EP2227978B1 - Trolley bag - Google Patents

Trolley bag Download PDF

Info

Publication number
EP2227978B1
EP2227978B1 EP09405046A EP09405046A EP2227978B1 EP 2227978 B1 EP2227978 B1 EP 2227978B1 EP 09405046 A EP09405046 A EP 09405046A EP 09405046 A EP09405046 A EP 09405046A EP 2227978 B1 EP2227978 B1 EP 2227978B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
castors
rolling
suitcase
main surface
casters
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP09405046A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2227978A1 (en
Inventor
Christian Graf
Jürg Mischler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Swiss Luggage SL AG
Original Assignee
Swiss Luggage SL AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Swiss Luggage SL AG filed Critical Swiss Luggage SL AG
Priority to EP09405046A priority Critical patent/EP2227978B1/en
Priority to AT09405046T priority patent/ATE524991T1/en
Publication of EP2227978A1 publication Critical patent/EP2227978A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2227978B1 publication Critical patent/EP2227978B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45CPURSES; LUGGAGE; HAND CARRIED BAGS
    • A45C5/00Rigid or semi-rigid luggage
    • A45C5/14Rigid or semi-rigid luggage with built-in rolling means

Definitions

  • the invention relates to a rolling suitcase for upright and tilted rollers, comprising a case body having a substantially rectangular bottom surface, to which connect two major surfaces and two minor surfaces of the case body, wherein at a front of the two main surfaces a pull handle is provided, and the rolling suitcase has four castors , wherein the steering rollers each have a freely rotatable about a horizontal roll axis roller and are mounted pivotably about a pivot axis arranged perpendicular to the pivot axis, and thereby the pivot axes are arranged on the bottom surface of a respective closer side surface inwardly offset, that a distance of the pivot axes is larger than the auxiliary surfaces of a radius of an outermost circumference of the swivel path of the castors.
  • trolleys have at least two casters with coaxial stationary roll axles on a front edge of the movement in the direction of movement, on which the suitcase can be pulled in a tilted state by a user.
  • the rollers carry only a part of the luggage load, while the user also has to apply a load capacity.
  • a well-known such suitcase is for example in the US 2002/0024189 A1 (Chen ). This has four, arranged on pedestals at corners of a floor surface castors. It is known to arrange the castors on the bottom surface as far as possible outside to maximize an effective footprint, so that a good tilting security of the suitcase is ensured (see, for example, also EP 0 874 564 B1 ; Rimowa). Due to the arrangement in the corner areas are compared to casters with fixed axes structurally complex and thus more susceptible to interference steering wheels prone to mechanical damage, for example, by hitting an obstacle.
  • the object of the invention is to provide a the above-mentioned technical field belonging as robust as possible rolling suitcase, which is versatile applicable and comfortable to handle.
  • the roller case for upright and tilted rollers comprises a case body with a substantially rectangular bottom surface, to which connect two main surfaces and two auxiliary surfaces of the case body.
  • a pull handle is provided at a front of the two main surfaces and the case has four castors.
  • the castor wheels each have a freely rotatable about a horizontal roll axis roller and are mounted pivotably about a pivot axis arranged perpendicular to the pivot axis.
  • the pivot axes are arranged offset inwardly on the bottom surface of a respective closer auxiliary surface in that a distance of the pivot axes of the auxiliary surfaces is greater than a radius of an outermost circumference of the pivoting track of the castors.
  • a distance of the pivot axes of a rear pair of the steering rollers, which is arranged at the rear main surface of the rear main surface is greater than a distance of the pivot axes of a front pair of castors from the front main surface, which front pair is arranged at the front main surface ,
  • Rolling suitcases according to the invention typically have a largely parallelepiped-shaped suitcase body, which comprises the bottom surface, adjoining side surfaces, ie the main surfaces and side auxiliary surfaces, and a cover surface not described here in detail.
  • “Floor” and cover “refer here to an orientation of the case when upright rolls, in which all roles are in contact with the ground, as well as the terms” top “and” bottom.
  • an axis which is parallel to the Side surfaces of the case is arranged and through a center of the case body is referred to as the longitudinal center axis of the case body.
  • the main surfaces of the case denote those side surfaces of the case body, which are arranged in a tilted roles of the suitcase in the direction of movement front (front main surface) and rear (rear main surface).
  • the side auxiliary surfaces are narrower than the main surfaces.
  • An edge at the transition from the front main surface to the bottom surface is referred to below as the front bottom edge while a rear bottom edge refers to the transition of the rear main surface to the bottom surface.
  • a pull handle provided for pulling the case is in the pulling direction at the front on the case body, i. at the front main surface, arranged.
  • the pull handle can be provided, for example, on the cover surface or on the front main surface.
  • the inventive rolling suitcase is suitable both for upright and for tilted roles.
  • the trolley has four castors to ensure good maneuverability when upright roles.
  • Steering rollers in the front main surface also have the advantage that a tilting of the rolling trunk is simplified because unlike known trolleys with fixed roll axles swivel the castors during tilting or tilted roles due to the rolling direction completely backwards, i. pivoted to the rear main surface are arranged under the case body.
  • a tilting axis is thus arranged offset from the front bottom edge to the rear under the case body and thus closer to a perpendicular through the center of gravity of the rolling trunk.
  • the case according to the invention provides the boundary condition that even smaller persons with a body size of about 1.55m can pull the suitcase tilted on the pull handle with largely downwardly stretched arm without problems.
  • the suitcase ie its longitudinal central axis
  • the suitcase must be able to be inclined to a tilt angle of at least about 55 degrees with respect to a vertical, or generally with respect to a perpendicular to the roll base.
  • support structures of the castors which hold the rollers are formed accordingly.
  • the rollers of the castors are rotatably mounted about the roll axis and on the other hand, the support structures are pivotally mounted on the case body about the pivot axis.
  • the support structures are therefore to be designed so that they are completely out of a plane (ie, do not intersect this plane), which abuts the front bottom edge, or the foremost parts in this area, and tangentially contacts the front rollers in the fully rearwardly pivoted position , This ensures that in case of excessive tilting of the case body first comes into contact with the roll base and so the support structures are protected on the one hand by the case body or the front floor edge area and on the other not hinder the tilting.
  • a distance of the pivot axes of the front pair of castors from the front major surface is in the range of a radius of the associated rollers.
  • the distance of the pivot axes of the front major surface is in a range of about 70% to 130% of the radius of the rollers.
  • castors on the case body is also a distance of the roll axis from the bottom surface and from the pivot axis to consider.
  • castors are made as compact as possible for reasons of stability, i. the roll axis is advantageously arranged close to the associated pivot bearing.
  • a roll axis is spaced by about a radius of the associated rollers from the pivot axis.
  • the distance between the roll axis of a pivot bearing of the steering roller on the bottom surface is therefore advantageously only slightly larger than a radius of the corresponding roller.
  • the dimensions of the castors given here are to be understood as basic guidelines and may differ from the specified values for specific designs depending on the requirements.
  • castors are in normal rolling suitcases for upright roles, as mentioned above, as far as possible outside, arranged close to the corners of the bottom surface.
  • castors are usually pivotable beyond the area of the bottom surface and are thus vulnerable to damage due to mechanical action such as a collision with an obstacle (for example, with a curb).
  • the invention makes use of the knowledge that good protection of the castor wheels results if, when the rollers are upright, they remain arranged substantially below the case body.
  • the case body in a collision with an obstacle, which is usually made robust, a protective function for the castors.
  • the bottom surface of the case body has the smallest possible distance from the ground, ie, for example, that the rolling axes of the rollers of the castors are arranged close to the bottom surface. Due to the small distance from the ground, only obstacles which are smaller than the distance between the bottom surface and the ground (and thus pose a low risk of damage) can thus reach the castors without being previously blocked by the suitcase body.
  • the invention is based on the knowledge that the upright castors of the front pair have a lower risk of mechanical damage due to a collision than the castors of the rear pair on the rear main surface.
  • This finding results from the arrangement of the pull handle on the case body, which also serves to manipulate the case when rolling upright.
  • the pull handle is advantageously arranged asymmetrically on the case body, at the front main surface.
  • the front main surface facing the user and the rear main surface on a side facing away from the user outside arranged. The front main surface is thus screened by the user, while the exterior, rear main surface of the case is exposed to obstacles and mechanical actions by third parties and thus more prone to damage than the user facing side.
  • the case therefore has an asymmetrical arrangement of the castors on the bottom surface of the suitcase with respect to a plane parallel to the main surfaces.
  • the pivot axes of the front pair of castors are arranged closer to the associated front major surface, as the pivot axes of the rear pair of castors with respect to the associated rear main surface.
  • the rear castors which as mentioned above are more prone to mechanical damage when upright rolling, can thus be largely hidden under the case body.
  • the spanned by the castors effective floor space of the rolling trunk is by the inventive arrangement of the pivot axes of the castors with respect to the Floor surface of the case body offset to the front main surface.
  • the effective footprint is greater than if all the castors would be offset to the same extent as the rear castors of the associated major surfaces inwards. Due to the asymmetrical arrangement of the castors, therefore, according to the invention a sufficient tilting security is ensured when rolling upright in the direction of the rear or front main surface.
  • the pivot axes are to be arranged as close to the secondary surfaces of the suitcase, as possible large effective footprint of the suitcase to reach.
  • this also applies to an arrangement as close as possible to the rear main surface.
  • the pivoting track of a steering roller here denotes the rotational volume which sweeps over the steering roller in a complete rotation about the associated pivot axis.
  • a radius of the outermost circumference of the pivoting path with respect to the pivot axis is determined as the sum of the distance of the roll axis from the pivot axis and the radius of the roller.
  • rollers of the front castors have to have a certain minimum diameter for good rolling properties when tilted roles, which, depending on the size and Adaptation of the suitcase is to be adapted (see also next paragraph below).
  • a center of gravity of the case body As already mentioned above, however, one basically strives to place a center of gravity of the case body as deep as possible in order to ensure a good tilting safety when upright rolling.
  • a radius of the rollers of the rear pair of castors is chosen smaller than a diameter of the rollers of the front pair of castors. This ensures that the arranged largely below the case body rear castors have less space than the arranged on the front main surface front castors. Due to the smaller roller radius of the rear wheels, a center of gravity of the roller case can thus be arranged lower in upright roles, as would be the case with rollers having the same radii as the front rollers.
  • the radii of the rollers of the front castors are designed to be larger according to the present embodiment, with the advantage that improved smoothness when upright rollers and in particular when tilted rollers is achieved. Uneven ground and small obstacles are easier to overcome with larger diameter rollers. Since the front rollers are arranged closer to the front main surface, the required space for pivoting space is not completely below the bottom surface of the case body to provide. The troughs only need to create the space for the arranged below the case body portion of the swivel path. The greater space requirement of the front castors associated with the larger radii of the rollers is therefore less significant in view of the packing volume of the suitcase. The larger radii of the front rollers can thus due to the closer arrangement of the front castors in the Front main surface with comparatively small losses in terms of the pack volume in favor of the improved rolling properties are accepted.
  • the rollers of all four castors may have the same radius, in which case in favor of the tilting safety for the lowest possible arrangement of the center of gravity and in favor of the largest possible packing volume as small a radius as possible.
  • the versatility of the suitcase is also guaranteed in this case (upright and tilted rollable).
  • the running characteristics are adversely affected by the smaller rollers, which is why such a rolling suitcase is less comfortable.
  • the roller radius of the rollers of the front pair of castors is at least 15% larger, in particular at least 25%, as a roller radius of the rollers of the rear pair of castors. It has been shown that the values in the specified ranges ensure optimum packing volume with good running smoothness and resistance to tipping over. Depending on the specific design of the suitcase, other values above or below the specified ranges are conceivable.
  • the castors of the front castors have a diameter in the range of about 38mm - 60mm, i. a radius in the range of about 19mm - 30mm and the castors of the rear castors have a diameter in the range of about 30mm - 50mm, i. a radius in the range of about 15mm - 25mm.
  • the castors of the front pair are advantageously arranged in troughs on the bottom surface.
  • the associated rollers are preferably at least partially sunk in the troughs.
  • the depressions may be formed, for example, as concave shells in the bottom surface or be present as inserts, for example, in corresponding recesses of the bottom surface.
  • the castors are pivotally mounted on a trough bottom of the respective trough about the associated pivot axis to a bearing.
  • the troughs preferably have a depth at which the rollers of the steering rollers arranged therein protrude about 40% -90%, preferably approximately between 50% and 70%, of the roller diameter in the direction perpendicular to the bottom surface over the troughs.
  • a roll diameter of For example, about 50 mm the trough has, for example, a depth of about 10mm - 20mm and the rollers are about 30mm - 40mm over the bottom surface over.
  • the front castors are, as mentioned above, arranged so close to the front main surface that the trolley can be easily tilted backwards even with complete deflection of the castors.
  • the pivot axes of the front castors when upright rolling the castors.
  • the wells of the front pair of castors are therefore preferably formed on the front major surface of the case body to the outside open.
  • the front castors are better protected against mechanical action and any associated damage.
  • the troughs are formed closed on the side surfaces for better protection of the castors.
  • the troughs on the front main surface can also be designed to be closed. In this case, the castors would be exposed and thus more susceptible to damage. In addition, a center of gravity for the same roll diameter would be located less deep above the ground.
  • the steering rollers of the rear pair are also arranged in troughs of the bottom surface.
  • the rollers of the rear castors do not need to be recessed in the troughs. It is already advantageous in this case, for example, if only the associated pivot bearings are sunk in the wells, so that the projection on the bottom surface can largely correspond to the roll diameter.
  • the troughs of the front castors may be formed directly in the bottom surface or as separate inserts. However, it is advantageous to form the troughs of the rear castors with the least possible depth, so that the Packing volume of the case is only slightly reduced by the protruding into the case body wells.
  • the troughs of the rear pair of castors are advantageously closed at the rear main surface to the outside. This ensures that the arranged on upright rollers outside, and thus more prone to mechanical damage, rear castors are best possible protection.
  • the troughs of the rear castors are also closed on the secondary surfaces for better protection of the castors.
  • the rear castors do not remain completely underneath the case body, depending on the pivoting position, consideration should be given to designing the rear troughs open at the rear main surface.
  • the troughs belonging to the front pair of castors are formed deeper than the troughs belonging to the rear pair.
  • This is particularly advantageous in connection with larger rollers of the front castors and smaller rollers of the rear castors, so that the rolling suitcase when rolling upright with the smallest possible distance of the bottom surface to the ground substantially perpendicular to the roll base, i. the ground, can be aligned.
  • the vertical projections of all castors on the ground surface are largely the same size.
  • the supernatants of the castors over the bottom surface in the range of about 30mm - 40mm. With larger roller diameters of the front castors they are in this case preferably deeper sunk in the associated troughs to arrange, as the rear castors with smaller diameters roll diameter.
  • a packing volume should be affected by the projecting into the case body wells in the least possible extent.
  • the other boundary conditions such as a good protection of the castors and a comfortable handling are to be considered.
  • a distance between the pivot axes of the castors of the rear pair of the respective adjacent minor area is smaller than a distance of the pivot axes of Castors of the front pair. This ensures that the pivot track of the rollers does not extend beyond the auxiliary surfaces and yet a dimension of the effective footprint in the direction parallel to one of the main surfaces can be chosen as large as possible.
  • the pivot axes of the rear steering rollers may be located closer to the respective minor surface than the pivot axes of the front rollers due to the smaller outermost periphery of the pivot track.
  • the rolling axes of the castors are preferably spaced from the respective associated pivot axes, wherein in particular a vertical distance of the rolling axes of the first pair of castors from the associated pivot axes corresponds approximately to a radius of the associated rollers.
  • all castors are completely and freely pivotable about the respective associated pivot axis.
  • the pivoting ability of the castors is limited to a certain angular range.
  • completely free pivotability is preferred.
  • the pull handle of a rolling trunk according to the invention is advantageously designed to be extendable parallel to the front main surface on the case body.
  • the pull handle may be preferred be completely sunk in the case body, so that the case has, for example, when carrying as compact outer mass. But there are also foldable or not fully retractable or (even multiple) extendable pull handles conceivable.
  • the pull handle advantageously has three latchable pull-out positions.
  • the pull handle preferably has a recessed position in which it is completely sunk in the case body.
  • a first, lowest extension position of the pull handle is provided for pushing upright rollers.
  • a third, maximum extension position is intended for pulling on tilted rollers for persons of average height, while a second, middle extension position is intended for persons who have a below-average body size. This ensures that a comfortable orientation of the case for all size classes of users is possible for pulling the tilted roles.
  • the pull handle may only have a recessed and only a maximum extension position, in which case the versatility of the suitcase is limited.
  • the case body has an additional carrying handle on one of the auxiliary surfaces.
  • the carrying handle is preferably formed in a recess provided for this purpose of the secondary surface and can be sunk therein.
  • the carrying handle is advantageously designed as a fold-out handle. The design of the carrying handle can be largely arbitrary and adapted to the particular needs of each suitcase.
  • the troughs of the front castors on the front main surface are open and the troughs of the rear castors are closed on the rear main surface.
  • the pivot axes of the castors are arranged such that the rear castors do not extend beyond the rear main surface are pivotable and the front castors allow a tilted rolling the trolley. In this case, none of the castors is pivotable beyond the auxiliary surfaces.
  • Fig. 1 shows a schematic partial view of an underside of a rolling suitcase 1 according to the invention in a plan view of a bottom surface 2 of a largely rectangular shaped suitcase body 3 of the trolley 1. Shown is essentially one half of the bottom surface 2.
  • the case body 3 comprises one with respect to a direction of movement when tilted rolling of the trolley 1 rear and front main surface 4.1 and 4.2 and two lateral side surfaces 5.1 and 5.2 (see Fig. 4 ).
  • the main surfaces 4.1 and 4.2 are at an associated front floor edge 2.1 and at a rear bottom edge 2.2 in the bottom surface 2 over.
  • the secondary surfaces 5.1 and 5.2 merge at respectively associated bottom edges 2.3 and 2.4 in the bottom surface 2.
  • the bottom edges 2.1 to 2.4 surround the bottom surface 2.
  • the secondary surface 5.1 adjoins the leading main surface 4.2 at the edges 6.1 and 6.2, while the minor surface 5.2 transitions at the edges 6.3 and 6.4 into the rear main surface 4.1 (see also FIG Fig. 3 to 5 ).
  • the edges 6.1 to 6.4 are largely parallel and vertically upright, ie perpendicular to a roll base, arranged.
  • half of the bottom surface 2 is with respect to a center plane B, which is substantially perpendicular to the main surfaces 4.1 and 4.2 and includes a longitudinal axis A of the case body 3, formed mirror-symmetrically to the half shown.
  • the longitudinal axis A is substantially perpendicular to the bottom surface 2 and passes through a center of the case body 3.
  • the edges 6.1 to 6.4 are arranged substantially parallel to the longitudinal axis A.
  • a rear and a front castor 10 and 20 are arranged on the bottom surface 2.
  • the rear steering roller 10 is at the rear major surface 4.1 (see for example Fig. 4 ) or arranged at the rear bottom edge 2.1, while the front steering roller 20 is disposed at the front main surface 4.2 or at the front bottom edge 2.2.
  • the front castor 10 is fully pivoted forward, while the rear castor 20 is pivoted completely backwards.
  • the front steering roller 10 has a relative to a pivot axis C of the steering roller 10 staggered roller 10.2.
  • the roller 10.2 is freely rotatable about a roll axis D, wherein the roll axis D is arranged parallel to the bottom surface 2.
  • axes are here and below, unless otherwise stated, imaginary imaginary geometric axes.
  • the roller 10.2 is freely pivotable about the pivot axis C in all directions, ie 360 degrees, wherein the pivot axis C is arranged substantially perpendicular to the bottom surface 2.
  • the pivot axis C is also parallel to the High edges 6.1 and 6.2 of the case body 3 arranged to ensure a good steering function of the castor 10 when upright roles.
  • the roll axis D and the pivot axis C are thus perpendicular to each other, wherein the roll axis D has a distance 10.9 from the pivot axis C, which largely corresponds to a radius of 10.3 of the roller 10.2.
  • a support structure 10.4, on which the roller 10.2 is rotatably mounted about the roll axis D, and which is pivotally mounted about a bearing 10.5 on the case body 3 about the pivot axis C, is for reasons of clarity in Fig. 1 not shown (see Fig. 3 to 5 ).
  • the pivot axis C is arranged on the bottom surface 2 in such a way that a distance 10.6 from the front bottom edge 2.2 or from the front main surface 4.2 largely lies in the region of the radius 10.3 of the roller 10.2.
  • the distance of the pivot axis C from the front major surface 4.2 is about 6/5 of the radius 10.3 of the roller 10.2.
  • An outermost Umfriss 10.7 a pivoting track of the steering roller 10 thus passes beyond the front bottom edge 2.2 and the front main surface 4.2 out.
  • the pivot axis C of the steering roller 10 has a distance 10.8, which is dimensioned such that the outline 10.7 of the pivot path is arranged in the direction of the side surface 5.1 in the area of the bottom surface 2 and does not extend beyond the side surface 5.1.
  • the distance 10.8 is about 6/5 of the diameter of the roller 10.2.
  • the distance 10.8 of the pivot axis C of the auxiliary surface 5.1 to choose greater than the sum of the distance 10.9 of the roll axis D of the pivot axis C and the radius 10.3 of the roller 10.2. This ensures that the distance 10.8 of the pivot axis C from the secondary surface 5.1 is greater than a radius 10.10 of the outermost outline 10.7 of the swivel path of the steering roller 10.2.
  • the effective footprint 30 of the trolley 1 (hatched) is defined by the support points 30.1 and 30.2 of the rollers 10.2 and 20.2 on a roll base 35.
  • the steering roller 10 is arranged in a cup-shaped, substantially semicircular trough 11.
  • the trough 11 is arranged concentrically with the pivot axis C and has a radius 11.1, which is greater than the radius 10.10 of the outline 10.7.
  • the bearing is arranged 10.5, which allows the pivotability of the steering roller 10 about the pivot axis C.
  • the roller 10.2 sunk in the trough 11 is arranged. The roller 10.2 can thus be freely pivoted within the trough 11.
  • the trough 11 is formed open at the front bottom edge 2.2 or the front main surface 4.2, ie the trough 11 occurs at the main surface 4.2 at an opening 11.6 therethrough, so that the roller 10.2 can be pivoted forward over the main surface 4.2 addition.
  • the rear castor 20 has analogous to the castor 10 with respect to a pivot axis E of the castor 20 offset roller 20.2 arranged.
  • the roller 20.2 is freely rotatable about a roll axis F, wherein the roll axis F is also arranged parallel to the bottom surface 2.
  • the roller 20.2 is freely pivotable about the pivot axis E in all directions, ie 360 degrees, whereby the pivot axis E is largely perpendicular to the bottom surface 2 and thus parallel to the pivot axis C of the castor 10.
  • the roll axis F and the pivot axis E are perpendicular to each other, wherein the roll axis F has a vertical distance 20.9 from the pivot axis E, which largely corresponds to a radius 20.3 of the roller 20.2.
  • the radius 20.3 of the roller 20.3 is in the illustration of Fig. 1 about 70% of the radius 10.3 of the roller 10.2.
  • a support structure 20.4 for the pivotable mounting of the roller 20.2 on a bearing 20.5 on the case body 3 is analogous to the steering roller 10 in Fig. 1 not shown (see Fig. 3 to 5 ).
  • the pivot axis E is arranged on the bottom surface 2 such that a distance 20.6 from the rear bottom edge 2.1 is greater than twice the radius 20.3 of the roller 20.2, i. greater than a diameter of the roller 20.2.
  • An outermost contour 20.7 of a pivoting track of the steering roller 20 thus does not extend beyond the rear bottom edge 2.1 or the rear main surface 4.1. In general, this must be the distance 20.6 the pivot axis E of the rear main surface 4.1 greater than the sum of the distance 20.9 of the roll axis F of the pivot axis E and the radius 20.3 of the roller 20.2. This ensures that the distance 20.6 of the pivot axis E from the rear main surface 4.1 is greater than a radius 20.10 of the outermost outline 20.7 of the swivel path of the steering roller 20.2.
  • the pivot axis E of the steering roller 20 has from the adjacent side surface 5.1 a distance 20.8, so that the outline 20.7 does not extend beyond the side surface 5.1.
  • this generally means that the distance 20.8 of the pivot axis E from the secondary surface 5.1 is greater than the sum of the distance 20.9 of the roll axis F from the pivot axis E and the radius 20.3 of the roller 20.2. Since the radius 20.3 is smaller than the radius 10.3 of the front steering roller 10, the pivot axis E can be arranged closer to the side surface 5.1 or at the associated bottom edge 2.3, as the pivot axis C of the front castor 10. In the illustration of Fig.
  • an arrangement of the rear castor 20 is to be preferred for a maximum effective footprint 30, in which, under said boundary conditions to the arrangement of the pivot axis, the steering roller 20 is arranged as close as possible to the side walls of the trolley 1.
  • the steering roller 20 is provided in a circular recess 21.
  • the trough 21 is arranged substantially concentric with the pivot axis E and has a radius 21.1, which is dimensioned such that the pivot bearing 20.5 of the steering roller 20 can be accommodated therein. How out Fig. 2 it can be seen that the bearing 20.5 of the steering roller 20 is sunk in the trough 21, while the roller 20.2 is located outside the trough 21.
  • the trough 21 is both to the side surface 5.1 out as well as on the rear bottom edge 2.1 and the rear main surface 4.1 formed closed.
  • Fig. 2 shows a detail of a schematic side view of the trolley 1 in a plan view of the side surface 5.1.
  • the front castor 10 is disposed in the associated trough 11.
  • the bearing is arranged 10.5, on which the steering roller 10 is pivotally mounted relative to the case body 3.
  • Fig. 1 is the support structure 10.4 not shown for clarity.
  • the roller 10.2 is partially sunk in the trough 11, wherein the steering roller about 4/5 of the diameter of the roller over the bottom surface 2 down to the roll base 35 out protrudes.
  • the trough 11 thus has a depth which substantially corresponds to the sum of a dimension of the bearing 10.5 in the direction of the pivot axis C and 1/5 of the diameter of the roller 10.2.
  • the trough 11 has at the front major surface 4.2, the opening 11.6, whereby the roller 10.2 of the steering roller 10 can be pivoted forward over the main surface 4.1 out.
  • the rear castor 20 is disposed in the trough 21.
  • the bearing 20.5 of the steering roller 20 is arranged.
  • the trough 21 in this case has a smaller depth than the trough 11 of the front steering roller 10. This ensures that the smaller diameter of the roller 20.2 of the rear steering roller 20 is compensated by the smaller depth of the trough 21.
  • the trolley 1 is thus suitable in addition to the upright roles for tilted roles in the sense of a trolley.
  • a plane G is shown, which is a rolling mat in fully tilted state of the trolley 1, ie when this is around 55 Degree is tilted relative to a vertical.
  • the case body 3 is composed of a front half shell 3.2 and a rear half shell 3.1, which are hingedly connected to each other on hinges 40 on the side surface 5.1.
  • the front half shell 3.2 comprises the front main surface 4.2 and the half shell 3.1 the rear main surface 4.1.
  • the half-shells 3.1 and 3.2 In the folded state, the half-shells 3.1 and 3.2 substantially abut one another in a plane H parallel to the main surfaces 4.1 and 4.2 and can be locked together by a locking mechanism 41, such as a suitcase buckle.
  • the bottom surface 2 is bordered by the bottom edges 2.1 to 2.4.
  • the front bottom edge 2.2 is rectilinear, while the rear bottom edge 2.1 is slightly curved backwards.
  • support structures 42.3 and 42.4 are formed in the form of elongated circular cylinders, which stabilize the half-shells 3.1 and 3.2.
  • the support structures 42.3 and 42.4 extend substantially over the entire length of the bottom edges 2.3 and 2.4 and each have a part of the half-shell 3.1 and another part of the half-shell 3.2. In the closed state of the half-shells 3.1 and 3.2, the parts of the respective support structure 42.3 and 42.4 interlock and form the continuous support structures 42.3 and 42.4, respectively.
  • the front steering roller 10 and a further front steering roller 15 are arranged, wherein the steering roller 15 mirror-symmetrically with respect to the plane B of the steering roller 10 corresponds.
  • the front castors 10 and 15 are disposed in the trough 11, respectively a trough 16, which troughs 11 and 16 in the embodiment of Fig. 3 are formed as cup-shaped inserts with a substantially semicircular floor plan.
  • the inserts are arranged or secured in recesses of the bottom surface 2 on the half-shell 3.1 of the case body 3 and each have at one edge 11.4 and 16.4 a cantilevered flange 11.5 and 16.5.
  • the respective Flange 11.5 and 16.5 rests on the bottom surface 2 of the trolley 1, while the troughs 11 and 16 extend into the case body 3 inside.
  • the troughs 11 and 16 are open at the front main surface 4.2 or at the chamfer 33 of the front bottom edge 2.2 at the opening 11.6 or an opening 16.6 forward.
  • the edges 11.4 and 16.4 each go into a boundary of the front openings 11.6 and 16.6, wherein the flanges continue 11.5 and 16.5 along the boundary and rest on the chamfer 33.
  • the associated steering rollers 10 and 16 are pivotally supported by the associated bearing 10.5 and a bearing 16.5 about the pivot axes C and a pivot axis C '.
  • the pivot axes C and C ' are each arranged concentrically in the circle center of the semicircular troughs 11 and 16.
  • FIG. 3 the support structure 10.4 of the steering roller 10 and a support structure 15.4 of the steering roller 15 are shown, on which the associated rollers 10.2 and 15.2 about the roll axes D and a roll axis D 'are freely rotatably mounted.
  • the support structures 10.4 and 15.4 in turn are at the associated bearings 10.5 and 16.5 about the respective pivot axis C and C 'freely pivotally mounted in the wells 11 and 16, and thus on the bottom surface 2, stored.
  • the support structures 10.4 and 15.4 are designed as two-legged, U-shaped bearing blocks, in each case between the legs, the rollers 10.2 and 15.2 are arranged. At the base of the U-shaped support structure 10.4 and 15.4 these are mounted on the associated bearings 10.5 and 15.5.
  • the support structures 10.4 and 15.4 are designed such that they allow tilting for tilted rolling of the trolley 1. That is, the support structures 10.4 and 15.4 are designed such that in fully swung to the rear castors 10 and 15, the support structures 10.4 and 15.4 (as well as all other parts of the trolley 1) completely outside the plane G are arranged (see also Fig. 2 ). This condition is particularly fulfilled when the support structures 10.4 and 15.4 are designed such that they are arranged outside a plane which comprises the front bottom edge 2.2 and the rollers 10.2 and 15.2 tangentially touched in fully pivoted rearward position.
  • the rear steering roller 20 and a further rear steering roller 25 are arranged on the bottom surface 2, wherein the steering roller 25 mirror-symmetrically with respect to the plane B of the steering roller 20 corresponds.
  • the rear castors 20 and 25 are disposed in the trough 21, respectively a trough 26, which troughs 21 and 26 are formed as cup-shaped inserts with a circular plan.
  • the inserts are arranged or secured in recesses of the bottom surface 2 on the rear half-shell 3.2 of the case body 3 and each have at one edge 21.4 and 26.4 a cantilevered flange 21.5 and 26.5.
  • the respective flange 21.5 and 26.5 rests on the bottom surface 2 of the rolling trunk 1, while the troughs 21 and 26 extend into the case body 3 inside.
  • the troughs 21 and 26 are arranged completely on the bottom surface 2 and formed closed to all side surfaces 4.1, 4.2, 5.1 and 5.2 out.
  • the associated steering rollers 20 and 26 are pivotally supported by the respective associated bearings 20.5 and 26.5 about the pivot axes E and E ', wherein the pivot axes E and E' each concentric in the center of the circle the circular wells 21 and 26 are arranged.
  • the troughs 21 and 26 are dimensioned such that just enough space for receiving the bearings 21.5 and 26.5 is present.
  • the distance 10.6 of the front castors 10 and 15 from the front main surface 4.2 is dimensioned such that the zug tasteigen rollers 10.2 and 15.2 can be pivoted beyond the front main surface 4.2 out.
  • the distance 20.6 of the rear castors 20 and 25, however, is dimensioned such that the rollers 20.2 and 25.2 remain independent of the pivotal position in the area below the bottom surface 2.
  • the rollers 20.2 and 25.2 of the rear castors 20 and 25 are smaller than the rollers 10.2 and 15.2 of the front castors 10 and 15.
  • the depth of the wells 11 and 16 and 21 and 26 are therefore such that the bottom surface 2 is substantially parallel is arranged to a roll base 35 when all four rollers 10.2, 15.2, 20.2 and 25.2 touch the roll base 35.
  • the distance 10.6 and 15.6 about 30mm and a supernatant of the castors 10, 15, 20 and 25 over the bottom surface 2 is about 33 mm.
  • a distance 49 of the pivot axes C and C 'of the front castors 10 and 15 is about 292 mm while a distance 48 of the pivot axes E and E' of the rear castors 20 and 25 is about 360 mm.
  • the rollers 10.2 and 15.2 of the castors 10 and 15 have at fully pivoted forward pivot position a projection 51 on the front main surface 4.2, which corresponds to about 15 mm.
  • a distance 50 of the pivot axes C and E or C 'and E' in a direction perpendicular to a connecting line of the axes C and C 'or E and E' is about 176 mm.
  • Fig. 4 shows a side view of the trolley 1 of Fig. 3 in a plan view of a secondary surface 5.2.
  • a carrying handle 43 is arranged at the side surface 5.2 .
  • the rear main surface 4.1 is arched outwards, while the front main surface 4.2 is largely flat.
  • the secondary surface 5.2 merges into the front main surface 4.2 at the front high edge 6.3 and into the rear main surface 4.2 at the rear high edge 6.4.
  • the support structure 42.4 can be seen, which is arranged as an elongated cylinder along the bottom edge 2.4.
  • a corresponding support structure 42.1 along a lid edge 44.1 is arranged at a transition of the secondary surface 5.2 in a cover surface 44.
  • Fig. 5 shows a plan view of the trolley 1 of Fig. 3 on the front main surface 4.2.
  • the secondary surface 5.2 has a slight curvature to the outside, whereby the high edge 6.3 is slightly curved outwards to the side.
  • the high edge 6.1 at a transition of the main surface 4.2 to the flat side surface 5.1 is straight.
  • projections 45 are formed, on which the roller case 1 can be turned off, for example, when it was worn on the carrying handle 43 of the opposite side surface 5.2.
  • recesses are present at corners of the main surface 4.2, which share the view of the cylindrical support structures 42.1, 42.3 and 42.4 and a further support structure 42.2 along a lid edge 44.2 at the transition of the auxiliary surface 5.1 to the lid surface 44.
  • the openings 11.6 and 16.6 of the front wells 11 and 16 can be seen as well as projecting flanges 11.5 and 16.5.
  • the pivot axes C and C 'of the front castors 10 and 15 are spaced by the distance 10.8 and a distance 15.8 from the side surface 5.1 and the side surface 5.2.
  • the distances 10.8 and 15.8 are the same size and are about 4.8 times the radii 10.3 and 15.3 of the castors 10.2 and 15.2.
  • the pivot axes E and E 'of the rear castors 20 and 25 are spaced by the distance 20.8 and a distance of 25.8 from the side surface 5.1 and 5.2, wherein the distances 20.8 and 25.8 are also the same size and about 4.5 times the radii 20.3 and 25.3 the rollers 20.2 and 25.2 amount. All distances of the pivot axes C, C 'and E, E' are dimensioned such that none of the rollers 10.2, 15.2, 20.2 and 25.2 of the castors 10, 15, 20 and 25 can be pivoted beyond one of the side surface 5.1 or 5.2 also.
  • the comparatively large distances 10.8, 15.8 and 20.8 and 25.8 are due to the support structures 42.3 and 42.4 present at the bottom edges 2.3 and 2.4.
  • an extendable pull handle 46 is arranged.
  • the pull handle 46 is completely recessed in the case body 3, wherein a handle 46.1 of the pull handle 46 is arranged in a recess 47 provided for this purpose of the main surface 4.2.
  • the recess 47 is designed to be open on the main surface 4.2, so that the handle 46.1 of the pull handle 46 can be grasped by a user when the position is completely lowered in the case body 3.
  • the pull handle 46 is guided displaceably via a longitudinal guide 48 parallel to the main surface 4.2.
  • the recess 47 is open at the top surface 43 so that the pull handle 46 can be extended parallel to the main surface 4.1 upwards.
  • a latching device is provided, which allows latching of the pull handle 46 in three different extended positions (locking device not shown).
  • a rolling suitcase according to the invention can have a different mass than those specified here.
  • the rear castors do not need to be arranged in troughs, for example and / or the front castors have a different projection over the bottom surface.
  • the supernatants of the front and rear castors over the bottom surface are to be matched. How this is achieved, for example by adjusting the roll diameter, depth of the wells or mass of the bearings, may differ depending on the embodiment of the rolling trunk.

Landscapes

  • Purses, Travelling Bags, Baskets, Or Suitcases (AREA)

Abstract

The suitcase has a handle provided at a front main surface, and auxiliary areas (5.1, 5.2) whose rotation axes (C, C', E, E') are in distances (10.8, 15.8, 20.8, 25.8) that are greater than radii of outside circumferences of a swivel path of front and rear pairs of wheels (10, 15, 20, 25). Distances (20.6, 25.6) of two pivot axes of the rear pair of wheels arranged at a rear main surface are greater than distances (10.6, 15.6) of two pivot axes of the front pair of wheels arranged at the front main surface. Radii of the rear pair of wheels are smaller than radii of the front pair of wheels.

Description

Die Erfindung betrifft einen Rollkoffer zum aufrechten und gekippten Rollen, umfassend einen Kofferkörper mit einer weitgehend rechteckigen Bodenfläche, an welche sich zwei Hauptflächen und zwei Nebenflächen des Kofferkörpers anschliessen, wobei bei einer vorderen der beiden Hauptflächen ein Zuggriff vorgesehen ist, und der Rollkoffer vier Lenkrollen aufweist, wobei die Lenkrollen jeweils eine um eine horizontale Rollachse frei drehbare Laufrolle aufweisen und um eine senkrecht zur Rollachse angeordnete Schwenkachse verschwenkbar gelagert sind, und dabei die Schwenkachsen derart auf der Bodenfläche von einer jeweils näheren Nebenfläche nach innen versetzt angeordnet sind, dass ein Abstand der Schwenkachsen von den Nebenflächen grösser ist, als ein Radius eines äussersten Umfangs der Schwenkbahn der Lenkrollen.The invention relates to a rolling suitcase for upright and tilted rollers, comprising a case body having a substantially rectangular bottom surface, to which connect two major surfaces and two minor surfaces of the case body, wherein at a front of the two main surfaces a pull handle is provided, and the rolling suitcase has four castors , wherein the steering rollers each have a freely rotatable about a horizontal roll axis roller and are mounted pivotably about a pivot axis arranged perpendicular to the pivot axis, and thereby the pivot axes are arranged on the bottom surface of a respective closer side surface inwardly offset, that a distance of the pivot axes is larger than the auxiliary surfaces of a radius of an outermost circumference of the swivel path of the castors.

Stand der TechnikState of the art

Eine Art heute bekannter Rollkoffer, so genannte Trolleys, weisen an einer in Bewegungsrichtung vorne angeordneten Kofferkante wenigstens zwei Laufrollen mit koaxialen feststehenden Rollachsen auf, auf welchen der Koffer in einem gekippten Zustand von einem Benutzer gezogen werden kann. Dabei sind nur die zwei an der in Zugrichtung vorne angeordneten Laufrollen in Bodenkontakt, während allfällig vorhandene weitere Rollen vom Boden abgehoben sind. Die Rollen tragen nur einen Teil der Kofferlast, während der Benutzer ebenfalls eine Tragkraft aufzubringen hat.One type of trolley known today, so-called trolleys, have at least two casters with coaxial stationary roll axles on a front edge of the movement in the direction of movement, on which the suitcase can be pulled in a tilted state by a user. In this case, only the two at the front in the direction of pull rollers arranged in contact with the ground, while any existing additional roles are lifted from the ground. The rollers carry only a part of the luggage load, while the user also has to apply a load capacity.

Andere bekannte Rollkoffer erlauben ein aufrechtes Rollen. Die Gewichtskraft des Koffers ist dabei von typischerweise 4, in Eckbereichen an einer Bodenfläche des Koffers vorgesehenen Tragrollen getragen. Zur besseren Manövrierbarkeit des Koffers sind üblicherweise wenigstens zwei der Tragrollen als Lenkrollen ausgebildet, welche um eine Vertikalachse verschwenkbar gelagert sind und somit beim aufrechten Rollen, d.h. wenn alle Lenkrollen Bodenkontakt haben, eine Steuerung des Koffers erleichtern.Other known rolling suitcases allow upright rolling. The weight of the case is carried by typically 4, provided in corner regions on a bottom surface of the suitcase support rollers. For better maneuverability of the suitcase, at least two of the carrying rollers are usually designed as steering rollers, which are mounted so as to be pivotable about a vertical axis and thus, in upright rolling, i. if all castors have ground contact, facilitate a control of the suitcase.

Ein bekannter derartiger Koffer ist beispielsweise in der US 2002/0024189 A1 (Chen ) beschrieben. Dieser weist vier, auf Sockeln an Ecken einer Bodenfläche angeordnete Lenkrollen auf. Es ist dabei bekannt, die Lenkrollen an der Bodenfläche möglichst weit aussen anzuordnen, um eine effektive Standfläche zu maximieren, sodass eine gute Kippsicherheit des Koffers gewährleistet ist (siehe beispielsweise auch EP 0 874 564 B1 ; Rimowa). Aufgrund der Anordnung in den Eckbereichen sind die im Vergleich zu Laufrollen mit feststehenden Achsen konstruktiv aufwändigeren und damit auch störanfälligeren Lenkrollen anfällig für mechanische Beschädigungen beispielsweise durch Kollision mit einem Hindernis.A well-known such suitcase is for example in the US 2002/0024189 A1 (Chen ). This has four, arranged on pedestals at corners of a floor surface castors. It is known to arrange the castors on the bottom surface as far as possible outside to maximize an effective footprint, so that a good tilting security of the suitcase is ensured (see, for example, also EP 0 874 564 B1 ; Rimowa). Due to the arrangement in the corner areas are compared to casters with fixed axes structurally complex and thus more susceptible to interference steering wheels prone to mechanical damage, for example, by hitting an obstacle.

Ein weiterer derartiger Koffer ist aus der US 2008/083592 A1 (Mangano Joy) bekannt. Sie beschreibt einen Rollkoffer mit faltbaren Regalen und zusammenlegbare Schubladen in einem Innenraum. Diese Regale und Schubladen können bei Nichtgebrauch relativ flach zusammengefaltet und im Koffergehäuse verstaut werden. An der äusseren, unteren Oberfläche des Koffers können Schwenkrollen befestigt sein, welche einzeln je um 360 Grad schwenkbar sind. Dadurch kann jede einzelne Schwenkrolle unabhängig in jede beliebige Position gedreht werden, wobei die Rollen senkrecht zur unteren Oberfläche des Koffers stehen. Dies erlaubt es, den Koffer in aufrechter Position rollend zu transportieren. Ausserdem umfasst der Koffer einen verlängerbaren Griff, welcher bei Nichtgebrauch im Koffer aufbewahrt werden kann.Another such suitcase is from the US 2008/083592 A1 (Mangano Joy) known. It describes a trolley with foldable shelves and collapsible drawers in an interior. These shelves and drawers can be folded relatively flat when not in use and stowed in the case. On the outer, lower surface of the case casters can be attached, which each individually by 360 Degree are pivotable. As a result, each individual caster can be independently rotated to any position, the rollers being perpendicular to the lower surface of the case. This makes it possible to transport the case rolling in an upright position. In addition, the case includes an extendable handle, which can be stored in the case when not in use.

Für einen Rollkoffer, der auf beide Arten gerollt werden können soll, d.h. aufrechtes Rollen als auch gekipptes Rollen, besteht einerseits die Anforderung einer guten Lenkbarkeit beim aufrechten Rollen zu gewährleistet. Andererseits soll ein komfortables gekipptes Rollen möglich sein, wobei es grundsätzlich wünschenswert ist, dass die im Vergleich mit feststehenden Laufrollen für mechanische Beschädigung anfälligeren Lenkrollen gegen ungewollte äussere mechanische Einwirkung geschützt sind.For a rolling suitcase, which should be able to be rolled in both ways, ie upright rolling as well as tilted rolling, on the one hand the requirement of a good steerability when upright rolls to ensure. On the other hand, a comfortable tilted roles should be possible, and it is basically desirable that compared with Fixed castors for mechanical damage vulnerable castors are protected against unwanted external mechanical action.

Darstellung der ErfindungPresentation of the invention

Aufgabe der Erfindung ist es, einen dem eingangs genannten technischen Gebiet zugehörenden möglichst robusten Rollkoffer zu schaffen, welcher vielseitig anwendbar und komfortabel zu handhaben ist.The object of the invention is to provide a the above-mentioned technical field belonging as robust as possible rolling suitcase, which is versatile applicable and comfortable to handle.

Die Lösung der Aufgabe ist durch die Merkmale des Anspruchs 1 definiert. Gemäss der Erfindung umfasst der Rollkoffer zum aufrechten und gekippten Rollen einen Kofferkörper mit einer weitgehend rechteckigen Bodenfläche, an welche sich zwei Hauptflächen und zwei Nebenflächen des Kofferkörpers anschliessen. Dabei ist bei einer vorderen der beiden Hauptflächen ein Zuggriff vorgesehen und der Koffer weist vier Lenkrollen auf. Die Lenkrollen weisen jeweils eine um eine horizontale Rollachse frei drehbare Laufrolle auf und sind um eine senkrecht zur Rollachse angeordnete Schwenkachse verschwenkbar gelagert. Dabei sind die Schwenkachsen derart auf der Bodenfläche von einer jeweils näheren Nebenfläche nach innen versetzt angeordnet, dass ein Abstand der Schwenkachsen von den Nebenflächen grösser ist, als ein Radius eines äussersten Umfangs der Schwenkbahn der Lenkrollen. Erfindungsgemäss ist ein Abstand der Schwenkachsen eines hinteren Paares der Lenkrollen, welches bei der hinteren Hauptfläche angeordnet ist, von der hinteren Hauptfläche grösser, als ein Abstand der Schwenkachsen eines vorderen Paares der Lenkrollen von der vorderen Hauptfläche, welches vordere Paar bei der vorderen Hauptfläche angeordnet ist.The solution of the problem is defined by the features of claim 1. According to the invention, the roller case for upright and tilted rollers comprises a case body with a substantially rectangular bottom surface, to which connect two main surfaces and two auxiliary surfaces of the case body. In this case, a pull handle is provided at a front of the two main surfaces and the case has four castors. The castor wheels each have a freely rotatable about a horizontal roll axis roller and are mounted pivotably about a pivot axis arranged perpendicular to the pivot axis. In this case, the pivot axes are arranged offset inwardly on the bottom surface of a respective closer auxiliary surface in that a distance of the pivot axes of the auxiliary surfaces is greater than a radius of an outermost circumference of the pivoting track of the castors. According to the invention, a distance of the pivot axes of a rear pair of the steering rollers, which is arranged at the rear main surface of the rear main surface is greater than a distance of the pivot axes of a front pair of castors from the front main surface, which front pair is arranged at the front main surface ,

Erfindungsgemässe Rollkoffer weisen typischerweise einen weitgehend quaderförmigen Kofferkörper auf, welcher die Bodenfläche, daran angrenzende Seitenflächen, d.h. die Hauptflächen und seitlichen Nebenflächen, und eine hier nicht näher beschriebene Deckelfläche umfasst. "Boden" und Deckel" beziehen sich hierbei auf einer Ausrichtung des Koffers beim aufrechten Rollen, bei welchem alle Rollen in Bodenkontakt sind, so auch im Weiteren die Begriffe "oben" und "unten". Im Folgenden wird eine Achse, welche parallel zu den Seitenflächen des Koffers angeordnet ist und durch einen Mittelpunkt des Kofferkörpers geht als Längsmittelachse des Kofferkörpers bezeichnet.Rolling suitcases according to the invention typically have a largely parallelepiped-shaped suitcase body, which comprises the bottom surface, adjoining side surfaces, ie the main surfaces and side auxiliary surfaces, and a cover surface not described here in detail. "Floor" and cover "refer here to an orientation of the case when upright rolls, in which all roles are in contact with the ground, as well as the terms" top "and" bottom. "In the following, an axis which is parallel to the Side surfaces of the case is arranged and through a center of the case body is referred to as the longitudinal center axis of the case body.

Die Hauptflächen des Koffers bezeichnen diejenigen Seitenflächen des Kofferkörpers, welche bei einem gekippten Rollen des Koffers in Bewegungsrichtung vorne (vordere Hauptfläche) beziehungsweise hinten (hintere Hauptfläche) angeordnet sind. Typischerweise sind bei einem erfindungsgemässen Koffer die seitlichen Nebenflächen schmaler ausgebildet als die Hauptflächen. Eine Kante am Übergang von der vorderen Hauptfläche zur Bodenfläche wird im Folgenden als vordere Bodenkante bezeichnet während eine hintere Bodenkante den Übergang der hinteren Hauptfläche zur Bodenfläche bezeichnet. Ein zum Ziehen des Koffers vorgesehener Zuggriff ist dabei in Zugrichtung vorne am Kofferkörper, d.h. bei der vorderen Hauptfläche, angeordnet. Der Zuggriff kann dabei beispielsweise an der Deckelfläche oder an der vorderen Hauptfläche vorgesehen sein.The main surfaces of the case denote those side surfaces of the case body, which are arranged in a tilted roles of the suitcase in the direction of movement front (front main surface) and rear (rear main surface). Typically, in a case according to the invention, the side auxiliary surfaces are narrower than the main surfaces. An edge at the transition from the front main surface to the bottom surface is referred to below as the front bottom edge while a rear bottom edge refers to the transition of the rear main surface to the bottom surface. A pull handle provided for pulling the case is in the pulling direction at the front on the case body, i. at the front main surface, arranged. The pull handle can be provided, for example, on the cover surface or on the front main surface.

Der erfindungsgemässe Rollkoffer ist sowohl zum aufrechten als auch zum gekippten Rollen geeignet. Hierzu weist der Rollkoffer vier Lenkrollen auf, um beim aufrechten Rollen eine gute Manövrierbarkeit zu gewährleisten. Lenkrollen bei der vorderen Hauptfläche haben zudem den Vorteil, dass ein Kippen des Rollkoffers vereinfacht wird, da im Gegensatz zu bekannten Trolleys mit festen Rollachsen die Lenkrollen beim Kippen beziehungsweise beim gekippten Rollen aufgrund der Rollrichtung vollständig nach hinten ausschwenken, d.h. zur hinteren Hauptfläche hin geschwenkt unter dem Kofferkörper angeordnet sind. Eine Kippachse ist somit von der vorderen Bodenkante nach hinten unter den Kofferkörper versetzt angeordnet und damit näher bei einer Lotrechten durch den Schwerpunkt des Rollkoffers. Damit ist vom Benutzer beim Kippen ein geringerer Kraftaufwand aufzuwenden, da der Schwerpunkt in Kipprichtung näher über der Kippachse angeordnet ist.The inventive rolling suitcase is suitable both for upright and for tilted roles. For this purpose, the trolley has four castors to ensure good maneuverability when upright roles. Steering rollers in the front main surface also have the advantage that a tilting of the rolling trunk is simplified because unlike known trolleys with fixed roll axles swivel the castors during tilting or tilted roles due to the rolling direction completely backwards, i. pivoted to the rear main surface are arranged under the case body. A tilting axis is thus arranged offset from the front bottom edge to the rear under the case body and thus closer to a perpendicular through the center of gravity of the rolling trunk. Thus, the user when tilting a lesser effort to spend, since the focus is arranged in the tilting direction closer to the tilt axis.

Um jedoch ein gekipptes Rollen zu ermöglichen ist es erforderlich, die Schwenkachsen der vorderen Lenkrollen derart an der Bodenfläche anzuordnen, dass auch bei vollständig nach hinten geschwenkter Position der vorderen Lenkrollen der Rollkoffer in eine für den Benutzer angenehme Rollposition gekippt werden kann. Als Richtwert für ein komfortables gekipptes Rollen stellt sich der erfindungsgemässe Koffer die Randbedingung, dass auch kleinere Personen mit einer Körpergrösse von etwa 1.55m den Rollkoffer am Zuggriff mit weitgehend nach unten gestrecktem Arm ohne Probleme gekippt ziehen können. Um diese Anforderung gewährleisten zu können, hat sich herausgestellt, dass der Koffer (d.h. dessen Längsmittelachse) bis zu einem Kippwinkel von wenigstens etwa 55 Grad gegenüber einer Vertikalen, bzw. im Allgemeinen gegenüber einer Senkrechten zur Rollunterlage, geneigt werden können muss. Dabei ist es für ein gekipptes Rollen erforderlich, dass Teile des Koffers wie beispielsweise die vordere Bodenkante nicht am Boden anstossen. Die vorderen Lenkrollen sind daher bei einem erfindungsgemässen Rollkoffer derart am Kofferkörper angeordnet, dass bei vollständig nach hinten geschwenkten vorderen Lenkrollen alle Teile des Koffers ausserhalb einer gedachten Ebene liegen, welche die vorderen Laufrollen tangential berührt und einen Winkel von 90 Grad (Senkrechte zur Rollunterlage) - 55 Grad (Kippwinkel) = 35 Grad mit der Längsmittelachse des Koffers einschliesst.However, in order to enable a tilted roles, it is necessary to arrange the pivot axes of the front castors on the bottom surface, that even with fully pivoted rearward position of the front castors of the trolley can be tilted into a comfortable rolling position for the user. As a guideline for a comfortable tilted rolling, the case according to the invention provides the boundary condition that even smaller persons with a body size of about 1.55m can pull the suitcase tilted on the pull handle with largely downwardly stretched arm without problems. Around To be able to ensure requirement, it has been found that the suitcase (ie its longitudinal central axis) must be able to be inclined to a tilt angle of at least about 55 degrees with respect to a vertical, or generally with respect to a perpendicular to the roll base. It is necessary for a tilted roles that parts of the suitcase such as the front bottom edge does not hit the ground. The front castors are therefore arranged in a novel rolling suitcase on the case body, that all parts of the suitcase are outside an imaginary plane at fully pivoted front castors, which tangentially touches the front rollers and an angle of 90 degrees (perpendicular to the roll support) - 55 degrees (tilt angle) = 35 degrees with the longitudinal center axis of the case includes.

Neben der Anordnung der vorderen Lenkrollen bezüglich des Kofferkörpers ist es zudem erforderlich, dass Trägerkonstruktionen der Lenkrollen, welche die Laufrollen halten, entsprechend ausgebildet sind. An den Trägerkonstruktionen sind zum einen die Laufrollen der Lenkrollen um die Rollachse drehbar gelagert und zum anderen sind die Trägerkonstruktionen am Kofferkörper um die Schwenkachse schwenkbar gelagert. Die Trägerkonstruktionen sind daher derart auszubilden, dass sie vollständig ausserhalb einer Ebene angeordnet sind (d.h. diese Ebene nicht schneiden), welche an die vordere Bodenkante, beziehungsweise die vordersten Teile in diesem Bereich, anstösst und die vorderen Laufrollen in vollständig nach hinten geschwenkter Position tangential berührt. So wird sichergestellt, dass bei übermässigem Kippen der Kofferkörper zuerst mit der Rollunterlage in Kontakt kommt und so die Trägerkonstruktionen zum Einen durch den Kofferkörper beziehungsweise den vorderen Bodenkantenbereich geschützt sind und zum Anderen das Kippen nicht behindern.In addition to the arrangement of the front castors with respect to the case body, it is also necessary that support structures of the castors, which hold the rollers are formed accordingly. On the support structures on the one hand the rollers of the castors are rotatably mounted about the roll axis and on the other hand, the support structures are pivotally mounted on the case body about the pivot axis. The support structures are therefore to be designed so that they are completely out of a plane (ie, do not intersect this plane), which abuts the front bottom edge, or the foremost parts in this area, and tangentially contacts the front rollers in the fully rearwardly pivoted position , This ensures that in case of excessive tilting of the case body first comes into contact with the roll base and so the support structures are protected on the one hand by the case body or the front floor edge area and on the other not hinder the tilting.

Als vorteilhafter Richtwert für die Anordnung der Schwenkachse des vorderen Paares der Lenkrollen hat sich hierbei ergeben, dass bei üblichen Ausführungen der Lenkrollen ein Abstand der Schwenkachsen des vorderen Paares der Lenkrollen von der vorderen Hauptfläche im Bereich um einen Radius der zugehörigen Laufrollen liegt. Bevorzugt liegt der Abstand der Schwenkachsen von der vorderen Hauptfläche dabei in einem Bereich von etwa 70% bis 130% des Radius der Laufrollen. Für die optimale Anordnung der vorderen Lenkrollen am Kofferkörper ist jedoch auch ein Abstand der Rollachse von der Bodenfläche sowie von der Schwenkachse zu berücksichtigen.As an advantageous guideline for the arrangement of the pivot axis of the front pair of castors, this has shown that in conventional embodiments of the castors, a distance of the pivot axes of the front pair of castors from the front major surface is in the range of a radius of the associated rollers. Preferably, the distance of the pivot axes of the front major surface is in a range of about 70% to 130% of the radius of the rollers. For the optimal arrangement of the front However, castors on the case body is also a distance of the roll axis from the bottom surface and from the pivot axis to consider.

Typischerweise sind Lenkrollen aus Gründen der Stabilität möglichst kompakt ausgebildet, d.h. die Rollachse ist mit Vorteil nahe bei dem zugehörigen Schwenklager angeordnet. Um eine ausreichende Lenkeigenschaft der Lenkrollen zu gewährleisten, ist üblicherweise eine Rollachse um etwa einen Radius der zugehörigen Laufrollen von der Schwenkachse beabstandet. Zudem ist es von Vorteil, einen Abstand der Rollachse von der Bodenfläche möglichst klein auszubilden, um für eine gute Kippsicherheit den Schwerpunkt des Koffers so tief wie möglich anzuordnen. Der Abstand der Rollachse von einer Schwenklagerung der Lenkrolle an der Bodenfläche ist daher mit Vorteil nur wenig grösser als ein Radius der entsprechenden Laufrolle. Die hier angegebenen Dimensions-Verhältnisse der Lenkrollen sind als grundsätzliche Richtwerte zu verstehen und können bei konkreten Ausführungen je nach Anforderung von den angegebenen Werten abweichen.Typically, castors are made as compact as possible for reasons of stability, i. the roll axis is advantageously arranged close to the associated pivot bearing. In order to ensure a sufficient steering characteristic of the castors, usually a roll axis is spaced by about a radius of the associated rollers from the pivot axis. In addition, it is advantageous to design a distance of the roll axis from the bottom surface as small as possible in order to arrange the center of gravity of the suitcase as deeply as possible for a good tilting safety. The distance between the roll axis of a pivot bearing of the steering roller on the bottom surface is therefore advantageously only slightly larger than a radius of the corresponding roller. The dimensions of the castors given here are to be understood as basic guidelines and may differ from the specified values for specific designs depending on the requirements.

Um eine möglichst grosse effektive Standfläche zu erreichen, werden Lenkrollen bei üblichen Rollkoffern zum aufrechten Rollen, wie eingangs erwähnt, möglichst weit aussen, nahe an den Ecken der Bodenfläche angeordnet. Derartige Lenkrollen sind jedoch meist über den Bereich der Bodenfläche hinaus verschwenkbar und sind damit anfällig für eine Beschädigung infolge mechanischer Einwirkung wie beispielsweise einer Kollision mit einem Hindernis (beispielsweise mit einer Bordsteinkante).In order to achieve the largest possible effective footprint, castors are in normal rolling suitcases for upright roles, as mentioned above, as far as possible outside, arranged close to the corners of the bottom surface. However, such castors are usually pivotable beyond the area of the bottom surface and are thus vulnerable to damage due to mechanical action such as a collision with an obstacle (for example, with a curb).

Die Erfindung macht sich zum Einen die Erkenntnis zunutze, dass sich ein guter Schutz der Lenkrollen ergibt, wenn diese beim aufrechten Rollen weitgehend unterhalb des Kofferkörpers angeordnet bleiben. In diesem Fall erfüllt der Kofferkörper bei einer Kollision mit einem Hindernis, welcher üblicherweise robust ausgebildet ist, eine Schutzfunktion für die Lenkrollen. Hierbei ist es besonders vorteilhaft, wenn die Bodenfläche des Kofferkörpers einen möglichst geringen Abstand zum Boden aufweist, d.h. beispielsweise dass die Rollachsen der Laufrollen der Lenkrollen nahe bei der Bodenfläche angeordnet sind. Aufgrund des geringen Abstands vom Boden können somit beim aufrechten Rollen nur Hindernisse, welche kleiner sind als der Abstand Bodenfläche-Boden (und somit ein geringes Beschädigungsrisiko darstellen), überhaupt an die Lenkrollen gelangen, ohne vorher vom Kofferkörper abgeblockt zu werden.On the one hand, the invention makes use of the knowledge that good protection of the castor wheels results if, when the rollers are upright, they remain arranged substantially below the case body. In this case, the case body in a collision with an obstacle, which is usually made robust, a protective function for the castors. It is particularly advantageous if the bottom surface of the case body has the smallest possible distance from the ground, ie, for example, that the rolling axes of the rollers of the castors are arranged close to the bottom surface. Due to the small distance from the ground, only obstacles which are smaller than the distance between the bottom surface and the ground (and thus pose a low risk of damage) can thus reach the castors without being previously blocked by the suitcase body.

Zum Anderen liegt der Erfindung die Erkenntnis zugrunde, dass die Lenkrollen des vorderen Paares beim aufrechten Rollen ein kleineres Risiko einer mechanischen Beschädigung durch eine Kollision haben, als die Lenkrollen des hinteren Paares an der hinteren Hauptfläche. Diese Erkenntnis ergibt sich aus der Anordnung des Zuggriffs am Kofferkörper, welcher auch zur Manipulation des Koffers beim aufrechten Rollen dient. Um ein komfortables gekipptes Rollen zu ermöglichen ist der Zuggriff mit Vorteil asymmetrisch am Kofferkörper, bei der vorderen Hauptfläche angeordnet. Beim aufrechten Rollen wird der Koffer naturgemäss derart vom Benutzer ausgerichtet, dass der Zuggriff näher beim Körper des Benutzers ist. Damit ist beim aufrechten Rollen die vordere Hauptfläche dem Benutzer zugewandt und die hintere Hauptfläche auf einer vom Benutzer abgewandte Seite, aussen angeordnet. Die vordere Hauptfläche wird somit vom Benutzer abgeschirmt, während die aussen liegende, hintere Hauptfläche des Koffers Hindernissen und mechanischen Einwirkungen durch Dritte ausgesetzt und damit anfälliger für eine Beschädigung ist, als die dem Benutzer zugewandte Seite.On the other hand, the invention is based on the knowledge that the upright castors of the front pair have a lower risk of mechanical damage due to a collision than the castors of the rear pair on the rear main surface. This finding results from the arrangement of the pull handle on the case body, which also serves to manipulate the case when rolling upright. To allow a comfortable tilted roles the pull handle is advantageously arranged asymmetrically on the case body, at the front main surface. When upright roles of the suitcase is naturally aligned by the user so that the pull handle is closer to the body of the user. In order for the upright roles, the front main surface facing the user and the rear main surface on a side facing away from the user, outside arranged. The front main surface is thus screened by the user, while the exterior, rear main surface of the case is exposed to obstacles and mechanical actions by third parties and thus more prone to damage than the user facing side.

Es ist daher für einen robusten Rollkoffer ausreichend, die Lenkrollen des hinteren Paares besser zu schützen, als die Lenkrollen des vorderen Paares. Ein allfälliger Überstand der vorderen Lenkrollen aufgrund der näheren Anordnung bei der vorderen Hauptfläche kann ohne wesentliche Einbussen der Robustheit in Kauf genommen werden, um im Gegenzug die Vielseitigkeit des Koffers zu verbessern, nämlich dass er zum aufrechten und zum gekippten Rollen gleichermassen geeignet ist.It is therefore sufficient for a sturdy trolley to better protect the castors of the rear pair than the castors of the front pair. A possible protrusion of the front castors due to the closer arrangement of the front main surface can be taken without substantial losses of robustness in order to improve in return the versatility of the case, namely that it is equally suitable for upright and tilted roles.

Erfindungsgemäss weist der Koffer daher eine bezüglich einer zu den Hauptflächen parallelen Ebene asymmetrische Anordnung der Lenkrollen an der Bodenfläche des Koffers auf. Dabei sind die Schwenkachsen des vorderen Paares der Lenkrollen näher bei der zugehörigen vorderen Hauptfläche angeordnet, als die Schwenkachsen des hinteren Paares der Lenkrollen bezüglich der zugehörigen hinteren Hauptfläche. Die hinteren Lenkrollen, welche wie oben erwähnt beim aufrechten Rollen anfälliger für mechanische Beschädigung sind, können somit weitgehend unter dem Kofferkörper verborgen angeordnet sein.According to the invention, the case therefore has an asymmetrical arrangement of the castors on the bottom surface of the suitcase with respect to a plane parallel to the main surfaces. In this case, the pivot axes of the front pair of castors are arranged closer to the associated front major surface, as the pivot axes of the rear pair of castors with respect to the associated rear main surface. The rear castors, which as mentioned above are more prone to mechanical damage when upright rolling, can thus be largely hidden under the case body.

Die durch die Lenkrollen aufgespannte effektive Standfläche des Rollkoffers ist durch die erfindungsgemässe Anordnung der Schwenkachsen der Lenkrollen bezüglich der Bodenfläche des Kofferkörpers zur vorderen Hauptfläche hin versetzt. Damit ist die effektive Standfläche grösser, als wenn alle Lenkrollen in gleichem Masse wie die hinteren Lenkrollen von den zugehörigen Hauptflächen nach innen versetzt wären. Durch die asymmetrische Anordnung der Lenkrollen ist daher erfindungsgemäss eine hinreichende Kippsicherheit beim aufrechten Rollen in Richtung der hinteren beziehungsweise vorderen Hauptfläche gewährleistet.The spanned by the castors effective floor space of the rolling trunk is by the inventive arrangement of the pivot axes of the castors with respect to the Floor surface of the case body offset to the front main surface. Thus, the effective footprint is greater than if all the castors would be offset to the same extent as the rear castors of the associated major surfaces inwards. Due to the asymmetrical arrangement of the castors, therefore, according to the invention a sufficient tilting security is ensured when rolling upright in the direction of the rear or front main surface.

Es versteht sich, dass unter Berücksichtigung der erfindungsgemässen Einschränkungen (d.h. unter anderem in keiner Schwenkstellung der Lenkrollen ein Überstand über die Nebenflächen) hinsichtlich der Anordnung der Schwenkachsen der Lenkrollen, im Allgemeinen die Schwenkachsen möglichst nahe an den Nebenflächen des Koffers anzuordnen sind, um eine möglichst grosse effektive Standfläche des Koffers zu erreichen. Für die hinteren Lenkrollen gilt dies auch für eine Anordnung möglichst nahe bei der hinteren Hauptfläche.It is understood that, taking into account the inventive limitations (ie, inter alia, in any pivot position of the castors a supernatant on the minor surfaces) with respect to the arrangement of the pivot axes of the castors, generally the pivot axes are to be arranged as close to the secondary surfaces of the suitcase, as possible large effective footprint of the suitcase to reach. For the rear castors, this also applies to an arrangement as close as possible to the rear main surface.

Um die hinteren Lenkrollen besser zu schützen ist in einer bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemässen Rollkoffers der Abstand der Schwenkachsen des hinteren Paares der Lenkrollen von der hinteren Hauptfläche grösser, als ein Radius eines äussersten Umfangs der Schwenkbahn der Lenkrollen. Die Schwenkbahn einer Lenkrolle bezeichnet hierbei das Rotationsvolumen, welches die Lenkrolle bei einer vollständigen Rotation um die zugehörige Schwenkachse überstreicht. Ein Radius des äussersten Umfangs der Schwenkbahn bezüglich der Schwenkachse bestimmt sich dabei als Summe des Abstandes der Rollachse von der Schwenkachse und dem Radius der Laufrolle. Indem der Abstand der Schwenkachse grösser als ein bezüglich der Schwenkachse äusserster Umfang der Schwenkbahn ist, wird sichergestellt, dass unabhängig von der Schwenkstellung der hinteren Lenkrollen, diese bei aufrechter Anordnung des Rollkoffers vollständig unterhalb des Kofferkörpers angeordnet sind. Als Variante sind auch Anordnungen denkbar, bei welchen die hinteren Lenkrollen nur wenig oder kaum über die hintere Hauptfläche überstehen. In diesem Fall wäre jedoch kein optimaler Schutz der hinteren Lenkrollen gewährleistet.To better protect the rear castors is in a preferred embodiment of the inventive Rollkoffers the distance of the pivot axes of the rear pair of castors from the rear main surface greater than a radius of an outermost circumference of the pivoting track of the castors. The pivoting track of a steering roller here denotes the rotational volume which sweeps over the steering roller in a complete rotation about the associated pivot axis. A radius of the outermost circumference of the pivoting path with respect to the pivot axis is determined as the sum of the distance of the roll axis from the pivot axis and the radius of the roller. By the distance of the pivot axis is greater than a respect to the pivot axis outer circumference of the pivot path, it is ensured that regardless of the pivot position of the rear castors, they are arranged in an upright arrangement of the trolley completely below the case body. As a variant, arrangements are conceivable in which the rear castors survive little or hardly beyond the rear main surface. In this case, however, no optimal protection of the rear castors would be guaranteed.

Die Laufrollen der vorderen Lenkrollen haben für gute Rolleigenschaften beim gekippten Rollen einen gewissen Mindestdurchmesser aufzuweisen, welcher je nach Grösse und Ausführung des Koffers anzupassen ist (siehe auch nächster Absatz unten). Wie bereits oben erwähnt ist man jedoch grundsätzlich bestrebt einen Schwerpunkt des Kofferkörpers so tief wie möglich zu legen, um eine gute Kippsicherheit beim aufrechten Rollen zu gewährleisten.The rollers of the front castors have to have a certain minimum diameter for good rolling properties when tilted roles, which, depending on the size and Adaptation of the suitcase is to be adapted (see also next paragraph below). As already mentioned above, however, one basically strives to place a center of gravity of the case body as deep as possible in order to ensure a good tilting safety when upright rolling.

Mit Vorteil ist daher ein Radius der Laufrollen des hinteren Paares der Lenkrollen kleiner gewählt, als ein Durchmesser der Laufrollen des vorderen Paares der Lenkrollen. Damit wird erreicht, dass die weitgehend unterhalb des Kofferkörpers angeordneten hinteren Lenkrollen weniger Platzbedarf haben, als die an der vorderen Hauptfläche angeordneten vorderen Lenkrollen. Aufgrund des kleineren Laufrollenradius der hinteren Laufrollen kann somit ein Schwerpunkt des Rollkoffers beim aufrechten Rollen tiefer angeordnet sein, als es bei Laufrollen der Fall wäre, welche dieselben Radien wie die vorderen Laufrollen aufweisen.Advantageously, therefore, a radius of the rollers of the rear pair of castors is chosen smaller than a diameter of the rollers of the front pair of castors. This ensures that the arranged largely below the case body rear castors have less space than the arranged on the front main surface front castors. Due to the smaller roller radius of the rear wheels, a center of gravity of the roller case can thus be arranged lower in upright roles, as would be the case with rollers having the same radii as the front rollers.

Zur Senkung des Schwerpunkts sind zudem häufig Mulden an der Bodenfläche vorgesehen, in welchen die Lenkrollen wenigstens teilweise versenkt angeordnet sind. Derartige Mulde ragen in den Innenraum des Kofferkörpers hinein und verringern somit das zur Verfügung stehende Packvolumen des Koffers. Der geringere Platzbedarf der kleineren, hinteren Laufrollen ist dabei auch insofern vorteilhaft, als dass derartige Mulden flacher ausgebildet sein können oder erst gar nicht erforderlich sind.To reduce the center of gravity wells are also often provided on the bottom surface, in which the castors are at least partially sunk. Such wells protrude into the interior of the case body and thus reduce the available packing volume of the case. The smaller footprint of the smaller, rear wheels is also advantageous in that such wells can be made shallower or even not necessary.

Die Radien der Laufrollen der vorderen Lenkrollen sind gemäss der vorliegenden Ausführungsform grösser ausgebildet, womit der Vorteil verbunden ist, dass eine verbesserte Laufruhe beim aufrechten Rollen und insbesondere beim gekippten Rollen erreicht wird. Unebenheiten des Bodens sowie kleine Hindernisse sind mit Laufrollen grösseren Durchmessers einfacher zu überwinden. Da die vorderen Laufrollen näher an der vorderen Hauptfläche angeordnet sind, ist der zum Verschwenken erforderliche Platzbedarf nicht vollständig unterhalb der Bodenfläche des Kofferkörpers bereitzustellen. Die Mulden müssen nur den Platz für den unterhalb des Kofferkörpers angeordneten Bereich der Schwenkbahn schaffen. Der mit den grösseren Radien der Laufrollen verbundene grössere Platzbedarf der vorderen Lenkrollen kommt daher mit Blick auf das Packvolumen des Koffers weniger stark zu Tragen. Die grösseren Radien der vorderen Laufrollen können somit aufgrund der näheren Anordnung der vorderen Lenkrollen bei der vorderen Hauptfläche mit vergleichsweise geringen Einbussen hinsichtlich des Packvolumens zugunsten der verbesserten Rolleigenschaften in Kauf genommen werden.The radii of the rollers of the front castors are designed to be larger according to the present embodiment, with the advantage that improved smoothness when upright rollers and in particular when tilted rollers is achieved. Uneven ground and small obstacles are easier to overcome with larger diameter rollers. Since the front rollers are arranged closer to the front main surface, the required space for pivoting space is not completely below the bottom surface of the case body to provide. The troughs only need to create the space for the arranged below the case body portion of the swivel path. The greater space requirement of the front castors associated with the larger radii of the rollers is therefore less significant in view of the packing volume of the suitcase. The larger radii of the front rollers can thus due to the closer arrangement of the front castors in the Front main surface with comparatively small losses in terms of the pack volume in favor of the improved rolling properties are accepted.

Als Variante können die Laufrollen aller vier Lenkrollen denselben Radius aufweisen, wobei in diesem Fall zugunsten der Kippsicherheit für eine möglichst tiefe Anordnung des Schwerpunkts sowie zugunsten eines möglichst grossen Packvolumens ein möglichst kleiner Radius zu wählen ist. Die vielseitige Anwendbarkeit des Koffers ist in diesem Fall ebenfalls gewährleistet (aufrecht und gekippt rollbar). Die Laufeigenschaften sind durch die kleineren Rollen jedoch nachteilig beeinflusst, weshalb ein derartiger Rollkoffer weniger komfortabel ist.As a variant, the rollers of all four castors may have the same radius, in which case in favor of the tilting safety for the lowest possible arrangement of the center of gravity and in favor of the largest possible packing volume as small a radius as possible. The versatility of the suitcase is also guaranteed in this case (upright and tilted rollable). However, the running characteristics are adversely affected by the smaller rollers, which is why such a rolling suitcase is less comfortable.

Bevorzugt ist der Rollenradius der Laufrollen des vorderen Paares der Lenkrollen wenigstens 15% grösser, insbesondere wenigstens 25%, als ein Rollenradius der Laufrollen des hinteren Paares der Lenkrollen. Es hat sich gezeigt, dass die Werte in den angegebenen Bereichen ein optimales Packvolumen bei guter Laufruhe und Kippsicherheit gewährleisten. Je nach spezifischer Ausführung des Koffers sind auch andere Werte, ober-oder unterhalb der angegebenen Bereiche denkbar. Bevorzugt weisen die Laufrollen der vorderen Lenkrollen einen Durchmesser im Bereich von etwa 38mm - 60mm, d.h. einen Radius im Bereich von etwa 19mm - 30mm und die Laufrollen der hinteren Lenkrollen einen Durchmesser im Bereich von etwa 30mm - 50mm auf, d.h. einen Radius im Bereich von etwa 15mm - 25mm.Preferably, the roller radius of the rollers of the front pair of castors is at least 15% larger, in particular at least 25%, as a roller radius of the rollers of the rear pair of castors. It has been shown that the values in the specified ranges ensure optimum packing volume with good running smoothness and resistance to tipping over. Depending on the specific design of the suitcase, other values above or below the specified ranges are conceivable. Preferably, the castors of the front castors have a diameter in the range of about 38mm - 60mm, i. a radius in the range of about 19mm - 30mm and the castors of the rear castors have a diameter in the range of about 30mm - 50mm, i. a radius in the range of about 15mm - 25mm.

Damit der Schwerpunkt des Koffers für eine verbesserte Kippsicherheit beim aufrechten Rollen möglichst tief über dem Boden angeordnet ist und zudem ein besserer Schutz der vorderen Lenkrollen gewährleistet ist, sind mit Vorteil wenigstens die Lenkrollen des vorderen Paares in Mulden an der Bodenfläche angeordnet. Die zugehörigen Laufrollen sind dabei bevorzugt wenigstens teilweise in den Mulden versenkt. Die Mulden können beispielsweise als konkave Schalen in der Bodenfläche ausgebildet oder als Einsätze z.B. in entsprechenden Ausnehmungen der Bodenfläche vorhanden sein. Die Lenkrollen sind dabei an einem Muldenboden der jeweiligen Mulde um die zugehörige Schwenkachse an einem Lager schwenkbar gelagert. Die Mulden weisen vorzugsweise eine Tiefe auf, bei welcher die Laufrollen der darin angeordneten Lenkrollen etwa um 40% - 90%, bevorzugt etwa zwischen 50% und 70%, des Laufrollendurchmessers in senkrechter Richtung zur Bodenfläche über die Mulden überstehen. Bei einem Rollendurchmesser von beispielsweise etwa 50 mm weist die Mulde beispielsweise eine Tiefe von etwa 10mm - 20mm auf und die Laufrollen stehen um etwa 30mm - 40mm über die Bodenfläche über.Thus, the focus of the suitcase for improved stability when tilting upright rollers is located as low as possible above the ground and also better protection of the front castors is ensured, at least the castors of the front pair are advantageously arranged in troughs on the bottom surface. The associated rollers are preferably at least partially sunk in the troughs. The depressions may be formed, for example, as concave shells in the bottom surface or be present as inserts, for example, in corresponding recesses of the bottom surface. The castors are pivotally mounted on a trough bottom of the respective trough about the associated pivot axis to a bearing. The troughs preferably have a depth at which the rollers of the steering rollers arranged therein protrude about 40% -90%, preferably approximately between 50% and 70%, of the roller diameter in the direction perpendicular to the bottom surface over the troughs. With a roll diameter of For example, about 50 mm, the trough has, for example, a depth of about 10mm - 20mm and the rollers are about 30mm - 40mm over the bottom surface over.

Die vorderen Lenkrollen sind, wie oben erwähnt, derart nahe bei der vorderen Hauptfläche angeordnet, dass der Rollkoffer auch bei vollständiger Auslenkung der Lenkrollen nach hinten bequem gekippt werden kann. Je nach Ausführungsform des Koffers können bei dieser Anordnung der Schwenkachsen der vorderen Lenkrollen beim aufrechten Rollen die Lenkrollen über die vordere Hauptfläche hinaus verschwenkt werden. Um ein ungehindertes Verschwenken der vorderen Lenkrollen auch bei teilweise versenkter Anordnung der Laufrollen zu gewährleisten, sind die Mulden des vorderen Paares der Lenkrollen daher bevorzugt an der vorderen Hauptfläche des Kofferkörpers nach aussen offen ausgebildet. Zudem sind bei einer versenkten Anordnung in den Mulden die vorderen Lenkrollen besser gegen mechanische Einwirkung und eine damit verbundene allfällige Beschädigung geschützt. Bevorzugt sind die Mulden an den Nebenflächen zum besseren Schutz der Lenkrollen geschlossen ausgebildet.The front castors are, as mentioned above, arranged so close to the front main surface that the trolley can be easily tilted backwards even with complete deflection of the castors. Depending on the embodiment of the suitcase can be pivoted on the front main surface in this arrangement, the pivot axes of the front castors when upright rolling the castors. In order to ensure unimpeded pivoting of the front castors even with partially sunk arrangement of the rollers, the wells of the front pair of castors are therefore preferably formed on the front major surface of the case body to the outside open. In addition, in a recessed arrangement in the wells, the front castors are better protected against mechanical action and any associated damage. Preferably, the troughs are formed closed on the side surfaces for better protection of the castors.

Sind die Laufrollen nicht in den Mulden versenkt, können die Mulden an der vorderen Hauptfläche auch geschlossen ausgebildet sein. In diesem Fall wären die Lenkrollen ausgesetzter und damit für Beschädigung anfälliger. Zudem wäre ein Schwerpunkt bei gleichem Rollendurchmesser weniger tief über dem Boden angeordnet.If the rollers are not countersunk in the troughs, the troughs on the front main surface can also be designed to be closed. In this case, the castors would be exposed and thus more susceptible to damage. In addition, a center of gravity for the same roll diameter would be located less deep above the ground.

Vorzugsweise sind in einer weiteren Ausführungsform des Rollkoffers die Lenkrollen des hinteren Paares ebenfalls in Mulden der Bodenfläche angeordnet. Im Falle von vergleichsweise kleinen Durchmessern der Laufrollen brauchen die Laufrollen der hinteren Lenkrollen jedoch nicht in den Mulden versenkt angeordnet zu sein. Es ist in diesem Fall bereits vorteilhaft, wenn beispielsweise nur die zugehörigen Schwenklager in den Mulden versenkt sind, sodass der Überstand über die Bodenfläche weitgehend dem Rollendurchmesser entsprechen kann. Es ist aber durchaus denkbar, auch die Laufrollen der hinteren Lenkrollen in den Mulden versenkt anzuordnen, damit der Schwerpunkt des Koffers möglichst tief über dem Boden liegt und zudem die Lenkrollen in den Mulden bestmöglich geschützt sind. Die Mulden der vorderen Lenkrollen können direkt in der Bodenfläche oder als separate Einsätze ausgebildet sein. Es ist jedoch von Vorteil die Mulden der hinteren Lenkrollen mit möglichst geringer Tiefe auszubilden, sodass das Packvolumen des Koffers durch die in den Kofferkörper hineinragenden Mulden nur geringfügig verringert wird.Preferably, in a further embodiment of the roller case, the steering rollers of the rear pair are also arranged in troughs of the bottom surface. In the case of relatively small diameters of the rollers, however, the rollers of the rear castors do not need to be recessed in the troughs. It is already advantageous in this case, for example, if only the associated pivot bearings are sunk in the wells, so that the projection on the bottom surface can largely correspond to the roll diameter. However, it is quite conceivable to arrange the rollers of the rear castors sunk in the troughs, so that the focus of the suitcase is as low as possible above the ground and also the castors are optimally protected in the troughs. The troughs of the front castors may be formed directly in the bottom surface or as separate inserts. However, it is advantageous to form the troughs of the rear castors with the least possible depth, so that the Packing volume of the case is only slightly reduced by the protruding into the case body wells.

Die Mulden des hinteren Paares der Lenkrollen sind mit Vorteil an der hinteren Hauptfläche nach aussen abgeschlossen. Damit wird sichergestellt, dass die beim aufrechten Rollen aussen angeordneten, und damit für mechanische Beschädigung anfälligeren, hinteren Lenkrollen bestmöglich geschützt sind. Bevorzugt sind die Mulden der hinteren Lenkrollen an den Nebenflächen zum besseren Schutz der Lenkrollen ebenfalls geschlossen ausgebildet.The troughs of the rear pair of castors are advantageously closed at the rear main surface to the outside. This ensures that the arranged on upright rollers outside, and thus more prone to mechanical damage, rear castors are best possible protection. Preferably, the troughs of the rear castors are also closed on the secondary surfaces for better protection of the castors.

Sollten bei einer Ausführungsform des Koffers die hinteren Lenkrollen je nach Schwenkstellung nicht vollständig unterhalb des Kofferkörpers verbleiben, so ist eine an der hinteren Hauptfläche offene Ausbildung der hinteren Mulden zu erwägen.If, in one embodiment of the suitcase, the rear castors do not remain completely underneath the case body, depending on the pivoting position, consideration should be given to designing the rear troughs open at the rear main surface.

Sind die vorderen sowie die hinteren Lenkrollen in Mulden der Bodenfläche angeordnet, so sind mit Vorteil die zum vorderen Paar der Lenkrollen gehörigen Mulden tiefer ausgebildet, als die zum hinteren Paar gehörigen Mulden. Dies ist insbesondere in Verbindung mit grösseren Laufrollen der vorderen Lenkrollen und kleineren Laufrollen der hinteren Lenkrollen vorteilhaft, damit der Rollkoffer beim aufrechten Rollen bei möglichst kleinem Abstand der Bodenfläche zum Boden weitgehend senkrecht zur Rollunterlage, d.h. dem Boden, ausgerichtet sein kann. Dabei sind mit Vorteil die senkrechten Überstände aller Lenkrollen über die Bodenfläche weitgehend gleich gross. Bevorzugt liegen die Überstände der Lenkrollen über der Bodenfläche im Bereich von etwa 30mm - 40mm. Bei grösseren Laufrollendurchmessern der vorderen Lenkrollen sind diese in diesem Fall bevorzugt tiefer in den zugehörigen Mulden versenkt anzuordnen, als die hinteren Lenkrollen mit kleineren Laufrollendurchmessern.If the front and the rear castors are arranged in hollows of the bottom surface, advantageously the troughs belonging to the front pair of castors are formed deeper than the troughs belonging to the rear pair. This is particularly advantageous in connection with larger rollers of the front castors and smaller rollers of the rear castors, so that the rolling suitcase when rolling upright with the smallest possible distance of the bottom surface to the ground substantially perpendicular to the roll base, i. the ground, can be aligned. Advantageously, the vertical projections of all castors on the ground surface are largely the same size. Preferably, the supernatants of the castors over the bottom surface in the range of about 30mm - 40mm. With larger roller diameters of the front castors they are in this case preferably deeper sunk in the associated troughs to arrange, as the rear castors with smaller diameters roll diameter.

Bei der Ausbildung der Mulden ist gesamthaft zu beachten, dass ein Packvolumen durch die in den Kofferkörper hineinragenden Mulden in möglichst geringem Mass beeinträchtigt werden soll. Dabei sind insbesondere die weiteren Randbedingungen wie beispielsweise ein guter Schutz der Lenkrollen sowie eine komfortable Handhabbarkeit zu beachten.In the formation of the hollows is overall to be noted that a packing volume should be affected by the projecting into the case body wells in the least possible extent. In particular, the other boundary conditions such as a good protection of the castors and a comfortable handling are to be considered.

Insbesondere bei einer Ausführung des Rollkoffers mit Laufrollen unterschiedlichen Durchmessers ist ein Abstand der Schwenkachsen der Lenkrollen des hinteren Paares von der jeweils näheren Nebenfläche kleiner, als ein Abstand der Schwenkachsen der Lenkrollen des vorderen Paares. Damit wird sichergestellt, dass die Schwenkbahn der Laufrollen nicht über die Nebenflächen hinausreicht und dennoch eine Dimension der effektiven Standfläche in Richtung parallel zu einer der Hauptflächen so gross wie möglich gewählt werden kann. Die Schwenkachsen der hinteren Lenkrollen können aufgrund des kleineren äussersten Umfangs der Schwenkbahn näher an der jeweiligen Nebenfläche angeordnet sein, als die Schwenkachsen der vorderen Laufrollen. Je nach Ausbildung der Lenkrollen ist dabei ein Abstand von der benachbarten Nebenfläche ausreichend, welche beispielsweise im Bereich vom zweifachen bis zum dreifachen des zugehörigen Laufrollendurchmessers liegt. Es ist auch denkbar, die Schwenkachsen der vorderen und hinteren Lenkrollen jeweils hintereinander, auf einer Geraden parallel zu der jeweiligen Nebenfläche anzuordnen. Da die Schwenkachsen der vorderen Lenkrollen bei grösseren Laufrollen jedoch weiter nach innen versetzt sein müssen, als es die Schwenkachsen der hinteren Lenkrollen sein müssten, ist in diesem Fall die effektive Standfläche jedoch nicht grösstmöglich gewählt.In particular, in an embodiment of the trolley with rollers of different diameters, a distance between the pivot axes of the castors of the rear pair of the respective adjacent minor area is smaller than a distance of the pivot axes of Castors of the front pair. This ensures that the pivot track of the rollers does not extend beyond the auxiliary surfaces and yet a dimension of the effective footprint in the direction parallel to one of the main surfaces can be chosen as large as possible. The pivot axes of the rear steering rollers may be located closer to the respective minor surface than the pivot axes of the front rollers due to the smaller outermost periphery of the pivot track. Depending on the design of the castors while a distance from the adjacent auxiliary surface is sufficient, which is for example in the range of two times to three times the associated roller diameter. It is also conceivable to arrange the pivot axes of the front and rear castors in succession, on a straight line parallel to the respective secondary surface. However, since the pivot axes of the front castors must be offset further inward for larger rollers, as it would have to be the pivot axes of the rear castors, the effective footprint is not chosen as large as possible in this case.

Wie eingangs erwähnt sind die Rollachsen der Lenkrollen von den jeweils zugehörigen Schwenkachsen bevorzugt beabstandet angeordnet, wobei insbesondere ein senkrechter Abstand der Rollachsen des ersten Paares der Lenkrollen von den zugehörigen Schwenkachsen etwa einem Radius der zugehörigen Laufrollen entspricht. Damit ist bei in Richtung senkrecht zur Schwenkachse kompakter Bauweise eine hinreichende Lenkfähigkeit und Spurtreue der Lenkrollen gewährleistet.As mentioned above, the rolling axes of the castors are preferably spaced from the respective associated pivot axes, wherein in particular a vertical distance of the rolling axes of the first pair of castors from the associated pivot axes corresponds approximately to a radius of the associated rollers. Thus, a sufficient steering ability and directional stability of the castors is ensured in the direction perpendicular to the pivot axis compact design.

Bevorzugt sind alle Lenkrollen um die jeweils zugehörige Schwenkachse vollständig und frei verschwenkbar. Grundsätzlich ist es denkbar, dass die Schwenkfähigkeit der Lenkrollen auf einen gewissen Winkelbereich eingeschränkt ist. Da beispielsweise die Ausrichtung des Koffers beim aufrechten Rollen aufgrund der Anordnung des Zuggriffs bis zu einem gewissen Grad vorgegeben ist, reicht es unter Umständen aus, die Schwenkfähigkeit der Lenkrollen nur in einem begrenzten Winkelbereich zu gewährleisten. Um eine grösstmögliche Manövrierbarkeit zu erreichen, ist jedoch eine vollständig freie Verschwenkbarkeit bevorzugt.Preferably, all castors are completely and freely pivotable about the respective associated pivot axis. In principle, it is conceivable that the pivoting ability of the castors is limited to a certain angular range. For example, since the orientation of the case when rolling upright due to the arrangement of the pull handle is predetermined to some extent, it may be sufficient to ensure the pivoting ability of the castors only in a limited angular range. However, to achieve the greatest possible maneuverability, completely free pivotability is preferred.

Während verschiedene Arten und Ausbildungen von Zuggriffen denkbar sind, ist der Zuggriff eines erfindungsgemässen Rollkoffers mit Vorteil parallel zur vorderen Hauptfläche ausziehbar am Kofferkörper ausgebildet. Der Zuggriff kann dabei bevorzugt vollständig im Kofferkörper versenkt werden, damit der Koffer beispielsweise beim Tragen möglichst kompakte Aussenmasse hat. Es sind aber auch ausklappbare oder nicht vollständig versenkbare bzw. (auch mehrfach) ausziehbare Zuggriffe denkbar.While various types and configurations of access handles are conceivable, the pull handle of a rolling trunk according to the invention is advantageously designed to be extendable parallel to the front main surface on the case body. The pull handle may be preferred be completely sunk in the case body, so that the case has, for example, when carrying as compact outer mass. But there are also foldable or not fully retractable or (even multiple) extendable pull handles conceivable.

Um den Rollkoffer für Personen mit unterschiedlichen Köpergrössen gleichermassen komfortabel zu gestalten, weist der Zuggriff mit Vorteil drei verrastbare Auszugsstellungen auf. Zusätzlich weist der Zuggriff bevorzugt eine versenkte Stellung auf, in welcher er vollständig im Kofferkörper versenkt ist. Eine erste, tiefste Auszugsstellung des Zuggriffs ist zum Schieben beim aufrechten Rollen vorgesehen. Eine dritte, maximale Auszugsstellung ist zum Ziehen beim gekippten Rollen für Personen mit durchschnittlicher Körpergrösse vorgesehen, während eine zweite, mittlere Auszugsstellung für Personen vorgesehen ist, welche eine unterdurchschnittliche Körpergrösse haben. Damit wird erreicht, dass zum Ziehen beim gekippten Rollen eine komfortable Ausrichtung des Koffers für alle Grössenklassen der Benutzer möglich ist. Alternativ kann der Zuggriff nur eine versenkte und nur eine maximale Auszugsstellung aufweisen, wobei in diesem Fall die vielseitige Anwendbarkeit des Koffers eingeschränkt ist.In order to make the suitcase equally comfortable for persons with different body sizes, the pull handle advantageously has three latchable pull-out positions. In addition, the pull handle preferably has a recessed position in which it is completely sunk in the case body. A first, lowest extension position of the pull handle is provided for pushing upright rollers. A third, maximum extension position is intended for pulling on tilted rollers for persons of average height, while a second, middle extension position is intended for persons who have a below-average body size. This ensures that a comfortable orientation of the case for all size classes of users is possible for pulling the tilted roles. Alternatively, the pull handle may only have a recessed and only a maximum extension position, in which case the versatility of the suitcase is limited.

Um den Rollkoffer auch zum Tragen geeignet auszubilden, weist der Kofferkörper an einer der Nebenflächen einen zusätzlichen Traggriff auf. Der Traggriff ist bevorzugt in einer dafür vorgesehen Mulde der Nebenfläche ausgebildet und kann darin versenkt werden. Der Traggriff ist mit Vorteil als ausklappbarer Griff ausgebildet. Die Ausgestaltung des Traggriffs kann weitgehend beliebig sein und an die besonderen Erfordernisse des jeweiligen Koffers angepasst werden.In order to make the suitcase also suitable for carrying, the case body has an additional carrying handle on one of the auxiliary surfaces. The carrying handle is preferably formed in a recess provided for this purpose of the secondary surface and can be sunk therein. The carrying handle is advantageously designed as a fold-out handle. The design of the carrying handle can be largely arbitrary and adapted to the particular needs of each suitcase.

Gesamthaft ist somit eine besondere Ausführungsform des Rollkoffers besonders vorteilhaft, bei welchem die vorderen Lenkrollen mit Laufrollen mit einem grösseren Durchmesser versehen sind, als die hinteren Lenkrollen. Dabei sind mit Vorteil die Lenkrollen in Mulden an der Bodenfläche angeordnet, wobei die Mulden der vorderen Lenkrollen tiefer sind, als die Mulden der hinteren Lenkrollen. In diesem Fall ist es besonders vorteilhaft, wenn die Mulden der vorderen Lenkrollen an der vorderen Hauptfläche offen sind und die Mulden der hinteren Lenkrollen an der hinteren Hauptfläche geschlossen sind. Die Schwenkachsen der Lenkrollen sind dabei derart angeordnet, dass die hinteren Lenkrollen nicht über die hintere Hauptfläche hinaus schwenkbar sind und die vorderen Lenkrollen ein gekipptes Rollen des Rollkoffers ermöglichen. Dabei ist keine der Lenkrollen über die Nebenflächen hinaus verschwenkbar.Gesamtthaft is thus a particular embodiment of the trolley particularly advantageous in which the front castors are provided with rollers with a larger diameter than the rear castors. In this case, the castors are advantageously arranged in troughs on the bottom surface, wherein the troughs of the front castors are deeper than the troughs of the rear castors. In this case, it is particularly advantageous if the troughs of the front castors on the front main surface are open and the troughs of the rear castors are closed on the rear main surface. The pivot axes of the castors are arranged such that the rear castors do not extend beyond the rear main surface are pivotable and the front castors allow a tilted rolling the trolley. In this case, none of the castors is pivotable beyond the auxiliary surfaces.

Aus der nachfolgenden Detailbeschreibung und der Gesamtheit der Patentansprüche ergeben sich weitere vorteilhafte Ausführungsformen und Merkmalskombinationen der Erfindung.From the following detailed description and the totality of the claims, further advantageous embodiments and feature combinations of the invention result.

Kurze Beschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings

Die zur Erläuterung des Ausführungsbeispiels verwendeten Zeichnungen zeigen schematisch:

Fig. 1
eine Teilansicht einer Unterseite eines erfindungsgemässen Rollkoffers in einer Draufsicht auf eine Bodenfläche;
Fig. 2
ausschnittsweise eine schematische Seitenansicht des Rollkoffers in einer Draufsicht auf eine Nebenfläche in einem Bodenbereich;
Fig. 3
eine konkrete Ausführung eines erfindungsgemässen Rollkoffers in einer Draufsicht auf die Bodenfläche des Kofferkörpers;
Fig. 4
Seitenansicht des Rollkoffers der Fig. 3 in einer Draufsicht auf eine Nebenfläche;
Fig. 5
eine Draufsicht des Rollkoffers der Fig. 3 auf eine vordere Hauptfläche.
Grundsätzlich sind in den Figuren gleiche Teile mit gleichen Bezugszeichen versehen.The drawings used to explain the embodiment show schematically:
Fig. 1
a partial view of an underside of a rolling suitcase according to the invention in a plan view of a bottom surface;
Fig. 2
a schematic side view of the rolling suitcase in a plan view of a side surface in a bottom region;
Fig. 3
a concrete embodiment of a rolling suitcase according to the invention in a plan view of the bottom surface of the case body;
Fig. 4
Side view of the rolling suitcase Fig. 3 in a plan view of a secondary surface;
Fig. 5
a plan view of the trolley of the Fig. 3 on a front main surface.
Basically, the same parts are provided with the same reference numerals in the figures.

Wege zur Ausführung der ErfindungWays to carry out the invention

Fig. 1 zeigt eine schematische Teilansicht einer Unterseite eines erfindungsgemässen Rollkoffers 1 in einer Draufsicht auf eine Bodenfläche 2 eines weitgehend quaderförmigen Kofferkörpers 3 des Rollkoffers 1. Dargestellt ist im Wesentlichen eine Hälfte der Bodenfläche 2. Der Kofferkörper 3 umfasst dabei eine bezüglich einer Bewegungsrichtung beim gekippten Rollen des Rollkoffers 1 hintere und vordere Hauptfläche 4.1 und 4.2 sowie zwei seitliche Nebenflächen 5.1 und 5.2 (siehe Fig. 4). Die Hauptflächen 4.1 und 4.2 gehen an einer zugehörigen vorderen Bodenkante 2.1 respektive an einer hinteren Bodenkante 2.2 in die Bodenfläche 2 über. Die Nebenflächen 5.1 und 5.2 gehen an jeweils zugehörigen Bodenkanten 2.3 und 2.4 in die Bodenfläche 2 über. Die Bodenkanten 2.1 bis 2.4 umranden die Bodenfläche 2. Die Nebenfläche 5.1 schliesst sich an Hochkanten 6.1 und 6.2 an die vordere Hauptfläche 4.2 an, während die Nebenfläche 5.2 an Hochkanten 6.3 und 6.4 in die hintere Hauptfläche 4.1 übergeht (siehe auch Fig. 3 bis 5). Die Hochkanten 6.1 bis 6.4 sind dabei weitgehend parallel und beim aufrechten Rollen weitgehend vertikal, d.h. senkrecht zu einer Rollunterlage, angeordnet. Fig. 1 shows a schematic partial view of an underside of a rolling suitcase 1 according to the invention in a plan view of a bottom surface 2 of a largely rectangular shaped suitcase body 3 of the trolley 1. Shown is essentially one half of the bottom surface 2. The case body 3 comprises one with respect to a direction of movement when tilted rolling of the trolley 1 rear and front main surface 4.1 and 4.2 and two lateral side surfaces 5.1 and 5.2 (see Fig. 4 ). The main surfaces 4.1 and 4.2 are at an associated front floor edge 2.1 and at a rear bottom edge 2.2 in the bottom surface 2 over. The secondary surfaces 5.1 and 5.2 merge at respectively associated bottom edges 2.3 and 2.4 in the bottom surface 2. The bottom edges 2.1 to 2.4 surround the bottom surface 2. The secondary surface 5.1 adjoins the leading main surface 4.2 at the edges 6.1 and 6.2, while the minor surface 5.2 transitions at the edges 6.3 and 6.4 into the rear main surface 4.1 (see also FIG Fig. 3 to 5 ). The edges 6.1 to 6.4 are largely parallel and vertically upright, ie perpendicular to a roll base, arranged.

Die in Fig. 1 nicht dargestellte Hälfte der Bodenfläche 2 ist bezüglich einer Mittelebene B, welche weitgehend senkrecht auf den Hauptflächen 4.1 und 4.2 steht und eine Längsachse A des Kofferkörpers 3 umfasst, spiegelsymmetrisch zur dargestellten Hälfte ausgebildet. Die Längsachse A steht dabei im Wesentlichen senkrecht auf der Bodenfläche 2 und geht durch einen Mittelpunkt des Kofferkörpers 3. Insbesondere sind die Hochkanten 6.1 bis 6.4 im Wesentlichen parallel zur Längsachse A angeordnet.In the Fig. 1 not shown half of the bottom surface 2 is with respect to a center plane B, which is substantially perpendicular to the main surfaces 4.1 and 4.2 and includes a longitudinal axis A of the case body 3, formed mirror-symmetrically to the half shown. The longitudinal axis A is substantially perpendicular to the bottom surface 2 and passes through a center of the case body 3. In particular, the edges 6.1 to 6.4 are arranged substantially parallel to the longitudinal axis A.

An der Bodenfläche 2 sind eine hintere und eine vorderen Lenkrolle 10 und 20 angeordnet. Die hintere Lenkrolle 10 ist bei der hinteren Hauptfläche 4.1 (siehe beispielsweise Fig. 4) beziehungsweise bei der hinteren Bodenkante 2.1 angeordnet, während die vordere Lenkrolle 20 bei der vorderen Hauptfläche 4.2 beziehungsweise bei der vorderen Bodenkante 2.2 angeordnet ist. In der Darstellung der Fig. 1 ist die vordere Lenkrolle 10 vollständig nach vorne geschwenkt, während die hintere Lenkrolle 20 vollständig nach hinten geschwenkt ist.On the bottom surface 2, a rear and a front castor 10 and 20 are arranged. The rear steering roller 10 is at the rear major surface 4.1 (see for example Fig. 4 ) or arranged at the rear bottom edge 2.1, while the front steering roller 20 is disposed at the front main surface 4.2 or at the front bottom edge 2.2. In the presentation of the Fig. 1 the front castor 10 is fully pivoted forward, while the rear castor 20 is pivoted completely backwards.

Die vordere Lenkrolle 10 weist eine bezüglich einer Schwenkachse C der Lenkrolle 10 versetzt angeordnete Laufrolle 10.2 auf. Die Laufrolle 10.2 ist um eine Rollachse D frei drehbar, wobei die Rollachse D parallel zur Bodenfläche 2 angeordnet ist. Mit "Achsen" sind hier und im Folgenden, sofern nicht anders vermerkt, gedachte geometrische Achsen bezeichnet. Die Laufrolle 10.2 ist um die Schwenkachse C in alle Richtungen d.h. um 360 Grad frei schwenkbar, wobei die Schwenkachse C weitgehend senkrecht auf der Bodenfläche 2 angeordnet ist. Insbesondere ist die Schwenkachse C auch parallel zu den Hochkanten 6.1 und 6.2 des Kofferkörpers 3 angeordnet, um eine gute Lenkfunktion der Lenkrolle 10 beim aufrechten Rollen sicherzustellen. Die Rollachse D und die Schwenkachse C stehen somit senkrecht zueinander, wobei die Rollachse D einen Abstand 10.9 von der Schwenkachse C aufweist, welcher weitgehend einem Radius 10.3 der Laufrolle 10.2 entspricht. Eine Trägerkonstruktion 10.4, an welcher die Laufrolle 10.2 um die Rollachse D drehbar gelagert ist, und welche über ein Lager 10.5 am Kofferkörper 3 um die Schwenkachse C schwenkbar gelagert ist, ist aus Gründen der besseren Übersichtlichkeit in Fig. 1 nicht dargestellt (siehe hierzu Fig. 3 bis 5).The front steering roller 10 has a relative to a pivot axis C of the steering roller 10 staggered roller 10.2. The roller 10.2 is freely rotatable about a roll axis D, wherein the roll axis D is arranged parallel to the bottom surface 2. With "axes" are here and below, unless otherwise stated, imaginary imaginary geometric axes. The roller 10.2 is freely pivotable about the pivot axis C in all directions, ie 360 degrees, wherein the pivot axis C is arranged substantially perpendicular to the bottom surface 2. In particular, the pivot axis C is also parallel to the High edges 6.1 and 6.2 of the case body 3 arranged to ensure a good steering function of the castor 10 when upright roles. The roll axis D and the pivot axis C are thus perpendicular to each other, wherein the roll axis D has a distance 10.9 from the pivot axis C, which largely corresponds to a radius of 10.3 of the roller 10.2. A support structure 10.4, on which the roller 10.2 is rotatably mounted about the roll axis D, and which is pivotally mounted about a bearing 10.5 on the case body 3 about the pivot axis C, is for reasons of clarity in Fig. 1 not shown (see Fig. 3 to 5 ).

Die Schwenkachse C ist dabei derart an der Bodenfläche 2 angeordnet, dass ein Abstand 10.6 von der vorderen Bodenkante 2.2 bzw. von der vorderen Hauptfläche 4.2 weitgehend im Bereich des Radius 10.3 der Laufrolle 10.2 liegt. Im dargestellten Beispiel beträgt der Abstand der Schwenkachse C von der vorderen Hauptfläche 4.2 etwa 6/5 des Radius 10.3 der Laufrolle 10.2. Ein äusserster Umfriss 10.7 einer Schwenkbahn der Lenkrolle 10 tritt somit über die vordere Bodenkante 2.2 beziehungsweise die vordere Hauptfläche 4.2 hinaus. Von der benachbarten Nebenfläche 5.1 weist die Schwenkachse C der Lenkrolle 10 einen Abstand 10.8 auf, welcher derart bemessen ist, dass der Umriss 10.7 der Schwenkbahn in Richtung zur Nebenfläche 5.1 im Bereich der Bodenfläche 2 angeordnet ist und nicht über die Nebenfläche 5.1 hinausreicht. Insbesondere heisst dies bei der oben beschriebenen gegenseitigen Anordnung der Schwenkachse C und der Rollachse D zur Schwenkachse C, sowie dem Radius 10.3 der Laufrolle 10.2, dass der Abstand der Schwenkachse C von der Nebenfläche 5.1 beziehungsweise der zugehörigen Bodenkante 2.3 grösser ist, als das zweifache des Radius 10.3 der Laufrolle 10.2, d.h. grösser als ein Durchmesser der Laufrolle 10.2. In der Darstellung der Fig. 1 beträgt der Abstand 10.8 etwa 6/5 des Durchmessers der Laufrolle 10.2.The pivot axis C is arranged on the bottom surface 2 in such a way that a distance 10.6 from the front bottom edge 2.2 or from the front main surface 4.2 largely lies in the region of the radius 10.3 of the roller 10.2. In the example shown, the distance of the pivot axis C from the front major surface 4.2 is about 6/5 of the radius 10.3 of the roller 10.2. An outermost Umfriss 10.7 a pivoting track of the steering roller 10 thus passes beyond the front bottom edge 2.2 and the front main surface 4.2 out. Of the adjacent side surface 5.1, the pivot axis C of the steering roller 10 has a distance 10.8, which is dimensioned such that the outline 10.7 of the pivot path is arranged in the direction of the side surface 5.1 in the area of the bottom surface 2 and does not extend beyond the side surface 5.1. In particular, this means in the above-described mutual arrangement of the pivot axis C and the roll axis D to the pivot axis C, and the radius 10.3 of the roller 10.2 that the distance of the pivot axis C of the side surface 5.1 and the associated bottom edge 2.3 is greater than twice the Radius 10.3 of the roller 10.2, ie greater than a diameter of the roller 10.2. In the presentation of the Fig. 1 the distance 10.8 is about 6/5 of the diameter of the roller 10.2.

Im Allgemeinen ist der Abstand 10.8 der Schwenkachse C von der Nebenfläche 5.1 grösser zu wählen, als die Summe des Abstandes 10.9 der Rollachse D von der Schwenkachse C und dem Radius 10.3 der Laufrolle 10.2. Somit wird sichergestellt, dass der Abstand 10.8 der Schwenkachse C von der Nebenfläche 5.1 grösser ist, als ein Radius 10.10 des äussersten Umrisses 10.7 der Schwenkbahn der Lenkrolle 10.2. Um eine grösstmögliche effektive Standfläche 30 zu gewährleisten, ist es grundsätzlich bei allen Ausführungsformen wünschenswert, unter den genannten Randbedingungen an die Anordnung der Schwenkachsen die Lenkrollen so nahe wie möglich an den Nebenflächen des Rollkoffers 1 anzuordnen, wobei selbstverständlich konstruktive Besonderheiten des Rollkoffers 1 zu berücksichtigen sind. Die effektive Standfläche 30 des Rollkoffers 1 (schraffiert), ist durch die Auflagepunkte 30.1 und 30.2 der Laufrollen 10.2 und 20.2 auf einer Rollunterlage 35 definiert.In general, the distance 10.8 of the pivot axis C of the auxiliary surface 5.1 to choose greater than the sum of the distance 10.9 of the roll axis D of the pivot axis C and the radius 10.3 of the roller 10.2. This ensures that the distance 10.8 of the pivot axis C from the secondary surface 5.1 is greater than a radius 10.10 of the outermost outline 10.7 of the swivel path of the steering roller 10.2. In order to ensure the greatest possible effective footprint 30, it is basically all Embodiments desirable under the above boundary conditions to the arrangement of the pivot axes to arrange the castors as close as possible to the side surfaces of the trolley 1, of course, design features of the trolley 1 are taken into account. The effective footprint 30 of the trolley 1 (hatched) is defined by the support points 30.1 and 30.2 of the rollers 10.2 and 20.2 on a roll base 35.

In der Darstellung der Fig. 1 ist die Lenkrolle 10 in einer schalenförmigen, weitgehend halbkreisförmigen Mulde 11 angeordnet. Die Mulde 11 ist dabei konzentrisch mit der Schwenkachse C angeordnet und weist einen Radius 11.1 auf, welcher grösser ist als der Radius 10.10 des Umrisses 10.7. An einem Boden 11.2 der Mulde 11 ist das Lager 10.5 angeordnet, welches die Verschwenkbarkeit der Lenkrolle 10 um die Schwenkachse C ermöglicht. Wie aus Fig. 2 ersichtlich, ist die Laufrolle 10.2 versenkt in der Mulde 11 angeordnet. Die Laufrolle 10.2 kann somit ungehindert innerhalb der Mulde 11 verschwenkt werden. Die Mulde 11 ist an der vorderen Bodenkante 2.2 beziehungsweise der vorderen Hauptfläche 4.2 offen ausgebildet, d.h. die Mulde 11 tritt an der Hauptfläche 4.2 an einer Öffnung 11.6 durch diese hindurch, sodass die Laufrolle 10.2 nach vorne über die Hauptfläche 4.2 hinaus verschwenkt werden kann.In the presentation of the Fig. 1 the steering roller 10 is arranged in a cup-shaped, substantially semicircular trough 11. The trough 11 is arranged concentrically with the pivot axis C and has a radius 11.1, which is greater than the radius 10.10 of the outline 10.7. At a bottom 11.2 of the trough 11, the bearing is arranged 10.5, which allows the pivotability of the steering roller 10 about the pivot axis C. How out Fig. 2 can be seen, the roller 10.2 sunk in the trough 11 is arranged. The roller 10.2 can thus be freely pivoted within the trough 11. The trough 11 is formed open at the front bottom edge 2.2 or the front main surface 4.2, ie the trough 11 occurs at the main surface 4.2 at an opening 11.6 therethrough, so that the roller 10.2 can be pivoted forward over the main surface 4.2 addition.

Die hintere Lenkrolle 20 weist analog der Lenkrolle 10 eine bezüglich einer Schwenkachse E der Lenkrolle 20 versetzt angeordnete Laufrolle 20.2 auf. Die Laufrolle 20.2 ist um eine Rollachse F frei drehbar, wobei die Rollachse F ebenfalls parallel zur Bodenfläche 2 angeordnet ist. Die Laufrolle 20.2 ist um die Schwenkachse E in alle Richtungen d.h. um 360 Grad frei schwenkbar, wobei die Schwenkachse E weitgehend senkrecht auf der Bodenfläche 2 und somit parallel zur Schwenkachse C der Lenkrolle 10 angeordnet ist. Die Rollachse F und die Schwenkachse E stehen senkrecht zueinander, wobei die Rollachse F einen senkrechten Abstand 20.9 von der Schwenkachse E aufweist, welcher weitgehend einem Radius 20.3 der Laufrolle 20.2 entspricht. Der Radius 20.3 der Laufrolle 20.3 beträgt in der Darstellung der Fig. 1 etwa 70% des Radius 10.3 der Laufrolle 10.2. Eine Trägerkonstruktion 20.4 zur schwenkbaren Lagerung der Laufrolle 20.2 an einem Lager 20.5 am Kofferkörper 3 ist analog zur Lenkrolle 10 in Fig. 1 nicht dargestellt (siehe hierzu Fig. 3 bis 5).The rear castor 20 has analogous to the castor 10 with respect to a pivot axis E of the castor 20 offset roller 20.2 arranged. The roller 20.2 is freely rotatable about a roll axis F, wherein the roll axis F is also arranged parallel to the bottom surface 2. The roller 20.2 is freely pivotable about the pivot axis E in all directions, ie 360 degrees, whereby the pivot axis E is largely perpendicular to the bottom surface 2 and thus parallel to the pivot axis C of the castor 10. The roll axis F and the pivot axis E are perpendicular to each other, wherein the roll axis F has a vertical distance 20.9 from the pivot axis E, which largely corresponds to a radius 20.3 of the roller 20.2. The radius 20.3 of the roller 20.3 is in the illustration of Fig. 1 about 70% of the radius 10.3 of the roller 10.2. A support structure 20.4 for the pivotable mounting of the roller 20.2 on a bearing 20.5 on the case body 3 is analogous to the steering roller 10 in Fig. 1 not shown (see Fig. 3 to 5 ).

Die Schwenkachse E ist derart an der Bodenfläche 2 angeordnet, dass ein Abstand 20.6 von der hinteren Bodenkante 2.1 grösser ist, als das zweifache des Radius 20.3 der Laufrolle 20.2, d.h. grösser als ein Durchmesser der Laufrolle 20.2. Ein äusserster Umriss 20.7 einer Schwenkbahn der Lenkrolle 20 reicht somit nicht über die hintere Bodenkante 2.1 beziehungsweise die hintere Hauptfläche 4.1 hinaus. Im Allgemeinen muss hierfür der Abstand 20.6 die Schwenkachse E von der hinteren Hauptfläche 4.1 grösser sein, als die Summe des Abstandes 20.9 der Rollachse F von der Schwenkachse E und dem Radius 20.3 der Laufrolle 20.2. Somit wird sichergestellt, dass der Abstand 20.6 der Schwenkachse E von der hinteren Hauptfläche 4.1 grösser ist, als ein Radius 20.10 des äussersten Umrisses 20.7 der Schwenkbahn der Lenkrolle 20.2.The pivot axis E is arranged on the bottom surface 2 such that a distance 20.6 from the rear bottom edge 2.1 is greater than twice the radius 20.3 of the roller 20.2, i. greater than a diameter of the roller 20.2. An outermost contour 20.7 of a pivoting track of the steering roller 20 thus does not extend beyond the rear bottom edge 2.1 or the rear main surface 4.1. In general, this must be the distance 20.6 the pivot axis E of the rear main surface 4.1 greater than the sum of the distance 20.9 of the roll axis F of the pivot axis E and the radius 20.3 of the roller 20.2. This ensures that the distance 20.6 of the pivot axis E from the rear main surface 4.1 is greater than a radius 20.10 of the outermost outline 20.7 of the swivel path of the steering roller 20.2.

Die Schwenkachse E der Lenkrolle 20 weist von der benachbarten Nebenfläche 5.1 einen Abstand 20.8 auf, sodass der Umriss 20.7 nicht über die Nebenfläche 5.1 hinausreicht. Analog zur Lenkrolle 10 heisst dies allgemein, dass der Abstand 20.8 der Schwenkachse E von der Nebenfläche 5.1 grösser ist, als die Summe des Abstandes 20.9 der Rollachse F von der Schwenkachse E und dem Radius 20.3 der Laufrolle 20.2. Da der Radius 20.3 kleiner ist, als der Radius 10.3 der vorderen Lenkrolle 10 kann die Schwenkachse E näher an der Nebenfläche 5.1 beziehungsweise an der zugehörigen Bodenkante 2.3 angeordnet sein, als die Schwenkachse C der vorderen Lenkrolle 10. In der Darstellung der Fig. 1 betragen der Abstand 20.8 von der Nebenfläche 5.1 und der Abstand 20.6 von der hinteren Hauptfläche 4.1 beide etwa 4/3 des Durchmessers der Laufrolle 20.2. Grundsätzlich ist für eine grösstmögliche effektive Standfläche 30 eine Anordnung der hinteren Lenkrolle 20 zu bevorzugen, bei welcher, unter den genannten Randbedingungen an die Anordnung der Schwenkachse, die Lenkrolle 20 so nahe wie möglich an den Seitenwänden des Rollkoffers 1 angeordnet ist.The pivot axis E of the steering roller 20 has from the adjacent side surface 5.1 a distance 20.8, so that the outline 20.7 does not extend beyond the side surface 5.1. Analogous to the steering roller 10, this generally means that the distance 20.8 of the pivot axis E from the secondary surface 5.1 is greater than the sum of the distance 20.9 of the roll axis F from the pivot axis E and the radius 20.3 of the roller 20.2. Since the radius 20.3 is smaller than the radius 10.3 of the front steering roller 10, the pivot axis E can be arranged closer to the side surface 5.1 or at the associated bottom edge 2.3, as the pivot axis C of the front castor 10. In the illustration of Fig. 1 The distance 20.8 from the auxiliary surface 5.1 and the distance 20.6 from the rear main surface 4.1 both about 4/3 of the diameter of the roller 20.2. Basically, an arrangement of the rear castor 20 is to be preferred for a maximum effective footprint 30, in which, under said boundary conditions to the arrangement of the pivot axis, the steering roller 20 is arranged as close as possible to the side walls of the trolley 1.

Die Lenkrolle 20 ist dabei in einer kreisförmigen Mulde 21 vorgesehen. Die Mulde 21 ist dabei weitgehend konzentrisch mit der Schwenkachse E angeordnet und weist einen Radius 21.1 auf, welcher derart bemessen ist, dass das Schwenklager 20.5 der Lenkrolle 20 darin untergebracht werden kann. Wie aus Fig. 2 ersichtlich ist das Lager 20.5 der Lenkrolle 20 in der Mulde 21 versenkt angeordnet, während die Laufrolle 20.2 ausserhalb der Mulde 21 liegt. Die Mulde 21 ist sowohl zur Nebenfläche 5.1 hin als auch an der hinteren Bodenkante 2.1 beziehungsweise der hinteren Hauptfläche 4.1 geschlossen ausgebildet.The steering roller 20 is provided in a circular recess 21. The trough 21 is arranged substantially concentric with the pivot axis E and has a radius 21.1, which is dimensioned such that the pivot bearing 20.5 of the steering roller 20 can be accommodated therein. How out Fig. 2 it can be seen that the bearing 20.5 of the steering roller 20 is sunk in the trough 21, while the roller 20.2 is located outside the trough 21. The trough 21 is both to the side surface 5.1 out as well as on the rear bottom edge 2.1 and the rear main surface 4.1 formed closed.

Fig. 2 zeigt ausschnittsweise eine schematische Seitenansicht des Rollkoffers 1 in einer Draufsicht auf die Nebenfläche 5.1. Die vordere Lenkrolle 10 ist in der zugehörigen Mulde 11 angeordnet. Am Muldenboden 11.2 ist das Lager 10.5 angeordnet, an welchem die Lenkrolle 10 schwenkbar gegenüber dem Kofferkörper 3 gelagert ist. Wie in Fig. 1 ist die Trägerkonstruktion 10.4 zur besseren Übersicht nicht dargestellt. Die Laufrolle 10.2 ist teilweise in der Mulde 11 versenkt angeordnet, wobei die Lenkrolle etwa zu 4/5 des Durchmessers der Laufrolle über die Bodenfläche 2 nach unten, zu der Rollunterlage 35 hin, übersteht. Die Mulde 11 weist somit eine Tiefe auf, welche im Wesentlichen der Summe einer Dimension des Lagers 10.5 in Richtung der Schwenkachse C und 1/5 des Durchmessers der Laufrolle 10.2 entspricht. Fig. 2 shows a detail of a schematic side view of the trolley 1 in a plan view of the side surface 5.1. The front castor 10 is disposed in the associated trough 11. At the trough bottom 11.2, the bearing is arranged 10.5, on which the steering roller 10 is pivotally mounted relative to the case body 3. As in Fig. 1 is the support structure 10.4 not shown for clarity. The roller 10.2 is partially sunk in the trough 11, wherein the steering roller about 4/5 of the diameter of the roller over the bottom surface 2 down to the roll base 35 out protrudes. The trough 11 thus has a depth which substantially corresponds to the sum of a dimension of the bearing 10.5 in the direction of the pivot axis C and 1/5 of the diameter of the roller 10.2.

Die Mulde 11 hat an der vorderen Hauptfläche 4.2 die Öffnung 11.6, wodurch die Laufrolle 10.2 der Lenkrolle 10 nach vorne über die Hauptfläche 4.1 hinaus geschwenkt werden kann. Die hintere Lenkrolle 20 ist in der Mulde 21 angeordnet. Am Muldenboden 21.2 ist das Lager 20.5 der Lenkrolle 20 angeordnet. Die Mulde 21 weist dabei eine geringere Tiefe auf, als die Mulde 11 der vorderen Lenkrolle 10. Damit wird erreicht, dass der kleinere Durchmesser der Laufrolle 20.2 der hinteren Lenkrolle 20 durch die geringere Tiefe der Mulde 21 ausgeglichen wird. Ein Überstand beider Lenkrollen 10 und 20 über die Bodenfläche 2 ist somit weitgehend gleich gross, wodurch die Bodenfläche 2 weitgehend parallel zur Rollunterlage 35 angeordnet ist, wenn der Rollkoffer 1 auf allen Lenkrollen 10 und 20 sowie den beiden weiteren, entsprechenden Lenkrollen 15 und 25 (siehe Fig. 3 bis 5) steht.The trough 11 has at the front major surface 4.2, the opening 11.6, whereby the roller 10.2 of the steering roller 10 can be pivoted forward over the main surface 4.1 out. The rear castor 20 is disposed in the trough 21. At the trough bottom 21.2, the bearing 20.5 of the steering roller 20 is arranged. The trough 21 in this case has a smaller depth than the trough 11 of the front steering roller 10. This ensures that the smaller diameter of the roller 20.2 of the rear steering roller 20 is compensated by the smaller depth of the trough 21. An overhang of both castors 10 and 20 on the bottom surface 2 is thus largely the same size, whereby the bottom surface 2 is arranged substantially parallel to the roll base 35, when the rolling suitcase 1 on all castors 10 and 20 and the other two corresponding castors 15 and 25 (FIGS. please refer Fig. 3 to 5 ) stands.

Die vordere Bodenkante 2.2 weist in den Darstellungen der Fig. 1 und 2 eine Abfasung 33 auf, welche sicherstellt, dass bei vollständig nach hinten geschwenkter vorderer Lenkrolle 10 (gestrichelt dargestellt) ein Kippen des Rollkoffers 1 um einen Winkel von etwa α=55 Grad möglich ist, ohne dass die vordere Bodenkante 2.2 die Rollunterlage 35 berührt. Der Rollkoffer 1 ist damit neben dem aufrechten Rollen auch zum gekippten Rollen im Sinne eines Trolleys geeignet. In Fig. 2 ist zur Illustration eine Ebene G dargestellt, welche einer Rollunterlage in vollständig gekippten Zustand des Rollkoffers 1, d.h. wenn dieser um 55 Grad gegenüber einer Vertikalen gekippt ist, entspricht. Die Ebene G berührt die vollständig nach hinten geschwenkte Laufrolle 10 (gestrichelt dargestellt) tangential und schliesst einen Winkel von α=55 Grad mit der Rollunterlage 35 und einen Winkle β=90 Grad - 55 Grad = 35 Grad ein.The front bottom edge 2.2 has in the representations of Fig. 1 and 2 a chamfer 33, which ensures that when fully swung back to the front castor 10 (shown in phantom) tilting of the trolley 1 by an angle of about α = 55 degrees is possible without the front bottom edge 2.2 touches the roll base 35. The trolley 1 is thus suitable in addition to the upright roles for tilted roles in the sense of a trolley. In Fig. 2 For illustration, a plane G is shown, which is a rolling mat in fully tilted state of the trolley 1, ie when this is around 55 Degree is tilted relative to a vertical. The plane G touches the fully pivoted backward roller 10 (shown in phantom) tangentially and includes an angle of α = 55 degrees with the roll base 35 and an angle β = 90 degrees - 55 degrees = 35 degrees.

Fig. 3 zeigt eine konkrete Ausführung eines erfindungsgemässen Rollkoffers 1 in einer Draufsicht auf die Bodenfläche 2 des Kofferkörpers 3. Der Kofferkörper 3 setzt sich aus einer vorderen Halbschale 3.2 und einer hinteren Halbschale 3.1 zusammen, welche an Scharnieren 40 auf der Nebenfläche 5.1 aufklappbar miteinander verbunden sind. Die vordere Halbschale 3.2 umfasst dabei die vordere Hauptfläche 4.2 und die Halbschale 3.1 die hintere Hauptfläche 4.1. In zugeklappten Zustand stossen die Halbschalen 3.1 und 3.2 im Wesentlichen in einer Ebene H parallel zu den Hauptflächen 4.1 und 4.2 aneinander und können über einen Verschlussmechanismus 41, wie beispielsweise eine Kofferschnalle, miteinander verriegelt werden. Fig. 3 The case body 3 is composed of a front half shell 3.2 and a rear half shell 3.1, which are hingedly connected to each other on hinges 40 on the side surface 5.1. The front half shell 3.2 comprises the front main surface 4.2 and the half shell 3.1 the rear main surface 4.1. In the folded state, the half-shells 3.1 and 3.2 substantially abut one another in a plane H parallel to the main surfaces 4.1 and 4.2 and can be locked together by a locking mechanism 41, such as a suitcase buckle.

Die Bodenfläche 2 ist von den Bodenkanten 2.1 bis 2.4 umrandet. Die vordere Bodenkante 2.2 ist geradlinig ausgebildet, während die hintere Bodenkante 2.1 leicht nach hinten gewölbt ist. Längs den seitlichen Bodenkanten 2.3 und 2.4 sind Stützstrukturen 42.3 und 42.4 in Form von länglichen Kreiszylindern ausgebildet, welche die Halbschalen 3.1 und 3.2 stabilisieren. Die Stützstrukturen 42.3 und 42.4 erstrecken sich dabei im Wesentlichen über die gesamte Länge der Bodenkanten 2.3 und 2.4 und weisen jeweils einen Teil an der Halbschale 3.1 und einen weiteren Teil an der Halbschale 3.2 auf. In zugeklappten Zustand der Halbschalen 3.1 und 3.2 greifen die Teile der jeweiligen Stützstruktur 42.3 und 42.4 ineinander und formen die durchgehenden Stützstrukturen 42.3 beziehungsweise 42.4.The bottom surface 2 is bordered by the bottom edges 2.1 to 2.4. The front bottom edge 2.2 is rectilinear, while the rear bottom edge 2.1 is slightly curved backwards. Along the lateral bottom edges 2.3 and 2.4 support structures 42.3 and 42.4 are formed in the form of elongated circular cylinders, which stabilize the half-shells 3.1 and 3.2. The support structures 42.3 and 42.4 extend substantially over the entire length of the bottom edges 2.3 and 2.4 and each have a part of the half-shell 3.1 and another part of the half-shell 3.2. In the closed state of the half-shells 3.1 and 3.2, the parts of the respective support structure 42.3 and 42.4 interlock and form the continuous support structures 42.3 and 42.4, respectively.

An der Bodenfläche 1 sind die vordere Lenkrolle 10 sowie eine weitere vordere Lenkrolle 15 angeordnet, wobei die Lenkrolle 15 spiegelsymmetrisch bezüglich der Ebene B der Lenkrolle 10 entspricht. Die vorderen Lenkrollen 10 und 15 sind in der Mulde 11, respektive einer Mulde 16 angeordnet, welche Mulden 11 und 16 in der Ausführung der Fig. 3 als schalenförmige Einsätze mit einem weitgehend halbkreisförmigen Grundriss ausgebildet sind. Die Einsätze sind in Ausnehmungen der Bodenfläche 2 an der Halbschale 3.1 des Kofferkörpers 3 angeordnet beziehungsweise befestigt und weisen jeweils an einem Rand 11.4 und 16.4 einen auskragenden Flansch 11.5 und 16.5 auf. Der jeweilige Flansch 11.5 und 16.5 liegt dabei auf der Bodenfläche 2 des Rollkoffers 1 auf, während die Mulden 11 und 16 sich in den Kofferkörper 3 hinein erstrecken. Die Mulden 11 und 16 sind an der vorderen Hauptfläche 4.2 beziehungsweise an der Abfasung 33 der vorderen Bodenkante 2.2 an der Öffnung 11.6 beziehungsweise einer Öffnung 16.6 nach vorne offen. Die Ränder 11.4 und 16.4 gehen jeweils in eine Berandung der vorderen Öffnungen 11.6 und 16.6 über, wobei sich die Flansche 11.5 und 16.5 längs der Berandung fortsetzen und auf der Abfasung 33 aufliegen.On the bottom surface 1, the front steering roller 10 and a further front steering roller 15 are arranged, wherein the steering roller 15 mirror-symmetrically with respect to the plane B of the steering roller 10 corresponds. The front castors 10 and 15 are disposed in the trough 11, respectively a trough 16, which troughs 11 and 16 in the embodiment of Fig. 3 are formed as cup-shaped inserts with a substantially semicircular floor plan. The inserts are arranged or secured in recesses of the bottom surface 2 on the half-shell 3.1 of the case body 3 and each have at one edge 11.4 and 16.4 a cantilevered flange 11.5 and 16.5. The respective Flange 11.5 and 16.5 rests on the bottom surface 2 of the trolley 1, while the troughs 11 and 16 extend into the case body 3 inside. The troughs 11 and 16 are open at the front main surface 4.2 or at the chamfer 33 of the front bottom edge 2.2 at the opening 11.6 or an opening 16.6 forward. The edges 11.4 and 16.4 each go into a boundary of the front openings 11.6 and 16.6, wherein the flanges continue 11.5 and 16.5 along the boundary and rest on the chamfer 33.

Am Boden 11.3 der Mulde 11 und einem Boden 16.3 der Mulde 16 sind die zugehörigen Lenkrollen 10 und 16 durch das zugehörige Lager 10.5 beziehungsweise ein Lager 16.5 um die Schwenkachsen C beziehungsweise eine Schwenkachse C' schwenkbar gelagert. Die Schwenkachsen C und C' sind jeweils konzentrisch im Kreismittelpunkt der halbkreisförmigen Mulden 11 und 16 angeordnet.At the bottom 11.3 of the trough 11 and a bottom 16.3 of the trough 16, the associated steering rollers 10 and 16 are pivotally supported by the associated bearing 10.5 and a bearing 16.5 about the pivot axes C and a pivot axis C '. The pivot axes C and C 'are each arranged concentrically in the circle center of the semicircular troughs 11 and 16.

In Fig. 3 sind die Trägerkonstruktion 10.4 der Lenkrolle 10 und eine Trägerkonstruktion 15.4 der Lenkrolle 15 dargestellt, an welchen die zugehörigen Laufrollen 10.2 und 15.2 um die Rollachsen D beziehungsweise eine Rollachse D' frei drehbar gelagert sind. Die Trägerkonstruktionen 10.4 und 15.4 wiederum sind an den zugehörigen Lagern 10.5 und 16.5 um die jeweilige Schwenkachse C und C' frei schwenkbar in den Mulden 11 und 16, und damit an der Bodenfläche 2, gelagert. Die Trägerkonstruktionen 10.4 und 15.4 sind dabei als zweischenklige, U-förmige Lagerböcke ausgebildet, wobei jeweils zwischen den Schenkeln die Laufrollen 10.2 und 15.2 angeordnet sind. An der Basis der U-förmigen Trägerkonstruktion 10.4 und 15.4 sind diese an den zugehörigen Lagern 10.5 und 15.5 gelagert. Die Trägerkonstruktionen 10.4 und 15.4 sind dabei derart ausgebildet, dass sie ein Kippen zum gekippten Rollen des Rollkoffers 1 zulassen. D.h. die Trägerkonstruktionen 10.4 und 15.4 sind derart ausgebildet, dass bei vollständig nach hinten geschwenkten Lenkrollen 10 und 15 die Trägerkonstruktionen 10.4 und 15.4 (wie auch alle übrigen Teile des Rollkoffers 1) vollständig ausserhalb der Ebene G angeordnet sind (siehe auch Fig. 2). Diese Bedingung ist insbesondere erfüllt, wenn die Trägerkonstruktionen 10.4 und 15.4 derart ausgebildet sind, dass sie ausserhalb einer Ebene angeordnet sind, welche die vordere Bodenkante 2.2 umfasst und die Laufrollen 10.2 und 15.2 in vollständig nach hinten geschwenkter Position tangential berührt.In Fig. 3 the support structure 10.4 of the steering roller 10 and a support structure 15.4 of the steering roller 15 are shown, on which the associated rollers 10.2 and 15.2 about the roll axes D and a roll axis D 'are freely rotatably mounted. The support structures 10.4 and 15.4 in turn are at the associated bearings 10.5 and 16.5 about the respective pivot axis C and C 'freely pivotally mounted in the wells 11 and 16, and thus on the bottom surface 2, stored. The support structures 10.4 and 15.4 are designed as two-legged, U-shaped bearing blocks, in each case between the legs, the rollers 10.2 and 15.2 are arranged. At the base of the U-shaped support structure 10.4 and 15.4 these are mounted on the associated bearings 10.5 and 15.5. The support structures 10.4 and 15.4 are designed such that they allow tilting for tilted rolling of the trolley 1. That is, the support structures 10.4 and 15.4 are designed such that in fully swung to the rear castors 10 and 15, the support structures 10.4 and 15.4 (as well as all other parts of the trolley 1) completely outside the plane G are arranged (see also Fig. 2 ). This condition is particularly fulfilled when the support structures 10.4 and 15.4 are designed such that they are arranged outside a plane which comprises the front bottom edge 2.2 and the rollers 10.2 and 15.2 tangentially touched in fully pivoted rearward position.

Die hintere Lenkrolle 20 sowie eine weitere hintere Lenkrolle 25 sind an der Bodenfläche 2 angeordnet, wobei die Lenkrolle 25 spiegelsymmetrisch bezüglich der Ebene B der Lenkrolle 20 entspricht. Die hinteren Lenkrollen 20 und 25 sind in der Mulde 21, respektive einer Mulde 26 angeordnet, welche Mulden 21 und 26 als schalenförmige Einsätze mit kreisförmigem Grundriss ausgebildet sind. Die Einsätze sind in Ausnehmungen der Bodenfläche 2 an der hinteren Halbschale 3.2 des Kofferkörpers 3 angeordnet beziehungsweise befestigt und weisen jeweils an einem Rand 21.4 und 26.4 einen auskragenden Flansch 21.5 und 26.5 auf. Der jeweilige Flansch 21.5 und 26.5 liegt dabei auf der Bodenfläche 2 des Rollkoffers 1 auf, während die Mulden 21 und 26 sich in den Kofferkörper 3 hinein erstrecken. Die Mulden 21 und 26 sind vollständig auf der Bodenfläche 2 angeordnet und zu allen Seitenflächen 4.1, 4.2, 5.1 und 5.2 hin geschlossen ausgebildet.The rear steering roller 20 and a further rear steering roller 25 are arranged on the bottom surface 2, wherein the steering roller 25 mirror-symmetrically with respect to the plane B of the steering roller 20 corresponds. The rear castors 20 and 25 are disposed in the trough 21, respectively a trough 26, which troughs 21 and 26 are formed as cup-shaped inserts with a circular plan. The inserts are arranged or secured in recesses of the bottom surface 2 on the rear half-shell 3.2 of the case body 3 and each have at one edge 21.4 and 26.4 a cantilevered flange 21.5 and 26.5. The respective flange 21.5 and 26.5 rests on the bottom surface 2 of the rolling trunk 1, while the troughs 21 and 26 extend into the case body 3 inside. The troughs 21 and 26 are arranged completely on the bottom surface 2 and formed closed to all side surfaces 4.1, 4.2, 5.1 and 5.2 out.

Am Boden 21.3 der Mulde 21 und einem Boden 26.3 der Mulde 26 sind die zugehörigen Lenkrollen 20 und 26 durch die jeweils zugehörigen Lager 20.5 und 26.5 um die Schwenkachsen E sowie E' schwenkbar gelagert, wobei die die Schwenkachsen E und E' jeweils konzentrisch im Kreismittelpunkt der kreisförmigen Mulden 21 und 26 angeordnet sind. Die Mulden 21 und 26 sind derart bemessen, dass gerade genügend Platz zur Aufnahme der Lager 21.5 und 26.5 vorhanden ist.At the bottom 21.3 of the trough 21 and a bottom 26.3 of the trough 26, the associated steering rollers 20 and 26 are pivotally supported by the respective associated bearings 20.5 and 26.5 about the pivot axes E and E ', wherein the pivot axes E and E' each concentric in the center of the circle the circular wells 21 and 26 are arranged. The troughs 21 and 26 are dimensioned such that just enough space for receiving the bearings 21.5 and 26.5 is present.

Der Abstand 10.6 der vorderen Lenkrollen 10 und 15 von der vorderen Hauptfläche 4.2 ist derart bemessen, dass die zughörigen Laufrollen 10.2 und 15.2 über die vordere Hauptfläche 4.2 hinaus geschwenkt werden können. Der Abstand 20.6 der hinteren Lenkrollen 20 und 25 hingegen ist derart bemessen, dass die Laufrollen 20.2 und 25.2 unabhängig von der Schwenkstellung im Bereich unter der Bodenfläche 2 verbleiben. Zudem sind die Laufrollen 20.2 und 25.2 der hinteren Lenkrollen 20 und 25 kleiner ausgebildet als die Laufrollen 10.2 und 15.2 der vorderen Lenkrollen 10 und 15. Die Tiefe der Mulden 11 und 16 sowie 21 und 26 sind daher derart bemessen, dass die Bodenfläche 2 weitgehend parallel zu einer Rollunterlage 35 angeordnet ist, wenn alle vier Laufrollen 10.2, 15.2, 20.2 und 25.2 die Rollunterlage 35 berühren.The distance 10.6 of the front castors 10 and 15 from the front main surface 4.2 is dimensioned such that the zughörigen rollers 10.2 and 15.2 can be pivoted beyond the front main surface 4.2 out. The distance 20.6 of the rear castors 20 and 25, however, is dimensioned such that the rollers 20.2 and 25.2 remain independent of the pivotal position in the area below the bottom surface 2. In addition, the rollers 20.2 and 25.2 of the rear castors 20 and 25 are smaller than the rollers 10.2 and 15.2 of the front castors 10 and 15. The depth of the wells 11 and 16 and 21 and 26 are therefore such that the bottom surface 2 is substantially parallel is arranged to a roll base 35 when all four rollers 10.2, 15.2, 20.2 and 25.2 touch the roll base 35.

Bei der konkreten, in den Fig. 3 bis 5 dargestellten, Ausführungsform des Rollkoffers 1 betragen der Abstand 10.6 und 15.6 etwa 30mm und ein Überstand der Lenkrollen 10, 15, 20 und 25 über die Bodenfläche 2 beträgt etwa 33 mm. Ein Abstand 49 der Schwenkachsen C und C' der vorderen Lenkrollen 10 und 15 beträgt etwa 292 mm während eine Abstand 48 der Schwenkachsen E und E' der hinteren Lenkrollen 20 und 25 etwa 360 mm beträgt. Die Laufrollen 10.2 und 15.2 der Lenkrollen 10 und 15 weisen bei vollständig nach vorne geschwenkter Schwenkstellung einen Überstand 51 über die vordere Hauptfläche 4.2 auf, welcher etwa 15 mm entspricht. Ein Abstand 50 der Schwenkachsen C und E beziehungsweise C' und E' in einer Richtung senkrecht zu einer Verbindungslinie der Achsen C und C' beziehungsweise E und E' beträgt etwa 176 mm.In the concrete, in the Fig. 3 to 5 illustrated embodiment of the trolley 1, the distance 10.6 and 15.6 about 30mm and a supernatant of the castors 10, 15, 20 and 25 over the bottom surface 2 is about 33 mm. A distance 49 of the pivot axes C and C 'of the front castors 10 and 15 is about 292 mm while a distance 48 of the pivot axes E and E' of the rear castors 20 and 25 is about 360 mm. The rollers 10.2 and 15.2 of the castors 10 and 15 have at fully pivoted forward pivot position a projection 51 on the front main surface 4.2, which corresponds to about 15 mm. A distance 50 of the pivot axes C and E or C 'and E' in a direction perpendicular to a connecting line of the axes C and C 'or E and E' is about 176 mm.

Fig. 4 zeigt eine Seitenansicht des Rollkoffers 1 der Fig. 3 in einer Draufsicht auf eine Nebenfläche 5.2. An der Nebenfläche 5.2 ist eine Traggriff 43 angeordnet. Zur Veranschaulichung ist die Ebene G dargestellt, welche einer Rollunterlage beim gekippten Rollen mit maximal gefordertem Kippwinkel von α=55 Grad entspricht. Die hintere Hauptfläche 4.1 ist nach aussen gewölbt, während die vordere Hauptfläche 4.2 weitgehend flach ausgebildet ist. Die Nebenfläche 5.2 geht an der vorderen Hochkante 6.3 in die vordere Hauptfläche 4.2 und an der hinteren Hochkante 6.4 in die hintere Hauptfläche 4.2 über. An der Bodenkante 2.4, an welcher die Nebenfläche 5.2 in die Bodenfläche 2 übergeht, ist die Stützstruktur 42.4 erkennbar, welche als länglicher Zylinder längs der Bodenkante 2.4 angeordnet ist. An einem Übergang der Nebenfläche 5.2 in eine Deckelfläche 44 ist eine entsprechende Stützstruktur 42.1 längs einer Deckelkante 44.1 angeordnet. Fig. 4 shows a side view of the trolley 1 of Fig. 3 in a plan view of a secondary surface 5.2. At the side surface 5.2 a carrying handle 43 is arranged. For illustration, the plane G is shown, which corresponds to a roll under tilted roles with maximum required tilt angle of α = 55 degrees. The rear main surface 4.1 is arched outwards, while the front main surface 4.2 is largely flat. The secondary surface 5.2 merges into the front main surface 4.2 at the front high edge 6.3 and into the rear main surface 4.2 at the rear high edge 6.4. At the bottom edge 2.4, at which the secondary surface 5.2 merges into the bottom surface 2, the support structure 42.4 can be seen, which is arranged as an elongated cylinder along the bottom edge 2.4. At a transition of the secondary surface 5.2 in a cover surface 44, a corresponding support structure 42.1 along a lid edge 44.1 is arranged.

Fig. 5 zeigt eine Draufsicht des Rollkoffers 1 der Fig. 3 auf die vordere Hauptfläche 4.2. Die Nebenfläche 5.2 weist eine leichte Wölbung nach aussen auf, wodurch die Hochkante 6.3 leicht zur Seite nach aussen gewölbt ist. Die Hochkante 6.1 an einem Übergang der Hauptfläche 4.2 zu der flachen Nebenfläche 5.1 ist gerade ausgebildet. Auf der Nebenfläche 5.1 sind Vorsprünge 45 ausgebildet, auf welchen der Rollkoffer 1 abgestellt werden kann, wenn er beispielsweise am Traggriff 43 der gegenüberliegenden Nebenfläche 5.2 getragen wurde. Wie in Fig. 5 erkennbar, sind an Ecken der Hauptfläche 4.2 Ausnehmungen vorhanden, welche die Sicht auf die zylinderförmigen Stützstrukturen 42.1, 42.3 und 42.4 sowie eine weitere Stützstruktur 42.2 längs einer Deckelkante 44.2 am Übergang der Nebenfläche 5.1 zur Deckelfläche 44 freigeben. Fig. 5 shows a plan view of the trolley 1 of Fig. 3 on the front main surface 4.2. The secondary surface 5.2 has a slight curvature to the outside, whereby the high edge 6.3 is slightly curved outwards to the side. The high edge 6.1 at a transition of the main surface 4.2 to the flat side surface 5.1 is straight. On the side surface 5.1 projections 45 are formed, on which the roller case 1 can be turned off, for example, when it was worn on the carrying handle 43 of the opposite side surface 5.2. As in Fig. 5 Recognizable, recesses are present at corners of the main surface 4.2, which share the view of the cylindrical support structures 42.1, 42.3 and 42.4 and a further support structure 42.2 along a lid edge 44.2 at the transition of the auxiliary surface 5.1 to the lid surface 44.

An der Abfasung 33 an der vorderen Bodenkante 2.1 sind die Öffnungen 11.6 und 16.6 der vorderen Mulden 11 und 16 erkennbar sowie davon auskragende Flansche 11.5 und 16.5. Die Schwenkachsen C und C' der vorderen Lenkrollen 10 und 15 sind um den Abstand 10.8 beziehungsweise einen Abstand 15.8 von den Nebenfläche 5.1 beziehungsweise der Nebenfläche 5.2 beabstandet. Die Abstände 10.8 und 15.8 sind dabei gleich gross und betragen etwa das 4.8-fache der Radien 10.3 beziehungsweise 15.3 der Lenkrollen 10.2 beziehungsweise 15.2. Die Schwenkachsen E und E' der hinteren Lenkrollen 20 und 25 sind um den Abstand 20.8 beziehungsweise einen Abstand 25.8 von der Nebenfläche 5.1 beziehungsweise 5.2 beabstandet, wobei die Abstände 20.8 und 25.8 ebenfalls gleich gross sind und etwa das 4.5-fache der Radien 20.3 und 25.3 der Laufrollen 20.2 beziehungsweise 25.2 betragen. Alle Abstände der Schwenkachsen C, C' und E, E' sind derart bemessen, dass keine der Laufrollen 10.2, 15.2 , 20.2 und 25.2 der Lenkrollen 10, 15, 20 und 25 über eine der Nebenfläche 5.1 beziehungsweise 5.2 hinaus geschwenkt werden kann. Die vergleichsweise grossen Abstände 10.8, 15.8 und 20.8 sowie 25.8 sind durch die an den Bodenkanten 2.3 und 2.4 vorhandenen Stützstrukturen 42.3 und 42.4 bedingt.At the chamfer 33 at the front bottom edge 2.1, the openings 11.6 and 16.6 of the front wells 11 and 16 can be seen as well as projecting flanges 11.5 and 16.5. The pivot axes C and C 'of the front castors 10 and 15 are spaced by the distance 10.8 and a distance 15.8 from the side surface 5.1 and the side surface 5.2. The distances 10.8 and 15.8 are the same size and are about 4.8 times the radii 10.3 and 15.3 of the castors 10.2 and 15.2. The pivot axes E and E 'of the rear castors 20 and 25 are spaced by the distance 20.8 and a distance of 25.8 from the side surface 5.1 and 5.2, wherein the distances 20.8 and 25.8 are also the same size and about 4.5 times the radii 20.3 and 25.3 the rollers 20.2 and 25.2 amount. All distances of the pivot axes C, C 'and E, E' are dimensioned such that none of the rollers 10.2, 15.2, 20.2 and 25.2 of the castors 10, 15, 20 and 25 can be pivoted beyond one of the side surface 5.1 or 5.2 also. The comparatively large distances 10.8, 15.8 and 20.8 and 25.8 are due to the support structures 42.3 and 42.4 present at the bottom edges 2.3 and 2.4.

Mittig an der Hauptfläche 4.2 ist ein ausziehbarer Zuggriff 46 angeordnet. In der Darstellung der Fig. 5 ist der Zuggriff 46 vollständig im Kofferkörper 3 versenkt, wobei ein Griff 46.1 des Zuggriffs 46 in einer dafür vorgesehenen Ausnehmung 47 der Hauptfläche 4.2 angeordnet ist. Die Ausnehmung 47 ist an der Hauptfläche 4.2 offen ausgebildet, sodass der Griff 46.1 des Zuggriffs 46 von einem Benutzer bei vollständig im Kofferkörper 3 versenkter Position gefasst werden kann. Der Zuggriff 46 ist über eine Längsführung 48 parallel zur Hauptfläche 4.2 verschiebbar geführt. Die Ausnehmung 47 ist an der Deckelfläche 43 nach oben offen, sodass der Zuggriff 46 parallel zur Hauptfläche 4.1 nach oben ausgezogen werden kann. Gemäss einer bevorzugten Ausführungsform ist eine Rastvorrichtung vorhanden, welche eine Verrastung des Zuggriffs 46 in drei verschiedene ausgezogene Positionen ermöglicht (Rastvorrichtung nicht dargestellt).Centered on the main surface 4.2 an extendable pull handle 46 is arranged. In the presentation of the Fig. 5 the pull handle 46 is completely recessed in the case body 3, wherein a handle 46.1 of the pull handle 46 is arranged in a recess 47 provided for this purpose of the main surface 4.2. The recess 47 is designed to be open on the main surface 4.2, so that the handle 46.1 of the pull handle 46 can be grasped by a user when the position is completely lowered in the case body 3. The pull handle 46 is guided displaceably via a longitudinal guide 48 parallel to the main surface 4.2. The recess 47 is open at the top surface 43 so that the pull handle 46 can be extended parallel to the main surface 4.1 upwards. According to a preferred embodiment, a latching device is provided, which allows latching of the pull handle 46 in three different extended positions (locking device not shown).

Es versteht sich, dass verschiedene Ausführungsformen eines erfindungsgemässen Rollkoffers andere Masse aufweisen können, als die hier angegebenen. Insbesondere brauchen die hinteren Lenkrollen beispielsweise nicht in Mulden angeordnet zu sein und/oder die vorderen Lenkrollen weisen einen anderen Überstand über die Bodenfläche auf. Um jedoch ein weitgehend senkrechtes aufrechtes Stehen des Rollkoffers zu ermöglichen, bei welchem die Längsachse A weitgehend senkrecht zur Rollunterlage angeordnet ist, sind die Überstände der vorderen und hinteren Lenkrollen über die Bodenfläche einander anzugleichen. Wie dies erreicht wird, beispielsweise durch Anpassung der Rollendurchmesser, Tiefe der Mulden oder Masse der Lager, kann sich je nach Ausführungsform des Rollkoffers unterscheiden. Insbesondere muss bei geeigneter Anordnung der vorderen Lenkrollen auch keine Abfasung der vorderen Bodenkante vorhanden sein, um ein hinreichende Kippen zum gekippten Rollen zu ermöglichen. Für eine grösstmögliche effektive Standfläche sind Ausführungsformen bevorzugt, bei welchen unter den erfindungsgemässen Randbedingungen für die Anordnung der Schwenkachsen sowie den durch die spezifische Ausführung des Koffers gegebenen konstruktiven Besonderheiten, alle Lenkrollen so nahe wie möglich an den Seitenwänden des Koffers angeordnet sind.It is understood that various embodiments of a rolling suitcase according to the invention can have a different mass than those specified here. In particular, the rear castors do not need to be arranged in troughs, for example and / or the front castors have a different projection over the bottom surface. However, in order to allow a substantially vertical upright standing of the trolley, in which the longitudinal axis A is arranged substantially perpendicular to the roll base, the supernatants of the front and rear castors over the bottom surface are to be matched. How this is achieved, for example by adjusting the roll diameter, depth of the wells or mass of the bearings, may differ depending on the embodiment of the rolling trunk. In particular, with a suitable arrangement of the front castors also no bevelling of the front bottom edge must be present in order to allow a sufficient tilting for tilted roles. For a maximum effective footprint embodiments are preferred in which under the inventive boundary conditions for the arrangement of the pivot axes and given by the specific design of the case constructive features, all castors are arranged as close as possible to the side walls of the suitcase.

Claims (13)

  1. Rolling suitcase (1) for upright and tilted rolling, comprising a suitcase body (3) with a largely rectangular base surface (2), which is adjoined by two main surfaces (4.1, 4.2) and two secondary surfaces (5.1, 5.2) of the suitcase body (3), wherein a pulling handle (46) is provided on the main surface at the front (4.2), and the rolling suitcase (1) has four castors (10, 15, 20, 25), wherein the castors (10, 15, 20, 25) each have a running roller (10.2, 15.2, 20.2, 25.2), which can be rotated freely about a horizontal rolling axis (D, D', F, F'), and are mounted such that they can be pivoted about a pivot axis (C, C', E, E') arranged perpendicularly to the rolling axis (D, D', F, F'), and the pivot axes (C, C', E, E') here are arranged on the base surface (2) to be offset inwards from a secondary surface (5.1, 5.2) in nearer proximity in each case such that a distance (10.8, 15.8, 20.8, 25.8) between the pivot axes (C, C', E, E') and the secondary surfaces (5.1, 5.2) is greater than a radius (10.10, 15.10, 20.10, 25.10) of an outermost circumference (10.7, 15.7, 20.7, 25.7) of the pivot path of the castors (10, 15, 20, 25), wherein a distance (20.6, 25.6) between the pivot axes (E, E') of a rear pair of castors (20, 25), arranged on the rear main surface (4.1), and the rear main surface (4.1) is greater than a distance (10.6, 15.6) between the pivot axes (C, C') of a front pair of castors (10, 15), arranged on the front main surface (4.2), from the front main surface (4.2), characterized in that a radius (20.3, 25.3) of the running rollers (20.2, 25.2) of the rear pair of casters (20, 25) is smaller than a radius (10.3, 15.3) of the running rollers (10.2, 15.2) of the front pair of castors (10, 15), and wherein the distance (20.8, 25.8) between the pivot axes (E, E') of the rear pair of castors (20, 25) and the secondary surface (5.1, 5.2) in nearer proximity in each case is smaller than a distance (10.8, 15.8) between the pivot axes (C, C') of the front pair of casters (10, 15) and this secondary surface.
  2. Rolling suitcase (1) according to Claim 1, characterized in that the distance (20.6, 25.6) between the pivot axes (E, E') of the rear pair of casters (20, 25) and the rear main surface (4.1) is greater than the radius (20.10, 25.10) of the outermost circumference (20.7, 25.7) of the pivot paths of the casters (20, 25).
  3. Rolling suitcase (1) according to Claim 2, characterized in that the radius (10.3, 15.3) of the running rollers (10.2, 15.2) of the front pair of casters (10, 15) is at least 15%, in particular at least 25%, greater than the radius (20.3, 25.3) of the running rollers (20.2, 25.2) of the rear pair of casters (20, 25).
  4. Rolling suitcase (1) according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the front pair of casters (10, 15) are arranged in hollows (11, 16) on the base surface (2), and the associated running rollers (10.2, 15.2) are recessed, at least in part, in the hollows (11, 16).
  5. Rolling suitcase (1) according to Claim 4, characterized in that the hollows (11, 16) of the front pair of casters (10, 15) are designed to be open in the outward direction on the front main surface (4.2) of the suitcase body (3).
  6. Rolling suitcase (1) according to one of Claims 1 to 5, characterized in that the rear pair of casters (20, 25) are arranged in hollows (21, 26) on the base surface (2).
  7. Rolling suitcase (1) according to Claim 6, characterized in that the hollows (21, 26) of the rear pair of casters (20, 25) are closed of off in the outward direction on the rear main surface (4.1).
  8. Rolling suitcase (1) according to either of Claims 4 and 5 and either of Claims 6 and 7, characterized in that the hollows (11, 16) belonging to the front pair of casters (10, 15) are designed to be deeper than the hollows (21, 26) belonging to the rear pair of casters (20, 25).
  9. Rolling suitcase (1) according to one of Claims 1 to 8, characterized in that the rolling axes (D, D', F, F') of the casters (10, 15, 20, 25) are spaced apart from the respectively associated pivot axes (C, C', E, E'), wherein in particular a vertical distance (10.9, 15.9) between the rolling axes (D, D') of the front pair of casters (10, 15) and the associated pivot axes (C, C') corresponds largely to the radius (10.3, 15.3) of the associated running rollers (10.2, 15.2).
  10. Rolling suitcase (1) according to one of Claims 1 to 9, characterized in that all the casters (10, 15, 20, 25) can be pivoted fully and freely about the respectively associated pivot axis (C, C', E, E').
  11. Rolling suitcase (1) according to one of Claims 1 to 10, characterized in that the pulling handle (46) is formed on the suitcase body (3) such that it can be pulled out parallel to the front main surface (4.2).
  12. Rolling suitcase (1) according to Claim 11, characterized in that the pulling handle (46) has at least three latchable pull-out positions.
  13. Rolling suitcase (1) according to one of Claims 1 to 12, characterized in that the suitcase body (3), on one of the secondary surfaces (5.2), has an additional carrying handle (43) for carrying the rolling suitcase (1) .
EP09405046A 2009-03-12 2009-03-12 Trolley bag Not-in-force EP2227978B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP09405046A EP2227978B1 (en) 2009-03-12 2009-03-12 Trolley bag
AT09405046T ATE524991T1 (en) 2009-03-12 2009-03-12 ROLLING SUITCASE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP09405046A EP2227978B1 (en) 2009-03-12 2009-03-12 Trolley bag

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2227978A1 EP2227978A1 (en) 2010-09-15
EP2227978B1 true EP2227978B1 (en) 2011-09-21

Family

ID=40848220

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09405046A Not-in-force EP2227978B1 (en) 2009-03-12 2009-03-12 Trolley bag

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2227978B1 (en)
AT (1) ATE524991T1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102020101402A1 (en) 2020-01-22 2021-07-22 Lina Horst Piece of luggage

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5323887A (en) * 1992-06-24 1994-06-28 York Partners, L.P. Luggage case on wheels
JP2858232B2 (en) * 1995-10-12 1999-02-17 株式会社スワニー Suitcase on casters
DE29600922U1 (en) 1996-01-19 1996-03-14 Rimowa Kofferfabrik GmbH, 50829 Köln suitcase
US20020024189A1 (en) 2000-08-30 2002-02-28 Pen-I Chen Swivel wheel mounting arrangement for travel bag
TW533881U (en) * 2001-06-14 2003-05-21 I Der Leather Co Ltd Golf bag
US20060196743A1 (en) * 2005-03-07 2006-09-07 Teh-Chiu Lin Auxiliary wheel assembly for expandable luggage item
US7779976B2 (en) * 2006-09-08 2010-08-24 Ingenious Designs Llc Versatile and reconfigurable luggage

Also Published As

Publication number Publication date
EP2227978A1 (en) 2010-09-15
ATE524991T1 (en) 2011-10-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69624337T2 (en) ERGONOMIC STANDARD LUGGAGE WITH DRIVE WHEELS
DE69122498T2 (en) CASE WITH A HANDLE
DE69814767T2 (en) AUTOMATICALLY EXPANDABLE AND WITHDRAWABLE WHEEL ARRANGEMENT FOR LUGGAGE
EP1267657B1 (en) Baggage item with rollers
EP2315701B1 (en) Stackable container assembly with reciprocal locking of the stacked containers
EP1059239B1 (en) Portable container
EP2673203B1 (en) Transport and presentation box
EP0874564B1 (en) Suitcase
EP3285974B1 (en) Storage container
EP3294501A1 (en) Storage equipment
EP1884438B1 (en) Wheeled container for piece goods
EP2551210A1 (en) Portable and stackable container
EP1059240B1 (en) Container Arrangement
DE3007863A1 (en) Partially concealed support roller for suitcases - has space-saving casing housing swivel guide pulley for easy movement
EP2227978B1 (en) Trolley bag
DE202009018589U1 (en) A container assembly
EP3285973A1 (en) Storage container
EP4059860B1 (en) Stackable container with foldable walls
DE60012948T2 (en) COLLAPSIBLE TRUCK
WO2006099647A1 (en) Device for transporting flat goods
DE102011050823B4 (en) tool container
DE102014002237A1 (en) Foldable wheelbarrow
EP3676152B1 (en) Shopping trolley being nestable with a similar trolley
DE202009018588U1 (en) A container assembly
DE20301806U1 (en) Case with castors and a hidden telescopic handle

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20100803

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20100909

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT CH DE LI

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SWISS LUGGAGE SL AG

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE LI

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: KELLER & PARTNER PATENTANWAELTE AG

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502009001384

Country of ref document: DE

Effective date: 20111124

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20120622

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502009001384

Country of ref document: DE

Effective date: 20120622

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PCAR

Free format text: NEW ADDRESS: EIGERSTRASSE 2 POSTFACH, 3000 BERN 14 (CH)

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20200311

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20200428

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: SWISS LUGGAGE SL AG, CH

Free format text: FORMER OWNER: SWISS LUGGAGE SL AG, CH

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20210415

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502009001384

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 524991

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210312

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210312

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211001

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220331