EP2252722B1 - Method for producing a grain-oriented magnetic strip - Google Patents

Method for producing a grain-oriented magnetic strip Download PDF

Info

Publication number
EP2252722B1
EP2252722B1 EP09711112A EP09711112A EP2252722B1 EP 2252722 B1 EP2252722 B1 EP 2252722B1 EP 09711112 A EP09711112 A EP 09711112A EP 09711112 A EP09711112 A EP 09711112A EP 2252722 B1 EP2252722 B1 EP 2252722B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
phosphate
phosphate solution
solution
colloid
magnetic strip
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP09711112A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2252722A2 (en
Inventor
Christof Holzapfel
Carsten Schepers
Heiner Schrapers
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ThyssenKrupp Electrical Steel GmbH
Original Assignee
ThyssenKrupp Electrical Steel GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ThyssenKrupp Electrical Steel GmbH filed Critical ThyssenKrupp Electrical Steel GmbH
Priority to PL09711112T priority Critical patent/PL2252722T3/en
Publication of EP2252722A2 publication Critical patent/EP2252722A2/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2252722B1 publication Critical patent/EP2252722B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C18/00Chemical coating by decomposition of either liquid compounds or solutions of the coating forming compounds, without leaving reaction products of surface material in the coating; Contact plating
    • C23C18/02Chemical coating by decomposition of either liquid compounds or solutions of the coating forming compounds, without leaving reaction products of surface material in the coating; Contact plating by thermal decomposition
    • C23C18/12Chemical coating by decomposition of either liquid compounds or solutions of the coating forming compounds, without leaving reaction products of surface material in the coating; Contact plating by thermal decomposition characterised by the deposition of inorganic material other than metallic material
    • C23C18/1229Composition of the substrate
    • C23C18/1241Metallic substrates
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D8/00Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment
    • C21D8/12Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of articles with special electromagnetic properties
    • C21D8/1277Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of articles with special electromagnetic properties involving a particular surface treatment
    • C21D8/1283Application of a separating or insulating coating
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D8/00Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment
    • C21D8/12Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of articles with special electromagnetic properties
    • C21D8/1277Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of articles with special electromagnetic properties involving a particular surface treatment
    • C21D8/1288Application of a tension-inducing coating
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C18/00Chemical coating by decomposition of either liquid compounds or solutions of the coating forming compounds, without leaving reaction products of surface material in the coating; Contact plating
    • C23C18/02Chemical coating by decomposition of either liquid compounds or solutions of the coating forming compounds, without leaving reaction products of surface material in the coating; Contact plating by thermal decomposition
    • C23C18/12Chemical coating by decomposition of either liquid compounds or solutions of the coating forming compounds, without leaving reaction products of surface material in the coating; Contact plating by thermal decomposition characterised by the deposition of inorganic material other than metallic material
    • C23C18/125Process of deposition of the inorganic material
    • C23C18/1254Sol or sol-gel processing
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C22/00Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals
    • C23C22/73Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals characterised by the process
    • C23C22/74Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals characterised by the process for obtaining burned-in conversion coatings
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01FMAGNETS; INDUCTANCES; TRANSFORMERS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR MAGNETIC PROPERTIES
    • H01F1/00Magnets or magnetic bodies characterised by the magnetic materials therefor; Selection of materials for their magnetic properties
    • H01F1/01Magnets or magnetic bodies characterised by the magnetic materials therefor; Selection of materials for their magnetic properties of inorganic materials
    • H01F1/03Magnets or magnetic bodies characterised by the magnetic materials therefor; Selection of materials for their magnetic properties of inorganic materials characterised by their coercivity
    • H01F1/12Magnets or magnetic bodies characterised by the magnetic materials therefor; Selection of materials for their magnetic properties of inorganic materials characterised by their coercivity of soft-magnetic materials
    • H01F1/14Magnets or magnetic bodies characterised by the magnetic materials therefor; Selection of materials for their magnetic properties of inorganic materials characterised by their coercivity of soft-magnetic materials metals or alloys
    • H01F1/16Magnets or magnetic bodies characterised by the magnetic materials therefor; Selection of materials for their magnetic properties of inorganic materials characterised by their coercivity of soft-magnetic materials metals or alloys in the form of sheets
    • H01F1/18Magnets or magnetic bodies characterised by the magnetic materials therefor; Selection of materials for their magnetic properties of inorganic materials characterised by their coercivity of soft-magnetic materials metals or alloys in the form of sheets with insulating coating
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01FMAGNETS; INDUCTANCES; TRANSFORMERS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR MAGNETIC PROPERTIES
    • H01F27/00Details of transformers or inductances, in general
    • H01F27/24Magnetic cores
    • H01F27/25Magnetic cores made from strips or ribbons
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01FMAGNETS; INDUCTANCES; TRANSFORMERS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR MAGNETIC PROPERTIES
    • H01F41/00Apparatus or processes specially adapted for manufacturing or assembling magnets, inductances or transformers; Apparatus or processes specially adapted for manufacturing materials characterised by their magnetic properties
    • H01F41/02Apparatus or processes specially adapted for manufacturing or assembling magnets, inductances or transformers; Apparatus or processes specially adapted for manufacturing materials characterised by their magnetic properties for manufacturing cores, coils, or magnets
    • H01F41/0206Manufacturing of magnetic cores by mechanical means
    • H01F41/0213Manufacturing of magnetic circuits made from strip(s) or ribbon(s)
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/12All metal or with adjacent metals
    • Y10T428/12465All metal or with adjacent metals having magnetic properties, or preformed fiber orientation coordinate with shape

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Chemical Treatment Of Metals (AREA)
  • Manufacturing Of Steel Electrode Plates (AREA)
  • Paints Or Removers (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Manufacturing Of Magnetic Record Carriers (AREA)
  • Magnetic Record Carriers (AREA)
  • Soft Magnetic Materials (AREA)

Abstract

A method for producing a grain-oriented magnetic strip, covered with a phosphate layer, comprising applying a phosphate solution, which contains a colloid component and at least one colloid stabilizer as an additive to the magnetic strip.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines kornorientierten Elektrobands, das mit einer Phosphatschicht belegt ist. Ein mit einer Phosphatschicht belegtes, kornorientiertes Elektroband, das durch das erfindungsgemäße Verfahren hergestellt werden kann, kann als Kernwerkstoff in einem Transformator verwendet werden.The invention relates to a method for producing a grain-oriented electrical tape which is coated with a phosphate layer. A phosphate-coated, grain-oriented electrical steel which can be produced by the process of the present invention can be used as a core material in a transformer.

Elektroband ist ein bekannter Werkstoff der Stahlindustrie mit speziellen magnetischen Eigenschaften. Der Werkstoff weist üblicherweise eine Dicke von 0,2 mm bis 0,5 mm auf und wird über einen aufwendigen Herstellungsprozess, bestehend aus Kaltwalz- und Wärmebehandlungsvorgängen, hergestellt. Die metallurgischen Eigenschaften des Werkstoffs, die Umformgrade der Kaltwalzprozesse und die Parameter der Wärmebehandlungsschritte sind so aufeinander abgestimmt, dass gezielte Rekristallisationsprozesse ablaufen. Diese Rekristallisationsprozesse führen zu der für den Werkstoff typischen "Goss-Textur", bei der die Richtung der leichtesten Magnetisierbarkeit in Walzrichtung der Fertigbänder liegt.Electrical steel is a well-known material of the steel industry with special magnetic properties. The material usually has a thickness of 0.2 mm to 0.5 mm and is produced by a complex manufacturing process, consisting of cold rolling and heat treatment processes. The metallurgical properties of the material, the degree of deformation of the cold rolling processes and the parameters of the heat treatment steps are coordinated so that targeted recrystallization processes occur. These recrystallization processes lead to the typical for the material "Goss texture", in which the direction of the easiest magnetization in the rolling direction of the finished strips.

Grundmaterial für Elektroband ist ein Siliziumstahlblech. Man unterscheidet zwischen kornorientiertem Elektroband und nicht-kornorientiertem Elektroband. In nicht-kornorientiertem Elektroband ist der magnetische Fluss auf keine bestimmte Richtung festgelegt, so dass sich in allen Richtungen gleich gute magnetische Eigenschaften ausbilden (isotrope Magnetisierung).Base material for electrical steel is a silicon steel sheet. A distinction is made between grain-oriented electrical steel and non-grain-oriented electrical steel. In non-grain oriented electrical steel, the magnetic flux is set to no particular direction, so that it is the same in all directions form good magnetic properties (isotropic magnetization).

Anisotropes Elektroband weist dagegen ein stark anisotropes magnetisches Verhalten auf. Dieses ist auf eine einheitliche Orientierung der Kristallite (kristallogra-fische Textur) zurückzuführen. Bei kornorientiertem Elektroband wird durch die aufwendige Fertigung eine wirksame Kornwachstumsauslese durchgeführt. Seine Körner weisen mit einer geringen Fehlorientierung im schlußgeglühten Material eine nahezu ideale Textur auf - die nach ihrem Erfinder benannte "Goss-Textur". Die Oberflächen von Elektroband sind üblicherweise mit Oxidschichten und anorganischen Phosphatschichten beschichtet. Diese sollen im Wesentlichen elektrisch isolierend wirken.Anisotropic electrical steel, on the other hand, exhibits strongly anisotropic magnetic behavior. This is due to a uniform orientation of the crystallites (crystallographic texture). In the case of grain-oriented electrical steel, efficient production of grain growth is carried out by the complex production. Its grains show a nearly ideal texture with a slight misorientation in the final annealed material - the "Goss texture" named after its inventor. The surfaces of electrical steel are usually coated with oxide layers and inorganic phosphate layers. These should act essentially electrically insulating.

Kornorientiertes Elektroband eignet sich insbesondere für Verwendungszwecke, bei denen es auf einen besonders niedrigen Ummagnetisierungsverlust ankommt und besonders hohe Ansprüche an Permeabilität oder Polarisation gestellt werden, wie bei Leistungstransformatoren, Verteilungstransformatoren und höherwertigen Kleintransformatoren. Hauptanwendung findet kornorientiertes Elektroband als Kernwerkstoff in Transformatoren. Die Kerne der Transformatoren bestehen aus gestapelten Elektrobandtafeln (Lamellen). Die Elektrobandtafeln werden so gestapelt, dass die Walzrichtung mit der leichtesten Magnetisierbarkeit immer in Richtung des wirksamen Spulenmagnetfeldes ausgerichtet ist. Dadurch ist der Energieverlust bei Ummagnetisierungsprozessen im Wechselfeld minimal. Bedingt durch diesen Zusammenhang hängt der Gesamtenergieverlust eines Transformators unter anderem auch von der Qualität des im Kern eingesetzten Elektrobands ab. Neben den Energieverlusten spielt bei Transformatoren auch die Geräuschentwicklung eine Rolle. Diese beruht auf einem als Magnetostriktion bekannten physikalischen Effekt und wird unter anderem durch die Eigenschaften des verwendeten Elektrobandkernwerkstoffs beeinflusst.Grain-oriented electrical steel is particularly suitable for applications in which it depends on a particularly low loss of magnetization loss and particularly high demands on permeability or polarization are made, as in power transformers, distribution transformers and higher quality small transformers. The main application is grain-oriented electrical steel as a core material in transformers. The cores of the transformers consist of stacked electrical steel panels (lamellas). The electric strip boards are stacked so that the rolling direction with the easiest magnetization is always aligned in the direction of the effective coil magnetic field. As a result, the energy loss in Ummagnetisierungsprozessen in the alternating field is minimal. Due to this connection, the total energy loss of a transformer depends, among other things, on the quality of the electrical tape used in the core. In addition to energy losses, noise generation also plays a role in transformers. This is based on a known as magnetostriction physical effect and is among other things influenced by the properties of the electrical steel core material used.

Um diesen Anforderungen gerecht zu werden, ist auf der Oberfläche von kornorientiertem Elektroband üblicherweise ein zweilagiges Schichtsystem mit einer auf dem Elektroband angeordneten Keramik ähnlichen Schicht (allgemein als Glasfilm bezeichnet) und einer auf dem Glasfilm angeordneten Phosphatschicht vorgesehen. Dieses Schichtsystem soll die für die Anwendung im Stapel erforderliche elektrische Isolation der Lamellen gewährleisten. Neben dieser isolierenden Eigenschaft kann über das Schichtsystem aber auch auf die magnetischen Eigenschaften des Kernwerkstoffes Einfluss genommen werden. Durch eine vom Schichtsystem auf den Grundwerkstoff übertragene Zugspannung können die Ummagnetisierungsverluste nochmals abgesenkt werden. Darüber hinaus werden durch die Zugspannung die Magnetostriktion und damit die Trafogeräusche minimiert. Um diese Einflüsse auszunutzen, besteht das Schichtsystem üblicherweise aus einem Glasfilm und einer darüber liegenden Phosphatschicht. Beide Schichten sollen permanent Zugspannungen auf den metallischen Kernwerkstoff ausüben.In order to meet these requirements, on the surface of grain oriented electrical steel is usually provided a two-ply layer system with a ceramic-like layer disposed on the electrical tape (commonly referred to as a glass film) and a phosphate film disposed on the glass film. This layer system is intended to ensure the required for the application in the stack electrical insulation of the slats. In addition to this insulating property, the layer system can also influence the magnetic properties of the core material. By a tensile stress transmitted from the layer system to the base material, the magnetic reversal losses can be lowered again. In addition, the magnetostriction and thus the transformer noise are minimized by the tensile stress. In order to exploit these influences, the layer system usually consists of a glass film and an overlying phosphate layer. Both layers should exert permanent tensile stresses on the metallic core material.

Zur Erzeugung einer permanenten Zugspannung kann die Phosphatlösung nach dem Stand der Technik eine kolloide Komponente enthalten. Die Zugspannung wird durch die kolloide Komponente erzeugt, das Phosphat selbst fungiert als Bindemittel. Derartige Systeme aus Phosphatlösungen/Kolloiden unterliegen Gesetzmäßigkeiten, die allgemein unter dem Oberbegriff Sol/Gel-Transfomation zusammen gefasst werden und im Bereich verschiedener Beschichtungstechnologien bekannt sind. Im vorliegenden Fall ist es vorteilhaft, wenn der Sol/Gel-Übergang nach dem Auftragen der Phosphatlösung auf die Bandfläche erfolgt, also während des Trocknungsvorgangs. Um dies zu gewährleisten, reicht die Kombination eines Phosphates mit einer kolloiden Komponente nicht aus. Der Sol/Gel-Übergang ist nämlich empfindlich vom pH-Wert der Lösung, von Kontaminationen mit Fremdstoffen, insbesondere Fremdionen, und von der Anwendungstemperatur abhängig. Insbesondere für großtechnische betriebliche Anwendungen sind reine Phosphat/Kolloid-Gemische hinsichtlich ihrer Stabilität zu empfindlich.To generate a permanent tensile stress, the phosphate solution of the prior art may contain a colloidal component. The tensile stress is generated by the colloid component, the phosphate itself acts as a binder. Such systems of phosphate solutions / colloids are governed by laws commonly referred to as sol / gel transformation and known in various coating technologies. In the present case, it is advantageous if the sol / gel transition takes place after application of the phosphate solution to the strip surface, ie during the drying process. To ensure this, the combination of a phosphate with a colloid component is not enough. In fact, the sol / gel transition is sensitive to the pH of the solution, to contaminants with foreign substances, especially foreign ions, and to the temperature of use. Especially for large-scale industrial applications, pure phosphate / colloid mixtures are too sensitive in terms of their stability.

Um ein in der Praxis stabil anwendbares Verfahren zu liefern, werden die Phosphat/Kolloid-Gemische nach dem Stand der Technik zusätzlich mit einem Zusatz von sechswertigem Chrom, das in der Regel als Chromtrioxid oder Chromsäure in die Lösung gebracht wird, versetzt. In der DE 22 47 269 wird beispielsweise ein Verfahren auf Basis von Monoaluminiumphosphat und Kieselsol (kolloidem SiO2) geschützt, wobei 0,2 % bis 4,5 % Chromtrioxid oder Chromat zugesetzt wird, um in der Praxis Anwendung zu finden. In der EP 0 406 833 wird ein Gemisch aus mehreren Phosphaten und verschiedenen Kolloiden erwähnt, kombiniert wiederum mit Chromtrioxid. Die EP 0 201 228 beschreibt ein Gemisch aus Magnesium und Aluminiumphosphat mit hochdispersem SiO2-Pulver. Dieses Gemisch wird ebenfalls mit Cr(VI) angereichert.In order to provide a method which can be used in a stable manner in practice, the phosphate / colloid mixtures according to the prior art are additionally admixed with an addition of hexavalent chromium, which is usually brought into the solution as chromium trioxide or chromic acid. In the DE 22 47 269 For example, a process based on monoaluminum phosphate and silica sol (colloidal SiO 2 ) is protected, with 0.2% to 4.5% chromium trioxide or chromate added to find practical application. In the EP 0 406 833 mentions a mixture of several phosphates and different colloids, in turn combined with chromium trioxide. The EP 0 201 228 describes a mixture of magnesium and aluminum phosphate with finely divided SiO 2 powder. This mixture is also enriched with Cr (VI).

Im Stand der Technik kommt somit Chrom, insbesondere sechswertigem Chrom, bei Phosphatierungen von Elektroband eine besondere Bedeutung zu. Vor allem bei Auftragen von Phosphatschichten in großtechnischen Verfahren und bei Phosphatierungen, die zur Optimierung der Zugspannung eine kolloide Komponenten enthalten, wird Chrom eine wichtige Rolle zugeschrieben. Der Einsatz von Chrom wird im Stand der Technik insbesondere deshalb hervorgehoben, weil sechswertiges Chrom die Auftragbarkeit der Phosphatlösung auf der Bandoberfläche verbessert und somit die Schaffung einer homogenen Fertigbandisolationsschicht ermöglicht. Ferner verhindert sechswertiges Chrom die Entstehung klebriger Fertigbandschichten und modifiziert die Wechselwirkung der Phosphatlösung mit dem Bandwerkstoff derart, dass kein Eisen in Lösung geht. Damit kann eine schädliche Kontamination der Phosphatlösung mit Eisenionen verhindert werden. Schließlich beeinflusst sechswertiges Chrom die Polymerisation der kolloiden Lösungskomponente derart, dass diese erst bei höheren Temperaturen beim Trocknen der Schicht stattfindet. Damit wird eine unkontrollierte Polymerisation bzw. Gelbildung während der Auftragung der Phosphatlösung auf die Bandoberfläche - die zwangsläufig zu zeitintensiven Produktionsstillständen führen würde - verhindert.In the prior art, chromium, in particular hexavalent chromium, is used in the phosphatization of electrical steel special importance. In particular, when applying phosphate coatings in large-scale processes and in phosphations which contain a colloid component to optimize the tensile stress, chromium is considered to play an important role. The use of chromium is highlighted in the prior art in particular because hexavalent chromium improves the applicability of the phosphate solution on the strip surface and thus enables the creation of a homogeneous finished strip insulation layer. Furthermore, hexavalent chromium prevents the formation of sticky finished film layers and modifies the interaction of the phosphate solution with the strip material such that no iron goes into solution. This can prevent harmful contamination of the phosphate solution with iron ions. Finally, hexavalent chromium influences the polymerization of the colloidal solution component such that it does not take place until the layer is dried at higher temperatures. This prevents uncontrolled polymerization or gel formation during the application of the phosphate solution to the strip surface-which would inevitably lead to time-consuming production stoppages.

Die Wirkung von sechswertigem Chrom in Phosphat/Kolloid-Gemischen beruht im Wesentlichen darauf, dass der Übergang vom Sol zum Gel so gesteuert wird, dass er erst beim Trocknen der Schicht während des Einbrennens erfolgt.The effect of hexavalent chromium in phosphate / colloid mixtures is essentially due to the fact that the transition from sol to gel is controlled so that it does not take place until the layer is dried during baking.

Ein enormer und im Laufe der Zeit immer weiter in den Vordergrund tretender Nachteil des Einsatzes chromhaltiger Lösungssysteme ist aber die Tatsache, dass insbesondere sechswertiges Chrom sehr giftig, umwelt- und wasserschädigend ist. Es gibt weltweite Anstrengungen, sechswertige Chromverbindungen aus Herstellungsprozessen zu eliminieren. Ist eine Substitution des Chroms nicht möglich, so sind bei der Verarbeitung enorme Aufwendungen hinsichtlich Arbeitsschutz und Umweltschutz zu betreiben. Neben anlagentechnischer Sicherheit sind spezielle Schutzausrüstungen für den Personenschutz, Schutzvorrichtungen zur Vermeidung unbeabsichtigter Freisetzung, Maßnahmen zur Entsorgung und Störfallpläne in den Prozess einzubinden. Doch trotz sämtlicher Schutzmaßnahmen bleibt ein nicht zu vernachlässigendes Restrisiko für den Mensch und die Umwelt. Versuche, sechswertiges Chrom aus der Phosphatlösung einfach wegzulassen, sind bisher über einen Labormaßstab nicht hinaus gekommen.However, an enormous drawback of the use of chromium-containing solution systems, which is increasingly coming to the fore in the course of time, is the fact that especially hexavalent chromium is very toxic, harmful to the environment and water. There are worldwide efforts, six-valued To eliminate chromium compounds from manufacturing processes. If it is not possible to substitute chromium, then enormous expenses must be incurred in the processing of occupational safety and environmental protection. In addition to technical safety, special protective equipment for personal protection, protection devices to prevent unintentional release, measures for disposal and accident plans must be integrated into the process. But despite all protective measures, there is a considerable risk for humans and the environment that can not be ignored. Attempts to simply omit hexavalent chromium from the phosphate solution have not yet reached beyond a laboratory scale.

JP 2000 178760 A beschreibt ein Verfahren zur Herstellung eines mit einer Phosphatschicht belegten kornorientierten Elektrobands, wobei auf das Elektroband eine Phosphatlösung aufgebracht wird, welche eine kolloide Komponente und eine organische Säure enthält. Aus JP 2000 178760 A geht hervor, dass die Lösung chromfrei ist, der Kolloidstabilisator in einer Menge von 0.1 bis 5 Gew.% bezogen auf das Gesamtgewicht von Aluminium-, Magnesium- und/oder Calciumphosphat eingesetzt wird, kolloides Siliciumdioxid als kolloide Komponente eingesetzt wird, der pH-Wert implizit < 3 beträgt und das mit der Phosphatlösung versehene Elektroband bei einer Temperatur von mehr als 800°C gebrannt wird. JP 2000 178760 A describes a method for producing a grain-oriented electrical tape coated with a phosphate layer, wherein a phosphate solution containing a colloid component and an organic acid is applied to the electrical steel strip. Out JP 2000 178760 A shows that the solution is chromium-free, the colloid stabilizer is used in an amount of 0.1 to 5 wt.% Based on the total weight of aluminum, magnesium and / or calcium phosphate, colloidal silica is used as a colloid component, the pH implicit <3 and the electrical tape provided with the phosphate solution is fired at a temperature of more than 800 ° C.

US 3 562 011 A beschreibt ein Verfahren zur Herstellung eines mit einer Phosphatschicht belegten kornorientierten Elektrobands, wobei auf das Elektroband eine Phosphatlösung aufgebracht wird, welche kolloides Siliciumdioxid und 0.5 Gew.% Natriumoxid als Kolloidstabilisator enthält. Darüber hinaus wird beschrieben, dass das Band als Kernwerkstoff in einem Transformator verwendet werden kann. US Pat. No. 3,562,011 describes a process for preparing a grain-oriented electrical tape coated with a phosphate layer wherein a phosphate solution containing colloidal silica and 0.5% by weight of sodium oxide as a colloid stabilizer is applied to the electrical steel strip. In addition, it is described that the tape can be used as a core material in a transformer.

JP 2007 023329 A beschreibt ein Verfahren zur Herstellung eines mit einer Phosphatschicht belegten kornorientierten Elektrobands, wobei auf das Elektroband eine chromfreie Phosphatlösung (Magnesiumphosphat) aufgebracht wird, die kolloides Siliciumdioxid und Eisen (III)-Oxid enthält. Darüber hinaus wird beschrieben, dass das mit der Phosphatlösung versehene Elektroband bei einer Temperatur von mehr als 800°C gebrannt wird. JP 2007 023329 A describes a method for producing a grain-oriented electrical tape coated with a phosphate layer, wherein a chromium-free phosphate solution (magnesium phosphate) containing colloidal silica and ferric oxide is applied to the electrical steel strip. In addition, it is described that the electric tape provided with the phosphate solution is fired at a temperature of more than 800 ° C.

COLLOIDS AND SURFACES. A, PHYSICOCHEMICAL AND ENGINEERING ASPECTS, ELSEVIER, AMSTERDAM, NL, Bd. 294, Nr. 1-3, 2. Februar 2007, Seiten 212-220 , beschreibt die Suspensionsstabilität von nanopartikulärem (50 nm) Bariumtitanat mit verschiedenen nicht-wässrigen Lösungsmitteln und Phosphatestern. COLLOIDS AND SURFACES. A, PHYSICOCHEMICAL AND ENGINEERING ASPECTS, ELSEVIER, AMSTERDAM, NL, Vol. 294, No. 1-3, 2 February 2007, pages 212-220 , describes the suspension stability of nanoparticulate (50 nm) barium titanate with various nonaqueous solvents and phosphate esters.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein Verfahren zur Erzeugung einer Phosphatschicht auf kornorientiertem Elektroband bereit zu stellen, das es ermöglicht, auf den Einsatz von sechswertigem Chrom zu verzichten, ohne dass die oben genannten Nachteile bei der Fertigung in Kauf genommen werden müssen. Insbesondere soll eine homogene Auftragung der Phosphatlösung und somit homogene Fertigschichtqualitäten erzielt werden.The object of the present invention is to provide a method for producing a phosphate layer on grain-oriented electrical steel, which makes it possible to dispense with the use of hexavalent chromium, without the above-mentioned disadvantages in the production to be accepted. In particular, a homogeneous application of the phosphate solution and thus homogeneous finished layer qualities should be achieved.

Diese Aufgabe wird gelöst durch ein Verfahren zur Herstellung eines mit einer Phosphatschicht belegten kornorientierten Elektrobands, in welchem auf das Elektroband eine Phosphatlösung aufgebracht wird, die eine kolloide Komponente und mindestens einen Phosphorsäureester als Kolloidstabilisator (A) als Additiv, enthält, sowie dass die Phosphod lösung einen Gehalt an sechswertigen chrom von weniger als 0.2 Gew.% aufweist.This object is achieved by a method for producing a coated with a phosphate layer grain-oriented electrical tape in which on the electrical tape, a phosphate solution is applied, which contains a colloid component and at least one phosphoric acid ester as a colloid stabilizer (A) as an additive, and that the Phosphod solution has a content of hexavalent chromium of less than 0.2% by weight.

Mit dem Ausdruck, "die Phosphatlösung enthält eine kolloide Komponente", wird erfindungsgemäß verstanden, dass ein Anteil der Phosphatlösung aus festen Teilchen oder supramolekularen Aggregaten mit Größen von einigen Nanometern bis einigen Mikrometern besteht. Vorzugsweise bewegt sich die Größe der kolloiden Komponente in der Phosphatlösung im Bereich von 5 nm bis 1 µm, vorzugsweise im Bereich von 5 nm bis 100 nm, und insbesondere im Bereich von 10 nm bis 100 nm.By the term "the phosphate solution contains a colloidal component" is understood according to the invention that a proportion the phosphate solution consists of solid particles or supramolecular aggregates with sizes of a few nanometers to a few micrometers. Preferably, the size of the colloid component in the phosphate solution is in the range of 5 nm to 1 μm, preferably in the range of 5 nm to 100 nm, and more preferably in the range of 10 nm to 100 nm.

Der Anteil der kolloiden Komponente in der Phosphatlösung kann variieren. Vorzugsweise bewegt sich der Anteil der kolloiden Komponente in der Phosphatlösung im Bereich von 5 Gew.% und 50 Gew.%, insbesondere von 5 Gew.% und 30 Gew.%. Als kolloide Komponente können die verschiedensten Substanzen eingesetzt werden. Zweckmäßigerweise sollten diese Substanzen nicht phosphorsäurelöslich sein.The proportion of the colloid component in the phosphate solution may vary. Preferably, the proportion of the colloid component in the phosphate solution is in the range of 5 wt% and 50 wt%, more preferably 5 wt% and 30 wt%. As a colloid component, the most diverse substances can be used. Conveniently, these substances should not be phosphoric acid-soluble.

Gute Ergebnisse werden vor allem mit Oxiden, vorzugsweise mit Cr2O3, ZrO, SnO2, V2O3, Al2O3, SiO2, vorzugsweise als wässrige Suspensionen, erzielt. Hervorragend eignet sich insbesondere SiO2. Eine erfindungsgemäß besonders geeignete kolloide Komponente ist somit Kieselsol. Ausgezeichnete Ergebnisse werden mit Kieselsol erzielt, das einen Anteil an SiO2 in Wasser von 10 bis 50 Gew.%, vorzugsweise von 20 bis 40 Gew.%, aufweist. Für SiO2 besonders zweckmäßige Partikelgrößen sind 5 bis 30 nm, vorzugsweise 10 bis 20 nm.Good results are achieved especially with oxides, preferably with Cr 2 O 3 , ZrO, SnO 2 , V 2 O 3 , Al 2 O 3 , SiO 2 , preferably as aqueous suspensions. Particularly suitable is SiO 2 . A colloid component which is particularly suitable according to the invention is thus silica sol. Excellent results are obtained with silica sol having a content of SiO 2 in water of from 10 to 50% by weight, preferably from 20 to 40% by weight. SiO 2 particularly useful particle sizes are 5 to 30 nm, preferably 10 to 20 nm.

Das erfindungsgemäße Verfahren zeichnet sich dadurch aus, dass die Phosphatlösung einen Phosphorsäureester als kolloidstabilisator (A) als Additiv enthält. Durch diese Verfahrensführung kann gewährleistet werden, dass der Übergang vom Sol zum Gel erst bei der Trocknung der Phosphatschicht stattfindet. Darüber hinaus ermöglicht der Einsatz von Kolloidstabilisatoren eine homogene Auftragung der Phosphatlösung wodurch homogeneThe inventive method is characterized in that the phosphate solution contains a phosphoric acid ester as a colloid stabilizer (A) as an additive. This procedure can ensure that the transition from sol to gel takes place only during the drying of the phosphate layer. In addition, the use of colloid stabilizers allows homogeneous application of the phosphate solution resulting in homogeneous

Fertigschichtqualitäten erzielt werden können. Die Verwendung von Phosphorsäureester als Kolloidstabilisator (A) ermöglicht es somit, bei der Phosphatierung von Elektroblech auf den Einsatz von sechswertigem Chrom in der Phosphatlösung zu verzichten, wobei die Probleme, die üblicherweise bei der chromfreien Fertigung unter Verwendung von Kolloid enthaltenden Phosphatlösungen auftreten, weitestgehend vermieden werden können.Ready-made layer qualities can be achieved. The use of phosphoric acid ester as colloidal stabilizer (A) thus makes it possible to dispense with the use of hexavalent chromium in the phosphate solution in the phosphating of electrical sheet, which largely avoids the problems that usually occur in chromium-free production using colloid-containing phosphate solutions can be.

Kolloidstabilisatoren im Sinne der Erfindung sind Additive, die Kolloide stabilisieren und einen unkontrollierten Sol/Gel-Übergang oder Koagulation des Feststoffs verhindern. Vorteilhafterweise sorgen Kolloidstabilisatoren darüber hinaus für eine Temperaturunempfindlichkeit im Bereich der Anwendung vor dem Auftrag der Phosphatlösung und machen das System unempfindlich gegenüber Fremdsubstanzen, insbesondere Fremdionen.Colloid stabilizers according to the invention are additives which stabilize colloids and prevent an uncontrolled sol / gel transition or coagulation of the solid. Advantageously, colloid stabilizers furthermore ensure a temperature insensitivity in the range of application before application of the phosphate solution and make the system insensitive to foreign substances, in particular foreign ions.

Erfindungsgemäß können die verschiedensten Phosphorsäureester als Kolloidstabilisator eingesetzt werden, sofern sie in sauren Lösungen beständig sind. Ferner ist es vorteilhaft, wenn die Phosphorsäureester die Stabilität der kolloiden Lösung nicht stören und die Qualität der aufgebrachten Phosphatschicht nicht nachteilig beeinflussen. Ebenfalls vorteilhaft ist es, wenn die Phosphorsäureester als Kolloidstabilisatoren eine möglichst geringe Toxizität aufweisen. Ferner sollte der verwendete Phosphorsäureester nicht mit den weiteren, gegebenenfalls in der Phosphatlösung vorhandenen Additiven, in einer Weise wechselwirken, dass die Additive in ihrer Einzelwirkung behindert werden.According to the invention, a wide variety of phosphoric acid esters can be used as colloid stabilizer, provided that they are stable in acidic solutions. Furthermore, it is advantageous if the phosphoric acid esters do not disturb the stability of the colloidal solution and do not adversely affect the quality of the applied phosphate layer. It is also advantageous if the phosphoric acid esters have the lowest possible toxicity as colloid stabilizers. Furthermore, the phosphoric acid ester used should not interfere with the other, optionally present in the phosphate solution additives in a way that the additives are hindered in their individual effect.

Erfindungsgemäß wird ein Phosphorsäureester als Kolloidstabilisator eingesetzt. Unter dem Begriff "Phosphorsäureester" werden erfindungsgemäß organische Ester der Phosphorsäure mit der Formel OP (OR)3 verstanden, die als Kolloidstabilisatoren wirken. Unter dem Begriff "Phosphonsäureester" werden erfindungsgemäß organische Ester der Phosphonsäure mit der Formel R(O)P(OR)2 verstanden, die als Kolloidstabilisatoren wirken. Die Reste R können hierbei unabhängig voneinander Wasserstoff, eine aromatische oder eine aliphatische Gruppe sein, wobei nicht sämtliche Reste R gleichzeitig Wasserstoff sein dürfen. Der Begriff aliphatische Gruppe umfasst Alkyl-, Alkenyl- und Alkinylgruppen.According to the invention, a phosphoric acid ester is used as the colloid stabilizer. The term "phosphoric acid ester" according to the invention organic esters of phosphoric acid with the formula OP (OR) 3 understood, which act as colloid stabilizers. According to the invention, the term "phosphonic acid ester" refers to organic esters of phosphonic acid with the formula R (O) P (OR) 2 , which act as colloid stabilizers. The radicals R can hereby independently of one another be hydrogen, an aromatic or an aliphatic group, it not being possible for all the radicals R to be hydrogen at the same time. The term aliphatic group includes alkyl, alkenyl and alkynyl groups.

Alkylgruppen umfassen gesättigte aliphatische Kohlenwasserstoffgruppen, die 1 bis 8 Kohlenstoffatome aufweisen. Eine Alkylgruppe kann geradkettig oder verzweigt sein. Erfindungsgemäß besonders geeignete Alkylgruppen sind Methyl, Ethyl, Propyl, Isopropyl, Butyl, Isobutyl, sec.-Butyl, n-Pentyl, n-Heptyl. Eine Alkylgruppe kann ferner mit einem oder mehreren Substituenten substituiert sein. Geeignete Substituenten sind insbesondere aliphatische Reste. Weitere geeignete Substituenten sind Alkoxygruppen, Nitrogruppen, Sulfoxygruppen, Mercaptogruppen, Sulfonylgruppen, Sulfinylgruppen, Halogen, Sulfamidgruppen, Carbonylaminogruppen, Alkoxycarbonylgruppen, Alkoxyalkylgruppen, Aminocarbonylgruppen, Aminosulfonylgruppen, Aminoalkylgruppen, Cyanoalkylgruppen, Alkylsulfonylgruppen, Sulfonylaminogruppen und Hydroxylgruppen.Alkyl groups include saturated aliphatic hydrocarbon groups having 1 to 8 carbon atoms. An alkyl group may be straight or branched. Particularly suitable alkyl groups according to the invention are methyl, ethyl, propyl, isopropyl, butyl, isobutyl, sec-butyl, n-pentyl, n-heptyl. An alkyl group may be further substituted with one or more substituents. Suitable substituents are in particular aliphatic radicals. Further suitable substituents are alkoxy groups, nitro groups, sulfoxy groups, mercapto groups, sulfonyl groups, sulfinyl groups, halogen, sulfamide groups, carbonylamino groups, alkoxycarbonyl groups, alkoxyalkyl groups, aminocarbonyl groups, aminosulfonyl groups, aminoalkyl groups, cyanoalkyl groups, Alkylsulfonyl groups, sulfonylamino groups and hydroxyl groups.

Der Ausdruck Alkenyl bezieht sich auf eine aliphatische Kohlenstoffgruppe, die 2 bis 10 Kohlenstoffatome und mindestens eine Doppelbindung aufweist. Eine Alkenylgruppe kann geradkettig oder verzweigt vorliegen. Erfindungsgemäß besonders bevorzugte Alkenylgruppen sind Allyl, 2-Butenyl und 2-Hexinyl. Eine Alkenylgruppe kann gegebenenfalls mit einem oder mehreren Substituenten substituiert sein. Geeignete Substituenten sind die bereits oben als Alkylsubstituenten genannten.The term alkenyl refers to an aliphatic carbon group having 2 to 10 carbon atoms and at least one double bond. An alkenyl group may be straight-chain or branched. Particularly preferred alkenyl groups according to the invention are allyl, 2-butenyl and 2-hexynyl. An alkenyl group may optionally be substituted with one or more substituents. Suitable substituents are those already mentioned above as alkyl substituents.

Der Begriff Alkinyl bezieht sich auf eine aliphatische Kohlenstoffgruppe, die 2 bis 8 Kohlenstoffatome und mindestens eine Dreifachbindung aufweist. Eine Alkinylgruppe kann geradkettig oder verzweigt vorliegen. Auch eine Alkinylgruppe kann mit einem oder mehreren Substituenten substituiert vorliegen. Geeignete Substituenten sind die bereits oben als Alkylsubstituenten genannten.The term alkynyl refers to an aliphatic carbon group having 2 to 8 carbon atoms and at least one triple bond. An alkynyl group may be straight-chain or branched. Also, an alkynyl group may be substituted with one or more substituents. Suitable substituents are those already mentioned above as alkyl substituents.

Weitere geeignete Substituenten für die aliphatischen Gruppen sind Arylgruppen, Aralkylgruppen oder cycloaliphatische Gruppen. Aryl bezieht sich auf monocyclische Gruppen wie beispielsweise Phenyl, bicyclische Gruppen wie beispielsweise Indenyl, Naphtalenyl, tricyclische Gruppen wie beispielsweise Fluorenyl oder eine Benzo-verknüpfte Gruppe mit drei Ringen. Auch Aryl kann mit einem oder mehreren Substituenten substituiert vorliegen. Geeignete Substituenten sind die bereits oben für Alkylsubstituenten genannten.Further suitable substituents for the aliphatic groups are aryl groups, aralkyl groups or cycloaliphatic groups. Aryl refers to monocyclic groups such as phenyl, bicyclic groups such as indenyl, naphthalenyl, tricyclic groups such as fluorenyl or a benzo-linked group having three rings. Aryl may also be substituted by one or more substituents. Suitable substituents are those already mentioned above for alkyl substituents.

Aralkyl bezieht sich auf eine Alkylgruppe, die mit einer Arylgruppe substituiert vorliegt. Der Ausdruck "cycloaliphatisch" bezeichnet einen gesättigten oder teilweise ungesättigten monocyclischen, bicyclischen oder tricyclischen Kohlenwassserstoffring, der mit einer einzigen Bindung zum Rest des Moleküls verbunden vorliegt. Cycloaliphatische Ringe sind 3 bis 8-gliedrige monocyclische Ringe und 8 bis 12-gliedrige bicyclische Ringe. Eine cycloaliphatische Gruppe umschließt eine Cycloalkylgruppe und Cycloalkenylgruppen. Auch Aralkyl kann mit einem oder mehreren Substituenten substituiert vorliegen. Geeignete Substituenten sind die bereits oben als Alkylsubstituenten genannten.Aralkyl refers to an alkyl group substituted with an aryl group. The term "cycloaliphatic" refers to a saturated or partially unsaturated monocyclic, bicyclic or tricyclic hydrocarbon ring bonded to a single bond to the rest of the molecule. Cycloaliphatic rings are 3 to 8-membered monocyclic rings and 8 to 12-membered bicyclic rings. A cycloaliphatic group includes a cycloalkyl group and cycloalkenyl groups. Aralkyl may also be substituted by one or more substituents. Suitable substituents are those already mentioned above as alkyl substituents.

Weitere geeignete Substituenten für die aliphatischen Gruppen sind die vorgenannten Substituenten, in denen ein oder mehrere Kohlenstoffatome durch Heteroatome substituiert sind.Further suitable substituents for the aliphatic groups are the abovementioned substituents in which one or more carbon atoms are substituted by heteroatoms.

Erfindungsgemäß besonders geeignet ist der Einsatz von Ethylphosphaten, insbesondere Monoethylphosphat und/oder Diethylphosphat als Phosphorsäureester Hervorragend eignet sich insbesondere das Produkt ADACID VP 1225/1 der Firma Kebo Chemie.Particularly suitable according to the invention is the use of ethyl phosphates, in particular monoethyl phosphate and / or diethyl phosphate as phosphoric acid ester. Particularly suitable is the product ADACID VP 1225/1 from Kebo Chemie.

Das erfindungsgemäße Verfahren ermöglicht somit den Einsatz einer chromfreien Phosphatlösung. Selbstverständlich kann die Phosphatlösung dennoch Chrom enthalten. Erfindungsgemäß enthält die Phosphatlösung einer Gehalt an Chrom von weniger als 0,2 Gew.%, vorzugsweise von weniger als 0,1 Gew.% und insbesondere von weniger als 0,01 Gew.%.The inventive method thus allows the use of a chromium-free phosphate solution. Of course, the phosphate solution may still contain chromium. According to the invention, the phosphate solution contains a chromium content of less than 0.2% by weight, preferably less than 0.1% by weight and in particular less than 0.01% by weight.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung enthält die Phosphatlösung ferner mindestens ein Additiv, ausgewählt aus der Gruppe, bestehend aus Beizinhibitoren (B) und Netzmitteln (C). Durch den Einsatz von Beizinhibitoren (B) und/oder Netzmitteln (C) können die Eigenschaften, des mit dem erfindungemäßen Verfahren hergestellten kornorientierten Elektrobands noch weiter verbessert werden. Demgemäß ist die Verwendung einer Phosphatlösung, die zusätzlich zu dem Kolloidstabilisator (A) mindestens einen Beizinhibitor (B) und mindestens ein Netzmittel (C) enthält, erfindungsgemäß besonders bevorzugt.According to a preferred embodiment of the invention, the phosphate solution further contains at least one additive selected from the group consisting of pickling inhibitors (B) and wetting agents (C). Through the use of pickle inhibitors (B) and / or wetting agents (C), the properties of the grain-oriented electrical tape produced by the method according to the invention can be further improved. Accordingly, the use of a phosphate solution containing in addition to the colloid stabilizer (A) at least one pickling inhibitor (B) and at least one wetting agent (C) is particularly preferred according to the invention.

Additive, die der Gruppe B zugehören, sind Beizinhibitoren. Unter dem Begriff "Beizinhibitoren" werden erfindungsgemäß Additive verstanden, die die chemische Wechselwirkung der Phosphatlösung mit der Bandoberfläche so beeinflussen, dass kein oder nur geringe Mengen an Eisen in Lösung gehen. Durch die Verwendung von Beizinhibitoren wird somit eine Kontamination der Phosphatlösung mit Eisenionen verhindert und die Phosphatlösung besitzt über eine lange Zeit konstante Eigenschaften. Diese Vorgehensweise ist deshalb vorteilhaft, weil eine Anreicherung der Phosphatlösung mit Eisen die chemische Beständigkeit der Phosphatschicht auf dem Elektroband verringert. Besonders vorteilhaft erweist sich der Einsatz von Beizinhibitoren in einem kolloiden System, wie es erfindungsgemäß angewendet wird, da der Sol/Gel-Übergang stark von Fremdionen abhängt. Durch Zugabe von Beizinhibitoren kann folglich die Stabilität des kolloiden Systems erheblich verbessert werden.Additives belonging to Group B are pickle inhibitors. According to the invention, the term "pickling inhibitors" refers to additives which influence the chemical interaction of the phosphate solution with the strip surface in such a way that no or only small amounts of iron go into solution. The use of pickling inhibitors thus prevents contamination of the phosphate solution with iron ions and the phosphate solution has constant properties over a long time. This procedure is advantageous because an enrichment of the phosphate solution with iron reduces the chemical resistance of the phosphate layer on the electrical steel strip. Particularly advantageous is the use of pickle inhibitors in a colloidal system, as it is used according to the invention, since the sol / gel transition strongly depends on foreign ions. Consequently, by adding pickling inhibitors, the stability of the colloidal system can be considerably improved.

Erfindungsgemäß können als Beizinhibitor (B) die verschiedensten Additive eingesetzt werden sofern sie in sauren Lösungen beständig sind. Es ist darüber hinaus vorteilhaft, wenn der Beizinhibitor die Qualität der aufgebrachten Phosphatschicht nicht nachteilig beeinflusst. Weiter vorteilhaft ist es, wenn der Beizinhibitor eine möglichst geringe Toxizität aufweist. Grundsätzlich sollten die verwendeten Beizinhibitoren an die eingesetzte Phosphatlösung angepasst werden. Ferner sollten die verwendeten Beizinhibitoren die Stabilität der kolloiden Bestandteile nicht negativ beeinflussen. Darüber hinaus sollte der verwendete Beizinhibitor nicht mit den weiteren Additiven in der Phosphatlösung so wechselwirken, dass die Additive in ihrer Einzelwirkung behindert werden.According to the invention can be used as Beizinhibitor (B) a variety of additives, provided that they are stable in acidic solutions. It is also advantageous if the pickle inhibitor the quality of the applied phosphate layer not adversely affected. It is further advantageous if the pickle inhibitor has the lowest possible toxicity. In principle, the pickling inhibitors used should be adapted to the phosphate solution used. Furthermore, the pickling inhibitors used should not adversely affect the stability of the colloid constituents. In addition, the Beizinhibitor used should not interact with the other additives in the phosphate solution so that the additives are hindered in their individual effect.

Praktische Versuche haben gezeigt, dass Thioharnstoffderivate, C2-10-Alkinole, Triazinderivate, Thioglykolsäure, C1-4-Alkylamine, Hydroxy-C2-8-thiocarbonsäure und/oder Fettalkoholpolyglykolether besonders wirksame Beizinhibitoren sind.Practical experiments have shown that thiourea derivatives, C 2-10 -alkynols, triazine derivatives, thioglycolic acid, C 1-4 -alkylamines, hydroxy-C 2-8 -thiocarboxylic acid and / or fatty alcohol polyglycol ethers are particularly effective pickling inhibitors.

Unter Beizinhibitoren in Form von Thioharnstoffderivaten werden erfindungsgemäß Beizinhibitoren verstanden, die die Thioharnstoffstruktur als Grundgerüst aufweisen. 1 bis 4 Wasserstoffatome des Thioharnstoffs können durch geeignete Substituenten ersetzt werden. Erfindungsgemäß besonders geeignete Substituenten sind aliphatische Gruppen wie sie bereits oben definiert wurden.By pickling inhibitors in the form of thiourea derivatives, pickling inhibitors according to the invention are understood which have the thiourea structure as the basic skeleton. From 1 to 4 hydrogen atoms of the thiourea may be replaced by suitable substituents. Particularly suitable substituents according to the invention are aliphatic groups as already defined above.

Weitere geeignete Substituenten an den Stickstoffatomen des Thioharnstoffgrundgerüsts sind Arylgruppen, Aralkylgruppen oder cycloaliphatische Gruppen wie sie oben definiert wurden.Other suitable substituents on the nitrogen atoms of the thiourea backbone are aryl groups, aralkyl groups or cycloaliphatic groups as defined above.

Ein erfindungsgemäß besonders geeignetes Thioharnstoffderivat ist C1-6-Dialkylthioharnstoff, vorzugsweise C1-4-Dialkylthioharnstoff. Vorzugsweise liegen die Alkylsubstituenten unsubstituiert vor. Ganz besonders bevorzugt ist die Verwendung von Diethylthioharnstoff, insbesondere 1,3-Diethyl-2-thioharnstoff. Ganz besonders geeignet ist das Produkt Ferropas7578 der Firma Alufinish.A particularly suitable thiourea derivative according to the invention is C 1-6 -dialkylthiourea, preferably C 1-4 -dialkylthiourea. Preferably, the alkyl substituents are unsubstituted. Most notably preferred is the use of diethylthiourea, in particular 1,3-diethyl-2-thiourea. Especially suitable is the product Ferropas7578 Alufinish.

Erfindungsgemäß ebenfalls besonders geeignete Beizinhibitoren sind C2-10-Alkinole, insbesondere C2-6-Alkindiole, wobei Alkin die vorgenannte Bedeutung hat. In erfindungsgemäß besonders geeigneten C2-6-Alkindiole sind die Alkinsubstituenten unsubstituiert und weisen eine Doppelbindung auf. Erfindungsgemäß noch bevorzugter ist Butin-1,4-diol, insbesondere But-2-in-1,4-diol und Prop-2-in-1-ol.Pickling inhibitors which are likewise particularly suitable according to the invention are C 2-10 -alkenols, in particular C 2-6 -alkanols, where alkyne has the abovementioned meaning. In accordance with the invention particularly suitable C 2-6 -Alkindiole the alkyne substituents are unsubstituted and have a double bond. Even more preferred according to the invention is butyne-1,4-diol, in particular but-2-yne-1,4-diol and prop-2-yn-1-ol.

Erfindungsgemäß ebenfalls sehr gut geeignete Beizinhibitoren sind Triazinderivate. Unter einem Beizinhibitor in Form eines Triazinderivats wird erfindungsgemäß ein Beizinhibitor verstanden, der das Triazingrundgerüst enthält. In den erfindungsgemäß geeigneten Triazinderivaten können ein oder mehrere Wasserstoffatome des Triazingrundgerüsts durch geeignete Substituenten substituiert sein. Geeignete Substituenten sind die bereits oben für Alkylsubstituenten genannten.Also very suitable according to the invention pickling inhibitors are triazine derivatives. A pickling inhibitor in the form of a triazine derivative is understood according to the invention as a pickling inhibitor which contains the triazine skeleton. In the triazine derivatives which are suitable according to the invention, one or more hydrogen atoms of the triazine skeleton may be substituted by suitable substituents. Suitable substituents are those already mentioned above for alkyl substituents.

Weitere erfindungsgemäß besonders geeignete Beizinhibitoren sind Fettalkoholpolyglykolether. Unter Fettalkoholpolyglykolethern wird erfindungsgemäß das Reaktionsprodukt aus Fettalkoholen mit einem Überschuss an Ethylenoxid verstanden. Erfindungsgemäß besonders geeignete Fettalkohole weisen 6 bis 30, vorzugsweise 8 bis 15 Kohlenstoffatome auf. Der Anteil an Ethylenoxidgruppen in dem Polyglykolether ist vorzugsweise hoch genug, um den Fettalkoholpolyglykolether wasserlöslich zu machen. Demnach sollten vorzugsweise mindestens so viele -O-CH2-CH2-Gruppen im Molekül vorliegen wie Kohlenstoffatome im Alkohol. Alternativ kann die Wasserlöslichkeit auch durch geeignete Substitution wie beispielsweise Veresterung mit Schwefelsäure und Überführung des Esters in das Natriumsalz erreicht werden. Grundsätzlich können die Wasserstoffatome in den Fettalkoholpolyglykolethern ebenfalls mit geeigneten Substituenten substituiert werden. Geeignete Substituenten sind die bereits oben für Alkylgruppen genannten Substituenten.Other particularly suitable pickling inhibitors according to the invention are fatty alcohol polyglycol ethers. Fatty alcohol polyglycol ethers according to the invention are understood to mean the reaction product of fatty alcohols with an excess of ethylene oxide. Fatty alcohols particularly suitable according to the invention have from 6 to 30, preferably from 8 to 15, carbon atoms. The proportion of ethylene oxide groups in the polyglycol ether is preferably high enough to render the fatty alcohol polyglycol ether water-soluble. Accordingly, preferably at least as many -O-CH 2 -CH 2 groups should be present in the molecule as carbon atoms in Alcohol. Alternatively, the water solubility can also be achieved by suitable substitution such as, for example, esterification with sulfuric acid and conversion of the ester into the sodium salt. In principle, the hydrogen atoms in the fatty alcohol polyglycol ethers may also be substituted with suitable substituents. Suitable substituents are the substituents already mentioned above for alkyl groups.

Hervorragend eignen sich ferner Thioglycolsäure, und Hexamethylentetramin zum Einsatz als Beizinhibitor.Also suitable are thioglycolic acid and hexamethylenetetramine for use as a pickling inhibitor.

Additive der Gruppe C sind Netzmittel. In dem erfindungsgemäßen Verfahren können die verschiedensten Netzmittel eingesetzt werden, sofern sie in sauren Lösungen beständig sind. Ferner ist es vorteilhaft, wenn die Netzmittel die Qualität der aufgebrachten Phosphatschicht nicht nachteilig beeinflussen. Weiter vorteilhaft ist es, wenn die Netzmittel eine möglichst geringe Toxizität aufweisen. Darüber hinaus sollten die verwendeten Netzmittel die Stabilität der kolloiden Bestandteile nicht negativ beeinflussen. Ferner sollte das verwendete Netzmittel nicht mit den weiteren in der Phosphatlösung vorhandenen Additiven in einer Weise wechselwirken, dass die Additive in ihrer Einzelwirkung behindert werden.Additives of group C are wetting agents. In the method according to the invention, a wide variety of wetting agents can be used, as long as they are stable in acidic solutions. Furthermore, it is advantageous if the wetting agents do not adversely affect the quality of the applied phosphate layer. It is further advantageous if the wetting agents have the lowest possible toxicity. In addition, the wetting agents used should not adversely affect the stability of the colloid constituents. Furthermore, the wetting agent used should not interact with the other additives present in the phosphate solution in such a way that the additives are hindered in their individual action.

Der Einsatz von Netzmitteln in dem erfindungsgemäßen Verfahren führt dazu, dass die Auftragung der Phosphatlösung auf die Bandoberfläche verbessert wird. Darüber hinaus steigt die Homogenität der Phosphatschicht. Praktische Versuche haben gezeigt, dass sich Fluortenside als Netzmittel hervorragend eignen. Ein Vorteil von Fluortensiden besteht darin, dass sie in den verschiedensten Phosphatlösungen, sogar in Cr(VI)-haltigen Phosphatlösungen, stabil anwendbar sind. Für das erfindungsgemäße Verfahren eignen sich die verschiedensten Fluortenside als Additiv. Unter dem Begriff Fluortensid wird erfindungsgemäß ein Tensid verstanden, das als hydrophobe Gruppe einen Perfluoralkyl-Rest aufweist, wobei Alkyl die oben definierte Bedeutung hat. Fluortenside zeichnen sich gegenüber nicht-fluorierten Tensiden dadurch aus, dass sie bereits in äußerst geringen Konzentrationen eine deutliche Verringerung der Oberflächenspannung des Wasser bewirken. Darüber hinaus besitzen Fluortenside eine hohe chemische und thermische Stabilität. Als Tensidkomponente des erfindungsgemäß bevorzugt einsetzbaren Fluortensids kommen die verschiedensten Tenside in Frage sofern sie in sauren Lösungen beständig sind. Ferner ist es vorteilhaft, wenn die Fluortenside die Stabilität der kolloiden Lösung nicht stören und die Qualität der aufgebrachten Phosphatschicht nicht nachteilig beeinflussen. Weiter vorteilhaft ist es, wenn die Fluortenside eine möglichst geringe Toxizität aufweisen.The use of wetting agents in the process according to the invention results in that the application of the phosphate solution to the strip surface is improved. In addition, the homogeneity of the phosphate layer increases. Practical experiments have shown that fluorosurfactants are outstandingly suitable as wetting agents. An advantage of fluorosurfactants is that they are stably applicable in a variety of phosphate solutions, even in Cr (VI) -containing phosphate solutions. For the process according to the invention, the most varied fluorosurfactants are suitable as an additive. The term fluorosurfactant is understood according to the invention to mean a surfactant which has a perfluoroalkyl radical as the hydrophobic group, where alkyl has the meaning defined above. Fluorosurfactants are distinguished from non-fluorinated surfactants in that they cause a significant reduction in the surface tension of the water even in extremely low concentrations. In addition, fluorosurfactants have high chemical and thermal stability. Suitable surfactant components of the fluorosurfactant preferably used according to the invention are the most varied surfactants in question, provided they are stable in acidic solutions. Furthermore, it is advantageous if the fluorosurfactants do not disturb the stability of the colloid solution and do not adversely affect the quality of the applied phosphate layer. It is further advantageous if the fluorosurfactants have the lowest possible toxicity.

Praktische Versuche haben gezeigt, dass C1-9-Tetraalkylammoniumperfluor-C5-10-Alkylsulfonate erfindungsgemäß besonders geeignete Fluortenside sind. Ein besonders geeignetes Netzmittel ist das Produkt NC 709 der Firma Schwenk, das Tetraethylammoniumperfluoroktansulfonat enthält.Practical experiments have shown that C 1-9 -Tetraalkylammoniumperfluor-C 5-10 alkyl sulfonates according to the invention are particularly suitable fluorosurfactants. A particularly suitable wetting agent is the NC 709 product from Schwenk, which contains tetraethylammonium perfluorooctane sulfonate.

Die Mengen, in denen die verschiedenen Additive A bis C in der Phosphatlösung enthalten sind, können in einem weiten Rahmen variiert werden. Praktische Versuche haben gezeigt, dass besonders gute Ergebnisse erzielt werden, wenn der Kolloidstabilisator (A) in einer Menge von 0,001 bis 20 Gew.%, vorzugsweise in einer Menge von 0,01 bis 10 Gew.% und insbesondere in einer Menge von 0, 1 bis 2 Gew.% eingesetzt wird. Der Beizinhibitor (B) wird zweckmäßigerweise in einer Menge von 0,001 bis 10 Gew.%, vorzugsweise in einer Menge von 0,005 bis 1 Gew.% und insbesondere in einer Menge von 0,01 bis 0,08 Gew.% eingesetzt. Das Netzmittel (C) wird zweckmäßigerweise in einer Menge von 0,0001 bis 5 Gew.%, vorzugsweise in einer Menge von 0,001 bis 1 Gew.% und insbesondere in einer Menge von 0,01 bis 0,1 Gew.% eingesetzt, jeweils bezogen auf das Gesamtgewicht der Phosphatlösung.The amounts in which the various additives A to C are contained in the phosphate solution can be varied in a wide range. Practical experiments have shown that particularly good results are achieved when the colloid stabilizer (A) in an amount of 0.001 to 20 wt.%, Preferably in an amount of 0.01 to 10 wt.% and in particular in an amount of 0, 1 to 2 wt.% Is used. The pickling inhibitor (B) is suitably used in an amount of 0.001 to 10% by weight, preferably in an amount of 0.005 to 1% by weight, and more preferably in an amount of 0.01 to 0.08% by weight. The wetting agent (C) is suitably used in an amount of 0.0001 to 5% by weight, preferably in an amount of 0.001 to 1% by weight, and more preferably in an amount of 0.01 to 0.1% by weight, respectively based on the total weight of the phosphate solution.

Die erfindungsgemäße Phosphatlösung kann die verschiedensten Phosphate enthalten. So kann die Phosphatlösung beispielsweise Calcium-, Magnesium-, Manganphosphat und/oder Gemische hiervon enthalten. Aufgrund ihrer guten Wasserlöslichkeit sind primäre Phosphate (Monophosphate) erfindungsgemäß besonders bevorzugt. Besonders gute Ergebnisse werden mit einer Phosphatlösung erzielt, die Aluminium- und/oder Magnesiumphosphat enthält. Ganz besonders bevorzugt sind Phosphatlösungen, die Al (H2PO4)3, insbesondere in einer Menge von 40 bis 60 Gew.%, enthalten.The phosphate solution according to the invention may contain a wide variety of phosphates. For example, the phosphate solution may contain calcium, magnesium, manganese phosphate and / or mixtures thereof. Due to their good water solubility, primary phosphates (monophosphates) are particularly preferred according to the invention. Particularly good results are achieved with a phosphate solution containing aluminum and / or magnesium phosphate. Very particular preference is given to phosphate solutions which contain Al (H 2 PO 4 ) 3 , in particular in an amount of from 40 to 60% by weight.

Wird eine Phosphatlösung eingesetzt, die Al(H2PO4)3 als Phosphat und SiO2 (Kieselsol) als kolloide Komponente enthält, so hat sich folgendes Mengenverhältnis als besonders geeignet erwiesen:

  • 0,5 < Al(H2PO4)3: SiO2 < 20, vorzugsweise
  • 0,7 < Al (H2PO9) 3: SiO2 < 5 und insbesondere
  • Al (H2PO4) 3: SiO2 = 1,36.
If a phosphate solution containing Al (H 2 PO 4 ) 3 as the phosphate and SiO 2 (silica sol) as the colloid component is used, the following quantitative ratio has proven particularly suitable:
  • 0.5 <Al (H 2 PO 4 ) 3 : SiO 2 <20, preferably
  • 0.7 <Al (H 2 PO 9 ) 3 : SiO 2 <5 and in particular
  • Al (H 2 PO 4 ) 3 : SiO 2 = 1.36.

Basis für die Phosphatlösung ist vorzugsweise Wasser; es können jedoch selbstverständlich auch andere Lösungsmittel eingesetzt werden, sofern sie eine ähnliche Reaktivität und Polarität wie Wasser aufweisen.Basis for the phosphate solution is preferably water; however, other solvents may of course be used used, provided they have a similar reactivity and polarity as water.

Erfindungsgemäß bevorzugt beträgt die Konzentration des Phosphats in der Phosphatlösung 5 bis 90 Gew.%, vorzugsweise 20 bis 80 Gew.%, noch bevorzugter 30 bis 70 Gew.% und insbesondere 40 bis 60 Gew.%.According to the invention, the concentration of the phosphate in the phosphate solution is preferably 5 to 90% by weight, preferably 20 to 80% by weight, more preferably 30 to 70% by weight and in particular 40 to 60% by weight.

In der Praxis hat sich eine Einbrennphosphatierung im Rahmen der Entspannungsglühung als besonders geeignet zur Ausbildung der Phosphatschicht auf dem Elektroband erwiesen. In der Einbrennphosphatierung wird zunächst die Phosphatlösung auf das Band aufgetragen und anschließend bei Temperaturen von über 700°C, vorzugsweise von mehr als 800°C, insbesondere von etwa 850°C, eingebrannt. Besonders bewährt hat sich das Einbrennen in einem Durchlaufofen.In practice, baking phosgenation within the scope of flash annealing has proven to be particularly suitable for forming the phosphate layer on the electrical steel strip. In the baking phosphating, the phosphate solution is first applied to the strip and then baked at temperatures of more than 700 ° C., preferably more than 800 ° C., in particular about 850 ° C. Burning in a continuous furnace has proven particularly useful.

Wie bereits oben erläutert, enthält die Phosphatlösung eine kolloide Komponente. Diese Ausführungsform ist vorteilhaft, da mit der kolloiden Komponente bei der Trocknung der Phosphatschicht eine Zugspannung auf das Elektroband übertragen werden kann. Die Zugspannung führt zu einer deutlichen Verringerung der Ummagnetisierungsverluste bei Einsatz des Elektrobands. Darüber hinaus kann die Magnetostriktion und somit das Auftreten von Geräuschentwicklung beim Einsatz in Transformatoren minimiert werden.As already explained above, the phosphate solution contains a colloid component. This embodiment is advantageous because with the colloid component during the drying of the phosphate layer, a tensile stress can be transferred to the electrical steel. The tensile stress leads to a significant reduction in the re-magnetization losses when using the electrical tape. In addition, the magnetostriction and thus the occurrence of noise when used in transformers can be minimized.

Eine erfindungsgemäß besonders geeignete kolloide Komponente ist kolloides Siliziumdioxid. Im Hinblick auf die Stabilität des kolloiden Systems ist neben der Verwendung eines Kolloidstabilisators der pH-Wert der Phosphatlösung wichtig. Um die Stabilität der Phosphatlösung vor der Trocknung zu erhöhen, haben sich pH-Werte von < 3, vorzugsweise von 0,5 bis 1, besonders bewährt.A particularly suitable colloid component according to the invention is colloidal silica. In view of the stability of the colloidal system, besides the use of a colloidal stabilizer, the pH of the phosphate solution is important. To increase the stability of the phosphate solution before drying increase pH values of <3, preferably from 0.5 to 1, have proven particularly useful.

Eine weitere Erhöhung der Zugspannung auf das Elektroband kann dadurch bewirkt werden, dass zwischen Phosphatschicht und Elektroband ein Glasfilm aufgebracht wird. Unter Glasfilm wird erfindungsgemäß eine Keramik ähnliche Schicht verstanden, welche vorzugsweise überwiegend Mg2SiO4 sowie eingelagerte Sulfide enthält. Der Glasfilm wird vorzugsweise in an sich bekannter Weise während der Hochglühung aus Magnesiumoxid und Siliciumoxid gebildet.A further increase in the tensile stress on the electrical steel can be achieved by applying a glass film between the phosphate layer and the electrical steel strip. Under glass film is understood according to the invention a ceramic-like layer, which preferably contains predominantly Mg 2 SiO 4 and embedded sulfides. The glass film is preferably formed in a manner known per se during the high-temperature annealing of magnesium oxide and silicon oxide.

Ein kornorientiertes Elektroband belegt mit einer Phosphatschicht, das mit dem erfindungsgemäßen Verfahren hergestellt worden ist, zeichnet sich dadurch aus, dass der Gehalt an Chrom in der Phosphatschicht geringer als 0,2 Gew.%, vorzugsweise geringer als 0,1 Gew.%, ist.A grain-oriented electrical steel coated with a phosphate layer, which has been produced by the method according to the invention, is characterized in that the content of chromium in the phosphate layer is less than 0.2 wt.%, Preferably less than 0.1 wt.% ,

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist zwischen Phosphatschicht und Elektroband ein Glasfilm angeordnet.According to a preferred embodiment of the invention, a glass film is arranged between the phosphate layer and the electrical strip.

Die Phosphatschicht und der gegebenenfalls vorhandene Glasfilm kann an Ober- und/oder Unterseite des Elektrobands angeordnet sein. Vorzugsweise sind Phosphatschicht und Glasfilm an Ober-und Unterseite des Elektrobands angeordnet.The phosphate layer and the optional glass film can be arranged on the top and / or bottom of the electrical tape. Preferably, phosphate layer and glass film are arranged on top and bottom of the electrical tape.

Das erhaltene kornorientierte Elektroband eignet sich für die verschiedensten Anwendungen. Eine besonders hervorzuhebende Verwendung des erhaltenen kornorientierten Elektrobands ist der Einsatz als Kernwerkstoff in einem Transformator.The grain-oriented electrical steel obtained is suitable for a wide variety of applications. A particularly noteworthy use of the obtained grain-oriented electrical tape is the use as a core material in a transformer.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand von mehreren Ausführungsbeispielen näher erläutert.The invention will be explained in more detail with reference to several embodiments.

Im Folgenden werden verschiedene Additive im Hinblick auf folgende Wirkungen untersucht:

  • Wechselwirkung der Phosphatlösung mit einer Bandoberfläche
  • kolloidstabilisierende Wirkung
  • Benutzungseigenschaft der Phosphatlösung.
In the following, various additives are investigated with respect to the following effects:
  • Interaction of the phosphate solution with a ribbon surface
  • colloid stabilizing effect
  • Use property of the phosphate solution.

Hierbei wurden folgende Methoden angewandt:The following methods were used:

Methode 1: Bewertung der Wechselwirkung der Phosphatlösung mit einer ElektrobandoberflächeMethod 1: Evaluation of the interaction of the phosphate solution with an electrical strip surface

Die Phosphatlösung bzw. das Phosphat/Kolloid-Gemisch wird in ein Becherglas gegeben. Anschließend wird das zu bewertende Additiv unter Rühren zugegeben. Eine gewogene Elektrobandprobe mit metallisch blanker Oberfläche wird in die Lösung getaucht und nach verschiedenen Eintauchzeiten gewogen. Aus den Messungen wird die Gewichtsabnahme (Beizverlust) berechnet. Die Methode wird zum Teil bei verschiedenen Temperaturen durchgeführt.The phosphate solution or the phosphate / colloid mixture is placed in a beaker. Subsequently, the additive to be evaluated is added with stirring. A weighed electric tape specimen with a bright metallic surface is dipped in the solution and weighed after various immersion times. The weight loss (pickling loss) is calculated from the measurements. The method is partly carried out at different temperatures.

Methode 2: Bewertung der kolloidstabilisierenden WirkungMethod 2: Evaluation of the colloid stabilizing effect

Die Phosphatlösung bzw. das Phosphat/Kolloid-Gemisch wird in ein Becherglas gegeben. Anschließend wird das zu bewertende Additiv unter Rühren zugegeben. Eine gewogene Elektrobandprobe mit metallisch blanker Oberfläche wird in die Lösung getaucht. Nach verschiedenen Auslagerungszeiten wird die Trübung der Lösung bewertet und hinsichtlich Gelierung kontrolliert. Der Test wird bei verschiedenen Temperaturen durchgeführt.The phosphate solution or the phosphate / colloid mixture is placed in a beaker. Subsequently, the additive to be evaluated is added with stirring. A weighed electric tape sample with a metallic bright surface is immersed in the solution. After various aging times, the turbidity of the solution is evaluated and checked for gelation. The test is carried out at different temperatures.

Methode 3: Bewertung der kolloidstabilisierenden WirkungMethod 3: Evaluation of the colloid stabilizing effect

Die Sol/Gel-Transformation kann, wie beispielhaft in Figur 1 gezeigt, viskosimetrisch sehr gut dargestellt werden.The sol / gel transformation can, as exemplified in FIG. 1 shown viscometrically very well.

Methode 4: Bewertung der BenetzungseigenschaftMethod 4: Assessment of wetting property

Gleiche Volumina der zu bewertenden Lösungen werden auf eine Glasscheibe mit darunter liegendem Millimeterpapier gegeben. Nach einer Verlaufszeit von 10 Minuten werden die Flächen, auf die sich die Flüssigkeiten ausgebreitet haben, bestimmt. Dazu werden die Flächen durch Kreisflächen angenähert und die Durchmesser der Kreise als Flächenäquivalent angegeben.Equal volumes of the solutions to be evaluated are placed on a glass plate with underlying graph paper. After a lapse of 10 minutes, the areas to which the liquids have spread are determined. For this, the areas are approximated by circular areas and the diameters of the circles are given as area equivalent.

Bei den Ausführungsbeispielen wurden folgende Basischemikalien eingesetzt:

  • Monoaluminiumphosphat (kurz MAL); eine wässrige Al (H2PO4)3-Lösung mit 50 M% Al (H2PO4)3.
  • VE-Wasser : Vollentsalztes Wasser; Leitfähigkeit < 15 µS/cm.
  • Monomagnesiumphosphat kurz (MMG); 15 g MgO gelöst in 100 g 75 M% H3PO4 und 76 g VE-Wasser.
  • Kieselsol ; wässriges Kolloid, bestehend aus 30 M% SiO2 mit einer mittleren Partikelgröße von 15 nm und einem pH-Wert con 9.
In the embodiments, the following basic chemicals were used:
  • Monoaluminum phosphate (MAL for short); an aqueous Al (H 2 PO 4 ) 3 solution with 50 M% Al (H 2 PO 4 ) 3 .
  • Demineralised water : demineralized water; Conductivity <15 μS / cm.
  • Monomagnesium Phosphate Short (MMG); 15 g of MgO dissolved in 100 g of 75 M% H 3 PO 4 and 76 g of deionized water.
  • Silica sol ; aqueous colloid, consisting of 30 M% SiO 2 with an average particle size of 15 nm and a pH con 9.

Ausführungsbeispiel 1: Wirkung von Beizinhibitoren bei Phosphatlösungen ohne kolloide KomponenteEMBODIMENT 1 Effect of Pickling Inhibitors on Phosphate Solutions Without a Colloid Component

Auf Diethylthioharnstoff (H15), But-2-in-1,4-diol (H31), Hexamethylentetramin und Prop-2-in-1-ol (H32), But-2-in-1,4-diol (H33) und Fettalkoholethoxylat (H36) basierende Beizinhibitoren wurden in Monoaluminiumphosphatlösungen (MAL) 50% und Monomagnesiumphosphatlösungen (MMG) 50% eingesetzt. Tabelle 1 Lösungskomponente 1 2 3 4 5 6 7 8 MAL g 150 150 150 150 150 150 MMG g 150 150 VE-Wasser g 50 50 50 50 50 50 50 50 H15 g 1 1 H31 g 1 H32 g 1 H33 ml 1 H36 ml 1

MAL =
Monoaluminiumphosphatlösungen 50%
MMG =
Monomagnesiumphosphat Mg (H2PO4)2 2 = 100 g 75%ige H3PO4 + 15 g MgO + 76 g VE-Wasser
H15 =
Ferropas7578, Alufinish, Wirksubstanz: Diethylthioharnstoff
H31 =
Adacid HV 27 N, Kebo Chemie, Wirksubstanz: But-2-in-1,4-diol
H32 =
Adacid 328, Kebo Chemie, Wirksubstanzen: Hexamethylentetramin, Prop-2-in-1-ol
H33 =
Adacid VP 1112, Kebo Chemie, But-2-in-1,4-diol
H36 =
Antischaum 48, Alufinish, Wirksubstanz: Fettalkoholethoxylat
Diethylthiourea (H15), but-2-yn-1,4-diol (H31), hexamethylenetetramine and prop-2-yn-1-ol (H32), but-2-yn-1,4-diol (H33) and fatty alcohol ethoxylate (H36) based pickling inhibitors were used in 50% monoaluminum phosphate (MAL) solutions and 50% monomagnesium phosphate (MMG) solutions. Table 1 solution component 1 2 3 4 5 6 7 8th TIMES G 150 150 150 150 150 150 MMG G 150 150 VE water G 50 50 50 50 50 50 50 50 H15 G 1 1 H31 G 1 H32 G 1 H33 ml 1 H36 ml 1
MAL =
Monoaluminum phosphate solutions 50%
MMG =
Monomagnesium phosphate Mg (H 2 PO 4 ) 2 2 = 100 g 75% H 3 PO 4 + 15 g MgO + 76 g DI water
H15 =
Ferropas 7578, Alufinish, active ingredient: diethylthiourea
H31 =
Adacid HV 27 N, Kebo chemistry, active ingredient: but-2-yne-1,4-diol
H32 =
Adacid 328, Kebo chemistry, active ingredients: hexamethylenetetramine, prop-2-yn-1-ol
H33 =
Adacid VP 1112, Kebo chemistry, but-2-yne-1,4-diol
H36 =
Antifoam 48, Alufinish, active ingredient: fatty alcohol ethoxylate

Die Lösungen wurden entsprechend Methode 1 bewertet und die Ergebnisse für eine Einwirkzeit von 20 Stunden sind in den Figuren 1 und 2 dargestellt. Es zeigt sich, dass alle eingesetzten Beizinhibitoren eine hervorragende Wirksamkeit in der Probelösung aufweisen. Die beste Wirkung zeigt jedoch Additiv H15.The solutions were evaluated according to method 1 and the results for a contact time of 20 hours are in the Figures 1 and 2 shown. It turns out that all pickling inhibitors used have an excellent effectiveness in the sample solution. The best effect, however, shows additive H15.

Ausführungsbeispiel 2: Wirkung von Beizinhibitoren bei Phosphat/Kolloid-GemischenExemplary Embodiment 2 Effect of Pickling Inhibitors in Phosphate / Colloid Mixtures

Folgende Phosphatlösungen wurden vorbereitet: Tabelle 2 Lösungskomponente Basislösung Monoaluminiumphosphat 50% g 90 90 90 90 Kieselsol 30% g 110 110 110 110 CrO3 g 7 H27 g 2 H29 g 2

H27 =
LITHSOLVENT HVS N, Kebo Chemie, Wirksubstanz: But-2-in-1,4-diol, ethoxyliert
H29 =
ADACID RKT 1, Kebo Chemie, Wirksubstanz: Thioglykolsäure
The following phosphate solutions were prepared: Table 2 solution component basic solution Monoaluminum phosphate 50% G 90 90 90 90 Silica sol 30% G 110 110 110 110 CrO 3 G 7 H27 G 2 H29 G 2
H27 =
LITHSOLVENT HVS N, Kebo Chemistry, active ingredient: but-2-yn-1,4-diol, ethoxylated
H29 =
ADACID RKT 1, Kebo chemistry, active substance: thioglycolic acid

Die Lösungen wurden entsprechend Methode 1 bewertet. Die Ergebnisse der Bewertung sind in Figur 3 dargestellt. Ergebnis: Die Basislösung tritt in starke Wechselwirkung mit der Stahlprobe. Die Gewichtsabnahme der Stahlprobe ist sehr groß, was auf eine starke Anreicherung der Phosphatlösung mit Eisenionen schließen lässt. CrO3 wirkt in der Lösung stark beizinhibierend und unterdrückt damit die Kontamination der Phosphatlösung mit Eisenionen. Der Effekt ist deutlich an den Probenoberflächen zu erkennen. Die Oberfläche der Probe aus der Basislösung ist matt bis schwarz. Die Probenoberfläche der mit CrO3 versetzten Lösung ist unverändert metallisch blank. Wir aus Figur 3 hervorgeht, wirken die Additive H27 und H29 als Beizinhibitoren. Sie weisen jedoch geringere beizinhibierende Effekte als CrO3 auf.The solutions were evaluated according to method 1. The results of the evaluation are in FIG. 3 shown. Result: The basic solution interacts strongly with the steel sample. The weight loss of the steel sample is very large, which suggests a strong accumulation of the phosphate solution with iron ions. CrO 3 has a strong inhibiting effect on the solution and thus suppresses the contamination of the phosphate solution with iron ions. The effect is clearly visible on the sample surfaces. The surface of the sample from the base solution is dull to black. The sample surface of the solution mixed with CrO 3 is unchanged bright metallic. We out FIG. 3 shows, the additives H27 and H29 act as pickling inhibitors. However, they have lower activity-inhibiting effects than CrO 3 .

Ausführungsbeispiel 3: Wirkung von Beizinhibitoren bei Phosphat/Kolloid-GemischenExemplary Embodiment 3 Effect of Pickling Inhibitors on Phosphate / Colloid Mixtures

Folgende Phosphatlösungen wurden vorbereitet: Tabelle 3 Lösungskomponente Basislösung Monoaluminiumphosphat 50% g 90 90 Kieselsol 30% g 110 110 H15 g 3

H15 =
Ferropas7578, Alufinish, Wirksubstanz: Diethylthioharnstoff
The following phosphate solutions were prepared: Table 3 solution component basic solution Monoaluminum phosphate 50% G 90 90 Silica sol 30% G 110 110 H15 G 3
H15 =
Ferropas 7578, Alufinish, active ingredient: diethylthiourea

Die Lösungen wurden entsprechend Methode 1 bewertet. Die Ergebnisse der Bewertung sind in Figur 4 dargestellt.The solutions were evaluated according to method 1. The results of the evaluation are in FIG. 4 shown.

Ergebnis: Additiv H15 zeigt eine dem CrO3 vergleichbare Wirkung. Die Wechselwirkung zwischen der Phosphatlösung und der Stahlprobe wird stark inhibiert. Die Oberfläche der Probe aus der Lösung mit Additiv H15 bleibt über lange Zeit unverändert, während die Probe aus der Basislösung einen starken Beizangriff aufweist. Result: Additive H15 shows a similar effect to CrO 3 . The interaction between the phosphate solution and the Steel sample is strongly inhibited. The surface of the sample from the solution with additive H15 remains unchanged for a long time, while the sample from the base solution has a strong pickling attack.

Ausführungsbeispiel 4: Wirkung von Beizinhibitoren bei Phosphat/Kolloid-GemischenExemplary Embodiment 4: Effect of Pickling Inhibitors in Phosphate / Colloid Mixtures

Folgende Phosphatlösungen wurden vorbereitet: Tabelle 4 Lösungskomponente Basislösung Monoaluminiumphosphat 50% g 90 90 90 90 90 Kieselsol 30% g 110 110 110 110 110 H25 g 3 H26 g 3 H27 3 H29 3

H25 =
ADACID 337, Kebo Chemie
H26 =
KEBOSOL FB, Kebo Chemie
H27 =
LITHSOLVENT HVS N, Kebo Chemie, Wirksubstanz: But-2-in-1,4-diol, ethoxyliert
H29 =
ADACID RKT 1, Kebo Chemie, Thioglykolsäure
The following phosphate solutions were prepared: Table 4 solution component basic solution Monoaluminum phosphate 50% G 90 90 90 90 90 Silica sol 30% G 110 110 110 110 110 H25 G 3 H26 G 3 H27 3 H29 3
H25 =
ADACID 337, Kebo Chemistry
H26 =
KEBOSOL FB, Kebo Chemistry
H27 =
LITHSOLVENT HVS N, Kebo Chemistry, active ingredient: but-2-yn-1,4-diol, ethoxylated
H29 =
ADACID RKT 1, Kebo chemistry, thioglycolic acid

Die Lösungen wurden entsprechend Methode 1 bewertet. Die Ergebnisse der Bewertung sind in Figur 5 dargestellt. Ergebnis: Sämtliche Additive wirken als Beizinhibitoren. Der Effekt liegt unter dem des Chromtrioxides und des Additivs 15. Entscheidende Beobachtung bei dem Versuch ist, dass Additive die Sol/Gel-Transformation katalysieren können. Das heisst, ein als Beizinhibitor wirksames Additiv kann auf der anderen Seite die Sol-Gel Transformation beschleunigen. Derartige Additive sind in kolloiden Gemischen nicht einsetzbar.The solutions were evaluated according to method 1. The results of the evaluation are in FIG. 5 shown. Result: All additives act as pickling inhibitors. The effect is below that of chromium trioxide and additive 15. Crucial observation in the attempt is that additives can catalyze the sol / gel transformation. This means that an additive effective as a pickling inhibitor can, on the other hand, accelerate the sol-gel transformation. Such additives are not applicable in colloidal mixtures.

Ausführungsbeispiel 5: Wirkung von Kolloidstabilisatoren beiEmbodiment 5: Effect of colloid stabilizers in Phosphat/Kolloid-GemischenPhosphate / colloid mixtures

Folgende Phosphatlösungen wurden vorbereitet: Tabelle 5 Lösungskomponente Basislösung Monoaluminiumphosphat 50% g 90 90 90 90 90 Kieselsol 30% g 110 110 110 110 110 H15 g 3 3 3 3 H28 g 2 4 6

H15 =
Ferropas7578, Alufinish, Wirksubstanz: Diethylthioharnstoff
H28 =
ADACID VP 1225/1, Kebo Chemie, Wirksubstanz: Triethylphosphat
The following phosphate solutions were prepared: Table 5 solution component basic solution Monoaluminum phosphate 50% G 90 90 90 90 90 Silica sol 30% G 110 110 110 110 110 H15 G 3 3 3 3 H28 G 2 4 6
H15 =
Ferropas 7578, Alufinish, active ingredient: diethylthiourea
H28 =
ADACID VP 1225/1, Kebo chemistry, active substance: triethyl phosphate

Die Lösungen wurden entsprechend Methode 2 bei einer Temperatur von 50°C bewertet.The solutions were evaluated according to Method 2 at a temperature of 50 ° C.

Ergebnis: Additiv H15 führt in dem Phosphat/Kieselsol-Gemisch zu einer Inhibition der Beizreaktion, wie es oben bereits dokumentiert wurde. Additiv H15 trägt aber nicht zur Stabilisierung des Kolloids bei. Additiv H28 hingegen wirkt auf das kolloide System, in dem es die Polymerisation offensichtlich verzögert. Ein Zusatz von 3 M% führt dazu, dass nach 8 Stunden Auslagerungszeit bei 50°C trotz in der Lösung befindlicher Stahlprobe der Trübungsgrad wenig zugenommen hat. Das Kolloid ist demnach noch weit entfernt von der Sol/Gel-Transformation. Result: Additive H15 leads to an inhibition of the pickling reaction in the phosphate / silica sol mixture, as already documented above. Additive H15, however, does not contribute to the stabilization of the colloid. Additive H28, on the other hand, acts on the colloidal system, in which it apparently retards the polymerization. An addition of 3 M% leads to the fact that after 8 hours of aging at 50 ° C, despite the presence of steel in the solution, the degree of turbidity has increased little. The colloid is therefore still far removed from the sol / gel transformation.

Ausführungsbeispiel 6: Wirkung der Kombination Beizinhibitor und Kolloidstabilisator in Phosphat/Kolloid-GemischenEmbodiment 6: Effect of Combination Pickling Inhibitor and Colloid Stabilizer in Phosphate / Colloid Mixtures

Folgende Phosphatlösungen wurden vorbereitet: Tabelle 6 Lösungskomponente Basislösung Monoaluminiumphosphat 50% g 90 90 90 90 Kieselsol 30% g 110 110 110 110 H15 g 3 3 H28 g 6 6

H15 =
Ferropas7578, Alufinish/Hr. Ritter, Wirksubstanz: Diethylthioharnstoff
H28 =
ADACID VP 1225/1, Kebo Chemie, Wirksubstanz: Triethylphosphat
The following phosphate solutions were prepared: Table 6 solution component basic solution Monoaluminum phosphate 50% G 90 90 90 90 Silica sol 30% G 110 110 110 110 H15 G 3 3 H28 G 6 6
H15 =
Ferropas7578, Alufinish / Hr. Ritter, active substance: diethylthiourea
H28 =
ADACID VP 1225/1, Kebo chemistry, active substance: triethyl phosphate

Die Lösungen wurden entsprechend Methode 1 und 2 bei einer Temperatur von 22°C bewertet. Die Ergebnisse der Bewertungen sind in Figur 6 dargestellt.The solutions were evaluated according to Methods 1 and 2 at a temperature of 22 ° C. The results of the reviews are in FIG. 6 shown.

Ergebnis: Es zeigt sich, dass bei Zugabe der Elektrobandprobe zu den Phosphatlösungen, die das Additiv 15 enthalten, keine Schaumbildung auftritt. Dies kann als Indikator dafür genommen werden, dass Additiv 15 eindeutig als Beizinhibitor wirkt. Die Schaumbildung ist nämlich eine Folge der Wasserstoffentstehung aus der Beizreaktion. Result: It can be seen that no foam formation occurs when the electrical tape sample is added to the phosphate solutions containing the additive 15. This can be taken as an indicator that additive 15 clearly acts as a pickling inhibitor. The foaming is namely a consequence of the hydrogen generation from the pickling reaction.

Der Kolloidstabilisator Additiv H28 hat keine Wirkung auf die chemische Wechselwirkung der Lösung mit der Stahloberfläche, zu erkennen am starken Beizverlust in Figur 6 und an einer Schaumbildung auf der Lösungsoberfläche. Allerdings wirkt das Additiv auf die Sol/Gel-Transformation derart, dass der Übergang zum Gel hinausgezögert wird. Dies ist am Trübungsgrad der Lösungen erkennbar. Die Lösungen in den Bechergläsern, die mit Additiv H28 dotiert sind, zeigen einen deutlich niedrigeren Trübungsgrad als die Lösungen in den Bechergläsern ohne das Additiv H28.The colloid stabilizer Additive H28 has no effect on the chemical interaction of the solution with the steel surface, as indicated by the strong pickling loss in FIG. 6 and foaming on the solution surface. However, the additive acts on the sol / gel transformation to delay the transition to the gel. This can be seen in the turbidity of the solutions. The solutions in the beakers doped with additive H28 show a significantly lower degree of turbidity than the solutions in the beakers without the additive H28.

Damit wird gezeigt, dass ein Beizinhibitor mit seiner speziellen Wirkung mit einem Kolloidstabilisator und seiner speziellen Wirkung in einem Phosphat/Kolloid-Gemisch kombiniert eingesetzt werden kann, ohne dass beide Komponenten in Wechselwirkung treten und sich die Wirkungen aufheben bzw. das Kolloidsystem stören.This demonstrates that a pickle inhibitor with its specific action can be used in combination with a colloid stabilizer and its specific action in a phosphate / colloid mixture without the two components interacting and the effects or disturbing the colloidal system.

Damit werden auch zwei Wirkungen einer chemischen Verbindung, nämlich des CrO3 bzw. sechswertiger Cr-Verbindungen durch zwei separate Additive dargestellt.Thus, two effects of a chemical compound, namely the CrO 3 or hexavalent Cr compounds are represented by two separate additives.

Ausführungsbeispiel 7: Wirkung eines Kolloidstabilisators in Phosphat/Kolloid-GemischenExemplary Embodiment 7: Effect of a Colloid Stabilizer in Phosphate / Colloid Mixtures

Folgende Phosphatlösungen wurden vorbereitet: Lösungskomponente Basislösung Monoaluminiumphosphat 50% g 158 158 158 Kieselsol 30% g 193 193 193 Dest.Wasser g 6 H28 g 6 Tabelle 7

H28 =
ADACID VP 1225/1, Kebo Chemie, Wirksubstanz: Triethylphosphat
The following phosphate solutions were prepared: solution component basic solution Monoaluminum phosphate 50% G 158 158 158 Silica sol 30% G 193 193 193 Dest.Wasser G 6 H28 G 6 Table 7
H28 =
ADACID VP 1225/1, Kebo chemistry, active substance: triethyl phosphate

Die Lösungen wurden entsprechend Methode 3 bei einer Temperatur von 50°C bewertet. Die Ergebnisse der Bewertungen sind in Figur 7 dargestellt.The solutions were evaluated according to Method 3 at a temperature of 50 ° C. The results of the reviews are in FIG. 7 shown.

Ergebnis: Unter den für den Sol/Gel-Übergang kritischen Bedingungen angehobene Temperatur und Kontamination der Lösungen mit Eisenionen stellt sich die mit Additiv H28 versetzte Phosphatlösung als erheblich stabiler dar. Während die Sol/Gel-Transformation beim Phosphat/Kolloid-Gemisch bereits nach 3 Stunden einsetzt, kann der Übergang bei Anwendung des Additivs H28 auf etwa 6 Stunden geschoben werden. Result: Increasing the temperature and contamination of the solutions with iron ions under the conditions critical for the sol / gel transition, the phosphate solution mixed with additive H28 is considerably more stable. While the sol / gel transformation in the phosphate / colloid mixture already after 3 Hours, the transition can be pushed to about 6 hours using the additive H28.

Ausführungsbeispiel 8: Verbesserung der Benetzungsfähigkeit durch Zusatz von NetzmittelnExemplary embodiment 8: Improvement of the wettability by addition of wetting agents

Folgende Phosphatlösungen wurden vorbereitet: Tabelle 8 Lösungskomponente 1 2 3 4 5 6 Monoaluminiumphosphat 50% g 90 90 90 90 90 90 Kieselsol 30% 9 110 110 110 110 110 110 CrO3 g 7 7 H15 g 2 2 H5 g 0,5 0,5 0,5

  • H15 = Beizinhibitor Ferropas7578, Alufinish, Wirksubstanz: Diethylthioharnstoff
  • H5 = Netzmittel NC 709, Schwenk, Wirksubstanz: Tetraethylammoniumperfluoroktansulfonat
The following phosphate solutions were prepared: Table 8 solution component 1 2 3 4 5 6 Monoaluminum phosphate 50% G 90 90 90 90 90 90 Silica sol 30% 9 110 110 110 110 110 110 CrO 3 G 7 7 H15 G 2 2 H5 G 0.5 0.5 0.5
  • H15 = stain inhibitor Ferropas 7578, alufinish, active substance: diethylthiourea
  • H5 = wetting agent NC 709, swivel, active ingredient: tetraethylammonium perfluorooctane sulfonate

Diese Lösungen wurden gemäß Methode 4 bewertet. Tabelle 9 Lösungskomponente 1 2 3 4 5 6 Flächenäquivalent 16 19 18 22 28 27 These solutions were evaluated according to method 4. Table 9 solution component 1 2 3 4 5 6 area equivalent 16 19 18 22 28 27

Es zeigt sich, dass die mit dem Beizinhibitor H15 versetzten Lösungen 4 und 5 die Benetzungsfähigkeit des mit ihnen versehenen Millimeterpapiers deutlich verbessern. Ihre Wirkung übersteigt sogar die von CrO3.It can be seen that the solutions 4 and 5 added with the pickling inhibitor H15 markedly improve the wettability of the millimeter paper provided with them. Their effect even exceeds that of CrO 3 .

Ausführungsbeispiel 9: Anwendung des erfindungsgemäßen Verfahrens in der betrieblichen ProduktionExemplary embodiment 9: Application of the method according to the invention in operational production

Folgende Phosphatlösung wurde unter betrieblichen Bedingungen angesetzt: Tabelle 10 Lösungskomponente Monoaluminiumphosphat 50% kg 450 Kieselsol 30% kg 550 H15 kg 7,5 H28 kg 30 H5 kg 0,4 dem. Wasser kg 80

H15 =
Beizinhibitor Ferropas7578, Alufinish, Wirksubstanz: Diethylthioharnstoff
H28 =
Kolloidstabilisator ADACID VP 1225/1, Kebo Chemie, Wirksubstanz: Triethylphosphat
H5 =
Netzmittel NC 709, Schwenk, Wirksubstanz: Tetraethylammoniumperfluoroktansulfonat
The following phosphate solution was used under operational conditions: Table 10 solution component Monoaluminum phosphate 50% kg 450 Silica sol 30% kg 550 H15 kg 7.5 H28 kg 30 H5 kg 0.4 the. water kg 80
H15 =
Pickling inhibitor Ferropas 7578, Alufinish, active ingredient: diethylthiourea
H28 =
Colloid stabilizer ADACID VP 1225/1, Kebo chemistry, active substance: triethyl phosphate
H5 =
Wetting agent NC 709, swivel, active ingredient: tetraethylammonium perfluorooctane sulfonate

Mit dieser Phosphatlösung wurde etwa 850 t Elektroband der Sorte PowerCore H 0,30 mm (hochpermeables kornorientiertes Elektroband) behandelt. Als qualitative Merkmale wurden der Mittelwert der Ummagnetisierungsverluste P1,7 in W/kg und der Mittelwert der spezifischen Durchgangswiderstände bestimmt und den Daten einer Referenzmenge von etwa 20.000 t, die mit Cr(VI)-haltiger Isolation behandelt wurde, gegenübergestellt (vgl. Fig.8). Tabelle 11 Ummagnetisierungsverlust Durchgangswiderstand Versuch 1,028 W/kg ± 0,035 82 Ωcm2 Referenz 1,014 W/kg ± 0,030 31 Ωcm2 About 850 t of PowerCore H 0.30 mm (high permeability grain oriented electrical steel) electrical steel were treated with this phosphate solution. As qualitative characteristics, the mean value of the magnetic reversal losses P 1.7 in W / kg and the average of the volume resistivities were determined and compared with the data of a reference quantity of about 20,000 t, which was treated with Cr (VI) -containing insulation (cf. Figure 8 ). Table 11 hysteresis loss Contact resistance attempt 1.028 W / kg ± 0.035 82 Ωcm 2 reference 1.014 W / kg ± 0.030 31 Ωcm 2

Claims (14)

  1. Method for producing a grain-oriented magnetic strip covered with a phosphate layer, characterised in that a phosphate solution, which comprises a colloidal component and at least one phosphoric acid ester as a colloid stabiliser (A) as an additive, is applied onto the magnetic strip, and in that the phosphate solution has a hexavalent chromium content of less than 0.2% by weight.
  2. Method according to Claim 1, characterised in that a phosphate solution, which contains at least one additive selected from the group consisting of pickling inhibitors (B) and wetting agents (C), is applied onto the magnetic strip.
  3. Method according to Claim 1 or 2, characterised in that a phosphate solution having a hexavalent chromium content of less than 0.1% by weight is used.
  4. Method according to one of the preceding claims, characterised in that a monoethyl phosphate and/or diethyl phosphate is used as the colloid stabiliser (A).
  5. Method according to one of Claims 2 to 4, characterised in that a thiourea derivative, a C2-10 alkynol, a triazine derivative, thioglycolic acid, a C1-4 alkyl amine, a hydroxy-C2-8-thiocarboxylic acid and/or a fatty alcohol polyglycol ether is used as pickling inhibitor (B).
  6. Method according to one of Claims 2 to 5, characterised in that diethyl thiourea, prop-2-yn-1-ol, butyn-1,4-diol, thioglycolic acid and/or hexamethylenetetramine is used as the pickling inhibitor (B).
  7. Method according to one of Claims 2 to 6, characterised in that a fluorosurfactant, preferably tetraethylammonium perfluorooctane sulfonate, is used as the wetting agent (C).
  8. Method according to one of Claims 2 to 7, characterised in that a phosphate solution comprising at least one pickling inhibitor (B) and at least one wetting agent (C) is used.
  9. Method according to one of Claims 2 to 8, characterised in that the colloid stabiliser (A) is used in an amount of from 0.001 to 20% by weight, the pickling inhibitor (B) is used in an amount of from 0.001 to 10% by weight and/or the wetting agent (C) is used in an amount of from 0.0001 to 5% by weight, respectively expressed in terms of the total weight of the phosphate solution.
  10. Method according to one of the preceding claims, characterised in that a phosphate solution comprising aluminium phosphate and/or magnesium phosphate is applied onto the magnetic strip.
  11. Method according to Claim 10, characterised in that colloidal silicon dioxide is used as the colloidal component.
  12. Method according to one of the preceding claims, characterised in that a phosphate solution having a pH < 3, preferably between 1 and 2, is applied onto the magnetic strip.
  13. Method according to one of the preceding claims, characterised in that a glass film is applied between the phosphate layer and the magnetic strip.
  14. Method according to one of the preceding claims, characterised in that the magnetic strip provided with the phosphate solution is fired at a temperature of more than 800°C.
EP09711112A 2008-02-12 2009-02-12 Method for producing a grain-oriented magnetic strip Active EP2252722B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL09711112T PL2252722T3 (en) 2008-02-12 2009-02-12 Method for producing a grain-oriented magnetic strip

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008008781A DE102008008781A1 (en) 2008-02-12 2008-02-12 Method for producing a grain-oriented electrical strip
PCT/EP2009/051627 WO2009101129A2 (en) 2008-02-12 2009-02-12 Method for producing a grain-oriented magnetic strip

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2252722A2 EP2252722A2 (en) 2010-11-24
EP2252722B1 true EP2252722B1 (en) 2012-04-04

Family

ID=40454678

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09711112A Active EP2252722B1 (en) 2008-02-12 2009-02-12 Method for producing a grain-oriented magnetic strip

Country Status (12)

Country Link
US (1) US20110039122A1 (en)
EP (1) EP2252722B1 (en)
JP (1) JP5667450B2 (en)
KR (1) KR101515541B1 (en)
CN (1) CN101970718A (en)
AT (1) ATE552362T1 (en)
AU (1) AU2009214137B2 (en)
BR (1) BRPI0908151B1 (en)
DE (1) DE102008008781A1 (en)
PL (1) PL2252722T3 (en)
RU (1) RU2469125C2 (en)
WO (1) WO2009101129A2 (en)

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010038038A1 (en) * 2010-10-07 2012-04-12 Thyssenkrupp Electrical Steel Gmbh Process for producing an insulation coating on a grain-oriented electro-steel flat product and electro-flat steel product coated with such an insulation coating
DE102010054509A1 (en) * 2010-12-14 2012-06-14 Thyssenkrupp Electrical Steel Gmbh Method for producing a grain-oriented electrical strip
PL2773781T3 (en) 2011-11-04 2015-12-31 Tata Steel Uk Ltd Coated grain oriented steel
PL2954095T3 (en) * 2013-02-08 2023-09-25 Thyssenkrupp Electrical Steel Gmbh Solution for forming insulation coating and grain-oriented electrical steel sheet
PL2902509T3 (en) 2014-01-30 2019-04-30 Thyssenkrupp Electrical Steel Gmbh Grain oriented electrical steel flat product comprising an insulation coating
JP2017514997A (en) 2014-04-30 2017-06-08 リオ フェアヴァルトゥングス アクティエンゲゼルシャフト Processing apparatus and processing method for pickling and phosphating metal parts
WO2017186931A1 (en) * 2016-04-29 2017-11-02 Chemetall Gmbh Method for anti-corrosion treatment of a metal surface with reduced pickling material
JP7040888B2 (en) * 2016-10-12 2022-03-23 日本製鉄株式会社 Method of forming a tension insulating film for grain-oriented electrical steel sheets and grain-oriented electrical steel sheets
MX2019010448A (en) * 2017-03-03 2020-01-30 Thyssenkrupp Ag Composite material for a transformer.
MX2019010310A (en) * 2017-03-03 2019-10-21 Thyssenkrupp Steel Europe Ag Composite material for a stator stack and rotor stack.
WO2020064632A1 (en) 2018-09-26 2020-04-02 Thyssenkrupp Electrical Steel Gmbh Process for producing a grain-oriented magnetic steel strip provided with an insulating layer and grain-oriented magnetic steel strip
WO2020088764A1 (en) 2018-10-31 2020-05-07 Thyssenkrupp Electrical Steel Gmbh Method for producing a grain-oriented flat steel product for electromagnetic applications, flat steel product for electromagnetic applications, and transformer core stack produced from such a flat steel product
EP3715480A1 (en) 2019-03-26 2020-09-30 Thyssenkrupp Electrical Steel Gmbh Iron-silicon material suitable for medium frequency applications
EP4365319A1 (en) 2022-11-03 2024-05-08 Thyssenkrupp Electrical Steel Gmbh Grain-oriented electrical steel strip and method for its production

Family Cites Families (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2979430A (en) * 1955-06-04 1961-04-11 Parker Rust Proof Co Heat resistant phosphate coatings, methods and articles produced therefrom
US3138492A (en) * 1961-10-11 1964-06-23 Allegheny Ludlum Steel Insulating coating for magnetic steel
US3438799A (en) * 1965-06-22 1969-04-15 Chem Eng Ltd Method for the surface treatment of metal articles
US3562011A (en) * 1968-04-26 1971-02-09 Gen Electric Insulating coating comprising an aqueous mixture of the reaction product of chromium nitrate and sodium chromate,phosphoric acid and colloidal silica and method of making the same
JPS496742B1 (en) * 1970-12-02 1974-02-15
BE789262A (en) * 1971-09-27 1973-01-15 Nippon Steel Corp PROCESS FOR FORMING AN INSULATING FILM ON A SILICON ORIENTED STEEL STRIP
US3948786A (en) * 1974-10-11 1976-04-06 Armco Steel Corporation Insulative coating for electrical steels
SE402470B (en) * 1976-10-29 1978-07-03 Asea Ab METHOD TO BE TREATED WITH AN INSULATING PROTECTIVE COATING OF SILICATE INTENDED FOREMAL OF SILICONE STEEL
JPS54130449A (en) * 1978-03-31 1979-10-09 Sumitomo Metal Ind Ltd Forming method for insulating film of electrical steel sheet
SU788824A1 (en) * 1978-09-25 1991-08-23 Восточный научно-исследовательский и проектный институт огнеупорной промышленности Suspension for producing electric insulation coatings
US4316751A (en) * 1980-04-14 1982-02-23 Hooker Chemicals & Plastics Corp. Electrical resistance coating for steel
JPS6044394B2 (en) * 1983-05-14 1985-10-03 新日本製鐵株式会社 Surface treatment method for amorphous amorphous alloy
CA1278985C (en) 1985-04-30 1991-01-15 Allegheny Ludlum Corporation Grain-oriented silicon steel and stress coating therefor
CN1039915C (en) * 1989-07-05 1998-09-23 新日本制铁株式会社 Production of grain-oriented silicon steel sheets having insulating film formed thereon
US6190780B1 (en) * 1996-02-05 2001-02-20 Nippon Steel Corporation Surface treated metal material and surface treating agent
JP2000178760A (en) * 1998-12-08 2000-06-27 Nippon Steel Corp Surface treating agent containing no chromium and grain oriented magnetic steel sheet using the same
US6899770B1 (en) * 1999-03-04 2005-05-31 Henkel Corporation Composition and process for treating metal surfaces
JP3718638B2 (en) * 2001-02-23 2005-11-24 住友金属工業株式会社 Electrical steel sheet with insulating film and method for producing the same.
BRPI0520381B1 (en) * 2005-07-14 2016-03-08 Nippon Steel & Sumitomo Metal Corp non-chromium grain oriented electrical steel sheet insulating film agent.
JP4878788B2 (en) * 2005-07-14 2012-02-15 新日本製鐵株式会社 Insulating coating agent for electrical steel sheet containing no chromium
PL2022874T3 (en) * 2006-05-19 2012-12-31 Nippon Steel Corp Grain-oriented electrical steel sheet having high tensile strength insulating film and method of treatment of insulating film

Also Published As

Publication number Publication date
DE102008008781A1 (en) 2009-08-20
KR101515541B1 (en) 2015-04-27
JP2011515573A (en) 2011-05-19
PL2252722T3 (en) 2012-09-28
US20110039122A1 (en) 2011-02-17
RU2469125C2 (en) 2012-12-10
WO2009101129A2 (en) 2009-08-20
AU2009214137B2 (en) 2013-09-19
BRPI0908151A2 (en) 2015-08-11
JP5667450B2 (en) 2015-02-12
BRPI0908151B1 (en) 2019-03-19
KR20100107530A (en) 2010-10-05
WO2009101129A3 (en) 2009-11-26
AU2009214137A1 (en) 2009-08-20
RU2010137852A (en) 2012-03-27
EP2252722A2 (en) 2010-11-24
ATE552362T1 (en) 2012-04-15
CN101970718A (en) 2011-02-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2252722B1 (en) Method for producing a grain-oriented magnetic strip
EP2652172B1 (en) Method for producing a grain-oriented electric strip
KR100973071B1 (en) Grain-oriented electromagnetic steel sheet having chromium-free insulation coating and insulation coating agent therefor
DE112009001790B4 (en) Coating composition, process for its preparation and passivated, galvanized material
DE69731731T2 (en) PASSIVATION COMPOSITION AND METHOD OF COATING
EP2147131B1 (en) Method for the thermochemical passivation of stainless steel
DE3214561A1 (en) INSULATING COATS FOR ELECTRIC STEELS
US20160281186A1 (en) Grain Oriented Electrical Steel Flat Product Comprising an Insulation Coating
EP3341500B1 (en) Method for producing a grain-oriented electrical steel strip and grain-oriented electrical steel strip
DE2545578A1 (en) COATING SOLUTION FOR THE DIRECT FORMATION OF INSULATING COATINGS ON ELECTRIC STEEL
EP2625298A1 (en) Method for producing an insulation coating on a grain-oriented electrical steel flat product and electrical steel flat product coated with such an insulation coating
EP2994554A1 (en) Chrome-free coating for the electrical insulation of grain-oriented electrical steel strip
EP0454211B1 (en) Process for applying phosphate coatings on metal surfaces
DE2621875A1 (en) GRAIN ORIENTED SILICONE STEEL AND THE METHOD FOR MANUFACTURING IT
DE4409691A1 (en) Process for the production of electrical sheets with a glass coating
DE3232396C2 (en)
KR102601325B1 (en) Insulating coating treatment solution, grain-oriented electrical steel sheet with insulating coating formed, and method of manufacturing the same
DE2834321C2 (en) A method of stabilizing the viscosity and increasing the concentration of an aqueous magnesia slurry and composition
EP3693496A1 (en) Aqueous composition for coating grain-oriented steel
DE4293604C2 (en) Soft magnetic steel material and process for its manufacture
DE2745913A1 (en) PLATING INHIBITOR AND METHOD OF PARTIAL PLATING OF STEEL PLATES WITH MOLTEN METAL USING THE SAME
EP1155163B1 (en) Method for phosphatizing zinc or aluminium surfaces
DE1222351B (en) Process for phosphating metals with essentially non-aqueous solutions
DE1100422B (en) Process for the application of highly heat-resistant protective layers on metallic surfaces
DE1184591B (en) Process for applying firmly adhering phosphate coatings to metal surfaces in the simultaneous presence of aluminum

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20100910

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20110324

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 552362

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120415

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502009003197

Country of ref document: DE

Effective date: 20120531

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20120404

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120404

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120404

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120404

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120704

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120404

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120804

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120404

REG Reference to a national code

Ref country code: SK

Ref legal event code: T3

Ref document number: E 12319

Country of ref document: SK

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120404

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120806

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120404

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120705

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120404

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120404

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120404

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20130107

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120715

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502009003197

Country of ref document: DE

Effective date: 20130107

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120704

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130228

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130228

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130228

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130212

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Payment date: 20140108

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20140220

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120404

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150228

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120404

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130212

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120404

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20090212

PGRI Patent reinstated in contracting state [announced from national office to epo]

Ref country code: BE

Effective date: 20150511

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150212

REG Reference to a national code

Ref country code: SK

Ref legal event code: MM4A

Ref document number: E 12319

Country of ref document: SK

Effective date: 20150212

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150212

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20200220

Year of fee payment: 12

Ref country code: NL

Payment date: 20200219

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20200221

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 552362

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210212

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20210228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210212

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20210301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210228

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230223

Year of fee payment: 15

Ref country code: CZ

Payment date: 20230109

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20230109

Year of fee payment: 15

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230519

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240220

Year of fee payment: 16

Ref country code: CZ

Payment date: 20240110

Year of fee payment: 16

Ref country code: GB

Payment date: 20240220

Year of fee payment: 16