EP2211603A1 - Agricultural shelter with simplified roof structure - Google Patents

Agricultural shelter with simplified roof structure

Info

Publication number
EP2211603A1
EP2211603A1 EP07848265A EP07848265A EP2211603A1 EP 2211603 A1 EP2211603 A1 EP 2211603A1 EP 07848265 A EP07848265 A EP 07848265A EP 07848265 A EP07848265 A EP 07848265A EP 2211603 A1 EP2211603 A1 EP 2211603A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
shelter
use according
agricultural use
elements
elongate element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP07848265A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
André Barre
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP2211603A1 publication Critical patent/EP2211603A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01G—HORTICULTURE; CULTIVATION OF VEGETABLES, FLOWERS, RICE, FRUIT, VINES, HOPS OR SEAWEED; FORESTRY; WATERING
    • A01G13/00—Protecting plants
    • A01G13/02—Protective coverings for plants; Coverings for the ground; Devices for laying-out or removing coverings
    • A01G13/0206—Canopies, i.e. devices providing a roof above the plants

Definitions

  • the present invention relates to a greenhouse type shelter, for example, simplified roof structure, this shelter providing crop protection against adverse weather conditions.
  • This shelter can also provide protection against the unwanted introduction of insects, arthropods and other crop predators.
  • the greenhouses for agricultural use and similar shelters are traditionally made of rigid arches, metal, joined to each other by horizontal rails consisting of rigid metal profiles.
  • the dimensions of the arches in height and width determine the height and the width of the greenhouse. When these dimensions are small, the arches are generally in one piece and are easily transportable in vehicles of the road size. On the other hand, for large arches, the impossibility of transporting them in shape in vehicles corresponding to the road gauge has led to them being produced in several sections. In this way the hoops are transportable each in the disassembled state and on site, are assembled by abutment and interlocking sections that compose them.
  • One of the drawbacks of this design method lies in the relative complexity of making the arch sections. Indeed it is used a plurality of bending work of the various sections of arch and deformation of the end portions of the latter by constriction or expansion for the realization of interlocking forms.
  • the object of the present invention is to solve the aforementioned problems by proposing a simplified frame greenhouse no longer using arches, designed to be integrally assembled at a short distance from the ground and in a folded state on the ground and then raised to above the ground to be brought into a deployed state and designed so that during assembly the longitudinal bays can be exempted from any obstacle opposing the free movement of the personnel assigned to the assembly which allows an easy installation of the elements of recovery.
  • the greenhouse-type agricultural shelter comprising a structure erected on the floor so as to support at least one flexible covering element in the form of a fabric and / or a net, said framework comprising anchoring piles engaged in the ground to which are fixed rigid amounts, said piles and uprights being arranged in rows and columns, characterized in that each amount of each row is joined to the anterior or posterior amount of the same row by at least two bracing elements abutted and fixed l one to the other halfway between the two said uprights, by a connecting member, that each spacer element is secured to its amount so that it can be folded along the latter or be deployed substantially radially relative to the latter and be joined by the connecting member to the homologous bracing element and that the amounts of each column are consecutive utially joined at the upper end by an upper horizontal rigid elongated element.
  • bracing elements make it possible to free each longitudinal span and to allow the free passage in the latter for the personnel assigned to the assembly.
  • each longitudinal row formed by the connecting elements is arranged a trough for collecting rain water, snow and hail, said chute or gutter and being carried out of place in place by oblique elongated elements of the corresponding longitudinal span.
  • the upper elongate element is rigid and is in the form of a clipping metal profile provided with an upper opening running along its entire length which opening is bordered by two lips curved towards the outside. the inside of the profile, the sheet being inserted into the profile and pinched between the lips of the latter and a U-shaped section with a holding wedge being introduced into the clipping profile.
  • the shelter from a folded position on the ground according to which the support posts are inclined on the horizontal and rest individually on the anterior anchoring pile, is brought into the deployed position by pivoting the support elements about their hinge pin to their anchoring piles and said greenhouse is held in this extended position by locking the support members in vertical position against their anchoring piles.
  • each bracing member is made of a flexible wire of synthetic material.
  • flexible wire elements which can be made of inextensible or slightly extensible synthetic material makes it possible to significantly reduce material costs and manufacturing costs since to make the roof it is sufficient to attach to the support elements the pre-cut frame wire of adequate length.
  • the covering element is an anti-hail net, permeable to water and air.
  • the two slopes formed in each longitudinal span by the bracing elements are each covered by a sheet of synthetic material transparent to light and impervious to water and air, which tarpaulin spans the entire length of the longitudinal span and is supported foldably by corresponding oblique oblique elements.
  • the sheet is fixed on the one hand to the corresponding upper longifo ⁇ ne element and on the other hand to a winding bar extending over the entire length of the span, said bar of winding being coupled to a maneuvering member.
  • each upper elongate element the two slopes extending on either side of each upper elongate element are covered by a same tarpaulin fixed by its longitudinal central zone to said upper elongate element.
  • each upper elongate element is each covered by a collapsible shading net by winding towards the upper elongate element of the corresponding slope
  • the shelter according to the invention does not have an arch which simplifies its realization. Moreover, its mounting on the ground and in particular the mounting on the ground of the covering elements from the longitudinal spans which are free of any obstacle created by the bracing elements reduces the difficulty and the dangerousness of assembling operations performed in height.
  • FIG. 1 is a perspective view of a shelter according to a first embodiment
  • FIG. 2 is a perspective view of the frame of the shelter according to the first embodiment
  • FIG. 3 is a partial view, in section, of the shelter at one of the upper longiform elements;
  • FIG. 4 is a partial view, in section, of the shelter at the level of one of the lower longiform elements,
  • FIG. 5 is a partial view, in section, of the shelter illustrating another method of fastening the nets and tarpaulin to the upper longiform element
  • FIG. 6 is a perspective view of detail showing a joining member according to a first embodiment
  • FIG. 7 is a plan view of the unabridged frame according to a second embodiment
  • FIG. 8 is a plan view of the joining member for a shelter according to the second embodiment
  • FIG. 9 is a partial view at the level of the upper elongate element of a shelter according to a third embodiment
  • FIG. 10 is a partial view at the level of the lower longiform element of a shelter according to FIG. a third embodiment
  • FIG. 11 is a view of the frame of a shelter in the folded position on the ground
  • FIG. 12 is a view of the lower end of an upright and its anchoring pile
  • FIG. 13 is a sectional view of a telescopic post in the form of a jack
  • - Figure 14 is a sectional view of the lower end of a post according to another embodiment
  • FIG. 15 is a perspective view of a pile according to another embodiment.
  • FIG. 16 shows in perspective another embodiment of the shelter
  • FIG. 17 shows sheets of tarpaulins cooperating with a winding bar according to another embodiment
  • FIG. 18 shows in particular a connecting member according to another embodiment
  • FIG. 19 shows two sheets of tarpaulin or net associated with tensioning elements
  • FIG. 20 shows another embodiment of a connecting member, as well as another embodiment of the fastening of the permanent thread pieces and the fixing of the flexible gutter,
  • the agricultural shelter according to the invention comprises a frame 1 erected on the floor designed to support at least one flexible covering element 2, in the form of a fabric and / or net, which can form in combination with the frame 1 a volume closed greenhouse that can be opened for aeration.
  • the frame 1 of this shelter comprises anchoring piles 3 engaged in the ground to which are secured vertical uprights 4, rigid, metallic, which carry away from the ground the covering element 2.
  • the anchoring piles 3 and the uprights 4 are arranged in rows and columns, the anchoring piles 3 of each column being evenly spaced. Two consecutive columns determine a longitudinal span whereas two successive rows determine a transverse span.
  • each upright 4 of each row is joined to the front or rear upright 4 of the same row by at least two transverse bracing elements 5 joined together and secured to each other. halfway between the uprights, by a connecting member 6.
  • Each spacer element (5) is secured to its amount so that it can either be folded along the latter or be deployed substantially radially relative to the latter and be detachably joined by the connecting member 6 to the homologous bracing element.
  • each column is consecutively joined at the upper end by a longitudinal horizontal rigid upper longitudinal element 7.
  • the covering element 2 extends over one or more successive transverse bays and preferably along the entire length of the associated longitudinal bays and ensures a permanent or temporary covering of the corresponding bay or bays.
  • This covering element 2 may be constituted by a permeable net in the air.
  • the mesh of this net may be of a small size to prevent the passage of hailstones and insects or other arthropods while allowing good aeration of the greenhouse and good penetration of rain or cast iron. the snow. If the stitches are sufficiently fine, this net can be a sunscreen capable of reducing the rate of solar light in the shelter.
  • each longitudinal span formed between two consecutive columns may be disposed, according to a first embodiment, a longitudinal longitudinal rigid element, horizontal lower 8 occupying a lower position with respect to the upper longiform elements 7, and secured to the junction members 6 of the corresponding span.
  • each lower elongate element 8 extends above the connecting members 6 which carry it.
  • the covering element 2 or each covering element is successively engaged at least on an upper elongate element 7 and under a lower elongate element 8, said covering element 2 being applied against the upper elongate element 7 and against the lower elongated element 8 under the effect of its tensioning.
  • the shelter is free of lower longiform elements 8 and the covering element or elements are only fixed to the upper longiform elements 7.
  • These covering elements may be arranged in tension between the upper longiform elements in a relaxed manner so that it can rest on the bracing elements (5).
  • This arrangement is able to carry over these bracing elements and no longer exclusively on the covering elements the weight of hailstones, snow or sand may eventually accumulate on the cover elements.
  • Figure 16 illustrates the two mounting options.
  • To the covering element 2 may be associated a shading net 9 and a transparent cover
  • the shading net 9 may be arranged on the anti-hail net in successive bands, extending longitudinally respectively on the upper longitudinal longiform elements to which they are fixed in the manner to be described later.
  • Each band is arranged astride its upper elongate element 7.
  • Each band on either side of the longitudinal upper element which carries it, cooperates with a winding bar 90 operable by any known means. By winding the band on each bar 90 or unwinding it is possible to adjust the degree of shading of the greenhouse.
  • the shading net 9 is carried by the permanent net 2.
  • son 11 extending in tension from the first fingers vertical projections 70 projecting upwards carried by the upper longitudinal longiform elements 7, towards second vertical fingers 80, projecting upwards, carried by the longitudinal lower longitudinal elements 8.
  • the transparent cover 10 may also be formed of successive bands extending longitudinally on the upper elongate elements 7 to which they are fixed as will be described later. Each sheet 10 on either side of the upper longitudinal elongate element 7 winds on two winding bars 100. The two rollers that form the sheet and the two winding bars are carried by the oblique longiform elements 5 .
  • each pan tarpaulin 10 determines the degree of ventilation of the greenhouse and the degree of closure of the internal volume of the latter.
  • the winding bars 90 and 100 are respectively coupled to their own operating means.
  • Each winding bar 90, 100 may be constituted by at least one tubular or solid metal profile. This bar may consist only of a single tabular section, for example a section of square section. In this case the band will be fixed by clamps to the winding profile.
  • the winding bar as can be seen in FIG. 17 may consist of at least two solid sections of circular cross section disposed respectively on either side of the corresponding edge of the strip and joined one to the other. other across the band by staples evenly spaced. These profiles can be deployed in a helix. Such an arrangement can be adopted to join two bands to each other for example at each level (Fig.17).
  • each longitudinal longitudinal elongated element 7 consists of a clipping profile, namely a profile having at least one longitudinal opening delimited by two longitudinal lips formed by folding the profile wall inwards.
  • this clipping profile according to a first embodiment, fastening profiles 71 held in abutment against the lips of the profile by nut clamping 72, engaged in screwing on the threaded rods of U-shaped flanges engaged in bores, will be introduced.
  • the clamping nuts 72 come to bear against the clipping profile by means of platelets.
  • the upper part of the flanges form the vertical fingers 70 mentioned above.
  • the various nets and sheets 2, 9, 10 will be attached to the threaded rods 70 of the flanges.
  • they will be provided with fixing eyelets by which they will be engaged on the rods of the flanges.
  • Seals may be arranged at the eyelets.
  • the various nets 2, 9 and tarpaulin 10 can be fixed at each of the rods by pinching between two common nuts, or be fixed on each rod either collectively but dissociated manner, each net and tarpaulin then being fixed on the rod corresponding by pinching between two nuts proper to each.
  • the fastening of the nets 9 and the tarpaulin 10 is effected by introducing the latter into the upper elongate element 7 and blocking the latter against the lips of the elongate element by introduction into the latter of a U-shaped section 73 designed to receive a holding wedge 74.
  • the permanent thread 2 is not fixed to the elongated element 7 but alternatively it can be attached to the latter of the way that has just been described.
  • each upright 4 comprises at the upper end a head
  • Each lower longitudinal elongated element 8 is constituted by a tabular profile of circular cross-section to good by a clipping profile of the same type as that described above.
  • the elements bracing 5 joining the amounts of each row are constituted by flexible son preferably of synthetic material, of the type of those for example, known under the trade name of "BAICO".
  • the bracing elements 5 are joined to one another by the joining member 6 constituted, according to a first variant of execution as illustrated in FIG. clamping member comprising a lower jaw 60 and an upper jaw 61 secured to one another by two threaded rods 62 carrying at the upper end the corresponding lower elongate element 8.
  • the two threaded rods are joined at the upper end by a transverse bridge 63 and are engaged in two through-bores made in the lower elongate element 8, said elongated element abutting against the transverse bridge 63 under the effect of tensioning. of the corresponding covering element 2.
  • oblique elements 5 in the form of flexible wires are each arranged in a loop extending between the head 12 of the corresponding upright 4 and a point lower of the latter.
  • the junction member 6 consists of two angled elements 64 backed to each other to form an X-shaped structure, and fixed to the same plate 65 by flanges 66. Each element Longiforme 5 in the form of a loop is engaged on a bent element 64 which is specific to it. Each bent element comprises a vertical dorsal portion and two bent side portions, said portions forming a groove for holding the corresponding wire 5.
  • each connecting member in the position of complete deployment of the tarpaulin panels 10, the end portions of the latter develop vertically facing the dorsal zone of the corresponding bent element. This arrangement avoids the formation of a water pocket behind the winding bars 100.
  • each connecting member according to another embodiment as shown in FIG. 18, each connecting member
  • the flange 6 consists of a flange consisting of two flanges flanges 601 joined to each other by at least one clamping bolt 602, the two bracing elements 5 to be joined being engaged between the two flange flanges for there be immobilized by tightening. Clamping is performed by bringing the two flange flanges closer together by screwing the nut of the bolt onto the bolt of the bolt.
  • the flange comprises two opposite curved surfaces 603 of winding of the two bracing elements 5, the width of each winding surface being less than the diameter of the constituent wire of each bracing member 5 so that the two flanges 601 can come under pressure against the bracing elements 5.
  • two clamping bolts 602 around the threaded rod of the screw of each and between the two flanges is engaged a roller whose rim is one of the curved surfaces 603 above-mentioned.
  • the covering element is formed of several strips, each of which is attached to an upper profile and to one and form two sides in slope on either side of this profile.
  • each longitudinal span can be covered by two sheets of tarpaulin or net, the latter being rollable on a winding bar constituted as previously described by two solid profiles joined to one another through the pan of tarpaulin by regularly spaced staples.
  • This clamp is engaged removably between the flanges 601.
  • This clamp 604 therefore comprises two hooks which are provided to perforate the two panels behind their winding bar.
  • the loop shape that forms the U of the clamp can be used for the tensioning weight suspension.
  • the two sections of temporary covering elements associated with each longitudinal span are biased towards each other, that is to say in a recovery position of the corresponding bay, by tensioning elements 610.
  • tensioning elements 610 Through the action of these elements 610 the two sides can be embedded or overlap which ensures sealing.
  • the sheets of tarpaulin or netting are no longer disposed above the bracing elements 5 but are arranged in the triangular shape that each of them is caused to form.
  • Each tensioning element 610 co-operates on the one hand with one of the uprights 3 and on the other hand with the panel of facing element opposite this upright.
  • each tensioning member 610 is detachably attached to the sheet of sheet or associated net and acts radially on the winding bar that it has.
  • each tensioning member 610 is constituted by an elastic spring-like spring or an elastic cable of the type known under the trade name "Sandow".
  • the pulling line of each tensioning element may be in the plane of the lap panel or may be arranged obliquely to the plane.
  • a tensioning element in the form of coil spring while on the left side is shown a tensioning element in the form of an elastic cable.
  • the transverse longiform elements 5 joining the uprights of each row are constituted by rigid elements in tabular form for example, each secured at their upper end to the head 12 carried by the corresponding amount 4.
  • each bracing element 5 has a rectilinear vertical bottom portion opposite which is positioned the winding bar 100 of the corresponding sheet 10 when said pan is fully deployed. Such an arrangement allows the flow of water on the sheet without forming retention pockets due to the presence of the winding bar.
  • Each bracing member 5, by its upper part is preferably articulated along a horizontal axis parallel to the columns, the head 12 carried by the corresponding amount 4.
  • bracing members 5 at their lower end, are attached to a connecting member 6.
  • This joining member comprises a vertical plate 67 receiving in fixing two flanges 68 in the form of a collar in each of which is engaged the rectilinear and vertical lower part of the corresponding bracing element 5.
  • To this plate can be fixed the elongate element lower 8.
  • Under each lower elongate element 8 is disposed a chute 13 for collecting rainwater, snow and hail.
  • This chute 13, which can be seen in Figure 4, is parallel to the lower elongate element 8 and is carried from place to place by the oblique oblique elements 5 of the corresponding longitudinal span.
  • each chute 13 or gutter is constituted by a strip of a sheet of a flexible waterproof material, bordered along its two longitudinal sides by two flexible beads 131 receiving suspension hooks 132 to spacer elements 5 of the corresponding longitudinal span.
  • Each flexible gutter may have transverse struts extending from one longitudinal bead to the other to maintain the beads of the chute spaced from each other and prevent under the effect of the weight of the water the gutter narrows by approaching the beads 131.
  • the bracing members 5 fixedly carry supports 133 able to receive the hooks 131.
  • the joining member 6 of the rigid bracing elements 5 is constituted by a U-shaped arch comprising two parallel arcuate side segments joined one to the other. another by a basic arch segment.
  • the two lateral hoop segments are rectilinear and are designed to be releasably nested each in the vertical part of the corresponding element 5.
  • the basal segment can be curved or rectilinear.
  • the bracing elements 5 will each be braced by a strut, not shown.
  • Each strut will be secured on the one hand detachably to the corresponding element 5 and on the other hand articulated to the upright 4 associated with the corresponding element 5.
  • Each element 5 with its strut and the amount forms a triangle.
  • each permanent covering element 2 is fixed to a clipping profile 620 fixed by flange on the lower part of the bracing elements 5. correspondents.
  • each clipping profile 620 has two opposite clipping grooves, one of which receives the permanent covering element 2 in attachment.
  • the other groove is designed to receive the gutter 13 in attachment, the latter always being made of a watertight flexible strip forming two lateral flanks and a curved bottom joined to the two lateral flanks.
  • the gutter 13 extends under each junction member 6 of the same longitudinal span.
  • the gutter 13 has two lateral sealing flaps 130 extending upwards from the corresponding clipping profile 620, opposite each of which is positioned the lower part of the temporary covering strip 10 when the latter is fully deployed. . This ensures a good water and windtightness.
  • each gutter 13 is fixed to each corresponding clipping profile along a horizontal line spaced from the horizontal upper edge of the corresponding flank, which ensures the formation of the two lateral flaps 130.
  • each upright 4 is mounted in an articulated manner on the latter and in a horizontal axis perpendicular to the columns. Moreover, each upright 4 is also hingedly mounted to its anchoring pile 3 and this along a horizontal axis parallel to the axis of articulation of the head to the upright 4. Because of these arrangements, the shelter of the kind greenhouse, of a folded position on the ground ( Figure 11), according to laque ⁇ e the retaining posts 4 are inclined on the horizontal and individually rest on the anterior anchoring pile 3, is brought into the deployed position by pivoting the amounts around from their axis of articulation to their anchoring piles. The framework of the greenhouse is maintained in this deployed position by locking the uprights 4 in vertical position against their anchoring piles 3.
  • Each amount 4 retaining is immobilized vertically against its anchoring piles 3 by a fastening flange secured to said anchoring piles.
  • This anchoring pile as can be seen comprises a vertical extension 3a carrying the fastening flange 14, the amount in the extended position coming against the extension 3a.
  • traction devices such as slings and winches.
  • the uprights 4 are telescopic and are arranged in water cylinders, the upper part of the upright constitutes the rod 40 of the jack, the lower part of the upright constitutes the body 41.
  • cylinder rod 40 in the lower part, is provided with a cylindrical widening carrying a piston 42.
  • the tubular body 41 in the lower part receives a closure cap 43 in which is formed a bore for introducing water under pressure into the cylinder body formed. After deployment, the cylinder rod 40 is locked in the body 41 by a diametral pin.
  • the upper part of the rod 40 is connected to two lateral stabilization cables fixed at their lower end to piles driven into the ground.
  • the upright 4, in the lower part comprises a sleeve shape 44 through which it is fitted on the pile 3.
  • each pile 3 comprises a vertical cylindrical sleeve 30 intended to receive the lower part of the upright 4.
  • a metal anchoring rod on the ground, of strong section comprising a twist which facilitates its engagement in the ground.
  • the anchor rod and the sleeve are one.
  • the covering element 2 or each covering element facing each lower elongate element 8 is provided with holes for evacuating hailstones, rain water and snow towards the lower chute 13. This provision aims at to prevent the accumulations of hailstones or snow under the effect of their weight from tearing the net.
  • the permanent net 2 consists of several panels joined to each other by elastic tensioning links, whereby the panels, under the effect of weight can deviate to release hail or snow evacuation openings and return to position following this evacuation under the effect of the elasticity of the tensioning links.

Abstract

The invention relates to an agricultural shelter of the greenhouse type, that comprises a structure (1) erected on the ground and adapted for bearing at least one flexible covering member (2) in the form of a web and/or net, said structure including anchoring poles (3) inserted into the ground and to which rigid mounts are attached, said poles (3) and mounts (4) being arranged into rows and columns. According to the invention, each mount (4) in each row is connected to the anterior or posterior mount in this same row by at least two strut members (5) in abutment and removably attached together by a junction member (6) halfway between said two mounts. Each strut member (5) is connected to its mount so that it can be either folded back along the latter or extended substantially radially relative to the latter and connected by the junction member (6) to the homologous strut member. The mounts (4) in each column are then united at their upper ends by an upper horizontal rigid elongated member (7).

Description

ABRI À USAGE AGRICOLE À OSSATURE DE TOITURE SIMPLIFIEE Domaine technique SHELTER FOR AGRICULTURAL USE WITH SIMPLIFIED ROOFING ROOF Technical area
La présente invention se rapporte à un abri du genre serre agricole par exemple, à ossature de toiture simplifiée, cet abri assurant une protection des cultures contre des conditions climatiques défavorables. Cet abri peut aussi assurer une protection contre l'introduction non désirée, des insectes, des arthropodes et autres prédateurs des cultures. Etat de la techniqueThe present invention relates to a greenhouse type shelter, for example, simplified roof structure, this shelter providing crop protection against adverse weather conditions. This shelter can also provide protection against the unwanted introduction of insects, arthropods and other crop predators. State of the art
Les serres à usage agricole et abris analogues, sont traditionnellement constituées d'arceaux rigides, métalliques, réunis les uns aux autres par des lisses horizontales constituées par des profilés métalliques rigides.The greenhouses for agricultural use and similar shelters, are traditionally made of rigid arches, metal, joined to each other by horizontal rails consisting of rigid metal profiles.
Les dimensions des arceaux en hauteur et largeur déterminent la hauteur et la largeur de la serre. Lorsque ces dimensions sont peu importantes, les arceaux sont généralement d'un seul tenant et sont facilement transportables dans des véhicules au gabarit routier. En revanche, pour des arceaux de grandes dimensions, l'impossibilité de leur transport en forme dans des véhicules répondant au gabarit routier a conduit à les réaliser en plusieurs tronçons. De cette façon les arceaux sont transportables chacun à l'état désassemblés et sur site, sont assemblés par aboutement et emboîtement des tronçons qui les composent. Un des inconvénients de ce mode de conception réside dans la relative complexité de réalisation des tronçons d'arceau. En effet il est fait appel à une pluralité de travaux de cintrage des divers tronçons d'arceau et de déformation des parties terminales de ces derniers par constriction ou dilation pour la réalisation de formes d'emboîtement.The dimensions of the arches in height and width determine the height and the width of the greenhouse. When these dimensions are small, the arches are generally in one piece and are easily transportable in vehicles of the road size. On the other hand, for large arches, the impossibility of transporting them in shape in vehicles corresponding to the road gauge has led to them being produced in several sections. In this way the hoops are transportable each in the disassembled state and on site, are assembled by abutment and interlocking sections that compose them. One of the drawbacks of this design method lies in the relative complexity of making the arch sections. Indeed it is used a plurality of bending work of the various sections of arch and deformation of the end portions of the latter by constriction or expansion for the realization of interlocking forms.
Par ailleurs en raison de la hauteur importante des serres, des travaux en hauteur à quelques mètres du sol sont généralement accomplis, notamment pour fixer les lisses horizontales aux arceaux préalablement dressés. D'autres travaux en hauteur seront également nécessaires pour disposer et fixer la bâche sur l'ossature de la serre. Ces travaux en hauteur exigent la mise en œuvre de moyens de sécurité peut faciles à utiliser. Pour cette raison, bien souvent, en raison des contraintes imposées, les personnes employées au montage de la serre désobéissent aux consignes de sécurité en négligeant de s'assurer aux lignes de vies.In addition, because of the high height of the greenhouses, work at height a few meters above the ground is generally performed, in particular to fix the horizontal rails to the arches previously erected. Other work at height will also be necessary to arrange and fix the tarp on the frame of the greenhouse. These works at height require the implementation of security means can easy to use. For this reason, very often, because of the constraints imposed, the people employed to assemble the greenhouse disobey the safety instructions by neglecting to ensure the lines of lives.
Pour faciliter le montage des serres et éviter tous travaux en hauteur on connaît de l'état de la technique tel que reflété dans la demande de brevet une serre dont la toiture est montée sur le sol et est ensuite élevée par des moyens spécifiques le long de piliers de soutènement pour être posée et fixée en extrémité de ces derniers. Une telle façon de faire réduit notablement l'importance des travaux en hauteur pour cette raison elle est un facteur de gain de temps et de sécurité. Divulgation de l'inventionTo facilitate the mounting of greenhouses and avoid any work at height is known from the state of the art as reflected in the patent application a greenhouse whose roof is mounted on the ground and is then raised by specific means along supporting pillars to be placed and fixed at the end of the latter. Such a procedure significantly reduces the importance of work at height for this reason it is a factor of saving time and security. Disclosure of the invention
La présente invention a pour objet de résoudre les problèmes sus évoqués en proposant une serre à ossature simplifiée ne faisant plus appel à des arceaux, conçue pour être intégralement assemblée à faible distance du sol et ce dans un état replié sur le sol et ensuite élevée au-dessus du sol pour être amenée dans un état déployé et conçue pour que lors du montage les travées longitudinales puissent être exempté de tout obstacle s'opposant à la libre circulation du personnel affecté au montage ce qui permet une mise en place aisée des éléments de recouvrement. À cet effet l'abri à usage agricole du genre serre comportant une ossature érigée sur le soLprévue pour supporter au moins un élément de recouvrement souple sous forme de toile et/ou de filet, ladite ossature comprenant des pieux d'ancrage engagés dans le sol auxquels sont solidarisés des montants rigides, lesdits pieux et montants étant agencés en rangées et colonnes, caractérisé en ce que chaque montant de chaque rangée est réuni au montant antérieur ou postérieur de cette même rangée par au moins deux éléments d'entretoisement aboutés et fixés l'un à l'autre à mi-distance entre les deux dits montants, par un organe de jonction, que chaque élément d'entretoisement est solidarisé à son montant de façon à pouvoir soit être replié le long de ce dernier soit être déployé sensiblement radialement par rapport à ce dernier et être joint par l'organe de jonction à l'élément d'entretoisement homologue et que les montants de chaque colonne sont consécutivement réunis en extrémité supérieure par un élément longiforme rigide horizontal supérieur.The object of the present invention is to solve the aforementioned problems by proposing a simplified frame greenhouse no longer using arches, designed to be integrally assembled at a short distance from the ground and in a folded state on the ground and then raised to above the ground to be brought into a deployed state and designed so that during assembly the longitudinal bays can be exempted from any obstacle opposing the free movement of the personnel assigned to the assembly which allows an easy installation of the elements of recovery. For this purpose, the greenhouse-type agricultural shelter comprising a structure erected on the floor so as to support at least one flexible covering element in the form of a fabric and / or a net, said framework comprising anchoring piles engaged in the ground to which are fixed rigid amounts, said piles and uprights being arranged in rows and columns, characterized in that each amount of each row is joined to the anterior or posterior amount of the same row by at least two bracing elements abutted and fixed l one to the other halfway between the two said uprights, by a connecting member, that each spacer element is secured to its amount so that it can be folded along the latter or be deployed substantially radially relative to the latter and be joined by the connecting member to the homologous bracing element and that the amounts of each column are consecutive utially joined at the upper end by an upper horizontal rigid elongated element.
Le fait de pouvoir replier les éléments d'entretoisement permet de libérer chaque travée longitudinale et de permettre le libre passage dans ces dernières pour le personnel affecté au montage.The fact of being able to fold the bracing elements makes it possible to free each longitudinal span and to allow the free passage in the latter for the personnel assigned to the assembly.
Selon encore une autre caractéristique de l'invention, sous chaque rangée longitudinale que forme les éléments de jonction est disposée une goulotte de récupération de l'eau de pluie, de la neige et de la grêle, ladite goulotte ou chéneau et étant portée de place en place par les éléments longiformes obliques de la travée longitudinale correspondante.According to yet another characteristic of the invention, under each longitudinal row formed by the connecting elements is arranged a trough for collecting rain water, snow and hail, said chute or gutter and being carried out of place in place by oblique elongated elements of the corresponding longitudinal span.
Selon une autre caractéristique de l'invention, l'élément longiforme supérieur est rigide et se présente sous la forme d'un profilé métallique de clipsage pourvu d'une ouverture supérieure courant sur toute sa longueur laquelle ouverture est bordée par deux lèvres recourbées vers l'intérieur du profilé, la bâche étant introduite dans le profilé et pincée entre les lèvres de ce dernier et un profilé en U avec une cale de maintien étant introduits dans le profilé de clipsage.According to another characteristic of the invention, the upper elongate element is rigid and is in the form of a clipping metal profile provided with an upper opening running along its entire length which opening is bordered by two lips curved towards the outside. the inside of the profile, the sheet being inserted into the profile and pinched between the lips of the latter and a U-shaped section with a holding wedge being introduced into the clipping profile.
Selon une autre caractéristique de l'invention, l'abri, d'une position repliée sur le sol selon laquelle les montants de soutènement sont inclinés sur l'horizontale et reposent individuellement sur le pieux d'ancrage antérieur, est amenée en position déployée par pivotement des éléments support autour de leur axe d'articulation à leurs pieux d'ancrage et ladite serre est maintenue dans cette position déployée par blocage des éléments support en position verticale contre leurs pieux d'ancrage.According to another characteristic of the invention, the shelter, from a folded position on the ground according to which the support posts are inclined on the horizontal and rest individually on the anterior anchoring pile, is brought into the deployed position by pivoting the support elements about their hinge pin to their anchoring piles and said greenhouse is held in this extended position by locking the support members in vertical position against their anchoring piles.
Selon une autre caractéristique de l'invention, chaque élément d'entretoisement est constitué d'un fil souple en matière synthétique. Le remplacement de la plupart des éléments d'ossature de toiture par des éléments filaires souples qui peuvent être réalisés en matière synthétique inextensible ou faiblement extensible permet de réduire de manière notable les coûts matières et les coûts de fabrication puisque pour réaliser la toiture il suffit de fixer aux éléments supports le fils d'ossature préalablement coupés à longueur adéquate.According to another characteristic of the invention, each bracing member is made of a flexible wire of synthetic material. The replacement of most roof framing elements by flexible wire elements which can be made of inextensible or slightly extensible synthetic material makes it possible to significantly reduce material costs and manufacturing costs since to make the roof it is sufficient to attach to the support elements the pre-cut frame wire of adequate length.
Selon une autre caractéristique de l'invention, l'élément de recouvrement est un filet anti-grêle, perméable à l'eau et à l'air.According to another characteristic of the invention, the covering element is an anti-hail net, permeable to water and air.
Selon encore une autre caractéristique de l'invention, les deux pentes formées dans chaque travée longitudinale par les éléments d'entretoisement sont recouvertes chacune par une bâche en matière synthétique transparente à la lumière et étanche à l'eau et à l'air, laquelle bâche s'étend sur toute la longueur de la travée longitudinale et est supportée de manière repliable par les éléments longiformes obliques correspondant.According to yet another characteristic of the invention, the two slopes formed in each longitudinal span by the bracing elements are each covered by a sheet of synthetic material transparent to light and impervious to water and air, which tarpaulin spans the entire length of the longitudinal span and is supported foldably by corresponding oblique oblique elements.
Selon une autre caractéristique de l'invention, la bâche est fixée d'une part à l'élément longifoπne supérieur correspondant et d'autre part à une barre d'enroulement s'étendant sur toute la longueur de la travée, ladite barre d'enroulement étant accouplée à un organe de manœuvre.According to another characteristic of the invention, the sheet is fixed on the one hand to the corresponding upper longifoπne element and on the other hand to a winding bar extending over the entire length of the span, said bar of winding being coupled to a maneuvering member.
Selon encore une autre caractéristique de l'invention, les deux pentes s'étendant de part et d'autre de chaque élément longiforme supérieur sont recouvertes par une même bâche fixée par sa zone centrale longitudinale audit élément longiforme supérieur.According to yet another characteristic of the invention, the two slopes extending on either side of each upper elongate element are covered by a same tarpaulin fixed by its longitudinal central zone to said upper elongate element.
Selon une autre caractéristique de l'invention, les deux pentes s'étendant de part et d'autre de chaque élément longiforme supérieur sont chacune recouvertes par un filet d'ombrage repliable par enroulement vers l'élément longiforme supérieur de la pente correspondante Avantages apportésAccording to another characteristic of the invention, the two slopes extending on either side of each upper elongate element are each covered by a collapsible shading net by winding towards the upper elongate element of the corresponding slope Advantages brought
L'abri selon l'invention ne possède pas d'arceau ce qui simplifie sa réalisation. Par ailleurs son montage au sol et notamment le montage au sol des éléments de recouvrement depuis les travées longitudinales qui sont exemptes de tout obstacle crée par les éléments d'entretoisement diminue la pénibilité et la dangerosité d'opérations d'assemblage effectuée en hauteur.The shelter according to the invention does not have an arch which simplifies its realization. Moreover, its mounting on the ground and in particular the mounting on the ground of the covering elements from the longitudinal spans which are free of any obstacle created by the bracing elements reduces the difficulty and the dangerousness of assembling operations performed in height.
D'autres avantages et caractéristiques de l'invention apparaîtront à la lecture de la description d'une forme préférée de réalisation donnée à titre d'exemple non limitatif en se référant aux dessins ci- après définis. Brève description des dessinsOther advantages and features of the invention will appear on reading the description of a preferred embodiment given by way of non-limiting example with reference to the drawings defined below. Brief description of the drawings
- la figure 1 est une vue en perspective d'un abri selon une première forme de réalisation,FIG. 1 is a perspective view of a shelter according to a first embodiment,
- la figure 2 est une vue en perspective de l'ossature de l'abri selon la première forme de réalisation,FIG. 2 is a perspective view of the frame of the shelter according to the first embodiment,
- la figure 3 est une vue partielle, en coupe, de l'abri au niveau de l'un des éléments longiformes supérieurs, - la figure 4 est une vue partielle, en coupe, de l'abri au niveau de l'un des éléments longiformes inférieurs,FIG. 3 is a partial view, in section, of the shelter at one of the upper longiform elements; FIG. 4 is a partial view, in section, of the shelter at the level of one of the lower longiform elements,
- la figure 5 est une vue partielle, en coupe, de l'abri illustrant un autre mode de fixation des filets et bâche à l'élément longiforme supérieur,FIG. 5 is a partial view, in section, of the shelter illustrating another method of fastening the nets and tarpaulin to the upper longiform element,
- la figure 6 est une en perspective de détail montrant un organe de jonction selon une première forme de réalisation, - la figure 7 est une vue en en plan de l'ossature d'unabri selon une deuxième forme de réalisation,FIG. 6 is a perspective view of detail showing a joining member according to a first embodiment, FIG. 7 is a plan view of the unabridged frame according to a second embodiment,
- la figure 8 est une vue en plan de l'organe de jonction pour un l'abri selon la deuxième forme de réalisation,FIG. 8 is a plan view of the joining member for a shelter according to the second embodiment,
- la figure 9 est une vue partielle au niveau de l'élément longiforme supérieur d'un l'abri selon une troisième forme de réalisation, - la figure 10 est une vue partielle au niveau de l'élément longifoπne inférieur d'un abri selon une troisième forme de réalisation,FIG. 9 is a partial view at the level of the upper elongate element of a shelter according to a third embodiment; FIG. 10 is a partial view at the level of the lower longiform element of a shelter according to FIG. a third embodiment,
- la figure 11 est une vue de l'ossature d'un abri en position repliée sur le sol,FIG. 11 is a view of the frame of a shelter in the folded position on the ground,
- la figure 12 est une vue de l'extrémité inférieure d'un montant et de son pieu d'ancrage,FIG. 12 is a view of the lower end of an upright and its anchoring pile,
- la figure 13 est une vue en coupe d'un montant télescopique sous forme de vérin, - la figure 14 est une vue en coupe de l' extrémité inférieure d'un montant selon une autre forme de réalisation,FIG. 13 is a sectional view of a telescopic post in the form of a jack, - Figure 14 is a sectional view of the lower end of a post according to another embodiment,
- la figure 15 est une vue en perspective d'un pieux selon une autre forme de réalisation.- Figure 15 is a perspective view of a pile according to another embodiment.
- la figure 16 montre en perspective une autre forme de réalisation de l'abri, - la figure 17 montre des pans de bâches coopérant avec une barre d'enroulement selon une autre forme de réalisation,FIG. 16 shows in perspective another embodiment of the shelter, FIG. 17 shows sheets of tarpaulins cooperating with a winding bar according to another embodiment,
- la figure 18 montre notamment un organe de jonction selon une autre forme de réalisation,FIG. 18 shows in particular a connecting member according to another embodiment,
- la figure 19 montre deux pans de bâche ou de filet associé à des éléments de mise en tension,FIG. 19 shows two sheets of tarpaulin or net associated with tensioning elements,
- la figure 20 montre une autre forme de réalisation d'un organe de jonction, ainsi qu'une autre forme de réalisation de la fixation des pans de filet permanent et la fixation du chéneau souple,FIG. 20 shows another embodiment of a connecting member, as well as another embodiment of the fastening of the permanent thread pieces and the fixing of the flexible gutter,
Meilleur mode de réalisation de l'inventionBest mode of realization of the invention
L'abri agricole selon l'invention, comporte une ossature 1 érigée sur le sol prévue pour supporter au moins un élément 2 de recouvrement souple, sous forme de toile et/ou de filet, pouvant former en combinaison avec l'ossature 1 un volume fermé formant serre pouvant être ouvert en vue d'aération. L'ossature 1 de cet abri, comporte des pieux d'ancrage 3 engagés dans le sol auxquels sont solidarisés des montants verticaux 4, rigides, métalliques, qui portent à distance du sol l'élément de recouvrement 2.The agricultural shelter according to the invention comprises a frame 1 erected on the floor designed to support at least one flexible covering element 2, in the form of a fabric and / or net, which can form in combination with the frame 1 a volume closed greenhouse that can be opened for aeration. The frame 1 of this shelter, comprises anchoring piles 3 engaged in the ground to which are secured vertical uprights 4, rigid, metallic, which carry away from the ground the covering element 2.
Les pieux d'ancrage 3 et les montants 4 sont agencés en rangées et colonnes, les pieux d'ancrage 3 de chaque colonne étant régulièrement espacés. Deux colonnes consécutives déterminent une travée longitudinale tandis que deux rangées successives déterminent une travée transversale.The anchoring piles 3 and the uprights 4 are arranged in rows and columns, the anchoring piles 3 of each column being evenly spaced. Two consecutive columns determine a longitudinal span whereas two successive rows determine a transverse span.
Conformément à l'un des aspects de l'invention, chaque montant 4 de chaque rangée est réuni au montant 4 antérieur ou postérieur de cette même rangée par au moins deux éléments d'entretoisement transversaux 5 aboutés et solidarisés l'un à l'autre à mi distance entre les montants, par un organe de jonction 6. Chaque élément d'entretoisement (5) est solidarisé à son montant de façon à pouvoir soit être replié le long de ce dernier soit être déployé sensiblement radialement par rapport à ce dernier et être joint de manière détachable par l'organe de jonction 6 à l'élément d'entretoisement homologue. Par repliement des éléments d'entretoisement 5 le long des montants il devient possible de dégager chaque travée longitudinale de tout obstacle. Cette disposition, lorsque l'abri est notamment replié sur le sol, permet la libre circulation le long des travées longitudinales et de faciliter la pose depuis l'intérieur de l'abri, des éléments de recouvrement.According to one of the aspects of the invention, each upright 4 of each row is joined to the front or rear upright 4 of the same row by at least two transverse bracing elements 5 joined together and secured to each other. halfway between the uprights, by a connecting member 6. Each spacer element (5) is secured to its amount so that it can either be folded along the latter or be deployed substantially radially relative to the latter and be detachably joined by the connecting member 6 to the homologous bracing element. By folding the bracing elements 5 along the amounts it becomes possible to clear each longitudinal span of any obstacle. This arrangement, when the shelter is in particular folded on the ground, allows the free movement along the longitudinal bays and facilitate the installation from inside the shelter, the cover elements.
Par ailleurs les montants 4 de chaque colonne sont consécutivement réunis en extrémité supérieure par un élément longifoπne longitudinal rigide horizontal supérieur 7.Moreover, the uprights 4 of each column are consecutively joined at the upper end by a longitudinal horizontal rigid upper longitudinal element 7.
L'élément de recouvrement 2 s'étend sur une ou plusieurs travées transversales successives et préférentiellement selon toute la longueur des travées longitudinales associées et assure un recouvrement permanent ou temporaire de la ou des travées correspondantes. Cet élément de recouvrement 2 peut être constitué par un filet perméable à l'air. Les mailles de ce filet pourront être d'une taille réduite afin de s'opposer au passage des grêlons et des insectes ou autre arthropodes tout en permettant une bonne aération de la serre et une bonne pénétration à l'eau de pluie ou de fonte de la neige. Si les mailles sont suffisamment fines, ce filet pourra constituer un filtre solaire apte à réduire le taux de luminosité solaire dans l'abri.The covering element 2 extends over one or more successive transverse bays and preferably along the entire length of the associated longitudinal bays and ensures a permanent or temporary covering of the corresponding bay or bays. This covering element 2 may be constituted by a permeable net in the air. The mesh of this net may be of a small size to prevent the passage of hailstones and insects or other arthropods while allowing good aeration of the greenhouse and good penetration of rain or cast iron. the snow. If the stitches are sufficiently fine, this net can be a sunscreen capable of reducing the rate of solar light in the shelter.
Dans chaque travée longitudinale formée entre deux colonnes consécutives peut être disposé, selon une première forme de réalisation, un élément longiforme longitudinal rigide, horizontal inférieur 8 occupant une position inférieure par rapport aux éléments longiformes supérieurs 7, et solidarisé aux organes de jonction 6 de la travée correspondante. Préférentiellement, chaque élément longiforme inférieur 8 s'étend au-dessus des organes de jonction 6 qui le portent.In each longitudinal span formed between two consecutive columns may be disposed, according to a first embodiment, a longitudinal longitudinal rigid element, horizontal lower 8 occupying a lower position with respect to the upper longiform elements 7, and secured to the junction members 6 of the corresponding span. Preferably, each lower elongate element 8 extends above the connecting members 6 which carry it.
Selon cet aspect de l'invention l'élément de recouvrement 2 ou chaque élément de recouvrement est successivement engagé au moins sur un élément longiforme supérieur 7 et sous un élément longiforme inférieur 8, ledit élément de recouvrement 2 étant appliqué contre l'élément longiforme supérieur 7 et contre l'élément longiforme inférieur 8 sous l'effet de sa mise en tension.According to this aspect of the invention the covering element 2 or each covering element is successively engaged at least on an upper elongate element 7 and under a lower elongate element 8, said covering element 2 being applied against the upper elongate element 7 and against the lower elongated element 8 under the effect of its tensioning.
Selon une variante d'exécution, l'abri est exempt d'éléments longiformes inférieurs 8 et le ou les éléments de recouvrement ne sont fixés qu'aux éléments longiformes supérieurs 7. Ces éléments de recouvrement pourront être disposés en tension entre les éléments longiformes supérieurs on bien de manière détendue de façon à pouvoir reposer sur les éléments d'entretoisement (5). Cette disposition est propre à reporter sur ces éléments d'entretoisement et non plus exclusivement sur les éléments de recouvrement le poids des grêlons, de la neige ou du sable pouvant éventuellement s'accumuler sur les éléments de recouvrement. Une telle disposition est représentée en figure 16 qui illustre les deux options de montage. À l'élément de recouvrement 2 pourra être associé un filet d'ombrage 9 et une bâche transparenteAccording to an alternative embodiment, the shelter is free of lower longiform elements 8 and the covering element or elements are only fixed to the upper longiform elements 7. These covering elements may be arranged in tension between the upper longiform elements in a relaxed manner so that it can rest on the bracing elements (5). This arrangement is able to carry over these bracing elements and no longer exclusively on the covering elements the weight of hailstones, snow or sand may eventually accumulate on the cover elements. Such an arrangement is shown in Figure 16 which illustrates the two mounting options. To the covering element 2 may be associated a shading net 9 and a transparent cover
10 en matière synthétique. Le filet d'ombrage 9 pourra être disposé sur le filet anti-grêle en bandes successives, s'étendant longitudinalement respectivement sur les éléments longiformes longitudinaux supérieurs auxquels elles sont fixés de la manière qui sera décrite plus loin. Chaque bande est disposée à cheval sur son élément longiforme supérieur 7. Chaque bande, de part et d'autre de l'élément supérieur longitudinal qui la porte, coopère avec une barre d'enroulement 90 manœuvrable par tous moyens connus. Par enroulement de la bande sur chaque barre 90 ou par déroulement il est possible d'ajuster le degré d'ombrage de la serre.10 in synthetic material. The shading net 9 may be arranged on the anti-hail net in successive bands, extending longitudinally respectively on the upper longitudinal longiform elements to which they are fixed in the manner to be described later. Each band is arranged astride its upper elongate element 7. Each band, on either side of the longitudinal upper element which carries it, cooperates with a winding bar 90 operable by any known means. By winding the band on each bar 90 or unwinding it is possible to adjust the degree of shading of the greenhouse.
Comme on peut le voir, le filet d'ombrage 9 est porté par le filet permanent 2. Pour maintenir le filet d'ombrage 9 contre le filet permanent 2, seront prévus des fils de maintien 11 s'étendant en tension depuis des premiers doigts verticaux 70 en saillie vers le haut portés par les éléments longiformes longitudinaux supérieurs 7, vers des seconds doigts verticaux 80, en saillie vers le haut, portés par les éléments longiformes longitudinaux inférieurs 8.As can be seen, the shading net 9 is carried by the permanent net 2. To maintain the shading net 9 against the permanent net 2, there will be provided holding son 11 extending in tension from the first fingers vertical projections 70 projecting upwards carried by the upper longitudinal longiform elements 7, towards second vertical fingers 80, projecting upwards, carried by the longitudinal lower longitudinal elements 8.
La bâche transparente 10 pourra être formée également de bandes successives s'étendant longitudinalement sur les éléments longiformes supérieurs 7 auxquelles elles se fixent comme il sera décrit plus loin. Chaque bâche 10 de part et d'autre de l'élément longiforme longitudinal supérieur 7 s'enroule sur deux barres d'enroulement 100. Les deux rouleaux que forment la bâche et les deux barres d'enroulement sont portés par les éléments longiformes obliques 5.The transparent cover 10 may also be formed of successive bands extending longitudinally on the upper elongate elements 7 to which they are fixed as will be described later. Each sheet 10 on either side of the upper longitudinal elongate element 7 winds on two winding bars 100. The two rollers that form the sheet and the two winding bars are carried by the oblique longiform elements 5 .
Le degré d'enroulement et déroulement de chaque pan de bâche 10 détermine le degré d'aération de la serre ainsi que le degré d'obturation du volume interne de cette dernière. Les barres d'enroulement 90 et 100 sont respectivement accouplées jt des organes de manœuvre qui leur sont propres.The degree of winding and unfolding of each pan tarpaulin 10 determines the degree of ventilation of the greenhouse and the degree of closure of the internal volume of the latter. The winding bars 90 and 100 are respectively coupled to their own operating means.
Chaque barre d'enroulement 90, 100 peut être constituée par au moins un profilé métallique tabulaire ou plein. Cette barre peut n'être constituée que d'un seul profilé tabulaire, par exemple un profilé de section carrée. Dans ce cas la bande sera fixée par des pinces au profilé d'enroulement.Each winding bar 90, 100 may be constituted by at least one tubular or solid metal profile. This bar may consist only of a single tabular section, for example a section of square section. In this case the band will be fixed by clamps to the winding profile.
La barre d'enroulement comme on peut le voir en figure 17 peut être constituée d'au moins deux profilés pleins de section droite circulaire disposés respectivement de part et d'autre de la bordure correspondante de la bande et joints l'un à l'autre au travers de la bande par des agrafes régulièrement espacées. Ces profilés peuvent se déployer en hélice. Une telle disposition peut être adoptée pour réunir deux bandes l'une à l'autre par exemple au niveau de chaque faitage (Fig.17).The winding bar as can be seen in FIG. 17 may consist of at least two solid sections of circular cross section disposed respectively on either side of the corresponding edge of the strip and joined one to the other. other across the band by staples evenly spaced. These profiles can be deployed in a helix. Such an arrangement can be adopted to join two bands to each other for example at each level (Fig.17).
Préférentiellement, chaque élément longiforme longitudinal supérieur 7 est constitué d'un profilé de clipsage à savoir d'un profilé présentant au moins une ouverture longitudinale délimitée par deux lèvres longitudinales formées par repliement de la paroi du profilé vers l'intérieur. Dans ce profilé de clipsage, selon une première forme de réalisation, seront introduits des profils de fixation 71 maintenus en appui contre les lèvres du profilé par serrage d'écrou 72, engagés en vissage sur les tiges filetées de brides en U engagées dans des perçages du profilé de fixation 71, la bride par son âme venant contre la face inférieure dudit profilé de fixation 71. Les écrous de serrage 72 viennent un appui contre le profile de clipsage par l'intermédiaire de plaquettes. La partie supérieure des brides forme les doigts verticaux 70 précités.Preferably, each longitudinal longitudinal elongated element 7 consists of a clipping profile, namely a profile having at least one longitudinal opening delimited by two longitudinal lips formed by folding the profile wall inwards. In this clipping profile, according to a first embodiment, fastening profiles 71 held in abutment against the lips of the profile by nut clamping 72, engaged in screwing on the threaded rods of U-shaped flanges engaged in bores, will be introduced. the fastening section 71, the flange by its core coming against the underside of said fastening section 71. The clamping nuts 72 come to bear against the clipping profile by means of platelets. The upper part of the flanges form the vertical fingers 70 mentioned above.
Les différents filets et bâches 2, 9, 10 seront fixés aux tiges filetées 70 des brides. Dans ce but ils seront dotés d'oeillets de fixation par lesquels ils seront engagés sur les tiges des brides. Des joints d'étanchéité pourront été disposés au niveau des œillets.The various nets and sheets 2, 9, 10 will be attached to the threaded rods 70 of the flanges. For this purpose they will be provided with fixing eyelets by which they will be engaged on the rods of the flanges. Seals may be arranged at the eyelets.
Les différents filets 2, 9 et bâche 10 pourront être fixés au niveau de chacune des tiges par pincement entre deux écrous communs, ou bien être fixés sur chaque tige non plus de manière rassemblée mais dissociée, chaque filet et bâche étant alors fixés sur la tige correspondante par pincement entre deux écrous propres à chacun.The various nets 2, 9 and tarpaulin 10 can be fixed at each of the rods by pinching between two common nuts, or be fixed on each rod either collectively but dissociated manner, each net and tarpaulin then being fixed on the rod corresponding by pinching between two nuts proper to each.
Selon une autre forme de réalisation, comme représentée en figure 5, la fixation des filet 9 et bâche 10 est opérée par introduction de ces derniers dans l'élément longiforme supérieur 7 et par blocage de ces derniers contre les lèvres de l'élément longiforme par introduction dans ce dernier d'un profilé en U 73 prévu pour recevoir une cale de maintien 74. Sur cette figure le filet permanent 2 n'est pas fixé à l'élément longiforme 7 mais en variante il pourra être fixé à ce dernier de la façon qui vient d'être décrite.According to another embodiment, as represented in FIG. 5, the fastening of the nets 9 and the tarpaulin 10 is effected by introducing the latter into the upper elongate element 7 and blocking the latter against the lips of the elongate element by introduction into the latter of a U-shaped section 73 designed to receive a holding wedge 74. In this figure the permanent thread 2 is not fixed to the elongated element 7 but alternatively it can be attached to the latter of the way that has just been described.
On a précédemment décrit des filets et bâche formés de bandes s' étendant dans le sens longitudinal sur la serre mais en variante, ils pourront s'étendre transversalement. Selon la forme préférée de réalisation, chaque montant 4 comporte en extrémité supérieure une têtePreviously described nets and tarpaulin formed strips extending longitudinally on the greenhouse but alternatively, they can extend transversely. According to the preferred embodiment, each upright 4 comprises at the upper end a head
12 par laquelle il porte l'élément longiforme longitudinal 7 correspondant.12 by which it carries the corresponding longitudinal elongate element 7.
Chaque élément longiforme longitudinal inférieur 8 est constitué par un profilé tabulaire de section droite circulaire au bien par un profilé de clipsage du même type que celui décrit précédemment. Selon une première forme de réalisation, les éléments cT entretoisement 5 réunissant les montants de chaque rangée sont constitués par des fils souples préférentiellement en matière synthétique, du type de ceux par exemple, connus sous le nom commercial de « BAICO ».Each lower longitudinal elongated element 8 is constituted by a tabular profile of circular cross-section to good by a clipping profile of the same type as that described above. According to a first embodiment, the elements bracing 5 joining the amounts of each row are constituted by flexible son preferably of synthetic material, of the type of those for example, known under the trade name of "BAICO".
Au niveau de leur point de leur aboutement, les éléments d' entretoisement 5 sont réunis l'un à l'autre par l'organe de jonction 6 constitué, selon une première variante d'exécution telle qu'illustrée en figure 6, par un organe de bridage comprenant une mâchoire inférieure 60 et une mâchoire supérieure 61 solidarisées l'une à l'autre par deux tiges filetées 62 portant en extrémité supérieure l'élément longiforme inférieur 8 correspondant.At their point of their abutment, the bracing elements 5 are joined to one another by the joining member 6 constituted, according to a first variant of execution as illustrated in FIG. clamping member comprising a lower jaw 60 and an upper jaw 61 secured to one another by two threaded rods 62 carrying at the upper end the corresponding lower elongate element 8.
Les deux tiges filetées sont réunies en extrémité supérieure par un pont transversal 63 et sont engagées dans deux perçages traversants pratiqués dans l'élément longiforme inférieur 8, ledit élément longiforme venant en butée contre le pont transversal 63 sous l'effet de la mise en tension de l'élément de recouvrement correspondant 2.The two threaded rods are joined at the upper end by a transverse bridge 63 and are engaged in two through-bores made in the lower elongate element 8, said elongated element abutting against the transverse bridge 63 under the effect of tensioning. of the corresponding covering element 2.
Selon une autre forme de réalisation telle que représentée en figure 7 des éléments obliques 5 sous forme de fils souples, ces derniers au niveau de chaque montant 4 sont chacun agencés suivant une boucle s'étendant entre la tête 12 du montant 4 correspondant et un point inférieur de ce dernier.According to another embodiment as represented in FIG. 7 oblique elements 5 in the form of flexible wires, the latter at each upright 4 are each arranged in a loop extending between the head 12 of the corresponding upright 4 and a point lower of the latter.
L'organe de jonction 6, selon cette forme de réalisation, est constitué de deux éléments coudés 64 adossés l'un à l'autre afin de former une structure en X, et fixés à une même platine 65 par des brides 66. Chaque élément longiforme 5 sous forme de boucle est engagé sur un élément coudé 64 qui lui est propre. Chaque élément coudé comprend une partie dorsale verticale et deux parties latérales coudées, les dites parties formant gorge de maintien du fil 5 correspondant.The junction member 6, according to this embodiment, consists of two angled elements 64 backed to each other to form an X-shaped structure, and fixed to the same plate 65 by flanges 66. Each element Longiforme 5 in the form of a loop is engaged on a bent element 64 which is specific to it. Each bent element comprises a vertical dorsal portion and two bent side portions, said portions forming a groove for holding the corresponding wire 5.
Avec une telle disposition, en position de complet déploiement des pans de bâche 10, les parties terminales de ces derniers se développent de manière verticale en regard de la zone dorsale de l'élément coudé correspondant. Cette disposition évite la formation de poche d'eau en arrière des barres d'enroulement 100. Selon une autre forme de réalisation telle que représentée en figure 18, chaque organe de jonctionWith such an arrangement, in the position of complete deployment of the tarpaulin panels 10, the end portions of the latter develop vertically facing the dorsal zone of the corresponding bent element. This arrangement avoids the formation of a water pocket behind the winding bars 100. According to another embodiment as shown in FIG. 18, each connecting member
6 est constitué d'une bride constituée de deux flasques de bride 601 réunis l'un à l'autre par au moins un boulon de serrage 602, les deux éléments d' entretoisement 5 à joindre étant engagés entre les deux flasques de bride pour y être immobilisé par serrage. Le serrage est opéré par rapprochement l'un de l'autre des deux flasques de bride par vissage de l'écrou du boulon sur la vis de ce dernier. De préférence la bride comporte deux surfaces courbes opposées 603 d'enroulement des deux éléments d' entretoisement 5, la largeur de chaque surface d'enroulement étant inférieure au diamètre du fil constitutif de chaque élément d'entretoisement 5 afin que les deux flasques 601 puissent venir en pression contre les éléments d'entretoisement 5.6 consists of a flange consisting of two flanges flanges 601 joined to each other by at least one clamping bolt 602, the two bracing elements 5 to be joined being engaged between the two flange flanges for there be immobilized by tightening. Clamping is performed by bringing the two flange flanges closer together by screwing the nut of the bolt onto the bolt of the bolt. Preferably the flange comprises two opposite curved surfaces 603 of winding of the two bracing elements 5, the width of each winding surface being less than the diameter of the constituent wire of each bracing member 5 so that the two flanges 601 can come under pressure against the bracing elements 5.
Avantageusement sont prévus deux boulons de serrage 602 autour de la tige filetée de la vis de chacun et entre les deux flasques est engagé un galet dont la jante constitue l'une des surfaces courbes 603 sus-évoquée.Advantageously are provided two clamping bolts 602 around the threaded rod of the screw of each and between the two flanges is engaged a roller whose rim is one of the curved surfaces 603 above-mentioned.
Par retrait des boulons 602 il devient possible désolidariser l'un des éléments d'entretoisement 5 de l'autre et de dégager ainsi un libre passage dans chaque travée longitudinale. Selon une variante d'exécution de l'abri agricole (Fig.18), l'élément de recouvrement est formé de plusieurs bandes, dont chacune d'entre-elles est fixée à un profilé supérieur et à un seul et forme deux pans en pente de part et d'autre de ce profilé. Selon cette disposition chaque travée longitudinale peut être recouverte par deux pans de bâche ou de filet, ces derniers pouvant être enroulables sur une barre d'enroulement constituée comme décrit précédemment par deux profilés pleins joints l'un à l'autre au travers du pan de bâche par des agrafes régulièrement espacées. Pour immobiliser les deux pans de bâche ou de filet en position déployée, chaque organe de jonction 6 sous forme de bride tel que précédemment décrit, porte de manière amovible une pince 604 substantiellement en forme de U dont chacune des branches latérales est recourbée vers le bas et l'extérieur en sorte de former un crochet. Cette pince est engagée de manière amovible entre les flasques 601. Cette pince 604 comporte donc deux crochets qui sont prévus pour perforer les deux pans en arrière de leur barre d'enroulement. La forme de boucle que forme le U de la pince peut être utilisé pour la suspension de poids de mise en tension. Pour le retrait de la pince, l'utilisateur dégage les deux crochets des deux pans par poussée vers le haut et ensuite par serrage à la main, rapproche l'une de l'autre les deux branches du U afin de pouvoir extraire la pince de l'organe de jonction 6.By removing the bolts 602 it becomes possible to separate one of the bracing elements 5 from the other and thus free a free passage in each longitudinal span. According to an alternative embodiment of the agricultural shelter (Fig.18), the covering element is formed of several strips, each of which is attached to an upper profile and to one and form two sides in slope on either side of this profile. According to this arrangement each longitudinal span can be covered by two sheets of tarpaulin or net, the latter being rollable on a winding bar constituted as previously described by two solid profiles joined to one another through the pan of tarpaulin by regularly spaced staples. To immobilize the two sheets of tarpaulin or net in the deployed position, each joining member 6 in the form of a flange as previously described, removably carries a clip 604 substantially U-shaped, each of the side branches is bent downwards and the outside so as to form a hook. This clamp is engaged removably between the flanges 601. This clamp 604 therefore comprises two hooks which are provided to perforate the two panels behind their winding bar. The loop shape that forms the U of the clamp can be used for the tensioning weight suspension. For the removal of the clamp, the user releases the two hooks of the two panels by pushing upwards and then by hand tightening, bring the two branches of the U closer together so that the clamp can be removed. the connecting member 6.
Selon une autre forme de réalisation telle que représentée en figure 19, les deux pans d'éléments de recouvrement temporaire associés à chaque travée longitudinale sont sollicités l'un vers l'autre c'est-à- dire dans une position de recouvrement de la travée correspondante, par des éléments de mise en tension 610. Grâce à l'action de ces éléments 610 les deux pans peuvent s'abouter ou se recouvrir ce qui assure l'étanchéité. Selon cette forme de réalisation les pans de bâche ou de filet ne sont plus disposés au-dessus des éléments d'entretoisement 5 mais sont disposés dans la forme triangulaire que chacun d'eux est amené à former. Chaque élément de mise en tension 610 coopère d'une part avec un des montants 3 et d'autre part avec le pan d'élément de recouvrement opposé à ce montant. Plus particulièrement l'organe de mise en tension 610 est fixé de manière détachable au pan de bâche ou de filet associé et agit radialement sur la barre d'enroulement que ce dernier possède. Avantageusement chaque organe de mise en tension 610 est constitué par un lien élastique du genre ressort à spires ou un câble élastique du type de ceux connus sous le nom commercial de « Sandow ». La ligne de traction de chaque élément de mise en tension peut être dans le plan du pan de recouvrement ou bien peut être disposée de manière oblique par rapport à plan. Sur la partie droite de la figure est représenté un élément de mise en tension sous forme de ressort à spires tandis que sur la partie gauche est représenté un élément de mise en tension sous la forme d'un câble élastique.According to another embodiment as shown in FIG. 19, the two sections of temporary covering elements associated with each longitudinal span are biased towards each other, that is to say in a recovery position of the corresponding bay, by tensioning elements 610. Through the action of these elements 610 the two sides can be embedded or overlap which ensures sealing. According to this embodiment, the sheets of tarpaulin or netting are no longer disposed above the bracing elements 5 but are arranged in the triangular shape that each of them is caused to form. Each tensioning element 610 co-operates on the one hand with one of the uprights 3 and on the other hand with the panel of facing element opposite this upright. More particularly, the tensioning member 610 is detachably attached to the sheet of sheet or associated net and acts radially on the winding bar that it has. Advantageously, each tensioning member 610 is constituted by an elastic spring-like spring or an elastic cable of the type known under the trade name "Sandow". The pulling line of each tensioning element may be in the plane of the lap panel or may be arranged obliquely to the plane. On the right side of the figure is shown a tensioning element in the form of coil spring while on the left side is shown a tensioning element in the form of an elastic cable.
Grâce à ces dispositions, dans le cas ou de la neige, de la grêle ou du sable s'est accumulé sur les deux pans de bâche ou de filet, ceux-ci peuvent s'écarter l'un de l'autre si le poids supporté est trop important et peut conduire tant à destruction des pans que de l'ossature de l'abri. Les éléments accumulés sur le filet peuvent ainsi s'écouler vers le sol. En outre le fait de disposer chaque pan de bâche ou de filet dans le triangle formé par l'élément d'entretoisement correspondant 5, présente l'avantage d'utiliser cette forme triangulaire pour le maintien du pan de bâche ou de filet correspondant. Ainsi le pan de bâche ou de filet est confiné dans le triangle formé et ne peut s'en extraire.Thanks to these provisions, in the case where snow, hail or sand has accumulated on the two sheets of tarpaulin or net, they may deviate from each other if the weight supported is too important and can lead to destruction of both sides of the frame of the shelter. The elements accumulated on the net can thus flow towards the ground. In addition, the fact of arranging each sheet of tarpaulin or net in the triangle formed by the corresponding spacer element 5, has the advantage of using this triangular shape to maintain the pan tarpaulin or corresponding net. Thus the sheet of tarpaulin or net is confined in the triangle formed and can not extract itself.
Selon une autre forme de réalisation de la serre selon l'invention telle que représentée en figures 9 et 10, les éléments longiformes transversaux 5 réunissant les montants de chaque rangée sont constitués par des éléments rigides sous forme tabulaire par exemple, solidarisés chacun au niveau de leur extrémité supérieure à la tête 12 portée par le montant 4 correspondant.According to another embodiment of the greenhouse according to the invention as represented in FIGS. 9 and 10, the transverse longiform elements 5 joining the uprights of each row are constituted by rigid elements in tabular form for example, each secured at their upper end to the head 12 carried by the corresponding amount 4.
Selon cette disposition, chaque élément d'entretoisement 5 présente une partie inférieure rectiligne verticale en regard de laquelle est positionnée la barre d'enroulement 100 du pan de bâche 10 correspondant lorsque ledit pan est entièrement déployé. Une telle disposition autorise l'écoulement de l'eau sur la bâche sans formation de poches de rétention dues à la présence de la barre d'enroulement.According to this arrangement, each bracing element 5 has a rectilinear vertical bottom portion opposite which is positioned the winding bar 100 of the corresponding sheet 10 when said pan is fully deployed. Such an arrangement allows the flow of water on the sheet without forming retention pockets due to the presence of the winding bar.
Chaque élément d'entretoisement 5, par sa partie supérieure est préférentiellement articulé selon un axe horizontal parallèles aux colonnes, à la tête 12 portée par le montant 4 correspondant.Each bracing member 5, by its upper part is preferably articulated along a horizontal axis parallel to the columns, the head 12 carried by the corresponding amount 4.
Comme dit précédemment, les éléments d'entretoisement 5, par leur extrémité inférieure, sont fixés à un organe de jonction 6.As mentioned above, the bracing members 5, at their lower end, are attached to a connecting member 6.
En figure 10 on peut voir un organe de jonction adapté à cette forme de réalisation. Cet organe de jonction comprend une platine verticale 67 recevant en fixation deux brides 68 sous forme de collier dans chacune desquelles est engagée la partie inférieure rectiligne et verticale de l'élément d'entretoisement correspondant 5. A cette platine pourra être fixé l'élément longiforme inférieur 8. Sous chaque élément longiforme inférieur 8 est disposée une goulotte 13 de récupération de l'eau de pluie, de la neige et de la grêle. Cette goulotte 13, que l'on peut voir en figure 4, est parallèle à l'élément longiforme inférieur 8 et est portée de place en place par les éléments longiformes obliques 5 de la travée longitudinale correspondante.In Figure 10 we can see a connecting member adapted to this embodiment. This joining member comprises a vertical plate 67 receiving in fixing two flanges 68 in the form of a collar in each of which is engaged the rectilinear and vertical lower part of the corresponding bracing element 5. To this plate can be fixed the elongate element lower 8. Under each lower elongate element 8 is disposed a chute 13 for collecting rainwater, snow and hail. This chute 13, which can be seen in Figure 4, is parallel to the lower elongate element 8 and is carried from place to place by the oblique oblique elements 5 of the corresponding longitudinal span.
Selon la forme préférée de réalisation, chaque goulotte 13 ou chéneau est constituée par une bande d'une feuille d'un matériau souple étanche à l'eau, bordée selon ses deux côtés longitudinaux par deux bourrelets souples 131 recevant des crochets de suspension 132 aux éléments d'entretoisement 5 de la travée longitudinale correspondante.According to the preferred embodiment, each chute 13 or gutter is constituted by a strip of a sheet of a flexible waterproof material, bordered along its two longitudinal sides by two flexible beads 131 receiving suspension hooks 132 to spacer elements 5 of the corresponding longitudinal span.
Chaque chéneau souple pourra comporter des entretoises transversales s'étendant d'un bourrelet longitudinal à l'autre afin de maintenir les bourrelets de la goulotte à écartement l'un de l'autre et éviter que sous l'effet du poids de l'eau le chéneau ne se resserre par rapprochement des bourrelets 131. Selon une autre disposition les éléments d'entretoisement 5 portent de manière fixe des supports 133 aptes à recevoir les crochets 131.Each flexible gutter may have transverse struts extending from one longitudinal bead to the other to maintain the beads of the chute spaced from each other and prevent under the effect of the weight of the water the gutter narrows by approaching the beads 131. According to another arrangement, the bracing members 5 fixedly carry supports 133 able to receive the hooks 131.
Selon une autre variante d'exécution telle que montrée en figure 20, l'organe de jonction 6 des éléments d'entretoisement rigides 5 est constitué par un arceau en U comprenant deux segments latéraux d'arceau, parallèles joints l'un à l'autre par un segment basai d'arceau. Les deux segments latéraux d'arceau sont rectilignes et sont prévus pour être emboîtés de manière amovible chacun, dans la partie verticale de l'élément 5 correspondant. Le segment basai peut être courbe ou rectiligne.According to another variant of execution as shown in FIG. 20, the joining member 6 of the rigid bracing elements 5 is constituted by a U-shaped arch comprising two parallel arcuate side segments joined one to the other. another by a basic arch segment. The two lateral hoop segments are rectilinear and are designed to be releasably nested each in the vertical part of the corresponding element 5. The basal segment can be curved or rectilinear.
Gn note que selon cette variante d'exécution, les éléments inférieurs 8 ne sont plus présents. Avantageusement les éléments d'entretoisement 5 seront contreventés chacun par une jambe de force, non représentée. Chaque jambe de force sera solidarisée d'une part de manière détachable à l'élément 5 correspondant et d'autre part de manière articulée au montant 4 associé à l'élément 5 correspondant. Chaque élément 5 avec sa jambe de force et le montant forme un triangle.It is noted that according to this variant embodiment, the lower elements 8 are no longer present. Advantageously, the bracing elements 5 will each be braced by a strut, not shown. Each strut will be secured on the one hand detachably to the corresponding element 5 and on the other hand articulated to the upright 4 associated with the corresponding element 5. Each element 5 with its strut and the amount forms a triangle.
Toujours selon cette forme d'exécution, chaque élément de recouvrement permanent 2 est fixé à un profilé de clipsage 620 fixé par bride sur la partie inférieure des éléments d'entretoisement 5 correspondants. De préférence chaque profilé de clipsage 620 présente deux gorges de clipsage opposées, dont une reçoit en fixation le l'élément de recouvrement permanent 2. L'autre gorge est prévue pour recevoir en fixation le chéneau 13, ce dernier étant toujours constitué d'une bande souple étanche à l'eau formant deux flancs latéraux et un fond courbe joint aux deux flancs latéraux. Selon cette forme de réalisation on peut voir que le chéneau 13 s'étend sous chaque organe de jonction 6 d'une même travée longitudinale.Still according to this embodiment, each permanent covering element 2 is fixed to a clipping profile 620 fixed by flange on the lower part of the bracing elements 5. correspondents. Preferably each clipping profile 620 has two opposite clipping grooves, one of which receives the permanent covering element 2 in attachment. The other groove is designed to receive the gutter 13 in attachment, the latter always being made of a watertight flexible strip forming two lateral flanks and a curved bottom joined to the two lateral flanks. According to this embodiment it can be seen that the gutter 13 extends under each junction member 6 of the same longitudinal span.
Avantageusement le chéneau 13 présente deux bavettes latérales d'étanchéité 130 s 'étendant vers le haut à partir du profilé de clipsage 620 correspondant, en regard de chacune desquelles est positionné la partie inférieure de la bande 10 de recouvrement temporaire lorsque cette dernière est entièrement déployée. Est assurée ainsi une bonne étanchéité à l'eau et au vent.Advantageously, the gutter 13 has two lateral sealing flaps 130 extending upwards from the corresponding clipping profile 620, opposite each of which is positioned the lower part of the temporary covering strip 10 when the latter is fully deployed. . This ensures a good water and windtightness.
Avantageusement chaque chéneau 13 est fixé à chaque profilé de clipsage correspondant selon une ligne horizontale écartée du bord supérieur horizontal du flanc correspondant, ce qui assure la formation des deux bavettes latérales 130.Advantageously, each gutter 13 is fixed to each corresponding clipping profile along a horizontal line spaced from the horizontal upper edge of the corresponding flank, which ensures the formation of the two lateral flaps 130.
Selon la forme préférée de réalisation, la tête 12 que comporte chaque montant 4 est montée de manière articulée sur ce dernier et ce selon un axe horizontal perpendiculaire aux colonnes. De plus chaque montant 4 est également monté de manière articulée à son pieu d'ancrage 3 et ce selon un axe horizontal parallèle à l'axe d'articulation de la tête au montant 4. En raison de ces dispositions, l'abri du genre serre, d'une position repliée sur le sol (figure 11), selon laqueËe les montants de soutènement 4 sont inclinés sur l'horizontale et reposent individuellement sur le pieux d'ancrage antérieur 3, est amenée en position déployée par pivotement des montants autour de leur axe d'articulation à leurs pieux d'ancrage. L'ossature de la serre est maintenue dans cette position déployée par blocage des montants 4 en position verticale contre leurs pieux d'ancrage 3.According to the preferred embodiment, the head 12 that comprises each upright 4 is mounted in an articulated manner on the latter and in a horizontal axis perpendicular to the columns. Moreover, each upright 4 is also hingedly mounted to its anchoring pile 3 and this along a horizontal axis parallel to the axis of articulation of the head to the upright 4. Because of these arrangements, the shelter of the kind greenhouse, of a folded position on the ground (Figure 11), according to laqueËe the retaining posts 4 are inclined on the horizontal and individually rest on the anterior anchoring pile 3, is brought into the deployed position by pivoting the amounts around from their axis of articulation to their anchoring piles. The framework of the greenhouse is maintained in this deployed position by locking the uprights 4 in vertical position against their anchoring piles 3.
Chaque montant 4 de soutènement, comme on peut le voir en figure 12, est immobilisé à la verticale contre son pieux d'ancrage 3 par une bride de fixation solidarisée audit pieux d'ancrage. Ce pieu d'ancrage, comme on peut le voir comporte une extension verticale 3a portant la bride de fixation 14, le montant en position déployée venant contre l'extension 3a.Each amount 4 retaining, as can be seen in Figure 12, is immobilized vertically against its anchoring piles 3 by a fastening flange secured to said anchoring piles. This anchoring pile, as can be seen comprises a vertical extension 3a carrying the fastening flange 14, the amount in the extended position coming against the extension 3a.
Pour permettre le déploiement de la serre depuis sa position repliée sur le sol vers sa position déployée pourront être utilisés des organes de traction tels qu'élingues et treuils.To allow the deployment of the greenhouse from its folded position on the ground to its deployed position may be used traction devices such as slings and winches.
Selon une autre forme de réalisation, telle que représentée en figure 13, les montants 4 sont télescopiques et sont agencés en vérins à eau, la partie supérieure du montant constitue la tige 40 du vérin, la partie inférieure du montant constitue le corps 41. La tige du vérin 40, en partie inférieure, est dotée d'un élargissement cylindrique portant un piston 42. Le corps tabulaire 41 en partie inférieure reçoit un bouchon d'obturation 43 dans lequel est formé un perçage d'introduction d'eau sous pression dans le corps du vérin formé. Après déploiement, la tige du vérin 40 est bloquée dans le corps 41 par une goupille diamétrale.According to another embodiment, as shown in FIG. 13, the uprights 4 are telescopic and are arranged in water cylinders, the upper part of the upright constitutes the rod 40 of the jack, the lower part of the upright constitutes the body 41. cylinder rod 40, in the lower part, is provided with a cylindrical widening carrying a piston 42. The tubular body 41 in the lower part receives a closure cap 43 in which is formed a bore for introducing water under pressure into the cylinder body formed. After deployment, the cylinder rod 40 is locked in the body 41 by a diametral pin.
Pour que le montant 4 puisse se redresser lorsqu'il est alimenté en eau, la partie supérieure de la tige 40 est liée à deux câbles latéraux de stabilisation fixés par leur extrémité inférieure à des pieux enfoncés dans le sol. Selon une autre forme de réalisation, telle que représentée en figure 14, le montant 4, en partie inférieure, comporte une forme de fourreau 44 par laquelle il est emmanché sur le pieu 3.So that the upright 4 can recover when it is supplied with water, the upper part of the rod 40 is connected to two lateral stabilization cables fixed at their lower end to piles driven into the ground. According to another embodiment, as shown in FIG. 14, the upright 4, in the lower part, comprises a sleeve shape 44 through which it is fitted on the pile 3.
Préférentiellement, la forme de fourneau 44 que comporte chaque montant 4 est formée par coulage de béton dans ledit montant. Selon une autre forme de réalisation, chaque pieu 3, comprend un manchon cylindrique vertical 30 prévu pour recevoir la partie inférieure du montant 4. À ce manchon est fixée une tige métallique d'ancrage au sol, de forte section comportant une vrille qui facilite son engagement dans le sol.Preferably, the furnace shape 44 that comprises each upright 4 is formed by casting concrete in said amount. According to another embodiment, each pile 3 comprises a vertical cylindrical sleeve 30 intended to receive the lower part of the upright 4. To this sleeve is fixed a metal anchoring rod on the ground, of strong section comprising a twist which facilitates its engagement in the ground.
Selon la forme préférée de réalisation, la tige d'ancrage et le manchon ne font qu'un.According to the preferred embodiment, the anchor rod and the sleeve are one.
L'élément de recouvrement 2 ou chaque élément de recouvrement en regard de chaque élément longiforme inférieur 8 est doté de perforations d'évacuation des grêlons, de l'eau de pluie et de la neige vers la goulotte inférieure 13. Cette disposition a pour but d'éviter que les accumulations de grêlons ou de neige sous l'effet de leur poids ne déchirent le filet.The covering element 2 or each covering element facing each lower elongate element 8 is provided with holes for evacuating hailstones, rain water and snow towards the lower chute 13. This provision aims at to prevent the accumulations of hailstones or snow under the effect of their weight from tearing the net.
Selon une autre forme d'exécution de l'invention, toujours pour éviter que le poids de la grêle, de la neige ou du sable ne vienne briser le filet permanent ou les éléments qui soutiennent ce dernier, le filet permanent 2 est constitué de plusieurs panneaux réunis les uns aux autres par des liens élastiques de mise en tension, grâce auxquels les panneaux, sous l'effet du poids peuvent s'écarter pour libérer des ouvertures d'évacuation de la grêle ou de la neige et revenir en position suite à cette évacuation sous l'effet de l'élasticité des liens de mise en tension. _According to another embodiment of the invention, always to prevent the weight of hail, snow or sand from breaking the permanent net or the elements that support it, the permanent net 2 consists of several panels joined to each other by elastic tensioning links, whereby the panels, under the effect of weight can deviate to release hail or snow evacuation openings and return to position following this evacuation under the effect of the elasticity of the tensioning links. _
II va de soi que la présente invention peut recevoir tous aménagements et variantes du domaine des équivalents techniques sans pour autant sortir du cadre du présent brevet. It goes without saying that the present invention may receive any arrangements and variations in the field of technical equivalents without departing from the scope of this patent.

Claims

Revendicationsclaims
1/ Abri à usage agricole du genre serre comportant une ossature (1) érigée sur le sol prévue pour supporter au moins un élément de recouvrement (2) souple sous forme de toile et/ou de filet, ladite ossature comprenant des pieux (3) d'ancrage engagés dans le sol auxquels sont solidarisés des montants rigides, lesdits pieux (3) et montants (4) étant agencés en rangées et colonnes, caractérisé en ce que chaque montant (4) de chaque rangée est réuni au montant antérieur ou postérieur de cette même rangée par au moins deux éléments d'entretoisement (5) aboutés et fixés de manière détachable l'un à l'autre à mi-distance entre les deux dits montants, par un organe de jonction (6), que chaque élément d'entretoisement (5) est solidarisé à son montant de façon à pouvoir soit être replié le long de ce dernier soit être déployé sensiblement radialement par rapport à ce dernier et être joint par l'organe de jonction (6) à l'élément d'entretoisement homologue et que les montants (4) de chaque colonne sont consécutivement réunis en extrémité supérieure par un élément longiforme rigide horizontal (7) supérieur.1 / Shelter for agricultural use of the greenhouse type comprising a frame (1) erected on the floor designed to support at least one flexible covering element (2) in the form of a fabric and / or net, said framework comprising piles (3) anchors engaged in the ground to which are secured rigid uprights, said piles (3) and uprights (4) being arranged in rows and columns, characterized in that each upright (4) of each row is joined to the anterior or posterior amount of this same row by at least two bracing members (5) abutting and detachably secured to each other midway between said two uprights, by a connecting member (6), that each element bracing (5) is secured to its amount so that it can be folded along the latter or be deployed substantially radially relative thereto and be joined by the junction member (6) to the element d bridging ue and that the uprights (4) of each column are consecutively joined at the upper end by a horizontal rigid elongate element (7) upper.
2/ Abri selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce qu'il comporte au moins un élément de recouvrement temporaire solidarisé à une barre d'enroulement (90, 100). 3/ Abri à usage agricole selon la revendication 1, caractérisé en ce que dans chaque travée longitudinale formée entre deux colonnes consécutives est disposé un élément longiforme rigide, horizontal inférieur (8) occupant une position inférieure par rapport aux éléments longiformes supérieurs (7), et solidarisé aux organes de jonction (6) de la travée correspondante, et que l'élément de recouvrement (2) ou chaque élément de recouvrement est successivement engagé au moins sur un élément longiforme supérieur (7) et sous un élément longiforme inférieur (8), ledit élément de recouvrement (2) étant appliqué contre l'élément longiforme supérieur (7) et contre l'élément longiforme inférieur (8) sous l'effet de sa mise en tension.2 / Shelter according to any one of the preceding claims characterized in that it comprises at least one temporary covering element secured to a winding bar (90, 100). 3 / shelter for agricultural use according to claim 1, characterized in that in each longitudinal span formed between two consecutive columns is disposed a rigid elongate element, horizontal lower (8) occupying a lower position with respect to the upper longiform elements (7), and secured to the connecting members (6) of the corresponding span, and that the covering element (2) or each covering element is successively engaged at least on an upper elongate element (7) and under a lower elongate element (8). ), said covering element (2) being applied against the upper elongate element (7) and against the lower elongate element (8) under the effect of its tensioning.
4/ Abri à usage agricole selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'élément de recouvrement (2) ou chaque élément de recouvrement s'étend sur une ou plusieurs travées transversales successives formées entre les rangées et ce d'une extrémité à l'autre de la ou des dites travées et assure un recouvrement permanent de la ou des travée(s) correspondantes.4 / Shelter for agricultural use according to any one of the preceding claims, characterized in that the covering element (2) or each covering element extends over one or more successive transverse bays formed between the rows and that of one end to the other of the said bay or bays and ensures a permanent covering of the corresponding bay (s).
5/ Abri à usage agricole selon la revendication 1 ou la revendication 3, caractérisé en ce que sous chaque élément longiforme inférieur (8) est disposée une goulotte (13) de récupération de l'eau de pluie, de la neige et de la grêle, ladite goulotte (13) ou chéneau étant parallèle à l'élément longiforme inférieur (7) et étant portée de place en place par les éléments d'entretoisement (5) de la travée longitudinale correspondante.5 / Shelter for agricultural use according to claim 1 or claim 3, characterized in that under each lower elongate element (8) is disposed a chute (13) for the recovery of rainwater, snow and hail said trough (13) or gutter being parallel to the lower elongate element (7) and being carried from place to place by the bracing members (5) of the corresponding longitudinal span.
6/ Abri à usage agricole selon la revendication précédente, caractérisé en ce que chaque goulotte (13) ou chéneau est constituée par une un bande d'une feuille d'un matériau souple étanche à l'eau bordée selon ses deux côtés longitudinaux par deux bourrelets (131) souples recevant des crochets (132) de suspension aux éléments longiformes obliques (5) de la travée longitudinale correspondante.6 / Shelter for agricultural use according to the preceding claim, characterized in that each chute (13) or gutter is constituted by a strip of a sheet of a flexible waterproof material bordered along its two longitudinal sides by two flexible beads (131) receiving suspension hooks (132) with oblique longitudinal elements (5) of the corresponding longitudinal span.
Il Abri à usage agricole selon la revendication précédente caractérisé en ce que chaque chéneau souple (13) comporte des entretoises transversales s'étendant d'un bourrelet longitudinal à l'autre.Il shelter for agricultural use according to the preceding claim characterized in that each flexible gutter (13) has transverse spacers extending from one longitudinal bead to the other.
8/ Abri à usage agricole selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que chaque élément longiforme inférieur (8) s'étend au-dessus des organes de jonction (6) qui le portent. w 8 / Shelter for agricultural use according to any one of the preceding claims, characterized in that each lower elongate element (8) extends above the connecting members (6) which carry it. w
1313
91 Abri à usage agricole selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que chaque organe de jonction (6) est un organe de bridage qui comprend une mâchoire inférieure (60) et une mâchoire supérieure (61) solidarisées l'une à l'autre par deux tiges filetées (62) portant en extrémité supérieure l'élément longiforme inférieur correspondant (8). 10/ Abri à usage agricole selon la revendication 9, caractérisé en ce que les deux tiges filetées (62) sont réunies en extrémité supérieure par un pont transversal (63) et qu'elles sont engagées dans deux perçages traversants pratiqués dans l'élément longiforme inférieur (8), ledit élément longiforme (8) venant en butée contre le pont transversal sous l'effet de la mise en tension de l'élément de recouvrement (2) correspondant. 11/ Abri à usage agricole selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce „ que chaque élément d'entretoisement (5) est constitué par un fil en matière synthétique formant une boucle depuis le montant qui le porte.91 Shelter for agricultural use according to any one of the preceding claims, characterized in that each connecting member (6) is a clamping member which comprises a lower jaw (60) and an upper jaw (61) secured one to the other by two threaded rods (62) carrying at the upper end the corresponding lower elongate element (8). 10 / shelter for agricultural use according to claim 9, characterized in that the two threaded rods (62) are joined at the upper end by a transverse bridge (63) and they are engaged in two through holes made in the elongate element lower (8), said elongate element (8) abutting against the transverse bridge under the effect of the tensioning of the corresponding covering element (2). 11 / shelter for agricultural use according to any one of the preceding claims, characterized in that "each spacer element (5) is constituted by a synthetic thread forming a loop from the amount that carries it.
12/ Abri à usage agricole selon la revendication 11 caractérisé en ce que chaque élément de jonction (6) est constitué de deux éléments coudés (64) adossés l'un à l'autre afin de former une structure en X, chacun des dits fils (5) étant engagé sur un élément coudé (5) qui lui est propre.12 / Shelter for agricultural use according to claim 11 characterized in that each connecting element (6) consists of two elbows (64) back to each other to form an X structure, each of said son (5) being engaged on a bent element (5) which is specific to it.
13/ Abri à usage agricole selon la revendication 12, caractérisé en ce que chaque élément coudé (64) comprend une partie dorsale verticale et deux parties latérales coudées, les dites parties formant gorge de maintien du fil (5) correspondant.13 / Shelter for agricultural use according to claim 12, characterized in that each elbow element (64) comprises a vertical dorsal portion and two bent side portions, said groove portions for holding the wire (5) corresponding.
14/ Abri à usage agricole selon la revendication 11, caractérisé en ce que chaque organe de jonction (6) est constitué d'une bride constituée de deux flasques de bride (601) réunis l'un à l'autre par au moins un boulon de serrage (602), les deux éléments d'entretoise (5) à joindre étant engagés entre les deux flasques de bride pour y être immobilisé par serrage. Le serrage est opéré par rapprochement l'un de l'autre des deux flasques de bride par vissage de l'écrou du boulon sur la vis de ce dernier et que la bride comporte deux surfaces courbes opposées (603) d'enroulement des deux éléments d'entretoisement (5), la largeur de chaque surface d'enroulement étant inférieure au diamètre du fil constitutif de chaque élément d'entretoisement (5) afin que les deux flasques (601) puissent venir en pression contre les éléments d'entretoisement (5).14 / Shelter for agricultural use according to claim 11, characterized in that each connecting member (6) consists of a flange consisting of two flange flanges (601) joined to one another by at least one bolt clamping device (602), the two spacer elements (5) to be joined being engaged between the two flange flanges to be immobilized by clamping. Clamping is effected by bringing the two flange flanges closer together by screwing the nut of the bolt onto the bolt of the bolt and the flange comprises two opposite curved surfaces (603) for winding the two elements. of bracing (5), the width of each winding surface being smaller than the diameter of the constituent wire of each bracing element (5) so that the two flanges (601) can come into pressure against the bracing elements ( 5).
15/ Abri à usage agricole selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que l'élément de recouvrement (2) est un filet anti-grêle, perméable à l'eau et à l'air. 16/ Abri à usage agricole selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'élément de recouvrement ou chaque élément de recouvrement (2) en regard de chaque élément longiforme inférieur est doté de perforations d'évacuation des grêlons, de l'eau de pluie et de la neige vers la goulotte inférieure (13).15 / Shelter for agricultural use according to any one of the preceding claims characterized in that the covering element (2) is a net anti-hail, permeable to water and air. 16 / Shelter for agricultural use according to any one of the preceding claims, characterized in that the covering element or each covering element (2) facing each lower elongate element is provided with perforations of hail evacuation, rainwater and snow to the lower chute (13).
17/ Abri à usage agricole selon l'une quelconque des revendications 1 à 15, caractérisé en ce que le filet permanent (2) est constitué de plusieurs panneaux réunis les uns aux autres par des liens élastiques grâce auxquels les panneaux, sous l'effet du poids peuvent s'écarter pour libérer des ouvertures d'évacuation de la grêle ou de la neige et revenir en position suite à cette évacuation.17 / Shelter for agricultural use according to any one of claims 1 to 15, characterized in that the permanent thread (2) consists of several panels joined to each other by elastic links through which the panels, under the effect weight can deviate to release hail openings or snow and return to position following this evacuation.
18/ Abri à usage agricole selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les deux pentes formées dans chaque travée longitudinale par les éléments d'entretoisement (5) sont recouvertes chacune par une bâche (10) en matière synthétique transparente à la lumière et étanche à l'eau et à l'air, laquelle bâche s'étend sur toute la longueur de la travée longitudinale et est supportée de manière repliable par les éléments longiformes obliques (5) correspondant.18 / Shelter for agricultural use according to any one of the preceding claims, characterized in that the two slopes formed in each longitudinal span by the bracing elements (5) are each covered by a sheet (10) of light-transparent, water-tight and airtight synthetic material, which sheet extends over the entire length of the longitudinal span and is foldably supported by the long-form elements oblique (5) corresponding.
19/ Abri à usage agricole selon la revendication précédente, caractérisé en ce que la bâche (10) est fixée d'une part à l'élément longiforme supérieur (7) correspondant et d'autre part à une barre d'enroulement (100) s'étendant sur toute la longueur de la travée, ladite barre d'enroulement (100) étant accouplée à un organe de manœuvre.19 / Shelter for agricultural use according to the preceding claim, characterized in that the sheet (10) is fixed on the one hand to the corresponding upper elongate element (7) and on the other hand to a winding bar (100) extending over the entire length of the span, said winding bar (100) being coupled to an operating member.
20/ Abri à usage agricole selon la revendication 18 ou la revendication 19, caractérisé en ce que la bâche de recouvrement (10) est disposée sous l'élément de recouvrent permanent (2). 21/ Abri à usage agricole selon l'une quelconque des revendications 18 à 20, caractérisé en ce que les deux pentes s'étendant de part et d'autre de chaque élément longiforme supérieur (7) sont recouvertes par une même bâche (10) fixée par sa zone centrale longitudinale audit élément longiforme supérieur (7).20 / Shelter for agricultural use according to claim 18 or claim 19, characterized in that the covering cover (10) is disposed under the permanent cover member (2). 21 / Shelter for agricultural use according to any one of claims 18 to 20, characterized in that the two slopes extending on either side of each upper elongate element (7) are covered by a same sheet (10) fixed by its central longitudinal zone to said upper elongate element (7).
22/ Abri à usage agricole selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'élément longiforme supérieur (7) est rigide et se présente sous la forme d'un profilé métallique de clipsage pourvu d'une ouverture supérieure courant sur toute sa longueur laquelle ouverture est bordée par deux lèvres recourbées vers l'intérieur du profilé, la bâche (10) étant introduite dans le profilé et pincée entre les lèvres de ce dernier et un profilé en U avec une cale de maintien étant introduits dans le profilé de clipsage.22 / Shelter for agricultural use according to any one of the preceding claims, characterized in that the upper elongate element (7) is rigid and is in the form of a clipping metal profile provided with an upper opening current on its entire length which opening is bordered by two lips bent inwardly of the profile, the sheet (10) being inserted into the profile and clamped between the lips of the latter and a U-profile with a holding wedge being introduced into the clipping profile.
23/ Abri à usage agricole selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'élément de recouvrement permanent (2) est fixé aux éléments longiformes supérieurs.23 / Agricultural shelter according to any one of the preceding claims, characterized in that the permanent covering element (2) is attached to the upper longiform elements.
24/ Abri à usage agricole selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les deux pentes s'étendant de part et d'autre de chaque élément longiforme supérieur sont chacune recouvertes par un filet d'ombrage (9) repliable par enroulement vers l'élément longiforme supérieur (8) de la pente correspondante. 25/ Abri à usage agricole selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que chaque montant 4 de l'ossature 1 est doté en extrémité supérieure d'une tête pivotante 12 montée de manière articulée sur ce dernier et que chaque montant 4 est également monté de manière articulée à son pieu d'ancrage 3.24 / Shelter for agricultural use according to any one of the preceding claims, characterized in that the two slopes extending on either side of each upper elongate element are each covered by a shading net (9) foldable by winding to the upper elongate element (8) of the corresponding slope. 25 / shelter for agricultural use according to any one of the preceding claims, characterized in that each upright 4 of the frame 1 is provided at the upper end with a pivoting head 12 mounted in an articulated manner on the latter and that each upright 4 is also hingedly mounted to its anchoring pile 3.
26/ Abri à usage agricole selon la revendication précédente caractérisé en ce que chaque montant 4 est articulé à son pieu 3 par sa partie inférieure et est maintenu verticalement contre son pieu 3 par une bride 14.26 / Shelter for agricultural use according to the preceding claim characterized in that each upright 4 is articulated to its pile 3 by its lower part and is held vertically against its pile 3 by a flange 14.
27/ Abri à usage agricole selon la revendication précédente, caractérisé en ce que chaque montant 4 est agencé en vérin à eau.27 / Shelter for agricultural use according to the preceding claim, characterized in that each upright 4 is arranged in a water jack.
28/ Abri à usage agricole selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que chaque montant 4 en partie inférieure comporte une forme de fourreau 44 par laquelle il est emmanché sur le pieu 3.28 / Shelter for agricultural use according to any one of the preceding claims, characterized in that each upright 4 in the lower portion comprises a sleeve shape 44 through which it is fitted on the pile 3.
29/ Abri selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que chaque pieu 3 comprend un manchon cylindrique 30 vertical prévu pour recevoir la partie inférieure du montant 4. 30/ Abri selon la revendication 1, caractérisé en ce que les éléments d'entretoisement (5) réunissant les montants de chaque rangée sont constitués par des éléments rigides, solidarisés au niveau de leur extrémité supérieure à la tête (12) portée par le montant (4) correspondant.29 / Shelter according to any one of the preceding claims, characterized in that each pile 3 comprises a vertical cylindrical sleeve 30 for receiving the lower portion of the upright 4. 30 / Shelter according to claim 1, characterized in that the bracing elements (5) joining the uprights of each row are constituted by rigid elements, secured at their upper end to the head (12) carried by the amount (4) corresponding.
31/ Abri selon les revendications 2 et 30 prises ensemble, caractérisé en ce que chaque élément (5) présente une partie inférieure verticale en regard de laquelle est positionnée la barre d'enroulement (100) du pan de bâche (10) correspondant, lorsque ledit pan est entièrement déployé.31 / Shelter according to claims 2 and 30 taken together, characterized in that each element (5) has a vertical lower portion opposite which is positioned the winding bar (100) of the corresponding tarpaulin (10), when said pan is fully deployed.
32/ Abri selon la revendication 30 ou la revendication 31, caractérisé en ce que chaque élément d'entretoisement (5), par sa partie supérieure est articulé à la tête (12) portée par le montant (4) correspondant. 33/ Abri selon l'une quelconque des revendications 30 à 32, caractérisé en ce que l'organe de jonction 6 des éléments rigides 5 est constitué par un arceau en U comprenant deux segments latéraux d'arceau, parallèles joints l'un à l'autre par un segment basai d'arceau, les deux segments latéraux d'arceau étant rectilignes et étant prévus pour être emboîtés de manière amovible chacun, dans la partie verticale de l'élément (5) correspondant. 34/ Abri selon la revendication précédente, caractérisé en ce que chaque élément de recouvrement permanent (2) est fixé à un profilé de clipsage (620) fixé par bride sur la partie inférieure des éléments d'entretoisement (5) correspondants, que chaque profilé de clipsage (620) présente deux gorges de clipsage opposées, dont une reçoit en fixation le l'élément de recouvrement permanent 2 et dont l'autre gorge est prévue pour recevoir en fixation le chéneau (13), ce dernier étant toujours constitué d'une bande souple étanche à l'eau formant deux flancs latéraux et un fond courbe joint aux deux flancs latéraux. •32 / Shelter according to claim 30 or claim 31, characterized in that each spacer element (5), by its upper part is articulated to the head (12) carried by the upright (4) corresponding. 33 / Shelter according to any one of claims 30 to 32, characterized in that the connecting member 6 of the rigid elements 5 is constituted by a U-shaped arch comprising two lateral segments of the hoop parallel parallel to each other. another by a base segment of a bow, the two side bow segments being rectilinear and being adapted to be releasably engaged each in the vertical part of the corresponding member (5). 34 / Shelter according to the preceding claim, characterized in that each permanent covering element (2) is fixed to a clipping profile (620) fixed by flange on the lower part of the corresponding bracing elements (5), that each profile clipping device (620) has two opposite clipping grooves, one of which receives in fixing the permanent covering element 2 and whose other groove is intended to receive the gutter (13) in fixation, the latter being always constituted by a flexible watertight strip forming two lateral flanks and a curved bottom joined to the two lateral flanks. •
35/ Abri selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le chéneau (13) présente deux bavettes latérales d'étanchéité (130) s'étendant vers le haut à partir du profilé de clipsage (620) correspondant, en regard de chacune desquelles est positionné la partie inférieure de la bande (10) de recouvrement temporaire lorsque cette dernière est entièrement déployée. 36/ Abri selon la revendication 2 caractérisé en ce que la barre d'enroulement (90, 100) est constituée par d'au moins deux profilés pleins de section droite circulaire disposés respectivement de part et d'autre de la bordure correspondante de la bande et joints l'un à l'autre au travers de la bande par des agrafes régulièrement espacées.35 / Shelter according to the preceding claim, characterized in that the gutter (13) has two lateral sealing flaps (130) extending upwardly from the corresponding clipping profile (620), opposite each of which is positioned the lower portion of the temporary lap strip (10) when the latter is fully deployed. 36 / Shelter according to claim 2 characterized in that the winding bar (90, 100) is constituted by at least two solid sections of circular cross section disposed respectively on either side of the corresponding edge of the strip and joined to each other across the web by regularly spaced staples.
37/ Abri selon la revendication 2 caractérisé en ce que les deux pans d'élément de recouvrement temporaire associé à chaque travée longitudinale sont sollicités l'un vers l'autre c'est-à-dire dans une position de recouvrement de la travée correspondante, par des éléments de mise en tension (610) que sont disposés dans la forme triangulaire formée par l'élément d'entretoisement (5) correspondant, que chaque élément de mise en tension (610) coopère d'une part avec un des montants (3) et d'autre part avec le pan d'élément de recouvrement opposé à ce montant. 38/ Abri selon la revendication 37, caractérisé en ce que l'organe de mise en tension (610) est fixé de manière détachable au pan d'élément de recouvrement associé et agit radialement sur la barre d'enroulement que ce dernier possède.37 / Shelter according to claim 2 characterized in that the two sections of temporary covering element associated with each longitudinal span are biased towards each other, that is to say in a covering position of the corresponding span , by tensioning elements (610) which are arranged in the triangular shape formed by the corresponding bracing member (5), that each tensioning element (610) cooperates on the one hand with one of the uprights (3) and on the other hand with the panel of facing element opposite this amount. 38 / Shelter according to claim 37, characterized in that the tensioning member (610) is detachably attached to the associated cover member and acts radially on the winding bar that it has.
39/ Abri selon la revendication précédente, caractérisé en ce que chaque organe de mise en tension (610) est constitué par un lien élastique. 39 / Shelter according to the preceding claim, characterized in that each tensioning member (610) is constituted by an elastic link.
EP07848265A 2007-09-20 2007-09-20 Agricultural shelter with simplified roof structure Withdrawn EP2211603A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/FR2007/001535 WO2009037388A1 (en) 2007-09-20 2007-09-20 Agricultural shelter with simplified roof structure

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2211603A1 true EP2211603A1 (en) 2010-08-04

Family

ID=39434003

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07848265A Withdrawn EP2211603A1 (en) 2007-09-20 2007-09-20 Agricultural shelter with simplified roof structure

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2211603A1 (en)
MA (1) MA31781B1 (en)
WO (1) WO2009037388A1 (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202008014784U1 (en) * 2008-11-06 2009-02-05 Brändlin, Oswald Foil roofing system
CN106034725A (en) * 2016-07-21 2016-10-26 杨利锋 Road rapid shade casting system and rapid shade casting method thereof
IT201600107317A1 (en) * 2016-10-25 2018-04-25 Rem Tec S R L System for covering flat surfaces.
DE202017000274U1 (en) 2017-01-18 2017-02-08 Kies & Kessler Horse Fence Gmbh Pasture shelter
DE202020000968U1 (en) 2020-03-09 2020-06-18 Claudia Grieser Pasture tent with wind bandage
DE102020116429A1 (en) 2020-06-22 2021-12-23 VOEN Vöhringer GmbH & Co. KG Canopies for plant crops
CN115067129B (en) * 2022-07-05 2023-06-16 济南绿园园林建设有限公司 Garden cohesive type water storage and drainage device and method for use in rainstorm days

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE650961C (en) * 1936-05-08 1937-10-05 Heinrich Stuening Mobile and foldable greenhouse
EP0396569A1 (en) * 1987-11-20 1990-11-14 Leighton David Evans Improvements relating to support structures
FR2668028B1 (en) * 1990-10-18 1992-12-18 Saret France Ppb SHELTER FOR CROPS.
IL140349A (en) * 2000-12-15 2004-09-27 Israel State Multi-purpose structure
DE202004020201U1 (en) * 2004-12-27 2005-03-31 Voeen Gmbh & Co Kg Cover web for plant cultivation has web pulled over planted area and tension on struts by guy wires
JP4234148B2 (en) * 2006-04-27 2009-03-04 義則 中村 Units used for construction of agricultural and horticultural houses

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2009037388A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
WO2009037388A1 (en) 2009-03-26
MA31781B1 (en) 2010-10-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2211603A1 (en) Agricultural shelter with simplified roof structure
FR2623535A1 (en) EARTH STRUCTURE AND FACING PANEL FOR THIS STRUCTURE
WO2017132776A1 (en) Modular canopy structures that can be fitted with a retractable roof, production methods, assembly methods and corresponding uses
FR3068568A1 (en) SHELTER FOR VEGETABLE CULTURE
FR2463243A1 (en) CANVASABLE CANVAS SHELTER, SUCH AS A ROOF, TENT OR THE LIKE
WO2007125131A1 (en) Temporary construction and associated method of assembly
EP2512294A1 (en) Lit pour enfant autodeployable
FR2898616A1 (en) Agricultural greenhouse has roof made from flexible material held in position by cross-bars mounted on diagonal braces linking uprights arranged in rows and columns
EP1147272B1 (en) Folding shelter with an elastically deformable load bearing structure
EP3648572B1 (en) Displacable greenhouse rigidified by flexible spacers
FR2643934A1 (en) Tunnel-type covering consisting of arches formed by a tube-shaped profile forming a self-supporting framework, the said tubes serving as conduits for fluids
EP0786571A1 (en) Tensioning device for flexible cover stretched over a structure
FR2968331A1 (en) Shelter for ornamental pond e.g. swimming pool, has roofing panel including edge folded about section of polygonal cross-section housed in another section having hollow core opened to allow lateral insertion of former section
FR2885763A1 (en) Greenhouse for e.g. protecting plant in horticulture, has shading mat, fixed to rolling tube, mounted inside greenhouse, and moved between deployed and folded positions, in which mat is deployed along rod and is rolled on tube, respectively
FR2927347A1 (en) "INFLATABLE STRUCTURE USING A TENDER"
EP2531019B1 (en) Asymmetric tunnel greenhouse
WO2022208483A1 (en) Apparatus for protecting plants cultivated in rows
EP3648571A1 (en) Agricultural greenhouse with means for tensioning the cover wall of same
FR2788659A1 (en) Ventilator for plant growing frames has roller for reeling in plastics covering with mesh to reinforce it
EP3918155B1 (en) Inflatable tent, in particular for camping
FR2788195A1 (en) Glasshouse tunnel, comprises a frame work assembly supporting a flexible plastic sheet
FR2464023A1 (en) Prefabricated structure for tunnel cloche - has tubular half frames fitted together and held by bolted longitudinal and end stays
FR3125676A1 (en) Greenhouse structure comprising a device for adjusting the tension of a tarpaulin
FR2788290A1 (en) Building structure for greenhouse has arches connected by struts with bolted connecting flanges
BE690797A (en)

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20100420

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20150217

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20150630