AT518543B1 - LED system reflector with heat coupling - Google Patents

LED system reflector with heat coupling Download PDF

Info

Publication number
AT518543B1
AT518543B1 ATA50554/2016A AT505542016A AT518543B1 AT 518543 B1 AT518543 B1 AT 518543B1 AT 505542016 A AT505542016 A AT 505542016A AT 518543 B1 AT518543 B1 AT 518543B1
Authority
AT
Austria
Prior art keywords
reflector
light source
led light
lighting device
source carrier
Prior art date
Application number
ATA50554/2016A
Other languages
German (de)
Other versions
AT518543A4 (en
Inventor
Josef Gürtl Ing
Original Assignee
Zkw Group Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Zkw Group Gmbh filed Critical Zkw Group Gmbh
Priority to ATA50554/2016A priority Critical patent/AT518543B1/en
Priority to DE202017102811.9U priority patent/DE202017102811U1/en
Priority to CN201720694839.9U priority patent/CN207247092U/en
Application granted granted Critical
Publication of AT518543B1 publication Critical patent/AT518543B1/en
Publication of AT518543A4 publication Critical patent/AT518543A4/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S45/00Arrangements within vehicle lighting devices specially adapted for vehicle exteriors, for purposes other than emission or distribution of light
    • F21S45/40Cooling of lighting devices
    • F21S45/47Passive cooling, e.g. using fins, thermal conductive elements or openings
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/19Attachment of light sources or lamp holders
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/30Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by reflectors
    • F21S41/32Optical layout thereof
    • F21S41/33Multi-surface reflectors, e.g. reflectors with facets or reflectors with portions of different curvature
    • F21S41/334Multi-surface reflectors, e.g. reflectors with facets or reflectors with portions of different curvature the reflector consisting of patch like sectors
    • F21S41/336Multi-surface reflectors, e.g. reflectors with facets or reflectors with portions of different curvature the reflector consisting of patch like sectors with discontinuity at the junction between adjacent areas
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/30Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by reflectors
    • F21S41/37Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by reflectors characterised by their material, surface treatment or coatings
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/30Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by reflectors
    • F21S41/39Attachment thereof
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S45/00Arrangements within vehicle lighting devices specially adapted for vehicle exteriors, for purposes other than emission or distribution of light
    • F21S45/40Cooling of lighting devices
    • F21S45/49Attachment of the cooling means

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Beleuchtungsvorrichtung (1) für einen Fahrzeugscheinwerfer, wobei die Beleuchtungsvorrichtung (1) umfasst: - zumindest eine LED Lichtquelle (2), - zumindest einen Reflektor (3), welcher der zumindest einen LED-Lichtquelle (2) zugeordnet ist, - zumindest einen LED-Lichtquellen-Träger (4), auf welchen die zumindest eine LED-Lichtquelle (2) befestigt ist, wobei - auf dem Reflektor (3) Positioniermittel (3a, 3b, 3c) oder zusätzlich an der Beleuchtungsvorrichtung (1) vorgesehene Fixierelemente zum Positionieren des zumindest einen LED-Lichtquellen-Trägers (4) an dem Reflektor vorgesehen sind, - und wobei die Positioniermittel (3a, 3b, 3c) und/oder die Fixierelemente dazu eingerichtet sind, die LED-Lichtquellen-Träger (4) an dem Reflektor (3) zu befestigen, wobei der Reflektor (3) zumindest teilweise aus metallisches Magnesium enthaltendem Material besteht.The invention relates to a lighting device (1) for a vehicle headlight, the lighting device (1) comprising: - at least one LED light source (2), - at least one reflector (3) which is associated with the at least one LED light source (2), - At least one LED light source carrier (4) on which the at least one LED light source (2) is fixed, wherein - on the reflector (3) positioning (3a, 3b, 3c) or in addition to the lighting device (1) provided fixing elements for positioning the at least one LED light source carrier (4) are provided on the reflector, and wherein the positioning means (3a, 3b, 3c) and / or the fixing elements are adapted to the LED light source carrier (4 ) to the reflector (3), wherein the reflector (3) consists at least partially of metallic magnesium containing material.

Description

Beschreibungdescription

LED SYSTEMREFLEKTOR MIT WÄRMEKOPPLUNGLED SYSTEM REFLECTOR WITH HEAT COUPLING

[0001] Die Erfindung betrifft eine Beleuchtungsvorrichtung für einen Fahrzeugscheinwerfer, wobei die Beleuchtungsvorrichtung umfasst: [0002] - zumindest eine LED Lichtquelle, [0003] - zumindest einen Reflektor, welcher der zumindest einen LED-Lichtquelle zugeordnet ist, [0004] - zumindest einen LED-Lichtquellen-Träger, auf welchen die zumindest eine LED-Lichtquelle befestigt ist, wobei [0005] - auf dem Reflektor Positioniermittel oder zusätzlich an der Beleuchtungsvorrichtung vorgesehene Fixierelemente zum Positionieren des zumindest einen LED-Lichtquellen-Trägers an dem Reflektor vorgesehen sind, [0006] - und wobei die Positioniermittel und/oder die Fixierelemente dazu eingerichtet sind, die LED-Lichtquellen-Träger an dem Reflektor zu befestigen.[0001] The invention relates to a lighting device for a vehicle headlight, the lighting device comprising: [0002] at least one LED light source, [0003] at least one reflector associated with the at least one LED light source, [0004] at least one LED light source carrier on which the at least one LED light source is mounted, wherein [0005] fixing elements provided on the reflector or additionally on the illumination device are provided for positioning the at least one LED light source carrier on the reflector [ 0006] - and wherein the positioning means and / or the fixing elements are adapted to fix the LED light source carrier to the reflector.

[0007] Die Anzahl der Positioniermittel und/oder Fixierelemente beträgt in Summe zumindest zwei, sodass der Lichtquellen-Träger die Position des Lichtquellen-Trägers an zumindest zwei Stellen in Bezug auf den Reflektor festgelegt ist.The number of positioning and / or fixing elements is at least two in total, so that the light source carrier is fixed to the position of the light source carrier at at least two locations with respect to the reflector.

[0008] Zudem betrifft die Erfindung einen Kraftfahrzeugscheinwerfer mit einer erfindungsgemäßen Beleuchtungsvorrichtung.In addition, the invention relates to a motor vehicle headlight with a lighting device according to the invention.

[0009] Im Fahrzeugscheinwerferbau kommen vermehrt LED-Lichtquellen, welche aus einer oder mehreren Leuchtdioden bestehen, zur Erzeugung einer (oder mehrerer) Hauptlichtvertei-lung(en), wie etwa von Fernlichtverteilung, abgeblendeten Lichtverteilungen, z.B. Abblendlicht usw. zum Einsatz. Üblicherweise wird dabei das Licht von einer oder mehreren LED-Lichtquellen über einen oder mehrere Reflektoren in einen Bereich vor dem Kraftfahrzeug, in welches der Fahrzeugscheinwerfer eingebaut ist, abgestrahlt und diese beleuchtet/beleuchten den Bereich vor dem Fahrzeug.In vehicle headlamp design, LED light sources, which consist of one or more light-emitting diodes, are generated to produce one (or more) main light distribution (s), such as high beam distribution, dimmed light distributions, e.g. Dipped beam, etc. used. Usually, the light from one or more LED light sources via one or more reflectors in an area in front of the motor vehicle, in which the vehicle headlamp is installed, radiated and these illuminated / illuminate the area in front of the vehicle.

[0010] Um eine gesetzeskonforme Lichtverteilung realisieren zu können, ist es wichtig, dass Reflektor und zugeordnete Lichtquelle(n) korrekt zueinander positioniert werden. Insbesondere bei der Verwendung von LED-Lichtquellen kommt diesem Thema eine noch verstärkte Bedeutung zu, da hier relativ geringe Abweichungen von der Sollposition bereits zu unerwünschten und/oder nicht zulässigen Effekten im Lichtbild führen können.In order to realize a law-compliant light distribution, it is important that reflector and associated light source (s) are positioned correctly to each other. Especially with the use of LED light sources, this topic is even more important, since relatively small deviations from the desired position can already lead to unwanted and / or impermissible effects in the photograph.

[0011] Üblicherweise ist bzw. sind die LED-Lichtquelle(n) auf einem Kühlkörper angeordnet. Die LED-Lichtquelle(n) sitzt bzw. sitzen dabei auf einem Träger, der üblicherweise in Form einer LED-Platine ist, und der Träger wiederum ist auf dem Kühlkörper angeordnet, beispielsweise mit diesem verklebt. Der zugehörige Reflektor wird entsprechend positioniert und anschließend an dem Kühlkörper bzw. in Bezug auf den Kühlkörper fixiert, in der Regel mit diesem oder mit einem anderen feststehenden Bauteil der Beleuchtungsvorrichtung verschraubt.Usually, the LED light source (s) are arranged on a heat sink. The LED light source (s) sits or sit on a support, which is usually in the form of an LED board, and the support in turn is arranged on the heat sink, for example glued to it. The associated reflector is positioned accordingly and then fixed to the heat sink or with respect to the heat sink, usually screwed with this or with another fixed component of the lighting device.

[0012] Dabei hat sich allerdings häufig gezeigt, dass es durch den Befestigungsvorgang, insbesondere durch das Festschrauben des Reflektors und die dabei auftretenden Kräfte zu einem Verziehen des Reflektors kommen kann oder es generell bei dem Befestigungsvorgang zu einem unbeabsichtigten Verstellen des Reflektors aus der Optimalposition kommt. Dies hat nachteilige Auswirkungen auf das erzielte Lichtbild, teilweise mit dem Resultat, dass das Lichtbild nicht mehr den gesetzlichen Anforderungen entspricht.However, it has often been found that it can come through the fastening process, in particular by tightening the reflector and the forces occurring in a distortion of the reflector or it generally comes in the attachment process to an unintentional adjustment of the reflector from the optimum position , This has a detrimental effect on the photograph obtained, partly with the result that the photograph no longer meets the legal requirements.

[0013] Eine Aufgabe der Erfindung besteht daher darin eine Beleuchtungsvorrichtung zu schaffen, die kostengünstig und einfach herstellbar und gleichzeitig formbeständig und robust ist.An object of the invention is therefore to provide a lighting device that is inexpensive and easy to manufacture and at the same time dimensionally stable and robust.

[0014] Diese Aufgabe wird mit einer Beleuchtungsvorrichtung der eingangs genannten Art gelöst, bei welcher erfindungsgemäß der Reflektor zumindest teilweise aus metallisches Magnesium enthaltendem Material besteht. Dadurch ist es möglich, den Reflektor leichtgewichtig und trotzdem formstabil auszugestalten. Insbesondere weist ein solcher Reflektor im Vergleich zu herkömmlichen bisher zumeist aus Kunststoff gefertigten Reflektoren eine erhöhte mechanische Festigkeit sowie eine erhöhte Wärmeleitfähigkeit auf, weshalb die Verformung des Reflektors aufgrund von Verbindungen mit dem LED-Lichtquellen-Träger und/oder anderen Elementen eines Fahrzeugscheinwerfers unproblematisch ist und zu keinem „Verziehen“ des Reflektors führt. Zudem kann die erhöhte Wärmeleitfähigkeit des Reflektors dazu genutzt werden, von der Beleuchtungsvorrichtung umgesetzte Verlustleistung bzw. Wärme aufzunehmen und an die Umgebung des Reflektors abzugeben und damit die LED's der Beleuchtungsvorrichtung zu kühlen. Die LED-Lichtquelle ist dabei dem Reflektor zugewandt, sodass dieser von der Lichtquelle abgestrahltes Licht reflektieren kann.This object is achieved with a lighting device of the type mentioned, in which the reflector according to the invention consists at least partially of metallic magnesium-containing material. This makes it possible to design the reflector lightweight yet dimensionally stable. In particular, such a reflector compared to conventional reflectors previously made mostly of plastic increased mechanical strength and increased thermal conductivity, which is why the deformation of the reflector due to connections to the LED light source carrier and / or other elements of a vehicle headlamp is unproblematic and does not lead to "warping" of the reflector. In addition, the increased thermal conductivity of the reflector can be used to accommodate the illumination device converted power loss or heat and deliver to the environment of the reflector and thus to cool the LEDs of the lighting device. The LED light source is facing the reflector so that it can reflect light emitted by the light source.

[0015] Zur Verbesserung des Wärmeübergangs von dem LED-Lichtquellen-Träger hin zu dem Reflektor kann vorgesehen sein, dass der LED-Lichtquellen-Träger den Reflektor in zumindest einem Kontaktbereich kontaktiert, wobei in dem Kontaktbereich zumindest ein Mittel zur Verbesserung des Wärmeübergangs von dem LED-Lichtquellen-Träger hin zu dem Reflektor vorgesehen.To improve the heat transfer from the LED light source carrier to the reflector can be provided that the LED light source carrier contacts the reflector in at least one contact region, wherein in the contact region at least one means for improving the heat transfer of the LED light source carrier provided to the reflector.

[0016] Insbesondere kann vorgesehen sein, dass das Mittel zur Verbesserung des Wärmeübergangs von dem LED-Lichtquellen-Träger hin zu dem Reflektor Kupferbahnen, Kupferin-serts, Wärmespreizflächen und/oder Wärmeleitpaste umfasst. Unter einer Wärmespreizfläche wird eine wärmeleitende Fläche verstanden, die zu dem Zweck der Wärmeleitung entlang der Wärmespreizfläche vorgesehen ist.In particular, it can be provided that the means for improving the heat transfer from the LED light source carrier towards the reflector copper tracks, Kupferin-serts, heat expansion surfaces and / or thermal grease comprises. A heat spreading surface is understood to mean a heat conducting surface which is provided for the purpose of heat conduction along the heat spreading surface.

[0017] Besonders günstig kann es sein, wenn sich das zumindest eine Mittel zumindest teilweise bis hin zu der zumindest einen LED-Lichtquelle erstreckt.It may be particularly favorable if the at least one means extends at least partially up to the at least one LED light source.

[0018] Insbesondere kann vorgesehen sein, dass der Reflektor zu zumindest 80 Gewichtsprozent aus metallischen Magnesium besteht. Weitere Bestandteile des Reflektors können z.B. auch Aluminium und/oder z.B. Zink sein, das der Magnesiumlegierung zugesetzt ist. Beispielsweise könnte das Material AZ91 vorgesehen sein.In particular, it can be provided that the reflector consists of at least 80 percent by weight of metallic magnesium. Other components of the reflector may e.g. also aluminum and / or e.g. Zinc, which is added to the magnesium alloy. For example, the material AZ91 could be provided.

[0019] Zudem kann vorgesehen sein, dass der Reflektor eine reflektierende Beschichtung aufweist. Der Reflektor weist zu diesem Zweck eine Lackbeschichtung zur Glättung der körnigen Oberfläche des Magnesiums auf, auf die anschließend beispielsweise eine reflektierende Aluminiumschicht aufgetragen ist.In addition, it can be provided that the reflector has a reflective coating. For this purpose, the reflector has a lacquer coating for smoothing the granular surface of the magnesium, onto which, for example, a reflective aluminum layer is then applied.

[0020] Besonders günstig kann es sein, wenn der Reflektor durch Magnesium-Spritzgießen hergestellt ist.It may be particularly advantageous if the reflector is made by magnesium injection molding.

[0021] Unter dem Ausdruck „Magnesium-Spritzgießen“ wird ein Verfahren verstanden, bei welchem Magnesium in einen teigigen Zustand gebracht wird und ähnlich dem Kunststoff-Spritzgussverfahren in eine Spritzgussform eingebracht wird. Dieses Verfahren ist z.B. unter den geschützten Markenbezeichnungen „Thixomolding“ oder „Mold-Thix“ bekannt geworden. So ist z.B. der Homepage des Unternehmens „LTC GmbH“ zu dem Verfahren „Thixomolding“ sinngemäß folgendes zu entnehmen: Thixomolding ist ein Spritzgießverfahren, bei dem das Magnesium im „teigigen“ Zustand in die Spritzgussform eingeschossen wird. Es bildet sich dabei eine laminare Fließfront, ähnlich der beim Kunststoff-Spritzguss. Der teigige Materialzustand wird durch gleichzeitiges Scheren und Erwärmen des Magnesiums erzeugt, bevor dieses in die Gussform eingebracht wird. Dies erfolgt in einer Magnesium-Spritzgussmaschine unter Schutzgas. Über eine Schnecke und äußere Erwärmung kann Magnesium auf eine Temperatur von 560° bis 600°C gebracht und dann in die Formhöhlung eines Werkzeuges gepresst werden. Der Einspritzvorgang samt Nachdruck kann beispielsweise 0,03 Sekunden dauern, die Zykluszeit je nach Teilegröße bei 20-45 Sekunden betragen. Durch die laminare Fließfront beim Thixomolding entstehen Teile mit gleichmäßigerer Materialstruktur und geringerer Porosität bzw. ohne Lunker im Vergleich zu Druckguss.The term "magnesium injection molding" is understood to mean a process in which magnesium is brought into a doughy state and, similar to the plastic injection molding process, is introduced into an injection mold. This method is e.g. become known under the protected brand names "Thixomolding" or "Mold-Thix". For example, e.g. The following is to be found on the homepage of the company "LTC GmbH" for the process "Thixomolding": Thixomolding is an injection molding process in which the magnesium is injected into the injection mold in the "doughy" state. It forms a laminar flow front, similar to the plastic injection molding. The doughy material state is produced by simultaneous shearing and heating of the magnesium before it is introduced into the casting mold. This is done in a magnesium injection molding machine under inert gas. Using a screw and external heating, magnesium can be brought to a temperature of 560 ° to 600 ° C and then pressed into the mold cavity of a tool. The injection process, including repressurization, can take, for example, 0.03 seconds, and the cycle time, depending on the part size, can be 20-45 seconds. The laminar flow front during thixomolding creates parts with a more uniform material structure and lower porosity or voids compared to diecasting.

[0022] Damit können folgende Vorteile vereint werden: 1. Gute Abformgenauigkeit inklusive Referenzstifte 2. Gute Oberflächengüte (Lackierung für Reflektorfläche ist jedoch erforderlich) 3. Hohe Steifigkeit 4. Wärmeleitfähigkeit 5. Integration von Kühlrippen 6. Hohe Integrationsdichte 7. Geringes Gewicht [0023] In Summe kann damit eine vereinfachte, stabile und kostengünstige Gesamtlösung erreicht werden.Good impression accuracy including reference pins 2. Good surface quality (coating for reflector surface is required) 3. High rigidity 4. Thermal conductivity 5. Integration of cooling fins 6. High integration density 7. Low weight [0023 ] All in all, a simplified, stable and cost-effective overall solution can be achieved.

[0024] Zudem kann vorgesehen sein, dass der LED-Lichtquellen-Träger sowie der Reflektor Öffnungen zur Aufnahme von Positioniermitteln und/oder Fixierelementen aufweisen. Besonders günstig kann es sein, wenn die Positioniermittel und/oder Fixierelemente als Schrauben zum Eingriff in die Öffnungen ausgebildet sind.In addition, it can be provided that the LED light source carrier and the reflector have openings for receiving positioning and / or fixing elements. It can be particularly favorable if the positioning means and / or fixing elements are designed as screws for engagement in the openings.

[0025] Insbesondere kann vorgesehen sein, dass der Reflektor Kühlrippen aufweist.In particular, it can be provided that the reflector has cooling fins.

[0026] Auch kann vorgesehen sein, dass der LED-Lichtquellen-Träger mit einem Kühlkörper verbunden ist.It can also be provided that the LED light source carrier is connected to a heat sink.

[0027] Des Weiteren kann vorgesehen sein, dass der LED-Lichtquellen-Träger als Printplatte ausgebildet ist, die Kupferinserts aufweist.Furthermore, it can be provided that the LED light source carrier is designed as a printed circuit board having copper inserts.

[0028] Außerdem kann vorgesehen sein, dass an dem Reflektor zusätzliche Positioniermittel zur Positionierung eines Kühlkörpers an dem Reflektor vorgesehen sind.In addition, it can be provided that additional positioning means are provided on the reflector for positioning a heat sink to the reflector.

[0029] Anders ausgedrückt kann der Nachteil des Standes der Technik wie folgt formuliert wären: Bei den derzeit ausgeführten LED Modulen wird die LED auf eine Printplatte (IMS) mit relativ großen Toleranzen gelötet. Im nächsten Prozessschritt wird die LED vermessen und auf einen Kühlkörper geklebt. Anschließend wird ein Reflektor auf den Kühlkörper oder über einen dazwischen befestigten Tragrahmen positioniert und befestigt. Dadurch bildet sich eine Reihe von toleranzbehafteten Teilen, die für das Gesamtergebnis von entscheidender Bedeutung sind, das zudem durch die Montage beeinflusst werden kann.In other words, the disadvantage of the prior art could be formulated as follows: In the LED modules currently running, the LED is soldered to a printed circuit board (IMS) with relatively large tolerances. In the next process step, the LED is measured and glued to a heat sink. Subsequently, a reflector is positioned and fixed on the heat sink or via a support frame attached therebetween. This creates a series of toleranced parts that are critical to the overall result, which can also be influenced by the assembly.

[0030] Gemäß einem Aspekt der Erfindung kann durch den Einsatz von genau positionierten LED's der Reflektor direkt über Referenzstifte am Reflektor und Referenzbohrungen am Print zueinander positioniert und ausgerichtet werden. Die Befestigung zueinander kann dann durch kleben, schrauben, nieten, klemmen etc. verwirklicht werden.According to one aspect of the invention can be positioned and aligned with each other by the use of precisely positioned LEDs of the reflector directly via reference pins on the reflector and reference holes on the print. The attachment to each other can then be realized by gluing, screwing, riveting, clamping, etc.

[0031] Auf Grund des begrenzten Wirkungsgrades der LED's kann eine aktive oder passive Kühlung der LED's erforderlich sein.Due to the limited efficiency of the LED's active or passive cooling of the LED's may be required.

[0032] Bei den für Scheinwerfer eingesetzten Leistungen ist dazu eine großzügige Dimensionierung und Materialauswahl der Print häufig nicht ausreichend. Deshalb wurden bisher großvo-lumige Kühlkörper dafür verwendet.In the services used for headlights generous dimensioning and material selection of the print is often not sufficient. Therefore, so far großvo-lumige heat sinks were used for it.

[0033] Durch Verwendung eines wärmeleitfähigen Materials für den Reflektor, nämlich eines magnesiumhaltigen Materials, und eine wärmetechnische Anbindung an den Print, kann der Reflektor teilweise oder zur Gänze als Kühlkörper verwendet werden.By using a thermally conductive material for the reflector, namely a magnesium-containing material, and a thermal connection to the print, the reflector can be used partially or wholly as a heat sink.

[0034] Bei Bedarf kann die Printrückseite mit einem Kühlkörper ergänzt werden.If necessary, the printrückseite be supplemented with a heat sink.

[0035] Als Kühlkörper kann beispielsweise eingesetzt werden: [0036] · A199,5 mit der doppelten Wärmeleitung wie AL Druckguss [0037] · Bronze Legierung CuSn15 mit der 3 fachen Wärmeleitung als AL Druckguss, kann in verzinnter Ausführung auch verlötet werden [0038] · Oder ähnlichen Legierungen [0039] · Beziehbar als kostengünstiges Strangpressprofil, Stanzbiegeteil aus Blech oder Fließpressteil [0040] Je nach wärmetechnischen Anforderungen, kann die Anbindung direkt, mittels Wärmeleitfolie, Wärmeleitfilm, Wärmeleitpaste, Wärmeleitkleber oder ähnlichem erfolgen.For example, the following can be used as the heat sink: A199.5 with twice the heat conduction same as AL die casting Bronze alloy CuSn15 with 3 times the heat conduction as AL die casting, can also be soldered in tinned finish [0038] · Or similar alloys. Relatable as cost-effective extruded profile, stamped bent part made of sheet metal or extruded part Depending on thermal requirements, the connection can be made directly, by means of heat conducting film, heat conducting film, thermal paste, thermal adhesive or the like.

[0041] Auf Grund der erforderlichen Wärmeleitung wird als Trägerplattenprint derzeit überwiegend Keramik oder AL Material verwendet. Dies ist einerseits teuer, andererseits sind dabei die Leitungsentflechtungen und die Bauteilbestückung nur einseitig und einlagig möglich. Dies führt mitunter zu Platzproblemen.Due to the required heat conduction is currently used as Trägerplattenprint predominantly ceramic or AL material. On the one hand, this is expensive; on the other hand, the line unbundling and component assembly are only possible on one side and in one layer. This sometimes leads to space problems.

[0042] Durch Verwendung von FR4 Material mit Einlage von massiven Kupferbahnen, Kupfe-rinserts oder Wärmespreizflächen zur Wärmeleitung und Wärmeankopplung an den wärmeleitenden Reflektor kann die Kühlung der LED's verbessert werden. Damit sind auch Durchkontaktierungen und mehrlagige Prints möglich. Dies ist eine kostengünstigere Lösung und kann bei Bedarf auch platzschonend mit beidseitiger Bestückung verwendet werden (zB Stecker nach unten oder hinten bestückt).By using FR4 material with the insert of solid copper tracks, copper rinserts or heat expansion surfaces for heat conduction and heat coupling to the heat-conducting reflector, the cooling of the LED's can be improved. This also Durchkontaktierungen and multilayer prints are possible. This is a more cost-effective solution and can also be used in a space-saving way with double-sided equipment (eg plug fitted to the bottom or rear).

[0043] Die Erfindung ist im Folgenden anhand einer beispielhaften und nicht einschränkenden Ausführungsform näher erläutert, die in den Figuren veranschaulicht ist. Darin zeigt [0044] Fig. 1 eine Explosionsdarstellung einer erfindungsgemäßen Beleuchtungsvorrichtung, [0045] In den folgenden Figuren bezeichnen - sofern nicht anders angegeben - gleiche Bezugszeichen gleiche Merkmale.The invention is explained in more detail below with reference to an exemplary and non-limiting embodiment, which is illustrated in the figures. 1 shows an exploded view of a lighting device according to the invention, [0045] In the following figures, the same reference numbers denote the same features unless otherwise stated.

[0046] Figur 1 zeigt eine Ausführungsform einer Beleuchtungsvorrichtung 1 für einen Fahrzeugscheinwerfer. Die Beleuchtungsvorrichtung 1 umfasst dabei in der gezeigten Ausführungsform eine LED-Lichtquelle 2, die in der gezeigten Ausführungsform aus mehreren LED's (Leuchtdioden) besteht. Weiters umfasst die Beleuchtungsvorrichtung 1 einen lichtformenden Reflektor 3, welcher der LED-Lichtquelle 2 zugeordnet ist. Die LED-Lichtquelle 2 koppelt Licht über eine Einkoppelstelle 3d in den Reflektor 3 ein.FIG. 1 shows an embodiment of a lighting device 1 for a vehicle headlight. In the embodiment shown, the lighting device 1 comprises an LED light source 2, which in the embodiment shown consists of a plurality of LEDs (light-emitting diodes). Furthermore, the lighting device 1 comprises a light-shaping reflector 3, which is associated with the LED light source 2. The LED light source 2 couples light via a coupling point 3d in the reflector 3 a.

[0047] In dem konkreten Beispiel handelt es sich bei dem Reflektor 3 um einen Reflektor 3, die Einkoppelstelle 3d ist als Öffnung in dem Reflektor 3 ausgebildet, über welche die LED-Lichtquelle 2 ihr Licht auf die reflektierende Fläche des Reflektors 3 abstrahlen kann.In the concrete example, the reflector 3 is a reflector 3, the coupling point 3d is formed as an opening in the reflector 3, via which the LED light source 2 can emit their light on the reflective surface of the reflector 3.

[0048] Generell, also unabhängig von der Art des Reflektors gilt, dass ein oder mehrere LED-Lichtquellen vorgesehen sein können, wobei jede LED-Lichtquelle eine oder mehrere LED's aufweisen kann. Vorzugsweise sind manchen oder alle der LED-Lichtquellen unabhängig voneinander ansteuerbar, d.h. ein-/ausschaltbar und gegebenenfalls auch dimmbar. Ebenso kann es weiters von Vorteil sein, wenn einzelne oder jede LED einer LED-Lichtquelle unabhängig ansteuerbar ist.In general, that is, regardless of the type of reflector that one or more LED light sources can be provided, each LED light source can have one or more LED's. Preferably, some or all of the LED light sources are independently controllable, i. can be switched on and off and possibly also dimmed. Likewise, it may also be advantageous if individual or each LED of an LED light source can be controlled independently.

[0049] Weiters umfasst die Beleuchtungsvorrichtung einen LED-Lichtquellen-Träger 4, auf welchen die LED-Lichtquelle 2 befestigt ist. Bei dem Träger 4 handelt es sich in der Regel um eine LED-Platine.Furthermore, the lighting device comprises an LED light source carrier 4, on which the LED light source 2 is mounted. The carrier 4 is usually an LED board.

[0050] Schließlich umfasst die Beleuchtungsvorrichtung 1 noch einen Kühlkörper 5 zum Abführen der von der LED-Lichtquelle 2 erzeugten Wärme sowie einem Fixiermittel, dessen Funktion im Folgenden noch näher beschrieben wird. Der Kühlkörper 5 könnte ebenso einstückig mit dem Reflektor 3 ausgebildet sein. Alternativ dazu könnte der Reflektor 3 auch einzelne Kühlrippen aufweisen.Finally, the lighting device 1 also comprises a heat sink 5 for dissipating the heat generated by the LED light source 2 and a fixing agent, whose function will be described in more detail below. The heat sink 5 could also be formed integrally with the reflector 3. Alternatively, the reflector 3 could also have individual cooling fins.

[0051] Bei einem Zusammenbau der Beleuchtungsvorrichtung 1 wird vorerst die LED-Platine 4 auf dem Reflektor 3 positioniert und mittels Fixierelementen, beispielsweise Bolzen oder Schrauben, die in korrespondierende Öffnungen 7 eingreifen an dem Reflektor befestigt.In an assembly of the lighting device 1, the LED board 4 is initially positioned on the reflector 3 and fastened by means of fixing elements, such as bolts or screws, which engage in corresponding openings 7 on the reflector.

[0052] In der gezeigten Ausführungsform verfügt dabei der Reflektor 3 über zwei vorzugsweise parallele Stege bzw. Rippen, auf welchen der Träger 4 aufliegt.In the embodiment shown here, the reflector 3 has two preferably parallel webs or ribs on which the carrier 4 rests.

[0053] Dazu sind vorerst auf dem Reflektor 3 Positioniermittel 3a, 3b, 3c zum Positionieren des LED-Lichtquellen-Trägers 4 vorgesehen.For this purpose, 3 positioning means 3a, 3b, 3c for positioning the LED light source carrier 4 are initially provided on the reflector.

[0054] Die Positioniermittel an dem Reflektor 3 umfassen dabei zwei Dome 3a, welche einstöckig mit dem Reflektor 3 ausgebildet sind und von diesem parallel zueinander verlaufend abstehen. Die Dome 3a sind dabei - allgemein, also unabhängig von der konkreten Ausführungsform des Reflektors - vorzugsweise im Bereich der „Einkoppelstelle“ angeordnet, im konkreten Beispiel also im Bereich der Öffnung 3d des Reflektors 3. Optimal ist es, wenn die Dome 3a dabei symmetrisch um die Einkoppelstelle angeordnet sind.The positioning means on the reflector 3 in this case comprise two domes 3a, which are formed integrally with the reflector 3 and projecting from this extending parallel to each other. The domes 3a are - generally, ie independent of the specific embodiment of the reflector - preferably arranged in the region of the "coupling point", ie in the concrete example in the region of the opening 3d of the reflector 3. It is optimal if the dome 3a in this case symmetrically the Einkoppelstelle are arranged.

[0055] Weiters umfassen die Positioniermittel im vorliegenden Ausführungsbeispiel zwei Haltefedern 3b, welche wiederum vorzugsweise einstückig mit dem Reflektor 3 ausgebildet sind.Furthermore, the positioning means in the present embodiment comprise two retaining springs 3b, which in turn are preferably formed integrally with the reflector 3.

[0056] Anders ausgedrückt, zeigt Figur 1 eine Beleuchtungsvorrichtung 1 für einen Fahrzeugscheinwerfer, wobei die Beleuchtungsvorrichtung 1 zumindest eine LED Lichtquelle 2, zumindest einen Reflektor 3, welcher der zumindest einen LED-Lichtquelle 2 zugeordnet ist und zumindest einen LED-Lichtquellen-Träger 4, auf welchen die zumindest eine LED-Lichtquelle 2 befestigt ist umfasst. Auf dem Reflektor 3 sind Positioniermittel 3a, 3b, 3c oder zusätzlich an der Beleuchtungsvorrichtung 1 vorgesehene Fixierelemente zum Positionieren des zumindest einen LED-Lichtquellen-Trägers 4 an dem Reflektor vorgesehen, wobei die Positioniermittel 3a, 3b, 3c und/oder die Fixierelemente dazu eingerichtet sind, die LED-Lichtquellen-Träger 4 an dem Reflektor 3 zu befestigen, wobei der Reflektor 3 zumindest teilweise aus metallisches Magnesium enthaltendem Material besteht.In other words, FIG. 1 shows a lighting device 1 for a vehicle headlight, wherein the lighting device 1 has at least one LED light source 2, at least one reflector 3, which is assigned to the at least one LED light source 2 and at least one LED light source carrier 4 on which the at least one LED light source 2 is mounted. On the reflector 3 positioning means 3a, 3b, 3c or additionally provided on the lighting device 1 fixing elements for positioning the at least one LED light source carrier 4 are provided on the reflector, wherein the positioning means 3a, 3b, 3c and / or the fixing arranged to are to attach the LED light source carrier 4 to the reflector 3, wherein the reflector 3 is at least partially made of metallic magnesium-containing material.

[0057] In Anbetracht dieser Lehre ist der Fachmann in der Lage, ohne erfinderisches Zutun zu anderen, nicht gezeigten Ausführungsformen der Erfindung zu gelangen. Die Erfindung ist daher nicht auf die gezeigte Ausführungsform beschränkt. Auch können einzelne Aspekte der Erfindung bzw. der Ausführungsform aufgegriffen und miteinander kombiniert werden. Wesentlich sind die der Erfindung zugrunde liegenden Gedanken, die durch einen Fachmann in Kenntnis dieser Beschreibung in mannigfaltiger Weise ausgeführt werden können und trotzdem als solche aufrechterhalten bleiben.In view of this teaching, one skilled in the art will be able to arrive at other, not shown embodiments of the invention without inventive step. The invention is therefore not limited to the embodiment shown. Also, individual aspects of the invention or the embodiment can be taken up and combined with each other. Essential are the ideas underlying the invention, which can be performed by a person skilled in the knowledge of this description in a variety of ways and still remain maintained as such.

Claims (15)

Patentansprücheclaims 1. Beleuchtungsvorrichtung (1) für einen Fahrzeugscheinwerfer, wobei die Beleuchtungsvorrichtung (1) umfasst: zumindest eine LED Lichtquelle (2), zumindest einen Reflektor (3), welcher der zumindest einen LED-Lichtquelle (2) zugeordnet ist, zumindest einen LED-Lichtquellen-Träger (4), auf welchen die zumindest eine LED-Lichtquelle (2) befestigt ist, wobei auf dem Reflektor (3) Positioniermittel (3a, 3b, 3c) oder zusätzlich an der Beleuchtungsvorrichtung (1) vorgesehene Fixierelemente zum Positionieren des zumindest einen LED-Lichtquellen-Trägers (4) an dem Reflektor (3) vorgesehen sind, und wobei die Positioniermittel (3a, 3b, 3c) und/ oder die Fixierelemente dazu eingerichtet sind, die LED-Lichtquellen-Träger (4) an dem Reflektor (3) zu befestigen, dadurch gekennzeichnet, dass der Reflektor (3) zumindest teilweise aus metallisches Magnesium enthaltendem Material besteht.1. Lighting device (1) for a vehicle headlight, wherein the lighting device (1) comprises: at least one LED light source (2), at least one reflector (3), which is associated with the at least one LED light source (2), at least one LED Light source carrier (4) on which the at least one LED light source (2) is fixed, wherein on the reflector (3) positioning (3a, 3b, 3c) or additionally provided on the lighting device (1) fixing elements for positioning the at least an LED light source carrier (4) are provided on the reflector (3), and wherein the positioning means (3a, 3b, 3c) and / or the fixing elements are adapted to the LED light source carriers (4) on the reflector (3), characterized in that the reflector (3) consists at least partially of metallic magnesium-containing material. 2. Beleuchtungsvorrichtung (1) nach Anspruch 1, wobei LED-Lichtquellen-Träger (4) den Reflektor (3) in zumindest einem Kontaktbereich zum Übergang von Wärme des LED-Lichtquellen-Trägers (4) hin zu dem Reflektor (3) kontaktiert, wobei in dem Kontaktbereich zumindest ein Mittel zur Verbesserung des Wärmeübergangs von dem LED-Lichtquellen-Träger (4) hin zu dem Reflektor (3) vorgesehen.2. Lighting device (1) according to claim 1, wherein the LED light source carrier (4) contacts the reflector (3) in at least one contact region for the transition of heat of the LED light source carrier (4) towards the reflector (3). wherein in the contact region at least one means for improving the heat transfer from the LED light source carrier (4) towards the reflector (3) is provided. 3. Beleuchtungsvorrichtung (1) nach Anspruch 2, wobei das zumindest eine Mittel zur Verbesserung des Wärmeübergangs von dem LED-Lichtquellen-Träger (4) hin zu dem Reflektor (3) Kupferbahnen, Kupferinserts, Wärmespreizflächen und/oder Wärmeleitpaste umfasst.3. Lighting device (1) according to claim 2, wherein the at least one means for improving the heat transfer from the LED light source carrier (4) towards the reflector (3) copper tracks, copper inserts, heat spreader surfaces and / or thermal paste comprises. 4. Beleuchtungsvorrichtung (1) nach Anspruch 2 oder 3, wobei sich das zumindest eine Mittel zumindest teilweise bis hin zu der zumindest einen LED-Lichtquelle (2) erstreckt.4. Lighting device (1) according to claim 2 or 3, wherein the at least one means extends at least partially up to the at least one LED light source (2). 5. Beleuchtungsvorrichtung (1) nach Anspruch 1, wobei der Reflektor (3) zu zumindest 80 Gewichtsprozent aus metallischen Magnesium besteht.5. lighting device (1) according to claim 1, wherein the reflector (3) consists of at least 80 weight percent of metallic magnesium. 6. Beleuchtungsvorrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Reflektor (3) eine reflektierende Beschichtung aufweist.6. Lighting device (1) according to one of the preceding claims, wherein the reflector (3) has a reflective coating. 7. Beleuchtungsvorrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Reflektor (3) durch Magnesium-Spritzgießen hergestellt ist.7. lighting device (1) according to any one of the preceding claims, wherein the reflector (3) is made by magnesium injection molding. 8. Beleuchtungsvorrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der LED-Lichtquellen-Träger (4) sowie der Reflektor (3) Öffnungen zur Aufnahme von Positioniermitteln und/ oder Fixierelementen aufweisen.8. Lighting device (1) according to one of the preceding claims, wherein the LED light source carrier (4) and the reflector (3) have openings for receiving positioning and / or fixing elements. 9. Beleuchtungsvorrichtung (1) nach Anspruch 8, wobei die Positioniermittel (3a, 3b, 3c) und/oder Fixierelemente als Schrauben zum Eingriff in die Öffnungen ausgebildet sind.9. lighting device (1) according to claim 8, wherein the positioning means (3a, 3b, 3c) and / or fixing elements are designed as screws for engagement in the openings. 10. Beleuchtungsvorrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Reflektor (3) Kühlrippen aufweist.10. Lighting device (1) according to one of the preceding claims, wherein the reflector (3) has cooling ribs. 11. Beleuchtungsvorrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der LED-Lichtquellen-Träger (4) mit einem Kühlkörper verbunden ist.11. Lighting device (1) according to one of the preceding claims, wherein the LED light source carrier (4) is connected to a heat sink. 12. Beleuchtungsvorrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der LED-Lichtquellen-Träger (4) als Printplatte ausgebildet ist, die Kupferinserts aufweist.12. Lighting device (1) according to any one of the preceding claims, wherein the LED light source carrier (4) is designed as a printed circuit board having Kupferinserts. 13. Beleuchtungsvorrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei an dem Reflektor (3) zusätzliche Positioniermittel zur Positionierung eines Kühlkörpers an dem Reflektor (3) vorgesehen sind.13. Lighting device (1) according to one of the preceding claims, wherein on the reflector (3) additional positioning means for positioning a heat sink to the reflector (3) are provided. 14. Kraftfahrzeugscheinwerfer mit zumindest einer Beleuchtungsvorrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche.14. Motor vehicle headlight with at least one lighting device (1) according to one of the preceding claims. 15. Kraftfahrzeug mit zumindest einem Kraftfahrzeugscheinwerfer nach Anspruch 14.15. Motor vehicle with at least one motor vehicle headlight according to claim 14.
ATA50554/2016A 2016-06-17 2016-06-17 LED system reflector with heat coupling AT518543B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ATA50554/2016A AT518543B1 (en) 2016-06-17 2016-06-17 LED system reflector with heat coupling
DE202017102811.9U DE202017102811U1 (en) 2016-06-17 2017-05-10 LED system reflector with heat coupling
CN201720694839.9U CN207247092U (en) 2016-06-17 2017-06-15 Lighting device, motor-driven vehicle headlight adapter and motor vehicle

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ATA50554/2016A AT518543B1 (en) 2016-06-17 2016-06-17 LED system reflector with heat coupling

Publications (2)

Publication Number Publication Date
AT518543B1 true AT518543B1 (en) 2017-11-15
AT518543A4 AT518543A4 (en) 2017-11-15

Family

ID=59296009

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ATA50554/2016A AT518543B1 (en) 2016-06-17 2016-06-17 LED system reflector with heat coupling

Country Status (3)

Country Link
CN (1) CN207247092U (en)
AT (1) AT518543B1 (en)
DE (1) DE202017102811U1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102018111554A1 (en) 2018-05-15 2019-11-21 HELLA GmbH & Co. KGaA Printed circuit board structure for receiving at least one semiconductor illuminant
DE102019111429A1 (en) * 2019-05-03 2020-11-05 HELLA GmbH & Co. KGaA Lighting unit for a headlight of a vehicle
DE102020108894A1 (en) 2020-03-31 2021-09-30 HELLA GmbH & Co. KGaA Light module, headlight, motor vehicle and method for producing the light module
DE102021201873A1 (en) 2020-10-20 2022-04-21 OSRAM CONTINENTAL GmbH REFLECTOR, LAMP, TOOL, VEHICLE AND METHOD OF MAKING A LAMP
DE102022117193A1 (en) 2022-07-11 2024-01-11 HELLA GmbH & Co. KGaA Housing for an electrical or electronic device

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007050893A1 (en) * 2007-10-24 2009-04-30 Continental Automotive Gmbh Method for positioning and mounting a LED assembly and positioning body therefor
EP2275738A2 (en) * 2009-07-13 2011-01-19 Automotive Lighting Reutlingen GmbH Cooling element for a semiconductor light source of a motor vehicle lighting device

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007050893A1 (en) * 2007-10-24 2009-04-30 Continental Automotive Gmbh Method for positioning and mounting a LED assembly and positioning body therefor
EP2275738A2 (en) * 2009-07-13 2011-01-19 Automotive Lighting Reutlingen GmbH Cooling element for a semiconductor light source of a motor vehicle lighting device

Also Published As

Publication number Publication date
DE202017102811U1 (en) 2017-06-16
AT518543A4 (en) 2017-11-15
CN207247092U (en) 2018-04-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AT518543B1 (en) LED system reflector with heat coupling
EP1995514B1 (en) Lighting unit
EP3004724B1 (en) Lighting device for a vehicle headlight
EP1828671B1 (en) Lighting device comprising at least one light-emitting diode and vehicle headlight
DE102018117378A1 (en) Power supply, lamp, mobile device and method of making a power supply
DE102007002838A1 (en) Vehicle lamp, for interior and exterior illumination, has a number of LEDs fitted into a cooling body to take off heat
EP2275738B1 (en) Cooling element for a semiconductor light source of a motor vehicle lighting device
EP2478296A1 (en) Lighting device and method for producing a heat sink of the lighting device and the lighting device
EP2317213A2 (en) Light diode module of a motor vehicle lighting device and motor vehicle lighting device
DE10110835A1 (en) Illuminating deviec with numerous LED modules fitted on cooler surface
EP2257735B1 (en) Illumination device
DE10014804A1 (en) LED containing illumination module for use in cars, has conductor tracks for convection and radiation of heat generated to LED and carrier of insulating material
DE102009054926B4 (en) LED lighting device
DE102006021973A1 (en) Luminaire with at least one lighting unit for vehicles, preferably for motor vehicles
WO2014134649A1 (en) Lighting device for a vehicle headlight
EP2096685A1 (en) LED module with cooling bodies containing mounting elements
WO2014056834A1 (en) Method for producing a light generation unit
EP3270043B1 (en) Multi-component reflector for light module of a motor vehicle headlight
DE102017116932B4 (en) Luminous device with lens and method for its preparation
EP3118518B1 (en) Light housing
DE102019124583B4 (en) Light module with heat exchange device with closed-cell metal foam
DE102017119733A1 (en) Radiator, in particular for signaling or lighting installations for motor vehicles, and its production method
EP3671013A1 (en) Motor vehicle headlamp and method for aligning at least one light source of a motor vehicle headlamp
DE102016221522A1 (en) LED light
EP1898144A2 (en) Lighting device with several LED components and method for its manufacture