EP2209613B1 - Apparatus for, and method of, producing a bag from paper - Google Patents

Apparatus for, and method of, producing a bag from paper Download PDF

Info

Publication number
EP2209613B1
EP2209613B1 EP08850953.4A EP08850953A EP2209613B1 EP 2209613 B1 EP2209613 B1 EP 2209613B1 EP 08850953 A EP08850953 A EP 08850953A EP 2209613 B1 EP2209613 B1 EP 2209613B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
bag
tube
adhesive surfaces
wall
adhesive
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP08850953.4A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2209613A2 (en
Inventor
Jörg Christian THIES
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Windmoeller and Hoelscher KG
Original Assignee
Windmoeller and Hoelscher KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Windmoeller and Hoelscher KG filed Critical Windmoeller and Hoelscher KG
Publication of EP2209613A2 publication Critical patent/EP2209613A2/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2209613B1 publication Critical patent/EP2209613B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B70/00Making flexible containers, e.g. envelopes or bags
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B2150/00Flexible containers made from sheets or blanks, e.g. from flattened tubes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B2155/00Flexible containers made from webs
    • B31B2155/001Flexible containers made from webs by folding webs longitudinally
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B2160/00Shape of flexible containers
    • B31B2160/10Shape of flexible containers rectangular and flat, i.e. without structural provision for thickness of contents
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B2160/00Shape of flexible containers
    • B31B2160/10Shape of flexible containers rectangular and flat, i.e. without structural provision for thickness of contents
    • B31B2160/106Shape of flexible containers rectangular and flat, i.e. without structural provision for thickness of contents obtained from sheets cut from larger sheets or webs before finishing the bag forming operations
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B70/00Making flexible containers, e.g. envelopes or bags
    • B31B70/02Feeding or positioning sheets, blanks or webs
    • B31B70/10Feeding or positioning webs
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B70/00Making flexible containers, e.g. envelopes or bags
    • B31B70/14Cutting, e.g. perforating, punching, slitting or trimming
    • B31B70/16Cutting webs
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B70/00Making flexible containers, e.g. envelopes or bags
    • B31B70/26Folding sheets, blanks or webs
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B70/00Making flexible containers, e.g. envelopes or bags
    • B31B70/60Uniting opposed surfaces or edges; Taping
    • B31B70/62Uniting opposed surfaces or edges; Taping by adhesives
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B70/00Making flexible containers, e.g. envelopes or bags
    • B31B70/74Auxiliary operations
    • B31B70/81Forming or attaching accessories, e.g. opening devices, closures or tear strings
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B70/00Making flexible containers, e.g. envelopes or bags
    • B31B70/74Auxiliary operations
    • B31B70/81Forming or attaching accessories, e.g. opening devices, closures or tear strings
    • B31B70/812Applying patches, strips or strings on sheets or webs
    • B31B70/8123Applying strips

Definitions

  • the invention relates to a bag machine for the production of bags of paper material according to the preamble of claim 1 and a method for the production of bags of paper material according to the preamble of claim 9.
  • Pouch machines usually initially comprise an unwinding device in which web-shaped paper material is withdrawn. The material is then fed in a transport direction of the actual bag machine. In a first processing step, which is carried out in a corresponding station, the web material is provided with transverse perforations or cross sections, so that lines of weakness arise.
  • a cutting and / or perforation tool is usually applied to a rotating shaft. This tool dips into the sheet-like material, which runs over a counter roll, whereby the lines of weakness arise. Along these lines of weakness, the paper material can be separated into sections. The distance between two lines of weakness thus determines the length of the bag.
  • the separation into sections is usually carried out after passing through a hose forming station, in which the side regions of the web-shaped paper material to form an overlap region turned over and in which the facing sides of the overlapping area are joined together, for example by applying a suitable paper glue.
  • the wall of the tubing comprising the longitudinal seam formed in this way is generally referred to as the upper wall of the tubing or of the tubing section. Accordingly, the other wall is referred to as the bottom wall.
  • the gusseting is preferably carried out together with the actual tube formation. Prior to folding into the hose, the subsequent overlap area must be covered with adhesive, such as starch glue, for a permanent connection.
  • the hose in the separating device is consequently separated along the weakening lines to form hose sections.
  • a single line of weakness can only have perforations, but it can according to the above-mentioned DE 35 29 746 A1 also include smooth cuts.
  • a weakening line comprises a plurality of sections which, as seen in the transport direction, occupy different positions, ie are offset from one another. The course of the weakening line is chosen so that the forward end of the lower wall projects beyond the leading end of the upper wall. In this way it is possible, in the further processing process, to fold over the lower wall onto the upper wall, so that the inner side of the lower wall comes to rest on the outer side of the upper wall. For the actual bottoming the part to be folded is provided with glue before folding. At the trailing, open in the later bag end, the upper wall then dominates the lower wall.
  • a section of the upper wall is additionally removed before or during the separation process to individual tube sections, so that even at the trailing end of the lower wall projects beyond the upper wall.
  • the part of the one wall projecting beyond the other wall is called a tab.
  • the wall whose trailing end is the tab referred to as the first wall, this being irrespective of whether the wall is the upper or the lower wall.
  • bags are produced for numerous applications. If a good to be transported filled in the bag, such a bag is usually closed. Often, after filling, the upper end is often simply turned over, folded several times or rolled. In order to avoid an independent resetting of these folds, these folds are often secured with an adhesive film strip which is applied by hand. It has been recognized that adhesive film strips are often out of reach when needed. Therefore, bags are known on which an adhesive surface has already been applied to an outer wall during the manufacturing process.
  • the protective layer protecting the adhesive surface for example a coated piece of paper that has little adherence, must be peeled off and the open end of the bag must be turned once so that the outer wall subsequently rests on itself or on the flap the adhesive surface rests. It is important to ensure that the end of the bag just exactly covers the adhesive surface. If the end has been folded over too short, areas of the adhesive surface are not covered. If, on the other hand, the ending has been folded too far, the end itself is not fixed. Therefore, the bag can be unintentionally reopened, for example, when it gets stuck on other objects.
  • the DE 43 14 685 A1 proposes a machine and a method for the production of bags, so that the bag no longer have the disadvantages mentioned.
  • a device for applying adhesive surfaces is provided on the paper material in the machine, with each of which an adhesive surface can be applied to a portion of the paper material, which is the other wall facing side of the tab in the finished bag.
  • the adhesive surface is applied to the side of the tab that represents the extension of the inside of the wall.
  • the object of the present invention is therefore to propose an apparatus and a method with which the adhesive surfaces can be very easily applied to the material.
  • the means for applying the adhesive surfaces is thus upstream of the tube forming device.
  • the paper material is still present as a web, so that all areas of this web are still accessible.
  • the entire surface can be reached, which later forms the insides of the bag walls.
  • the adhesive surfaces can be easily placed on the later inside.
  • the position of the adhesive surfaces is still freely selectable, since there are no geometric restrictions.
  • the position can be varied transversely to the web transport direction. This variation is particularly important when producing bags in which, as described above, the lower wall projects beyond the upper wall both at the front and at the trailing end.
  • a special feature in the said arrangement and procedure, ie the application of the adhesive surfaces before the formation of the tube, is that the adhesive surfaces are arranged before the separation of the tube into Schlauchabschrtitten within the tube.
  • the web runs on a roller which serves as a counter-blade to a cutting and / or perforating knife. Therefore, it is conceivable to apply the adhesive surfaces during the introduction of the weakening line.
  • the device for applying the adhesive surfaces of the apparatus for introducing the weakening line can optionally be done, so only if there is a need for such a device. This can also be done later.
  • the said device is very easy to reach and therefore very easy to maintain.
  • the web-shaped paper material passes through a glue application device, with which a glue trace is applied to the later covering area.
  • the material runs over a roller, which represents the counter layer for the glue application.
  • the device for applying adhesive surfaces may also be provided, which also uses the roller as a counter-surface. Therefore, it is of particular advantage to provide the device at this point.
  • a particularly preferred embodiment of the invention includes that the means for applying adhesive surfaces is synchronized with that of the device for generating the lines of weakness.
  • a start pulse is generated when introducing a weakening line.
  • a control device calculates the time at which the application of the adhesive layer has to be started and / or terminated. If necessary, the size of the adhesive layer is taken into account, for example, when so-called labels are to be used.
  • the adhesive surface is preferably applied in the region of the tab which is not covered by the gussets. So this is the part of the flap that is free of gussets.
  • the perforation contour so be designed that there is no gusset in the area of the adhesive surface.
  • the possibility of extending the adhesive surface also on the part covered by the side folds is also feasible and not detrimental. It can also be fixed gussets, which gives the bag closure extra durability.
  • At least parts of the device for applying adhesive surfaces are transversely displaceable.
  • two guides can be provided transversely to the transport direction of the web.
  • a motor-driven spindle-nut combination can be provided.
  • Fig. 1 shows sheet-like paper material 1 before the actual tube formation, which is guided in the transport direction x through the bag machine.
  • perforations 2 have already been introduced, which extend substantially transversely to the transport direction x. It can be seen that sections of the perforations in the transport direction x are arranged at different positions. Thus, the portion 2a is shifted relative to the sections 2b in the transport direction.
  • the longitudinal lines indicate the L jossfalzkanten 3 at. It can be seen in the figure that the offset of the sections 2a and 2b takes place in the region of these folded edges.
  • the fold lines 4, around which the web-shaped material is folded during tube formation when puncture-side bags are to be produced, are also shown in dotted lines.
  • the surface 5 denotes the inner side 5 of the lower wall.
  • the surfaces 6a and 6b represent the inside of the upper wall after the formation of the tube.
  • adhesive surfaces 7 are shown on the surface 6a.
  • the adhesive surfaces 7 are mounted on the paper material in such a way that, viewed in the transport direction x, they lie completely in front of the perforation section 2 b. However, it should also be relatively little surface between the adhesive surface 7 and the portion 2b, so that adhesive surface 7 and section 2b adjoin one another.
  • An adhesive surface 7 may additionally or alternatively be arranged on the surface 6b.
  • the double arrow y indicates that the adhesive surface can be displaced transversely to the transport direction x, if necessary, and can therefore be arranged at any desired location.
  • FIG. 2 shows the tube forming process.
  • the sheet-like paper material 1 is turned over.
  • the web edges 8a, 8b are guided by the guide elements so that they are placed on the surface 5, wherein folds along the Leksfalzkanten 3 arise.
  • the need for inserting gussets is known in the art and therefore will not be described here.
  • the extent of the adhesive surface 7 in the transport direction x is at most equal to the difference in the positions of the sections 2a and 2b. In this way, the adhesive surface is limited to the region of the tab 10, which in the FIGS. 3 and 4 becomes clear.
  • the FIG. 3 shows the tube 9, after which it has been separated into tube sections.
  • This separation is usually carried out in that the tube is passed through a first nip.
  • the rollers of a further nip following in the transport direction and having at least one length of hose section away from the first nip are driven at a higher speed than the rollers of the first nip. If the rollers of the further nip detect the leading end of the tube 9, this tears along the weakening line or perforation 2.
  • the leading end of the tube section which consists of at least one lower surface extension 5, is folded over and on the upper one Wall, which includes the surfaces 6a and 6b, fixed.
  • the folding edges 3 now form the longitudinal sides of the bag 11.
  • the projection of the perforation section 2a of the surface 5 and the perforation section 2b now delimit the tab 10, on the inside of which the adhesive surface 7 is now arranged.
  • FIG. 4 shows the same bag as the FIG. 3 , only turned around the longitudinal axis, so that the underside is visible.
  • FIG. 5 schematically shows a bagging machine 20 according to the invention.
  • the sheet-like paper material 21 is wound on a roll in the unwinding station 22 and is guided from there via deflection rollers 23 into the perforation station 24, not shown.
  • the web-shaped material passes onto a counter-roller 25.
  • This roller serves as a counter-position for the labeling station 26.
  • This station there is a roller 27 with a band, on which individual labels are applied, which are adhesive on both sides.
  • This tape is unrolled cyclically from the roll 27.
  • a single label is applied to the sheet-like paper material 1 at a predicted time.
  • the label for pressing the label in this case serves the pressing member 29, which is formed like a roll in the illustrated embodiment.
  • the tape which now carries no more labels, is then wound up on the roll 28 and can be disposed of there.
  • the sheet-like paper material provided with labels as described then passes into the hose forming station 30 (not shown in detail) and then into further stations for the production of the bags.
  • the rollers and rollers of the labeling station 26 are preferably drivable independently of the rest of the machine.
  • the drive is preferably controlled by the control of the bag machine.
  • a separate encoder for the drive is also
  • the labeling station can be provided as an optional attachment, which can be placed on the side walls of the machine frame of the bag machine.

Description

Die Erfindung betrifft eine Beutelmaschine zur Herstellung von Beuteln aus Papiermaterial nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 und ein Verfahren zur Herstellung von Beuteln aus Papiermaterial nach dem Oberbegriff des Anspruchs 9.The invention relates to a bag machine for the production of bags of paper material according to the preamble of claim 1 and a method for the production of bags of paper material according to the preamble of claim 9.

Derartige Beutelmaschinen sind seit Längerem bekannt. Die Offenlegungsschrift DE 35 29 746 A1 und die Patentschrift GB 918 381 geben einen guten Überblick über solche Maschinen. Auch Herstellungsverfahren für Papierbeutel sind hier beschrieben.Such bagging machines have been known for some time. The publication DE 35 29 746 A1 and the patent GB 918,381 give a good overview of such machines. Also manufacturing methods for paper bags are described here.

Beutelmaschinen umfassen in der Regel zunächst eine Abwickeleinrichtung, in der bahnförmiges Papiermaterial abgezogen wird. Das Material wird dann in einer Transportrichtung der eigentlichen Beutelmaschine zugeführt. In einem ersten Bearbeitungsschritt, der in einer entsprechenden Station durchgeführt wird, wird das Bahnmaterial mit Querperforationen oder Querschnitten versehen, so dass Schwächungslinien entstehen. Hierzu ist in der Regel ein Schneid- und/oder Perforationswerkzeug auf einer rotierenden Welle aufgebracht. Dieses Werkzeug taucht in das bahnförmige Material, welches über eine Gegenwalze läuft, ein, wobei die Schwächungslinien entstehen. Entlang dieser Schwächungslinien lässt sich das Papiermaterial in Abschnitte trennen. Der Abstand zweier Schwächungslinien legt also die Länge des Beutels fest. Das Trennen in Abschnitte erfolgt in der Regel nach dem Durchlaufen einer Schlauchbildungsstation, in welcher die Seitenbereiche des bahnförmigen Papiermaterials unter Ausbildung eines Überlappungsbereiches umgeschlagen und in welcher die sich zugewandten Seiten des Überlappungsbereiches miteinander verbunden werden, beispielsweise durch Auftragen eines geeigneten Papierleims. Die auf diese Weise gebildete Längsnaht umfassende Wand des Schlauchmaterials wird in der Regel als obere Wand des Schlauches beziehungsweise des Schlauchabschnitts bezeichnet. Entsprechend wird die andere Wand als untere Wand bezeichnet. Weiterhin ist es möglich, Seitenfalten in den Schlauch einzulegen. Die Seitenfaltenbildung erfolgt bevorzugt zusammen mit der eigentlichen Schlauchbildung. Vor dem Zusammenlegen zum Schlauch muss für eine dauerhafte Verbindung der spätere Überlappungsbereich mit Klebstoff, beispielsweise Stärkeleim, belegt werden.Pouch machines usually initially comprise an unwinding device in which web-shaped paper material is withdrawn. The material is then fed in a transport direction of the actual bag machine. In a first processing step, which is carried out in a corresponding station, the web material is provided with transverse perforations or cross sections, so that lines of weakness arise. For this purpose, a cutting and / or perforation tool is usually applied to a rotating shaft. This tool dips into the sheet-like material, which runs over a counter roll, whereby the lines of weakness arise. Along these lines of weakness, the paper material can be separated into sections. The distance between two lines of weakness thus determines the length of the bag. The separation into sections is usually carried out after passing through a hose forming station, in which the side regions of the web-shaped paper material to form an overlap region turned over and in which the facing sides of the overlapping area are joined together, for example by applying a suitable paper glue. The wall of the tubing comprising the longitudinal seam formed in this way is generally referred to as the upper wall of the tubing or of the tubing section. Accordingly, the other wall is referred to as the bottom wall. Furthermore, it is possible to insert gussets in the hose. The gusseting is preferably carried out together with the actual tube formation. Prior to folding into the hose, the subsequent overlap area must be covered with adhesive, such as starch glue, for a permanent connection.

Wurde ein Schlauch gebildet, so wird folglich der Schlauch in der Trenneinrichtung entlang der Schwächungslinien zu Schlauchabschnitten vereinzelt.If a hose has been formed, the hose in the separating device is consequently separated along the weakening lines to form hose sections.

Eine einzelne Schwächungslinie kann lediglich Perforationen aufweisen, sie kann aber gemäß der eingangs erwähnten DE 35 29 746 A1 auch Glattschnitte umfassen. Eine Schwächungslinie umfasst dabei im Regelfall mehrere Abschnitte, die in Transportrichtung gesehen verschiedene Positionen einnehmen, also gegeneinander versetzt sind. Der Verlauf der Schwächungslinie ist dabei so gewählt, dass das voraus laufende Ende der unteren Wand das voraus laufende Ende der oberen Wand überragt. Auf diese Weise ist es möglich, im weiteren Verarbeitungsprozess die untere Wand auf die obere Wand umzufalten, so dass die Innenseite der unteren Wand auf der Außenseite der oberen Wand zu liegen kommt. Zur eigentlichen Bodenbildung wird der umzufaltende Teil vor der Faltung mit Leim versehen. Beim nachlaufenden, im späteren Beutel offenen Ende überragt die obere Wand dann die untere Wand. Bei bestimmten Beuteln wird jedoch vor oder während des Vereinzelungsvorgangs zu einzelnen Schlauchabschnitten zusätzlich noch ein Abschnitt der oberen Wand entfernt, so dass auch beim nachlaufenden Ende die untere Wand die obere Wand überragt. Der die andere Wand überragende Teil der einen Wand wird als Lasche bezeichnet. Im Oberbegriff des Anspruchs 1 wird die Wand, deren nachlaufendes Ende die Lasche aufweist, als erste Wand bezeichnet, wobei dies unabhängig davon gelten soll, ob die Wand die obere oder die untere Wand ist.A single line of weakness can only have perforations, but it can according to the above-mentioned DE 35 29 746 A1 also include smooth cuts. As a rule, a weakening line comprises a plurality of sections which, as seen in the transport direction, occupy different positions, ie are offset from one another. The course of the weakening line is chosen so that the forward end of the lower wall projects beyond the leading end of the upper wall. In this way it is possible, in the further processing process, to fold over the lower wall onto the upper wall, so that the inner side of the lower wall comes to rest on the outer side of the upper wall. For the actual bottoming the part to be folded is provided with glue before folding. At the trailing, open in the later bag end, the upper wall then dominates the lower wall. For certain bags, however, a section of the upper wall is additionally removed before or during the separation process to individual tube sections, so that even at the trailing end of the lower wall projects beyond the upper wall. The part of the one wall projecting beyond the other wall is called a tab. In the preamble of claim 1, the wall whose trailing end is the tab , referred to as the first wall, this being irrespective of whether the wall is the upper or the lower wall.

Auf die beschriebene Weise werden Beutel für zahlreiche Anwendungen hergestellt. Wird ein zu transportierendes Gut in die Beutel eingefüllt, so wird ein solcher Beutel in der Regel verschlossen. Häufig wird nach dem Befüllen das obere Ende oft einfach umgeschlagen, mehrfach umgeschlagen oder gerollt. Um ein selbstständiges Rückstellen dieser Faltungen zu vermeiden, werden diese Faltungen oft mit einem Klebefilmstreifen gesichert, der händisch aufgebracht wird. Man hat erkannt, dass Klebefilmstreifen oft nicht zur Hand sind, wenn sie benötigt werden. Es sind daher Beutel bekannt, auf denen eine Klebemittelfläche bereits beim Herstellungsprozess auf eine Außenwand aufgebracht wurde. Um einen solchen Beutel sicher zu verschließen, muss nur die die Klebemittelfläche schützende Schutzschicht, beispielsweise ein beschichtetes und daher wenig haftendes Papierstück, abgezogen werden und das offene Ende des Beutels einmal umgeschlagen werden, so dass die Außenwand anschließend auf sich selbst aufliegt oder die Lasche auf der Klebemittelfläche aufliegt. Dabei ist darauf zu achten, dass das Ende des Beutels die Klebemittelfläche gerade genau überdeckt. Ist das Ende zu kurz umgefaltet worden, sind Bereiche der Klebemittelfläche nicht abgedeckt. Ist das Ende hingegen zu weit umgefaltet worden, wird das Ende selbst nicht fixiert. Daher kann der Beutel ungewollt wieder geöffnet werden, wenn er beispielsweise an anderen Gegenständen hängen bleibt.In the manner described, bags are produced for numerous applications. If a good to be transported filled in the bag, such a bag is usually closed. Often, after filling, the upper end is often simply turned over, folded several times or rolled. In order to avoid an independent resetting of these folds, these folds are often secured with an adhesive film strip which is applied by hand. It has been recognized that adhesive film strips are often out of reach when needed. Therefore, bags are known on which an adhesive surface has already been applied to an outer wall during the manufacturing process. In order to securely close such a bag, only the protective layer protecting the adhesive surface, for example a coated piece of paper that has little adherence, must be peeled off and the open end of the bag must be turned once so that the outer wall subsequently rests on itself or on the flap the adhesive surface rests. It is important to ensure that the end of the bag just exactly covers the adhesive surface. If the end has been folded over too short, areas of the adhesive surface are not covered. If, on the other hand, the ending has been folded too far, the end itself is not fixed. Therefore, the bag can be unintentionally reopened, for example, when it gets stuck on other objects.

Soll der Beutel also korrekt verschlossen werden, so ergibt sich im Wesentlichen nur ein einziges Format des verschlossenen Beutels. Dies ist allerdings häufig unerwünscht, wenn der Beutel nur zum Teil gefüllt ist. In diesem Fall ist es also gewünscht, das Ende soweit umlegen zu können, dass das Format des befüllten Beutels nicht größer als notwendig ist. Dies ist allerdings mit Beuteln des Standes der Technik nicht möglich, wenn diese die Möglichkeit bieten sollen, sicher verschlossen zu werden.If the bag is to be closed correctly, essentially only one single format of the sealed bag results. However, this is often undesirable if the bag is only partially filled. In this case, it is therefore desirable to be able to relocate the end so far that the format of the filled bag is not larger than necessary. However, this is not possible with bags of the prior art, if they should offer the opportunity to be securely closed.

Die DE 43 14 685 A1 schlägt eine Maschine und ein Verfahren zur Herstellung von Beuteln vor, so dass die Beutel die genannten Nachteile nicht mehr aufweisen.The DE 43 14 685 A1 proposes a machine and a method for the production of bags, so that the bag no longer have the disadvantages mentioned.

Dabei ist in der Maschine eine Einrichtung zur Aufbringung von Klebemittelflächen auf das Papiermaterial vorgesehen, mit welcher jeweils eine Klebemittelfläche auf einen Bereich des Papiermaterials aufbringbar ist, welcher beim fertigen Beutel die der anderen Wand zugewandte Seite der Lasche ist. Mit anderen Worten wird die Klebemittelfläche auf der Seite der Lasche aufgebracht, die die Verlängerung der Innenseite der Wand darstellt. Mit dieser Maßnahme kann also die Klebemittelfläche direkt an dem offenen Ende angeordnet werden. Im Idealfall stößt ein Rand der Klebemittelfläche direkt an die Schnitt- oder Perforationskante des Beutels.In this case, a device for applying adhesive surfaces is provided on the paper material in the machine, with each of which an adhesive surface can be applied to a portion of the paper material, which is the other wall facing side of the tab in the finished bag. In other words, the adhesive surface is applied to the side of the tab that represents the extension of the inside of the wall. With this measure, therefore, the adhesive surface can be arranged directly at the open end. Ideally, an edge of the adhesive surface directly abuts the cut or perforated edge of the bag.

Die in der Schrift DE 43 14 685 hat jedoch den Nachteil, dass die Klebemittelflächen auf die fertigen Beutel aufzutragen sind. Dies ist jedoch sehr umständlich.The in the Scriptures DE 43 14 685 However, has the disadvantage that the adhesive surfaces are applied to the finished bag. This is very complicated.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, eine Vorrichtung und ein Verfahren vorzuschlagen, mit denen sich die Klebemittelflächen sehr einfach auf das Material aufbringen lassen.The object of the present invention is therefore to propose an apparatus and a method with which the adhesive surfaces can be very easily applied to the material.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch die Merkmale des kennzeichnenden Teils des Anspruchs 1 gelöst.According to the invention, this object is solved by the features of the characterizing part of claim 1.

Die Anbringung der Klebemittelflächen kann grundsätzlich nach verschiedenen Herstellungsphasen des Beutels erfolgen. Lediglich nach der Schlauchbildung und vor der Vereinzelung des Schlauches zu Schlauchabschnitten ist das Aufbringen der Klebemittelflächen auf der Innenseite einer der beiden Wände nicht oder nur durch weitere konstruktive Elemente möglich. Während oder nach den nachfolgenden Herstellungsphasen und in den zugehörigen Bearbeitungsstationen ist das Aufbringen der Klebemittelflächen denkbar

  • Vereinzelung zu Schlauchabschnitten,
  • Vorbruch der Bodenfalzung
  • Leimauftrag für die Bodenleimung
  • Faltung des Bodens.
The attachment of the adhesive surfaces can in principle be carried out after different production phases of the bag. Only after the formation of the tube and before the separation of the tube into tube sections is it possible to apply the adhesive surfaces on the inside of one of the two walls or only by means of further structural elements. While or After the subsequent production phases and in the associated processing stations, the application of the adhesive surfaces is conceivable
  • Singulation to tube sections,
  • Pruning of the bottom fold
  • Glue application for floor sizing
  • Folding the floor.

Diese Auflistung ist nicht abschließend. Erfindungsgemäß ist jedoch vorgesehen, die Aufbringung der Klebemittelflächen vor der Schlauchbildung durchzuführen. Die Einrichtung zur Aufbringung der Klebemittelflächen ist also der Schlauchbildungseinrichtung vorgeordnet. Vor der Schlauchbildung liegt das Papiermaterial noch als Bahn vor, so dass sämtliche Bereiche dieser Bahn noch erreichbar sind. Insbesondere ist die gesamte Fläche erreichbar, die später die Innenseiten der Beutelwände bildet. Insbesondere wenn die vorliegende Bahn mit der späteren Außenseite der Beutel auf einer Fläche, beispielsweise die Umfangsfläche einer Führungswalze, aufliegt, kann die Klebemittelflächen sehr einfach auf die spätere Innenseite platziert werden. Auch ist die Position der Klebemittelflächen noch frei wählbar, da keine geometrischen Einschränkungen vorliegen. Insbesondere kann die Position quer zur Bahntransportrichtung variiert werden. Diese Variation ist vor allem dann wichtig, wenn Beutel produziert werden sollen, bei denen, wie eingangs beschrieben, die untere Wand sowohl am voraus laufenden als auch am nachlaufenden Ende die obere Wand überragt.This listing is not exhaustive. According to the invention, however, it is provided to carry out the application of the adhesive surfaces before the tube formation. The means for applying the adhesive surfaces is thus upstream of the tube forming device. Before the tube formation, the paper material is still present as a web, so that all areas of this web are still accessible. In particular, the entire surface can be reached, which later forms the insides of the bag walls. In particular, when the present web with the later outer side of the bag rests on a surface, for example, the peripheral surface of a guide roller, the adhesive surfaces can be easily placed on the later inside. Also, the position of the adhesive surfaces is still freely selectable, since there are no geometric restrictions. In particular, the position can be varied transversely to the web transport direction. This variation is particularly important when producing bags in which, as described above, the lower wall projects beyond the upper wall both at the front and at the trailing end.

Ein besonderes Merkmal bei der genannten Anordnung und Vorgehensweise also der Aufbringung der Klebemittelflächen vor der Schlauchbildung, ist, dass die Klebemittelflächen vor der Vereinzelung des Schlauches zu Schlauchabschrtitten innerhalb des Schlauches angeordnet sind.A special feature in the said arrangement and procedure, ie the application of the adhesive surfaces before the formation of the tube, is that the adhesive surfaces are arranged before the separation of the tube into Schlauchabschrtitten within the tube.

Während der Einbringung der Schwächungslinlen läuft die Bahn auf einer Walze, die einem Schneid- und/oder Perforationsmesser als Gegenlage dient. Daher ist es denkbar, während der Einbringung der Schwächungslinie auch die Klebemittelflächen aufzutragen.During the introduction of the weakening lines, the web runs on a roller which serves as a counter-blade to a cutting and / or perforating knife. Therefore, it is conceivable to apply the adhesive surfaces during the introduction of the weakening line.

Vorteilhaft ist es allerdings, die Einrichtung zur Aufbringung der Klebemittelflächen der Vorrichtung zur Einbringung der Schwächungslinie nachzuordnen. An einer solchen Stelle kann Anordnung einer Einrichtung zur Aufbringung der Klebemittelflächen optional erfolgen, also nur wenn der Bedarf für eine solche Einrichtung besteht. Dies kann auch nachträglich erfolgen. Insbesondere ist hier die genannte Einrichtung sehr einfach zu erreichen und daher sehr wartungsfreundlich.However, it is advantageous to rearrange the device for applying the adhesive surfaces of the apparatus for introducing the weakening line. At such a location arrangement of a device for applying the adhesive surfaces can optionally be done, so only if there is a need for such a device. This can also be done later. In particular, the said device is very easy to reach and therefore very easy to maintain.

Im Vorfeld der Schlauchbildung durchläuft das bahnförmige Papiermaterial eine Leimauftragseinrichtung, mit der eine Leimspur auf den späteren Überdeckungsbereich aufgetragen wird. Dabei läuft das Material über eine Walze, die die Gegenlage für den Leimauftrag darstellt. Hier kann auch die Einrichtung zur Aufbringung von Klebemittelflächen vorgesehen sein, die ebenfalls die Walze als Gegenlage nutzt. Daher ist es von besonderem Vorteil, die Einrichtung an dieser Stelle vorzusehen.In the run-up to the formation of the tube, the web-shaped paper material passes through a glue application device, with which a glue trace is applied to the later covering area. The material runs over a roller, which represents the counter layer for the glue application. Here, the device for applying adhesive surfaces may also be provided, which also uses the roller as a counter-surface. Therefore, it is of particular advantage to provide the device at this point.

Eine besonders bevorzugte Ausgestaltung der Erfindung beinhaltet, dass die Einrichtung zur Aufbringung von Klebemittelflächen mit dem der Vorrichtung zur Erzeugung der von Schwächungslinien synchronisiert ist. Dabei wird bei der Einbringung einer Schwächungslinie ein Startimpuls erzeugt. In Abhängigkeit von der Maschinengeschwindigkeit und der Entfernung der Einrichtung zur Aufbringung von Klebemittelflächen von der Position, an der die Schwächungslinie eingebracht wird, errechnet eine Steuereinrichtung den Zeitpunkt, zu dem Das Aufbringen der Klebemittelschicht gestartet und/oder beendet werden muss. Im Bedarfsfall ist auch die Größe der Klebemittelschicht zu berücksichtigen, beispielsweise wenn so genannte Etiketten verwendet werden sollen.A particularly preferred embodiment of the invention includes that the means for applying adhesive surfaces is synchronized with that of the device for generating the lines of weakness. In this case, a start pulse is generated when introducing a weakening line. Depending on the machine speed and the distance of the means for applying adhesive surfaces from the position at which the line of weakness is introduced, a control device calculates the time at which the application of the adhesive layer has to be started and / or terminated. If necessary, the size of the adhesive layer is taken into account, for example, when so-called labels are to be used.

Mit der eingangs beschriebenen Vorrichtung ist es, wie bereits angedeutet wurde, möglich, anstelle von Flachbeuteln auch Seitenfaltenbeutel zu produzieren. In diesem Fall wird die Klebemittelfläche bevorzugt in dem Bereich der Lasche aufgebracht, der nicht durch die Seitenfalten bedeckt ist. Dies ist also der von Seitenfalten freie Teil der Lasche. Bei gegebener Klebemittefflächengröße kann aber umgekehrt die Perforationskontur so gestaltet werden, dass sich im Bereich der Klebemittelfläche keine Seitenfalte befindet. Die Möglichkeit, die Klebemittelfläche auch auf den durch die Seitenfalten bedeckten Teil auszudehnen, ist jedoch ebenfalls realisierbar und nicht nachteilig. Es können dabei auch die Seitenfalten fixiert werden, was dem Beutelverschluss zusätzliche Haltbarkeit verleiht.With the device described above, it is possible, as already indicated, to produce side gusset bags instead of flat bags. In this case, the adhesive surface is preferably applied in the region of the tab which is not covered by the gussets. So this is the part of the flap that is free of gussets. For a given Klebemittefflächengröße but vice versa, the perforation contour so be designed that there is no gusset in the area of the adhesive surface. However, the possibility of extending the adhesive surface also on the part covered by the side folds, is also feasible and not detrimental. It can also be fixed gussets, which gives the bag closure extra durability.

In weiterer Ausgestaltung der Beutelmaschine sind zumindest Teile der Einrichtung zur Aufbringung von Klebemittelflächen querverschieblich. Dazu können zwei Führungen quer zur Transportrichtung der Bahn vorgesehen sein. Zur Bewegung kann eine motorisch angetriebene Spindel-Mutter-Kombination vorgesehen sein.In a further embodiment of the bag machine at least parts of the device for applying adhesive surfaces are transversely displaceable. For this purpose, two guides can be provided transversely to the transport direction of the web. For movement, a motor-driven spindle-nut combination can be provided.

Weitere Ausführungsbeispiele der Erfindung gehen aus der gegenständlichen Beschreibung und den Ansprüchen hervor.
Die einzelnen Figuren zeigen:

Fig. 1
Draufsicht auf das bahnförmige Papiermaterial vor der Schlauchbildung
Fig. 2
Draufsicht bei der Schlauchbildung
Fig. 3
Draufsicht auf einen fertigen Beutel
Fig. 4
Ansicht eines fertigen Beutels von unten
Fig. 5
Seitenansicht einer erfindungsgemäßen Beutelmaschine
Further embodiments of the invention will become apparent from the description and the claims.
The individual figures show:
Fig. 1
Top view of the web-shaped paper material before the tube formation
Fig. 2
Top view at the hose formation
Fig. 3
Top view of a finished bag
Fig. 4
View of a finished bag from below
Fig. 5
Side view of a bagging machine according to the invention

Fig. 1 zeigt bahnförmiges Papiermaterial 1 vor der eigentlichen Schlauchbildung, welches in Transportrichtung x durch die Beutelmaschine geführt wird. In dieses Papiermaterial 1 sind bereits Perforationen 2 eingebracht worden, die im Wesentlichen quer zur Transportrichtung x verlaufen. Man erkennt, dass Abschnitte der Perforationen in Transportrichtung x an verschiedenen Positionen angeordnet sind. So ist der Abschnitt 2a gegenüber den Abschnitten 2b in Transportrichtung verschoben. Die in Längsrichtung verlaufenden Linien zeigen die Längsfalzkanten 3 an. In der Figur ist erkennbar, dass der Versatz der Abschnitte 2a und 2b im Bereich dieser Falzkanten erfolgt. Punktiert dargestellt sind noch die Falzlinien 4, um die das bahnförmige Material bei der Schlauchbildung gefaltet wird, wenn Seitenfaltenbeutel produziert werden sollen. Fig. 1 shows sheet-like paper material 1 before the actual tube formation, which is guided in the transport direction x through the bag machine. In this paper material 1 perforations 2 have already been introduced, which extend substantially transversely to the transport direction x. It can be seen that sections of the perforations in the transport direction x are arranged at different positions. Thus, the portion 2a is shifted relative to the sections 2b in the transport direction. The longitudinal lines indicate the Längsfalzkanten 3 at. It can be seen in the figure that the offset of the sections 2a and 2b takes place in the region of these folded edges. The fold lines 4, around which the web-shaped material is folded during tube formation when puncture-side bags are to be produced, are also shown in dotted lines.

Die Fläche 5 bezeichnet die Innenseite 5 der unteren Wand. Die Flächen 6a und 6b stellen nach der Schlauchbildung die Innenseite der oberen Wand dar, Im gezeigten Ausführungsbeispiel sind auf der Fläche 6a Klebemittelflächen 7 gezeigt. Die Klebemittelflächen 7 sind dabei so auf dem Papiermaterial angebracht, dass sie in Transportrichtung x gesehen vollständig vor dem Perforationsabschnitt 2b liegen. Es sollte zwischen dem Klebemittelfläche 7 und dem Abschnitt 2b allerdings auch nur relativ wenig Fläche sein, so dass Klebemittelfläche 7 und Abschnitt 2b aneinander grenzen. Eine Klebemittelfläche 7 kann zusätzlich oder alternativ auf der Fläche 6b angeordnet sein. Der Doppelpfeil y deutet an, dass die Klebemittelfläche bei Bedarf quer zur Transportrichtung x verschiebbar und damit an beliebigen Stellen anordenbar ist.The surface 5 denotes the inner side 5 of the lower wall. The surfaces 6a and 6b represent the inside of the upper wall after the formation of the tube. In the embodiment shown, adhesive surfaces 7 are shown on the surface 6a. The adhesive surfaces 7 are mounted on the paper material in such a way that, viewed in the transport direction x, they lie completely in front of the perforation section 2 b. However, it should also be relatively little surface between the adhesive surface 7 and the portion 2b, so that adhesive surface 7 and section 2b adjoin one another. An adhesive surface 7 may additionally or alternatively be arranged on the surface 6b. The double arrow y indicates that the adhesive surface can be displaced transversely to the transport direction x, if necessary, and can therefore be arranged at any desired location.

Die Figur 2 zeigt den Schlauchbildungsvorgang. Mittels geeigneter Führungselemente in der Beutelmaschine, beispielsweise mittels entsprechend gebogener Führungsbleche wird das bahnförmige Papiermaterial 1 umgeschlagen. Dazu werden die Bahnkanten 8a, 8b von den Führungselementen derart geführt, dass sie auf die Fläche 5 gelegt werden, wobei Faltungen entlang der Längsfalzkanten 3 entstehen. Das bedarfsweise Einlegen von Seitenfalten ist dem Fachmann bekannt und wird daher hier nicht näher beschrieben.The FIG. 2 shows the tube forming process. By means of suitable guide elements in the bag machine, for example by means of correspondingly curved guide plates, the sheet-like paper material 1 is turned over. For this purpose, the web edges 8a, 8b are guided by the guide elements so that they are placed on the surface 5, wherein folds along the Längsfalzkanten 3 arise. The need for inserting gussets is known in the art and therefore will not be described here.

Bei dem Umschlagen wird die Bahnkante 8b zuerst umgelegt, gefolgt von der Bahnkante 8a, so dass die Kante 8a nach erfolgter Schlauchbildung sichtbar bleibt. Denkbar ist es aber auch, dass zuerst die Kante 8a und anschließend die Kante 8b umgelegt wird. Bei der Draufsicht auf den soeben gebildeten Schlauch 9 fällt auf, dass der Perforationsabschnitt 2b sichtbar ist, da dieser in die nun oben liegende Wand eingebracht ist. An dieser oben liegenden Wand befindet sich nun auch die Klebemittelfläche 7. Da sie sich aber im Schlauchinneren befindet und in der Draufsicht nicht sichtbar ist, ist sie in der Figur 2 punktiert dargestellt. Der Perforationsabschnitt 2a ist nun ebenfalls nicht sichtbar, da die Fläche 5, in der sie eingebracht ist, nun durch die Flächen 6a und 6b bedeckt, so dass der Abschnitt 2a ebenfalls punktiert dargestellt ist. Aus der Figur 2 wird deutlich, dass vorteilhafterweise die Erstreckung der Klebemittelfläche 7 in Transportrichtung x maximal gleich der Differenz der Positionen der Abschnitte 2a und 2b ist. Auf diese Weise ist die Klebemittelfläche auf den Bereich der Lasche 10 beschränkt, was in den Figuren 3 und 4 deutlich wird.During the turnover, the web edge 8b is folded first, followed by the web edge 8a, so that the edge 8a remains visible after the hose is formed. It is also conceivable, however, that first the edge 8a and then the edge 8b is folded. In the plan view of the just formed tube 9 it is noticeable that the perforation section 2b is visible, since this is introduced into the wall now above. At this top wall is now also the adhesive surface 7. However, since it is inside the tube and is not visible in the plan view, it is in the FIG. 2 shown dotted. The perforation section 2a is now also not visible, since the surface 5 in which it is introduced, now covered by the surfaces 6a and 6b, so that the portion 2a is also shown dotted. From the FIG. 2 It is clear that advantageously the extent of the adhesive surface 7 in the transport direction x is at most equal to the difference in the positions of the sections 2a and 2b. In this way, the adhesive surface is limited to the region of the tab 10, which in the FIGS. 3 and 4 becomes clear.

Die Figur 3 zeigt den Schlauch 9, nach dem er zu Schlauchabschnitten vereinzelt worden ist. Diese Vereinzelung erfolgt in der Regel dadurch, dass der Schlauch durch einen ersten Walzenspalt geführt wird. Die Walzen eines weiteren Walzenspaltes, der in Transportrichtung folgt und mit mindestens einer Schlauchabschnittslänge von dem ersten Walzenspalt entfernt ist, werden mit höherer Geschwindigkeit als die Walzen des ersten Walzenspaltes angetrieben. Erfassen die Walzen des weiteren Walzenspaltes das voraus laufende Ende des Schlauches 9, so reißt dieser entlang der Schwächungslinie oder Perforation 2. Nach der Vereinzelung wird des voraus laufende Ende des Schlauchabschnitts, welches zumindest aus einer Verlängerung unteren Fläche 5 besteht, umgefaltet und auf der oberen Wand, die die Flächen 6a und 6b umfasst, fixiert.The FIG. 3 shows the tube 9, after which it has been separated into tube sections. This separation is usually carried out in that the tube is passed through a first nip. The rollers of a further nip following in the transport direction and having at least one length of hose section away from the first nip are driven at a higher speed than the rollers of the first nip. If the rollers of the further nip detect the leading end of the tube 9, this tears along the weakening line or perforation 2. After singling, the leading end of the tube section, which consists of at least one lower surface extension 5, is folded over and on the upper one Wall, which includes the surfaces 6a and 6b, fixed.

Die Falzkanten 3 bilden nun die Längsseiten des Beutels 11. Die Projektion des Perforationsabschnitts 2a der Fläche 5 und der Perforationsabschnitt 2b begrenzen nun die Lasche 10, auf dessen Innenseite die Klebemittelfläche 7 nun angeordnet ist.The folding edges 3 now form the longitudinal sides of the bag 11. The projection of the perforation section 2a of the surface 5 and the perforation section 2b now delimit the tab 10, on the inside of which the adhesive surface 7 is now arranged.

Die Figur 4 zeigt den gleichen Beutel wie die Figur 3, lediglich um die Längsachse gewendet, so dass die Unterseite sichtbar ist.The FIG. 4 shows the same bag as the FIG. 3 , only turned around the longitudinal axis, so that the underside is visible.

Die Figur 5 zeigt schematisch eine erfindungsgemäße Beutelmaschine 20. Das bahnförmige Papiermaterial 21 befindet sich auf einer Rolle gewickelt in der Abwickelstation 22 und wird von dort über Umlenkwalzen 23 in die nicht näher dargestellte Perforationsstation 24 geführt.The FIG. 5 schematically shows a bagging machine 20 according to the invention. The sheet-like paper material 21 is wound on a roll in the unwinding station 22 and is guided from there via deflection rollers 23 into the perforation station 24, not shown.

Von dort gelangt das bahnförmige Material auf eine Gegenwalze 25. Diese Walze dient als Gegenlage für die Etikettierstation 26. In dieser Station befindet sich eine Rolle 27 mit einem Band, auf welches einzelne Etiketten aufgebracht sind, die beidseitig klebend sind. Dieses Band wird taktweise von der Rolle 27 abgerollt. In jedem Takt wird ein einzelnes Etikett zu einem vorausberechneten Zeitpunkt auf das bahnförmige Papiermaterial 1 aufgebracht. Zum Andrücken des Etiketts dient hierbei das Andrückelement 29, welches in der dargestellten Ausführungsform walzenartig ausgebildet ist. Das Band, welches nun keine Etiketten mehr trägt, wird anschließend auf der Rolle 28 aufgewickelt und kann von dort entsorgt werden. Das wie beschrieben mit Etiketten versehene bahnförmige Papiermaterial gelangt anschließend in die nicht näher gezeigte Schlauchbildungsstation 30 und danach in weitere Stationen zu Herstellung der Beutel. Die Rollen und Walzen der Etikettierstation 26 sind vorzugsweise unabhängig von der übrigen Maschine antreibbar. Der Antrieb wird allerdings vorzugsweise von der Steuerung der Beutelmaschine gesteuert. Ein separater Geber für den Antrieb ist jedoch auch denkbar.From there, the web-shaped material passes onto a counter-roller 25. This roller serves as a counter-position for the labeling station 26. In this station there is a roller 27 with a band, on which individual labels are applied, which are adhesive on both sides. This tape is unrolled cyclically from the roll 27. In each cycle, a single label is applied to the sheet-like paper material 1 at a predicted time. For pressing the label in this case serves the pressing member 29, which is formed like a roll in the illustrated embodiment. The tape, which now carries no more labels, is then wound up on the roll 28 and can be disposed of there. The sheet-like paper material provided with labels as described then passes into the hose forming station 30 (not shown in detail) and then into further stations for the production of the bags. The rollers and rollers of the labeling station 26 are preferably drivable independently of the rest of the machine. However, the drive is preferably controlled by the control of the bag machine. However, a separate encoder for the drive is also conceivable.

Die Etikettierstation kann als optionaler Aufsatz vorgesehen sein, der sich auf die Seitenwände des Maschinengestells der Beutelmaschine aufsetzen lässt.The labeling station can be provided as an optional attachment, which can be placed on the side walls of the machine frame of the bag machine.

Claims (10)

  1. Bag-making machine for producing bags from paper material, comprising:
    - an unrolling device for unrolling and feeding a web material made of paper in a transport direction (x),
    - a device for producing weakening lines which have a course in which parts of these weakening lines are offset in relation to one another in the direction (x), so that a first wall of the finished bag continues into at least one flap which reaches beyond the second wall,
    - a tube forming device for forming a tube, in which the side areas of the web can be turned over and connected to each other, forming an overlap area,
    - a separating device for separating tube sections from the tube along the weakening lines,
    a bottom forming device, in which areas of the leading end of the tube section can be folded over and fixed to an outer wall of the tube section,
    - a device for applying adhesive surfaces to the paper material being provided, with which in each case an adhesive surface can be applied to an area of the paper material which, in the finished bag, represents the side of the flap that faces the second wall,
    characterized in that
    the device for applying the adhesive surfaces is arranged upstream of the tube forming device.
  2. Bag-making machine according to the preceding claim,
    characterized in that
    the device for applying the adhesive surfaces is arranged downstream of the device for producing weakening lines.
  3. Bag-making machine according to one of the preceding claims,
    characterized in that
    the device for applying the adhesive surfaces is arranged in the area of the longitudinal glueing device, which is arranged upstream of the tube forming device.
  4. Bag-making machine according to one of the two preceding claims,
    characterized in that
    the device for applying the adhesive surfaces is synchronized with the cutting and/or perforating tool of the device for producing weakening lines.
  5. Bag-making machine according to one of the preceding claims,
    characterized in that
    the adhesive surfaces consist of pieces of material that are adhesive on both sides, one side of which is covered by a cover sheet.
  6. Bag-making machine according to one of the preceding claims,
    characterized in that
    during the production of gusseted bags, the adhesive surface can be applied by means of the device for applying adhesive surfaces to the area of the flap which is not covered by the side folds.
  7. Bag-making machine according to one of the preceding claims,
    characterized in that
    the device for applying adhesive surfaces can be displaced transversely with respect to the transport direction of the web material or the bags.
  8. Bag-making machine according to one of the preceding claims,
    characterized in that
    the device for applying adhesive surfaces comprises an unrolling device, into which a roll having a strip to which adhesive labels are applied can be inserted.
  9. Method for producing bags from paper material, in at least the following steps:
    - unwinding a web material made of paper and feeding this material in a transport direction (x),
    - impressing weakening lines which have a course in which parts of these weakening lines are offset in relation to one another in the direction (x), so that a first wall of the finished bag continues into at least one flap which reaches beyond the second wall,
    - forming a tube, the side areas of the web being turned over and connected to one another, forming an overlap area,
    - separating tube sections from the tube along the weakening lines,
    forming a bottom, the leading end of the tube section being folded over and being fixed to an outer wall of the tube section,
    - applying adhesive surfaces to the paper material, in each case an adhesive surface being applied to an area of the paper material which, in the finished bag, represents the side of the flap that faces the other wall,
    characterized in that
    the adhesive surfaces are applied to the paper material before the formation of the tube.
  10. Method according to Claim 9,
    characterized in that
    during the production of gusseted bags, the adhesive surface is applied to the area of the flap which is not covered by the side folds.
EP08850953.4A 2007-11-14 2008-11-13 Apparatus for, and method of, producing a bag from paper Active EP2209613B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007054714.7A DE102007054714B4 (en) 2007-11-14 2007-11-14 Apparatus and method for making a bag of paper and paper bags
PCT/EP2008/065491 WO2009063015A2 (en) 2007-11-14 2008-11-13 Apparatus for, and method of, producing a bag from paper, and paper bag

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2209613A2 EP2209613A2 (en) 2010-07-28
EP2209613B1 true EP2209613B1 (en) 2015-10-21

Family

ID=40576785

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08850953.4A Active EP2209613B1 (en) 2007-11-14 2008-11-13 Apparatus for, and method of, producing a bag from paper

Country Status (4)

Country Link
US (2) US20100311557A1 (en)
EP (1) EP2209613B1 (en)
DE (1) DE102007054714B4 (en)
WO (1) WO2009063015A2 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007054714B4 (en) * 2007-11-14 2016-09-22 Windmöller & Hölscher Kg Apparatus and method for making a bag of paper and paper bags
DE202012100652U1 (en) * 2012-02-27 2012-04-02 Windmöller & Hölscher Kg Container and device for the production of containers
DE102015103824B4 (en) 2015-03-16 2018-09-13 Wernfried Voelker Paper bag and related manufacturing process
ITUB20160489A1 (en) * 2016-01-28 2017-07-28 Francesco Pagliani METHOD FOR FORMING A VELINA PAPER ENVELOPE
DE102021204369A1 (en) 2020-11-27 2022-06-02 Windmöller & Hölscher Kg Bag, method and apparatus for making a bag

Family Cites Families (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2855832A (en) * 1954-01-13 1958-10-14 W Inc Apparatus for making bags
GB918381A (en) * 1960-10-22 1963-02-13 Holweg Const Mec Improvements in or relating to machines for the continuous production of flat bags
US3203323A (en) * 1962-12-07 1965-08-31 West Virginia Pulp & Paper Co Process for manufacturing bags
DE1280030B (en) * 1967-08-30 1968-10-10 Windmoeller & Hoelscher Machine for making bags from pre-printed webs
US3613288A (en) * 1968-06-17 1971-10-19 Albert L Ross Bag making machine
BE755472A (en) * 1969-08-29 1971-02-01 Lehmacher Hans BAG AND PROCESS AND DEVICES FOR ITS MANUFACTURE
US3929275A (en) * 1972-07-07 1975-12-30 Union Camp Corp Bags with film liners and method of making
US4003780A (en) * 1976-03-26 1977-01-18 Champion International Corporation Tape dispensing apparatus
US4997504A (en) * 1978-10-10 1991-03-05 Wood James R Method and apparatus for high speed pouch and bag making
DE3529746A1 (en) * 1985-08-20 1987-03-05 Honsel Karl Heinz Process and equipment for the manufacture of bags
US4913693A (en) * 1988-12-02 1990-04-03 Cello Bag Co. Method of manufacturing a top gusset bag with integral handle
US5002220A (en) * 1989-10-18 1991-03-26 Manufacturing Concepts, Inc. Adhesive closure flap with protective liner and detachable tab
DE4314685A1 (en) * 1993-05-04 1994-11-10 Winkler Duennebier Kg Masch Method and device for gluing paper and / or plastic or mixed products with a pressure sensitive adhesive
US5421805A (en) * 1993-10-01 1995-06-06 Bancroft Bag, Inc. Method and apparatus for producing handled bags
US5429576A (en) * 1994-04-08 1995-07-04 Winkler & Dunnebier Apparatus for making reusable adhesive envelopes
US5952025A (en) * 1994-07-22 1999-09-14 American Packaging Corporation Bag and method of making the same
US7191579B2 (en) * 2002-09-10 2007-03-20 Joel Bartholf Shipping device and method for articles capable of releasing gas containing hazardous particulates
AT505283B1 (en) * 2007-02-05 2008-12-15 Starlinger & Co Gmbh METHOD FOR PRODUCING RAILWAY INTERFACES FROM FLEXIBLE RAIL MATERIAL AND FOR PRODUCING PACKAGING CONTAINERS
DE102007054714B4 (en) * 2007-11-14 2016-09-22 Windmöller & Hölscher Kg Apparatus and method for making a bag of paper and paper bags
US20100098354A1 (en) * 2008-10-20 2010-04-22 Fraser Robert W Bag and Methods of Making the Same
EP3015259B1 (en) * 2010-10-26 2019-01-30 Riso Kagaku Corporation Envelope sheet
US9434492B1 (en) * 2014-08-25 2016-09-06 James Russell Method of filling a plurality of bottom gusseted pouches disposed on a roll

Also Published As

Publication number Publication date
US9802378B2 (en) 2017-10-31
WO2009063015A3 (en) 2009-07-02
DE102007054714B4 (en) 2016-09-22
DE102007054714A1 (en) 2009-05-28
EP2209613A2 (en) 2010-07-28
US20140274636A1 (en) 2014-09-18
WO2009063015A2 (en) 2009-05-22
US20100311557A1 (en) 2010-12-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2464510B1 (en) Method for producing a sack or a bag having plastic non-woven material
EP3378791B1 (en) Method and device for producing cigarette packages
EP2739455B1 (en) Method and device for producing, filling, and closing bags, and a bag
EP2209613B1 (en) Apparatus for, and method of, producing a bag from paper
DE2819887C2 (en) Device for producing an arrangement having a carrier tape and flat workpieces arranged on top of one another in scales for storing the workpieces
EP2268481B1 (en) Device and method for producing bags
DE1436858A1 (en) Valve bag made of plastic film and method and device for manufacturing its valve
EP0348823A2 (en) Method and device for manufacturing bags with thermoplastic pull strings
EP3663080B1 (en) Device and method for manufacturing film bags
DE1165243B (en) Method and device for the fully automatic production of bags from plastic films with insert
EP1269948B1 (en) Absorbent sanitary article, method and apparatus for making same
EP3326804B1 (en) Packaging film and device and method for manufacturing same
WO2015010145A1 (en) Method and device for producing sacks from a fabric
DE3520968C2 (en)
DE102020214975B4 (en) Bag, method and apparatus for making a bag
DE1479145C3 (en) Method and device for the production of bags with a partitioned reinforced hanger
EP4045419A1 (en) Bag, method and device for producing a bag
DE1704175C3 (en) Method and device for producing carrier bags or carrier sacks
WO2022112431A1 (en) Bag, method and device for producing a bag
DE202014105630U1 (en) Packaging film and apparatus for producing such
EP3023242B1 (en) Packaging film and device and method for manufacturing same
DE1436858C (en) Plastic valve sack with a flat longitudinal weld seam that runs vertically during the filling process, as well as a method and device for producing its valve hoses
DE3740058A1 (en) Method and device for producing sacks, particularly paper sacks from a lay flat tube
DE1119644B (en) Method and device for the production of flat valve sack or valve bag tubular pieces
DE2806305A1 (en) Vacuum cleaner filter bag - has plastics reinforcing sheet attached to suction tube opening side by interposed paper sheet thermo-welded to it

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20100614

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B31B 23/00 20060101AFI20150407BHEP

Ipc: B31B 19/62 20060101ALI20150407BHEP

Ipc: B31B 49/04 20060101ALN20150407BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20150513

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20151021

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 756320

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20151115

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502008013504

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: FIAMMENGHI-FIAMMENGHI, CH

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20151130

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20151125

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151021

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160221

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151021

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151021

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160121

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151021

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151021

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151021

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151021

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151021

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151021

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160222

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160122

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502008013504

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151021

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151021

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151021

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151021

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151021

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151021

26N No opposition filed

Effective date: 20160722

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151113

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 502008013504

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: B31B0023000000

Ipc: B31B0070000000

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151021

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20081113

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151021

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151021

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 756320

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20161113

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20161113

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151021

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161113

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151021

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161113

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151113

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Payment date: 20181128

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191130

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191130

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20231123

Year of fee payment: 16

Ref country code: DE

Payment date: 20231130

Year of fee payment: 16