for controlling the illuminant carrier elements (7).

6. lighting system (1) according to claim 5, characterized in that the at least one circuit element (10) has at least one releasable electrically conductive connector (11) with a light-emitting element (7).

7. Lighting system (1) according to claim 5 or 6, characterized in that the at least one circuit element (10) is mounted plane-parallel on an outer side (3, 4), preferably on the first outer side (3) of the socket carrier (2).

8. lighting system (1) according to one of claims 5 to 7, characterized in that the at least one circuit element (10) with fastening elements (13) releasably on the socket carrier (2) can be fastened.

9. lighting system (1) according to any one of claims 5 to 8, characterized in that each circuit element (10) with a variable resistor (12) for individually adjusting the brightness of the at least one light-emitting carrier element (7) connected thereto is equipped.

10. Lighting system (1) according to any one of claims 6 to 10, characterized in that each releasable electrically conductive connector (11) of the circuit element (10) with a light source carrier element (7) with its own variable resistor (12) for individual adjustment of the brightness the at least one light-emitting means (8) connected thereto is equipped.

11. Lighting system (1) according to one of claims 1 to 10, characterized in that each heat-conducting body (6) at least on one outer side (3, 4) of the socket carrier (2) is inserted flush in this final.

12. Lighting system (1) according to one of claims 1 to 11, characterized in that the heat-conducting body (6) made of a thermally conductive material, preferably made of copper.

13. Lighting system (1) according to one of claims 1 to 12, characterized in that the socket carrier (2) made of a multilayer composite material, preferably made of an aluminum compound material. 4 sheets of drawings 10/14