EP2246622A2 - Ventilation assembly for assembly on the roof of a building - Google Patents

Ventilation assembly for assembly on the roof of a building Download PDF

Info

Publication number
EP2246622A2
EP2246622A2 EP10405079A EP10405079A EP2246622A2 EP 2246622 A2 EP2246622 A2 EP 2246622A2 EP 10405079 A EP10405079 A EP 10405079A EP 10405079 A EP10405079 A EP 10405079A EP 2246622 A2 EP2246622 A2 EP 2246622A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
standpipe
pipe sleeve
roof
venting
arrangement according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP10405079A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2246622A3 (en
Inventor
Adrian Ohnsorg
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ohnsorg Sohne AG
Original Assignee
Ohnsorg Sohne AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ohnsorg Sohne AG filed Critical Ohnsorg Sohne AG
Publication of EP2246622A2 publication Critical patent/EP2246622A2/en
Publication of EP2246622A3 publication Critical patent/EP2246622A3/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23L—SUPPLYING AIR OR NON-COMBUSTIBLE LIQUIDS OR GASES TO COMBUSTION APPARATUS IN GENERAL ; VALVES OR DAMPERS SPECIALLY ADAPTED FOR CONTROLLING AIR SUPPLY OR DRAUGHT IN COMBUSTION APPARATUS; INDUCING DRAUGHT IN COMBUSTION APPARATUS; TOPS FOR CHIMNEYS OR VENTILATING SHAFTS; TERMINALS FOR FLUES
    • F23L17/00—Inducing draught; Tops for chimneys or ventilating shafts; Terminals for flues
    • F23L17/02—Tops for chimneys or ventilating shafts; Terminals for flues
    • F23L17/12—Devices for fastening the top or terminal to chimney, shaft, or flue
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00—Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage; Sky-lights
    • E04D13/14—Junctions of roof sheathings to chimneys or other parts extending above the roof
    • E04D13/147—Junctions of roof sheathings to chimneys or other parts extending above the roof specially adapted for inclined roofs
    • E04D13/1473—Junctions of roof sheathings to chimneys or other parts extending above the roof specially adapted for inclined roofs specially adapted to the cross-section of the parts extending above the roof
    • E04D13/1476—Junctions of roof sheathings to chimneys or other parts extending above the roof specially adapted for inclined roofs specially adapted to the cross-section of the parts extending above the roof wherein the parts extending above the roof have a generally circular cross-section
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23L—SUPPLYING AIR OR NON-COMBUSTIBLE LIQUIDS OR GASES TO COMBUSTION APPARATUS IN GENERAL ; VALVES OR DAMPERS SPECIALLY ADAPTED FOR CONTROLLING AIR SUPPLY OR DRAUGHT IN COMBUSTION APPARATUS; INDUCING DRAUGHT IN COMBUSTION APPARATUS; TOPS FOR CHIMNEYS OR VENTILATING SHAFTS; TERMINALS FOR FLUES
    • F23L17/00—Inducing draught; Tops for chimneys or ventilating shafts; Terminals for flues
    • F23L17/02—Tops for chimneys or ventilating shafts; Terminals for flues
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23J—REMOVAL OR TREATMENT OF COMBUSTION PRODUCTS OR COMBUSTION RESIDUES; FLUES 
    • F23J2213/00—Chimneys or flues
    • F23J2213/10—Linings
    • F23J2213/101—Fastening means therefor
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23J—REMOVAL OR TREATMENT OF COMBUSTION PRODUCTS OR COMBUSTION RESIDUES; FLUES 
    • F23J2213/00—Chimneys or flues
    • F23J2213/40—Heat insulation fittings
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23J—REMOVAL OR TREATMENT OF COMBUSTION PRODUCTS OR COMBUSTION RESIDUES; FLUES 
    • F23J2213/00—Chimneys or flues
    • F23J2213/50—Top cover
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23J—REMOVAL OR TREATMENT OF COMBUSTION PRODUCTS OR COMBUSTION RESIDUES; FLUES 
    • F23J2900/00—Special arrangements for conducting or purifying combustion fumes; Treatment of fumes or ashes
    • F23J2900/13004—Water draining devices associated with flues

Definitions

  • the present invention relates to a ventilation arrangement for mounting on a building roof according to the preamble of claim 1.
  • Ventilation arrangement of the type in question are used in particular for the discharge of gaseous media such as steam, air, etc., wherein the vent hat is to guarantee a good deduction of the discharged medium.
  • vent assemblies are provided with a vent hatch, which is placed on a standpipe, the standpipe must be tightly connected to the roof of each building so that rainwater can not penetrate into the standpipe.
  • One problem with the mounting of the standpipe on pitched roofs is in the sealing of the standpipe against the roof. This is due in particular to the fact that pitched roofs have different inclinations.
  • the pipe feedthrough comprises a plate body which is fixed by means of elements on a roof batten.
  • a setting linkage is used to align a protective tube (standpipe).
  • a pipe sleeve in the form of an elastic bellows is provided for sealing the protective tube.
  • the bellows is placed on the bottom of a collar member of the plate body, while it is provided on the top with a tube collar.
  • the US 5,010,700 discloses a sealing arrangement for roofs.
  • This comprises a sealing body, consisting of a flat foot part, a tapered base part, a bellows-like transition part and a plurality of cylindrical sections.
  • the cylindrical sections have different diameters and can be individually cut to accommodate different sized and sealed tubes.
  • venting hat or the standpipe is provided with a circumferential, downwardly open collar portion which defines an annular recess for end-receiving the pipe sleeve or the standpipe, the basic requirement is created, the top of the venting assembly quickly, easily, safely and tightly with the lower part to connect, namely the vent hat with the ear tube or the standpipe with the pipe sleeve.
  • the venting arrangement is suitable for different roof pitches.
  • FIG. 1 shows the items of a first embodiment of the vent assembly, namely a vent hatch 1, a standpipe 2, a pipe sleeve 3 and a roof panel 4.
  • the vent hat 1 is provided with a cylindrical connecting pipe to which on the outside of a circumferential, downwardly open collar portion 6 is attached , which limits an annular recess 16 for end-side receiving the standpipe 2.
  • the inner diameter of the collar portion 6 is slightly larger than the outer diameter of the standpipe 2, so that the latter can be inserted into the recess 16.
  • the pipe sleeve 3 is formed in the shape of a bellows, which is adaptable by elastic and / or plastic deformation to the respective roof pitch.
  • the pipe sleeve 3 is relatively dimensionally stable at least in the axial direction, so that their average length does not change appreciably even after adaptation to the respective roof pitch.
  • the cylindrically shaped standpipe 2 is provided in the upper end region on the outside with clamping elements 7 to form a snap closure with the inside of the collar portion 6 of the venting hat 1.
  • the pipe sleeve 3 preferably has approximately three to ten bellows 8.
  • the pipe collar 3 is provided with a cylindrical portion 9 which serves for the tight connection of the pipe collar 3 to the standpipe 2.
  • the cylindrical portion 9 of the pipe sleeve 3 is preferably dimensioned such that its inner diameter at least approximately corresponds to the outer diameter of the standpipe 2, or that the outer diameter of the pipe sleeve 3 at least approximately Inner diameter of the standpipe 2 corresponds.
  • the cylindrical portion 9 of the pipe sleeve 3, the standpipe 2 form-fitting on the outside include, while in the second case, the cylindrical portion 9 of the pipe sleeve 3 is formed for positive engagement with the inner circumferential surface of the standpipe 2.
  • the cylindrical portion 9 of the pipe sleeve 3 is connected coaxially with the longitudinal axis of the standpipe 2 with the latter.
  • the cylindrical portion 9 of the pipe sleeve 3 is glued to the standpipe 2 or connected by vulcanization.
  • any other types of connections come into question.
  • the preferably made of plastic or metal, in particular Cr-Ni steel, copper or Aluman existing roofboard 4 is integrated into the roof and has a central, preferably round or elliptical opening 11, through which the pipe sleeve 3 may extend.
  • On the roof or roof tray 4 zuillerden underside of the pipe sleeve 3 is provided with a radially extending, annular edge portion 10, by means of which the pipe sleeve 3 can be tightly connected to the roofboard 4.
  • the diameter of the opening 11 is smaller than the outer diameter of the annular edge section 10.
  • the annular edge section 10 comes into positive engagement with the lower side of the roof panel 4.
  • the annular edge portion 10 of the pipe sleeve 3 is connected by gluing or vulcanization with the roofboard 4, so that a permanently sealed connection is ensured.
  • the pipe sleeve 3 is first tightly connected to the standpipe 2 and then connected to the roofboard 4 or vice versa.
  • the pipe sleeve 3 is preferably made of a flexible, UV and ozone resistant material. Rubber, in particular EPDM (ethylene-propylene-diene rubber), is particularly suitable for this purpose.
  • EPDM ethylene-propylene-diene rubber
  • the roof panel 4 is usually on the roof structure, also called roof scaffold attached.
  • the roof tray 4 is provided with flanges 13, 13a to which sliding pegs (not shown) can engage.
  • the Schiebehaften itself can be fastened by means of nails or the like in the wooden roof construction.
  • the standpipe 2 itself is preferably mechanically fastened to the roof scaffold or to another part of the building.
  • choice of material and design of the pipe sleeve 3 may optionally be dispensed with an additional mechanical attachment of the standpipe 2, since in this case the pipe sleeve 3 can take over the mechanical fixation of the standpipe 2.
  • venting arrangement can be used for different roof inclinations, with the pipe sleeve 3 adapts to virtually any inclination.
  • the Fig. 1a shows an enlarged view of a detail, namely the attachment of the venting hat on the standpipe 2.
  • the clamping member 7 comes to the inside of the collar portion 6 of the venting hat clamped to the plant.
  • the Fig. 2 shows the roof panel 4 together with the pipe sleeve 3 in a view from above.
  • the pipe sleeve 3 is shown in the unloaded initial state. From this representation it can be seen that the roof tray 4 has a circular opening 11, the pipe sleeve 3 has a round or cylindrical portion 9, while the actual bellows 8 have an oval cross-section. Due to the oval design of the bellows 8, these are in a special way to act by opening or folding parallel to the main axis 12 balancing.
  • the two flanges 13, 13a can be seen, which serve as a means for attaching the roofboard 4 on the roof frame.
  • the Fig. 3 shows the items of another embodiment of a venting arrangement.
  • identical reference numerals are used for identical or similar parts as in the previous embodiment.
  • the essential difference from the previous embodiment is that the vent assembly does not have a separate standpipe, but the vent hat 1 together with the standpipe 2 forms a unit.
  • a pipe sleeve 3 is again provided.
  • the pipe sleeve 3 is connected via the annular edge portion 10 tightly with the roof panel 4.
  • the peripheral, open at the bottom collar portion 6 is mounted on the outside, which defines an annular recess 16 between itself and the standpipe 2, which serves the end-side receiving the pipe sleeve 3 together with the insulating tube 17.
  • the pipe sleeve 3 is additionally provided on the upper side with a dimensionally stable, cylindrical portion 14, which is formed for example by a metal or plastic insert 15 and facilitates the attachment of the pipe sleeve 3 on the collar portion 6.
  • the pipe sleeve 3 is preferably formed so dimensionally stable, so that it remains after adjusting to the desired roof pitch in the respective form. Possibly. can also be provided to fix the pipe sleeve 3 on the collar portion 6 so that they can not slip down.
  • the individual elements 2, 3, 6, 15, 17 are matched to one another in the dimension such that the venting arrangement can be mounted quickly, simply and essentially without the use of tools.
  • the inner diameter of the cylindrical portion 14 of the pipe sleeve 3 is greater than the outer diameter of the insulating tube 17, but smaller than the diameter of the collar portion 6 on the inside, so that the insulating tube 17 together with the cylindrical portion 14 of the pipe sleeve 3 in the annular recess 16th of the collar portion 6 can be pushed.
  • the outer diameter of the standpipe 2 is smaller than the inner diameter of the insulating tube 17, so that the latter can be pushed onto the standpipe 2.
  • the assembly of the venting arrangement proceeds as follows, it being assumed that on-site a so-called spiro-pipe is provided, which is connected to the respective, leading into the building ventilation duct and u.a. the fixing of the standpipe 2 is used.
  • the roofing tray 4 is fixed together with the pipe sleeve 3 on the building roof.
  • the insulating tube 17 is pushed onto the standpipe 2 of the venting hat 1, whereupon the venting hatch 1 can be inserted into the pipe sleeve 3 together with the insulating tube 17.
  • the projecting over the insulating tube 17 portion of the standpipe 2 is inserted into the spiro-tube and optionally additionally mechanically fixed.
  • the cylindrical portion 14 of the pipe sleeve 3 is pushed into the recess 16, where it is fixed by clamping.
  • Fig. 4 shows the venting arrangement according to Fig. 3 in assembled condition and in partial longitudinal section. Opposite the FIG. 3 the venting arrangement is shown enlarged.
  • the pipe sleeve 3 is received with its upper portion 15 in the defined by the collar portion 6 recess between the standpipe 2 and the collar portion 6, and the pipe sleeve 3 is connected on its underside sealed to the roof panel 4, a watertight seal of the venting hat. 1 or the standpipe 2 reaches the roof, so that no rainwater can penetrate from the outside into the standpipe 2.
  • the pipe sleeve 3 also comprises the part of the insulation pipe 17 projecting beyond the roof, so that this too is enclosed to the outside.
  • the section of the standpipe 2 protruding beyond the insulating tube 17 is fixed in a spiro-tube 19 indicated schematically.
  • the advantages of the present invention designed ventilation arrangement are that it is universally applicable, easy and quick to install and can be adapted to different roof pitches.
  • the shape and design of the collar portion 6 together with the pipe sleeve 3 also ensures a permanently secure sealing of the venting arrangement.
  • it is not just a tube in the form of the one shown above Embodiments to understand, but it means any shape of a pipe, tube, channel, a shell, etc.

Abstract

The arrangement has a ventilation slot (1) fixed to a standpipe (2). A roof tray (4) is provided with a circular opening (11), and a pipe sleeve (3) is formed as an elastic bellows for connecting the standpipe with the roof tray in a sealed manner. The pipe sleeve is provided with a circular shaped edge section (10) on a lower side, where the edge section extends in a radial direction. The circular opening has a diameter that is smaller than an outer diameter of the circular shaped edge section. The pipe sleeve is formed from rubber or ethylene propylene diene monomer.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Entlüftungsanordnung zur Montage auf einem Gebäudedach gemäss dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The present invention relates to a ventilation arrangement for mounting on a building roof according to the preamble of claim 1.

Entlüftungsanordnung der hier zur Rede stehenden Art werden insbesondere zum Ableiten von gasförmigen Medien wie beispielsweise Dampf, Luft etc. verwendet, wobei der Entlüftungshut einen guten Abzug des abzuführenden Mediums garantieren soll.Ventilation arrangement of the type in question are used in particular for the discharge of gaseous media such as steam, air, etc., wherein the vent hat is to guarantee a good deduction of the discharged medium.

Bekannte Entlüftungsanordnungen sind mit einem Entlüftungshut versehen, der auf ein Standrohr aufgesetzt wird, wobei das Standrohr dicht mit dem Dach des jeweiligen Gebäudes verbunden werden muss, damit kein Regenwasser in das Standrohr eindringen kann. Eine Problematik bei der Montage des Standrohrs auf Schrägdächem besteht in der Abdichtung des Standrohres gegenüber dem Dach. Dies rührt insbesondere daher, dass Schrägdächer unterschiedliche Neigungen haben.Known vent assemblies are provided with a vent hatch, which is placed on a standpipe, the standpipe must be tightly connected to the roof of each building so that rainwater can not penetrate into the standpipe. One problem with the mounting of the standpipe on pitched roofs is in the sealing of the standpipe against the roof. This is due in particular to the fact that pitched roofs have different inclinations.

Aus der EP-A 1 172 499 ist eine "Universal-Rohrdurchführung" bekannt, die sich für unterschiedliche Dachneigungen eignen soll. Die Rohrdurchführung umfasst einen Plattenkörper, der mittels Elementen an einer Dachlatte fixiert wird. Ein Einstellgestänge dient dem Ausrichten eines Schutzrohrs (Standrohr). Zum Abdichten des Schutzrohrs ist eine Rohrmanschette in der Form eines elastischen Faltenbalgs vorgesehen. Der Faltenbalg wird auf der Unterseite auf ein Kragenelement des Plattenkörpers aufgesteckt, während er auf der Oberseite mit einem Rohrkragen versehen ist. Eine derartige Rohrdurchführung ist kompliziert im Aufbau, schwierig abzudichten und auch umständlich zu montieren.From the EP-A 1 172 499 is a "universal pipe feedthrough" known, which should be suitable for different roof pitches. The pipe feedthrough comprises a plate body which is fixed by means of elements on a roof batten. A setting linkage is used to align a protective tube (standpipe). For sealing the protective tube, a pipe sleeve in the form of an elastic bellows is provided. The bellows is placed on the bottom of a collar member of the plate body, while it is provided on the top with a tube collar. Such a pipe feedthrough is complicated in construction, difficult to seal and also to install cumbersome.

Die US 5,010,700 offenbart eine Dichtungsanordnung für Dächer. Diese umfasst einen Dichtungskörper, bestehend aus einem flachen Fussteil, einem konisch zulaufenden Basisteil, einem faltenbalgähnlichen Übergangsteil sowie einer Vielzahl von zylindrischen Abschnitten. Die zylindrischen Abschnitte weisen unterschiedliche Durchmesser auf und können einzeln abgeschnitten werden, damit Rohre unterschiedlicher Grösse aufgenommen und abgedichtet werden können.The US 5,010,700 discloses a sealing arrangement for roofs. This comprises a sealing body, consisting of a flat foot part, a tapered base part, a bellows-like transition part and a plurality of cylindrical sections. The cylindrical sections have different diameters and can be individually cut to accommodate different sized and sealed tubes.

Schliesslich ist aus der DE-A 29 49 956 eine faltenbalgähnliche Rohrmanschette zum Abdichten von Entlüftungsrohren auf Gebäudedächem bekannt. Die Rohrmanschette ist am oberen Ende mit einer Vielzahl von im Durchmesser unterschiedlichen Abschnitten für unterschiedliche Rohrdurchmesser versehen. Den unteren Abschluss bildet eine mit Dichtlippen versehene Abdeckplatte. Um eine dichte Verbindung der Rohrmanschette mit dem Standohr zu erreichen, wird vorgeschlagen, den jeweiligen Abschnitt der Rohrmanschette mittels eines Schlauchbinders dichtend zu verklemmen, wobei zusätzlich noch eine Kitt- oder Klebemasse Anwendung finden kann.Finally is from the DE-A 29 49 956 a bellows-like pipe sleeve for sealing vent pipes on building roofs known. The pipe sleeve is provided at the upper end with a plurality of different diameter sections for different pipe diameters. The lower end forms a cover plate provided with sealing lips. In order to achieve a tight connection of the pipe sleeve with the upright ear, it is proposed to seal the respective section of the pipe sleeve by means of a hose binder, wherein additionally a putty or adhesive can be used.

Es ist daher die Aufgabe der Erfindung, eine gemäss dem Oberbegriff des Anspruchs 1 ausgebildete Entlüftungsanordnung vorzuschlagen, welche universell einsetzbar ist, welche einfach, schnell und sicher montiert und an unterschiedliche Dachneigungen angepasst werden kann.It is therefore an object of the invention to provide a trained according to the preamble of claim 1 venting arrangement, which is universally applicable, which can be easily, quickly and safely mounted and adapted to different roof pitches.

Diese Aufgabe wird mit einer Entlüftungsanordnung gelöst, welche die im Kennzeichen des Anspruchs 1 angeführten Merkmale aufweist.This object is achieved with a venting arrangement, which has the features cited in the characterizing part of claim 1.

Indem der Entlüftungshut oder das Standrohr mit einem umlaufenden, unten offenen Kragenabschnitt versehen ist, welcher eine ringförmige Aussparung zur endseitigen Aufnahme der Rohrmanschette oder des Standrohrs begrenzt, wird die grundsätzliche Voraussetzung geschaffen, den Oberteil der Entlüftungsanordnung schnell, einfach, sicher und dicht mit dem Unterteil zu verbinden, namentlich den Entlüftungshut mit dem Standohr bzw. das Standrohr mit der Rohrmanschette. Durch das Vorsehen einer Rohrmanschette in der Form eines Faltenbalgs eignet sich die Entlüftungsanordnung für unterschiedliche Dachneigungen.By the venting hat or the standpipe is provided with a circumferential, downwardly open collar portion which defines an annular recess for end-receiving the pipe sleeve or the standpipe, the basic requirement is created, the top of the venting assembly quickly, easily, safely and tightly with the lower part to connect, namely the vent hat with the ear tube or the standpipe with the pipe sleeve. By providing a pipe boot in the form of a bellows, the venting arrangement is suitable for different roof pitches.

Bevorzugte Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen 2 bis 13 beschrieben.Preferred embodiments of the invention are described in the dependent claims 2 to 13.

Nachfolgend wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand von Zeichnungen näher erläutert. Dabei zeigt:

Fig. 1
die Einzelteile eines ersten Ausführungsbeispiels einer Entlüftungsanordnung;
Fig. 1a
ein Detail der Entlüftungsanordnung gemäss Fig. 1 in vergrösserter Darstellung;
Fig. 2
eine Draufsicht auf zwei Teile der Entlüftungsanordnung gemäss Fig. 1;
Fig. 3
die Einzelteile eines weiteren Ausführungsbeispiels einer Entlüftungs- anordnung;
Fig. 4
die Entlüftungsanordnung gemäss Fig. 3 in montiertem Zustand und in teilweisem Längsschnitt.
An embodiment of the invention will be explained in more detail with reference to drawings. Showing:
Fig. 1
the items of a first embodiment of a vent assembly;
Fig. 1a
a detail of the venting arrangement according to Fig. 1 in an enlarged view;
Fig. 2
a plan view of two parts of the venting arrangement according to Fig. 1 ;
Fig. 3
the items of another embodiment of a venting arrangement;
Fig. 4
the venting arrangement according to Fig. 3 in assembled condition and in partial longitudinal section.

Die Figur 1 zeigt die Einzelteile eines ersten Ausführungsbeispiels der Entlüftungsanordnung, namentlich einen Entlüftungshut 1, ein Standrohr 2, eine Rohrmanschette 3 sowie ein Dachtablett 4. Der Entlüftungshut 1 ist mit einem zylindrischen Anschlussrohr versehen, an dem auf der Aussenseite ein umlaufender, unten offener Kragenabschnitt 6 angebracht ist, der eine ringförmige Aussparung 16 zur endseitigen Aufnahme des Standrohrs 2 begrenzt. Der Innendurchmesser des Kragenabschnitts 6 ist etwas grösser als der Aussendurchmesser des Standrohrs 2, so dass letzteres in die Aussparung 16 eingeführt werden kann. Die Rohrmanschette 3 ist in der Form eines Faltenbalgs ausgebildet, der durch elastische und/oder plastische Verformung an die jeweilige Dachneigung anpassbar ist. Vorzugsweise ist die Rohrmanschette 3 zumindest in axialer Richtung relativ formstabil, so dass sich ihre mittlere Länge auch nach der Anpassung an die jeweilige Dachneigung nicht nennenswert verändert.The FIG. 1 shows the items of a first embodiment of the vent assembly, namely a vent hatch 1, a standpipe 2, a pipe sleeve 3 and a roof panel 4. The vent hat 1 is provided with a cylindrical connecting pipe to which on the outside of a circumferential, downwardly open collar portion 6 is attached , which limits an annular recess 16 for end-side receiving the standpipe 2. The inner diameter of the collar portion 6 is slightly larger than the outer diameter of the standpipe 2, so that the latter can be inserted into the recess 16. The pipe sleeve 3 is formed in the shape of a bellows, which is adaptable by elastic and / or plastic deformation to the respective roof pitch. Preferably, the pipe sleeve 3 is relatively dimensionally stable at least in the axial direction, so that their average length does not change appreciably even after adaptation to the respective roof pitch.

Das zylindrisch ausgebildete Standrohr 2 ist im oberen Endbereich auf der Aussenseite mit Klemmelementen 7 zur Bildung eines Schnappverschlusses mit der Innenseite des Kragenabschnitts 6 des Entlüftungshuts 1 versehen. Die Rohrmanschette 3 weist vorzugsweise ca. drei bis zehn Bälge 8 auf. Auf der dem Entlüftungshut 1 bzw. dem Standrohr 2 zuzuwendenden Oberseite ist die Rohrmanschette 3 mit einem zylindrischen Abschnitt 9 versehen, der dem dichten Verbinden der Rohrmanschette 3 mit dem Standrohr 2 dient. Der zylindrische Abschnitt 9 der Rohrmanschette 3 ist vorzugsweise derart dimensioniert, dass deren Innendurchmesser zumindest annähernd dem Aussendurchmesser des Standrohrs 2 entspricht, oder aber dass der Aussendurchmesser der Rohrmanschette 3 zumindest annähernd dem Innendurchmesser des Standrohrs 2 entspricht. Im ersten Fall kann der zylindrische Abschnitt 9 der Rohrmanschette 3 das Standrohr 2 formschlüssig auf der Aussenseite umfassen, während im zweiten Fall der zylindrische Abschnitt 9 der Rohrmanschette 3 zur formschlüssigen Anlage an der inneren Mantelfläche des Standrohrs 2 ausgebildet ist. In beiden Fällen wird der zylindrische Abschnitt 9 der Rohrmanschette 3 koaxial zur Längsachse des Standrohrs 2 mit letzterem verbunden. Um eine dauerhaft dichte Verbindung zwischen dem zylindrischen Abschnitt 9 der Rohrmanschette 3 und dem Standrohr 2 zu erreichen, wird der zylindrische Abschnitt 9 der Rohrmanschette 3 mit dem Standrohr 2 verklebt oder mittels Vulkanisation verbunden. Natürlich kommen grundsätzlich auch beliebig andere Verbindungsarten in Frage.The cylindrically shaped standpipe 2 is provided in the upper end region on the outside with clamping elements 7 to form a snap closure with the inside of the collar portion 6 of the venting hat 1. The pipe sleeve 3 preferably has approximately three to ten bellows 8. On the top side facing the venting hatch 1 or the standpipe 2, the pipe collar 3 is provided with a cylindrical portion 9 which serves for the tight connection of the pipe collar 3 to the standpipe 2. The cylindrical portion 9 of the pipe sleeve 3 is preferably dimensioned such that its inner diameter at least approximately corresponds to the outer diameter of the standpipe 2, or that the outer diameter of the pipe sleeve 3 at least approximately Inner diameter of the standpipe 2 corresponds. In the first case, the cylindrical portion 9 of the pipe sleeve 3, the standpipe 2 form-fitting on the outside include, while in the second case, the cylindrical portion 9 of the pipe sleeve 3 is formed for positive engagement with the inner circumferential surface of the standpipe 2. In both cases, the cylindrical portion 9 of the pipe sleeve 3 is connected coaxially with the longitudinal axis of the standpipe 2 with the latter. In order to achieve a permanently tight connection between the cylindrical portion 9 of the pipe sleeve 3 and the standpipe 2, the cylindrical portion 9 of the pipe sleeve 3 is glued to the standpipe 2 or connected by vulcanization. Of course, in principle, any other types of connections come into question.

Das vorzugsweise aus Kunststoff oder Metall, insbesondere Cr-Ni-Stahl, Kupfer oder Aluman bestehende Dachtablett 4 wird in das Dach integriert und besitzt eine zentrale, vorzugsweise runde oder elliptische Öffnung 11 auf, durch welche sich die Rohrmanschette 3 erstrecken kann. Auf der dem Dach bzw. Dachtablett 4 zuzuwendenden Unterseite ist die Rohrmanschette 3 mit einem sich in radialer Richtung erstreckenden, ringförmigen Randabschnitt 10 versehen, mittels welchem die Rohrmanschette 3 dicht mit dem Dachtablett 4 verbunden werden kann. Der Durchmesser der Öffnung 11 ist jedenfalls kleiner als der Aussendurchmesser des ringförmigen Randabschnitts 10. Im vorliegenden Beispiel kommt der ringförmige Randabschnitt 10 formschlüssig an der Unterseite des Dachtabletts 4 zur Anlage. Auch in diesem Fall wird der ringförmige Randabschnitt 10 der Rohrmanschette 3 mittels Kleben oder Vulkanisation mit dem Dachtablett 4 verbunden, damit eine dauerhaft dichte Verbindung gewährleistet wird. Je nach Situation wird die Rohrmanschette 3 zuerst dicht mit dem Standrohr 2 und anschliessend mit dem Dachtablett 4 verbunden oder umgekehrt.The preferably made of plastic or metal, in particular Cr-Ni steel, copper or Aluman existing roofboard 4 is integrated into the roof and has a central, preferably round or elliptical opening 11, through which the pipe sleeve 3 may extend. On the roof or roof tray 4 zuwendenden underside of the pipe sleeve 3 is provided with a radially extending, annular edge portion 10, by means of which the pipe sleeve 3 can be tightly connected to the roofboard 4. In any case, the diameter of the opening 11 is smaller than the outer diameter of the annular edge section 10. In the present example, the annular edge section 10 comes into positive engagement with the lower side of the roof panel 4. Also in this case, the annular edge portion 10 of the pipe sleeve 3 is connected by gluing or vulcanization with the roofboard 4, so that a permanently sealed connection is ensured. Depending on the situation, the pipe sleeve 3 is first tightly connected to the standpipe 2 and then connected to the roofboard 4 or vice versa.

Die Rohrmanschette 3 wird vorzugsweise aus einem flexiblen, UV- und ozonbeständigen Material gefertigt. Dazu bietet sich insbesondere Gummi, namentlich EPDM (Ethylen-Propylen-Dien-Kautschuk) an.The pipe sleeve 3 is preferably made of a flexible, UV and ozone resistant material. Rubber, in particular EPDM (ethylene-propylene-diene rubber), is particularly suitable for this purpose.

Das Dachtablett 4 wird üblicherweise auf der Dachkonstruktion, auch Dachgerüst genannt, befestigt. Dazu ist das Dachtablett 4 mit Bördelungen 13, 13a versehen, an welchen Schiebehaften (nicht dargestellt) angreifen können. Die Schiebehaften selber können mittels Nägeln oder dergleichen in der hölzernen Dachkonstruktion befestigt werden. Das Standrohr 2 selber wird vorzugsweise mechanisch an dem Dachgerüst oder an einem anderen Teil des Gebäudes befestigt. Bei entsprechender Dimensionierung, Materialwahl und Auslegung der Rohrmanschette 3 kann ggf. auf eine zusätzliche mechanische Befestigung des Standrohrs 2 verzichtet werden, da in diesem Fall die Rohrmanschette 3 die mechanische Fixierung des Standrohrs 2 übernehmen kann. Durch die Verwendung einer Rohrmanschette 3 der beschriebenen Art ist es unerheblich, ob das Standrohr 2 einen geraden, schrägen oder ggf. ungleichmässigen unteren Abschluss aufweist.The roof panel 4 is usually on the roof structure, also called roof scaffold attached. For this purpose, the roof tray 4 is provided with flanges 13, 13a to which sliding pegs (not shown) can engage. The Schiebehaften itself can be fastened by means of nails or the like in the wooden roof construction. The standpipe 2 itself is preferably mechanically fastened to the roof scaffold or to another part of the building. With appropriate dimensioning, choice of material and design of the pipe sleeve 3 may optionally be dispensed with an additional mechanical attachment of the standpipe 2, since in this case the pipe sleeve 3 can take over the mechanical fixation of the standpipe 2. By using a pipe sleeve 3 of the type described, it is irrelevant whether the standpipe 2 has a straight, oblique or possibly uneven lower end.

Um das Dachtablett 4 in das Dach zu integrieren, wird bei einem Ziegeldach der obere Bereich des Dachtabletts 4 wie auch der eine Seitenbereich unter die angrenzenden Ziegel geschoben, während der andere Seitenbereich wie auch der untere Bereich des Dachtabletts 4 über die sich seitlich bzw. unterhalb befindlichen Ziegel gelegt wird.In order to integrate the roof panel 4 in the roof, in a tiled roof, the upper portion of the roof panel 4 as well as the one side area pushed under the adjacent tile, while the other side area as well as the lower portion of the roof panel 4 on the side or below placed brick.

Mittels gestrichelten Linien 4a, 4b ist angedeutet, dass die Entlüftungsanordnung für unterschiedliche Dachneigungen einsetzbar ist, wobei sich die Rohrmanschette 3 praktisch jeder Neigung anpasst.By dashed lines 4a, 4b is indicated that the venting arrangement can be used for different roof inclinations, with the pipe sleeve 3 adapts to virtually any inclination.

Die Fig. 1a zeigt in vergrösserter Darstellung ein Detail, namentlich die Befestigung des Entlüftungshuts an dem Standrohr 2. Wie ersichtlich, kommt das Klemmelement 7 an der Innenseite des Kragenabschnitts 6 des Entlüftungshuts klemmend zur Anlage.The Fig. 1a shows an enlarged view of a detail, namely the attachment of the venting hat on the standpipe 2. As can be seen, the clamping member 7 comes to the inside of the collar portion 6 of the venting hat clamped to the plant.

Die Fig. 2 zeigt das Dachtablett 4 zusammen mit der Rohrmanschette 3 in einer Ansicht von oben. Die Rohrmanschette 3 ist im unbelasteten Ausgangszustand dargestellt. Aus dieser Darstellung ist erkennbar, dass das Dachtablett 4 eine kreisrunde Öffnung 11 aufweist, die Rohrmanschette 3 einen runden bzw. zylindrischen Abschnitt 9 besitzt, während die eigentlichen Bälge 8 einen ovalen Querschnitt aufweisen. Durch die ovale Gestaltung der Bälge 8 eignen sich diese in besonderer Weise, um durch auf- bzw. zufalten parallel zur Hauptachse 12 ausgleichend zu wirken. Im weiteren sind die beiden Bördelungen 13, 13a ersichtlich, welche als Mittel zum Befestigen des Dachtabletts 4 am Dachgerüst dienen.The Fig. 2 shows the roof panel 4 together with the pipe sleeve 3 in a view from above. The pipe sleeve 3 is shown in the unloaded initial state. From this representation it can be seen that the roof tray 4 has a circular opening 11, the pipe sleeve 3 has a round or cylindrical portion 9, while the actual bellows 8 have an oval cross-section. Due to the oval design of the bellows 8, these are in a special way to act by opening or folding parallel to the main axis 12 balancing. In addition, the two flanges 13, 13a can be seen, which serve as a means for attaching the roofboard 4 on the roof frame.

Die Fig. 3 zeigt die Einzelteile eines weiteren Ausführungsbeispiels einer Entlüftungsanordnung. Soweit möglich werden für gleiche oder ähnliche Teile identische Bezugszeichen wie bei dem vorgängigen Ausführungsbeispiel verwendet. Der wesentliche Unterschied zu dem vorgängigen Ausführungsbeispiel besteht darin, dass die Entlüftungsanordnung kein separates Standrohr aufweist, sondern der Entlüftungshut 1 zusammen mit dem Standrohr 2 eine Einheit bildet. Um die Entlüftungsanordnung an unterschiedliche Dachneigungen anpassen zu können, ist wiederum eine Rohrmanschette 3 vorgesehen. Die Rohrmanschette 3 ist über den ringförmigen Randabschnitt 10 dicht mit dem Dachtablett 4 verbunden. An dem zylindrischen Standrohr 2 ist auf der Aussenseite der umlaufende, unten offene Kragenabschnitt 6 angebracht, der zwischen sich und dem Standrohr 2 eine ringförmige Aussparung 16 begrenzt, welche der endseitigen Aufnahme der Rohrmanschette 3 zusammen mit dem Isolationsrohr 17 dient. Im weiteren ist ein Isolationsrohr 17 ersichtlich, auf das anschliessend noch näher eingegangen wird. Die Rohrmanschette 3 ist auf der Oberseite zusätzlich mit einem formstabilen, zylindrischen Abschnitt 14 versehen, der beispielsweise durch einen Metall- oder Kunststoffeinsatz 15 gebildet wird und die Befestigung der Rohrmanschette 3 am Kragenabschnitt 6 erleichtert. Die Rohrmanschette 3 ist vorzugsweise derart formstabil ausgebildet, so dass sie nach dem Anpassen an die gewünschte Dachneigung in der jeweiligen Form verharrt. Ggf. können auch Mittel vorgesehen werden, um die Rohrmanschette 3 am Kragenabschnitt 6 zu fixieren, so dass sie nicht nach unten herausrutschen kann.The Fig. 3 shows the items of another embodiment of a venting arrangement. As far as possible identical reference numerals are used for identical or similar parts as in the previous embodiment. The essential difference from the previous embodiment is that the vent assembly does not have a separate standpipe, but the vent hat 1 together with the standpipe 2 forms a unit. In order to adapt the venting arrangement to different roof pitches, a pipe sleeve 3 is again provided. The pipe sleeve 3 is connected via the annular edge portion 10 tightly with the roof panel 4. On the cylindrical standpipe 2, the peripheral, open at the bottom collar portion 6 is mounted on the outside, which defines an annular recess 16 between itself and the standpipe 2, which serves the end-side receiving the pipe sleeve 3 together with the insulating tube 17. In the following, an insulating tube 17 can be seen, which will be discussed in more detail below. The pipe sleeve 3 is additionally provided on the upper side with a dimensionally stable, cylindrical portion 14, which is formed for example by a metal or plastic insert 15 and facilitates the attachment of the pipe sleeve 3 on the collar portion 6. The pipe sleeve 3 is preferably formed so dimensionally stable, so that it remains after adjusting to the desired roof pitch in the respective form. Possibly. can also be provided to fix the pipe sleeve 3 on the collar portion 6 so that they can not slip down.

Die einzelnen Elemente 2, 3, 6, 15, 17 sind in der Dimension derart aufeinander abgestimmt, dass die Entlüftungsanordnung schnell, einfach und im Wesentlichen ohne den Einsatz von Werkzeug montiert werden kann. Dazu ist der Innendurchmesser des zylindrischen Abschnitts 14 der Rohrmanschette 3 grösser als der Aussendurchmesser des Isolationsohrs 17, jedoch kleiner als der Durchmesser des Kragenabschnitts 6 auf der Innenseite, so dass das Isolationsohr 17 zusammen mit dem zylindrischen Abschnitt 14 der Rohrmanschette 3 in die ringförmige Aussparung 16 des Kragenabschnitts 6 hineingeschoben werden kann. Zudem ist der Aussendurchmesser des Standrohrs 2 kleiner als der Innendurchmesser des Isolationsohrs 17, so dass letzteres auf das Standrohr 2 aufgeschoben werden kann.The individual elements 2, 3, 6, 15, 17 are matched to one another in the dimension such that the venting arrangement can be mounted quickly, simply and essentially without the use of tools. For this purpose, the inner diameter of the cylindrical portion 14 of the pipe sleeve 3 is greater than the outer diameter of the insulating tube 17, but smaller than the diameter of the collar portion 6 on the inside, so that the insulating tube 17 together with the cylindrical portion 14 of the pipe sleeve 3 in the annular recess 16th of the collar portion 6 can be pushed. In addition, the outer diameter of the standpipe 2 is smaller than the inner diameter of the insulating tube 17, so that the latter can be pushed onto the standpipe 2.

Die Montage der Entlüftungsanordnung geht wie folgt vonstatten, wobei davon ausgegangen wird, dass bauseitig ein sogenanntes Spiro-Rohr vorgesehen wird, welches mit dem jeweiligen, in das Gebäude führenden Lüftungskanal verbunden ist und u.a. dem Fixieren des Standrohrs 2 dient.The assembly of the venting arrangement proceeds as follows, it being assumed that on-site a so-called spiro-pipe is provided, which is connected to the respective, leading into the building ventilation duct and u.a. the fixing of the standpipe 2 is used.

Zuerst wird das Dachtablett 4 zusammen mit der Rohrmanschette 3 auf dem Gebäudedach fixiert. Danach wird das Isolationsohr 17 auf das Standrohr 2 des Entlüftungshuts 1 aufgeschoben, worauf der Entlüftungshut 1 zusammen mit dem Isolationsohr 17 in die Rohrmanschette 3 eingeführt werden kann. Der über das Isolationsohr 17 vorstehende Abschnitt des Standrohrs 2 wird in das Spiro-Rohr eingeschoben und ggf. zusätzlich mechanisch fixiert. Danach wird der zylindrische Abschnitts 14 der Rohrmanschette 3 in die Aussparung 16 hineingeschoben, wo sie klemmend fixiert wird.First, the roofing tray 4 is fixed together with the pipe sleeve 3 on the building roof. Thereafter, the insulating tube 17 is pushed onto the standpipe 2 of the venting hat 1, whereupon the venting hatch 1 can be inserted into the pipe sleeve 3 together with the insulating tube 17. The projecting over the insulating tube 17 portion of the standpipe 2 is inserted into the spiro-tube and optionally additionally mechanically fixed. Thereafter, the cylindrical portion 14 of the pipe sleeve 3 is pushed into the recess 16, where it is fixed by clamping.

Fig. 4 zeigt die Entlüftungsanordnung gemäss Fig. 3 in montiertem Zustand und in teilweisem Längsschnitt. Gegenüber der Figur 3 ist die Entlüftungsanordnung vergrössert dargestellt. Indem die Rohrmanschette 3 mit ihrem oberen Abschnitt 15 in die durch den Kragenabschnitt 6 definierte Aussparung zwischen dem Standrohr 2 und dem Kragenabschnitt 6 aufgenommen ist, und die Rohrmanschette 3 auf ihrer Unterseite dicht mit dem Dachtablett 4 verbunden ist, wird ein wasserdichte Abdichtung des Entlüftungshuts 1 bzw. des Standrohres 2 gegenüber dem Dach erreicht, so dass kein Regenwasser von aussen in das Standrohr 2 eindringen kann. Fig. 4 shows the venting arrangement according to Fig. 3 in assembled condition and in partial longitudinal section. Opposite the FIG. 3 the venting arrangement is shown enlarged. By the pipe sleeve 3 is received with its upper portion 15 in the defined by the collar portion 6 recess between the standpipe 2 and the collar portion 6, and the pipe sleeve 3 is connected on its underside sealed to the roof panel 4, a watertight seal of the venting hat. 1 or the standpipe 2 reaches the roof, so that no rainwater can penetrate from the outside into the standpipe 2.

Die Rohrmanschette 3 umfasst auch den über das Dach hinausragenden Teil des Isolationsrohr 17, so dass auch dieses nach aussen umschlossen ist. Zudem ist erkennbar, dass der über das Isolationsohr 17 vorstehende Abschnitt des Standrohrs 2 in einem schematisch angedeuteten Spiro-Rohr 19 fixiert ist.The pipe sleeve 3 also comprises the part of the insulation pipe 17 projecting beyond the roof, so that this too is enclosed to the outside. In addition, it can be seen that the section of the standpipe 2 protruding beyond the insulating tube 17 is fixed in a spiro-tube 19 indicated schematically.

Die Vorteile der erfindungsgemäss gestalteten Entlüftungsanordnung bestehen darin, dass sie universell einsetzbar ist, einfach und schnell montiert und an unterschiedliche Dachneigungen angepasst werden kann. Die Form und Gestaltung des Kragenabschnitts 6 zusammen mit der Rohrmanschette 3 gewährleistet zudem eine dauerhaft sichere Abdichtung der Entlüftungsanordnung. Wenn jeweils von Standohr gesprochen wird, so ist darunter nicht nur ein Rohr in der Form der vorgängig gezeigten Ausführungsbeispiele zu verstehen, sondern es ist damit jede beliebige Form eines Rohrs, Schlauchs, Kanals, einer Hülle etc. gemeint.The advantages of the present invention designed ventilation arrangement are that it is universally applicable, easy and quick to install and can be adapted to different roof pitches. The shape and design of the collar portion 6 together with the pipe sleeve 3 also ensures a permanently secure sealing of the venting arrangement. When speaking of standing ears, it is not just a tube in the form of the one shown above Embodiments to understand, but it means any shape of a pipe, tube, channel, a shell, etc.

Claims (13)

Entlüftungsanordnung zur Montage auf einem Gebäudedach, mit einem Entlüftungshut (1), einem Standrohr (2), einem auf dem Dach anzubringenden Dachtablett (4) sowie einer Rohrmanschette (3) zum dichten Verbinden des Dachtabletts (4) mit dem Standrohr (2), dadurch gekennzeichnet, dass der Entlüftungshut (1) oder das Standrohr (2) mit einem umlaufenden, unten offenen Kragenabschnitt (6) versehen ist, welcher eine ringförmige Aussparung (16) zur endseitigen Aufnahme der Rohrmanschette (3) oder des Standrohrs (2) begrenzt und dass die Rohrmanschette (3) in der Form eines Faltenbalgs ausgebildet ist.Ventilation arrangement for mounting on a building roof, with a vent hatch (1), a standpipe (2), a roof tray to be mounted on the roof (4) and a pipe sleeve (3) for tightly connecting the roofboard (4) with the standpipe (2), characterized in that the venting hatch (1) or the standpipe (2) is provided with a circumferential, downwardly open collar portion (6) which defines an annular recess (16) for receiving the end of the pipe sleeve (3) or the standpipe (2) and that the pipe collar (3) is formed in the shape of a bellows. Entlüftungsanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Kragenabschnitt (6) gegenüber dem Standrohr (2) im Durchmesser vergrössert ausgebildet ist.Venting arrangement according to claim 1, characterized in that the collar portion (6) opposite the standpipe (2) is formed enlarged in diameter. Entlüftungsanordnung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Rohrmanschette (3) auf der dem Entlüftungshut (1) zuzuwendenden Oberseite mit einem formstabilen, zylindrischen Abschnitt (9, 14) versehen ist.Venting arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that the pipe sleeve (3) on the venting hat (1) facing the top with a dimensionally stable, cylindrical portion (9, 14) is provided. Entlüftungsanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Rohrmanschette (3) auf der dem Dach zuzuwendenden Unterseite mit einem sich in radialer Richtung erstreckenden, ringförmigen Randabschnitt (10) versehen ist, der dicht mit dem Dachtablett (4) verbunden ist.Ventilation arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the pipe sleeve (3) is provided on the underside facing the roof with a radially extending, annular edge portion (10) which is sealed to the roof panel (4). Entlüftungsanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Standrohr (2) als Teil des Entlüftungshuts (1) ausgebildet ist.Venting arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the standpipe (2) is formed as part of the venting hatch (1). Entlüftungsanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Entlüftungsanordnung im weiteren ein Isolationsrohr (17) umfasst, dessen Innendurchmesser grösser ist als der Aussendurchmesser des Standrohrs (2) und dessen Aussendurchmesser kleiner ist als der Innendurchmesser des Kragenabschnitts (6), vorzugsweise kleiner als der Innendurchmesser des zylindrischen Abschnitts (14) der Rohrmanschette (3).Venting arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the venting arrangement further comprises an insulating tube (17) whose inner diameter is greater than the outer diameter of the standpipe (2) and whose outer diameter is smaller than the inner diameter of the collar portion (6), preferably smaller as the inner diameter of the cylindrical portion (14) of the pipe sleeve (3). Entlüftungsanordnung nach Anspruch 5 und 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Standrohr (2) länger ist als das Isolationsrohr (17).Ventilation arrangement according to claim 5 and 6, characterized in that the standpipe (2) is longer than the insulating tube (17). Entlüftungsanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Standrohr (2) und/oder der Kragenabschnitt (6) mit Mitteln zum mechanischen Fixieren des Entlüftungshuts (1) versehen ist, insbesondere in der Form eines Schnappverschlusses.Venting arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the standpipe (2) and / or the collar portion (6) with means for mechanically fixing the venting hatch (1) is provided, in particular in the form of a snap closure. Entlüftungsanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Rohrmanschette (3) aus einem flexiblen, UV- und ozonbeständigen Material, insbesondere Gummi gefertigt ist.Venting arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the pipe sleeve (3) made of a flexible, UV and ozone-resistant material, in particular rubber is made. Entlüftungsanordnung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Rohrmanschette (3) aus EPDM gefertigt ist.Venting arrangement according to claim 9, characterized in that the pipe sleeve (3) is made of EPDM. Entlüftungsanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Rohrmanschette (3) zumindest vier Bälge (8), insbesondere zumindest sechs Bälge aufweist.Venting arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the pipe sleeve (3) has at least four bellows (8), in particular at least six bellows. Entlüftungsanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Rohrmanschette (3) ovalen Querschnitt besitzt.Venting arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the pipe sleeve (3) has oval cross-section. Entlüftungsanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Dachtablett (4) derart ausgebildet ist, dass es in das Gebäudedach integrierbar ist, wobei das Dachtablett (4) mit Mitteln (13, 13a) zum Fixieren auf einem Dachgerüst versehen ist.Venting arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the roof tray (4) is designed such that it can be integrated into the building roof, wherein the roof panel (4) with means (13, 13a) is provided for fixing on a roof scaffold.
EP10405079.4A 2009-04-28 2010-04-19 Ventilation assembly for assembly on the roof of a building Withdrawn EP2246622A3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH00663/09A CH700848A1 (en) 2009-04-28 2009-04-28 Vent assembly for installation on a building roof.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2246622A2 true EP2246622A2 (en) 2010-11-03
EP2246622A3 EP2246622A3 (en) 2017-11-08

Family

ID=42396363

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10405079.4A Withdrawn EP2246622A3 (en) 2009-04-28 2010-04-19 Ventilation assembly for assembly on the roof of a building

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2246622A3 (en)
CH (1) CH700848A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2490043A (en) * 2011-04-15 2012-10-17 Rubberatkins Ltd Weathering slate with sealing sleeve
WO2014125169A1 (en) * 2013-02-13 2014-08-21 Sk Tuote Oy Seal for a pipe penetration in a roof underlay
FR3072402A1 (en) * 2017-10-17 2019-04-19 Imerys Tc DEVICE FOR CONNECTING A SOCKET TUBE TO AN AIR OUTLET AND ASSOCIATED ROOF AIR DRAIN ASSEMBLY.

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2949956A1 (en) 1979-12-12 1981-06-19 Werner Ing Grad Esslinger Universal pitched tiled roof opening cover panel - has deformable metal bars and flexible base piece fitting like folding bellows
US5010700A (en) 1989-06-30 1991-04-30 Earl Blair Roof jack
EP1172499A1 (en) 2000-07-07 2002-01-16 Oskar Fleck Universal pipe lead through

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1317574A (en) * 1919-09-30 Feed e
US4442643A (en) * 1981-04-23 1984-04-17 Stadheim James S Vent pipe insulating sleeve
US5347776A (en) * 1993-04-06 1994-09-20 Skoff James M Flexible roof vent sealing device
US6279272B1 (en) * 2000-11-10 2001-08-28 Andrew J. Nill, Jr. Full coverage vent pipe flashing
US20060211356A1 (en) * 2005-03-15 2006-09-21 Grassman Michael D Vent pipe cover
US8397438B2 (en) * 2005-10-12 2013-03-19 Heartland Metals, Inc. Flashing boots for roof penetrations
US7775005B2 (en) * 2006-10-26 2010-08-17 Johnston Lorne G Vent pipe covering system

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2949956A1 (en) 1979-12-12 1981-06-19 Werner Ing Grad Esslinger Universal pitched tiled roof opening cover panel - has deformable metal bars and flexible base piece fitting like folding bellows
US5010700A (en) 1989-06-30 1991-04-30 Earl Blair Roof jack
EP1172499A1 (en) 2000-07-07 2002-01-16 Oskar Fleck Universal pipe lead through

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2490043A (en) * 2011-04-15 2012-10-17 Rubberatkins Ltd Weathering slate with sealing sleeve
WO2014125169A1 (en) * 2013-02-13 2014-08-21 Sk Tuote Oy Seal for a pipe penetration in a roof underlay
US9422724B2 (en) 2013-02-13 2016-08-23 Sk Tuote Oy Seal for a pipe penetration in a roof underlay
RU2623388C2 (en) * 2013-02-13 2017-06-26 Ск Туоте Ой Sealant for the pipe passing in the roof underlay
FR3072402A1 (en) * 2017-10-17 2019-04-19 Imerys Tc DEVICE FOR CONNECTING A SOCKET TUBE TO AN AIR OUTLET AND ASSOCIATED ROOF AIR DRAIN ASSEMBLY.
EP3473780A1 (en) * 2017-10-17 2019-04-24 Edilians Roof air evacuation unit

Also Published As

Publication number Publication date
EP2246622A3 (en) 2017-11-08
CH700848A1 (en) 2010-10-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2801902A1 (en) SEAL ARRANGEMENT
EP2274792B1 (en) Roof fastening system
WO2020212506A1 (en) Drain device having an adapter for connecting to a pipe
EP2246622A2 (en) Ventilation assembly for assembly on the roof of a building
DE19840593A1 (en) Flat roof drainage gully has two funnel-shaped hollow bodies with locking elements, and clamp elements to hold roofing material
EP2893102A1 (en) Flat roof structure, method for producing a flat roof structure, and storm protection element
EP0135698B1 (en) Pipe fastening clamp
EP1826334B1 (en) Emergency overflow
EP2532800B1 (en) Attachment device
EP0802378A2 (en) Venting device
DE102020103399B4 (en) Inclinable roof duct
EP0284758A1 (en) Flat roof exhaust vent
DE19605462C2 (en) Exhaust pipe for the roof duct
AT412793B (en) ROOF FAN
DE202021004168U1 (en) Device for connection to roof penetrations
DE10143678C1 (en) Passage for a pipe, through roof lining material, has a mounting with a ring around the pipe with a one-piece or multi-part lower section, and a flat section with an adhesive bond directly at the lining surface
EP0568766B1 (en) Roof covering panel
DE69927525T2 (en) AN INTAKE FOR MOUNTING IN A MEMBRANE
DE19846120C1 (en) Roof duct
DE102009053652B4 (en) Roof passage for a pipeline
AT507428B1 (en) EXECUTION
EP0648903A1 (en) Roofing panel
AT405430B (en) DEVICE FOR PIPE ROOFING
EP4174245A1 (en) Angular drain for flat roofs with a projecting surround
AT367141B (en) VENTILATION OR VENTILATION ADAPTER FOR WITH WAVE PLATES OD. DGL. PROVIDED ROOFS

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA ME RS

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA ME RS

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F23L 17/02 20060101ALI20171005BHEP

Ipc: F23L 17/12 20060101AFI20171005BHEP

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20180509