EP2265781B1 - Housing system - Google Patents

Housing system Download PDF

Info

Publication number
EP2265781B1
EP2265781B1 EP08716009A EP08716009A EP2265781B1 EP 2265781 B1 EP2265781 B1 EP 2265781B1 EP 08716009 A EP08716009 A EP 08716009A EP 08716009 A EP08716009 A EP 08716009A EP 2265781 B1 EP2265781 B1 EP 2265781B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
encasing
building
housing
elements
building shell
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP08716009A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2265781A1 (en
Inventor
Günther Tröster
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
G Troster Ek
Original Assignee
G Troster Ek
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by G Troster Ek filed Critical G Troster Ek
Publication of EP2265781A1 publication Critical patent/EP2265781A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2265781B1 publication Critical patent/EP2265781B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H15/00Tents or canopies, in general
    • E04H15/20Tents or canopies, in general inflatable, e.g. shaped, strengthened or supported by fluid pressure

Definitions

  • the invention relates to a Einhausungssystem for building shells.
  • Housing systems for building sheaths find particular application in buildings such as buildings or space frameworks. For example, it is known to install shading, insulation or noise protection elements on the facade of a building, which is part of the building envelope, such that these are connected upstream of the facade.
  • the known enclosure systems represent, so to speak, a "second skin facade" of the building, whereby a multi-shell facade is formed.
  • a disadvantage of the known Einhausungssysteme is that they usually have a limited functionality.
  • the object of the invention is to eliminate the disadvantages of the prior art.
  • a multifunctional enclosure system is to be specified.
  • a Einhausungssystem to be specified, which can be adapted to the enclosure of a building envelope in a simple manner to a variety of circumstances and purposes.
  • a building with such a housing system to be specified.
  • a first aspect of the invention relates to a housing system for building shells.
  • the building envelope in particular includes roof, exterior walls, in particular facades and facade parts and roofing.
  • the enclosure system comprises at least one of the building envelope at least partially upstream Einhausungselement.
  • the housing element can be a, z. B. adapted to the shape of the facade of the building, in particular planar, curved or have other shape.
  • the housing element may in particular be one in the international patent application PCT / EP2008 / 000675 or in the German utility model application DE 20 2008 001 320.8 act described ready component or prefabricated element system. The disclosure of these applications is expressly included here.
  • the enclosure system further comprises a displacement device.
  • the displacement device is coupled to the housing element such that the housing element can be displaced as such along the structural shell in at least one dimension relative to the building shell. This means, in particular, that the housing element as a whole can be displaced along a path predetermined by the displacement device and a point predetermined by the path.
  • window and door elements of a building upstream are known blinds, rouleaux and the like.
  • window and door elements of a building upstream are the window or door elements permanently assigned, and are within the scope of the invention insofar to assign the building shell.
  • the advantage of the housing element displaceable by the displacement device along the building envelope is that it can be positioned according to the particular conditions and requirements at a substantially arbitrary point of the building envelope.
  • loads that emanate from the building itself such. As noise, light, etc.
  • the enclosure system can be used in a particularly flexible and multifunctional manner. For example, a noise protection and / or a thermal insulation effect can be achieved at the same time with housing elements primarily intended for shading.
  • the displacement device provided according to the invention has a motor drive system for displacing the housing element or elements.
  • the drive system can, for. B. on wheels of a wheels Laufweg- or wheels-rail system act, as will be described below. Additionally or alternatively, drive systems with gear rack drives or cable systems come into consideration.
  • a motorized drive system enables automatic shifting of the housing elements.
  • the drive system can also be designed as a manual drive system, which allows a displacement of the housing elements even in the event of a power failure.
  • the motor drive system comprises an electronic control with which a displacement of the housing or the elements in response to at least one parameter is possible.
  • the parameter that is to say a variable or changeable variable, may-without limiting the generality-be a sound intensity acting on or emanating from the building envelope, the temperature, in particular the ambient temperature or the temperature in a space between housing elements and building envelope, or the proportion of flue gas in the ambient air of the building envelope, z. B. in the space, descriptive size.
  • control of the displacement it may be advantageous if the parameter is or is detected in or for a given time window.
  • the expression "for a given time window” is to be understood broadly and includes in particular a temporally continuous detection of one or more parameters, in particular for the real-time control of the displacement of the housing or the elements for the particular desired purpose.
  • the Einhausungsetti can be moved at a temperature increase caused by solar radiation on the building shell such that the respective areas of the building envelope are shaded. It is also possible nachzahren the Einhausungsetti the sun, which z. B. at a population with solar cell modules is advantageous.
  • a monitoring of the flue gas content in the space between housing elements and the building envelope is mentioned. This may be in the sensor z. B. a smoke detector and the like. Act. At a determined too high or increased flue gas concentration, z.
  • the housing elements can be moved, for example, so that the development of fire or the development of flue gas can be counteracted.
  • the drive system may comprise at least one sensor for detecting the at least one parameter.
  • a separate sensor is provided in each case for different parameters to be detected.
  • combined sensors are used.
  • the housing system in particular at least one housing element, can comprise at least one energy conversion unit for converting solar and / or light energy into electrical energy.
  • an energy conversion unit for the conversion of solar energy the incident on daylight on the building envelope solar energy can be converted into electrical energy.
  • the building envelope can be shaded, whereby one, in particular during the summer months, taking place heating of the building envelope, or even of the building interior, can be counteracted.
  • one of the building envelope facing energy conversion unit for the conversion of Light energy into electrical energy especially in winter months
  • one of the building envelope, z. B. by interior lighting radiated light energy can be converted into electrical energy.
  • the energy conversion unit the energy balance of the building can be significantly improved.
  • the energy conversion unit may be a known solar cell module, with which incident solar energy can be converted into electrical energy.
  • photovoltaic modules designed to convert the light energy emanating from the building into electrical energy can be used.
  • the solar cell module and / or the photovoltaic module may / may be formed at least partially transparent.
  • Transparent is intended to mean that at least a part of the sunlight or of the building envelope outgoing light can penetrate the housing element.
  • the degree of transparency is variable, so that a favorable for the energy balance of the building compromise between obtaining solar energy on the one hand and consumption of heating and / or lighting energy inside the building can be achieved.
  • the housing system in particular at least one housing element, can additionally or alternatively also comprise at least one further energy conversion unit for converting solar or light energy into heat.
  • the housing element of the enclosure system according to the invention can, at least in sections, be made of a plastic, in particular a thermoplastic, of glass and / or without loss of generality be made of a metal. Also, other materials and combinations of the aforementioned materials in question. Among other things, in the choice of materials and material combinations aspects such as stability, lightweight construction, resistance, especially against external influences, eg. As weather conditions such as hail, storm, and longevity and / or structural requirements are considered.
  • the displacement device comprises a wheels-Laufweg system along which the housing or the housing elements are displaceable.
  • the wheel track system may particularly include rubberized or air filled wheels. Such wheels allow a particularly low-vibration and relatively quiet moving the Einhausungs institute, z. B. on concrete surfaces or steel girders and the like.
  • the shifter may include a wheel-rail system.
  • the wheels-rail system can, for. B. a metal rail and one or more guided on it, for. B. engaging in the metal rail or this one or two sides cross-over, guide wheels or guide rollers include.
  • the wheel track and / or wheel track system may be spaced from the ground level by spacers. It is additionally or alternatively also possible that the housing elements are spaced from the wheels Laufweg- and / or wheels rail system by spacers. In the spacer elements, it may be z. B. at the ground level anchored supports and the like. Act, with which the housing elements or the wheels Laufweg- or the wheels-rail system can be worn safely at a predetermined height above the ground level / can.
  • the displacement device in particular the wheels Laufweg- or the wheel-rail system, may be formed such that the housing element is displaceable in at least one dimension along an at least partially linear path.
  • the displacement device is designed such that the housing element along an at least partially curved path is displaceable.
  • a curved rail guide z. B. can be achieved that the housing element can be performed on an angled or angular facade part of a building over.
  • z. B. circular floor plan it is z. B. possible to design the displacement device so that the one or more Einhausungsetti on circular paths along the building shell, or on the building envelope over, can be performed / can.
  • the displacement device can also be designed such that a displacement of the housing elements or in two dimensions, for. B. in a surface parallel to the building envelope, is possible. This provides more options for positioning the housing elements.
  • the displacement device can also be designed such that a distance between the housing element and the building envelope can be changed.
  • the housing element would then be displaceable in three dimensions. Ie. the housing element would - at least in a section of the building envelope - both parallel and perpendicular to the building envelope displaced.
  • a change in the distance to the building envelope can, for. B. be achieved in that a corresponding rail or Laufwegsystem to move on the building envelope out or away therefrom. It is also possible that a rail or track system is used with rails or running paths in different or varying or variable distances to the building envelope.
  • a plurality of, at least two, housing elements can be positioned in a tiling manner next to one another, or against one another, or in an at least partially overlapping arrangement. This makes it possible to vary a covered by the housing elements section of the building envelope.
  • a tile-like juxtaposition of Einhausungsetti a maximum, contiguous surface of the building envelope can be covered. This area can be achieved by overlapping positioning, e.g. B. by driving behind each other, the Einhausungsetti be reduced according to the degree of overlap.
  • At least one of the housing elements can be tilted relative to the building envelope by at least one tilting axis, ie tilted relative to the building envelope.
  • openings or slots can be created between the housing elements by tilting one or more housing elements, via which a ventilation of the intermediate space located between the housing elements and the building envelope can take place.
  • Tilting can also be advantageous if the Einhausungselement is at least partially opaque for Abschattungs purposeen.
  • the housing element can be tilted in such a way that the building shell is protected from direct sunlight, and that nevertheless sufficient daylight penetrates to the building envelope.
  • Tilting is also advantageous if the housing element comprises an energy conversion unit for converting solar energy into electrical energy and / or heat. With a suitable arrangement of one or more tilt axes, the energy conversion unit can then be aligned by tilting the housing element such that a maximum efficiency can be achieved under the given circumstances.
  • the Einhausungssystem in particular one of the Einhausungs comprise, at least one, preferably motorized adjustable flap having, which allows a loading and / or ventilation of the gap.
  • an electric motor can be provided at the flap.
  • the flap it may in particular be a smoke and heat exhaust flap, a so-called. RWA flap act.
  • the enclosure system may further comprise a fan unit.
  • the fan unit will be discussed in more detail below in the description of the figures.
  • the housing system may further comprise a sealing system with at least one sealing element, with which the gap between the housing or the housing elements and the building envelope can be sealed.
  • each housing element on the building shell side facing a peripheral peripheral sealing element for. B. a sealing lip o. ⁇ ., Which is form-fitting applied to the building shell.
  • the sealing element z. B. the efficiency of the ventilation by means of the fan unit can be increased, whereby z. B. the gap can be even better air-conditioned.
  • This is especially at relatively high ambient temperatures, eg. B. in summer months and / or in strong sunlight, advantage.
  • a heat insulating effect can be achieved by sealing the gap.
  • the latter is especially at relatively low ambient temperatures, eg. B. in winter months, an advantage.
  • the sealing system may further comprise an actuating unit, preferably motor-driven, with which the housing element or elements can be moved towards or away from the building envelope, and / or with which the one or more sealing elements are changeable in their shape such that the sealing element abuts in a configuration of the building envelope and in another configuration thereof is spaced.
  • an actuating unit preferably motor-driven, with which the housing element or elements can be moved towards or away from the building envelope, and / or with which the one or more sealing elements are changeable in their shape such that the sealing element abuts in a configuration of the building envelope and in another configuration thereof is spaced.
  • the building envelope may have a substantially arbitrary shape.
  • the enclosure system is suitable for dome-like building shells.
  • the building can basically be any structure.
  • the enclosure system is suitable for buildings such as buildings, space frameworks, skylights, winter gardens or traffic routes. The enclosure system is therefore universally usable.
  • a second aspect of the invention relates to a building with a building envelope, which at least partially upstream of a Einhausungssystem according to the first aspect of the invention.
  • the building may in particular be the aforementioned structures or combinations thereof.
  • a building constructed as a space framework may in particular be space frameworks of the company MERO-TSK International GmbH & Co. KG located in Würzburg.
  • space frameworks may include, for example steel tubes and so-called meroknoten as connecting elements that dictate certain angular settings in the construction.
  • materials for space frame construction elements are steel, aluminum, fiberglass reinforced plastic (GRP) and / or CFRP (carbon fiber reinforced plastic), and other plastics into consideration.
  • Fig. 1 shows a first embodiment of a Einhausungssystems 1 according to the first aspect of the invention.
  • the housing system 1 is shown together with a building envelope 2 of a building not shown in detail, wherein the building envelope 2 in Fig. 1 schematically indicated by a dashed rectangle.
  • the structure 2 may essentially be any structure. In particular, it may be a building, a space framework, a dome light, a winter garden and / or a traffic route.
  • the building envelope 2 may in particular comprise roof, outer walls, facade parts and the like of the building.
  • the housing system 1 comprises a displacement device for the housing elements 3.
  • the displacement device comprises a plurality of horizontally and vertically extending rails 4.
  • the displacement device comprises wheels 5 mounted on the housing elements 3.
  • the rails 4 and the wheels 5 form a wheel-rail system, by which the housing elements 3 are coupled to the displacement device such that the housing elements are displaceable along the building shell 2.
  • a wheels-rail system and / or wheels Laufweg system is provided so that the Support frame as such is also displaceable along the building shell 2.
  • any other systems come into consideration, in particular the wheel-track systems described above, with which a displacement of the housing elements 3 along the building envelope 2 is possible.
  • housing elements 3 The number in the example of the Fig. 1 shown housing elements 3 and their size relative to the extent of the building envelope 2 are merely exemplary and not to be regarded as limiting.
  • the housing elements 3 can be larger or smaller relative to the extent of the building envelope 2.
  • a larger or smaller section of the building envelope 2 may be covered by housing elements 3.
  • the housing elements 3 are rectangular in shape in the present embodiment. In particular, depending on the shape of the building envelope 2, the housing elements 3 may also have other shapes and z. B. at least partially round, oval, honeycomb, etc., and / or at least partially have shapes of any polygons.
  • the rails 4 of the displacement device are presently provided for a limited portion of the building envelope 2. It should be noted that the rails 4 can be provided for essentially any, in particular arbitrarily large, sections of the building shell 2.
  • the housing elements 3 are displaceable in the present example along the building envelope 2 in two dimensions, d. H. in horizontal and vertical direction, indicated by double arrows.
  • the housing elements 3 are displaceable along a linear path adapted to the course of the building envelope 2.
  • Conceivable, and quite within the scope of the invention, are also curved paths in both the horizontal and in the vertical direction.
  • a merely one-dimensional displacement in the horizontal or vertical direction, as well as a displacement in a third dimension perpendicular to the plane of the Fig.1 are also within the scope of the invention.
  • a displacement perpendicular to the drawing plane means in particular that the displacement device is designed such that a distance between the housing elements 3 and the building envelope 2 is variable.
  • the housing elements 3 can be positioned, as required, at locations predetermined by the displacement device. For example, the housing elements 3 can be moved and / or, z. B. tiled, are positioned next to each other, that these are a respective desired portion of the building envelope 2 upstream and substantially overlap. If the housing elements 3 z. B.
  • FIG. 2 shows a second embodiment of a Einhausungssystems 1 in a sectional view, with respect Fig. 1 , vertical cutting plane.
  • the building shell 2 of the second embodiment is dome-shaped or dome-shaped.
  • the housing element or elements 3 is / are formed like a dome. In other forms of the building shell 2, the housing elements may / may be adapted accordingly in their shape.
  • the housing element or elements 3 can be rotated about an axis 6 and thus moved on a circularly curved path around the building shell 2 become.
  • the housing or the housing elements 3 may have locally different properties. For example, it is possible with appropriate design of the housing elements 3 that a portion of the dome-like building envelope is protected from sunlight while in one of them different, not a direct sunlight exposed area an incidence of daylight is possible.
  • Fig. 3 shows a variant of the Einhausungssystems the Fig. 2 in a sectional view with a horizontal sectional plane.
  • the housing or the Einhausungsetti 3 the building shell 2 only partially.
  • the displacement device in which a circulating around the building envelope 2 rail 4 is indicated dotted, can / can the Einhausungs institute 3 are guided around the axis 6 on a circular path around the building envelope 2, which is indicated by the curved double arrow.
  • other, in particular partially curved, paths come into consideration, which are designed such that a displacement of the housing elements 3 along or around the building envelope 2 is possible. In such ways, it is quite possible that the distance of the housing elements 3 to the building envelope 2 changes when moving.
  • the re Fig. 2 and Fig. 3 possible rotation of the housing or the housing elements 3 can be done in conjunction with the changing during the day solar radiation, so that the building envelope 2 is always shaded in the desired manner by the one or more intended for shadowing Einhausungsiata 3.
  • these can also be moved to where the building envelope 2 to be protected against other external influences.
  • the housing elements 3 z. B. provided for sound insulation purposes they can be positioned so that the noise impact for the building can be at least reduced.
  • the housing system can have housing elements, each with different functionalities.
  • the housing system has sealing elements 7, with which a gap 8 between the housing or the elements 3, z. B. gas or liquid-tight, is sealable.
  • the gap 8 can be achieved with the Einhausungssystem example, a thermal insulation effect for the building envelope, which is particularly at lower ambient temperatures of advantage. It is also possible to improve the soundproofing effect.
  • the number and shape of the sealing elements 7, depending on circumstances, such. B. shape and surface structure of the building envelope 2 and the housing elements 3, are varied substantially arbitrarily.
  • the sealing elements 7 may have on the sides of the building envelope 2 and / or on the housing elements, not shown here, preferably flexible, sealing lips. Such sealing lips allow a particularly good sealing positive connection to the building envelope 2 or to the respective housing element 3.
  • the sealing elements 7 may be attached separately from building envelope 2 or housing elements 3. However, it is also possible, for example, for the sealing elements 7 to be attached to the housing elements 3.
  • the sealing system further comprises an actuating unit with which the housing or the housing elements 3 can be moved towards or away from the building envelope.
  • a sealing of the intermediate space 8 can then take place by a movement of the housing elements 3 to the building envelope 2, whereby the sealing elements 7 are positively approached sealingly against the building shell 2.
  • the seal can be removed by the housing elements 3 are moved away from the building envelope 2.
  • the sealing element 7 can be stretched, stretched or extended, for example, to the building envelope.
  • this z. B. have a cavity, which for adjusting the sealing configuration with a fluid, e.g. As air, can be filled.
  • the non-sealing configuration may then be achieved by removing fluid from the cavity.
  • the sealing element 7 may also be arranged elements for stretching or upsetting thereof, through which a change in shape for adjusting the sealing and non-sealing configuration can be achieved in the sealing elements 7.
  • Fig. 4 shows, in an analogous representation Fig. 3 A third embodiment of an enclosure system.
  • the housing element or elements 3 are supported by supporting columns 9.
  • the wheels 5 are mounted, which are in engagement with the rails 4.
  • the lower portion of the building envelope 2 no housing elements 3 are connected upstream. Only the upper portion of the building envelope 2 housing elements 3 are connected upstream, so that, for example, the sunlight in the summer months most exposed upper section can be shaded, while the lower section allows passage of daylight to the building envelope.
  • Fig. 4 shows, in analogy to Fig. 3 , Further sealing elements 7, which are formed in the present example dimensionally variable. In the illustrated sealing configuration, the sealing elements 7 are extended or stretched in such a way that they fit sealingly against the housing elements 3 and the building envelope 2 in a form-fitting manner.
  • Fig. 4 It should be mentioned that it is different or in addition to Fig. 4 It is also possible that supports 9 are arranged between the base level 10 and the rails 4. The supports 9 may be firmly anchored to the base level 10. With regard to the arrangement of the rails 4 and wheels 5 relative to the housing elements 3, a for the representation of the Fig. 2 result in an analog picture.
  • Fig. 5 shows a fourth embodiment of the Einhausungssystems in cross section, wherein the sectional plane in terms of Fig. 1 both horizontally as can also be vertical.
  • the displacement device is designed such that a plurality of housing elements 3 can be positioned in succession in at least partial overlapping.
  • the displacement device on a support frame 11 which z. B. may include multiple rails 4 and other support elements.
  • the support frame 11 can, in particular in the case of a vertical cutting plane, analogously to the representation of the Fig. 2 be slidably mounted relative to the building shell 2 by means of a wheels-rail system.
  • the housing elements 3 are slidably mounted, which in Fig.
  • the housing elements 3 are mounted on the support frame 11 such that they can be driven one behind the other.
  • the Einhausungsetti 3 tile-like position next to each other, so that a maximum possible area of the building envelope 2 is covered by the housing elements 3.
  • the coverage can thus be designed to be particularly flexible for respective needs.
  • the displacement device includes a motor drive system not shown in detail for moving the / the housing elements 3 or the support frame 11.
  • This z. B. on the housing elements 3, attached to the supports 9 or on the support frame 11 wheels 5 are driven by electric motors.
  • a manual drive concept is also conceivable, so that the housing elements 3 can be displaced independently of a power supply.
  • the manual drive concept can also be an emergency system, so that housing elements or the housing system can also be displaced in the event of a power failure.
  • one or more mechanical connecting elements may be provided on the housing elements or on the housing system, for example hooks which are provided with a external movement device, such as a motor vehicle or a winch, are connectable, for example via a rope.
  • the drive system may include an electronic control, not shown, which enables a displacement of the housing elements in dependence on at least one parameter, preferably detected in or for a predetermined time window.
  • the parameter can be z. B. detected by a sensor.
  • a sensor detects the presence of the housing elements 3
  • shading, sound insulation, air conditioning or ventilation or ventilation it may be the parameter to a sun, the sound intensity, the temperature, in particular ambient temperature or the flue gas in the space 8 descriptive size.
  • Fig. 5 can the housing elements 3, z. B. depending on the parameter for solar radiation, be driven side by side in strong sunlight, so that the building envelope 2 is optimally shaded.
  • the housing elements 3 can be driven one behind the other, which in particular the incidence of daylight is improved, which may well be desirable not only in winter months.
  • Trapped in a row housing elements 3 have for external influences such. As hail or storm, also a lower attack surface, so that at least a part of the housing elements 3 can be better protected.
  • Fig. 6 shows in a cross-sectional view of a fifth embodiment of the housing system.
  • Housing element 3 shown is about a tilt axis 12 relative to the support frame 11, and thus mounted tiltable relative to the building shell 2.
  • the housing element 3 is in Fig. 6 shown in two positions. A vertical position is with solid lines, and a tilted position is shown with dashed lines.
  • the tilting axis 12 may also be different. Furthermore, it is possible that a plurality of tilting axes 12 are provided around which the housing element 3 can be tilted.
  • the housing system may further comprise a, preferably motorized, flap 13, which in Fig. 2 with solid lines in a closed position, and dashed lines of an open position.
  • the flap 13 may in particular be a so-called. RWA flap.
  • the flap 13 may, for. B. be part of a housing element 3.
  • the flap 13 is arranged at the dome tip of the enclosure system. In this way, z. B. by a self-adjusting chimney-like flow in the space 8, a deduction of spent air or flue gas possible.
  • the flap 13 analogous to the tilting of a housing element 3 in connection with Fig. 6 , So in particular a ventilation of the gap 8 in a simple manner.
  • An automatic motorized adjustment of the flap 13 is for poorly accessible flaps 13, such. B. the of Fig. 2 , especially beneficial.
  • it is also or additionally possible to open and Closing the flap 13 is a mechanical-manual adjustment mechanism is provided so that the flap 13 can be opened and closed quickly and easily even in power failure and in emergency situations.
  • the enclosure system may further include a fan unit for loading and / or venting the gap 8.
  • the fan unit is in Fig. 2 shown schematically and designated by the reference numeral 14.
  • air can be pumped into the gap 8 or sucked out of it.
  • a direction indicated by the dotted line air flow between the fan unit 14 and the flap 13 can be achieved. Not least, this can be done by air conditioning of the building.
  • the fan unit 14 may also be arranged in the region of the flap 13. In particular, the fan unit 14 may have a fan integrated in the opening of the flap 13.
  • this comprises at least one energy conversion unit for converting solar and / or light energy into electrical energy.
  • an energy conversion unit can, for. B. at least one solar cell module 15 include, which in Fig. 1 is shown by way of example for a single housing element 3.
  • the solar cell module 15 may be mounted in or on the housing element 3, or be formed integrally therewith.
  • the solar cell module 15 may be a partially transparent solar cell module, so that at z. B. complete roofing of the housing elements 3 with solar cell modules can still reach daylight to the building envelope.
  • the housing system may, according to yet another embodiment, also comprise at least one further energy conversion unit for converting solar energy into heat.
  • a further energy conversion unit can, for. B. comprise at least one solar module 16, which in Fig. 1 is exemplified for a housing element 3.
  • the solar module 16 can also be mounted in or on the housing element 3, or formed integrally therewith.
  • a tiltable embodiment of the housing elements 3 in connection with the energy conversion units is in particular a tiltable embodiment of the housing elements 3, as shown in Fig. 6 is shown, an advantage.
  • the energy conversion units can be aligned with the respectively most favorable solar irradiation angle, so that a maximum of energy can be obtained.
  • the further energy conversion unit may also include a cooperating with the fan unit 14 heat exchanger and the like., With which the pumped out of the gap 8, z. B. by sunlight, heated, air heat can be withdrawn.
  • the housing element 3 in particular the above-described embodiments, can be made at least in sections from a plastic, in particular a thermoplastic.
  • a plastic in particular a thermoplastic.
  • An advantage here is the comparatively lightweight design. Depending on the requirements of weight and stability, however, materials such as glass or material combinations with glass and metal are also conceivable.
  • the Einhausungssystem is multifunctional usable, and can be easily adapted to a variety of requirements and conditions in the enclosure of buildings.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Roof Covering Using Slabs Or Stiff Sheets (AREA)
  • Buildings Adapted To Withstand Abnormal External Influences (AREA)
  • Tents Or Canopies (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Abstract

The invention relates in particular to a housing system (1) for building coverings (2). To make possible a particularly flexible and multifunctional use, it is proposed that the housing system (1) comprises at least one housing element (3) upstream of the building covering (2) and a shifting mechanism (4, 5). The shifting mechanism (4, 5) is coupled to the housing element (3) in such a way that the housing element (3) can be shifted along the building covering (2) in at least one dimension relative to the building covering (2).

Description

Die Erfindung betrifft ein Einhausungssystem für Bauwerkhüllen.The invention relates to a Einhausungssystem for building shells.

Einhausungssysteme für Bauwerkhüllen finden insbesondere Anwendung bei Bauwerken wie Gebäuden oder Raumfachwerken. Beispielsweise ist es bekannt, an der zur Bauwerkhülle zählenden Fassade eines Gebäudes Abschattungs-, Isolations- oder Lärmschutzelemente anzubringen, derart, dass diese der Fassade vorgeschaltet sind. Die bekannten Einhausungssysteme stellen sozusagen eine "Zweite-Haut-Fassade" des Gebäudes dar, wodurch eine mehrschalige Fassade ausgebildet wird. Ein Nachteil der bekannten Einhausungssysteme ist, dass diese in der Regel eine beschränkte Funktionalität aufweisen.Housing systems for building sheaths find particular application in buildings such as buildings or space frameworks. For example, it is known to install shading, insulation or noise protection elements on the facade of a building, which is part of the building envelope, such that these are connected upstream of the facade. The known enclosure systems represent, so to speak, a "second skin facade" of the building, whereby a multi-shell facade is formed. A disadvantage of the known Einhausungssysteme is that they usually have a limited functionality.

Aus DE 34 19 869 A1 ist ein Schutzzelt für Betonflächen bekannt.Out DE 34 19 869 A1 is a shelter for concrete surfaces known.

Aufgabe der Erfindung ist es, die Nachteile nach dem Stand der Technik zu beseitigen. Es soll insbesondere ein multifunktionelles Einhausungssystem angegeben werden. Ferner soll ein Einhausungssystem angegeben werden, welches zur Einhausung einer Bauwerkhülle in einfacher Weise an verschiedenste Gegebenheiten und Zwecke angepasst werden kann. Ferner soll ein Bauwerk mit einem derartigen Einhausungssystem angegeben werden.The object of the invention is to eliminate the disadvantages of the prior art. In particular, a multifunctional enclosure system is to be specified. Furthermore, a Einhausungssystem to be specified, which can be adapted to the enclosure of a building envelope in a simple manner to a variety of circumstances and purposes. Furthermore, a building with such a housing system to be specified.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch die Merkmale der Ansprüche 1 und 14. Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Ansprüchen 2 bis 13 und 15.This object is achieved by the features of claims 1 and 14. Embodiments of the invention will become apparent from the claims 2 to 13 and 15th

Ein erster Aspekt der Erfindung betrifft ein Einhausungssystem für Bauwerkhüllen. Dabei zählen im Rahmen der Erfindung zur Bauwerkhülle insbesondere Dach, Außenwandungen, insbesondere Fassaden und Fassadenteile und Überdachungen. Das Einhausungssystem umfasst zumindest ein der Bauwerkhülle zumindest abschnittsweise vorgeschaltetes Einhausungselement. Das Einhausungselement kann dabei eine, z. B. an die Form der Fassade des Bauwerks angepasste, insbesondere planare, gekrümmte oder sonstige Form aufweisen. Bei dem Einhausungselement kann es sich insbesondere um ein in der internationalen Patentanmeldung PCT/EP2008/000675 oder in der deutschen Gebrauchsmusteranmeldung DE 20 2008 001 320.8 beschriebenes Fertigbauelement bzw. Fertigbauelementsystem handeln. Der Offenbarungsgehalt dieser Anmeldungen wird hier ausdrücklich mit eingeschlossen.A first aspect of the invention relates to a housing system for building shells. In the context of the invention, the building envelope in particular includes roof, exterior walls, in particular facades and facade parts and roofing. The enclosure system comprises at least one of the building envelope at least partially upstream Einhausungselement. The housing element can be a, z. B. adapted to the shape of the facade of the building, in particular planar, curved or have other shape. The housing element may in particular be one in the international patent application PCT / EP2008 / 000675 or in the German utility model application DE 20 2008 001 320.8 act described ready component or prefabricated element system. The disclosure of these applications is expressly included here.

Das Einhausungssystem umfasst ferner eine Verschiebeeinrichtung. Die Verschiebeeinrichtung ist mit dem Einhausungselement derart gekoppelt, dass das Einhausungselement als solches entlang der Bauwerkhülle in zumindest einer Dimension relativ zur Bauwerkhülle verschoben werden kann. Das bedeutet insbesondere, dass das Einhausungselement als Ganzes entlang eines durch die Verschiebeeinrichtung vorgegebenen Wegs und eine durch den Weg vorgegebene Stelle verschoben werden kann.The enclosure system further comprises a displacement device. The displacement device is coupled to the housing element such that the housing element can be displaced as such along the structural shell in at least one dimension relative to the building shell. This means, in particular, that the housing element as a whole can be displaced along a path predetermined by the displacement device and a point predetermined by the path.

Zwar sind an sich bekannte Jalousien, Rouleaus und dgl. z. B. Fenster- und Türelementen eines Gebäudes vorgeschaltet, jedoch sind derartige Elemente den Fenster- bzw. Türelementen fest zugeordnet, und sind im Rahmen der Erfindung insoweit der Bauwerkhülle zuzuordnen.Although are known blinds, rouleaux and the like. B. window and door elements of a building upstream, however, such elements are the window or door elements permanently assigned, and are within the scope of the invention insofar to assign the building shell.

Der Vorteil des durch die Verschiebeeinrichtung entlang der Bauwerkhülle verschiebbaren Einhausungselements besteht darin, dass dieses entsprechend den jeweiligen Gegebenheiten und Anforderungen an einer im Wesentlichen beliebigen Stelle der Bauwerkhülle positionierbar ist. So ist es beispielsweise möglich, das Einhausungselement bei thermischer Belastung, insbesondere infolge von Sonneneinstrahlung oder vergleichsweise kalter Umgebungsluft, bei Lärmbelastung und anderen, von außen auf die Bauwerkhülle einwirkenden Belastungen so zu verschieben, dass der Belastung zumindest entgegengewirkt werden kann. Analoges gilt für Belastungen, welche von dem Bauwerk selbst ausgehen, wie z. B. Lärm, Licht usw.The advantage of the housing element displaceable by the displacement device along the building envelope is that it can be positioned according to the particular conditions and requirements at a substantially arbitrary point of the building envelope. Thus, it is possible, for example, to move the housing element under thermal stress, in particular as a result of solar radiation or comparatively cold ambient air, under noisy conditions and other loads acting externally on the building shell, so that the load is at least counteracted can be. The same applies to loads that emanate from the building itself, such. As noise, light, etc.

Durch die im Rahmen der Verschiebeeinrichtung möglichen Verschiebbarkeit und Positionierbarkeit des Einhausungselements ist das Einhausungssystem besonders flexibel und multifunktionell verwendbar. Beispielsweise kann mit primär zur Abschattung vorgesehenen Einhausungselementen gleichzeitig eine Lärmschutz- und/oder eine Wärmeisolationswirkung erreicht werden.Due to the displaceability and positioning capability of the housing element which is possible in the context of the displacement device, the enclosure system can be used in a particularly flexible and multifunctional manner. For example, a noise protection and / or a thermal insulation effect can be achieved at the same time with housing elements primarily intended for shading.

Die erfindungsgemäß vorgesehene Verschiebeeinrichtung weist ein motorisches Antriebssystem zum Verschieben des oder der Einhausungselemente auf. Das Antriebssystem kann z. B. auf Räder eines Räder-Laufweg- bzw. Räder-Schienen-Systems wirken, wie es nachfolgend beschrieben wird. Zusätzlich oder alternativ kommen auch Antriebssysteme mit Zahnrad-Zahnstangen-Antrieben oder Seilzugsystemen in Betracht. Ein motorisches Antriebssystem ermöglicht ein automatisches Verschieben der Einhausungselemente. Zusätzlich kann das Antriebssystem auch als händisches Antriebssystem ausgebildet sein, was eine Verschiebung der Einhausungselemente auch bei Stromausfall ermöglicht.The displacement device provided according to the invention has a motor drive system for displacing the housing element or elements. The drive system can, for. B. on wheels of a wheels Laufweg- or wheels-rail system act, as will be described below. Additionally or alternatively, drive systems with gear rack drives or cable systems come into consideration. A motorized drive system enables automatic shifting of the housing elements. In addition, the drive system can also be designed as a manual drive system, which allows a displacement of the housing elements even in the event of a power failure.

Das motorische Antriebssystem umfasst eine elektronische Steuerung, mit welcher eine Verschiebung des oder der Einhausungselemente in Abhängigkeit zumindest eines Parameters möglich ist. Bei dem Parameter, d. h. einer veränderlichen bzw. veränderbaren Größe, kann es sich - ohne Beschränkung der Allgemeinheit - um eine die Sonneneinstrahlung, die auf die Bauwerkhülle einwirkende oder davon ausgehende Schallintensität, die Temperatur, insbesondere die Umgebungstemperatur oder die Temperatur in einem Zwischenraum zwischen Einhausungselementen und Bauwerkhülle, oder den Rauchgasanteil in der Umgebungsluft der Bauwerkhülle, z. B. im Zwischenraum, beschreibende Größe handeln. Zur automatischen, insbesondere vollautomatischen Steuerung der Verschiebung kann es von Vorteil sein, wenn der Parameter in oder für ein vorgegebenes Zeitfenster erfasst ist oder wird.The motor drive system comprises an electronic control with which a displacement of the housing or the elements in response to at least one parameter is possible. The parameter, that is to say a variable or changeable variable, may-without limiting the generality-be a sound intensity acting on or emanating from the building envelope, the temperature, in particular the ambient temperature or the temperature in a space between housing elements and building envelope, or the proportion of flue gas in the ambient air of the building envelope, z. B. in the space, descriptive size. For automatic, in particular fully automatic, control of the displacement, it may be advantageous if the parameter is or is detected in or for a given time window.

Der Ausdruck "für ein vorgegebenes Zeitfenster" ist dabei weit zu verstehen und umfasst insbesondere eine zeitlich kontinuierliche Erfassung eines oder mehrerer Parameter, insbesondere zur Echtzeitsteuerung der Verschiebung des oder der Einhausungselemente zu dem jeweils gewünschten Zweck. Beispielsweise können die Einhausungselemente bei einer durch Sonneneinstrahlung verursachten Temperaturerhöhung an der Bauwerkhülle derart verschoben werden, dass die jeweiligen Bereiche der Bauwerkhülle abgeschattet werden. Auch ist es möglich, die Einhausungselemente dem Sonnenstand nachzufahren, was z. B. bei einer Bestückung mit Solarzellenmodulen von Vorteil ist. Als weiteres Beispiel sei eine Überwachung des Rauchgasanteils im Zwischenraum zwischen Einhausungselementen und der Bauwerkhülle erwähnt. Hierbei kann es sich bei dem Sensor z. B. um einen Rauchmelder und dgl. handeln. Bei einer festgestellten zu hohen bzw. erhöhten Rauchgaskonzentration, z. B. im Brandfall, können die Einhausungselemente beispielsweise so verschoben werden, dass der Brandentwicklung bzw. der Rauchgasentwicklung entgegengewirkt werden kann.The expression "for a given time window" is to be understood broadly and includes in particular a temporally continuous detection of one or more parameters, in particular for the real-time control of the displacement of the housing or the elements for the particular desired purpose. For example, the Einhausungselemente can be moved at a temperature increase caused by solar radiation on the building shell such that the respective areas of the building envelope are shaded. It is also possible nachzahren the Einhausungselemente the sun, which z. B. at a population with solar cell modules is advantageous. As another example, a monitoring of the flue gas content in the space between housing elements and the building envelope is mentioned. This may be in the sensor z. B. a smoke detector and the like. Act. At a determined too high or increased flue gas concentration, z. As in case of fire, the housing elements can be moved, for example, so that the development of fire or the development of flue gas can be counteracted.

Insbesondere zur automatischen Erfassung des Parameters kann das Antriebssystem zumindest einen Sensor zum Erfassen des zumindest einen Parameters umfassen. Vorzugsweise ist für verschiedene zu erfassende Parameter jeweils ein separater Sensor vorgesehen. Es ist jedoch auch möglich, dass kombinierte Sensoren verwendet werden.In particular, for the automatic detection of the parameter, the drive system may comprise at least one sensor for detecting the at least one parameter. Preferably, a separate sensor is provided in each case for different parameters to be detected. However, it is also possible that combined sensors are used.

Nach einer Variante nach dem ersten Aspekt kann das Einhausungssystem, insbesondere zumindest ein Einhausungselement, zumindest eine Energiewandlungseinheit zum Wandeln von Solar- und/oder Lichtenergie in elektrische Energie umfassen. Mit einer Energiewandlungseinheit zur Wandlung von Solarenergie kann die bei Tageslicht auf die Bauwerkhülle einfallende Sonnenenergie in elektrische Energie gewandelt werden. Damit einhergehend kann die Bauwerkhülle abgeschattet werden, wodurch einer, insbesondere während der Sommermonate, stattfindenden Aufheizung der Bauwerkhülle, oder auch des Bauwerkinneren, entgegengewirkt werden kann. Bei einer der Bauwerkhülle zugewandten Energiewandlungseinheit zur Wandlung von Lichtenergie in elektrische Energie kann, insbesondere in Wintermonaten, eine von der Bauwerkhülle, z. B. durch Innenbeleuchtungen, abgestrahlte Lichtenergie in elektrische Energie gewandelt werden. Mit der Energiewandlungseinheit kann die Energiebilanz des Bauwerks deutlich verbessert werden.According to a variant according to the first aspect, the housing system, in particular at least one housing element, can comprise at least one energy conversion unit for converting solar and / or light energy into electrical energy. With an energy conversion unit for the conversion of solar energy, the incident on daylight on the building envelope solar energy can be converted into electrical energy. Along with this, the building envelope can be shaded, whereby one, in particular during the summer months, taking place heating of the building envelope, or even of the building interior, can be counteracted. In one of the building envelope facing energy conversion unit for the conversion of Light energy into electrical energy, especially in winter months, one of the building envelope, z. B. by interior lighting, radiated light energy can be converted into electrical energy. With the energy conversion unit, the energy balance of the building can be significantly improved.

Bei der Energiewandlungseinheit kann es sich um ein an sich bekanntes Solarzellenmodul handeln, mit welchem einfallende Sonnenenergie in elektrische Energie gewandelt werden kann. In analoger Weise können zur Wandlung der vom Bauwerk ausgehenden Lichtenergie in elektrische Energie ausgebildete Photowandlermodule verwendet werden.The energy conversion unit may be a known solar cell module, with which incident solar energy can be converted into electrical energy. In an analogous manner, photovoltaic modules designed to convert the light energy emanating from the building into electrical energy can be used.

Das Solarzellenmodul und/oder das Photowandlermodul kann/können zumindest teilweise transparent ausgebildet sein. Transparent soll dabei bedeuten, dass zumindest ein Teil des Sonnenlichts bzw. des von der Bauwerkhülle ausgehenden Lichts das Einhausungselement durchdringen kann. Im Falle einer im Wesentlichen vollständigen Bestückung der Einhausungselemente mit Solarzellenmodulen, und einer vollständigen oder weitgehenden Überdeckung der Bauwerkhülle mit Einhausungselementen kann damit erreicht werden, dass noch ausreichend Tageslicht zur Bauwerkhülle dringt. In diesem Zusammenhang ist es insbesondere möglich, dass der Grad an Transparenz veränderbar ist, so dass ein für die Energiebilanz des Bauwerks günstiger Kompromiss zwischen Gewinnung von Solarenenergie einerseits und Verbrauch von Heiz- und/oder Beleuchtungsenergie im Bauwerkinneren andererseits erzielt werden kann. Unter analogen Gesichtspunkten und vorteilhaften Wirkungen kann das Einhausungssystem, insbesondere zumindest ein Einhausungselement, zusätzlich - oder alternativ - auch zumindest eine weitere Energiewandlungseinheit zum Wandeln von Solar- oder Lichtenergie in Wärme umfassen.The solar cell module and / or the photovoltaic module may / may be formed at least partially transparent. Transparent is intended to mean that at least a part of the sunlight or of the building envelope outgoing light can penetrate the housing element. In the case of a substantially complete assembly of Einhausungselemente with solar cell modules, and a complete or extensive coverage of the building envelope with Einhausungselementen can thus be achieved that still enough daylight penetrates to the building envelope. In this context, it is particularly possible that the degree of transparency is variable, so that a favorable for the energy balance of the building compromise between obtaining solar energy on the one hand and consumption of heating and / or lighting energy inside the building can be achieved. From an analogous point of view and advantageous effects, the housing system, in particular at least one housing element, can additionally or alternatively also comprise at least one further energy conversion unit for converting solar or light energy into heat.

Das Einhausungselement des erfindungsgemäßen Einhausungssystems kann - ohne Beschränkung der Allgemeinheit - zumindest abschnittsweise aus einem Kunststoff, insbesondere einem Thermoplasten, aus Glas und/oder aus einem Metall hergestellt sein. Auch kommen andere Materialien und Kombinationen der vorgenannten Materialien in Frage. Unter anderem können bei der Wahl der Materialien und Materialkombinationen Gesichtspunkte wie Stabilität, Leichtbauweise, Beständigkeit, insbesondere gegenüber äußeren Einwirkungen, z. B. Witterungseinflüssen wie Hagel, Sturm, sowie Langlebigkeit und/oder bauliche Anforderungen in Betracht gezogen werden.The housing element of the enclosure system according to the invention can, at least in sections, be made of a plastic, in particular a thermoplastic, of glass and / or without loss of generality be made of a metal. Also, other materials and combinations of the aforementioned materials in question. Among other things, in the choice of materials and material combinations aspects such as stability, lightweight construction, resistance, especially against external influences, eg. As weather conditions such as hail, storm, and longevity and / or structural requirements are considered.

Nach einer Ausgestaltung der Erfindung umfasst die Verschiebeeinrichtung ein Räder-Laufweg-System, entlang welchem das oder die Einhausungselemente verschiebbar sind. Das Räder-Laufweg-System kann insbesondere gummierte oder Luft gefüllte Räder umfassen. Solche Räder ermöglichen ein besonders erschütterungsarmes und vergleichsweise geräuscharmes Verschieben der Einhausungselemente, z. B. auf betonierten Flächen oder Stahlträgern und dgl. Zur Führung entlang des Laufwegs können Führungselemente, wie z. B. Rinnen, Furchen und dgl. vorgesehen sein. An Stelle des Räder-Laufweg-Systems, oder zusätzlich, kann die Verschiebeeinrichtung ein Räder-Schienen-System umfassen. Das Räder-Schienen-System kann z. B. eine Metallschiene und ein oder mehrere darauf geführte, z. B. in die Metallschiene eingreifende oder diese ein- oder zweiseitig übergreifende, Führungsräder oder Führungsrollen umfassen. Bei einem derartig ausgebildeten Räder-Schienen-System ist ein geführtes Verschieben entlang der Schienen möglich, so dass, zumindest soweit das Räder-Schienen-System als solches betroffen ist, zusätzliche Führungselemente nicht zwingend erforderlich sind. Das Räder-Laufweg- und/oder Räder-Schienensystem kann vom Grundniveau durch Abstandselemente beabstandet sein. Es ist zusätzlich oder alternativ auch möglich, dass die Einhausungselemente vom Räder-Laufweg- und/oder Räder-Schienensystem durch Abstandselemente beabstandet sind. Bei den Abstandselementen kann es sich z. B. um am Grundniveau verankerte Stützen und dgl. handeln, mit welchen die Einhausungselemente oder das Räder-Laufweg- bzw. das Räder-Schienen-System in einer vorgegebenen Höhe über dem Grundniveau sicher getragen werden können/kann.According to one embodiment of the invention, the displacement device comprises a wheels-Laufweg system along which the housing or the housing elements are displaceable. The wheel track system may particularly include rubberized or air filled wheels. Such wheels allow a particularly low-vibration and relatively quiet moving the Einhausungselemente, z. B. on concrete surfaces or steel girders and the like. For guiding along the track guide elements, such. As grooves, furrows and the like. Be provided. Instead of the wheel-track system, or in addition, the shifter may include a wheel-rail system. The wheels-rail system can, for. B. a metal rail and one or more guided on it, for. B. engaging in the metal rail or this one or two sides cross-over, guide wheels or guide rollers include. In such a trained wheel-rail system a guided movement along the rails is possible, so that, at least as far as the wheel-rail system is concerned as such, additional guide elements are not mandatory. The wheel track and / or wheel track system may be spaced from the ground level by spacers. It is additionally or alternatively also possible that the housing elements are spaced from the wheels Laufweg- and / or wheels rail system by spacers. In the spacer elements, it may be z. B. at the ground level anchored supports and the like. Act, with which the housing elements or the wheels Laufweg- or the wheels-rail system can be worn safely at a predetermined height above the ground level / can.

Die Verschiebeeinrichtung, insbesondere das Räder-Laufweg- oder das Räder-Schienen-System, kann derart ausgebildet sein, dass das Einhausungselement in zumindest einer Dimension entlang eines zumindest teilweise linearen Wegs verschiebbar ist. Insbesondere unter Berücksichtigung verschiedenster Formen von Bauwerkhüllen ist es auch möglich, dass die Verschiebeeinrichtung derart ausgebildet ist, dass das Einhausungselement entlang eines zumindest teilweise gekrümmten Wegs verschiebbar ist. Durch eine kurvenartige Schienenführung kann z. B. erreicht werden, dass das Einhausungselement an einem abgewinkelten oder eckigen Fassadenteil eines Gebäudes vorbei geführt werden kann. Bei einer kuppelartigen Bauwerkhülle mit z. B. kreisförmigem Grundriss ist es z. B. möglich, die Verschiebeeinrichtung so auszugestalten, dass das oder die Einhausungselemente auf kreisförmigen Wegen entlang der Bauwerkhülle, bzw. an der Bauwerkhülle vorbei, geführt werden kann/können.The displacement device, in particular the wheels Laufweg- or the wheel-rail system, may be formed such that the housing element is displaceable in at least one dimension along an at least partially linear path. In particular, taking into account various forms of building shells, it is also possible that the displacement device is designed such that the housing element along an at least partially curved path is displaceable. By a curved rail guide z. B. can be achieved that the housing element can be performed on an angled or angular facade part of a building over. In a dome-like building shell with z. B. circular floor plan it is z. B. possible to design the displacement device so that the one or more Einhausungselemente on circular paths along the building shell, or on the building envelope over, can be performed / can.

Die Verschiebeeinrichtung kann auch derart ausgebildet sein, dass eine Verschiebung des oder der Einhausungselemente in zwei Dimensionen, z. B. in einer Fläche parallel zur Bauwerkhülle, möglich ist. Dadurch stehen mehr Möglichkeiten zur Positionierung der Einhausungselemente zur Verfügung.The displacement device can also be designed such that a displacement of the housing elements or in two dimensions, for. B. in a surface parallel to the building envelope, is possible. This provides more options for positioning the housing elements.

Die Verschiebeeinrichtung kann ferner derart ausgebildet sein, dass ein Abstand zwischen Einhausungselement und Bauwerkhülle veränderbar ist. Bei der vorweg bereits erwähnten zweidimensionalen Verschiebbarkeit wäre das Einhausungselement dann in drei Dimensionen verschiebbar. D. h. das Einhausungselement wäre - zumindest in einem Abschnitt der Bauwerkhülle — sowohl parallel als auch senkrecht zur Bauwerkhülle verschiebbar. Eine Veränderung des Abstands zur Bauwerkhülle kann z. B. dadurch erreicht werden, dass ein entsprechendes Schienen- bzw. Laufwegsystem zum Verschieben auf die Bauwerkhülle hin oder davon weg vorhanden ist. Auch ist es möglich, dass ein Schienen- bzw. Laufweg-System mit Schienen bzw. Laufwegen in unterschiedlichen oder variierenden bzw. variablen Abständen zur Bauwerkhülle verwendet wird.The displacement device can also be designed such that a distance between the housing element and the building envelope can be changed. In the previously mentioned two-dimensional displacement, the housing element would then be displaceable in three dimensions. Ie. the housing element would - at least in a section of the building envelope - both parallel and perpendicular to the building envelope displaced. A change in the distance to the building envelope can, for. B. be achieved in that a corresponding rail or Laufwegsystem to move on the building envelope out or away therefrom. It is also possible that a rail or track system is used with rails or running paths in different or varying or variable distances to the building envelope.

In einer Weiterbildung der Verschiebeeinrichtung ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass mehrere, zumindest jedoch zwei, Einhausungselemente kachelartig nebeneinander, bzw. aneinander, oder in zumindest teilweiser überlappender Anordnung positionierbar sind. Damit ist es möglich, einen von den Einhausungselementen überdeckten Abschnitt der Bauwerkhülle zu variieren. Durch eine kachelartige Nebeneinanderanordnung der Einhausungselemente kann eine größtmögliche, zusammenhängende Fläche der Bauwerkhülle überdeckt werden. Diese Fläche kann durch überlappendes Positionieren, z. B. durch hintereinanderfahren, der Einhausungselemente entsprechend dem Überlappungsgrad verkleinert werden.In a further development of the displacement device according to the invention, it is provided that a plurality of, at least two, housing elements can be positioned in a tiling manner next to one another, or against one another, or in an at least partially overlapping arrangement. This makes it possible to vary a covered by the housing elements section of the building envelope. By a tile-like juxtaposition of Einhausungselemente a maximum, contiguous surface of the building envelope can be covered. This area can be achieved by overlapping positioning, e.g. B. by driving behind each other, the Einhausungselemente be reduced according to the degree of overlap.

Nach einer Variante der Erfindung kann zumindest eines der Einhausungselemente relativ zur Bauwerkhülle um zumindest eine Kippachse gekippt, d. h. relativ zur Bauwerkhülle verkippt, werden. Bei mehreren kachelartig aneinander liegenden Einhausungselementen können durch Verkippung eines oder mehrerer Einhausungselemente Öffnungen bzw. Schlitze zwischen den Einhausungselementen erzeugt werden, über welche eine Be- bzw. Entlüftung des zwischen den Einhausungselementen und der Bauwerkhülle gelegenen Zwischenraums erfolgen werden kann. Eine Verkippung kann auch dann von Vorteil sein, wenn das Einhausungselement zu Abschattungszwecken zumindest teilweise opak ist. In diesem Fall kann das Einhausungselement derart verkippt werden, dass die Bauwerkhülle vor direkter Sonneneinstrahlung geschützt ist, und dass dennoch ausreichend Tageslicht zur Bauwerkhülle dringt. Eine Verkippung ist auch dann von Vorteil, wenn das Einhausungselement eine Energiewandlungseinheit zum Wandeln von Solarenergie in elektrische Energie und/oder Wärme umfasst. Bei geeigneter Anordnung einer oder mehrerer Kippachsen kann die Energiewandlungseinheit dann durch Verkippung des Einhausungselements derart ausgerichtet werden, dass unter den jeweils gegebenen Umständen ein maximaler Wirkungsgrad erreicht werden kann.According to a variant of the invention, at least one of the housing elements can be tilted relative to the building envelope by at least one tilting axis, ie tilted relative to the building envelope. In the case of a plurality of housing elements lying in a tiling manner, openings or slots can be created between the housing elements by tilting one or more housing elements, via which a ventilation of the intermediate space located between the housing elements and the building envelope can take place. Tilting can also be advantageous if the Einhausungselement is at least partially opaque for Abschattungszwecken. In this case, the housing element can be tilted in such a way that the building shell is protected from direct sunlight, and that nevertheless sufficient daylight penetrates to the building envelope. Tilting is also advantageous if the housing element comprises an energy conversion unit for converting solar energy into electrical energy and / or heat. With a suitable arrangement of one or more tilt axes, the energy conversion unit can then be aligned by tilting the housing element such that a maximum efficiency can be achieved under the given circumstances.

Das Einhausungssystem, insbesondere eines der Einhausungselemente, kann zumindest eine, vorzugsweise motorisch verstellbare, Klappe aufweisen, welche eine Be- und/oder Entlüftung des Zwischenraums ermöglicht. Zur motorischen Verstellung kann ein Elektromotor vorgesehen sein. Bei der Klappe kann es sich insbesondere um eine Rauch- und Wärmeabzugsklappe, eine sog. RWA-Klappe, handeln.The Einhausungssystem, in particular one of the Einhausungselemente, at least one, preferably motorized adjustable flap having, which allows a loading and / or ventilation of the gap. For motor adjustment, an electric motor can be provided. At the flap it may in particular be a smoke and heat exhaust flap, a so-called. RWA flap act.

Zur effektiven Be- und/oder Entlüftung des Zwischenraums kann das Einhausungssystem des Weiteren eine Lüftereinheit umfassen. Auf die Lüftereinheit wird weiter unten im Rahmen der Figurenbeschreibung noch genauer eingegangen.For effective ventilation of the gap, the enclosure system may further comprise a fan unit. The fan unit will be discussed in more detail below in the description of the figures.

Nach einer weiteren Variante der Erfindung kann das Einhausungssystem ferner ein Abdichtungssystem mit zumindest einem Dichtelement umfassen, mit welchem der Zwischenraum zwischen dem oder den Einhausungselementen und der Bauwerkhülle abgedichtet werden kann. Dabei kann jedes Einhausungselement auf der der Bauwerkhülle zugewandten Seite ein randseitig umlaufendes Dichtelement, z. B. eine Dichtlippe o. ä. umfassen, welches an die Bauwerkhülle formschlüssig anlegbar ist. Sofern mehrere Einhausungselemente zu einer Einheit zusammengefasst sind, kann auch lediglich ein einziges, randseitig der Einheit verlaufendes Dichtelement vorgesehen sein. Durch das Dichtelement kann z. B. die Effizienz der Be- und Entlüftung mittels der Lüftereinheit gesteigert werden, wodurch z. B. der Zwischenraum noch besser klimatisiert werden kann. Das ist insbesondere bei vergleichsweise hohen Umgebungstemperaturen, z. B. in Sommermonaten und/oder bei starker Sonneneinstrahlung, von Vorteil. Abgesehen davon kann durch Abdichtung des Zwischenraums eine Wärmeisolationswirkung erreicht werden. Letzteres ist insbesondere bei vergleichsweise niedrigen Umgebungstemperaturen, z. B. in Wintermonaten, von Vorteil.According to a further variant of the invention, the housing system may further comprise a sealing system with at least one sealing element, with which the gap between the housing or the housing elements and the building envelope can be sealed. In this case, each housing element on the building shell side facing a peripheral peripheral sealing element, for. B. a sealing lip o. Ä., Which is form-fitting applied to the building shell. If several Einhausungselemente are combined to form a unit, also only a single, edge of the unit extending sealing element can be provided. By the sealing element z. B. the efficiency of the ventilation by means of the fan unit can be increased, whereby z. B. the gap can be even better air-conditioned. This is especially at relatively high ambient temperatures, eg. B. in summer months and / or in strong sunlight, advantage. Apart from that, a heat insulating effect can be achieved by sealing the gap. The latter is especially at relatively low ambient temperatures, eg. B. in winter months, an advantage.

Im Rahmen der vorgenannten Variante der Erfindung ist es ferner möglich, dass das Abdichtungssystem des Weiteren eine, vorzugsweise motorisch automatisiert getriebene, Stelleinheit umfasst, mit welcher das oder die Einhausungselemente zur Bauwerkhülle hin oder davon weg bewegt werden kann/können, und/oder mit welcher das oder die Dichtelemente in deren Form derart veränderbar sind, dass das Dichtelement in einer Konfiguration an der Bauwerkhülle anliegt und in einer anderen Konfiguration davon beabstandet ist. Diese Möglichkeit zum An- bzw. Abdocken des oder der Dichtelemente an/von der Bauwerkhülle ist insbesondere dann von Vorteil, wenn das oder die Einhausungselemente verschoben werden sollen. Ferner kann durch An- oder Abdocken eines oder mehrerer Dichtelemente z. B. die Frischluftzirkulation im Zwischenraum verändert werden.In the context of the abovementioned variant of the invention, it is further possible for the sealing system to further comprise an actuating unit, preferably motor-driven, with which the housing element or elements can be moved towards or away from the building envelope, and / or with which the one or more sealing elements are changeable in their shape such that the sealing element abuts in a configuration of the building envelope and in another configuration thereof is spaced. This possibility for docking or undocking the sealing element or elements to / from the building envelope is particularly advantageous if the housing or the elements to be moved. Furthermore, by attaching or undocking one or more sealing elements z. B. the fresh air circulation can be changed in the space.

Im Rahmen der Erfindung kann die Bauwerkhülle eine im Wesentlichen beliebige Form aufweisen. Insbesondere eignet sich das Einhausungssystem für kuppelartige Bauwerkhüllen. Bei dem Bauwerk kann es sich im Grunde um ein beliebiges Bauwerk handeln. Insbesondere eignet sich das Einhausungssystem für Bauwerke wie Gebäude, Raumfachwerke, Lichtkuppeln, Wintergärten oder Verkehrswege. Das Einhausungssystem ist also universell verwendbar.In the context of the invention, the building envelope may have a substantially arbitrary shape. In particular, the enclosure system is suitable for dome-like building shells. The building can basically be any structure. In particular, the enclosure system is suitable for buildings such as buildings, space frameworks, skylights, winter gardens or traffic routes. The enclosure system is therefore universally usable.

Ein zweiter Aspekt der Erfindung betrifft ein Bauwerk mit einer Bauwerkhülle, welcher zumindest abschnittsweise ein Einhausungssystem nach dem ersten Aspekt der Erfindung vorgeschaltet ist. Bei dem Bauwerk kann es sich insbesondere um die vorgenannten Bauwerke, oder um Kombinationen derselben handeln. Bei einem als Raumfachwerk ausgebildeten Gebäude kann es sich insbesondere um Raumfachwerke der Firma MERO-TSK International GmbH & Co. KG mit Sitz in Würzburg handelt. Solche Raumfachwerke können beispielsweise Stahlrohre und so genannte Meroknoten als Verbindungselemente umfassen, die gewisse Winkeleinstellungen bei der Konstruktion vorgeben. Als Materialien für Raumfachwerkkonstruktionselemente kommen Stahl, Aluminium, GFK (Glasfaserverstärkter Kunststoff) und/oder CFK (Kohlenstofffaserverstärkter Kunststoff), sowie andere Kunststoffe in Betracht.A second aspect of the invention relates to a building with a building envelope, which at least partially upstream of a Einhausungssystem according to the first aspect of the invention. The building may in particular be the aforementioned structures or combinations thereof. A building constructed as a space framework may in particular be space frameworks of the company MERO-TSK International GmbH & Co. KG located in Würzburg. Such space frameworks may include, for example steel tubes and so-called meroknoten as connecting elements that dictate certain angular settings in the construction. As materials for space frame construction elements are steel, aluminum, fiberglass reinforced plastic (GRP) and / or CFRP (carbon fiber reinforced plastic), and other plastics into consideration.

Wegen Vorteilen und vorteilhaften Wirkungen zum zweiten Aspekt der Erfindung wird auf die Ausführungen zum ersten Aspekt der Erfindung verwiesen.For advantages and advantageous effects to the second aspect of the invention, reference is made to the comments on the first aspect of the invention.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den beigefügten schematischen Zeichnungen dargestellt. Es zeigen:

Fig. 1
eine erste Ausgestaltung eines Einhausungssystems nach dem ersten Aspekt der Erfindung;
Fig. 2
eine zweite Ausgestaltung eines Einhausungssystems nach dem ersten Aspekt der Erfindung;
Fig. 3
in Aufsicht eine Variante der Ausgestaltung der Fig. 2;
Fig. 4
eine dritte Ausgestaltung eines Einhausungssystems nach dem ersten Aspekt der Erfindung;
Fig. 5
eine vierte Ausgestaltung eines Einhausungssystems nach dem ersten Aspekt der Erfindung;
Fig. 6
eine fünfte Ausgestaltung eines Einhausungssystems nach dem ersten Aspekt der Erfindung;
Embodiments of the invention are illustrated in the accompanying schematic drawings. Show it:
Fig. 1
a first embodiment of a Einhausungssystems according to the first aspect of the invention;
Fig. 2
a second embodiment of a Einhausungssystems according to the first aspect of the invention;
Fig. 3
in supervision, a variant of the embodiment of Fig. 2 ;
Fig. 4
a third embodiment of a Einhausungssystems according to the first aspect of the invention;
Fig. 5
a fourth embodiment of a Einhausungssystems according to the first aspect of the invention;
Fig. 6
a fifth embodiment of a Einhausungssystems according to the first aspect of the invention;

In den Figuren werden gleiche oder funktionsgleiche Elemente mit gleichen Bezugszeichen bezeichnet. Die Figuren sind nicht zwingend maßstabsgetreu und Maßstäbe zwischen den Figuren können variieren. Es versteht sich, dass die Figuren Ausführungsbeispiele der Erfindung darstellen und insoweit nicht einschränkend anzusehen sind. Zu Zwecken der Übersichtlichkeit und Klarheit der Figuren kann es sein, dass darin nicht alle, sondern lediglich die jeweils maßgeblichen Elemente wiedergegeben und bezeichnet sind. Im Lichte der Beschreibung wird der Fachmann die jeweils fehlenden Elemente ohne Weiteres ergänzen oder erkennen. Ausdrücklich sei darauf hingewiesen, dass auch beliebige Kombinationen und Unterkombinationen der im Rahmen der Erfindung möglichen Elemente und Merkmale mit eingeschlossen sind, selbst dann, wenn diese Kombinationen und Unterkombinationen als solche nicht in den Figuren dargestellt sind.In the figures, identical or functionally identical elements are denoted by the same reference numerals. The figures are not necessarily to scale and scales between the figures may vary. It is understood that the figures represent embodiments of the invention and are not to be considered limiting in this respect. For the sake of clarity and clarity of the figures, it may be that not all, but only the respective relevant elements are reproduced and designated. In the light of the description, the person skilled in the art will readily supplement or recognize the respective missing elements. It should be expressly understood that any combinations and sub-combinations of the possible elements and features within the scope of the invention are included, even if these combinations and sub-combinations as such are not shown in the figures.

Fig. 1 zeigt eine erste Ausgestaltung eines Einhausungssystems 1 nach dem ersten Aspekt der Erfindung. Das Einhausungssystem 1 ist zusammen mit einer Bauwerkhülle 2 eines nicht näher gezeigten Bauwerks dargestellt, wobei die Bauwerkhülle 2 in Fig. 1 schematisch durch ein strichliniertes Rechteck angedeutet ist. Fig. 1 shows a first embodiment of a Einhausungssystems 1 according to the first aspect of the invention. The housing system 1 is shown together with a building envelope 2 of a building not shown in detail, wherein the building envelope 2 in Fig. 1 schematically indicated by a dashed rectangle.

Bei dem Bauwerk 2 kann es sich im Wesentlichen um ein beliebiges Bauwerk handeln. Insbesondere kann es sich um ein Gebäude, ein Raumfachwerk, eine Lichtkuppel, einen Wintergarten und/oder einen Verkehrsweg handeln. Die Bauwerkhülle 2 kann insbesondere Dach, Außenwandungen, Fassadenteile und dgl. des Bauwerks umfassen.The structure 2 may essentially be any structure. In particular, it may be a building, a space framework, a dome light, a winter garden and / or a traffic route. The building envelope 2 may in particular comprise roof, outer walls, facade parts and the like of the building.

Das Einhausungssystem 1 umfasst mehrere der Bauwerkhülle 2 vorgeschaltete Einhausungselemente 3. Ferner umfasst das Einhausungssystem 1 eine Verschiebeeinrichtung für die Einhausungselemente 3. Die Verschiebeeinrichtung umfasst im vorliegenden Ausführungsbeispiel mehrere horizontal und vertikal verlaufende Schienen 4. Ferner umfasst die Verschiebeeinrichtung an den Einhausungselementen 3 angebrachte Räder 5. Die Schienen 4 und die Räder 5 bilden ein Räder-Schienen-System, durch welches die Einhausungselemente 3 mit der Verschiebeeinrichtung derart gekoppelt sind, dass die Einhausungselemente entlang der Bauwerkhülle 2 verschiebbar sind. Im Rahmen der Erfindung liegt es auch, wenn für die mit dem Bezugszeichen 4 bezeichneten Schienen, welche im weitesten Sinne ein Traggestell für die Einhausungselemente 3 bilden, ein Räder-Schienen-System und/oder Räder-Laufweg-System vorgesehen ist, so dass das Traggestell als solches ebenfalls entlang der Bauwerkhülle 2 verschiebbar ist.Furthermore, the housing system 1 comprises a displacement device for the housing elements 3. In the present exemplary embodiment, the displacement device comprises a plurality of horizontally and vertically extending rails 4. Furthermore, the displacement device comprises wheels 5 mounted on the housing elements 3. The rails 4 and the wheels 5 form a wheel-rail system, by which the housing elements 3 are coupled to the displacement device such that the housing elements are displaceable along the building shell 2. In the context of the invention, it is also, if for the designated by the reference numeral 4 rails, which form a support frame for the housing elements 3 in the broadest sense, a wheels-rail system and / or wheels Laufweg system is provided so that the Support frame as such is also displaceable along the building shell 2.

Anstelle oder zusätzlich zu dem Räder-Schienen-System kommen auch beliebige andere Systeme in Betracht, insbesondere die weiter oben beschriebenen Räder-Laufweg-Systeme, mit welchen eine Verschiebung der Einhausungselemente 3 entlang der Bauwerkhülle 2 möglich ist.Instead of or in addition to the wheel-rail system, any other systems come into consideration, in particular the wheel-track systems described above, with which a displacement of the housing elements 3 along the building envelope 2 is possible.

Die Anzahl der im Beispiel der Fig. 1 gezeigten Einhausungselemente 3 und deren Größe relativ zur Ausdehnung der Bauwerkhülle 2 sind lediglich beispielhaft und als nicht einschränkend anzusehen. Die Einhausungselemente 3 können relativ zur Ausdehnung der Bauwerkhülle 2 größer oder kleiner sein. Ferner kann ein größerer oder kleinerer Abschnitt der Bauwerkhülle 2 durch Einhausungselemente 3 überdeckt sein.The number in the example of the Fig. 1 shown housing elements 3 and their size relative to the extent of the building envelope 2 are merely exemplary and not to be regarded as limiting. The housing elements 3 can be larger or smaller relative to the extent of the building envelope 2. Furthermore, a larger or smaller section of the building envelope 2 may be covered by housing elements 3.

Die Einhausungselemente 3 sind im vorliegenden Ausführungsbeispiel rechtreckförmig ausgebildet. Insbesondere in Abhängigkeit der Form der Bauwerkhülle 2 können die Einhausungselemente 3 auch andere Formen aufweisen und z. B. zumindest teilweise rund, oval, wabenförmig usw. ausgebildet sein, und/oder zumindest abschnittsweise Formen beliebiger Vielecke aufweisen.The housing elements 3 are rectangular in shape in the present embodiment. In particular, depending on the shape of the building envelope 2, the housing elements 3 may also have other shapes and z. B. at least partially round, oval, honeycomb, etc., and / or at least partially have shapes of any polygons.

Die Schienen 4 der Verschiebeeinrichtung sind vorliegend für einen beschränkten Abschnitt der Bauwerkhülle 2 vorgesehen. Es soll bemerkt werden, dass die Schienen 4 für im Wesentlichen beliebige, insbesondere beliebig große, Abschnitte der Bauwerkhülle 2 vorgesehen sein können.The rails 4 of the displacement device are presently provided for a limited portion of the building envelope 2. It should be noted that the rails 4 can be provided for essentially any, in particular arbitrarily large, sections of the building shell 2.

Die Einhausungselemente 3 sind im vorliegenden Beispiel entlang der Bauwerkhülle 2 in zwei Dimensionen verschiebbar, d. h. in horizontaler und vertikaler Richtung, was durch Doppelpfeile angedeutet ist.The housing elements 3 are displaceable in the present example along the building envelope 2 in two dimensions, d. H. in horizontal and vertical direction, indicated by double arrows.

Die Einhausungselemente 3 sind vorliegend entlang eines dem Verlauf der Bauwerkhülle 2 angepassten linearen Wegs verschiebbar. Denkbar, und durchaus im Rahmen der Erfindung gelegen, sind auch gekrümmte Wege sowohl in horizontaler als auch in vertikaler Richtung.In the present case, the housing elements 3 are displaceable along a linear path adapted to the course of the building envelope 2. Conceivable, and quite within the scope of the invention, are also curved paths in both the horizontal and in the vertical direction.

Eine lediglich eindimensionale Verschiebbarkeit in horizontaler oder vertikaler Richtung, sowie eine Verschiebbarkeit in einer dritten Dimension senkrecht zur Zeichenebene der Fig.1 liegen ebenfalls im Rahmen der Erfindung. Eine Verschiebbarkeit senkrecht zur Zeichenebene bedeutet insbesondere, dass die Verschiebeeinrichtung derart ausgebildet ist, dass ein Abstand zwischen den Einhausungselementen 3 und der Bauwerkhülle 2 veränderbar ist. Durch die Verschiebbarkeit können die Einhausungselemente 3, je nach Bedarf, an durch die Verschiebeeinrichtung vorgegebenen Stellen positioniert werden. Beispielsweise können die Einhausungselemente 3 derart verschoben und/oder, z. B. kachelartig, nebeneinander positioniert werden, dass diese einem jeweils gewünschten Abschnitt der Bauwerkhülle 2 vorgeschaltet sind und diesen im Wesentlichen überdecken. Falls die Einhausungselemente 3 z. B. als Abschattungselemente verwendet werden können, so ist es möglich, die Einhausungselemente 3 an denjenigen Stellen der Bauwerkhülle 2 zu positionieren, welche der Sonneneinstrahlung am stärksten ausgesetzt sind. Fig. 2 zeigt eine zweite Ausgestaltung eines Einhausungssystems 1 in einer Schnittdarstellung mit, bezüglich Fig. 1, vertikaler Schnittebene. Die Bauwerkhülle 2 der zweiten Ausgestaltung ist kuppelartig oder kuppelförmig ausgebildet. Ein einzelnes Einhausungselement 3, oder eine Vielzahl aneinander gereihter Einhausungselemente 3, was in Fig. 2 nicht näher dargestellt ist, überspannt/en die Bauwerkhülle 2 vollständig. Entsprechend der Form der Bauwerkhülle 2 ist/sind das oder die Einhausungselemente 3 kuppelartig gekrümmt ausgebildet. Bei anderen Formen der Bauwerkhülle 2 kann/können das/die Einhausungselemente in deren Form entsprechend angepasst sein. Zum Verschieben des/der Einhausungselemente 3 umfasst die Verschiebeeinrichtung bodenseitig verankerte Schienen 4 und einhausungselementseitig angebrachte Räder 5. Mittels der derart ausgebildeten Verschiebeeinrichtung können das oder die Einhausungselemente 3 um eine Achse 6 gedreht werden, und so auf einem kreisförmig gekrümmten Weg um die Bauwerkhülle 2 bewegt werden. Bei der vorliegenden Ausgestaltung können das oder die Einhausungselemente 3 lokal verschiedene Eigenschaften aufweisen. Beispielsweise ist es bei entsprechender Ausgestaltung der Einhausungselemente 3 möglich, dass ein Bereich der kuppelartigen Bauwerkhülle vor Sonneneinstrahlung geschützt wird, während in einem davon verschiedenen, nicht einer direkten Sonneneinstrahlung ausgesetzten Bereich ein Einfall von Tageslicht möglich ist.A merely one-dimensional displacement in the horizontal or vertical direction, as well as a displacement in a third dimension perpendicular to the plane of the Fig.1 are also within the scope of the invention. A displacement perpendicular to the drawing plane means in particular that the displacement device is designed such that a distance between the housing elements 3 and the building envelope 2 is variable. As a result of the displaceability, the housing elements 3 can be positioned, as required, at locations predetermined by the displacement device. For example, the housing elements 3 can be moved and / or, z. B. tiled, are positioned next to each other, that these are a respective desired portion of the building envelope 2 upstream and substantially overlap. If the housing elements 3 z. B. can be used as shading elements, it is possible to position the Einhausungselemente 3 at those points of the building envelope 2, which are the sun exposure most exposed. Fig. 2 shows a second embodiment of a Einhausungssystems 1 in a sectional view, with respect Fig. 1 , vertical cutting plane. The building shell 2 of the second embodiment is dome-shaped or dome-shaped. A single housing element 3, or a plurality of juxtaposed housing elements 3, which in Fig. 2 is not shown in detail, / span the building shell 2 completely. According to the shape of the building envelope 2, the housing element or elements 3 is / are formed like a dome. In other forms of the building shell 2, the housing elements may / may be adapted accordingly in their shape. By means of the sliding device designed in this way, the housing element or elements 3 can be rotated about an axis 6 and thus moved on a circularly curved path around the building shell 2 become. In the present embodiment, the housing or the housing elements 3 may have locally different properties. For example, it is possible with appropriate design of the housing elements 3 that a portion of the dome-like building envelope is protected from sunlight while in one of them different, not a direct sunlight exposed area an incidence of daylight is possible.

Fig. 3 zeigt eine Variante des Einhausungssystems der Fig. 2 in einer Schnittdarstellung mit horizontaler Schnittebene. Bei dieser Variante überspannen das oder die Einhausungselemente 3 die Bauwerkhülle 2 lediglich teilweise. Mittels der Verschiebeeinrichtung, bei welcher eine um die Bauwerkhülle 2 umlaufende Schiene 4 punktiert angedeutet ist, kann/können das/die Einhausungselemente 3 um die Achse 6 auf einem kreisförmigen Weg um die Bauwerkhülle 2 geführt werden, was durch den gekrümmten Doppelpfeil angedeutet ist. Bei Bauwerkhüllen mit nicht kreisförmigem Grundriss kommen auch andere, insbesondere teilweise gekrümmte, Wege in Betracht, welche derart ausgebildet sind, dass eine Verschiebung der Einhausungselemente 3 entlang oder um die Bauwerkhülle 2 möglich ist. Bei solchen Wegen ist es durchaus möglich, dass sich der Abstand der Einhausungselemente 3 zur Bauwerkhülle 2 beim Verschieben verändert. Fig. 3 shows a variant of the Einhausungssystems the Fig. 2 in a sectional view with a horizontal sectional plane. In this variant, the housing or the Einhausungselemente 3, the building shell 2 only partially. By means of the displacement device, in which a circulating around the building envelope 2 rail 4 is indicated dotted, can / can the Einhausungselemente 3 are guided around the axis 6 on a circular path around the building envelope 2, which is indicated by the curved double arrow. In building casings with a non-circular floor plan, other, in particular partially curved, paths come into consideration, which are designed such that a displacement of the housing elements 3 along or around the building envelope 2 is possible. In such ways, it is quite possible that the distance of the housing elements 3 to the building envelope 2 changes when moving.

Die bezüglich Fig. 2 und Fig. 3 mögliche Drehung des oder der Einhausungselemente 3 kann einhergehend mit der sich im Tagesverlauf ändernden Sonneneinstrahlung erfolgen, so dass die Bauwerkhülle 2 stets in gewünschter Weise durch das oder die zur Abschattung vorgesehenen Einhausungselemente 3 abgeschattet wird. Je nach Ausgestaltung und Zweck des oder der Einhausungselemente 3 kann/können diese auch dorthin verschoben werden, wo die Bauwerkhülle 2 vor anderweitigen äußeren Einflüssen geschützt werden soll. Sind die oder einige der Einhausungselemente 3 z. B. zu Schallschutzzwecken vorgesehen, so können diese so positioniert werden, dass die Lärmbeeinträchtigung für das Bauwerk zumindest verringert werden kann. In diesem Zusammenhang wird darauf hingewiesen, dass das Einhausungssystem Einhausungselemente mit jeweils unterschiedlichen Funktionalitäten aufweisen kann.The re Fig. 2 and Fig. 3 possible rotation of the housing or the housing elements 3 can be done in conjunction with the changing during the day solar radiation, so that the building envelope 2 is always shaded in the desired manner by the one or more intended for shadowing Einhausungselemente 3. Depending on the design and purpose of the housing or the elements 3, these can also be moved to where the building envelope 2 to be protected against other external influences. Are the or some of the housing elements 3 z. B. provided for sound insulation purposes, they can be positioned so that the noise impact for the building can be at least reduced. In this context, it is pointed out that the housing system can have housing elements, each with different functionalities.

In Fig. 3 ist ferner ein weiteres Ausgestaltungsmerkmal des Einhausungssystems dargestellt. Das Einhausungssystem weist Dichtelemente 7 auf, mit welchen ein Zwischenraum 8 zwischen dem oder den Einhausungselementen 3, z. B. gas- oder flüssigkeitsdicht, abdichtbar ist. Durch Abdichten des Zwischenraums 8 kann mit dem Einhausungssystem beispielsweise eine wärmedämmende Wirkung für die Bauwerkhülle erreicht werden, was insbesondere bei niedrigeren Umgebungstemperaturen von Vorteil ist. Auch ist es dadurch möglich, die Schallschutzwirkung zu verbessern. Insbesondere die Anzahl und Form der Dichtelemente 7 kann je nach Gegebenheiten, wie z. B. Form und Oberflächenstruktur der Bauwerkhülle 2 und der Einhausungselemente 3, im Wesentlichen beliebig variiert werden. Die Dichtelemente 7 können an den der Bauwerkhülle 2 und/oder an den Einhausungselementen zugewandten Seiten, hier nicht gezeigte, vorzugsweise flexible, Dichtlippen aufweisen. Solche Dichtlippen ermöglichen einen besonders gut abdichtenden Formschluss zur Bauwerkhülle 2 bzw. zu dem jeweiligen Einhausungselement 3. Die Dichtelemente 7 können separat von Bauwerkhülle 2 oder Einhausungselementen 3 angebracht sein. Jedoch ist es beispielsweise auch möglich, dass die Dichtelemente 7 an den Einhausungselementen 3 angebracht sind.In Fig. 3 Furthermore, a further embodiment feature of the housing system is shown. The housing system has sealing elements 7, with which a gap 8 between the housing or the elements 3, z. B. gas or liquid-tight, is sealable. By sealing the gap 8 can be achieved with the Einhausungssystem example, a thermal insulation effect for the building envelope, which is particularly at lower ambient temperatures of advantage. It is also possible to improve the soundproofing effect. In particular, the number and shape of the sealing elements 7, depending on circumstances, such. B. shape and surface structure of the building envelope 2 and the housing elements 3, are varied substantially arbitrarily. The sealing elements 7 may have on the sides of the building envelope 2 and / or on the housing elements, not shown here, preferably flexible, sealing lips. Such sealing lips allow a particularly good sealing positive connection to the building envelope 2 or to the respective housing element 3. The sealing elements 7 may be attached separately from building envelope 2 or housing elements 3. However, it is also possible, for example, for the sealing elements 7 to be attached to the housing elements 3.

Insbesondere beim Verschieben der Einhausungselemente 3 relativ zur Bauwerkhülle 2 und zur Veränderung der Abdichtungswirkung der Dichtelemente 7 ist es von Vorteil, wenn das Abdichtungssystem des Weiteren eine Stelleinheit umfasst, mit welcher das oder die Einhausungselemente 3 zur Bauwerkhülle hin oder davon weg bewegt werden können. Eine Abdichtung des Zwischenraums 8 kann dann durch eine Bewegung der Einhausungselemente 3 zur Bauwerkhülle 2 hin erfolgen, wodurch die Dichtelemente 7 formschlüssig abdichtend an die Bauwerkhülle 2 angefahren werden. Umgekehrt kann die Abdichtung aufgehoben werden, indem die Einhausungselemente 3 von der Bauwerkhülle 2 weg bewegt werden. Alternativ oder zusätzlich ist es auch möglich, die Dichtelemente 7 formveränderbar auszugestalten, so dass die Dichtelemente 7 in einer abdichtenden Konfiguration an der Bauwerkhülle 2 anliegen und in einer nicht abdichtenden Konfiguration davon beabstandet sind. Dazu kann das Dichtelement 7 beispielsweise zur Bauwerkhülle hin dehn-, streck- oder ausfahrbar ausgebildet sein. Bei einem dehnbaren Dichtelement 7 kann dieses z. B. einen Hohlraum aufweisen, welcher zur Einstellung der abdichtenden Konfiguration mit einem Fluid, z. B. Luft, gefüllt werden kann. Die nicht abdichtende Konfiguration kann dann durch entfernen von Fluid aus dem Hohlraum erreicht werden. In oder an dem Dichtelement 7 können auch Elemente zum Strecken oder Stauchen desselben angeordnet sein, durch welche bei den Dichtelementen 7 eine Formänderung zur Einstellung der abdichtenden und nicht abdichtenden Konfiguration erreicht werden kann.In particular, when moving the housing elements 3 relative to the structural shell 2 and to change the sealing effect of the sealing elements 7, it is advantageous if the sealing system further comprises an actuating unit with which the housing or the housing elements 3 can be moved towards or away from the building envelope. A sealing of the intermediate space 8 can then take place by a movement of the housing elements 3 to the building envelope 2, whereby the sealing elements 7 are positively approached sealingly against the building shell 2. Conversely, the seal can be removed by the housing elements 3 are moved away from the building envelope 2. Alternatively or additionally, it is also possible to make the sealing elements 7 variable in shape, so that the sealing elements 7 rest in a sealing configuration on the building envelope 2 and are spaced apart in a non-sealing configuration thereof. For this purpose, the sealing element 7 can be stretched, stretched or extended, for example, to the building envelope. In an expandable sealing element 7, this z. B. have a cavity, which for adjusting the sealing configuration with a fluid, e.g. As air, can be filled. The non-sealing configuration may then be achieved by removing fluid from the cavity. In or on the sealing element 7 may also be arranged elements for stretching or upsetting thereof, through which a change in shape for adjusting the sealing and non-sealing configuration can be achieved in the sealing elements 7.

Fig. 4 zeigt, in analoger Darstellungsweise zu Fig. 3, eine dritte Ausgestaltung eines Einhausungssystems. Im Unterschied zu Fig. 3 werden das oder die Einhausungselemente 3 von tragenden Stützen 9 getragen. An den Stützen 9 sind die Räder 5 angebracht, welche im Eingriff mit den Schienen 4 sind. Bei dieser Ausgestaltung sind dem unteren Abschnitt der Bauwerkhülle 2 keine Einhausungselemente 3 vorgeschaltet. Lediglich dem oberen Abschnitt der Bauwerkhülle 2 sind Einhausungselemente 3 vorgeschaltet, so dass beispielsweise der der Sonneneinstrahlung in Sommermonaten am stärksten ausgesetzte obere Abschnitt abgeschattet werden kann, während der untere Abschnitt einen Durchtritt von Tageslicht zur Bauwerkhülle ermöglicht. Fig. 4 zeigt, in Analogie zu Fig. 3, ferner Dichtelemente 7, welche im vorliegenden Beispiel formveränderlich ausgebildet sind. In der dargestellten abdichtenden Konfiguration sind die Dichtelemente 7 derart ausgefahren oder gedehnt, dass diese an den Einhausungselementen 3 und der Bauwerkhülle 2 formschlüssig abdichtend anliegen. Fig. 4 shows, in an analogous representation Fig. 3 A third embodiment of an enclosure system. In contrast to Fig. 3 the housing element or elements 3 are supported by supporting columns 9. On the supports 9, the wheels 5 are mounted, which are in engagement with the rails 4. In this embodiment, the lower portion of the building envelope 2 no housing elements 3 are connected upstream. Only the upper portion of the building envelope 2 housing elements 3 are connected upstream, so that, for example, the sunlight in the summer months most exposed upper section can be shaded, while the lower section allows passage of daylight to the building envelope. Fig. 4 shows, in analogy to Fig. 3 , Further sealing elements 7, which are formed in the present example dimensionally variable. In the illustrated sealing configuration, the sealing elements 7 are extended or stretched in such a way that they fit sealingly against the housing elements 3 and the building envelope 2 in a form-fitting manner.

Es soll noch erwähnt werden, dass es abweichend oder zusätzlich zu Fig. 4 auch möglich ist, dass Stützen 9 zwischen Grundniveau 10 und den Schienen 4 angeordnet sind. Die Stützen 9 können am Grundniveau 10 fest verankert sein. Hinsichtlich der Anordnung der Schienen 4 und Räder 5 relativ zu den Einhausungselementen 3 kann sich ein zur Darstellung der Fig. 2 analoges Bild ergeben.It should be mentioned that it is different or in addition to Fig. 4 It is also possible that supports 9 are arranged between the base level 10 and the rails 4. The supports 9 may be firmly anchored to the base level 10. With regard to the arrangement of the rails 4 and wheels 5 relative to the housing elements 3, a for the representation of the Fig. 2 result in an analog picture.

Fig. 5 zeigt eine vierte Ausgestaltung des Einhausungssystems im Querschnitt, wobei die Schnittebene im Hinblick auf Fig. 1 sowohl horizontal als auch vertikal liegen kann. Bei der vorliegenden Ausgestaltung ist die Verschiebeeinrichtung derart ausgebildet, dass mehrere Einhausungselemente 3 in zumindest teilweiser Überlappung hintereinander positionierbar sind. Dazu weist die Verschiebeeinrichtung ein Traggestell 11 auf, welches z. B. mehrere Schienen 4 und weitere Trägerelemente umfassen kann. Das Traggestell 11 kann, insbesondere bei vertikaler verlaufender Schnittebene, analog zur Darstellung der Fig. 2 mittels eines Räder-Schienen-Systems relativ zur Bauwerkhülle 2 verschiebbar gelagert sein. An dem Traggestell 11 sind die Einhausungselemente 3 verschiebbar angebracht, was in Fig. 5 durch horizontale Linien zwischen den Einhausungselementen 3 und dem Traggestell 11 lediglich andeutungsweise dargestellt ist. Die Einhausungselemente 3 sind an dem Traggestell 11 derart angebracht, dass diese hintereinander gefahren werden können. Insoweit ist es bei dieser Ausgestaltung möglich, die Einhausungselemente 3 kachelartig nebeneinander zu positionieren, so dass eine maximal mögliche Fläche der Bauwerkhülle 2 durch die Einhausungselemente 3 überdeckt ist. Ferner ist es durch Hintereinanderfahren der Einhausungselemente 3 möglich, den Grad der Überdeckung der Bauwerkhülle 2 zu verändern. Die Überdeckung kann somit für jeweilige Bedürfnisse besonders flexibel gestaltet werden. Fig. 5 shows a fourth embodiment of the Einhausungssystems in cross section, wherein the sectional plane in terms of Fig. 1 both horizontally as can also be vertical. In the present embodiment, the displacement device is designed such that a plurality of housing elements 3 can be positioned in succession in at least partial overlapping. For this purpose, the displacement device on a support frame 11 which z. B. may include multiple rails 4 and other support elements. The support frame 11 can, in particular in the case of a vertical cutting plane, analogously to the representation of the Fig. 2 be slidably mounted relative to the building shell 2 by means of a wheels-rail system. On the support frame 11, the housing elements 3 are slidably mounted, which in Fig. 5 is shown by way of horizontal lines between the housing elements 3 and the support frame 11 only hinted. The housing elements 3 are mounted on the support frame 11 such that they can be driven one behind the other. In that regard, it is possible in this embodiment, the Einhausungselemente 3 tile-like position next to each other, so that a maximum possible area of the building envelope 2 is covered by the housing elements 3. Furthermore, it is possible by successive driving the Einhausungselemente 3, to change the degree of overlap of the building envelope 2. The coverage can thus be designed to be particularly flexible for respective needs.

Vorteilhaft ist es bei den obigen Ausgestaltungen insbesondere, wenn die Verschiebeeinrichtung ein nicht näher dargestelltes motorisches Antriebssystem zum Verschieben des/der Einhausungselemente 3 oder des Traggestells 11 umfasst. Dabei können z. B. an den Einhausungselementen 3, an den Stützen 9 oder an dem Traggestell 11 angebrachte Räder 5 mittels Elektromotoren angetrieben werden. Neben, oder an Stelle, eines motorischen Antriebskonzepts ist auch ein manuelles Antriebskonzept denkbar, so dass die Einhausungselemente 3 unabhängig von einer Versorgung mit Strom verschiebbar sind. Das manuelle Antriebskonzept kann auch ein Notsystem sein, so dass Einhausungselemente bzw. das Einhausungssystem auch im Falle eines Stromausfalls verschiebbar ist. Beispielsweise können an den Einhausungselementen bzw. am Einhausungssystem ein oder mehrere mechanische Verbindungselemente vorgesehen sein, z.B. Haken, die mit einer externen Bewegungseinrichtung, beispielsweise einem Kraftfahrzeug oder einer Seilwinde, verbindbar sind, beispielsweise über ein Seil.It is advantageous in the above embodiments, in particular, when the displacement device includes a motor drive system not shown in detail for moving the / the housing elements 3 or the support frame 11. This z. B. on the housing elements 3, attached to the supports 9 or on the support frame 11 wheels 5 are driven by electric motors. In addition to, or instead of, a motor drive concept, a manual drive concept is also conceivable, so that the housing elements 3 can be displaced independently of a power supply. The manual drive concept can also be an emergency system, so that housing elements or the housing system can also be displaced in the event of a power failure. For example, one or more mechanical connecting elements may be provided on the housing elements or on the housing system, for example hooks which are provided with a external movement device, such as a motor vehicle or a winch, are connectable, for example via a rope.

Das Antriebssystem kann eine nicht gezeigte elektronische Steuerung umfassen, welche eine Verschiebung des/der Einhausungselemente in Abhängigkeit zumindest eines, vorzugsweise in oder für ein vorgegebenes Zeitfenster erfassten, Parameters ermöglicht. Der Parameter kann z. B. mittels eines Sensors erfasst werden. Je nach Verwendungszweck der Einhausungselemente 3, wie z. B. zur Abschattung, zum Schallschutz, zur Klimatisierung oder zur Be- bzw. Entlüftung, kann es sich bei dem Parameter um eine die Sonneneinstrahlung, die Schallintensität, die Temperatur, insbesondere Umgebungstemperatur oder den Rauchgasanteil im Zwischenraum 8 beschreibende Größe handeln.The drive system may include an electronic control, not shown, which enables a displacement of the housing elements in dependence on at least one parameter, preferably detected in or for a predetermined time window. The parameter can be z. B. detected by a sensor. Depending on the intended use of the housing elements 3, such. As for shading, sound insulation, air conditioning or ventilation or ventilation, it may be the parameter to a sun, the sound intensity, the temperature, in particular ambient temperature or the flue gas in the space 8 descriptive size.

Im Beispiel der Fig. 5 können die Einhausungselemente 3, z. B. in Abhängigkeit des Parameters für Sonneneinstrahlung, bei starker Sonneneinstrahlung nebeneinander gefahren werden, so dass die Bauwerkhülle 2 optimal abgeschattet wird. Bei weniger starker Sonneneinstrahlung können die Einhausungselemente 3 hintereinander gefahren werden, wodurch insbesondere der Einfall von Tageslicht verbessert wird, was nicht nur in Wintermonaten durchaus erwünscht sein kann.In the example of Fig. 5 can the housing elements 3, z. B. depending on the parameter for solar radiation, be driven side by side in strong sunlight, so that the building envelope 2 is optimally shaded. In less intense sunlight, the housing elements 3 can be driven one behind the other, which in particular the incidence of daylight is improved, which may well be desirable not only in winter months.

Hintereinander gefahrene Einhausungselemente 3 haben für äußere Einwirkungen, wie z. B. Hagel oder Sturm, ferner eine geringere Angriffsfläche, so dass zumindest ein Teil der Einhausungselemente 3 besser geschützt werden kann.Trapped in a row housing elements 3 have for external influences such. As hail or storm, also a lower attack surface, so that at least a part of the housing elements 3 can be better protected.

Fig. 6 zeigt in einer Querschnittsdarstellung eine fünfte Ausgestaltung des Einhausungssystems. In Fig. 6 sind nicht zwingend erforderliche Elemente nicht dargestellt, was jedoch nicht bedeuten soll, dass diese bei der vorliegenden Ausgestaltung nicht in Frage kommen. Das in Fig. 6 dargestellte Einhausungselement 3 ist um eine Kippachse 12 relativ zum Traggestell 11, und damit relativ zur Bauwerkhülle 2 kippbar gelagert. Das Einhausungselement 3 ist in Fig. 6 in zwei Positionen dargestellt. Eine vertikale Position ist mit durchgehenden Linien, und eine dagegen verkippte Position ist mit gestrichelten Linien dargestellt. Fig. 6 shows in a cross-sectional view of a fifth embodiment of the housing system. In Fig. 6 are not mandatory elements not shown, but this does not mean that they are not in the present embodiment in question. This in Fig. 6 Housing element 3 shown is about a tilt axis 12 relative to the support frame 11, and thus mounted tiltable relative to the building shell 2. The housing element 3 is in Fig. 6 shown in two positions. A vertical position is with solid lines, and a tilted position is shown with dashed lines.

Die Kippachse 12 kann auch anders liegen. Ferner ist es möglich, dass mehrere Kippachsen 12 vorgesehen sind, um welche das Einhausungselement 3 kippbar ist.The tilting axis 12 may also be different. Furthermore, it is possible that a plurality of tilting axes 12 are provided around which the housing element 3 can be tilted.

In der vertikalen Position kann bei einer z. B. kachelartigen Überdeckung der Bauwerkhülle 2 eine maximale Abschattung, oder ggf. Wärmeisolationswirkung, erreicht werden. Durch Verkippen des Einhausungselements 3 in die verkippte Position kann, insbesondere bei weiterer Abschattung der Bauwerkhülle 2, eine Be- bzw. Entlüftung des Zwischenraums 8 erreicht werden. Weitere Vorteile der Verkippbarkeit sind im Zusammenhang mit den weiter oben genannten Verwendungszwecken des Einhausungssystems denkbar.In the vertical position can be at a z. B. tiled cover the building shell 2 maximum shading, or possibly heat insulation effect can be achieved. By tilting the housing element 3 in the tilted position, a ventilation of the gap 8 can be achieved, in particular with further shading of the building envelope 2. Further advantages of the tiltability are conceivable in connection with the above-mentioned uses of the enclosure system.

Zur Be- bzw. Entlüftung des Zwischenraums 8 kann das Einhausungssystem ferner eine, vorzugsweise motorisch verstellbare, Klappe 13 aufweisen, welche in Fig. 2 mit durchgehenden Linien in einer geschlossenen Position, und mit gestrichelten Linien einer offenen Position dargestellt ist. Bei der Klappe 13 kann es sich insbesondere um eine sog. RWA-Klappe handeln. Die Klappe 13 kann z. B. Bestandteil eines Einhausungselements 3 sein. Im Beispiel der Fig. 2 ist die Klappe 13 an der Kuppelspitze des Einhausungssystems angeordnet. Auf diese Weise ist, z. B. durch eine sich einstellende kaminartige Strömung im Zwischenraum 8, ein Abzug von verbrauchter Luft oder Rauchgas möglich. Durch die Klappe 13 kann, analog zur Verkippung eines Einhausungselements 3 im Zusammenhang mit Fig. 6, also insbesondere eine Be- und Entlüftung des Zwischenraums 8 in einfacher Weise erfolgen.For ventilation of the gap 8, the housing system may further comprise a, preferably motorized, flap 13, which in Fig. 2 with solid lines in a closed position, and dashed lines of an open position. The flap 13 may in particular be a so-called. RWA flap. The flap 13 may, for. B. be part of a housing element 3. In the example of Fig. 2 the flap 13 is arranged at the dome tip of the enclosure system. In this way, z. B. by a self-adjusting chimney-like flow in the space 8, a deduction of spent air or flue gas possible. Through the flap 13, analogous to the tilting of a housing element 3 in connection with Fig. 6 , So in particular a ventilation of the gap 8 in a simple manner.

Eine automatisch-motorische Verstellmöglichkeit der Klappe 13 ist für schlecht zugängliche Klappen 13, wie z. B. der der Fig. 2, besonders von Vorteil. Jedoch ist es auch oder zusätzlich möglich, dass zum Öffnen und Schließen der Klappe 13 ein mechanisch-händischer Verstellmechanismus vorgesehen ist, so dass die Klappe 13 auch bei Stromausfall und in Notsituationen schnell und problemlos geöffnet bzw. geschlossen werden kann.An automatic motorized adjustment of the flap 13 is for poorly accessible flaps 13, such. B. the of Fig. 2 , especially beneficial. However, it is also or additionally possible to open and Closing the flap 13 is a mechanical-manual adjustment mechanism is provided so that the flap 13 can be opened and closed quickly and easily even in power failure and in emergency situations.

Zur besseren Be- und Entlüftung kann das Einhausungssystem des Weiteren eine Lüftereinheit zum Be- und/oder Entlüften des Zwischenraums 8 umfassen. Die Lüftereinheit ist in Fig. 2 schematisch dargestellt und mit dem Bezugszeichen 14 bezeichnet. Mittels der Lüftereinheit 14 kann Luft in den Zwischenraum 8 gepumpt oder daraus abgesaugt werden. Im Beispiel der Fig. 2 kann damit ein durch die punktierte Linie angedeuteter Luftstrom zwischen der Lüftereinheit 14 und der Klappe 13 erreicht werden. Nicht zuletzt kann dadurch eine Klimatisierung des Bauwerks erfolgen. Die Lüftereinheit 14 kann auch im Bereich der Klappe 13 angeordnet sein. Insbesondere kann die Lüftereinheit 14 einen in die Öffnung der Klappe 13 integrierten Ventilator aufweisen.For better ventilation, the enclosure system may further include a fan unit for loading and / or venting the gap 8. The fan unit is in Fig. 2 shown schematically and designated by the reference numeral 14. By means of the fan unit 14, air can be pumped into the gap 8 or sucked out of it. In the example of Fig. 2 Thus, a direction indicated by the dotted line air flow between the fan unit 14 and the flap 13 can be achieved. Not least, this can be done by air conditioning of the building. The fan unit 14 may also be arranged in the region of the flap 13. In particular, the fan unit 14 may have a fan integrated in the opening of the flap 13.

Nach einer weiteren Ausgestaltung des Einhausungssystems umfasst dieses zumindest eine Energiewandlungseinheit zum Wandeln von Solar- und/oder Lichtenergie in elektrische Energie. Eine solche Energiewandlungseinheit kann z. B. zumindest ein Solarzellenmodul 15 umfassen, welches in Fig. 1 beispielhaft für ein einzelnes Einhausungselement 3 dargestellt ist. Das Solarzellenmodul 15 kann im oder am Einhausungselement 3 angebracht, oder damit integriert ausgebildet sein. Bei dem Solarzellenmodul 15 kann es sich um ein teilweise transparentes Solarzellenmodul handeln, so dass bei z. B. vollständiger Eindeckung der Einhausungselemente 3 mit Solarzellenmodulen dennoch Tageslicht zur Bauwerkhülle gelangen kann.According to a further embodiment of the enclosure system, this comprises at least one energy conversion unit for converting solar and / or light energy into electrical energy. Such an energy conversion unit can, for. B. at least one solar cell module 15 include, which in Fig. 1 is shown by way of example for a single housing element 3. The solar cell module 15 may be mounted in or on the housing element 3, or be formed integrally therewith. The solar cell module 15 may be a partially transparent solar cell module, so that at z. B. complete roofing of the housing elements 3 with solar cell modules can still reach daylight to the building envelope.

Das Einhausungssystem kann nach einer noch weiteren Ausgestaltung auch zumindest eine weitere Energiewandlungseinheit zum Wandeln von Solarenergie in Wärme umfassen. Eine solche weitere Energiewandlungseinheit kann z. B. zumindest ein Solarmodul 16 umfassen, welches in Fig. 1 beispielhaft für ein Einhausungselement 3 dargestellt ist. Das Solarmodul 16 kann ebenfalls im oder am Einhausungselement 3 angebracht, oder damit integriert ausgebildet sein.The housing system may, according to yet another embodiment, also comprise at least one further energy conversion unit for converting solar energy into heat. Such a further energy conversion unit can, for. B. comprise at least one solar module 16, which in Fig. 1 is exemplified for a housing element 3. The solar module 16 can also be mounted in or on the housing element 3, or formed integrally therewith.

Im Zusammenhang mit den Energiewandlungseinheiten ist insbesondere eine kippbare Ausgestaltung der Einhausungselemente 3, wie es in Fig. 6 dargestellt ist, von Vorteil. Durch verkippen der Einhausungselemente 3 um eine, oder ggf. mehrere, Kippachsen 12 können die Energiewandlungseinheiten entsprechen dem jeweils günstigsten Sonneneinstrahlungswinkel ausgerichtet werden, so dass ein Maximum an Energie gewonnen werden kann.In connection with the energy conversion units is in particular a tiltable embodiment of the housing elements 3, as shown in Fig. 6 is shown, an advantage. By tilting the housing elements 3 by one, or possibly more, tilting axes 12, the energy conversion units can be aligned with the respectively most favorable solar irradiation angle, so that a maximum of energy can be obtained.

Die weitere Energiewandlungseinheit kann auch einen mit der Lüftereinheit 14 zusammenwirkenden Wärmetauscher und dgl. umfassen, mit welchem der aus dem Zwischenraum 8 abgepumpten, z. B. durch Sonneneinstrahlung, erwärmten, Luft Wärme entzogen werden kann.The further energy conversion unit may also include a cooperating with the fan unit 14 heat exchanger and the like., With which the pumped out of the gap 8, z. B. by sunlight, heated, air heat can be withdrawn.

Das Einhausungselement 3, insbesondere der vorbeschriebenen Ausgestaltungen, kann zumindest abschnittsweise aus einem Kunststoff, insbesondere einem Thermoplasten hergestellt sein. Ein Vorteil dabei ist die vergleichsweise leichte Bauweise. Je nach Anforderungen an Gewicht und Stabilität sind jedoch auch Materialien wie Glas oder Materialkombinationen mit Glas und Metall denkbar.The housing element 3, in particular the above-described embodiments, can be made at least in sections from a plastic, in particular a thermoplastic. An advantage here is the comparatively lightweight design. Depending on the requirements of weight and stability, however, materials such as glass or material combinations with glass and metal are also conceivable.

Insbesondere aus den im Zusammenhang mit den Figuren beschriebenen Ausgestaltungen wird deutlich, dass das Einhausungssystem multifunktionell verwendbar ist, und in einfacher Weise an verschiedenste Anforderungen und Gegebenheiten bei der Einhausung von Bauwerken angepasst werden kann.In particular, from the embodiments described in connection with the figures, it is clear that the Einhausungssystem is multifunctional usable, and can be easily adapted to a variety of requirements and conditions in the enclosure of buildings.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Einhausungssystemcontainment system
22
Bauwerkhüllebuilding covering
33
Einhausungselementcase element
44
Schienerail
55
Radwheel
66
Achseaxis
77
Dichtelementsealing element
88th
Zwischenraumgap
99
Stützesupport
1010
Grundniveauground level
1111
Traggestellsupporting frame
1212
Kippachsetilt axis
1313
Klappeflap
1414
Lüftereinheitfan unit
1515
Solarzellenmodulsolar cell module
1616
Solarmodulsolar module

Claims (15)

  1. Encasing system (1) for building shells (2) comprising at least one encasing element (3) mounted at least in sections in front of the building shell and a movement device (4, 5) which is coupled with the encasing element (3) such that the encasing element (3) can be moved along the building shell (2) in at least one dimension relative to the building shell (2), wherein the movement device (4, 5) comprises a motorised drive system for moving the encasing element(s) (3),
    characterised in that
    the motorised drive system has an electronic control system which allows the movement of the encasing element (3) as a function of at least one parameter.
  2. Encasing system (1) according to claim 1, wherein the parameter is detected in or for a prespecified time window.
  3. Encasing system (1) according to claim 1 or 2, wherein the parameter is a value describing solar irradiation, sound intensity, temperature or flue gas content between the building shell (2) and the encasing element(s) (3).
  4. Encasing system (1) according to any of claims 1 to 3, wherein the drive system comprises at least one sensor for detecting the at least one parameter.
  5. Encasing system (1) according to any of claim 1 to 4, wherein the encasing system (1) comprises at least one energy conversion unit for converting solar and/or light energy into electrical energy.
  6. Encasing system (1) according to any of claims 1 to 5, wherein the movement device is a wheel-runner and/or wheel-rail system (4, 5) along which the encasing element(s) (3) can be moved.
  7. Encasing system (1) according to claim 6, wherein the wheel-runner and/or wheel-rail system (4, 5) is/are spaced from the ground level (10) and/or the encasing elements (3) is/are spaced from the wheel-rail and/or wheel-runner system (4, 5) by spacer elements (9).
  8. Encasing system (1) according to any of claims 1 to 7, wherein the movement device is formed such that a distance between the encasing element (3) and building shell (2) can be modified.
  9. Encasing system (1) according to any of claims 1 to 8, wherein the movement device is formed such that several, but at least two, encasing elements (3) can be positioned tile-like next to each other or in at least partly overlapping arrangement.
  10. Encasing system (1) according to any of claims 1 to 9, wherein at least one encasing element (3) can be tilted relative to the building shell (2) about at least one tilt axis (12).
  11. Encasing system (1) according to any of claims 1 to 10, comprising furthermore a fan unit (14) for air supply to and/or extraction from the cavity (8) formed between the encasing element(s) (3) and the building shell (2).
  12. Encasing system (1) according to any of claims 1 to 11, comprising furthermore a sealing system with at least one sealing element (7) with which the cavity (8) between the encasing element(s) (3) and the building shell (2) can be sealed.
  13. Encasing system (1) according to claim 12, wherein the sealing system furthermore comprises an adjustment unit with which the encasing element(s) (3) can be moved towards or away from the building shell (2) and/or with which the sealing element(s) (7) can be modified in form such that the sealing element (7) in one configuration lies against the building shell (7) and in another configuration is spaced therefrom.
  14. Building with a building shell (2)
    characterised in that
    mounted in front of the building shell (2) at least in sections is an encasing system (1) according to any of claims 1 to 13.
  15. Building according to claim 14, selected from the following group: building, space framework, light dome, winter garden, transport route.
EP08716009A 2008-02-25 2008-02-25 Housing system Active EP2265781B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/EP2008/001463 WO2009106089A1 (en) 2008-02-25 2008-02-25 Housing system

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2265781A1 EP2265781A1 (en) 2010-12-29
EP2265781B1 true EP2265781B1 (en) 2012-01-25

Family

ID=40263317

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08716009A Active EP2265781B1 (en) 2008-02-25 2008-02-25 Housing system

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2265781B1 (en)
CN (1) CN101946052A (en)
AT (1) ATE542971T1 (en)
WO (1) WO2009106089A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITAN20120151A1 (en) * 2012-11-15 2014-05-16 Sauro Bianchelli SYSTEM ABLE TO PRODUCE ELECTRICITY
CN108532739A (en) * 2018-03-09 2018-09-14 广东南控电力有限公司 A kind of novel photovoltaic building
CN109826358A (en) * 2019-03-18 2019-05-31 上海核工程研究设计院有限公司 A kind of inflatable nuclear island safety shell temporary roof cover to be opened/closed

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2008646B (en) * 1977-07-26 1982-10-27 Stevens G A Structural units
US4192105A (en) * 1978-05-08 1980-03-11 Concept Development Institute, Inc. Inflatable building and anchor means for pipeline construction
DE3419869A1 (en) 1984-05-28 1985-11-28 Erhard Lauster Entwicklungen GmbH, 7000 Stuttgart Protective tent for concrete surfaces
DE19915367A1 (en) * 1999-04-06 2000-10-12 Hartmut Lindner Arrangement and method for creating a temporary protective roof
DE202008001320U1 (en) 2008-01-29 2009-03-12 Günther Tröster e.K. finished component

Also Published As

Publication number Publication date
WO2009106089A1 (en) 2009-09-03
CN101946052A (en) 2011-01-12
EP2265781A1 (en) 2010-12-29
ATE542971T1 (en) 2012-02-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102007045889A1 (en) Complete solar energy system for use on e.g. terrace, has channels and hollow profiles extending into air outlet/inlet duct, and ventilator arranged at duct and designed for sucking or supplying air to channels
DE102007059388A1 (en) Modified rainwater pipe for winter garden, has integrated elements provided for light and visual cover and for illumination purposes, and decorative strip is attached in form-fit manner on its front side
EP3164552B1 (en) Slatted roof
EP2435639B1 (en) Movable exterior wall system and method for its installation in an existing building
EP2265781B1 (en) Housing system
EP0475054B1 (en) Dormer window
EP1707729A1 (en) Device with at least one polygonal plate-like closure unit
DE102012221860B4 (en) awning
DE102016008467B4 (en) Manually sliding sliding roof window
DE102007033962A1 (en) Solar system for building roof, has movable ring part connected with plate and moved relative to fixed ring part such that movable ring part is rotated together with plate around axle
DE202008002572U1 (en) containment system
DE202009000031U1 (en) Skylight unit for flat roofs or slightly inclined roofs
AT513265B1 (en) Multifunctional façade module system
AT513295B1 (en) Mounting device for facade elements
DE202010008139U1 (en) roofing
DE202012100137U1 (en) Gable roof
DE9306519U1 (en) Device for cladding a facade
EP3429331B1 (en) Multifunctional extruded profiled supports for greenhouses
AT509663B1 (en) FAÇADE AND METHOD FOR CONTROLLING THE HEAT TECHNICAL CHARACTERISTICS OF THE FACADE
DE102013203084A1 (en) Awning e.g. joint arm awing, for use as e.g. guard in facade of building, has slat arrangement comprising slat-like surface elements, where surface elements are combined to total surface during downwardly inclined movement of frame
AT520035B1 (en) shading unit
DE102010000027A1 (en) Roofridge window for use in e.g. winter garden, has sliding wing with window elements consisting of panes, where wing is displaceable in sliding plane parallel to roofridge and plane is provided by guide legs
EP3144259B1 (en) Lift assembly in a shaft frame with a photovoltaic control
DE3100012C2 (en) Structure made of assemblable parts
DE202020003790U1 (en) Roof window arrangement

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20100924

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 542971

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120215

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502008006182

Country of ref document: DE

Effective date: 20120322

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: FIAMMENGHI-FIAMMENGHI

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20120125

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20120125

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120125

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120425

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120125

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120425

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120125

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120525

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

BERE Be: lapsed

Owner name: G. TROSTER E.K.

Effective date: 20120228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120125

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120525

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120125

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120426

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120125

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120125

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120229

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120125

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120125

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120125

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120125

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120125

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120125

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120125

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120125

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120125

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120228

26N No opposition filed

Effective date: 20121026

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502008006182

Country of ref document: DE

Effective date: 20121026

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120506

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120125

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120125

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120225

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080225

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20150227

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20160225

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160225

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20180226

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 542971

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190225

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190225

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20200225

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20200225

Year of fee payment: 13

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210228

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210228

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230227

Year of fee payment: 16