EP2256561B1 - Procédé de fonctionnement d'un appareil domestique - Google Patents

Procédé de fonctionnement d'un appareil domestique Download PDF

Info

Publication number
EP2256561B1
EP2256561B1 EP09007062A EP09007062A EP2256561B1 EP 2256561 B1 EP2256561 B1 EP 2256561B1 EP 09007062 A EP09007062 A EP 09007062A EP 09007062 A EP09007062 A EP 09007062A EP 2256561 B1 EP2256561 B1 EP 2256561B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
domestic appliance
alarm
domestic
mode
switched
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP09007062A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2256561A1 (fr
Inventor
Volkmar Bunzel
Erhard Käser
Stefan Dänzer
Gülsüm Feuerlein
Jessica-Constanze Baschke
Friedrich Horn
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Electrolux Home Products Corp NV
Original Assignee
Electrolux Home Products Corp NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Electrolux Home Products Corp NV filed Critical Electrolux Home Products Corp NV
Priority to EP12190492A priority Critical patent/EP2560058A1/fr
Priority to PL09007062T priority patent/PL2256561T3/pl
Priority to EP09007062A priority patent/EP2256561B1/fr
Publication of EP2256561A1 publication Critical patent/EP2256561A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2256561B1 publication Critical patent/EP2256561B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04G—ELECTRONIC TIME-PIECES
    • G04G13/00—Producing acoustic time signals
    • G04G13/02—Producing acoustic time signals at preselected times, e.g. alarm clocks
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04G—ELECTRONIC TIME-PIECES
    • G04G21/00—Input or output devices integrated in time-pieces

Definitions

  • the invention relates to a method for operating a domestic appliance, wherein the domestic appliance has at least one switching and/or adjusting element for switching and/or adjusting especially a main parameter of the domestic appliance when the domestic appliance is in a switched-on mode, wherein the domestic appliance has a display element by which a value especially of a main parameter of the domestic appliance can be displayed when the domestic appliance is in a switched-on mode and wherein an alarm clock function can be activated in an alarm clock operation mode in which a time or a time interval can be set till triggering an alarm.
  • An alarm clock function is disclosed in a domestic appliance for example in GB 2 205 177 A , in GB 2 414 063 A and in EP 2 109 342 A .
  • Similar solutions are described in DE 10 2006 060 379 A1 , in DE 10 2204 007 309 A1 , in DE 199 31 796 C2 , in DE 198 04 399 C2 , in DE 195 37 199 A1 , in DE 91 13 296 U1 and in EP 1 067 443 A2 .
  • Combined push buttons and adjusting knobs are known from EP 1 715 394 A2 , EP 1 832 969 A2 and US 4 263 666 A .
  • the pre-known domestic appliances have two drawbacks when it comes to the use of the alarm clock function:
  • the solution of this object according to the invention is characterized in that the alarm clock operation mode is started immediately after pressing and/or activating of the at least one switching and/or adjusting element when the domestic appliance is in a switched-off mode, wherein the switching and/or adjusting element is activated by pressing a combined push button and adjusting knob of it, wherein the domestic appliance is arranged to change the display of the display element from a display of the actual time to a time interval till triggering the alarm by pressing the combined push button and adjusting knob in the switched-off mode and wherein a time interval till triggering the alarm is set by turning the adjusting knob.
  • the alarm clock of the appliance can easily be used even and specifically when the appliance is switched off.
  • the alarm time and/or the remaining time till triggering the alarm is displayed in the display element in the alarm clock operation mode.
  • the actual time can be displayed in the display element in the switched-off mode of the domestic appliance and before the alarm clock operation mode is started.
  • a pre-set remaining time till triggering the alarm can be displayed in the display element when the switching and/or adjusting element is activated in the switched-off mode of the domestic appliance and before any data concerning the time till triggering the alarm is input. Normally, this pre-set remaining time is zero and the desired time till the alarm is then set correspondingly.
  • the domestic appliance is a domestic oven and more specifically an electrical oven.
  • the main parameter of the domestic oven can be the heat intensity in a cooking cavity or of a heating element of the domestic oven.
  • the main parameter of the domestic oven can be the selection of a menu for a cooking mode.
  • the main elements (switching and/or adjusting element) for operating a domestic appliance are used for the alarm clock function when the appliance is switched off.
  • the mentioned switching and/or adjusting element is normally - i. e. during the normal operation of the domestic appliance - used to adjust and/or to switch the main operation parameter or parameters (e. g. the intensity of heating in the case of an oven or the washing temperature in the case of a washing machine) this switching and/or adjusting element is used for the purpose to operate the alarm clock when the appliance is switched off ("switched off” means the appliance is not in an operation mode, i. e. the main control switch is switched off).
  • the domestic appliance needs not to be switched on for using the alarm clock function.
  • FIG 1 a domestic appliance 1 is depicted which is a domestic oven in the present case. It has - in a known manner - a cooking cavity 5 and heating elements 6.
  • At least one switching and/or adjusting element 2 is arranged by which the main parameter or parameters of the cooking process is or are controlled.
  • the main parameter which is switched and/or adjusted by the element 2 can be the selection of the cooking mode (radiation, hot air, etc.) or just the intensity of the heating elements of the oven to heat up the heating elements 6 or the cooking cavity 5 to a desired temperature.
  • This function of the switching and/or adjusting element 2 is given when the oven 1 is in a switched-on mode, i. e. when a main control switch 7 is in the "on" position.
  • a display element 3 is arranged at a front panel of the domestic oven 1. At the display element 3 the relevant parameter or parameters of the operation of the domestic oven 1 can be displayed for informing the user of the appliance.
  • the switching and/or adjusting element 2 can be designed in different ways. Two alternatives are shown in FIG 2a and FIG 2b . In FIG 2a the switching and/or adjusting element 2 are just two press buttons by which a value, e. g. the temperature in the cooking cavity, can be increased or decreased.
  • the switching and/or adjusting element 2 is basically a system also called “shuttle”.
  • a relevant parameter (main parameter) can be adjusted by rotating an adjusting knob 2" (turning knob).
  • a value set in this way can be entered into the control unit of the appliance (not shown) by pressing a push button 2' (marked with "OK"). All the described functions are available as long as the appliance 1 is in a switched-on mode.
  • the proposed new operation mode comes up with the suggestion that the alarm clock operation mode can be started immediately when the domestic appliance is in a switched-off mode (main control switch 7 in the "off" position) by pressing and/or activating of the switching and/or adjusting element 2.
  • FIG 3a and FIG 3b This is illustrated in FIG 3a and FIG 3b for the two alternatives of the switching and/or adjusting element 2 according to FIG 2a and FIG 2b .
  • the appliance is switched off and one of the press buttons in FIG 3a is pressed or the turning knob 2" is rotated (see arrows). By doing so, the alarm clock operation mode is started immediately without switching on the appliance 1 by the main control switch 7.
  • a desired time interval can be input; by pressing the push button 2' the alarm clock can be started.
  • FIG 4 This is illustrated in FIG 4 .
  • the display element 3 is shown in the switched-off mode of the appliance 1.
  • the actual time 4 is displayed.
  • the display element 3 changes immediately to the information as shown in the right half of FIG 4 .
  • a time interval (hours : minutes : seconds) starts to flash, beginning with "00 : 00 : 00" (Zero).
  • By rotating the adjusting knob 2" the desired time until triggering the alarm can be input.
  • the alarm clock begins to run.
  • any other kind of switching and/or adjusting elements 2 can be employed, e. g. touch screens etc.
  • the alarm clock operation mode can be used without switching on the appliance 1. This facilitates the use of the alarm clock especially when the appliance is not in use.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Electric Clocks (AREA)

Claims (9)

  1. Procédé pour faire fonctionner un appareil domestique (1),
    dans lequel l'appareil domestique (1) a au moins un élément de commutation et/ou d'ajustement (2) pour commuter et/ou ajuster en particulier un paramètre principal de l'appareil domestique (1), lorsque l'appareil domestique est dans un mode de marche,
    dans lequel l'appareil domestique (1) a un élément d'affichage (3) grâce auquel une valeur, en particulier d'un paramètre principal de l'appareil domestique (1), peut être affichée lorsque l'appareil domestique (1) est dans un mode de marche, et
    dans lequel une fonction de réveil peut être activée dans un mode de fonctionnement de réveil dans lequel un temps ou un intervalle de temps peut être réglé jusqu'au déclenchement d'une alarme,
    dans lequel le mode de fonctionnement de réveil est démarré immédiatement après avoir appuyé sur et/ou activé le au moins un élément de commutation et/ou d'ajustement (2) lorsque l'appareil domestique est dans un mode d'arrêt,
    dans lequel l'élément de commutation et/ou d'ajustement (2) est activé en appuyant sur un bouton poussoir et un boutoir d'ajustement combinés (2', 2") de ce dernier,
    dans lequel l'affichage de l'élément d'affichage (3) passe d'un affichage du temps réel à l'affichage d'un intervalle de temps jusqu'au déclenchement de l'alarme en appuyant sur le bouton poussoir et le bouton d'ajustement (2', 2") combinés dans le mode d'arrêt, et
    dans lequel l'intervalle de temps jusqu'au déclenchement de l'alarme est déterminé en tournant le bouton d'ajustement (2").
  2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que le temps d'alarme et/ou le temps restant jusqu'au déclenchement de l'alarme est affiché dans l'élément d'affichage (3) dans le mode de fonctionnement d'alarme.
  3. Procédé selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le temps réel (4) est affiché sur l'élément d'affichage (3) dans le mode d'arrêt de l'appareil domestique (1) et avant que le mode de fonctionnement de réveil soit démarré.
  4. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'un temps restant préréglé jusqu'au déclenchement de l'alarme est affiché sur l'élément d'affichage (3) lorsque l'élément de commutation et/ou d'ajustement (2) est activé dans le mode d'arrêt de l'appareil domestique (1) et avant que toutes données concernant le temps jusqu'au déclenchement de l'alarme ne soient saisies.
  5. Procédé selon la revendication 4, caractérisé en ce que le temps restant préréglé est de zéro.
  6. Procédé selon au moins l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que l'appareil domestique (1) est un four domestique.
  7. Procédé selon la revendication 6, caractérisé en ce que le four domestique est un four électrique.
  8. Procédé selon la revendication 6 ou 7, caractérisé en ce que le paramètre principal du four domestique (1) est l'intensité thermique dans une cavité de cuisson (5) ou d'un élément chauffant (6) du four domestique (1).
  9. Procédé selon la revendication 6 ou 7, caractérisé en ce que le paramètre principal du four domestique (1) est la sélection d'un menu pour un mode de cuisson.
EP09007062A 2009-05-27 2009-05-27 Procédé de fonctionnement d'un appareil domestique Not-in-force EP2256561B1 (fr)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP12190492A EP2560058A1 (fr) 2009-05-27 2009-05-27 Procédé de fonctionnement d'un appareil domestique
PL09007062T PL2256561T3 (pl) 2009-05-27 2009-05-27 Sposób obsługi urządzenia gospodarstwa domowego
EP09007062A EP2256561B1 (fr) 2009-05-27 2009-05-27 Procédé de fonctionnement d'un appareil domestique

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP09007062A EP2256561B1 (fr) 2009-05-27 2009-05-27 Procédé de fonctionnement d'un appareil domestique

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2256561A1 EP2256561A1 (fr) 2010-12-01
EP2256561B1 true EP2256561B1 (fr) 2012-10-31

Family

ID=41152151

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP12190492A Withdrawn EP2560058A1 (fr) 2009-05-27 2009-05-27 Procédé de fonctionnement d'un appareil domestique
EP09007062A Not-in-force EP2256561B1 (fr) 2009-05-27 2009-05-27 Procédé de fonctionnement d'un appareil domestique

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP12190492A Withdrawn EP2560058A1 (fr) 2009-05-27 2009-05-27 Procédé de fonctionnement d'un appareil domestique

Country Status (2)

Country Link
EP (2) EP2560058A1 (fr)
PL (1) PL2256561T3 (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014200889A1 (de) * 2014-01-20 2015-07-23 BSH Hausgeräte GmbH Verfahren zum Betreiben eines Haushaltsgeräts

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4263666A (en) * 1977-09-30 1981-04-21 Citizen Watch Co., Ltd Device for correcting digital display used in electronic timepieces
EP1715394A2 (fr) * 2005-04-19 2006-10-25 Pegler Limited Unité de contrôle temporisée
EP1832969A2 (fr) * 2006-03-10 2007-09-12 Samsung Electronics Co., Ltd. Procédé et appareil de sélection de menu dans un terminal portable

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2615973B1 (fr) 1987-05-27 1989-11-10 Sefa Programmateur electronique pour appareil de cuisson
DE9113296U1 (de) 1991-10-26 1993-02-25 Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt Haushaltgerät, wie Herd, Wäschetrockner o.dgl., mit einem transportablen Zeitmesser
DE19537199A1 (de) 1995-10-06 1997-04-10 Diehl Gmbh & Co Leistungsversorgungsschaltung einer Steuereinrichtung, insbesondere Herdschaltuhr
DE19804399C2 (de) 1998-02-04 2001-10-31 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Elektrisches Haushaltsgerät mit Solarzelle
DE19923995A1 (de) 1999-05-26 2000-11-30 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Haushaltsgerät mit Uhreinheit und Verfahren zum Betreiben der Uhreinheit
DE19931796C2 (de) 1999-07-08 2003-08-07 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Elektrisches Gerät mit Uhreinheit
DE102004007309A1 (de) 2004-02-11 2005-09-08 Diehl Ako Stiftung & Co. Kg Schaltuhr für Haushaltsgeräte
GB2414063A (en) 2004-05-13 2005-11-16 Nemmer Inge A hob hotplate control knob for setting both cooking heat and time
DE102006060379A1 (de) 2006-12-20 2008-06-26 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Bedienvorrichtung und Verfahren zum Bedienen eines programmgesteuerten Haushaltsgeräts
EP2109342A1 (fr) 2008-04-08 2009-10-14 Samsung Electronics Co., Ltd. Four à micro-ondes et son procédé de commande

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4263666A (en) * 1977-09-30 1981-04-21 Citizen Watch Co., Ltd Device for correcting digital display used in electronic timepieces
EP1715394A2 (fr) * 2005-04-19 2006-10-25 Pegler Limited Unité de contrôle temporisée
EP1832969A2 (fr) * 2006-03-10 2007-09-12 Samsung Electronics Co., Ltd. Procédé et appareil de sélection de menu dans un terminal portable

Also Published As

Publication number Publication date
PL2256561T3 (pl) 2013-03-29
EP2256561A1 (fr) 2010-12-01
EP2560058A1 (fr) 2013-02-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2330867B1 (fr) Four et procédé de fonctionnement d'un four
US5808278A (en) Electronic appliance and a sabbath mode therefor
EP3671044B1 (fr) Appareil de cuisson de cuisine
AU2013354402B2 (en) A cooking hob including a user interface
EP1408721B1 (fr) Four à micro-ondes et sa méthode de commande utilisant des boutons ayant chacun une fonction
RU2382947C2 (ru) Устройство и способ для установления и индикации функций времени для бытового прибора
KR101074983B1 (ko) 가전 기구를 작동시키는 중앙 유닛을 포함하는 장치
EP2256561B1 (fr) Procédé de fonctionnement d'un appareil domestique
US8604393B2 (en) Control panel for a cooking device
JP4329776B2 (ja) 加熱調理器
CN110651245B (zh) 家用器具的无障碍操作
AU2016416889B2 (en) Microwave oven, system and method of controlling the same using a single input start button
WO2013021459A1 (fr) Cuiseur
JP2002535595A (ja) 制御アルゴリズムを手動操作で入力する組合せオーブン
EP3767181B1 (fr) Appareil ménager et procédé de commande d'un appareil ménager
JP6399407B2 (ja) 加熱調理器
EP2336641B1 (fr) Horloge programmatrice d'appareil domestique
JP3856450B2 (ja) 加熱調理器
EP3001108B1 (fr) Appareil ménager électronique
EP3300454B1 (fr) Appareil de cuisson à chauffage par induction
JPH05322173A (ja) 加熱調理器
KR20130123549A (ko) 전자레인지의 제어방법

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: ELECTROLUX HOME PRODUCTS CORPORATION N.V.

17P Request for examination filed

Effective date: 20110502

17Q First examination report despatched

Effective date: 20110601

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: ELECTROLUX HOME PRODUCTS CORPORATION N.V.

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: G04G 13/02 20060101AFI20120524BHEP

Ipc: G04G 21/00 20100101ALI20120524BHEP

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 582326

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20121115

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602009010744

Country of ref document: DE

Effective date: 20121227

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 582326

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20121031

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20121031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130211

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121031

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130131

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130228

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121031

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121031

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130228

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121031

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121031

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121031

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121031

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121031

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121031

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121031

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130131

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20130521

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121031

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20130801

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602009010744

Country of ref document: DE

Effective date: 20130801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121031

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20130527

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130531

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130531

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130527

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130527

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140528

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130527

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20090527

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121031

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20200522

Year of fee payment: 12

Ref country code: DE

Payment date: 20200520

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20200528

Year of fee payment: 12

Ref country code: PL

Payment date: 20200515

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602009010744

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200527

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210527