EP2239508B1 - Kochherd - Google Patents

Kochherd Download PDF

Info

Publication number
EP2239508B1
EP2239508B1 EP20090005094 EP09005094A EP2239508B1 EP 2239508 B1 EP2239508 B1 EP 2239508B1 EP 20090005094 EP20090005094 EP 20090005094 EP 09005094 A EP09005094 A EP 09005094A EP 2239508 B1 EP2239508 B1 EP 2239508B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
hob
protection plate
housing
bottom wall
domestic
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP20090005094
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2239508A1 (de
Inventor
Mathias Huntscha
Alwin Neukamm
Jürgen Leikam
Dieter Förster
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Electrolux Home Products Corp NV
Original Assignee
Electrolux Home Products Corp NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Electrolux Home Products Corp NV filed Critical Electrolux Home Products Corp NV
Priority to EP20090005094 priority Critical patent/EP2239508B1/de
Priority to AU2010234021A priority patent/AU2010234021B2/en
Priority to PCT/EP2010/002093 priority patent/WO2010115579A1/en
Priority to CN201080013498.5A priority patent/CN102365498B/zh
Priority to CA 2758092 priority patent/CA2758092A1/en
Priority to US13/202,423 priority patent/US20120031388A1/en
Publication of EP2239508A1 publication Critical patent/EP2239508A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2239508B1 publication Critical patent/EP2239508B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00—Details
    • F24C15/10—Tops, e.g. hot plates; Rings
    • F24C15/102—Tops, e.g. hot plates; Rings electrically heated
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00—Details
    • F24C15/34—Elements and arrangements for heat storage or insulation

Definitions

  • the present invention relates to a domestic hob comprising a housing with a bottom wall, wherein at least one thermically and/or electrically isolating and/or flame resistant pro- tection plate is attached to the hob underneath the bottom wall, and wherein a main plane of the protection plate is spaced apart from the bottom wall by a predetermined distance.
  • domestic hobs of the above-mentioned kind are known in prior art. If such domestic hobs are to be installed in built-in furniture, such as in a floor cupboard, it is to be considered that the temperature within the furniture does not exceed an admissible threshold due to the heat dissipation of the hob in order to prevent a damage of the furniture.
  • DE-A-10 2005 053 173 proposes a domestic hob of the above-mentioned kind comprising two temperature sensors.
  • the sensors detect and monitor the temperature of the furniture or rather the heat yielded to the furniture.
  • a further domestic hob of the above-mentioned kind is described in DE-U-20 2005 018 776 .
  • This domestic hob is installed in a floor cupboard, wherein a drawer is provided directly beneath the hob.
  • an intermediate plate is arranged between the upper edges of the drawer and the bottom side of the hob.
  • the furniture comprises a heat resistant and/or thermically isolating protection plate or protection layer arranged between the intermediate plate and the bottom side of the hob. This intermediate plate or intermediate layer can be provided directly on the intermediate plate.
  • the document EP 1 312 868 A1 discloses an arrangement with a cooker hob, which is inserted in a cut-out of a worktop, and an intermediate base, which is arranged below a hob base of the cooker hob and which separates from the cooker hob.
  • the intermediate base is constructed as contact protection against contact with a hob base and has at least one mounting means by which the intermediate base is mounted on a countermember on the side of the intermediate base remote from the space.
  • the present invention provides a domestic hob of the above-mentioned kind which is characterized in that the protection plate and the bottom wall of the housing are provided with venting openings for venting the hob, wherein a first protection plate section is provided with at least one venting opening for feeding air and a second protection plate section is provided with at least one venting opening for removing air, and wherein the protection plate sections are spacially separated from each other in order to ensure an effective air circulation.
  • Such a domestic hob is inexpensive to manufacture thanks to its simple construction. Moreover, since the protection plate is attached to the hob its size does not need to be adapted to the dimensions of the furniture in which the hob is to be housed, e.g. to the dimensions of a floor cupboard. Accordingly, the domestic hob according to the present invention is easy and inexpensive to assemble.
  • At least one spacer is provided for maintaining the predetermined distance between the main plane of the protection plate and the bottom wall of the housing.
  • the at least one spacer can be made integral with the protection plate and/or the bottom wall.
  • one or more border areas of the protection plate can form upwardly bent sections, which abut against the bottom wall of the hob and thus maintain the predetermined distance between the main plane of the protection plate and the bottom wall of the housing. Due to the integral configuration of the at least one spacer and the protection plate and/or the bottom wall, the number of components is reduced such that in particular the assembly of the domestic hob can be simplified.
  • the at least one spacer is provided as a separate component, such as a spacer bushing, a spacer pin or the like extending between the main plane of the protection plate and the bottom wall of the housing.
  • a spacer bushing such as a spacer bushing, a spacer pin or the like extending between the main plane of the protection plate and the bottom wall of the housing.
  • the protection plate is screwed and/or riveted and/or bonded to or hooked in the hob.
  • snap-fitting means are provided for fixing the protection plate to the hob.
  • Such snap-fitting means are advantageous in that they form a releasable connection between the protection plate and the hob, which is very easy and fast to assemble and to disassemble.
  • the snap-fitting means are made integral with the protection plate and/or the housing in order to reduce the number of components and thus to simplify the assembly of the domestic hob.
  • the protection plate comprises at least one cable opening for feeding through cables. Accordingly, the cables of the hob can be fed out of the clearance present between the main plain of the protection plate and the bottom wall of the housing in a defined manner.
  • the edges of the cable opening are preferably chamfered and/or provided with a cable protecting means in order to protect the cables from being damaged.
  • a cable protecting means a plastic rail may be clipped on the edges of the cable opening, only to cite an example.
  • a separation wall and/or sealing means may be provided.
  • the present invention provides a protection plate designed to be attached underneath a bottom wall of a housing of a domestic hob such that a main plane of the protection plate is spaced apart from the bottom wall of the housing by a predetermined distance, wherein the protection plate is thermically and/or electrically isolated and/or flame resistant, and wherein a first protection plate section is provided with at least one venting opening for feeding air and a second protection plate section is provided with at least one venting opening for removing air, wherein the protection plate sections are spacially separated from each other.
  • the protection plate comprises at least one spacer for defining the predetermined distance.
  • the protection plate may be designed to be screwed and/or riveted and/or bonded to or hooked in the hob.
  • the protection plate may comprise snap-fitting means for fixing the protection plate to the hob.
  • at least one cable opening for feeding through cables is provided whose edges are preferably chamfered and/or provided with a cable protecting means.
  • FIGS 1 and 2 show a domestic hob 10 according to a first embodiment of the present invention.
  • the hob 10 comprises a conventional ceramic top plate 12 and a housing 14.
  • the housing 14 has a box-shape which is defined by a bottom wall 16 and four side walls 18.
  • angle profiles 20 are arranged for receiving the ceramic top plate 12 and for fixing it to the housing 14.
  • the bottom wall 16 of the housing 14 is provided with venting openings 22a, 22b and 22c for cooling the interior of the housing 14 by the circulation of ambient air.
  • the circulation is caused by means of a fan (not shown) received in the housing 14, which sucks in ambient air through the venting openings 22a and 22b and ejects the air through the venting opening 22c.
  • the hob 10 comprises a protection plate 24 which is made of a thermically and electrically isolating and fire resistant material and which is fixed to the bottom wall 16 of the housing 14 by means of screws 23.
  • the protection plate 24 includes a square main plane 26 extending essentially in parallel to the bottom wall 16 of the housing 14, wherein three border areas of the main plane 26 are bent upwardly towards the housing 14 of the hob 10 in order to form spacers 28. These spacers 28 abut against the bottom wall 16, such that the main plane 26 of the protection plate 24 is spaced apart from the bottom wall 16 by a predetermined distance. Thus, a clearance is created between the main plane 26 of the protection plate 24 and the bottom wall 16 of the housing 14.
  • the clearance is devided by a separation wall 34, which extends between the two opposing spacers 28 and is fixed to the main plane 26 of the protection plate 24, whereby two protection plate sections 36 and 38 are formed.
  • a first venting opening 40a is provided underneath the venting openings 22a and 22b of the housing 14 for feeding air, and in the protection plate section 38 two venting openings 40b and 40c are provided underneath the venting opening 22c of the housing 14 for removing air.
  • ambient air is sucked in by means of the fan through the venting opening 40a formed in the protection plate 24, flows through the venting openings 22a and 22b into the housing 14, receives the heat generated by the electric components arranged within the housing 14 and flows out through the venting openings 22c of the housing 14 and the venting openings 40b and 40c of the protection plate 24.
  • the main plane 26 of the protection plate 24 is formed with a cable opening 42 for feeding through the cables of the hob 10.
  • the edges of the cable opening 42 may be chamfered and/or provided with a cable protection means (not shown), e.g. a plastic protection rail, which can be clipped on the edges of the cable opening 42 in order to protect the user from getting cut.
  • the thermically isolated protection plate 24 as well as to the distance between the bottom wall 16 of the housing 14 and the main plane 26 of the protection plate 24 created by the spacers 28 it is prevented that a user, who accidentally comes into contact with the bottom side of the hob 10, gets burned. Moreover, the electrical isolation of the protection plate 24 prevents that the user receives an electric shock. Since the protection plate 24 is not fixed to the furniture but to the hob 10 itself there is no need to adapt the size of the protection plate 24 to the dimensions of the furniture, e.g. to the dimensions of floor cupboard. Thus, the assembly of the hob 10 can be performed in an easy, fast and inexpensive manner.
  • spacers 28 can also be provided as separate elements, e.g. in the form of spacer bushings arranged around the screws 23.
  • FIGs 3 and 4 show a hob 50 according to a second embodiment of the present invention.
  • the structure of the hob 50 is very similar to the one of the hob 10 shown in figures 1 and 2 for which reason corresponding components of the hob 50 are designated with the same reference numerals as used in figures 1 and 2 in order to simplify matters.
  • the hobs 50 and 10 only vary in that the hob 50 comprises snap-fitting means 52 instead of the screws 30 for fixing the protection plate 24 to the housing 14 of the hob 50.
  • the snap-fitting means 52 are provided at the exterior of the spacers 28 and project upwardly towards the housing 14.
  • the snap-fitting means 52 comprise snap-fitting projections 54 which project inwards and latch into corresponding snap-fitting openings 56 formed in the side walls 18 of the housing 14.
  • the fixation of the protection plate 24 to the bottom wall 16 of the housing 14 can be performed in a very fast and comfortable manner.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Installation Of Indoor Wiring (AREA)
  • Combinations Of Kitchen Furniture (AREA)
  • Tables And Desks Characterized By Structural Shape (AREA)
  • Casings For Electric Apparatus (AREA)

Claims (9)

  1. Kochfeld (10; 50), der ein Gehäuse (14) mit einer Bodenwand (16) umfasst, wobei der Kochfeld (10; 50) ferner wenigstens eine thermisch und/oder elektrisch isolierende und/oder flammbeständige Schutzplatte (24) umfasst, die am Kochfeld (10; 50) unterhalb der Bodenwand (16) angebracht ist, und wobei eine Hauptfläche (26) der Schutzplatte (24) von der Bodenwand (16) um eine bestimmte Distanz beabstandet ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Schutzplatte (24) und die Bodenwand (16) des Gehäuses (14) mit Entlüftungsöffnungen (22a, 22b, 22c; 40a, 40b, 40c) versehen sind, wobei ein erster Schutzplattenabschnitt (36) mit wenigstens einer Entlüftungsöffnung (40a) zur Zuführung von Luft versehen ist und ein zweiter Schutzplattenabschnitt (38) mit wenigstens einer Entlüftungsöffnung (40b, 40c) zur Ableitung von Luft versehen ist und wobei die Schutzplattenabschnitte (36, 38) räumlich voneinander beabstandet sind.
  2. Kochfeld (10; 50) gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein Abstandhalter (28) zur Aufrechterhaltung der bestimmten Distanz vorgesehen ist.
  3. Kochfeld (10; 50) gemäß Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der wenigstens eine' Abstandhalter in die Schutzplatte (24) und/oder das Gehäuse (14) integriert ausgeführt ist.
  4. Kochfeld (10; 50) gemäß Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der wenigstens eine Abstandhalter als eine separate Komponente vorgesehen ist.
  5. Kochfeld (10; 50) gemäß einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Schutzplatte (24) an das Kochfeld (10; 50) geschraubt und/oder genietet und/oder geklebt und/oder in diesen verhakt ist.
  6. Kochfeld (50) gemäß einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass Schnappmontagemittel (52) zum Befestigen der Schutzplatte (24) am Kochfeld (50) vorgesehen sind, wobei die Schnappmontagemittel (52) vorzugsweise integriert in die Schutzplatte (24) und/oder das Gehäuse (14) ausgeführt sind.
  7. Kochfeld (10; 50) gemäß einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Schutzplatte (24) wenigstens eine Kabelöffnung (42) zum Durchführen von Kabeln umfasst.
  8. Kochfeld (10; 50) gemäß Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Ränder der Kabelöffnung (42) abgeschrägt und/oder mit einem Kabelschutzmittel versehen sind.
  9. Kochfeld (10; 50) gemäß einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine Trennwand (34) und/oder Dichtungsmittel zum Trennen der Schutzplattenabschnitte (36, 38) vorgesehen sind.
EP20090005094 2009-04-07 2009-04-07 Kochherd Not-in-force EP2239508B1 (de)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20090005094 EP2239508B1 (de) 2009-04-07 2009-04-07 Kochherd
AU2010234021A AU2010234021B2 (en) 2009-04-07 2010-04-01 Domestic hob
PCT/EP2010/002093 WO2010115579A1 (en) 2009-04-07 2010-04-01 Domestic hob
CN201080013498.5A CN102365498B (zh) 2009-04-07 2010-04-01 家用灶台
CA 2758092 CA2758092A1 (en) 2009-04-07 2010-04-01 Domestic hob
US13/202,423 US20120031388A1 (en) 2009-04-07 2010-04-01 Domestic hob

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20090005094 EP2239508B1 (de) 2009-04-07 2009-04-07 Kochherd

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2239508A1 EP2239508A1 (de) 2010-10-13
EP2239508B1 true EP2239508B1 (de) 2014-08-13

Family

ID=40934968

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20090005094 Not-in-force EP2239508B1 (de) 2009-04-07 2009-04-07 Kochherd

Country Status (6)

Country Link
US (1) US20120031388A1 (de)
EP (1) EP2239508B1 (de)
CN (1) CN102365498B (de)
AU (1) AU2010234021B2 (de)
CA (1) CA2758092A1 (de)
WO (1) WO2010115579A1 (de)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2567377B1 (es) * 2014-10-21 2017-02-15 BSH Electrodomésticos España S.A. Encimera de cocción a gas
JP6946096B2 (ja) * 2017-07-21 2021-10-06 リンナイ株式会社 ドロップイン式コンロ

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1480407A (en) * 1922-08-07 1924-01-08 Michigan Stove Co Hotel range
GB2100853B (en) 1981-06-23 1985-02-06 Bosch Siemens Hausgeraete Kitchen installation with built-in cooker hob
JPS58178988A (ja) * 1982-04-14 1983-10-20 松下電器産業株式会社 調理器ユニツト
US4549052A (en) * 1984-01-12 1985-10-22 The Maytag Company Cooling system for an induction cooking cartridge
FR2641061B1 (de) * 1988-12-27 1991-03-01 Cepem Cie Europ Equip Menager
DE4224405A1 (de) * 1992-03-14 1993-09-16 Ego Elektro Blanc & Fischer Induktive kochstellenbeheizung
JP3300903B2 (ja) 1992-03-27 2002-07-08 カール−ツァイス−スティフツング 調理用プレートのための保持枠装置
JP2554580B2 (ja) 1992-07-23 1996-11-13 リンナイ株式会社 ガスコンロ
JP3346426B2 (ja) * 1993-07-12 2002-11-18 東洋技研株式会社 ケーブル保持具
KR970011046B1 (ko) * 1994-09-08 1997-07-05 동양매직 주식회사 가스조리기의 온도상승방지 구조
DE20011315U1 (de) * 2000-06-28 2001-11-08 Diehl Ako Stiftung Gmbh & Co Strahlungsheizkörper für Kochfelder
DE10155789A1 (de) 2001-11-14 2003-05-22 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Anordnung mit einer Kochmulde und einem Zwischenboden sowie Zwischenboden
DE202005018776U1 (de) 2005-06-13 2006-05-11 Maass, Holger Küchenmöbel
DE102005053173A1 (de) 2005-11-03 2007-05-10 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Anordnung eines Elektrogerätes in einem Einbaumöbel sowie Steuerverfahren für ein Elektrogerät bei einer derartigen Anordnung

Also Published As

Publication number Publication date
CA2758092A1 (en) 2010-10-14
US20120031388A1 (en) 2012-02-09
AU2010234021A1 (en) 2011-09-22
WO2010115579A1 (en) 2010-10-14
CN102365498B (zh) 2015-07-29
AU2010234021B2 (en) 2015-04-23
EP2239508A1 (de) 2010-10-13
CN102365498A (zh) 2012-02-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN107926086B (zh) 用于感应烹饪灶具的感应线圈组件
US20100282738A1 (en) Cooking appliance, in particular a household cooking appliance
US8192179B2 (en) Method and apparatus for isolating a motor of a box fan
CN107028574B (zh) 底座及洗碗机
EP2239508B1 (de) Kochherd
US20040177840A1 (en) Gas burner module for a cooking appliance
US8080768B2 (en) Arrangement for a cooktop and a worktop
JP2008298303A (ja) 組込み型加熱調理器
US6575157B1 (en) Heat shielding system for downdraft cooktop fan
EP2629586B1 (de) Induktionskochfeld
US9182127B2 (en) Home appliance with improved control access
ES2388222A1 (es) Aparato doméstico con una carcasa exterior, la cual presenta una pared lateral y comprende un canal de conducción de aire.
EP2397773B1 (de) Herd mit einem oder mehreren Heizsystemen
EP3779283B1 (de) Backofen
EP2110608A1 (de) Kochfeld und Design Rahmen eines Kochfelds
ES2394371A1 (es) Campo de cocción por inducción con al menos un inductor y un dispositivo de mando, y procedimiento para fabricar un campo de cocción por inducción.
KR100771629B1 (ko) 전기레인지
GB2447134A (en) Electric stove with detachable bottom board
KR102552866B1 (ko) 유지 보수가 용이하고 성능이 향상된 인덕션 렌지
EP2728265A1 (de) Induktionsbereich mit verbesserter haltbarkeit durch reduzierung der wärmeübertragung unter verwendung einer induktionserwärmungsteils
US10935253B2 (en) Switch box for a cooktop appliance
CN212005793U (zh) 电磁炉
CN213178458U (zh) 一种集成灶面框结构及集成灶
CN217057629U (zh) 一种面板定位锅架的燃气灶安装结构
AU2020206084B9 (en) Cooking device

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20101108

17Q First examination report despatched

Effective date: 20110107

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: ELECTROLUX HOME PRODUCTS CORPORATION N.V.

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: ELECTROLUX HOME PRODUCTS CORPORATION N.V.

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20140320

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 682478

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140815

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602009025881

Country of ref document: DE

Effective date: 20140925

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20140813

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 682478

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140813

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140813

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140813

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140813

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141114

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141113

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140813

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141113

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141215

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140813

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140813

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140813

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140813

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141213

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140813

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140813

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140813

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140813

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140813

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140813

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602009025881

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140813

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20150515

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140813

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150407

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140813

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20150407

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150407

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150430

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150430

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150407

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140813

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140813

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20090407

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140813

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140813

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20220420

Year of fee payment: 14

Ref country code: FR

Payment date: 20220421

Year of fee payment: 14

Ref country code: DE

Payment date: 20220420

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602009025881

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230430

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20231103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230407